Titre : Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots françois tant vieux que modernes & les termes des sciences et des arts,.... Tome 3 / . Recueilli & compilé par feu messire Antoine Furetière,... Seconde édition revüe, corrigée & augmentée par Monsieur Basnage de Bauval
Auteur : Furetière, Antoine (1619-1688). Auteur du texte
Éditeur : A. et R. Leers (La Haye)
Date d'édition : 1701
Contributeur : Régis, Pierre de (médecin à Amsterdam). Éditeur scientifique
Contributeur : Huet, Pierre-Daniel (1630-1721). Éditeur scientifique
Contributeur : Basnage de Beauval, Henri (1657-1710). Éditeur scientifique
Contributeur : Basnage, Jacques (1653-1723). Éditeur scientifique
Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30470957z
Notice d'oeuvre : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13752705z
Type : monographie imprimée monographie imprimée
Langue : français
Format : 3 vol. ; in-fol. 3 vol. ; in-fol.
Description : [Dictionnaire universel, contenant généralement... [Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots français tant vieux que modernes et les termes de toutes les sciences et des arts (français)]
Description : Collection numérique : Arts de la marionnette Collection numérique : Arts de la marionnette
Description : Collection numérique : Commun Patrimoine:... Collection numérique : Commun Patrimoine: bibliothèque numérique du réseau des médiathèques de Plaine commune
Description : Collection numérique : Histoire du livre Collection numérique : Histoire du livre
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k56749155
Source : Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, X-526
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 21/07/2009
P O M. P O N.
Elle fort pompeufe & parée
Tout la conquête d'un Amant. MAI.
POMPEUX, fe dit figurément en Morale. Les vers d'un
poëme Epique, d'une Tragédie, doivent être pom-
peux, Se élevez. Le panégyrique demande un ftile pom-
peux, ôc magnifique. Les declamateurs ont affbibli
l'éloquence en ne Rappliquant qu'à l'arrangement des
mots, ôc à la cadence pompeufe des périodes. ST. EV.
Les figures , ôc les raifons fompeufes, ôc magnifiques
de Tcrtullien ne prouvent que par leur éclat fenfible.
MALEB. Il ne faut pas être pompeux jufqu'à être enflé.
On appelle galimatias pompeux, un amas de grands
mots, ôt de belles paroles qui ne fignifié rien.
POMPEUSEMENT, adv. D'une manière pom-
peufe & éclatante. Le foleil mpnte pompeufement fur
l'Horizon.
P'OMPHOLYX f. m» Terme de Pharmacie. C'eft
une fleur d'airain, blanche, légère, qui fe trouve at-
tachée au couvercle du creufet dans lequel on a mis
fondre du cuivre avec de la pierre calaminaire pour en
faire le cuivre jaune ou letton. Il s'en trouve auffi aux
tenailles des fondeurs. Le pompbolix eft deterfif ÔE de-
ficcatif; on ne s'en fert guère qu'extérieurement. Il
eft appelle ainfi du Grec pompholyx> petite veffie qui
s'élève fur l'eau, à caufe qu'il eft fort léger. On l'ap-
pelle autrement calamine blanche. Les Apoticaires l'ap-
pellent auffi ml} ou n'ibili alhtmu
P O N.
PONANDE'. Terme de Cpmpte. Les Clercs de
la Chambre des Comptesde paris appellent ponandé la
première apoftille qui fe met fur le commencement
dfun cpmpte, Ôc cette étiquette de parchemin qu'on
met à la liaffe des acquits du compte.
PONANT, fubft. mafe. La partie Occidentale du
monde oppofee au Levant. Depuis le Levant jufqu'au
Fanant. Le vent de Ponant fouffloit dans nos voiles.
On ne le dit plus gueres qu'en Poèfie. Ménage rappor-
te qu'on fe mpquoit à la Cpur d'un vers de Malherbe
où il avoit employé le mpt de Ponant, qui fe prend par
le peuple pour le derrière.
PONANT, en termes de Marine, lignifie la Mer Ocea-
ne Athlantique, par pppofition à la Mer de Levant qui
eft la Méditerranée. Il y a des Amiraux du Ponant.
L'Efcadre du Ponant.
PONANTIN, ou PONANTOIS. adj. m.
Ce qui concerne l'Océan. Officier ponant in. Vaiffeau
pennatin. Les matelots ponantins ne font bons que fur
l'Océan.
P O N C E. f. mafe. Pierre fpongieufe calcinée par des
feux fouterrains. Voyez PIERRE PONCE. Au refte
on dit également pierre ponce , ou pierre de pence.
L'ACAD.
PONCE, chez les Ouvriers, eft un nouët de ppudre de
charbon enveloppé dans quelque étoffe claire, qu'on
paffe pardeffus des piquûres, afin de marquer fur un
papier qui eft deffous , des lignes, ou des deffeins. La
fonce eft de grand ufage chez les Brodeurs. On l'a ainfi
nommée , pareequ'au commencement on marqupit
ces deffeins avec de la poudre de pierre pence.
PONCEAU. f, m. Efpeee de pavot qui croît dans
les blez, & dpnt la fleur eft d'un rouge foncé. On
l'appelle autrement pavot rouge ou coqueliquoe. En La-
tin papaver trraticum majus. C. BAUH. Voyez PAVOT
ROUGE.
PONCEAU» fignifié auffi un rouge fort foncé. Le ruban
le plus cher eft le ruban fonceau, teint en couleur de feu.
Ce nom lui a été donné àcaufedelafleurdupo«fe<»H,
ou coqueliquoe, qui eft fort rouge.
On appelle à Paris le mauvais François, Le langage du
P O N.
fonceau, à caufe d'un fonceau ou petit pont, aup$^
duquel habite force petit peuple qui parle fort mal. 6S
PONCER, v. act. Marquer fur du papier ou fut de.
étoffes des lignes , ou des deffeins avec la ponce. Le.
Ecrivains, les Graveurs, les Brodeurs, faifeurs de
deffeins, de dentelles, ôcc. pencestleurs ouvrages.
PONCER, fedit auffi chez les Orfèvres, lprfqu-ayec j„
pierre ponce ils rendent matte la vaiflélle d'argent.
P O N C H E. f. f. C'eft une boiffon Angloife. Voyez
BOULE-PONCHE.
P O N CIR E. f. m. Gros citron qui a la côte fort
épaiffe, ôc peu de jus. L'écorce de citron confite eft
faite de poncires.
Ce mot vient depoma cerea. MÉNAGE. Mais tous les Mé-
decins les appellent poncilles.
P O N CI S. f. m. eft un deffein tracé fur le papier, &
marqué par plufieurs menus points, qui fert de patron
ppur en faire plufieurs autres, en paffànt pardeffus la
ppnee, dont la poudre marque les mêmes traits fur le
papier qu'on met deffous.
PONCOIR. Voyez LOQJUET.
PON'CTION.U Terme de Chirurgie. C'eft
une ouverture qu'on fait au bas-ventre des hy dropiques
pour en vuider les eaux. Cette opération reùffit fort
rarement, parcequ'elle ne corrige pas le vice du fan»-
ôc des vifeeres qui font affectez dans cette maladie : de-
forte qu'on vuide bien l'eau, mais la caufe refte. On
l'appelle autrement paracentbefc.
PONCTUALITE', f. f. Soin qu'on prend de
faire les chofes exactement, ôc régulièrement. Les
Grands veulent être fervis avec une grande poncluâiti,
Il eft des gens d'une ponctualité religieufe fur les vifites.
LA BR.
PONCTUATION, f. f. Obfervationgramma-
ticaie des lieux d'un difeours où l'on doit faire de diffé-
rentes paufes, & qu'on marque avec des points, &de
petits caractères pour en avertir les lecteurs. Il y a plus
de difficulté qu'on ne penfe à faire bien la ponàutitwi.
Ce Correcteur d'Imprimerie entend fort bienlapw-
tuation. Voyez POINT.
Il y a quatre fortes de fontlttations. La virgule, le point
avec la virgule, les deux points, Scie point feul. Lt
virgule fert à diftinguer les noms, les verbes, & les
différentes parties d'une période, qui ne font pas ne-
ceffairement jointes enfemhle. Le point avec la virgule
marque un fens plus complet que la virgule. Cela fert à
fufpendre ôc à foutenir la période lorfqu'elle eft trop
longue. Les deux points marquent un fens plus parfait.
On s'en fert pour attacher une nouvelle raifon, ou une
nouvelle confequence à ce qui vient d'être dit. Le point
fimple marque un fens entièrement achevé, & ferme
la période. Ilyaencorelepointinterrogatif: où allez-
vous? ôc le point admiratir: le bel exploit î
La poncluation, ni la diftinction des mots n'etoient point
en ufage dans les premiers temps. Cet ufage a dure
jufqu'à la 174. Olympiade félon Jufte Lipfe. Le fens
feul divifoit le difeours.
PONCTUEL, ELLE. adj. Exaft; qui fait les
chofes à point nommé, & de la manière qu'elles je
doivent faire. Un Marchand doit ctre ponHuel à acqui-
ter les lettres de change qu'on tire fur lui pour confer-
ver fon crédit. Les Moines font ponltuels à obferver les
heures de leurs repas. Si vous aimez vôtre repos»
évitez les commerces avec ces perfonnes ponBuellttj
Se attentives à fe faire rendre toits les devoirs qu'ils pré-
tendent leur être dûs. BELL.
PONCTUELLEMENT, adv. D'une manière
ponctuelle ôc exacte. Les Chartreux obfervent encore
foniluellement leur première Règle, ils ne fe font pou*
relâchez.
PONCTUER, v. act. Mettre des points Se ics
f - vu-
Elle fort pompeufe & parée
Tout la conquête d'un Amant. MAI.
POMPEUX, fe dit figurément en Morale. Les vers d'un
poëme Epique, d'une Tragédie, doivent être pom-
peux, Se élevez. Le panégyrique demande un ftile pom-
peux, ôc magnifique. Les declamateurs ont affbibli
l'éloquence en ne Rappliquant qu'à l'arrangement des
mots, ôc à la cadence pompeufe des périodes. ST. EV.
Les figures , ôc les raifons fompeufes, ôc magnifiques
de Tcrtullien ne prouvent que par leur éclat fenfible.
MALEB. Il ne faut pas être pompeux jufqu'à être enflé.
On appelle galimatias pompeux, un amas de grands
mots, ôt de belles paroles qui ne fignifié rien.
POMPEUSEMENT, adv. D'une manière pom-
peufe & éclatante. Le foleil mpnte pompeufement fur
l'Horizon.
P'OMPHOLYX f. m» Terme de Pharmacie. C'eft
une fleur d'airain, blanche, légère, qui fe trouve at-
tachée au couvercle du creufet dans lequel on a mis
fondre du cuivre avec de la pierre calaminaire pour en
faire le cuivre jaune ou letton. Il s'en trouve auffi aux
tenailles des fondeurs. Le pompbolix eft deterfif ÔE de-
ficcatif; on ne s'en fert guère qu'extérieurement. Il
eft appelle ainfi du Grec pompholyx> petite veffie qui
s'élève fur l'eau, à caufe qu'il eft fort léger. On l'ap-
pelle autrement calamine blanche. Les Apoticaires l'ap-
pellent auffi ml} ou n'ibili alhtmu
P O N.
PONANDE'. Terme de Cpmpte. Les Clercs de
la Chambre des Comptesde paris appellent ponandé la
première apoftille qui fe met fur le commencement
dfun cpmpte, Ôc cette étiquette de parchemin qu'on
met à la liaffe des acquits du compte.
PONANT, fubft. mafe. La partie Occidentale du
monde oppofee au Levant. Depuis le Levant jufqu'au
Fanant. Le vent de Ponant fouffloit dans nos voiles.
On ne le dit plus gueres qu'en Poèfie. Ménage rappor-
te qu'on fe mpquoit à la Cpur d'un vers de Malherbe
où il avoit employé le mpt de Ponant, qui fe prend par
le peuple pour le derrière.
PONANT, en termes de Marine, lignifie la Mer Ocea-
ne Athlantique, par pppofition à la Mer de Levant qui
eft la Méditerranée. Il y a des Amiraux du Ponant.
L'Efcadre du Ponant.
PONANTIN, ou PONANTOIS. adj. m.
Ce qui concerne l'Océan. Officier ponant in. Vaiffeau
pennatin. Les matelots ponantins ne font bons que fur
l'Océan.
P O N C E. f. mafe. Pierre fpongieufe calcinée par des
feux fouterrains. Voyez PIERRE PONCE. Au refte
on dit également pierre ponce , ou pierre de pence.
L'ACAD.
PONCE, chez les Ouvriers, eft un nouët de ppudre de
charbon enveloppé dans quelque étoffe claire, qu'on
paffe pardeffus des piquûres, afin de marquer fur un
papier qui eft deffous , des lignes, ou des deffeins. La
fonce eft de grand ufage chez les Brodeurs. On l'a ainfi
nommée , pareequ'au commencement on marqupit
ces deffeins avec de la poudre de pierre pence.
PONCEAU. f, m. Efpeee de pavot qui croît dans
les blez, & dpnt la fleur eft d'un rouge foncé. On
l'appelle autrement pavot rouge ou coqueliquoe. En La-
tin papaver trraticum majus. C. BAUH. Voyez PAVOT
ROUGE.
PONCEAU» fignifié auffi un rouge fort foncé. Le ruban
le plus cher eft le ruban fonceau, teint en couleur de feu.
Ce nom lui a été donné àcaufedelafleurdupo«fe<»H,
ou coqueliquoe, qui eft fort rouge.
On appelle à Paris le mauvais François, Le langage du
P O N.
fonceau, à caufe d'un fonceau ou petit pont, aup$^
duquel habite force petit peuple qui parle fort mal. 6S
PONCER, v. act. Marquer fur du papier ou fut de.
étoffes des lignes , ou des deffeins avec la ponce. Le.
Ecrivains, les Graveurs, les Brodeurs, faifeurs de
deffeins, de dentelles, ôcc. pencestleurs ouvrages.
PONCER, fedit auffi chez les Orfèvres, lprfqu-ayec j„
pierre ponce ils rendent matte la vaiflélle d'argent.
P O N C H E. f. f. C'eft une boiffon Angloife. Voyez
BOULE-PONCHE.
P O N CIR E. f. m. Gros citron qui a la côte fort
épaiffe, ôc peu de jus. L'écorce de citron confite eft
faite de poncires.
Ce mot vient depoma cerea. MÉNAGE. Mais tous les Mé-
decins les appellent poncilles.
P O N CI S. f. m. eft un deffein tracé fur le papier, &
marqué par plufieurs menus points, qui fert de patron
ppur en faire plufieurs autres, en paffànt pardeffus la
ppnee, dont la poudre marque les mêmes traits fur le
papier qu'on met deffous.
PONCOIR. Voyez LOQJUET.
PON'CTION.U Terme de Chirurgie. C'eft
une ouverture qu'on fait au bas-ventre des hy dropiques
pour en vuider les eaux. Cette opération reùffit fort
rarement, parcequ'elle ne corrige pas le vice du fan»-
ôc des vifeeres qui font affectez dans cette maladie : de-
forte qu'on vuide bien l'eau, mais la caufe refte. On
l'appelle autrement paracentbefc.
PONCTUALITE', f. f. Soin qu'on prend de
faire les chofes exactement, ôc régulièrement. Les
Grands veulent être fervis avec une grande poncluâiti,
Il eft des gens d'une ponctualité religieufe fur les vifites.
LA BR.
PONCTUATION, f. f. Obfervationgramma-
ticaie des lieux d'un difeours où l'on doit faire de diffé-
rentes paufes, & qu'on marque avec des points, &de
petits caractères pour en avertir les lecteurs. Il y a plus
de difficulté qu'on ne penfe à faire bien la ponàutitwi.
Ce Correcteur d'Imprimerie entend fort bienlapw-
tuation. Voyez POINT.
Il y a quatre fortes de fontlttations. La virgule, le point
avec la virgule, les deux points, Scie point feul. Lt
virgule fert à diftinguer les noms, les verbes, & les
différentes parties d'une période, qui ne font pas ne-
ceffairement jointes enfemhle. Le point avec la virgule
marque un fens plus complet que la virgule. Cela fert à
fufpendre ôc à foutenir la période lorfqu'elle eft trop
longue. Les deux points marquent un fens plus parfait.
On s'en fert pour attacher une nouvelle raifon, ou une
nouvelle confequence à ce qui vient d'être dit. Le point
fimple marque un fens entièrement achevé, & ferme
la période. Ilyaencorelepointinterrogatif: où allez-
vous? ôc le point admiratir: le bel exploit î
La poncluation, ni la diftinction des mots n'etoient point
en ufage dans les premiers temps. Cet ufage a dure
jufqu'à la 174. Olympiade félon Jufte Lipfe. Le fens
feul divifoit le difeours.
PONCTUEL, ELLE. adj. Exaft; qui fait les
chofes à point nommé, & de la manière qu'elles je
doivent faire. Un Marchand doit ctre ponHuel à acqui-
ter les lettres de change qu'on tire fur lui pour confer-
ver fon crédit. Les Moines font ponltuels à obferver les
heures de leurs repas. Si vous aimez vôtre repos»
évitez les commerces avec ces perfonnes ponBuellttj
Se attentives à fe faire rendre toits les devoirs qu'ils pré-
tendent leur être dûs. BELL.
PONCTUELLEMENT, adv. D'une manière
ponctuelle ôc exacte. Les Chartreux obfervent encore
foniluellement leur première Règle, ils ne fe font pou*
relâchez.
PONCTUER, v. act. Mettre des points Se ics
f - vu-
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 84.52%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 84.52%.
- Collections numériques similaires Pape Carpantier Marie Pape Carpantier Marie /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Pape Carpantier Marie" or dc.contributor adj "Pape Carpantier Marie")Histoires et leçons de choses pour les enfants (16e éd.) / par Mme Marie Pape-Carpantier ; ouvrage... illustré de 85 vignettes par Bertall /ark:/12148/bd6t5357546x.highres Manuel de l'institutrice, comprenant l'exposé [-le développement] des principes de la pédagogie et le guide pratique de la première [-deuxième] année, par Mme Marie Pape-Carpantier,... M. Charles Delon,... Mme Fanny Ch. Delon,... /ark:/12148/bpt6k7050583s.highres
- Auteurs similaires Pape Carpantier Marie Pape Carpantier Marie /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Pape Carpantier Marie" or dc.contributor adj "Pape Carpantier Marie")Histoires et leçons de choses pour les enfants (16e éd.) / par Mme Marie Pape-Carpantier ; ouvrage... illustré de 85 vignettes par Bertall /ark:/12148/bd6t5357546x.highres Manuel de l'institutrice, comprenant l'exposé [-le développement] des principes de la pédagogie et le guide pratique de la première [-deuxième] année, par Mme Marie Pape-Carpantier,... M. Charles Delon,... Mme Fanny Ch. Delon,... /ark:/12148/bpt6k7050583s.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 296/1111
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k56749155/f296.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k56749155/f296.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k56749155/f296.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k56749155/f296.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k56749155
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k56749155
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k56749155/f296.image × Aide