Presse et revues
12 pages
Titre : Alger-étudiant : organe officiel de l'Association générale des étudiants d'Alger
Auteur : Association générale des étudiants d'Algérie. Auteur du texte
Éditeur : Association générale des étudiants d'Alger (Alger)
Date d'édition : 1933-03-18
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32685365z
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 3712 Nombre total de vues : 3712
Description : 18 mars 1933 18 mars 1933
Description : 1933/03/18 (A12,N157). 1933/03/18 (A12,N157).
Description : Collection numérique : Arts de la marionnette Collection numérique : Arts de la marionnette
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k5728463m
Source : Bibliothèque nationale de France, département Droit, économie, politique, JO-60882
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 10/01/2011
ALGER-ETUDIANT
radio a. g.
Autour rîpogi'
: ^penlasyllaue'
(Suite de h première page)
2° Quant au vers de cinq sylla-
bes, c'est à l'origine un vers de
chanson, comme le vers de sept.
Voici trois pentasyllabes de Colin
Muset :
« Trestoute ma vie
« Menrai bonne vie
« Fine Amor m'en prie... »
que je traduirai : « Pendant tou-
te ma vie, je mènerai ' joyeuse
existence, comme l'Amour courtois
me le prescrit.» Ce vers n'est pas
sautillant et saccadé comme le
vers de sept, parce que plus lent.
Après le Moyen-Age, on ne le trou-
ve guère employé que dans les
■strophes ,en combinaison avec
d'autres plus longs. J'ai retrouvé
quelques poèmes de Madame Val-
more, en pentasyllabes. Même sur
lé sujet le. plus triste, ils gardent
la légèreté de ion, le demi-sourire
de la vieille chanson :
« L'âme doit courir
<< Comme une eau limpide
« L'âme doit courir '
« Aimer, et mourir ». I
Je sais que l'on a contre moi de (
très forts arguments, que l'on ,
m'oppose le « Dies irae », Heine.
Baudelaire, Rollinat... Que l'on ne ■
m'objecte pas le « Dies irae » : '
d'abord,parce que le rythme de la
langue latine — même du bas-La- c
tin, où toutes les syllabes, tendent
vers la même quantités -r- est tout
différend de celui du.français, et
aussi parce que cette prose est, ce
me semble, en octosyllabes. Ni l
Heine, pour la même raison..;-Pas n
davantage Baudelaire, lequel, si
j'ai bonne mémoire, n'emploie le r
vers de cinq qu'allié à celui de
.sept (dans «■ l'Invitation:.au. Y.oya-
-ge ») ou à-celui de. huit . (dans L
«YAmour et le Crâne), Quant, à
[Rôlinat, ce baudelairien raté, on h
ne lé. lisait guère de son époque et &
encore -moins aujourd'hui], je crois Vl
(pour ma part, ' quelques : pages B
d'anthologie m'ont suffi...) . s(
Non, vraiement je ne puis guère p,
concevoir de vers de cinq isolés, 4
pour exprimer la. méditation de- f(l
.vont l'irrémédiable solitude ou tel ^
ou tel sentiment de tristesse acca- ta
Mante. Et je crois qu'il faudra j)
toujours l'employer avec une ex-
. trême prudence, même en combi- r.
naison. pour traiter des sujets dont *-"■
la- grandeur nous dépasse. . ■ .
.. re
: ...Jean LUSINCHI ri
'■' . ' ;: '•■ .' ' lo
Fasciste ou anfifacisfe ?... "
Que vous soyezj'iin on l'aii-
tre, votre intérêt est de parti- et
ciper au Voyage en Italie, or- vri
gamsé par ÎÂ.(3L d'Alger, sous
le patroffiiage in Consulat di
d'Italie. sc
(Prix du voyage, tous frais T J
compris : L910 francs). . Te
inscrire des a présent a us
TA. G., 65, rue d'isly, h\
: : au
■BSB£&&BB^^zs^^^^%B8mm n0l
S A £_ G N J O ! W Vf L L E
L'A
12, Rue Joinville, 12
. - Jou
Service Rapide et Soigné ,§
' ' pour MM. Etudiants fre
- '- ■- ====- l
D Coiffure .et. •■■'•" J]
A . . fous soins -Tj
Rrt de la ehe- ■ ■ , £
. E velure par Mm
"~ S " spécialistes 'Des
LA.PR
»e ■■■■'
LE MUTILE DE L'ALGERIE I
Alors que l'affaire qui provo-
qua un beau scandale à la Faculté £
'lia- de Médecine d Alger est au jour- t,
de d'hui à peu près oubliée par tous, d
spt. depuis que M. de Monzie et les s<
ilin Délégations financières y ont mis
un sage point final, ce journal T
continue à offrir à son quarteron
de lecteurs quelques belles phra-
ses où M. Aboulker (qui ne le
ou. demande sans doute pas)'est pré- "
j^jg sente en termes-émus, comme
:ois une pauvre victime ! ,
o<
Pas A . te
,nt Nous avons cru bon de signa- Ci
ou. 1er à nos camarades, en dehors ~J
les de toute question de politique
,Jecr ou de parti et simplement à ti- te
'?j tre d'information, la .parution cl
\ur d'un nouveau journal : hi
Ut PRELUDE. dl
ire . .Ce journal est rédigé par
quelques-uns des anciens colla-
borateurs de la revue «Plans» m
en particulier Le Corbusier, le w
grand urbaniste qui récemment no
de a fait deux conférences à Al- ve
on ger, Hubert Lagardelle, Fran-
ie' çois de Pierrefeu et Pierre Q
. Winter.
la Cet organe libre, sincère et
nt « Thèmes préparatoires à Vac-
ui .
et twn >x i
oe On peut s'y rallier ou le cri- j^(
y.i. tiquer. Mais il est bon de con- j
os naître son existence. Ma
si PRELUDE, 18, Avenue Victor- •
Ie Hu2o, PARIS. tail
le
*
a- ## ■■
« LA HUNE —
à Dajis son numéro d'hiver « La
n Hune ». revue trimestrielle, pu-
'P blie un important « Choix de rê-
ls ves », des poèmes de Maria-Pia IJ,Q
îs Bério, Jean Cayrol, Louis de Gon- r-
zaeuë Frick. Madeleine ■ Israël,
0 ' avo
e Fernand Marc, Jacques Maret,
s; André Mora, des souvenirs d'en- ~,
2" fonce-de Jean- Rousselot, et des ..£
'■* études critiques de Yanette Delé- .«
t_ lang-Tardif, René Lacôte et Yves _
a Demailly. . Q
'■' - * •'
: *# pen
"t LES CAHIERS DU SUD
La livraison de février de cette L
revue, toujours aussi éclectique et qua
riche en études littéraires et phi- misi
losophiques, a un sommaire très l'es}
S intéressant. Nous citons- :
Jules -Supérville ■: L'Arche de
Noé. -:; ■•'•-- ;; DE
. Gaston Baissette : Thésée. . ■■
Madeleine Israël : Poèmes. &
Gotlfried Keller : Souffrance D'
et Vie. papi
Georges . Stempowski : L'oeu- lettr
, vre de Dostoiewski et les Polo- nera
nais ;... K<
', ...et des chroniques de Roger nera
Brielle, Jean Guyon-Cesbron, Mar- _<( ■
cel Brion, Pierre Missac, etc. citer
... que 1
SCAPLV ** ". ceà
La nouvelle revue que viennent
de fonder les Etudiants de l'A.G.
de Poitiers nous présente deux EJ_
premiers numéros très bien édi- ce„ii
tés et avec une collaboration cTune et (.u
belle tenue littéraire. vas 1
Tous nos voeux accompagnent
au début de sa carrière, notre _«■
nouveau confrère estudiantin.
L'A. DE RENNES ^
Cet intéressant journal est tou- f j.
jours copieux et bien présenté. v 1
Son numéro du 9 mars 7ious of- Ék
fre entre autres : J^^
Une étude de Quito : Vrbanis- ^^H
ne rennais ; ^11
"'• Un nombre imposant de vers ; ^^L
Un comte de Yann Goïc ; tKÊÊ
Les articles de Chevallier et ^jïj
Mussat sur la Vie universitaire, HUB
Des échos, etc.. '
5ESSE
IMIB
L'UNIVERSITE DE PARIS
1- Toujours très officielle et un
3 peu austère, cette petite revue,
. m-ais très bien éditée -et abon-
, dante en renseignements univer-
5 sitaires.
[ LILLE UNIVERSITE
Nous avons reçu un peu tard le
numéro de février de cette revue,
pour en parler la semaine der-
nière. A côté d'une partie pure-
ment corporative, du reste très
bien rédigée, on y trouve une fan-
taisie de F. Deligny : Le chat qui
. court, la suite de Venquête de J.
M. Nozière sur « Les meilleurs
souvenirs de la vie d'étudiant »,
avec les réponses d'André Lich-
tenberger. Le Port, Drieu la Ro-
chelle, José Germain, Henri Gen-
hier et les chroniques des Livres,
du Cinéma, etc.
LA CITE UNIVERSITAIRE
Nous avons lu avec plaisir, le
numéro de mars de « La Cité
universitaire », revue internatio-
nale des Etudiants de la Cité uni-
versitaire de Paris.
Au sommaire :
La Cité, de 1920 à 1933, par
G. Martin Cherpenel ;
Affinité par Georges Spyridaki;
Aux Etats-Unis, les étudiants
gagnent des millions, par Julia
Kimball ;
Rêverie, par Raymond Bernex;
Lycée parisien, par Robert
Mengin ;
De Thomas Mann à Thomas
Mann, par Emile Bottigelli, etc..
...et la Vie à la Cité universi-
taire.
Echos
TOUJOURS LA CRISE
Devant le tribunal, un jeune
avocat sollicite une remise :
.. A. quand ? maître, demande I^M
le président, bienveillant.
'Et Pavocat de répondre avec
flegme :
— Après lu crise !
On rit, et le président déclara,
oéremptoire :
— Remise à quatre seniaines. ej jj,
La crise sera-t-elle révolue dans
luatre semaines ? Hélas ! si opti-
niste qu'on soit, on ne peut guère
'espérer. ! ^
** -.- vante
DE NOTRE CORRESPONDANT
PARTICULTER EN A.O.F. Voi>
Rigoureusement authentique : peetm
Des soldats nègres envoient, sur pour
tapier à en-tête administrative la sont a
Bttre suivante au Gouverneur Gê- but V
êral : et Ox.
« Monsieur le Gouverneur Gê- vaquk
éral : un ce:
« Nous avons Thonneur de solli- hîable:
iter de votre haute bienveillance raï-s ^
ue le Brigadier Makoko commen- ser en
3 à nous emmerder... » dans 1
Signé : X votre t
Y J'atti
7
_ raires <
En voilà qui ont une saine con- ^ivers
iption du rapport administratif, pourre.
que les formules n'embarrassent ^.our>e
M • . cursion
moins
Voyages Universitaires
•••cesoe<
Office des Voyages
et des Relations Internationales
5 de l'U. N.
j
Notre président a reçu la lettre sui-
vante :
1 Mon cher Président,
Vous trouverez sous ce pli les pros-
pectus relatifs aux voyages organisés
' pour les vacances de Pâques. Ceux-ci
sont au nombre de cinq, et ils ont pour
but VEspagne, l'Italie, Berlin, Londres
et Oxford ou Cambridge, la Tchécoslo-
vaquie. Sous pli séparé, vous recevrez
un certain nombre de prospectus sem-
blables, et des affiches que je vous sau.
rais grérais gré de bien vouloir appo-
ser en bonne place dans votre A.G. et
dans les diverses Facultés ou Ecoles de
votre ville.
J'attire votre attention sur les itiné-
raires et les prix très intéressants de ces
divers voyages, et j'espère que vous
pourrez réunir parmi vos membres un '
groupe qui prendra part à chaque ex-
cursion. Si le groupe se compose d'au
moins 10 personnes, nous pourrons lui
faire obtenir un billet collectif de votre
ville à Paris. Je vous signale qu'une ris-
tourne de 10 francs est faite à votre
A.G. sur chaque inscription, excepte
pour le voyage de Londres, qui est un
vovage de propagande.
~* * ,. . . ■ 'd
Je reste a votre disposition pour vous
adresser les itinéraires détaillés des
voyages que vous pourriez désirer, et
vous prie d'agréer, mon cher Président,
l'assurance de mes sentiments cordia-
lement dévoués.
st
Le Directeur : fr
• • Ed. H. MOBEL. re
OFFICE DU TOURISME UNIVERSITAIRE .
VACANCES D' ETE
Espagne
23 jours en Septembre, en Espagne~et
aux îles Baléares. Visite de' Burgos,
Madrid. Tolède/ TEscurial, Séville,
Grenade, Cordoue, Valence, Barcelone,
puis Palma de Majorque, avec excur-
sions aux grottes de Brach, et à la splen-
dide baie de Formentor.
Europe Centrale
Voyage de 20 jours passé à visiter les
plus caractéristiques de l'Europe Cen-
trale : Nuremberg, Pilsen, Prague,
Vienne, Budapest (de Vienne à Buda-
pest, descente du Danube en bateau),
le lac Balaton, Zagreb, excursions aux
12 lacs de Plitvice-Venise.
France
Les Châteaux de la Loire : Excur-
iion en quatre jours, départ de Paris.
Jn départ au mois d'Août, un départ
m mois de Septembre. PRIX : 380 fr.
Une Semaine en Franche.Comté : Un
oyage d'une semaine aura lieu dans
me des plus pittoresques régions de
"rance. Deux départs de Paris, un au
lois d'Août, un autre en Septembre.
risite de Besançon, et excursions en
uto-car, à pied et en chemin de fer
ans la vallée de la Loue, et la vallée
u Doubs.
PRIX, tous frais compris, aller et re-
>ur Paris : 395 francs.
■ ^
Camp de vacances de Morsiglia (Cor-
0 : 4 semaines en Corse. PRIX, tout
ais compris, 1.000 francs. Départ et
lour Nice.
radio a. g.
Autour rîpogi'
: ^penlasyllaue'
(Suite de h première page)
2° Quant au vers de cinq sylla-
bes, c'est à l'origine un vers de
chanson, comme le vers de sept.
Voici trois pentasyllabes de Colin
Muset :
« Trestoute ma vie
« Menrai bonne vie
« Fine Amor m'en prie... »
que je traduirai : « Pendant tou-
te ma vie, je mènerai ' joyeuse
existence, comme l'Amour courtois
me le prescrit.» Ce vers n'est pas
sautillant et saccadé comme le
vers de sept, parce que plus lent.
Après le Moyen-Age, on ne le trou-
ve guère employé que dans les
■strophes ,en combinaison avec
d'autres plus longs. J'ai retrouvé
quelques poèmes de Madame Val-
more, en pentasyllabes. Même sur
lé sujet le. plus triste, ils gardent
la légèreté de ion, le demi-sourire
de la vieille chanson :
« L'âme doit courir
<< Comme une eau limpide
« L'âme doit courir '
« Aimer, et mourir ». I
Je sais que l'on a contre moi de (
très forts arguments, que l'on ,
m'oppose le « Dies irae », Heine.
Baudelaire, Rollinat... Que l'on ne ■
m'objecte pas le « Dies irae » : '
d'abord,parce que le rythme de la
langue latine — même du bas-La- c
tin, où toutes les syllabes, tendent
vers la même quantités -r- est tout
différend de celui du.français, et
aussi parce que cette prose est, ce
me semble, en octosyllabes. Ni l
Heine, pour la même raison..;-Pas n
davantage Baudelaire, lequel, si
j'ai bonne mémoire, n'emploie le r
vers de cinq qu'allié à celui de
.sept (dans «■ l'Invitation:.au. Y.oya-
-ge ») ou à-celui de. huit . (dans L
«YAmour et le Crâne), Quant, à
[Rôlinat, ce baudelairien raté, on h
ne lé. lisait guère de son époque et &
encore -moins aujourd'hui], je crois Vl
(pour ma part, ' quelques : pages B
d'anthologie m'ont suffi...) . s(
Non, vraiement je ne puis guère p,
concevoir de vers de cinq isolés, 4
pour exprimer la. méditation de- f(l
.vont l'irrémédiable solitude ou tel ^
ou tel sentiment de tristesse acca- ta
Mante. Et je crois qu'il faudra j)
toujours l'employer avec une ex-
. trême prudence, même en combi- r.
naison. pour traiter des sujets dont *-"■
la- grandeur nous dépasse. . ■ .
.. re
: ...Jean LUSINCHI ri
'■' . ' ;: '•■ .' ' lo
Fasciste ou anfifacisfe ?... "
Que vous soyezj'iin on l'aii-
tre, votre intérêt est de parti- et
ciper au Voyage en Italie, or- vri
gamsé par ÎÂ.(3L d'Alger, sous
le patroffiiage in Consulat di
d'Italie. sc
(Prix du voyage, tous frais T J
compris : L910 francs). . Te
inscrire des a présent a us
TA. G., 65, rue d'isly, h\
: : au
■BSB£&&BB^^zs^^^^%B8mm n0l
S A £_ G N J O ! W Vf L L E
L'A
12, Rue Joinville, 12
. - Jou
Service Rapide et Soigné ,§
' ' pour MM. Etudiants fre
- '- ■- ====- l
D Coiffure .et. •■■'•" J]
A . . fous soins -Tj
Rrt de la ehe- ■ ■ , £
. E velure par Mm
"~ S " spécialistes 'Des
LA.PR
»e ■■■■'
LE MUTILE DE L'ALGERIE I
Alors que l'affaire qui provo-
qua un beau scandale à la Faculté £
'lia- de Médecine d Alger est au jour- t,
de d'hui à peu près oubliée par tous, d
spt. depuis que M. de Monzie et les s<
ilin Délégations financières y ont mis
un sage point final, ce journal T
continue à offrir à son quarteron
de lecteurs quelques belles phra-
ses où M. Aboulker (qui ne le
ou. demande sans doute pas)'est pré- "
j^jg sente en termes-émus, comme
:ois une pauvre victime ! ,
o<
Pas A . te
,nt Nous avons cru bon de signa- Ci
ou. 1er à nos camarades, en dehors ~J
les de toute question de politique
,Jecr ou de parti et simplement à ti- te
'?j tre d'information, la .parution cl
\ur d'un nouveau journal : hi
Ut PRELUDE. dl
ire . .Ce journal est rédigé par
quelques-uns des anciens colla-
borateurs de la revue «Plans» m
en particulier Le Corbusier, le w
grand urbaniste qui récemment no
de a fait deux conférences à Al- ve
on ger, Hubert Lagardelle, Fran-
ie' çois de Pierrefeu et Pierre Q
. Winter.
la Cet organe libre, sincère et
nt « Thèmes préparatoires à Vac-
ui .
et twn >x i
oe On peut s'y rallier ou le cri- j^(
y.i. tiquer. Mais il est bon de con- j
os naître son existence. Ma
si PRELUDE, 18, Avenue Victor- •
Ie Hu2o, PARIS. tail
le
*
a- ## ■■
« LA HUNE —
à Dajis son numéro d'hiver « La
n Hune ». revue trimestrielle, pu-
'P blie un important « Choix de rê-
ls ves », des poèmes de Maria-Pia IJ,Q
îs Bério, Jean Cayrol, Louis de Gon- r-
zaeuë Frick. Madeleine ■ Israël,
0 ' avo
e Fernand Marc, Jacques Maret,
s; André Mora, des souvenirs d'en- ~,
2" fonce-de Jean- Rousselot, et des ..£
'■* études critiques de Yanette Delé- .«
t_ lang-Tardif, René Lacôte et Yves _
a Demailly. . Q
'■' - * •'
: *# pen
"t LES CAHIERS DU SUD
La livraison de février de cette L
revue, toujours aussi éclectique et qua
riche en études littéraires et phi- misi
losophiques, a un sommaire très l'es}
S intéressant. Nous citons- :
Jules -Supérville ■: L'Arche de
Noé. -:; ■•'•-- ;; DE
. Gaston Baissette : Thésée. . ■■
Madeleine Israël : Poèmes. &
Gotlfried Keller : Souffrance D'
et Vie. papi
Georges . Stempowski : L'oeu- lettr
, vre de Dostoiewski et les Polo- nera
nais ;... K<
', ...et des chroniques de Roger nera
Brielle, Jean Guyon-Cesbron, Mar- _<( ■
cel Brion, Pierre Missac, etc. citer
... que 1
SCAPLV ** ". ceà
La nouvelle revue que viennent
de fonder les Etudiants de l'A.G.
de Poitiers nous présente deux EJ_
premiers numéros très bien édi- ce„ii
tés et avec une collaboration cTune et (.u
belle tenue littéraire. vas 1
Tous nos voeux accompagnent
au début de sa carrière, notre _«■
nouveau confrère estudiantin.
L'A. DE RENNES ^
Cet intéressant journal est tou- f j.
jours copieux et bien présenté. v 1
Son numéro du 9 mars 7ious of- Ék
fre entre autres : J^^
Une étude de Quito : Vrbanis- ^^H
ne rennais ; ^11
"'• Un nombre imposant de vers ; ^^L
Un comte de Yann Goïc ; tKÊÊ
Les articles de Chevallier et ^jïj
Mussat sur la Vie universitaire, HUB
Des échos, etc.. '
5ESSE
IMIB
L'UNIVERSITE DE PARIS
1- Toujours très officielle et un
3 peu austère, cette petite revue,
. m-ais très bien éditée -et abon-
, dante en renseignements univer-
5 sitaires.
[ LILLE UNIVERSITE
Nous avons reçu un peu tard le
numéro de février de cette revue,
pour en parler la semaine der-
nière. A côté d'une partie pure-
ment corporative, du reste très
bien rédigée, on y trouve une fan-
taisie de F. Deligny : Le chat qui
. court, la suite de Venquête de J.
M. Nozière sur « Les meilleurs
souvenirs de la vie d'étudiant »,
avec les réponses d'André Lich-
tenberger. Le Port, Drieu la Ro-
chelle, José Germain, Henri Gen-
hier et les chroniques des Livres,
du Cinéma, etc.
LA CITE UNIVERSITAIRE
Nous avons lu avec plaisir, le
numéro de mars de « La Cité
universitaire », revue internatio-
nale des Etudiants de la Cité uni-
versitaire de Paris.
Au sommaire :
La Cité, de 1920 à 1933, par
G. Martin Cherpenel ;
Affinité par Georges Spyridaki;
Aux Etats-Unis, les étudiants
gagnent des millions, par Julia
Kimball ;
Rêverie, par Raymond Bernex;
Lycée parisien, par Robert
Mengin ;
De Thomas Mann à Thomas
Mann, par Emile Bottigelli, etc..
...et la Vie à la Cité universi-
taire.
Echos
TOUJOURS LA CRISE
Devant le tribunal, un jeune
avocat sollicite une remise :
.. A. quand ? maître, demande I^M
le président, bienveillant.
'Et Pavocat de répondre avec
flegme :
— Après lu crise !
On rit, et le président déclara,
oéremptoire :
— Remise à quatre seniaines. ej jj,
La crise sera-t-elle révolue dans
luatre semaines ? Hélas ! si opti-
niste qu'on soit, on ne peut guère
'espérer. ! ^
** -.- vante
DE NOTRE CORRESPONDANT
PARTICULTER EN A.O.F. Voi>
Rigoureusement authentique : peetm
Des soldats nègres envoient, sur pour
tapier à en-tête administrative la sont a
Bttre suivante au Gouverneur Gê- but V
êral : et Ox.
« Monsieur le Gouverneur Gê- vaquk
éral : un ce:
« Nous avons Thonneur de solli- hîable:
iter de votre haute bienveillance raï-s ^
ue le Brigadier Makoko commen- ser en
3 à nous emmerder... » dans 1
Signé : X votre t
Y J'atti
7
_ raires <
En voilà qui ont une saine con- ^ivers
iption du rapport administratif, pourre.
que les formules n'embarrassent ^.our>e
M • . cursion
moins
Voyages Universitaires
•••cesoe<
Office des Voyages
et des Relations Internationales
5 de l'U. N.
j
Notre président a reçu la lettre sui-
vante :
1 Mon cher Président,
Vous trouverez sous ce pli les pros-
pectus relatifs aux voyages organisés
' pour les vacances de Pâques. Ceux-ci
sont au nombre de cinq, et ils ont pour
but VEspagne, l'Italie, Berlin, Londres
et Oxford ou Cambridge, la Tchécoslo-
vaquie. Sous pli séparé, vous recevrez
un certain nombre de prospectus sem-
blables, et des affiches que je vous sau.
rais grérais gré de bien vouloir appo-
ser en bonne place dans votre A.G. et
dans les diverses Facultés ou Ecoles de
votre ville.
J'attire votre attention sur les itiné-
raires et les prix très intéressants de ces
divers voyages, et j'espère que vous
pourrez réunir parmi vos membres un '
groupe qui prendra part à chaque ex-
cursion. Si le groupe se compose d'au
moins 10 personnes, nous pourrons lui
faire obtenir un billet collectif de votre
ville à Paris. Je vous signale qu'une ris-
tourne de 10 francs est faite à votre
A.G. sur chaque inscription, excepte
pour le voyage de Londres, qui est un
vovage de propagande.
~* * ,. . . ■ 'd
Je reste a votre disposition pour vous
adresser les itinéraires détaillés des
voyages que vous pourriez désirer, et
vous prie d'agréer, mon cher Président,
l'assurance de mes sentiments cordia-
lement dévoués.
st
Le Directeur : fr
• • Ed. H. MOBEL. re
OFFICE DU TOURISME UNIVERSITAIRE .
VACANCES D' ETE
Espagne
23 jours en Septembre, en Espagne~et
aux îles Baléares. Visite de' Burgos,
Madrid. Tolède/ TEscurial, Séville,
Grenade, Cordoue, Valence, Barcelone,
puis Palma de Majorque, avec excur-
sions aux grottes de Brach, et à la splen-
dide baie de Formentor.
Europe Centrale
Voyage de 20 jours passé à visiter les
plus caractéristiques de l'Europe Cen-
trale : Nuremberg, Pilsen, Prague,
Vienne, Budapest (de Vienne à Buda-
pest, descente du Danube en bateau),
le lac Balaton, Zagreb, excursions aux
12 lacs de Plitvice-Venise.
France
Les Châteaux de la Loire : Excur-
iion en quatre jours, départ de Paris.
Jn départ au mois d'Août, un départ
m mois de Septembre. PRIX : 380 fr.
Une Semaine en Franche.Comté : Un
oyage d'une semaine aura lieu dans
me des plus pittoresques régions de
"rance. Deux départs de Paris, un au
lois d'Août, un autre en Septembre.
risite de Besançon, et excursions en
uto-car, à pied et en chemin de fer
ans la vallée de la Loue, et la vallée
u Doubs.
PRIX, tous frais compris, aller et re-
>ur Paris : 395 francs.
■ ^
Camp de vacances de Morsiglia (Cor-
0 : 4 semaines en Corse. PRIX, tout
ais compris, 1.000 francs. Départ et
lour Nice.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 91.67%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 91.67%.
-
-
Page
chiffre de pagination vue 4/12
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5728463m/f4.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5728463m/f4.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5728463m/f4.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5728463m/f4.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5728463m
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5728463m
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5728463m/f4.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest