Presse et revues
20 pages
Titre : Sports de neige et de glace : organe portant les bulletins officiels de la Fédération française de sports d'hiver...
Auteur : Fédération française des sports d'hiver. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1926-02-16
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb344252343
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 3919 Nombre total de vues : 3919
Description : 16 février 1926 16 février 1926
Description : 1926/02/16 (A4,N61). 1926/02/16 (A4,N61).
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k5808928k
Source : Bibliothèque nationale de France, département Droit, économie, politique, JO-61106
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 18/01/2011
SPORTS DE NEIGE ET DE GLACE
171
PARTIE OFFICIELLE
LIGUE INTERNATIONALE DE HOCKEY SUR GLACE (Communiqué)
Le Congrès
salle de l'Hôtel de Ville de Davos en présence du
maire de Davos. Etaient représentées :
L'Allemagne, par le D 1' Kleberg, Dr Holsbourg.
L'Angleterre, par le Major Pattou.
L'Autriche, par M. Sehleminger, Dr Werner.
La Belgique, par M. Poplimont.
Le Canada, par le Comte Bonacossa.
Les Etats-Unis, par M. Loicq.
La France, par M. Robert George.
L'Espagne, par MM. Neville, Arche et Sobrino.
L'Italie, par le Comte Bonacossa, M. Delouca, M.
Bottouri.
La Pologne, par le Comte Exchany, M. Sebadeïy.
La Roumaine, par M. Robert George.
La Suisse, par le Dr Millier.
La Tchéco-Slovaquie, par le Dr Resac, M. Etehey-
sage.
Après l'ouverture du Congrès par le président M.
le Maire de Davos a prononcé une allocution de bien-
venue aux membres du Congrès suivie aussitôt par 'e
Rapport du Président sur l'exercice écoulé, et celui
du Trésorier sur lu situation financière.
L'Affiliation de l'Allemagne a été prononcée à
l'unanimité. Le cas de la situation de la Suède après
sa démission a été expliqué longuement par le Prési-
dent, la copie du courrier échangé entre le président
et le représentant de la Suède. M. Johanson a remis
à chaque représentant de puissance afin de pouvoir
bien examiner la conduite de la Suède et son manque
d'égards vis-à-vis du Président et de la L. I. H. G.
Après une longue discussion et dans un but d'apaise-
ment et dans un but sportif il a été décidé à l'una-
r.imité d'affilier à nouveau la Su'ode en la priant de
se rallier au désir du Congrès et (le bien vouloir res-
pecter les usages habituels vis-à-vis d'un président de
Ligue Internationale.
Le Dr Kleeberg a été prié d'écrire personnellement
à M. .Johanson pour lui faire comprendre la situation
de la Suède vis-à-vis de la Ligue et l'intérêt de la
Suède à accepter la décision du Congrès.
La cotisation de chaque pays affilié à la L. I. H. G.
a été portée à 100 unités monétaires avec un mini-
mum de 5 dollars.
Las propositions de la Belgique et de l'Autriche ont
été adoptées ainsi que la définition de l'amateur
(annexe .15) et .les deux paragraphes à ajouter au rè-
glement.
Le Championnat d'Europe a été donné h l'Autriche
pour Vienne au mois de janvier 1927.
Le Congrès a élu le Comité exécutif suivant :
Président : Paul Loicq (Belgique) ;
1er Vice-Président : Schlesinger (Autriche) ;
2° Vice-Président : Mulqueen (Canada) ;
Secrétaire : André Poplimont.
Le Congrès a adopté la liste d'arbitres internationaux
pour 1020 dont ci-dessous la liste.
Allemagne : Steinke, Sache, Holsbourg, Query, Mar-
tin. ■
Autriche: E. Dietrichstein, F. Revi, R. Spevak, H.
Weinberger, H. Weiss.
Belgique: Paul Loicq, André G. Poplimont.
Canada: Hewitt, Ramsay, Calderon, Munroe.
Etats-Unis : Synnott, La Croix.
France : A. de Rauch, R. Lacroix, R. George, Chau-
dron, Zula.
Grande-Bretagne : Carruthers, Sexton.
Suède : Raoul Le Mat, Ragnar Baeckstroem, E. V.
Gustafson, R. Gelbord, A. Haakanson.
Suisse : Sillig, Leuzinger, Muller, de Siebenthaler
Carnal, Jacquet, Duffour, Andreoni.
Tchécoslovaquie: Ant. Porges, Jar. Resac, Vindys
Sroubek, Jirkowsky.
Le Congrès a émis le voeu de donner le champion-
nat d'Europe 1929 à l'Angleterre et 1980 h la France.
11 a été décidé de porter à 10 personnes maximum
le nombre de représentants par nation étant compris
(joueurs, remplaçants, arbitres, officiels, masseurs).
Le congrès s'est terminé à 1 heure 1/2 du matin.
ANNEXE N° 1. — Propositions de l'Autriche :
a) Le Congrès fixera les droits et devoirs du joueur
de hockey sur glace amateur conformément aux déci-
sions du Congrès Olympique de Prague;
b) Le Congrès décidera quels objets de jeu ou d'équi-
pement pourront être mis à la disposition du joueur de
hockey sur glace amateur, sans qu'il puisse perdre sa
qualité d'amateur.
ANNEXE N° 2. — Propositions de la Belgique :
a) Les années où le Championnat du Monde sera
disputé en Europe, le Championnat d'Europe n'aura
pas lieu et le Champion d'Europe sera le pays euro-
péen qui aura la meilleure place dans le Championnat
du Monde;
b) A chaque olympiade, c'est le Championnat olym-
pique qui servira de Championnat du Monde.
ANNEXE N,J 8. — Propositions du Comité exécutif r
a) Définition de l'amateur :
T. — Est amateur tout joueur de -hockey sur glace
qui n'a jamais été qualifié professionnel.
II. — Est professionnel tout, joueur de hockey qui :
1° A pratiqué ou enseigné un exercice sportif quel-
conque dans un but lucratif direct ou indirect;
2° A été disqualifié comme amateur dans un sport
quelconque pour quelque raison que ce soit ;
3° A vendu ou engagé des prix gagnés dans des
épreuves sportives ;
4° A rencontré en match ou tournoi officiels des pro-
fessionnels (à l'exception de matches d'entraînement
officieux destinés à la préparation des joueurs).
III. — L'amateur ne pourra recevoir que :
1° Des prix, coupes, médailles, objets d'art, etc.
(mais jamais, de prix en espèces) :
2° Lé remboursement de ses frais de voyage;
8° Le remboursement de ses frais de séjour pendant
là durée du tournoi et pendant un maximum de huit-
jours d'entraînement antérieurs au tournoi;
4° Ses effets d'équipement et ses instruments de jeu.
Cette énumération est strictement limitative, ces
remboursements ne pourront être faits que par l'inter-
médiaire d'une fédération, ou d'un, club sportifs.
IV. — Pourra être requalifié comme amateur, à la
demande de sa fédération nationale de hockey sur glace :
1° Tout professionnel qui aura été requalifié comme
amateur par la Fédération internationale du sport où
il était professionnel ;
2°. Tout professionnel de hockey qui aurait cessé de
poser des actes de professionnalisme depuis plus de einci
ans.
b) Ajouté aux règlements :
Les membres de la L. I. H. G. enverront chaque
an-née au Président, avant le 1er octobre, les dates et
conditions qu'ils proposent pour des tournois interna-
tionaux organisés par eux. Le programme international
de la saison sera envoyé à tous les membres dans la
première quinzaine d'octobre. Ceux-ci s'entendront sur
les modifications éventuelles en cas de coïncidence de
dates et en feront part au Président qui donnera con-
naissance aux membres des modifications ainsi appor-
tées au calendrier de la saison.
Les membres de la L. I. H. G. enverront au Prési-
dent les résultats aussi complets que possible de tous
les matches et tournois internationaux organisés par
eux, dans le mois qui suivra ces rencontres. Ils lui
feront parvenir & la fin de la saison de patinage les
résultats aussi complets que possible de leurs chanu
> pionnats nationaux de hockey. La L. I. H. G. fera
chaque année, après la saison, un rapport sur l'acti-
, vite sportive internationale et nationale déployée par
les rjembres, rapport qui leur sera envoyé à- tous.
171
PARTIE OFFICIELLE
LIGUE INTERNATIONALE DE HOCKEY SUR GLACE (Communiqué)
Le Congrès
salle de l'Hôtel de Ville de Davos en présence du
maire de Davos. Etaient représentées :
L'Allemagne, par le D 1' Kleberg, Dr Holsbourg.
L'Angleterre, par le Major Pattou.
L'Autriche, par M. Sehleminger, Dr Werner.
La Belgique, par M. Poplimont.
Le Canada, par le Comte Bonacossa.
Les Etats-Unis, par M. Loicq.
La France, par M. Robert George.
L'Espagne, par MM. Neville, Arche et Sobrino.
L'Italie, par le Comte Bonacossa, M. Delouca, M.
Bottouri.
La Pologne, par le Comte Exchany, M. Sebadeïy.
La Roumaine, par M. Robert George.
La Suisse, par le Dr Millier.
La Tchéco-Slovaquie, par le Dr Resac, M. Etehey-
sage.
Après l'ouverture du Congrès par le président M.
le Maire de Davos a prononcé une allocution de bien-
venue aux membres du Congrès suivie aussitôt par 'e
Rapport du Président sur l'exercice écoulé, et celui
du Trésorier sur lu situation financière.
L'Affiliation de l'Allemagne a été prononcée à
l'unanimité. Le cas de la situation de la Suède après
sa démission a été expliqué longuement par le Prési-
dent, la copie du courrier échangé entre le président
et le représentant de la Suède. M. Johanson a remis
à chaque représentant de puissance afin de pouvoir
bien examiner la conduite de la Suède et son manque
d'égards vis-à-vis du Président et de la L. I. H. G.
Après une longue discussion et dans un but d'apaise-
ment et dans un but sportif il a été décidé à l'una-
r.imité d'affilier à nouveau la Su'ode en la priant de
se rallier au désir du Congrès et (le bien vouloir res-
pecter les usages habituels vis-à-vis d'un président de
Ligue Internationale.
Le Dr Kleeberg a été prié d'écrire personnellement
à M. .Johanson pour lui faire comprendre la situation
de la Suède vis-à-vis de la Ligue et l'intérêt de la
Suède à accepter la décision du Congrès.
La cotisation de chaque pays affilié à la L. I. H. G.
a été portée à 100 unités monétaires avec un mini-
mum de 5 dollars.
Las propositions de la Belgique et de l'Autriche ont
été adoptées ainsi que la définition de l'amateur
(annexe .15) et .les deux paragraphes à ajouter au rè-
glement.
Le Championnat d'Europe a été donné h l'Autriche
pour Vienne au mois de janvier 1927.
Le Congrès a élu le Comité exécutif suivant :
Président : Paul Loicq (Belgique) ;
1er Vice-Président : Schlesinger (Autriche) ;
2° Vice-Président : Mulqueen (Canada) ;
Secrétaire : André Poplimont.
Le Congrès a adopté la liste d'arbitres internationaux
pour 1020 dont ci-dessous la liste.
Allemagne : Steinke, Sache, Holsbourg, Query, Mar-
tin. ■
Autriche: E. Dietrichstein, F. Revi, R. Spevak, H.
Weinberger, H. Weiss.
Belgique: Paul Loicq, André G. Poplimont.
Canada: Hewitt, Ramsay, Calderon, Munroe.
Etats-Unis : Synnott, La Croix.
France : A. de Rauch, R. Lacroix, R. George, Chau-
dron, Zula.
Grande-Bretagne : Carruthers, Sexton.
Suède : Raoul Le Mat, Ragnar Baeckstroem, E. V.
Gustafson, R. Gelbord, A. Haakanson.
Suisse : Sillig, Leuzinger, Muller, de Siebenthaler
Carnal, Jacquet, Duffour, Andreoni.
Tchécoslovaquie: Ant. Porges, Jar. Resac, Vindys
Sroubek, Jirkowsky.
Le Congrès a émis le voeu de donner le champion-
nat d'Europe 1929 à l'Angleterre et 1980 h la France.
11 a été décidé de porter à 10 personnes maximum
le nombre de représentants par nation étant compris
(joueurs, remplaçants, arbitres, officiels, masseurs).
Le congrès s'est terminé à 1 heure 1/2 du matin.
ANNEXE N° 1. — Propositions de l'Autriche :
a) Le Congrès fixera les droits et devoirs du joueur
de hockey sur glace amateur conformément aux déci-
sions du Congrès Olympique de Prague;
b) Le Congrès décidera quels objets de jeu ou d'équi-
pement pourront être mis à la disposition du joueur de
hockey sur glace amateur, sans qu'il puisse perdre sa
qualité d'amateur.
ANNEXE N° 2. — Propositions de la Belgique :
a) Les années où le Championnat du Monde sera
disputé en Europe, le Championnat d'Europe n'aura
pas lieu et le Champion d'Europe sera le pays euro-
péen qui aura la meilleure place dans le Championnat
du Monde;
b) A chaque olympiade, c'est le Championnat olym-
pique qui servira de Championnat du Monde.
ANNEXE N,J 8. — Propositions du Comité exécutif r
a) Définition de l'amateur :
T. — Est amateur tout joueur de -hockey sur glace
qui n'a jamais été qualifié professionnel.
II. — Est professionnel tout, joueur de hockey qui :
1° A pratiqué ou enseigné un exercice sportif quel-
conque dans un but lucratif direct ou indirect;
2° A été disqualifié comme amateur dans un sport
quelconque pour quelque raison que ce soit ;
3° A vendu ou engagé des prix gagnés dans des
épreuves sportives ;
4° A rencontré en match ou tournoi officiels des pro-
fessionnels (à l'exception de matches d'entraînement
officieux destinés à la préparation des joueurs).
III. — L'amateur ne pourra recevoir que :
1° Des prix, coupes, médailles, objets d'art, etc.
(mais jamais, de prix en espèces) :
2° Lé remboursement de ses frais de voyage;
8° Le remboursement de ses frais de séjour pendant
là durée du tournoi et pendant un maximum de huit-
jours d'entraînement antérieurs au tournoi;
4° Ses effets d'équipement et ses instruments de jeu.
Cette énumération est strictement limitative, ces
remboursements ne pourront être faits que par l'inter-
médiaire d'une fédération, ou d'un, club sportifs.
IV. — Pourra être requalifié comme amateur, à la
demande de sa fédération nationale de hockey sur glace :
1° Tout professionnel qui aura été requalifié comme
amateur par la Fédération internationale du sport où
il était professionnel ;
2°. Tout professionnel de hockey qui aurait cessé de
poser des actes de professionnalisme depuis plus de einci
ans.
b) Ajouté aux règlements :
Les membres de la L. I. H. G. enverront chaque
an-née au Président, avant le 1er octobre, les dates et
conditions qu'ils proposent pour des tournois interna-
tionaux organisés par eux. Le programme international
de la saison sera envoyé à tous les membres dans la
première quinzaine d'octobre. Ceux-ci s'entendront sur
les modifications éventuelles en cas de coïncidence de
dates et en feront part au Président qui donnera con-
naissance aux membres des modifications ainsi appor-
tées au calendrier de la saison.
Les membres de la L. I. H. G. enverront au Prési-
dent les résultats aussi complets que possible de tous
les matches et tournois internationaux organisés par
eux, dans le mois qui suivra ces rencontres. Ils lui
feront parvenir & la fin de la saison de patinage les
résultats aussi complets que possible de leurs chanu
> pionnats nationaux de hockey. La L. I. H. G. fera
chaque année, après la saison, un rapport sur l'acti-
, vite sportive internationale et nationale déployée par
les rjembres, rapport qui leur sera envoyé à- tous.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 96.07%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 96.07%.
-
-
Page
chiffre de pagination vue 15/20
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5808928k/f15.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5808928k/f15.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5808928k/f15.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5808928k/f15.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5808928k
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5808928k
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5808928k/f15.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest