Source : Institut Pasteur (Paris). Bibliothèque du CeRIS, 2010-57381
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 01/12/2010
LE PHÉNOMÈNE DE TWORT ET LA BACTÉRIOPHAGIE
par F. D'HËRELLE.
Dans un mémoire intitulé : Sur l'identité du phénomène de Twort et du phénomène de dHérelle (1), M. Gratia a écrit qu'il pouvait reproduire le phénomène découvert par Twort (2) en partant d'une culture de staphylocoques et d'un baclério- phage. A cette affirmation j'ai répondu (3) que, dû moment que M. Gratia mettait en oeuvre un bactériophage, le phéno- mène obtenu ne pouvait être que la bactériophagie; que ce qu'il prétendait être la couche vitreuse de Twort était simple- ment une culture secondaire, formée, non pas de fins granules, mais de staphylocoques résistants et qu'un simple examen microscopique suffirait pour qu'il s'en rende compte.
Dans le même numéro des Annales, M. Gratia réplique et affirme qu'il a bien obtenu « avec le bactériophage du staphy- « locoque la matière vitreuse de Twort avec toutes ses caracté- « ristiques, notamment sa stérilité, sa propagation, sa trans- it, missibilité et non pas uniquement des cultures secondaires, « comme le croit d'Hérelle ». Et pour mieux préciser, M. Gratia reproduit des photomicrographies, dont l'une (fig. 2) est intitulée : « Matériel vitreux de Twort pur, coloré par la méthode de Borrel » qui représente l'aspect microscopique de la couche vitreuse qu'il prétend obtenir.
A la lecture de cette réplique, j'ai écrit à M. Gratia, lut demandant de me fournir la souche de bactériophage qu'il avait utilisée, ainsi qu'un tube de gélose renfermant la couche vitreuse formée de fins granules constituant le phénomène de Twort. Il m'a de suite répondu qu'il m'enverrait ces tubes aussitôt qu'il aurait rajeuni ses souches.
La discussion est maintenant nettement délimitée, sans équivoque possible. M. Gratia prétend pouvoir reproduire, en
(1) Ces Annales, 46, 1931, p. 1. i2) The Lancet, 2, 1915, p. 1241. (3) Ces Annales, 46, 1931, p. 616.
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 96.83%.
Facebook
Twitter
Pinterest