- Aller à la page de la table des matières287
- TABLE DES MATIERES.
- .......... Page(s) .......... 1-13
- .......... Page(s) .......... 14-43
- .......... Page(s) .......... 44-83
- .......... Page(s) .......... 84-91
- .......... Page(s) .......... 92-96
- BARSANTI-MASPERO. Fouilles autour de la Pyramide d'Ounas (1900-1901) VIII. Tombeau de Péténéit:
- .......... Page(s) .......... 97-104
- .......... Page(s) .......... 104-111
- .......... Page(s) .......... 126-128
- .......... Page(s) .......... 129-130
- .......... Page(s) .......... 131-132
- .......... Page(s) .......... 133-136
- .......... Page(s) .......... 137-140
- .......... Page(s) .......... 141-143
- .......... Page(s) .......... 145
- .......... Page(s) .......... 146-153
- .......... Page(s) .......... 154-156
- .......... Page(s) .......... 157-163
- .......... Page(s) .......... 163
- .......... Page(s) .......... 164-181
- .......... Page(s) .......... 165-173
- .......... Page(s) .......... 173-176
- .......... Page(s) .......... 177-181
- .......... Page(s) .......... 182-184
- .......... Page(s) .......... 185-189
- .......... Page(s) .......... 190
- .......... Page(s) .......... 191
- .......... Page(s) .......... 193-195
- .......... Page(s) .......... 196-200
- .......... Page(s) .......... 201-205
- AHMED BEY KAMAL. Rapport sur les fouilles exécutées à Deïr-el-Barshé, en janvier, février, mars 1901.......... Page(s) .......... 206-222
- .......... Page(s) .......... 223-229
- .......... Page(s) .......... 230-239
- .......... Page(s) .......... 240-243
- .......... Page(s) .......... 244-257
- .......... Page(s) .......... 258-264
- .......... Page(s) .......... 265-280
- .......... Page(s) .......... 281-284
- .......... Page(s) .......... 285-286
EXTRAITS DES RAPPORTS
ADRESSÉS
PENDANT UNE INSPECTION DE LA BASSE-ÉGYPTE
EN 1893-1894
PAR GEORGES FOUCART
INSPECTEUR DU SERVICE DES ANTIQUITÉS.
Le jour même de mon retour d'Europe, le 90 Novembre i8g3, je reçus un .ordre
de service qui me commandait de partir en inspection dans le Delta, le 22 Novembre
au malin. Je devais rr explorer et inspecter la partie de la Basse-Egypte située sur
« la rive droite du Nil, branche de Damietle, et comprise dans les limites suivantes :
i° Du N.-O. au S.-E. à partir de Mit R'amr jusqu'à Zagazig exclusivement;
2° De Zagazig exclusivement jusqu'au Tell-Defenneh, au N.-E. ;
3° Du Tell-Defenneh jusqu'au Ras-cl-Khalig, en suivant les bords du lac Menzaleh ;
4° Du Ras-el-Khalig jusqu'à Mit-R'amr, sans jamais franchir le fleuve.
rr Sous aucun prétexte vous ne devez vous écarter en dehors de ces limites, à
« moins d'un ordre spécial de la Direction générale, r. Je devais inspecter avec soin
tous les tells et tous les monuments antiques visibles dans les localités comprises entre
les limites indiquées ci-dessus, m'assurer que les tells dont j'avais constaté l'exis-
tence dans une inspection antérieure, en 1892, n'avaient pas été fouillés depuis lors,
l'élever tous ceux que je découvrirais, au besoin pratiquer des sondages pour en
déterminer la composition; de plus, noter tous les objets antiques que je rencon-
trerais : stèles, statues, bas-reliefs, etc., en copier les inscriptions et les tableaux : enfin,
signaler les points où les marchands d'antiquités ou leurs agents auraient exécuté des
fouilles récentes.
On comprend de suite, en lisant celte lettre de service, que je n'aie pas visité
la région de Damietle, pourtant si mal connue, ni le district de Péluse, ni le canton
de Belbéis, ni la banlieue immédiate de Zagazig, encore moins l'Ouady-Toumilât.
Quant à la besogne qui m'était dévolue, elle était de double nature : oeuvre de police
d'une part, exploration scientifique de l'autre. Toute la partie de ces rapports relative
à la police ne pouvait pas être publiée, et on l'a retranchée à bon droit : ou s'est
borné à en extraire les renseignements géographiques et scientifiques, qui peuvent
servir à montrer quel était l'aspect du pays en ce qui concerne le Service «les
ADRESSÉS
PENDANT UNE INSPECTION DE LA BASSE-ÉGYPTE
EN 1893-1894
PAR GEORGES FOUCART
INSPECTEUR DU SERVICE DES ANTIQUITÉS.
Le jour même de mon retour d'Europe, le 90 Novembre i8g3, je reçus un .ordre
de service qui me commandait de partir en inspection dans le Delta, le 22 Novembre
au malin. Je devais rr explorer et inspecter la partie de la Basse-Egypte située sur
« la rive droite du Nil, branche de Damietle, et comprise dans les limites suivantes :
i° Du N.-O. au S.-E. à partir de Mit R'amr jusqu'à Zagazig exclusivement;
2° De Zagazig exclusivement jusqu'au Tell-Defenneh, au N.-E. ;
3° Du Tell-Defenneh jusqu'au Ras-cl-Khalig, en suivant les bords du lac Menzaleh ;
4° Du Ras-el-Khalig jusqu'à Mit-R'amr, sans jamais franchir le fleuve.
rr Sous aucun prétexte vous ne devez vous écarter en dehors de ces limites, à
« moins d'un ordre spécial de la Direction générale, r. Je devais inspecter avec soin
tous les tells et tous les monuments antiques visibles dans les localités comprises entre
les limites indiquées ci-dessus, m'assurer que les tells dont j'avais constaté l'exis-
tence dans une inspection antérieure, en 1892, n'avaient pas été fouillés depuis lors,
l'élever tous ceux que je découvrirais, au besoin pratiquer des sondages pour en
déterminer la composition; de plus, noter tous les objets antiques que je rencon-
trerais : stèles, statues, bas-reliefs, etc., en copier les inscriptions et les tableaux : enfin,
signaler les points où les marchands d'antiquités ou leurs agents auraient exécuté des
fouilles récentes.
On comprend de suite, en lisant celte lettre de service, que je n'aie pas visité
la région de Damietle, pourtant si mal connue, ni le district de Péluse, ni le canton
de Belbéis, ni la banlieue immédiate de Zagazig, encore moins l'Ouady-Toumilât.
Quant à la besogne qui m'était dévolue, elle était de double nature : oeuvre de police
d'une part, exploration scientifique de l'autre. Toute la partie de ces rapports relative
à la police ne pouvait pas être publiée, et on l'a retranchée à bon droit : ou s'est
borné à en extraire les renseignements géographiques et scientifiques, qui peuvent
servir à montrer quel était l'aspect du pays en ce qui concerne le Service «les
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.42%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.42%.
- Auteurs similaires Egypte Egypte /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Egypte" or dc.contributor adj "Egypte")Compte rendu des travaux de la Commission de la dette publique d'Égypte pendant l'exercice... /ark:/12148/bpt6k994657b.highres L'Égypte contemporaine. Revue de la Société Khediviale ["puis" de la Société Sultanieh ; de la Société royale] d'économie politique, de statistique et de législation /ark:/12148/bpt6k6584488k.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 53/328
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5724454d/f53.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5724454d/f53.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5724454d/f53.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5724454d/f53.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5724454d
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5724454d
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5724454d/f53.image × Aide