Bulletin municipal officiel de la ville d'Alger

Accueil
Consultation

Alger. Auteur du texte

consulter fascicule précédent

...

consulter fascicule suivant

Ce document est disponible en mode texte

1931
1932
1933
1934

Jan.
Fev.
Mars
Avr.
Mai
Juin
Juil.
Août
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.

Presse et revues

32 pages

Titre : Bulletin municipal officiel de la ville d'Alger

Auteur : Alger. Auteur du texte

Éditeur : [s.n.] (Alger)

Date d'édition : 1932-11-05

Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32731184v

Type : texte texte

Type : publication en série imprimée publication en série imprimée

Langue : français

Format : Nombre total de vues : 21075 Nombre total de vues : 21075

Description : 05 novembre 1932 05 novembre 1932

Description : 1932/11/05-1932/11/20. 1932/11/05-1932/11/20.

Droits : Consultable en ligne

Identifiant : ark:/12148/bpt6k5569394r

Source : Bibliothèque nationale de France, département Philosophie, histoire, sciences de l'homme, LK19-325

Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France

Date de mise en ligne : 30/11/2010

Aller à la page de la table des matières259
CONSEIL MUNICIPAL PROCES-VERBAL DE LA SEANCE DU 16 SEPTEMBRE 1932
- SEANCE DU 21 SEPTEMBRE 1932
  .......... Page(s) .......... 260
  - HOMMAGE PUBLIQUE. - CATASTROPHE DE TURENNE. - Hommage du Conseil municipal et de la Municipalité
    .......... Page(s) .......... 260
  - ABATTOIRS. - EMPIERREMENT. COLASSAGE DE ROUTES ET CONSTRUCTIONS DE CANIVEAUX (1^re tranche). - Exécution de travaux complémentaires. - Règlement définitif de l'entreprise
    .......... Page(s) .......... 260
  - HALLES CENTRALES. - COUVERTURE DE LA GRANDE COUR. - Exécution de travaux complémentaires. - Emploi du rabais d'adjudication
    .......... Page(s) .......... 261
  - HALLES ET MARCHES. - REGLEMENT D'HONORAIRES D'EXPERTISE A M. ALBERT SEILLER
    .......... Page(s) .......... 261
  - HALLES ET MARCHES. - CONSTRUCTION DE BARAQUES ET AMENAGEMENT DE CAVES DANS LE MARCHE DES COLONS
    .......... Page(s) .......... 261
  - SERVICES MUNICIPAUX. - FOURNITURES DIVERSES NECESSAIRES PENDANT L'ANNEE 1933. - Mise en adjudication
    .......... Page(s) .......... 262
  - MATERIEL. - ENTRETIEN DES HORLOGES MECANIQUES ET ELECTRIQUES PENDANT LES ANNEES 1933, 1934 et 1935. - Mise en adjudication
    .......... Page(s) .......... 262
  - BATIMENS SCOLAIRES. - REGLEMENT DES DEGATS CAUSES PAR L'INCENDIE DES ETS VVE COTE ET CIE AUX ABORDS DE LA RUE AUMERAT
    .......... Page(s) .......... 262
  - BATIMENTS COMMUNAUX. - ECHANGE D'UNE VOITURE AUTOMOBILE USAGEE DE 6 C.V CONTRE UNE VOITURE TORPEDO NEUVE DE 10 C.V. - Appel d'offres
    .......... Page(s) .......... 263
  - NETTOIEMENT. - AMENAGEMENT DE L'ANCIENNE REMISE DES T.A., BOULEVARD BEAUPRETRE EN DEPOT POUR LE SERVICE DU NETTOIEMENT. - Exécution de travaux complémentaires. - Règlement définitif de l'entreprise
    .......... Page(s) .......... 263
  - SECOURS. - RENOUVELLEMENT DU SECOURS ALLOUE A MME ESTRARAUT (Jean), VVE D'UN GARDIEN DE LA PAIX PRINCIPAL DE 1er CLASSE DE LA POLICE D'ETAT
    .......... Page(s) .......... 264
  - NETTOIEMENT. - DEGATS CAUSES A UN CAMION AUTOMOBILE DU SERVICE. - Règlement transactionnel
    .......... Page(s) .......... 264
  - NETTOIEMENT. - ACQUISITION D'UNE TREMIE METALLIQUE ET D'UN CHASSIS DE REMORQUE A M. GEORGES HANSENS. - Règlement du fournisseur
    .......... Page(s) .......... 264
  - PROMENADES PUBLIQUES. - CREATION D'UN SQUARE DANS LA PARTIE SUPERIEURE DU BOULEVARD GUILLEMIN. - Exécution de travaux complémentaires. - Règlement définitif de l'entreprise
    .......... Page(s) .......... 264
  - VOIRIE. - CONSTRUCTION DE TROTTOIRS DANS DIVERS RUES DU QUARTIER DE BELCOURT. - Recouvrement des frais à la charge des riverains. - Etat de répartition complémentaire
    .......... Page(s) .......... 265
  - VOIRIE. - FOURNITURES DIVERSES NECESSAIRES PENDANT L'ANNEE 1933. - Appel d'offres
    .......... Page(s) .......... 265
  - CHEMINS VICINAUX. - DEPENSES ET RESSOURCES POUR 1933
    .......... Page(s) .......... 265
  - VICINALITE. - CHEMIN VICINAL ORDINAIRE n° 10 DIT CHEMIN YUSUF. - Projet modificatif des alignements entre les points 0 k. 800 et 1 k. 170. - Résultat de l'enquête. - Avis du Conseil municipal
    .......... Page(s) .......... 266
  - SERVICE DES EAUX. - ALIMENTATION EN EAU POTABLE DU LOTISSEMENT DU "FOYER DES CHEMINOTS P.-L.-M. A LA REDOUTE
    .......... Page(s) .......... 266
  - SERVICE DES EAUX. - TRAVAUX DE CURAGE DES FOSSES DE BARAKI. - Rattachement de crédit
    .......... Page(s) .......... 267
  - SECOURS. - RENOUVELLEMENT DU SECOURS ALLOUE A MME CERDAN (Dolorès), VEUVE DE M. RICARD (Joseph), AGENT PRINCIPAL DE LA POLICE D'ETAT
    .......... Page(s) .......... 267
  - SERVICE DES EAUX. - AGRANDISSEMENT DE L'USINE ELECTRIQUE DE REFOULEMENT DE L'HARRACH. - Travaux complémentaires. - Règlement définitif de l'entreprise
    .......... Page(s) .......... 267
  - SERVICE DES EAUX. - CONSTRUCTION D'UN COLLECTEUR DE REFOULEMENT DE 700 M/M AUX USINES DE L'HARRACH ET PROLONGEMENT DU COLLECTEUR DE 600 M/M. - Mise au concours
    .......... Page(s) .......... 268
  - SERVICE DES EAUX. - CONSTRUCTION D'UN NOUVEAU RESERVOIR A KOUBA. - Mise au concours
    .......... Page(s) .......... 268
  - SERVICE DES EAUX. - RECONSTRUCTION DU CHEMIN DES USINES DE L'HARRACH AU GUE-DE-CONSTANTINE. - Mise en adjudication
    .......... Page(s) .......... 269
  - SERVICE DES EAUX. - CONSTRUCTION D'UN RESERVOIR AU BOIS DE BOULOGNE. - Mise au concours
    .......... Page(s) .......... 269
  - SERVICE DES EAUX. - REMPLACEMENT DE L'AQUEDUC DE L'AINZ'BOUDJA PAR UNE CONDUITE DE 250 M/M ENTRE HYDRA ET LE TUNNEL CANTON. - Mise au concours
    .......... Page(s) .......... 270
  - PRETS D'HONNEUR. - ECOLE CENTRALE. - Demande Vincent.
    .......... Page(s) .......... 270
  - SECOURS. - ALLOCATION D'UN SECOURS RENOUVELABLE A MME SENANEUCH (Prosper), VEUVE D'UN ORDONNATEUR AU SERVICE DES POMPES FUNEBRES
    .......... Page(s) .......... 270
  - SECOURS. - RENOUVELLEMENT DU SECOURS ALLOUE A MLLE TEYSSEIRE, EX-FEMME DE CHARGE
    .......... Page(s) .......... 270
  - HYGIENE. - REMISE EN ETAT DES CHAUDIERES DU SERVICE DE LA DESINFECTION
    .......... Page(s) .......... 271
  - THEATRE MUNICIPAL. - REFECTION DE L'INTALLATION ELECTRIQUE
    .......... Page(s) .......... 271
  - SERVICE DES EAUX. - ALIMENTATION EN EAU POTABLE. - INTERPELLATION DE M. DOMINIQUE. - Déclaration de M. Laffont, Président
    .......... Page(s) .......... 271
  - CHOMAGE. - VOEUX DE M. AMARA RELATIFS AUX MESURES PROPRES A SECOURIR LES CHOMEURS. - Renvoi à la Commission
    .......... Page(s) .......... 272
CONSEIL MUNICIPAL PROCES-VERBAL DE LA SEANCE DU 21 OCTOBRE 1932
- URBANISME. - ELARGISSEMENT DE LA RUE SADI-CARNOT ET PROLONGEMENT DU BOULEVARD CARNOT. - Echange de terrains avec M. Henri Bernabé. - Règlement d'honoraires d'expertise
  .......... Page(s) .......... 276
- BAUX ET LOCATIONS. - AMENAGEMENT D'UNE TROISIEME CLASSE A L'ECOLE MIXTE DU VILLAGE VICTOR. - Location à M. Vidal (Victor)
  .......... Page(s) .......... 276
- BAUX ET LOCATIONS. - KIOSQUE A FLEURS N° 1 EDIFIE EN BORDURE DU BOULEVARD DE FLANDRE. Transfert de location au profit de M. de Sauvecannes
  .......... Page(s) .......... 278
- BAUX ET LOCATIONS. - LOCATION D'UN GARAGE FAISANT PARTIE DES ANCIENS IMMEUBLES LEBAR, RUE DE DIJON
  .......... Page(s) .......... 278
- BAUX ET LOCATIONS. - CREATION DE DEUX NOUVELLES CLASSES A LA CITE D'H. B. M. DU CHAMP DE MANOEUVRE. - Location de locaux à l'Office public d'H. B. M.
  .......... Page(s) .......... 278
- PROMENADES PUBLIQUES. - CONSTRUCTION D'UNE BALUSTRADE AU JARDIN DE LA FALAISE SAINT-RAPHAEL. - Mise en adjudication
  .......... Page(s) .......... 279
- VICINALITE. - CHEMIN VICINAL ORDINAIRE N° 3, DE LA ROUTE MALAKOFF AU FRAIS-VALLON. - Avant-projet de redressement et d'élargissement entre les points 0 k. 737,40 et 0 k. 876,40. - Résultat de l'enquête, - Avis du Conseil municipal
  .......... Page(s) .......... 279
- VOIRIE. - FOURNITURE DES PAVES ET DES BORDURES DE TROTTOIRS EN GRANIT, NECESSAIRES JUSQU'AU 31 DECEMBRE 1932. - Appel d'offres
  .......... Page(s) .......... 279
- VOIRIE. - CONSTRUCTION D'ESCALIERS ET D'UN EGOUT DANS LA RUE EDOUARD-CAT. - Mise en en adjudication
  .......... Page(s) .......... 280
- VOIRIE. - OUVERTURE D'UNE RUE ET CONSTRUCTION D'UN EGOUT ENTRE LES RUES DE LYON ET MAREY
  .......... Page(s) .......... 280
- SERVICE DES EAUX. - FOURNITURE DE PIECES SPECIALES NECESSAIRES A L'INSTALLATION DE DEUX GROUPES MOTO-POMPES AUX USINES DE L'HARRACH. - Règlement du fournisseur
  .......... Page(s) .......... 280
- SERVICE DES EAUX. - AGRANDISSEMENT DU RESERVOIR DU TELEMLY ET ESTENSION DE L'USINE DE REFOULEMENT. - Mise au concours
  .......... Page(s) .......... 281
- BATIMENTS SCOLAIRES. - AMENAGEMENT DE TROIS CLASSES A L'ECOLE MATERNELLE DE LA RUE BOCCHUS. - Mise en adjudication
  .......... Page(s) .......... 281
- INSTRUCTION PUBLIQUE. - CONSTRUCTION DE W.-C. A L'ECOLE DE FILLES DE LA RUE WEIMBRENNER
  .......... Page(s) .......... 281
- INSTRUCTION PUBLIQUE. - CONSTRUCTION D'UNE MARQUISE A L'ECOLE MATERNELLE DE LA RUE AMERAT
  .......... Page(s) .......... 282
- INSTRUCTION PUBLIQUE - CONSTRUCTION D'UNE SALLE DE DOUCHES A L'ECOLE DE GARCONS DE LA RUE MEDEE
  .......... Page(s) .......... 282
- PRETS D'HONNEUR. - ATTRIBUTION D'UN PRET D'HONNEUR A M. SOUYRIS CAMILLE
  .......... Page(s) .......... 282
- ECOLE SPECIALE DES TRAVAUX PUBLICS DE PARIS. - Demande de subvention Dinomais. - Avis du Conseil municipal
  .......... Page(s) .......... 282
- ECOLE COLONIALE DES SOURDS-MUETS. - Demande de bourse Rodap
  .......... Page(s) .......... 283
- TAXES ET CONTRIBUTIONS. - TAXE MUNICIPALE SUR LES SPECTACLES. - Soirée de bienfaisance du Syndicat professionnel des Journalistes algérots. - Demande d'exonération
  .......... Page(s) .......... 283
- CONTENTIEUX. - REGLEMENT D'HONORAIRES A M^e ESCRIVA, AVOCAT
  .......... Page(s) .......... 283
- RECONNAISSANCE D'UTILITE PUBLIQUE. - FOYER DES SOURDS-MUETS DE L'AFRIQUE DE NORD. - Avis du Conseil
  .......... Page(s) .......... 283
- SAPEURS-POMPIERS. - LIQUIDATION DE LA PENSION DE RETRAITE DE MME VVE PASSANI
  .......... Page(s) .......... 284
- ASSISTANCE PUBLIQUE. - FOURNITURE EN 1933 DE PRODUITS CHIMIQUES, PHARMACEUTIQUES ET DIVERS. - Mise en adjudication
  .......... Page(s) .......... 284
- NETTOIEMENT. - REGLEMENT DEFINITIF DU PRIX D'ACQUISITION DE L'ANCIEN DEPOT DE LA SOCIETE DES T. A., BOULEVARD BEAUPRETRE
  .......... Page(s) .......... 284
- POMPES FUNEBRES. - ENLEVEMENT DES PIECES ANATOMIQUES ET TRANSPORT DES INDIGENTS DECEDES A L'HOPITAL CIVIL DE MUSTAPHA, A L'ANNEXE DE BIRTRARIA ET A L'AMBULANCE D'EL-KETTAR
  .......... Page(s) .......... 284
- SECUORS. - ALLOCATION D'UN SECOURS UNE FOIS DONNE A MME MANNAI (JULIEN), VEUVE D'UN GARDIEN DE LA PAIX DE LA POLICE D'ETAT
  .......... Page(s) .......... 285
- SECOURS. - ATTRIBUTION D'UN SECOURS RENOUVELABLE A MME GRAUSI (DOMINIQUE), VEUVE D'UN CHAUFFEUR DES USINES DU SERVICE DES EAUX
  .......... Page(s) .......... 285
- SECOURS. - RENOUVELLEMENT D'UNE ALLOCATION EN FAVEUR DE MME, FONTAA, VEUVE D'UN FONTAINIER
  .......... Page(s) .......... 285
- DEPENSES COMMUNALES. - REMBOURSEMENT DE DEPENSES AVANCEES PAR LES MEMBRES DE L'ASSEMBLEE COMMUNALE POUR L'EXERCICE DE MANDATS SPECIAUX PENDANT LES 2^e ET 3^e TRIMESTRES 1932
  .......... Page(s) .......... 286
- RETRAITES COMMUNAUX. - ATTRIBUTION DE L'ALLOCATION DE . - Extension à l'ensemble des retraités
  .......... Page(s) .......... 286
- RECRUTEMENT. - SOUTIENS DE FAMILLE. - CLASSES 1931 ET 1932. - Avis du Conseil municipal
  .......... Page(s) .......... 286
- INSTRUCTION PUBLIQUE. - CREATION D'UNE SIXIEME CLASSE A L'ECOLE DE GARCONS ET A L'ECOLE DE FILLES DE LA RUE LAZERGES
  .......... Page(s) .......... 287
- ECLAIRAGE PUBLIQUE. - ECLAIRAGE ELECTRIQUE INTENSIF DU QUARTIER DE LA CONSOLATION
  .......... Page(s) .......... 287
- SUBVENTIONS. - UNION ARTISTIQUE DE L'AFRIQUE DU NORD
  .......... Page(s) .......... 288
- SERVICE MILITAIRE DES INDIGENES. - VOEU DE MM KERRAD ET AMARA EN VUE DE L'APPLICATION DU DROIT COMMUN
  .......... Page(s) .......... 288
- CRISE DU CHOMAGE. - ETAT DE LA QUESTION
  .......... Page(s) .......... 288
- HYGIENE. - AU SUJET DE LA CONSTRUCTION D'UNE PISCINE. - Observation de M. Sarramégna
  .......... Page(s) .......... 290

«02 BULLETIN MUNICIPAL QFF|CIEf» DE LA VILLE D'ALGER (SÉANCE DU 21 SEPIEMBHK 1932)

rinspecleur, chef du Service «les Produits
communaux, M, le Chef «le secllon des
Bâtiments a soumis a la Municipalité, qui
l'a agréé, un projet comportant l'aména-
gement de boutiques au marché des Co-
lons, a l'emplacement anciennement oc-
cupé par les tables à poisson et la cons-
truction de caves il usage de resserres.

Le projet comprend l'installation de
quatre baraques de 2 m. sur 1 m. 50, de
«jeux autres «le 2 m, 80 sur 2 m. 20 réser-
vées aux marchands, et d'une septième
plus petite destinée au collecteur.

Le sous-sol du marché sera aménagé en
10 caves cloisonnées par murelles en bri-
ques. Chaque cave aura 3 m. 20 sur
I m. 80.

Un couloir «le I m. 20 «le largeur assu-
rera leur dégagement. L'installation élec-
trique de ces caves eomprenitra 12 lam-
pes de 100 bougies.

Le montant île la dépense est évalué '«
22.700 francs, y compris une somme à
valoii de 2.445 fr. 51 pour imprévus t
frais de surveillance.

Nous vous demandons :

1*' D'adopter le projet qui vous est pré-
senté et «l'en décider la réalisation pa. 1
voie d'adjudication sur les bases du ca-
hier des charges élaboré à cet effet ;

2* D'autoriser le Maire à traiter «le gré
à gré, après appel d'offres, au mieux des
intérêts de la Commune, en cas d'insuc-
cès de la compétition sus-visée.

La somme nécessaire «le 22.700 francs
serait prélevée sur le crédit inscrit à
l'article 309 du budget supplémentaire
de l'exercice courant (Halles et marchés.
— Agrandissement «lu marché de Bel-
coart).

Avis favorable de la Commission des
Travaux et des Finances.

Adopté.
SERVICES MUNICIPAUX. — Fouuxnu-

RES DIVERSES NÉCESSAIRES PENDANT

L'ANNÉE 1933. — Mise en adjudication.

M. MINGUÈS :

Messieurs,

Le 31 décembre prochain arriveront à
expiration les différents marchés passés

par vole d'adjudication pour les fourni-
Rires diverses nécessaires aux Services
municipaux.

Il convient «le procéder a une nouvelle
compétition pour l'année 1933,

Le cahier «les charges ayant régi l'en-
treprise précédente a été révisé et mis au
point par les soins de la Section des
Bâtiments communaux et soumis à voire
Commission «les Adjudications et Traités
qui l'a adopté.

L'ensemble des fournitures sera réparti
en 20 lots se détaillant comme suit :

("Lot, — Quincaillerie.
2«' Loi. .-- Droguerie.
3'- Lot. — Désinfectants.
4e Lot. -— Fournitures pour usines.
5° Lot, — Conlcrie, loilcs.
6- Loi. — Fournitures de mer.
7" Lot. — Bandages en caoutchouc.
8" Lot. — Chambres à air et envelop-
pes en caoutchouc,
9* Loi. — Caoutchouc.
10" Lot. — Tuyaux en caoutchouc.
llp Lot. — Electricité (force et lumière).
12e Lot. — Appareils de robinetterie

pour eau et gaz,
13" Lot. — Appareils et fournitures sani-
taires.
14e Lot. — Fournitures pour l'automo-
bile.
15" Lot. — Fourniture du matériel sco-
laire.

10" Loi. — Fourniture du matériel pou.*

les sapeurs-pompiers.
17"" Lot. — Robinets de prise en charge.
18H Lot. — Métaux ouvrés.

19- Lot. — Métaux bruts.

20- Loi. — Bourrellerie.

Nous vous proposons, en conséquence,
de décider la mise en adjudication des
fournitures précitées du 1" janvier au
31 décembre 1933 et d'approuver le ca-
hier des charges qui vous est présenté a
cet effet.

Nous vous demandons, en outre, «l'ha-
biliter le Maire à passer tous traités de
régularisation en vue de l'ordonnance-
ment des fournitures hors marché ne
figurant pas aux séries de prix annexées
au cahier des charges.

Avis favorable de la Commission des
Adjudications et Traités.

Avis favorable de la Commission des
Travaux et des Finances.

Adopté.

MATERIEL, — ENTRETIEN !>ES IIOHÛI-

UES ET l'KNDl'I.F.8 MÉCANIQUES ET ÉLEC-
TRIQUES PENDANT LES ANNÉES 1933-1934

ET 1935. -- Mise en adjudication,

M, COSSURET. :

Messieurs,

Concédée pour trois ans par voie
d'adjudication, l'entreprise en deux lots
«le l'entretien des pendules et horloges
mécaniques et électriques prendra fin le
31 décembre prochain.

Le service Intéressé a mis au point
le cahier des charges destiné à une nou-
velle compétition,

La modification principale apportée a
ce document laisse aux soumissionnaires
le soin d'indiquer eux-mêmes la rede-
vance qu'ils demandent pour assurer
l'entreprise.

Précédemment, l'adjudication était
tranchée au plus fort rabais sur une mise
à prix fixée par la Ville.

Ce système s'est révélé pratiquement
«icfcclueux puisqu'il a fallu traiter de gré
à gré pour le second loi.

Faculté sera néanmoins conférée au
Rureau d'adjudication de ne pas attri-
buer l'entreprise si les prix demandés
lui paraissent exagérés.

Nous vous demandons en Conséquen-
ce :

1* «le décider la mise en adjudication
années 1933-1934 et 1935, sur les bases
du cahier des cha/ges qui vous est
présenté ;

2" d'autoriser le Maire à traiter de
gré a gré, après appel d'offres, au mieux
des intérêts de la commune, en cas d'in-
succès total ou partiel de cette compéti-
tion.

Avis favorable de ta Commission des
Adjudications et Traités.

Avis favorable «le la Commission des
Travaux et des Finances.

: I

Adopté.
BATIMENTS SCOLAIRES. — RÈGLEMENT

DES DÉGÂTS CAUSÉS PAR L'INCENDIE DES

ETS VVE .COTE A CIE AUX ÉCOLES DE
LA RUE AUMEIUT.

Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 91.35%.
En savoir plus sur l'OCR

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 91.35%.

Auteurs similaires
Besançon Georges Besançon Georges
Correspondance et papiers de Félix et Paul Nadar. I -- CORRESPONDANCE. V-XXI Lettres adressées à Félix Nadar. VIII-XIX Lettres de divers correspondants classés par ordre alphabétique :. VIII Agutte-Bouyer. Correspondance et papiers de Félix et Paul Nadar. I -- CORRESPONDANCE. V-XXI Lettres adressées à Félix Nadar. VIII-XIX Lettres de divers correspondants classés par ordre alphabétique :. VIII Agutte-Bouyer.

Page

chiffre de pagination vue 4/32

Recherche dans le document
×

Recherche dans le document
Partage et envoi par courriel
×

Partager

Facebook
Facebook

Twitter
Twitter

Pinterest
Pinterest

Intégrer
Intégrer

Email
Email

Lien
Lien

le document en entier

Taille : px

Ajustable

Affichage :
Simple page

Double page

Feuilletage :
Automatique secondes

Manuel

une partie de l'image

Utilisez le curseur pour sélectionner dans l'image la zone souhaitée
Téléchargement / impression

×

Téléchargement et impression

Choisir le format du fichier :
PDF JPEG (seulement la page en cours) TXT
Télécharger :

En cochant cette case, je reconnais avoir pris connaissance des conditions d'utilisation et je les accepte. Vous devez accepter les conditions d'utilisation.

}

Si vous souhaitez utiliser cette image dans une publication, une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation promotionnelle ou commerciale, merci de consulter cette page
Mise en scène
×

Mise en scène
Créer facilement :

Une exposition interactive

Une vidéo ou une image animée
Marque-page
×

Gérer son espace personnel

Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages

Mes sélections ()

Titre
Acheter une reproduction
×

×
Acheter le livre complet
×
Signalement d'anomalie
Aide
× Aide