- 75 —
Incarnatione. Amen. Hujus autem rei testes fuerunt et sunt Isnar-
dus Roscia, Petrus Rainerii, nepos Spade, Bertrandus de Regio,
Bertrandus Cornuzus, Tasilus d'Aigledun, Raimundus Giraudi, de
Auraison, Isnardus, de Dalfin, Cornilaus Moneges, de Boco, Amedeus,
Ugo, de Manuasca, Michel Regannat, Bertrandus Brotinell, Audeber
Rossa, Guigo, de la Mura, Gulem (Guillem?) Sadia, Bonot, Isnard,.
Matheve (Mathieu?), Bermundus Madeller, Peire Fortoners, Raimun.
Forner, Julian Gisclart,.Guillem Audebert, Guillem Escoffer, Pe[trus]
Recort, Duran Gavarre, Joan Barcilona, Raymun. Enguilelme, Joan
Fromenti, Raimun. Nitart, Peire Blanc, Guilem [... déchirure] mie,
Raimun, Fabre, Jacme, P. Romeu, J. Gontart, P. Engilelme,
G. Escofer, Folco Rebol, G. Rebol, G. Oliva, L. Unia, P. Vannaire,
J. Boer, P. Rascaz, P. Malet, J. Pargaminer, Enric, P. de Noranta,
R. Gontar, Ponz Porres, M. de Bliger, Pons Gardossa, Vilelmo, de
la Clusa, existente magistro ejusdem domus Hospitalis, et Bermundo
Artaudo, preceptore (1), Umberto, Regensis episcopo vivente, cujus
sigillo.
(Archives des Bouches-du-Rhône, fonds de Malte, H, 853. — Belle
pièce originale.)
VI.
Donation du lieu d'Aiguines à l'église
de Saint-Apollinaire.
1210. — In nomine Domini noslri Jesu Christi. Amen.
Ego Hugo, Rag. ecclesie dicte Episcopus, presenti scripto cunctis
(1) Ce texte nous permet de constater le présence simultanée d'un Magister
et d'un Preceptor dans l'Hôpital de Puimoisson. La prééminence et l'adminis-
tration des biens étaient dévolues au premier, et l'instruction des jeunes che-
valiers incombait au second. Cette distinction cessa par la suite, et ces deux
fonctions furent confiées à un seul titulaire, qui commença, dès l'année 1232,
à prendre, chez nous, le nom de Commendator, dans la personne de Guillaume
Verre, bien que le terme de Preceptor apparaisse encore de loin en loin, tant
que dure la conventualité.
Facebook
Twitter
Pinterest