Presse et revues
88 pages
Titre : La Soierie de Lyon : organe du Syndicat des fabricants de soieries de Lyon ["puis" revue technique des industries de la soie, éditée par le Syndicat des fabricants de soieries de Lyon "puis" revue mensuelle des industries de la soie]
Auteur : Syndicat des fabricants de soieries de Lyon. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Lyon)
Date d'édition : 1932-11-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb328705821
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 29448 Nombre total de vues : 29448
Description : 01 novembre 1932 01 novembre 1932
Description : 1932/11/01 (A15,N11)-1932/11/30. 1932/11/01 (A15,N11)-1932/11/30.
Description : Collection numérique : Bibliographie de la presse... Collection numérique : Bibliographie de la presse française politique et d'information générale
Description : Collection numérique : BIPFPIG69 Collection numérique : BIPFPIG69
Description : Collection numérique : Fonds régional :... Collection numérique : Fonds régional : Rhône-Alpes
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k5693395c
Source : Bibliothèque nationale de France, département Droit, économie, politique, JO-60999
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 01/12/2010
LA SOIERIE DE LYON
275
permit aux ouvriers lyonnais, qui 1
n'avaient produit jusque-là que ]
des étoffes unies, de fabriquer les
tissus façonnés de plusieurs cou- i
leurs, importés alors d'Italie. Ce
métier, qui contribua pour une
large part à la richesse et à la
renommée de la Fabrique lyon-
naise resta en usage, avec des amé-
liorations successives jusqu'à la
création par Jacquard, en 1807,
du métier qui porte son nom ;
avec la mécanique Jacquard, le
« canut » put travailler seul, sans
l'aide du « tireur de lacs » jeune
apprenti chargé d actionner les
cordes dont la manoeuvre produi-
sait le dessin en soulevant les fils
de la chaîne pour laisser passer la
navette. »
Le visiteur s'arrêtera également
devant le petit modèle en bois
d'un métier Jacquard, oeuvre d'un
ancien compagnon tisseur-ferran-
dinier.
La vitrine 30 est riche en sou-
venirs soyeux. Jugez-en par la
lecture du catalogue : Fabrique
lyonnaise. —« Reglemens et sta-
tutz concernant le Commerce Art
et Fabrique des Draps d'Or d'Ar-
gent et de Soye et autres étoffes... »
Lyon, André Laurens, 1720. —r
Certificat d'inscription au Bureau
de la Communauté, 1743. —
Reçu délivré à un membre de la
Confrérie des Maîtres marchands
et fabricants, 1751. — Certificat
d inscription au Registre des Ap-
prentis, an IV. ■— Bulletin de la
Condition publique de Rast-Mau-
pas, 1803. — Etiquettes, cartes-
adresse ou factures avec vignettes
des fabricants : Nicolas Quinson,
François Colombet et Horace
Bourquenet, rue du Petit Sou-
lier ; F.-M. Chenavard, rue Dé-
sirée ; Jacques Reverony « Au
change de Londres » sur les
Terreaux, 18e.
Marque des toiles et futaines
de Lyon, 17e. —- Sceau des maî-
tres-marchands et fabricants, aux
ber of Lyons Firms who still
possess some chefs-d'oeuvre by
Maisiat, and Carquillat : The visit
of the Duhe of Aumale to la Croix-
Rousse ; Napoléon III and the
Impérial Family ; the portrait of
Jacquard ; the Pope Pie IX.
We must hâve a few of thèse
pictures in the future Silks Room
— portraits of celebrities, reli-
gious pictures, and ancient trade-
marks of Lyons Firms.
And I fondly hope that there
will be added a complète collec-
tion of the bills of fare woven for
the Chamber of Trade on the
occasion of gala repasts they
offer to the Heads of State and
prominent persons on their way
through our town.
In the middle of the room :
la salle François Morel, near an
XVIIIth century lace-maker's loom,
with a panel sculptured in the
corners with two winged heads
of small angels, the imposing
ensemble of a long-draw loom
belonging to the same period, an
improved type of the loom inven-
ted in 1605 by the master craft-
sman Claude Dangon, to whom
our learned fellow-citizen Henri
d'Hennezel has devoted so well-
informed a biography. The note
written for the catalogue by
M. Eugène Vial, the distingui-
shed Keeper of the Musée de
« El telar de gran tirada per-
mitio a los obreros lyoneses, que
hasta entonces no habian produ-
cido mas que tejidos unidos, fabri-
car los tejidos « façonnés » de
varios colores, importados enton-
ces de Italia. Este telar, que con-
tnbuyô en gran parte a la riqueza
y al renombre de la Fabricacion
lyonesa conservose en uso, con
mejoras sucesivas hasta la crea-
ciôn por Jacquard, en 1807, del
telar que lleva su nombre ; con
la mecânica Jacquard, el « canut »
(tejedor de seda lyonés) pudo
trabajar solo, sin ayuda del « tireur
de lacs » aprendiz joven encargado
de accionar las cuerdas cuya ma-
niobra producia el dibujo levan-
tando los hilos del urdimbre para
dejar posar la lanzadera. »
El visitante se détendra igual-
mente debante del pequeno mo-
delo de madera de un telar
Jacquard, obra de antiguo offcial
tejedor-fernandinero.
La vitrina 30 es rica en recuer-
dos sederos. Juzgadlo por la lec-
tura del catologo : Fâbrica lyo-
nesa. — « Reglamentos y estatutos
relativos al Comercio Arte y
Fâbrica de los panos, de Oro,
plata. Seda y otros tejidos... »
Lyon, André Laurens, 1720. —
Certificado de mscripcion en la
oficina de la Comunidad, 1743.
— Recibo expedido a un miem-
bro de la Cofradla de Maestros
mercaderes y fabricantes, 1751.
— Certificado de inscripcion al
Registro de Aprendices, ano IV.
— Boletin de la Condicion pu-
blica de Rast-Maupas, 1803. —
Etiquetas, tarjetas o facturas con
vmetas de los fabricantes : Nico-
las Quinson, François Colombel
y Horace Bourquenet, rue du
Petit-Soulier ; F.-M. Chenavard,
rue Désirée ; Jacques Reverony
: « Au change de Londres » en les
Terreaux, 18e.
Marca de telas y fustanas de
: Lyon. — Sello de los maestros-
vignette de marchand d'étoffes de sole.
CXV1II' siècle) (Musée de Gadagne)
275
permit aux ouvriers lyonnais, qui 1
n'avaient produit jusque-là que ]
des étoffes unies, de fabriquer les
tissus façonnés de plusieurs cou- i
leurs, importés alors d'Italie. Ce
métier, qui contribua pour une
large part à la richesse et à la
renommée de la Fabrique lyon-
naise resta en usage, avec des amé-
liorations successives jusqu'à la
création par Jacquard, en 1807,
du métier qui porte son nom ;
avec la mécanique Jacquard, le
« canut » put travailler seul, sans
l'aide du « tireur de lacs » jeune
apprenti chargé d actionner les
cordes dont la manoeuvre produi-
sait le dessin en soulevant les fils
de la chaîne pour laisser passer la
navette. »
Le visiteur s'arrêtera également
devant le petit modèle en bois
d'un métier Jacquard, oeuvre d'un
ancien compagnon tisseur-ferran-
dinier.
La vitrine 30 est riche en sou-
venirs soyeux. Jugez-en par la
lecture du catalogue : Fabrique
lyonnaise. —« Reglemens et sta-
tutz concernant le Commerce Art
et Fabrique des Draps d'Or d'Ar-
gent et de Soye et autres étoffes... »
Lyon, André Laurens, 1720. —r
Certificat d'inscription au Bureau
de la Communauté, 1743. —
Reçu délivré à un membre de la
Confrérie des Maîtres marchands
et fabricants, 1751. — Certificat
d inscription au Registre des Ap-
prentis, an IV. ■— Bulletin de la
Condition publique de Rast-Mau-
pas, 1803. — Etiquettes, cartes-
adresse ou factures avec vignettes
des fabricants : Nicolas Quinson,
François Colombet et Horace
Bourquenet, rue du Petit Sou-
lier ; F.-M. Chenavard, rue Dé-
sirée ; Jacques Reverony « Au
change de Londres » sur les
Terreaux, 18e.
Marque des toiles et futaines
de Lyon, 17e. —- Sceau des maî-
tres-marchands et fabricants, aux
ber of Lyons Firms who still
possess some chefs-d'oeuvre by
Maisiat, and Carquillat : The visit
of the Duhe of Aumale to la Croix-
Rousse ; Napoléon III and the
Impérial Family ; the portrait of
Jacquard ; the Pope Pie IX.
We must hâve a few of thèse
pictures in the future Silks Room
— portraits of celebrities, reli-
gious pictures, and ancient trade-
marks of Lyons Firms.
And I fondly hope that there
will be added a complète collec-
tion of the bills of fare woven for
the Chamber of Trade on the
occasion of gala repasts they
offer to the Heads of State and
prominent persons on their way
through our town.
In the middle of the room :
la salle François Morel, near an
XVIIIth century lace-maker's loom,
with a panel sculptured in the
corners with two winged heads
of small angels, the imposing
ensemble of a long-draw loom
belonging to the same period, an
improved type of the loom inven-
ted in 1605 by the master craft-
sman Claude Dangon, to whom
our learned fellow-citizen Henri
d'Hennezel has devoted so well-
informed a biography. The note
written for the catalogue by
M. Eugène Vial, the distingui-
shed Keeper of the Musée de
« El telar de gran tirada per-
mitio a los obreros lyoneses, que
hasta entonces no habian produ-
cido mas que tejidos unidos, fabri-
car los tejidos « façonnés » de
varios colores, importados enton-
ces de Italia. Este telar, que con-
tnbuyô en gran parte a la riqueza
y al renombre de la Fabricacion
lyonesa conservose en uso, con
mejoras sucesivas hasta la crea-
ciôn por Jacquard, en 1807, del
telar que lleva su nombre ; con
la mecânica Jacquard, el « canut »
(tejedor de seda lyonés) pudo
trabajar solo, sin ayuda del « tireur
de lacs » aprendiz joven encargado
de accionar las cuerdas cuya ma-
niobra producia el dibujo levan-
tando los hilos del urdimbre para
dejar posar la lanzadera. »
El visitante se détendra igual-
mente debante del pequeno mo-
delo de madera de un telar
Jacquard, obra de antiguo offcial
tejedor-fernandinero.
La vitrina 30 es rica en recuer-
dos sederos. Juzgadlo por la lec-
tura del catologo : Fâbrica lyo-
nesa. — « Reglamentos y estatutos
relativos al Comercio Arte y
Fâbrica de los panos, de Oro,
plata. Seda y otros tejidos... »
Lyon, André Laurens, 1720. —
Certificado de mscripcion en la
oficina de la Comunidad, 1743.
— Recibo expedido a un miem-
bro de la Cofradla de Maestros
mercaderes y fabricantes, 1751.
— Certificado de inscripcion al
Registro de Aprendices, ano IV.
— Boletin de la Condicion pu-
blica de Rast-Maupas, 1803. —
Etiquetas, tarjetas o facturas con
vmetas de los fabricantes : Nico-
las Quinson, François Colombel
y Horace Bourquenet, rue du
Petit-Soulier ; F.-M. Chenavard,
rue Désirée ; Jacques Reverony
: « Au change de Londres » en les
Terreaux, 18e.
Marca de telas y fustanas de
: Lyon. — Sello de los maestros-
vignette de marchand d'étoffes de sole.
CXV1II' siècle) (Musée de Gadagne)
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 96.41%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 96.41%.
- Collections numériques similaires Collections de l’École nationale des ponts et chaussées Collections de l’École nationale des ponts et chaussées /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPC000"
- Auteurs similaires Collections de l’École nationale des ponts et chaussées Collections de l’École nationale des ponts et chaussées /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPC000"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 41/88
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5693395c/f41.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5693395c/f41.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5693395c/f41.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5693395c/f41.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5693395c
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5693395c
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5693395c/f41.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest