Titre : Le Progrès musical : journal artistique et littéraire : théâtre, concerts, musique religieuse, concours d'orphéons, littérature et beaux-arts / [A. Jaquot, prop. gérant responsable]
Éditeur : [A. Jacquot] (Paris)
Date d'édition : 1867-08-01
Contributeur : Laroche, Léon (18..-1933). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32844306q
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 140 Nombre total de vues : 140
Description : 01 août 1867 01 août 1867
Description : 1867/08/01 (N6). 1867/08/01 (N6).
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6288942t
Source : Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, V-5597
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 27/08/2012
LE PROGRÈS MUSICAL
succesivement trois morceaux formant un pro-
gramme court, mais parfaitement choisi.
La première marche aux flambeaux- de
Meyerbcer ouvrait la séance. On a entendu
ensuite un duo inédit de M. Poisot sur la Favorite,
qui a produit grand effet. -Nous pensons que
ce morceau tiendra bientôt sa place dans tous les
concerts de quelque importance.
La séance s'est terminée par la magnifique
ouverture de Zampa,que les deux habiles exécu-
tants ont transcrite pour deux pianos. Cette
transcription parait- appelée à un grand succès.
NOUVELLES DIVERSES
Nous donnons la liste des prix de chant au
concours du Conservatoire. Quatre élèves ont été
particulièrement rem arquées: parmi les femmes,
Miles Brunet et Derasse; parmi les nommes, il
faut citer MM. Maurel et Gaillard.
Hommes–Premier prix : MM. Maurel.Caillard.
Deuxième prix : MM. Solon, AubL' ,Py. - Pre-
mier accessit : MM. Victor, Nicot. Deuxième
accessit : M. Lepers. Troisième accessit : MM.
Deresse, Bacqulé.
Femmes. - Premier prix : Mu" Brunet-Latleur,
nerassc. - Dcuxième prIX: M" Oxtoby, Four-
che. Premier accessit : M1'1" Degray, Morisset,
Lenz. Deuxième accessit : MllCs Fauchet, Bru-
nel, Pitteri.–Troisième accesstt : Mllcs Berdé,
Dolmestch.
- Le Concours d'Opéra-Comique a été tres-re- ;
marquable ; aussi annonce-t-on comme certain
l'engagement de Mlle Derasse et de M. Gaillard
par M. de Leuven pour le théâtre impérial de
l'Opéra-Comique.
Mm" Carvalho va prendre son congé le mois
prochain.
L'Opéra de Gounod sera repris au retour de
Juliette, dans les premiers jours de septembre.
Le premier ouvrage en trois actes que repré-
sentera l'Opéra-Comique sera le Robinson Crusoé
d'Offenbacb. Cette nouveauté ne sera offerte au
public que vers le 10 octobre prochain.
La musique de la garde de Paris si bien
conduite par son chef Paulus a fait don à l'Asso-
ciation des artistes musiciens de la somme de
500 francs, prix qui lui a été décerné au concours
international des musiques militaires.
Sur la présentation de M. -Auber, directeur du
Conservatoire impérial de musique et de décla-
mation, M. Barthélémy vient d'être nommé
professeur de hautbois, par décision de S. Exc. le
maréchal Vaillant, ministre des beaux-arts et de
la maison de l'Empereur, en remplacement de
M. Ch. Triébert, premier hautbois du Théâtre
impérial Italien, décédé le 20 juillet.
Sigismond Thalberg, réminent pianiste, est
i Paris.
Le Comité de la Société des concerts du
Conservatoire vient d'envoyer à M"e Marie Battu
une médaille en commémoration de la séance
de l'hiver dernier, où elle a chanté avec tant de
succès dans l'Alceste de Gluck.
Samedi dernier les musiques d'Autriche de
Prusse, de Russie et de France ont donné àl'Opéra
un très-brillant concert.
Toutes les musiques réunies ont exécuté le
Salut Impérial de A. Elwart qui a été très-
applaudi.
ap Le ballet de la Source a terminé la fête.
La recette a atteint le chiffre de 15,000 fr. sans
que le prix des places ait été augmenté.
Nous lisons ce qui suit dans le Journal de
Toulouse : Nous annonçons, avec une vive satis-
faction, qui sera partagée par tous nos concitoyens
un nouveau et brillant succès de M. Paul Martin,
l'habile fabricant de pianos. On se souvient que
M. Martin avait reçuà l'Exposition universelle de
Londres une grande médaille, témoignage écla-
tant de la facture excellente de ses pianos. l'Expo-
sition de Paris a continué ce beau succès : une
médaille en argent vient de récompenser notre
zélé et intelligent concitoyen des soins qu'il ne
cesse d'apporter à sa fabrication, des progrès sou-
tenus qu'il a réalisés et aussi de l'importance
toujours plus grande de sa manufacture.
Peu de mots suffiront pour faire apprécier la
valeur de la médaille accordée à M. Martin. 18
nations avaient produit 181 exposants de pianos.
Il y en avait de toutes les parties du monde ; la
France seule présentait 62 facteurs.
Sur ce nombre de 181 exposants, il a été donné
quatre médailles d'or, à quatre maisons de
Londres, de New-York, de Boston et de Vienne.
Trois facteurs français, Erard, Pleyel et Henry
Herz oncle, ont été mis hors de concours, et ont
l'ait partie du jury.
Il a été décerne à la France huit médailles d'ar-
gent, et c'est dans cette catégorie des plus hautes
récompenses accordées aux facteurs français, que
figure M. Paul Martin, qui représentait le Midi à
la grande Exposition.
Nous ne saurions assez féliciter M. Martin de
ce grand triomphe, qui ne surprendra personne
à Toulouse. Ses pianos, si parfaits de mécanisme,
si élégants de forme, ont sans doute acquis, par
leur seule supériorité, une réputation qui dé-
passe les limites de notre pays ; mais nous ne
sommes pas moins heureux de voir consacrer,
par le jugement d'un haut jury international, le
mérite d'un homme distingué, qui a créé à Tou-
louse une industrie considérable , et dont les
produits, justement estimés, marchent de pair
avec ceux des facteurs les plus en renom.
-M. Maurel, le premier prix de chant, est
engagé à l'Opéra.
–MraeBalbi,dont la voix est si fraîche, s'est fait
entendre au Théâtre-Lyrique dans la Il oe repré-
sentation de Martha; son succès a été complet.
Disons que Mrae Balbi possède le goût et le style
pur et qu'elle est bien réellement sympathique.
Le Festival-concours orphéonique patronné
par M. le baron Taylor, avec la collaboration
active de M. Eugène Delaporte, sera donné à
l'Opéra, au mois de septembre, par quelques
Sociétés chorales recrutées parmi les meilleures
de France et de l'étranger.
Ce festival devra surpasser tous ceux qui au-
ront lieu, d'ici là, nous 1 espérons.
NEOROLOGIE
M. Charles Triébert, né en 1810, professeur de
hautbois au Conservatoire, membre de la Société
des Concerts, 1er hautbois du théâtre impérial des
Italiens et vice-président de l'association des ar-
tistes musiciens, est décédé à Saint-Maurice, âgé
de cinquante-six ans à peine.
Ses obsèques ont eu lieu le 20 juillet au milieu
d'un immense concours d'amis et d'artistes. M. le
baron Taylor, président de l'association des
artistes musiciens, M. Ehvart, professeur au Con-
servatoire, M. Deldevez, et M. Barthélémy, son
suppléant, ont prononcé sur la tombe de touchants
discours, dans lesquels ils ont rendu hommage au
talent et au caractère aussi noble que modeste
de cet éminent artiste regretté de tous.
Le mot (le la dernière énigme est Roseau dont on faisait un
instrument de musique qui, disait-on, avait été inventé
par le Dieu Pan. On se servait du roseau pour écrire,
avant qu'on ait inventé la plume pour le même usage.
LEÇONS DE CHANT ET PIANO,
16, boulevard Sébastopol.
LEÇONS DE PIANO PAR UNE DAME
16, boulevard Sébastopol.
M. GUSTAVE BREGY, professeurde chant, 6, rue
Neuve-des-Martyrs.
EN VENTE CHEZ JAQUOT
Boulevard Sébastopol, 16.
MUSIQUE D'ORCHESTRE.
L'Exposition de 1867, quadrille, A. Mey.
Les Soirées d'Asnières, a Schneider.
Le Temple de l'Industrie, » Carault.
La Vie parisienne, valse, A. Mey.
Le Grand Orient, quadrille, Lamotte.
Les Lanciers des Tuileries, » Migette.
Le Petit Marmouset, » a
MUSIQUE DE PIANO.
Baisez Maman Bébé, polka, E. Gortais.
La Bayadère, fantaisie, tiettog.
La Styrienne, 3
Grande Valse, »
-------_.- - - ----.
Pour les articles non signés : A. JAQUOT,
Prop .-Gérant responsable.
EXTRAIT DTJ OATALOG DE DE iiA. MAISON Alex. JAQUOT
ÉDITEUR DE MUSIQUE
16, BOULEVARD MEDASTOPOL, - PARIS.
MUSIQUE MILITAIRE ET FANFARE (PRIX NET).
Agathe, Polonaise, Garouste 1 »
Ma Petite Fille, schotisch, Guize 1 »
Agnès, schotisch, Lamotte. t 1)
Turin, pas redoub., Morhet Garouste »
Venise. barcarol., Morh et Garouste. 1 »
Les Deux Amis, pas redoublé, Morh
et Garouste. 1 »
Sébastopol, pas red., Morh et Ga-
rouste. 1 »
Tchernala, pas redoublé, Morh et
Garouste. t »
Les Souvenirs de Chasse, Morh et
Garouste. »
Ne m'oubliez pas, Morh et Garouste »
Cécile, polka, J. Garouste 1 »
Souvenirs de la Garde Impériale pas
redoublé, J. Carouste. ! 1 »
Veillons aux salut de l'Empire, pas
redoublé, J. Garouste 1
Le Piémontais. pas redoublé, Morh
et Garouste. 1 »
Gênes, valses, Morh et Garouste I »
Le Barbier de Beaumont, quadrille,
* 1 2 »
Tondu 2 »
*Fantaisie, marche, Paris Rerjulou. 2 50
avec saxophone. 3 »
*Mon Plaisir, pas redoublé,Truchy. i »
!l'L'Orientale, marche, Custaud 1 »
*Rosa. polka, Tilliard. , 1 »
*Jeinne d'Arc, polka, Tondu. 1 »
*La Capricieuse, marche, Trucby.. 1 »
*Clarita, redowa, Tilliard. 1 »
*Constantinople, marche, Truchy 1 »
*La Modeste, valse, Truchy. la
*Valentine, schotisch. Vauderhelle. t »
*La Déesse des Fleurs,valse brillante
de Desblins, arrangée par Tilliard 2 »
*Méditation Religieuse, and. facile,
C. aris Kerjulou. 1 a
*Fanfare militaire d'Asclier arrang.
par Riedel 2 50
*La même, avec saxophone 3 »
*Le 48e Bataillon, pas redoublé,
Blancheteau 1 8
*Hélé»a, fant.bril., Blancheteau.. 2 »
*Publa, quad rille, Blallcheteau. 2 »
*Sans-Souci, pas redoublé, Paris- l a
Kerjulou 1 »
*Motifs d'Obéroii pas red., Vidal. i »
*Tu m'embête, pas red., Misseler i »
La Somnambule des Alpes, cav.,
Schneider. 1 50
La Jeunesse du Roi Henri, pas red.,
Witteman 1 »
Retraite Gauloise, Migette 1 »
A Cheval, pas redoublé, Migette 1 »
La Fête Villageoise, marche facile,
Migette. 1 50
Revolver, marche, Sbneider 1 50
La Revue d'Honneur, cavatine,
Schneider. 1 50
Les Morceaux militaires pour lesquels on peut demander des doublures
sont précédés de ce signe (*)
succesivement trois morceaux formant un pro-
gramme court, mais parfaitement choisi.
La première marche aux flambeaux- de
Meyerbcer ouvrait la séance. On a entendu
ensuite un duo inédit de M. Poisot sur la Favorite,
qui a produit grand effet. -Nous pensons que
ce morceau tiendra bientôt sa place dans tous les
concerts de quelque importance.
La séance s'est terminée par la magnifique
ouverture de Zampa,que les deux habiles exécu-
tants ont transcrite pour deux pianos. Cette
transcription parait- appelée à un grand succès.
NOUVELLES DIVERSES
Nous donnons la liste des prix de chant au
concours du Conservatoire. Quatre élèves ont été
particulièrement rem arquées: parmi les femmes,
Miles Brunet et Derasse; parmi les nommes, il
faut citer MM. Maurel et Gaillard.
Hommes–Premier prix : MM. Maurel.Caillard.
Deuxième prix : MM. Solon, AubL' ,Py. - Pre-
mier accessit : MM. Victor, Nicot. Deuxième
accessit : M. Lepers. Troisième accessit : MM.
Deresse, Bacqulé.
Femmes. - Premier prix : Mu" Brunet-Latleur,
nerassc. - Dcuxième prIX: M" Oxtoby, Four-
che. Premier accessit : M1'1" Degray, Morisset,
Lenz. Deuxième accessit : MllCs Fauchet, Bru-
nel, Pitteri.–Troisième accesstt : Mllcs Berdé,
Dolmestch.
- Le Concours d'Opéra-Comique a été tres-re- ;
marquable ; aussi annonce-t-on comme certain
l'engagement de Mlle Derasse et de M. Gaillard
par M. de Leuven pour le théâtre impérial de
l'Opéra-Comique.
Mm" Carvalho va prendre son congé le mois
prochain.
L'Opéra de Gounod sera repris au retour de
Juliette, dans les premiers jours de septembre.
Le premier ouvrage en trois actes que repré-
sentera l'Opéra-Comique sera le Robinson Crusoé
d'Offenbacb. Cette nouveauté ne sera offerte au
public que vers le 10 octobre prochain.
La musique de la garde de Paris si bien
conduite par son chef Paulus a fait don à l'Asso-
ciation des artistes musiciens de la somme de
500 francs, prix qui lui a été décerné au concours
international des musiques militaires.
Sur la présentation de M. -Auber, directeur du
Conservatoire impérial de musique et de décla-
mation, M. Barthélémy vient d'être nommé
professeur de hautbois, par décision de S. Exc. le
maréchal Vaillant, ministre des beaux-arts et de
la maison de l'Empereur, en remplacement de
M. Ch. Triébert, premier hautbois du Théâtre
impérial Italien, décédé le 20 juillet.
Sigismond Thalberg, réminent pianiste, est
i Paris.
Le Comité de la Société des concerts du
Conservatoire vient d'envoyer à M"e Marie Battu
une médaille en commémoration de la séance
de l'hiver dernier, où elle a chanté avec tant de
succès dans l'Alceste de Gluck.
Samedi dernier les musiques d'Autriche de
Prusse, de Russie et de France ont donné àl'Opéra
un très-brillant concert.
Toutes les musiques réunies ont exécuté le
Salut Impérial de A. Elwart qui a été très-
applaudi.
ap Le ballet de la Source a terminé la fête.
La recette a atteint le chiffre de 15,000 fr. sans
que le prix des places ait été augmenté.
Nous lisons ce qui suit dans le Journal de
Toulouse : Nous annonçons, avec une vive satis-
faction, qui sera partagée par tous nos concitoyens
un nouveau et brillant succès de M. Paul Martin,
l'habile fabricant de pianos. On se souvient que
M. Martin avait reçuà l'Exposition universelle de
Londres une grande médaille, témoignage écla-
tant de la facture excellente de ses pianos. l'Expo-
sition de Paris a continué ce beau succès : une
médaille en argent vient de récompenser notre
zélé et intelligent concitoyen des soins qu'il ne
cesse d'apporter à sa fabrication, des progrès sou-
tenus qu'il a réalisés et aussi de l'importance
toujours plus grande de sa manufacture.
Peu de mots suffiront pour faire apprécier la
valeur de la médaille accordée à M. Martin. 18
nations avaient produit 181 exposants de pianos.
Il y en avait de toutes les parties du monde ; la
France seule présentait 62 facteurs.
Sur ce nombre de 181 exposants, il a été donné
quatre médailles d'or, à quatre maisons de
Londres, de New-York, de Boston et de Vienne.
Trois facteurs français, Erard, Pleyel et Henry
Herz oncle, ont été mis hors de concours, et ont
l'ait partie du jury.
Il a été décerne à la France huit médailles d'ar-
gent, et c'est dans cette catégorie des plus hautes
récompenses accordées aux facteurs français, que
figure M. Paul Martin, qui représentait le Midi à
la grande Exposition.
Nous ne saurions assez féliciter M. Martin de
ce grand triomphe, qui ne surprendra personne
à Toulouse. Ses pianos, si parfaits de mécanisme,
si élégants de forme, ont sans doute acquis, par
leur seule supériorité, une réputation qui dé-
passe les limites de notre pays ; mais nous ne
sommes pas moins heureux de voir consacrer,
par le jugement d'un haut jury international, le
mérite d'un homme distingué, qui a créé à Tou-
louse une industrie considérable , et dont les
produits, justement estimés, marchent de pair
avec ceux des facteurs les plus en renom.
-M. Maurel, le premier prix de chant, est
engagé à l'Opéra.
–MraeBalbi,dont la voix est si fraîche, s'est fait
entendre au Théâtre-Lyrique dans la Il oe repré-
sentation de Martha; son succès a été complet.
Disons que Mrae Balbi possède le goût et le style
pur et qu'elle est bien réellement sympathique.
Le Festival-concours orphéonique patronné
par M. le baron Taylor, avec la collaboration
active de M. Eugène Delaporte, sera donné à
l'Opéra, au mois de septembre, par quelques
Sociétés chorales recrutées parmi les meilleures
de France et de l'étranger.
Ce festival devra surpasser tous ceux qui au-
ront lieu, d'ici là, nous 1 espérons.
NEOROLOGIE
M. Charles Triébert, né en 1810, professeur de
hautbois au Conservatoire, membre de la Société
des Concerts, 1er hautbois du théâtre impérial des
Italiens et vice-président de l'association des ar-
tistes musiciens, est décédé à Saint-Maurice, âgé
de cinquante-six ans à peine.
Ses obsèques ont eu lieu le 20 juillet au milieu
d'un immense concours d'amis et d'artistes. M. le
baron Taylor, président de l'association des
artistes musiciens, M. Ehvart, professeur au Con-
servatoire, M. Deldevez, et M. Barthélémy, son
suppléant, ont prononcé sur la tombe de touchants
discours, dans lesquels ils ont rendu hommage au
talent et au caractère aussi noble que modeste
de cet éminent artiste regretté de tous.
Le mot (le la dernière énigme est Roseau dont on faisait un
instrument de musique qui, disait-on, avait été inventé
par le Dieu Pan. On se servait du roseau pour écrire,
avant qu'on ait inventé la plume pour le même usage.
LEÇONS DE CHANT ET PIANO,
16, boulevard Sébastopol.
LEÇONS DE PIANO PAR UNE DAME
16, boulevard Sébastopol.
M. GUSTAVE BREGY, professeurde chant, 6, rue
Neuve-des-Martyrs.
EN VENTE CHEZ JAQUOT
Boulevard Sébastopol, 16.
MUSIQUE D'ORCHESTRE.
L'Exposition de 1867, quadrille, A. Mey.
Les Soirées d'Asnières, a Schneider.
Le Temple de l'Industrie, » Carault.
La Vie parisienne, valse, A. Mey.
Le Grand Orient, quadrille, Lamotte.
Les Lanciers des Tuileries, » Migette.
Le Petit Marmouset, » a
MUSIQUE DE PIANO.
Baisez Maman Bébé, polka, E. Gortais.
La Bayadère, fantaisie, tiettog.
La Styrienne, 3
Grande Valse, »
-------_.- - - ----.
Pour les articles non signés : A. JAQUOT,
Prop .-Gérant responsable.
EXTRAIT DTJ OATALOG DE DE iiA. MAISON Alex. JAQUOT
ÉDITEUR DE MUSIQUE
16, BOULEVARD MEDASTOPOL, - PARIS.
MUSIQUE MILITAIRE ET FANFARE (PRIX NET).
Agathe, Polonaise, Garouste 1 »
Ma Petite Fille, schotisch, Guize 1 »
Agnès, schotisch, Lamotte. t 1)
Turin, pas redoub., Morhet Garouste »
Venise. barcarol., Morh et Garouste. 1 »
Les Deux Amis, pas redoublé, Morh
et Garouste. 1 »
Sébastopol, pas red., Morh et Ga-
rouste. 1 »
Tchernala, pas redoublé, Morh et
Garouste. t »
Les Souvenirs de Chasse, Morh et
Garouste. »
Ne m'oubliez pas, Morh et Garouste »
Cécile, polka, J. Garouste 1 »
Souvenirs de la Garde Impériale pas
redoublé, J. Carouste. ! 1 »
Veillons aux salut de l'Empire, pas
redoublé, J. Garouste 1
Le Piémontais. pas redoublé, Morh
et Garouste. 1 »
Gênes, valses, Morh et Garouste I »
Le Barbier de Beaumont, quadrille,
* 1 2 »
Tondu 2 »
*Fantaisie, marche, Paris Rerjulou. 2 50
avec saxophone. 3 »
*Mon Plaisir, pas redoublé,Truchy. i »
!l'L'Orientale, marche, Custaud 1 »
*Rosa. polka, Tilliard. , 1 »
*Jeinne d'Arc, polka, Tondu. 1 »
*La Capricieuse, marche, Trucby.. 1 »
*Clarita, redowa, Tilliard. 1 »
*Constantinople, marche, Truchy 1 »
*La Modeste, valse, Truchy. la
*Valentine, schotisch. Vauderhelle. t »
*La Déesse des Fleurs,valse brillante
de Desblins, arrangée par Tilliard 2 »
*Méditation Religieuse, and. facile,
C. aris Kerjulou. 1 a
*Fanfare militaire d'Asclier arrang.
par Riedel 2 50
*La même, avec saxophone 3 »
*Le 48e Bataillon, pas redoublé,
Blancheteau 1 8
*Hélé»a, fant.bril., Blancheteau.. 2 »
*Publa, quad rille, Blallcheteau. 2 »
*Sans-Souci, pas redoublé, Paris- l a
Kerjulou 1 »
*Motifs d'Obéroii pas red., Vidal. i »
*Tu m'embête, pas red., Misseler i »
La Somnambule des Alpes, cav.,
Schneider. 1 50
La Jeunesse du Roi Henri, pas red.,
Witteman 1 »
Retraite Gauloise, Migette 1 »
A Cheval, pas redoublé, Migette 1 »
La Fête Villageoise, marche facile,
Migette. 1 50
Revolver, marche, Sbneider 1 50
La Revue d'Honneur, cavatine,
Schneider. 1 50
Les Morceaux militaires pour lesquels on peut demander des doublures
sont précédés de ce signe (*)
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 96.36%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 96.36%.
- Auteurs similaires Laroche Léon Laroche Léon /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Laroche Léon" or dc.contributor adj "Laroche Léon")L'Apothicaire de la rue du Caire ! Grande scène comique..., paroles de L. Laroche, musique de Ch. Pourny /ark:/12148/bpt6k1507366b.highres Divorçons ! : chansonnette comique [avec parlé] / paroles de Laroche et F.d Hirsch ; musique de Charles Pourny ; créée par Victorin à l'Eldorado ; [ill. par Edw. Ancourt] /ark:/12148/bpt6k7063025t.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 3/4
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6288942t/f3.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6288942t/f3.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6288942t/f3.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k6288942t/f3.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6288942t
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6288942t
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k6288942t/f3.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest