Titre : Procès-verbaux / Commission municipale du Vieux Paris
Auteur : Paris. Commission du Vieux Paris. Auteur du texte
Éditeur : Imprimerie municipale (Paris)
Date d'édition : 1904-02-11
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34437664t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 12289 Nombre total de vues : 12289
Description : 11 février 1904 11 février 1904
Description : 1904/02/11 (N2). 1904/02/11 (N2).
Description : Collection numérique : Arts de la marionnette Collection numérique : Arts de la marionnette
Description : Appartient à l’ensemble documentaire : BvdPrs001 Appartient à l’ensemble documentaire : BvdPrs001
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k58200526
Source : Ville de Paris / Bibliothèque historique, BHVP, 2009-22757
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 06/12/2010
— 82
Procès-verbal de l'inhumation de Louis Capet.
(Archives de la Préfecture de police. Minute.
22 prairial an III (10 juin 1795).
L'an troisième" de la République française, le vingt-
deux prairial,- sept heures du, soir,: nous, Dominique
Goddet et Nicolas Laurent Arnoult, commissaires
civils de la section du Temple, en exécution de l'arrêté
du Comité de sûreté générale de la Convention natio-
nale en date de ce jour, dont la teneur suit :
« Du vingt-deux-prairial, l'an m de la République
française. Le Comité de sûreté générale arrête que le
Comité civil de la section du Temple se concertera avec
les commissaires de garde au Temple pour faire donner
la sépulture au fils de Louis Capet dans le lieu (et),
suivant les formes ordinaires en présence du nombre
dé témoins déterminé par là loi, et encore de deux
membres du Comité civil dé laditte section du Temple.
« Les représentants du peuple, membres du Comité
de sûreté générale signés : ainsi signé : Boudin, Pemar-
tin, Courtois, C.-Aïex. Isabeau, Piene, J.-F. Rovère,
Bergoing, président, Pierre. Guyomar, Sevestre, J.-B.
Genevoise »
En conséquence, et pour l'exécution de la loi du
2d septembre 1792, nous avons requis le citoyen
Pierre' Dusser, .commissaire de police de notre section,
à l'effet de se transporter avec nous ■ à la tour du
Temple, pour y constater le décès du fils de Capet,
ou, étant, les citoyens Lasne et Gomin, commissaires
de garde au Temple, et le citoyen Etienne-Joseph
Guérin commissaire civil de la section de l'Homme
armé, de service ce jourd'hui à la Tour, nous ont pré-
senté un cadavre du sexe masculin, de l'âge de dix
ans, gisant sur un lit, lequel a été reconnu pour être
celui de Louis-Charles Capet, et nous avons reçu la
déclaration desdits citoyens Lasne et Gomin qualifiés
des autres parts, au registre des décès déposé ès-mains
dudit commissaire de police.
Nous avons de suite fait déposer dans une bière le
corps dudit enfant de Capet, et accompagné des citoyens
Jacques:. Garnier, chef de brigade de la section de
Montreuil, demeurant grande rue du faubourg Antoine,
n' 109, Pierre Vallon, capitaine de la même section,
demeurant porte Antoine, n" 4, et Lasne commissaire
de garde au Temple; nous avons conduit ce corps au
cimetière Sainte-Marguerite, ' rue Bernard, faubourg
Antoine; lien ordinaire des inhumations de notre arron-
dissement, où il a été déposé dans une fosse qui a été
recouverte en notre présence : le calme et la tranquil-
lité ont régné sur notre marche.
De tout ce que dessus, nous avons fait et dressé le
présent proèès-verbal, heure de dix du soir, lésdits
jour, mois et an que dessus, et avons signé :
LASNE, VALLON, GARNIER, chef de brigade;
' ' GobtiEï; commissaire; ARNOULT, commis-
saire ; Dusser, Commissaire de police ; GOMIN,
GUÉRIN, commissaire civil de la section de
, ■,.,,.... l'Homme arjnê, de service au Temple (1).
L'un des signataires de ce- procès-verbal
d'inhumation, Guérin (Etienne - Joseph),: com-
missaire civil de la section de l'Homme-
Armé, a laissé, après sa mort, une relation de
tout ce qui s'était passé au Temple au moment
du décès du Dauphin. Nous en détachons un
extrait relatif à la vérification et à la recon-
naissance du petit mort par Fétat-maj-or de
garde au Temple et concernant aussi son inhu-
mation à Sainte-Marguerite :
Avant de procéder à l'inhumation, les gardiens pour
s'entourer encore d'un plus grand nombre de témoi-
gnages sur l'identité de la personne qu'41 s'agissait
d'inhumer, invitèrent les deux commissaires civils de,
la section du Temple et tout l'élat-major de garde au
poste d'assister à cette vérification, et ceux d'entre eux
qui reconnaîtraient le fils de Louis Capet, de le déclarer'
et de l'attester par leur signatures, tous le reconnurent
et signèrent au registre du Temple.
Vers huit heures, le corps de l'enfant, enveloppé
d'un drap, fut placé dans un cercueil en bois blanc par
les porteurs employés ordinairement pour les inhuma-
tions.
; Un grand nombre de personnes étant rassemblées à
la porte du Temple, d'accord avec les commissaires
civils et de police, nous requîmes deux détachements
de 25 hommes chacun pour se tenir à des distances
assez éloignées du convoi, sans ' paraître former un
cortège et pouvoir dissiper les rassemblements et
parer à tous les inconvénients. Le corps sortit par la
grande porte du Temple à huit heures et demie; la
foule fut écartée sans beaucoup de peine et arrêtée à
l'entrée de la rue de la Corderie par une halte d'un
détachement qui forma ainsi une barrière. Le convoi,
parvint sans difficulté au cimetière de Sainte-Margue-
rite (1).
On vient de voir dans le procès.verbal
d'inhumation, ci-dessus reproduit, que le cime-
tière de Sainte-Marguerite était-le. lieu ordi-
naire des inhumations du Temple pendant la'
Révolution.
Les archives de l'Assistance publique con-
servent la copie, certifiée conforme, d'une
pièce datant de cette époque, qui donne la
nomenclature des divers établissements de la
Ville avec l'indication des cimetières-qui leur
sont affectés.
Cette pièce porte comme titre :
Etat général des hospices militaires et civils,
maisons d'arrêt et de détention, qui'sé trou-
vent sur chacun des douze arrondissements de
la commune de Paris, indicatif de la manière,
dont s'y Jont les inhumations. . ,,..■■■ .
( (!) Loui&gVII, par de,Bauchesne, loc. cit. T. II,
éd. 1866, p.' 345.' :
(1) Les faux,Louis JCVJI, par M. de La Sicptière.
Dans la Revue des questions historiques, année
1882. •"•/■• . ".; ■;■'
Procès-verbal de l'inhumation de Louis Capet.
(Archives de la Préfecture de police. Minute.
22 prairial an III (10 juin 1795).
L'an troisième" de la République française, le vingt-
deux prairial,- sept heures du, soir,: nous, Dominique
Goddet et Nicolas Laurent Arnoult, commissaires
civils de la section du Temple, en exécution de l'arrêté
du Comité de sûreté générale de la Convention natio-
nale en date de ce jour, dont la teneur suit :
« Du vingt-deux-prairial, l'an m de la République
française. Le Comité de sûreté générale arrête que le
Comité civil de la section du Temple se concertera avec
les commissaires de garde au Temple pour faire donner
la sépulture au fils de Louis Capet dans le lieu (et),
suivant les formes ordinaires en présence du nombre
dé témoins déterminé par là loi, et encore de deux
membres du Comité civil dé laditte section du Temple.
« Les représentants du peuple, membres du Comité
de sûreté générale signés : ainsi signé : Boudin, Pemar-
tin, Courtois, C.-Aïex. Isabeau, Piene, J.-F. Rovère,
Bergoing, président, Pierre. Guyomar, Sevestre, J.-B.
Genevoise »
En conséquence, et pour l'exécution de la loi du
2d septembre 1792, nous avons requis le citoyen
Pierre' Dusser, .commissaire de police de notre section,
à l'effet de se transporter avec nous ■ à la tour du
Temple, pour y constater le décès du fils de Capet,
ou, étant, les citoyens Lasne et Gomin, commissaires
de garde au Temple, et le citoyen Etienne-Joseph
Guérin commissaire civil de la section de l'Homme
armé, de service ce jourd'hui à la Tour, nous ont pré-
senté un cadavre du sexe masculin, de l'âge de dix
ans, gisant sur un lit, lequel a été reconnu pour être
celui de Louis-Charles Capet, et nous avons reçu la
déclaration desdits citoyens Lasne et Gomin qualifiés
des autres parts, au registre des décès déposé ès-mains
dudit commissaire de police.
Nous avons de suite fait déposer dans une bière le
corps dudit enfant de Capet, et accompagné des citoyens
Jacques:. Garnier, chef de brigade de la section de
Montreuil, demeurant grande rue du faubourg Antoine,
n' 109, Pierre Vallon, capitaine de la même section,
demeurant porte Antoine, n" 4, et Lasne commissaire
de garde au Temple; nous avons conduit ce corps au
cimetière Sainte-Marguerite, ' rue Bernard, faubourg
Antoine; lien ordinaire des inhumations de notre arron-
dissement, où il a été déposé dans une fosse qui a été
recouverte en notre présence : le calme et la tranquil-
lité ont régné sur notre marche.
De tout ce que dessus, nous avons fait et dressé le
présent proèès-verbal, heure de dix du soir, lésdits
jour, mois et an que dessus, et avons signé :
LASNE, VALLON, GARNIER, chef de brigade;
' ' GobtiEï; commissaire; ARNOULT, commis-
saire ; Dusser, Commissaire de police ; GOMIN,
GUÉRIN, commissaire civil de la section de
, ■,.,,.... l'Homme arjnê, de service au Temple (1).
L'un des signataires de ce- procès-verbal
d'inhumation, Guérin (Etienne - Joseph),: com-
missaire civil de la section de l'Homme-
Armé, a laissé, après sa mort, une relation de
tout ce qui s'était passé au Temple au moment
du décès du Dauphin. Nous en détachons un
extrait relatif à la vérification et à la recon-
naissance du petit mort par Fétat-maj-or de
garde au Temple et concernant aussi son inhu-
mation à Sainte-Marguerite :
Avant de procéder à l'inhumation, les gardiens pour
s'entourer encore d'un plus grand nombre de témoi-
gnages sur l'identité de la personne qu'41 s'agissait
d'inhumer, invitèrent les deux commissaires civils de,
la section du Temple et tout l'élat-major de garde au
poste d'assister à cette vérification, et ceux d'entre eux
qui reconnaîtraient le fils de Louis Capet, de le déclarer'
et de l'attester par leur signatures, tous le reconnurent
et signèrent au registre du Temple.
Vers huit heures, le corps de l'enfant, enveloppé
d'un drap, fut placé dans un cercueil en bois blanc par
les porteurs employés ordinairement pour les inhuma-
tions.
; Un grand nombre de personnes étant rassemblées à
la porte du Temple, d'accord avec les commissaires
civils et de police, nous requîmes deux détachements
de 25 hommes chacun pour se tenir à des distances
assez éloignées du convoi, sans ' paraître former un
cortège et pouvoir dissiper les rassemblements et
parer à tous les inconvénients. Le corps sortit par la
grande porte du Temple à huit heures et demie; la
foule fut écartée sans beaucoup de peine et arrêtée à
l'entrée de la rue de la Corderie par une halte d'un
détachement qui forma ainsi une barrière. Le convoi,
parvint sans difficulté au cimetière de Sainte-Margue-
rite (1).
On vient de voir dans le procès.verbal
d'inhumation, ci-dessus reproduit, que le cime-
tière de Sainte-Marguerite était-le. lieu ordi-
naire des inhumations du Temple pendant la'
Révolution.
Les archives de l'Assistance publique con-
servent la copie, certifiée conforme, d'une
pièce datant de cette époque, qui donne la
nomenclature des divers établissements de la
Ville avec l'indication des cimetières-qui leur
sont affectés.
Cette pièce porte comme titre :
Etat général des hospices militaires et civils,
maisons d'arrêt et de détention, qui'sé trou-
vent sur chacun des douze arrondissements de
la commune de Paris, indicatif de la manière,
dont s'y Jont les inhumations. . ,,..■■■ .
( (!) Loui&gVII, par de,Bauchesne, loc. cit. T. II,
éd. 1866, p.' 345.' :
(1) Les faux,Louis JCVJI, par M. de La Sicptière.
Dans la Revue des questions historiques, année
1882. •"•/■• . ".; ■;■'
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.85%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.85%.
- Collections numériques similaires Arts de la marionnette Arts de la marionnette /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Pam1"The Romanic review : a quarterly journal devoted to research, the publications of texts and documents, critical discussions, notes, news and comment, in the field of the romance languages and literatures / edited by Henry Alfred Todd and Raymond Weeks /ark:/12148/bpt6k119586.highres Bibliothèque de l'École des Chartes /ark:/12148/bpt6k12501c.highres
- Auteurs similaires Paris Paris /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Paris" or dc.contributor adj "Paris")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 50/108
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k58200526/f50.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k58200526/f50.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k58200526/f50.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k58200526/f50.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k58200526
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k58200526
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k58200526/f50.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest