172 flUI^KTI'IK MUNIGII'AK OPPfG|KI« 'I>K |,AX VIM«R lVAI«Cii;H' '(SMxci;- »w"'l""Jl'i'«.ftîT' ii^^S8')■■':'■.■'■■■:'■""■ >;"■? :":"--"'"''--^:
munaux. - Personnel ouvrier) ;
T pour 87,001) francs, à l'ai licle 3.'» «tu
même ilocumeut financier (Bâtiments
scolaires, - Personnel ouvrier).
Avis favorable de la Commission des
Travaux et des Finances,
Adopté.
BATIMENTS COMMUNAUX. -- MÉIIC-
TIOS DES tIAVQULTTES DE LA SALLE Dl'•>
MARIAGES,
M. COSSUREL ;
Messieurs,
La garniture des banquettes «le la salle
des mariages étant en très mauvais état,
le Service des bâtiments communaux a
confié la réfection de ces sièges à la suc-
cursale «l'Alger «les magasins « Au Bon
Marché ».
Les banquettes ont été recouvertes en
reps grenat qui s'harmonise parfaite-
ment avec la décoration nouvelle «le cc«c
salle.
Le montant «les fournitures et les frais
«le pose s'élèvent à 7.32Ô francs se répar-
tissanl comme suit :
24 banquettes n 300» francs,., 7.200 fr.
25 mètres «le cordon à 5 francs 125 fr.
Total égal 7.325 fr.
La dépense excède la limite de 0.000
francs au «Ici» de laquelle un traité doit
intervenir (art. 115 modifié «le la loi du
5 avril 1884).
Nous vous demandons, en conséquence,
d'autoriser le Maire à passer le contrat
nécessaire avec la succursale d'Alger des
magasins du Bon Marché.
La dépense serait prélevée sur les dis-
ponibilités de l'article 34 du B.P. cou-
rant (Bâtiments. — Entretien du maté-
riel).
Avis favorable de la Commission des
Travaux et des Finances.
Adopté.
ABATTOIRS. — CONSTRUCTION D'UN
QUAI D'EMBARQUEMENT. — Demande
d'utilisation du rabais d'adjudication.
M. TIAU -.
Messieurs,
Suivant marché passé par voie d'adju-
dication le 17 mars 1932, la Société « La
Route Nord-Africaine » s'est engagée h
exéculer les travaux «le construction d'un
quai d'embarquement aux Abattoirs,
moyennant le rabais de 22 '.i par elle
consenti sur les prix «lu «lêtail çsltmallf,
Le projet ayant été avalué à 30,000
francs et la somme a valoir fixée à
2,817 fr, 75, ce rabais, calculé sur le mon-
tant net «les travaux, soit 27.182 fr, 25,
«lêgage une «lisponibilité de 5.980 fr. 09,
Par ailleurs, certains travaux «le ter-
rassement supplémentaires ont été recon-
nus nécessaires pour dégager les abords
du nouveau «piai d'embarquement et ont
entraîné un dépassement de 5.910 fr, 01
sur le montant de la dépense autorisée.
M. le Chef de section des Bâtiments
communaux propose d'affecter la dispo-
nibilité ci-dessus fixée au règlement de
ce dépassement.
Nous vous demandons «l'adopter cette
proposition.
Avis favorable «le la Commission des
Travaux et «les Finances,
Adopté.
ABATTOIRS. — CONSTRUCTION D'UN MUI
DE CLÔTURE EN BORDURE DE L'OT'ED
K'NISS.
M. CHANSAREL :
Messieurs,
Un ancien mur de soutènement limi-
tant les Abattoirs et surplombant le che-
min de l'Oued K'Niss a dû être récem-
ment' démoli pour cause de sécurité pu-
blique.
Les matériaux n'ont pu être enlevés,
gênant la circulation et provoquant les
réclamations des propriétaires voisins
dont les immeubles sont endommagés
par les décombres.
D'autre part, la brèche ainsi ouverte
favorise le» vols de matériel et de bes-
tiaux.
Pour remédier à ces inconvénients, le
Service «les Bâtiments communaux pro-
pose de procéder à la réfection de la
partie du mur supprimée.
La reconstitution, complète du soutè-
nement tel qu'il existait avant sq démoli-
tion n'a pu être envisagée, car elle eut
entraîné une dépense considérable.
Le nouvel ouvrage se réduirait donc
à un mur de clôture d'une longueur de
23 mètres sur 0 m. 50 de largeur et 4 m.
50 de hauteur.
La démolition d'une partie du soutène-
ment voisin, qui présente un surplomb
impdéli nt a été comprise dans le projet.
Egalement prévu l'aménagement «l'un
caniveau eu. demi-bus; de 0 m. 30 qui
longera le pied de l'ouvrage «lu côté des
Abattoirs, recueillera les eaux «le mis.
sellemenl, «t aboutira à un regard sipho-
ïde d'évacuation dans l'égou-, sous le
chemin «le l'Oued K'Niss.
Les terres seront tabulées à l'intérieur
et gaïonnées pour empêcher les glisse-
ments.
Le projet dres;é par les services tech-
niques fait ressortir une dépense de
40.000 francs y compris une somme a
valoir de 4.874 fr, 98 pour imprévus et
frais de surveillance,
Nous vous demandons ;
1" D'adopter le projet qui vous est pré-
senté ;
2* 1 D'en décicler la réalisation par voie
d'adjudication, sur les bases «lu cahier
des charges élaboré à cet effet ;
3" D'autoriser le Maire, en cas d'in-
succès «le cette opération, à traiter de
gré à gré, après appel «l'offres, au mievx
des intérêts de la Commune ;
4" De voter le crédit nécessaire «le
40.000 francs, qui serait inscrit au Bud-
get additionnel de rexercicccourant,
Avis favorable de la Commission des
Travaux et «les Finances.
Adopté,
SERVICE DES EAUX. — DÉVIATION or.
LA CONDUITE DE REFOULEMENT DE.500
MILLIMETRES, DEPUIS LE PASSAGE A NI-
VEAU DU P.-L.-M. AU COLLECTEUR DE 000
MILLIMÈTRES DES USINES DE L'HARRACR.
M. DOMINIQUE :
Messieurs,
Lors de sa construction, la conduite de
refoulement de 500 millimètres qui relie
les usines de l'Harrach au réservoir rte
Kouba a été provisoirement raccordée à
une tubulure de 400 millimètres en atten-
te sur le collecteur de* 600 millimètres.
Le prolongement de ce collecteur étant
en voie d'achèvement, le Service des
Eaux a élaboré un; projet do raccorde-
ment définitif de la'conduite de 500 mil-
limètres.
Les travaux sont évaluées à 20.000
francs, y compris une somme à valoir de
2.281 fr. 87 pour imprévus et frais de
surveillance.
Nous vous demandons d'adopter ce
projet et d'en décider la réalisation en
Facebook
Twitter
Pinterest