Titre : Bulletin municipal officiel de la ville d'Alger
Auteur : Alger. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Alger)
Date d'édition : 1932-07-05
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32731184v
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 21075 Nombre total de vues : 21075
Description : 05 juillet 1932 05 juillet 1932
Description : 1932/07/05-1932/07/20. 1932/07/05-1932/07/20.
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k5569375d
Source : Bibliothèque nationale de France, département Philosophie, histoire, sciences de l'homme, LK19-325
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 30/11/2010
- Aller à la page de la table des matières169
- PROCES-VERBAL DE LA SEANCE DU 1er JUILLET 1932
- .......... Page(s) .......... 170
- .......... Page(s) .......... 170
- .......... Page(s) .......... 171
- .......... Page(s) .......... 172
- ABATTOIRS. - CONSTRUCTION D'UN QUAI D'EMBARQUEMENT. - Demande d'utilisation du rabais d'adjudication.......... Page(s) .......... 172
- .......... Page(s) .......... 172
- .......... Page(s) .......... 173
- .......... Page(s) .......... 173
- .......... Page(s) .......... 173
- .......... Page(s) .......... 174
- .......... Page(s) .......... 175
- .......... Page(s) .......... 175
- .......... Page(s) .......... 176
- .......... Page(s) .......... 176
- .......... Page(s) .......... 176
- .......... Page(s) .......... 176
- .......... Page(s) .......... 176
- .......... Page(s) .......... 177
- .......... Page(s) .......... 177
- .......... Page(s) .......... 177
- .......... Page(s) .......... 180
- .......... Page(s) .......... 180
- .......... Page(s) .......... 181
- .......... Page(s) .......... 181
- .......... Page(s) .......... 181
- .......... Page(s) .......... 182
- .......... Page(s) .......... 182
- .......... Page(s) .......... 182
- .......... Page(s) .......... 183
- .......... Page(s) .......... 184
SECOURS* — ALLOCATION D'UN SECOURS
RENOUVELABLE A M"" BARBERIS (GEOR-
GES), V" D'UN AGENT DE LA POLICE MU-
NICIPALE. .
M. VIAL ;
Messieurs,
M""" Barberis (Georges), V" d'un agent
«le la Police Municipale décédé le 8 août
1927, a .sollicité, en cette qualité, un
secours.
Son mari ne comptait que 9 ans et 2
mois «le .-services commission nés, (y com-
pris 3 années de service militaire) ; iî
n'avait donc acquis aucun droit à pen«
sion qu'il pût transmettre.
M1"" Barberis a, à sa charge, deux en-
' fants âgés respectivement de 17 et 14 ans.
Elle n'a comme ressources que sa rému-
nération de veilleuse de nuit à l'hôpital
militaire Maillot, soit 25 francs par jour.
Sa situation est nécessiteuse.
Nous vous demandons, en conséquence,
de bien vouloir lui allouer, comme il est
de coutume en pareil cas, un secours
renouvelable basé sur la durée des ser-
vices «le son mari. Elle pourrait ainsi
recevoir pour l'année en cours, une allo-
cation de cinq cent quarante francs
(540 francs).
Cette somme serait prélevée sur le cre-
«lit inscrit â l'article 155 du budget pri-
mitif de l'exercice courant (secours à
d'anciens employés ou â leurs veuves).
Avis favorable de la Commission des
Travaux et «les Finances.
, ,.j Adopté.
SECOURS. — ALLOCATION A MME PI LATO
(ANGÈLE), COMPAGNE DE M. Oiuuius,
HRlGADH-.t :>h LA PoLICE D'ETAT, DÉCÉDÉ.
M. MOULIN :
Messieurs,
M. Orjubin (Georges), brigadier de 1"
classe de la Police «l'Etat, est décédé en
activité de fonction le 10 avril dernier.
H versait â la Caisse de retraite du per-
sonnel municipal.
M. le Préfet a transmis en Mairie le
«lossier de ce gradé, en demandant que
soit examinée la possibilité d'attribuer
ti ses uyants-droit, soit une pension de
retraite, soit un secours.
M. Orjubin était âgé de 42 ans et comp-
tait 13 ans et 4 mois de services corn-
missionnés ; il ne remplissait donc pas
les conditions d'âge et de services "requi-
ses pour l'obtention d'une retraite, et,
par suite, il gavait acquis aucun droit à
pension qu'il pût transmettre. D'ailleurs,
l'intéressé étant célibataire, ne laisse au-
cun ayant-droit.
Cependant, la Municipalité a été saisie
d'une demande de Mme Pilato (Angèle),
qui sollicite un secours en qualité de
compagne de M. Orjubin, avec qui elle
vivait maritalement depuis huit ans envi-
ron. Ce dire est confirmé par un rapport
de police qui établit également que Mme
Pilato n'a pour ressources que le produit
de son travail de laveuse, soit 60 francs
par semaine. Etant divorcée, elle perçoit,
d'autre part, pour sa fille mineure une
pension alimentaire de 100 francs par
mois. Les renseignements recueillis sur
son compte sont bons.
En considération de.ee qui précède,
nous vous proposons d'attribuer â Mme
Pilato (Angèle), un secours une fois don-
né égal â deux mois du dernier traite-
ment perçu par M. Orjubin, soit trois
mille trois cent quatre vingt-cinq francs
(3.385 frs).
Cette dépense serait prélevée sur le cré-
dit Inscrit à l'art. 155 «lu budget primitif
«le l'exercice courant, pour secours
annuels et indemnités de licenciement ù
d'anciens employés ou â leur veuves,
Avis favorable de la Commission des
Travaux et des Finances.
Adopté.
TRANSFORMATION DU QUARTIER DE
L'ANCIENNE PREFECTURE. — DÉsi-
(IN'ATION DU DIRECTEUR DE LA RÉGIE
FONCIÈRE DE LA VILLE D'ALGER PAR LE
CONSEIL D'ADMINISTRATION DE CETTE
SOCIÉTÉ. — Agrément de la Ville.
M. BRUXEL, Maire :
Messieurs,
La constitution de la Régie Foncière
prévue à l'article I" de la convention A
qui n pour objet la transformation en
régie intéressée du quartier île l'ancienne
Préfecture û Alger, esl aujourd'hui ac-
complie.
La première assemblée générale cons-
titutive n été tenue le 18 juin, la deu-
xième le 25.
Immédiatement après, le Conseil d'Ad-
mhlslrotlon s'est réuni ù l'effet de procé-
der aux diverses hominatibqs indispen-
sables au fonctionnement de là société.
Ont etc nommes :
Président : M. Altairac ;
Vice-Présidents : MM. Brunel, Maire «l'Ai-
ger et Edmond Philippar ;
\d,iiintstraleur-Consell : M. Jean'Berge-
rot ;
Secrétaire : M. Le Boucher ;
Directeur mandataire général : M. Barba-
rin ; , -
Mandataires spéciaux : MM. Bouneau de
Lavnrnnric, Chesuot, Durand, Le Bou-
cher. \
Aux termes de l'article 1", paragraphe
0 de la convention A, le Directeur de la
Régie doit être agréé par la Ville.
Vous connaissez tous M. ,Barbarin, »a
mission l'ayant obligé â de fréquentes
visitet â la Mairie. Il a donc déjà donné
«les preuves de son activité et de sa
compétence.
Ingénieur sorti de l'Ecole Polltechni-
que il présente toutes les garanties que
nous pouvons désirer.
Je vous propose, en conséquence, de
sanctionner la décision de Conseil d'Ad-
ministration, conférant .à M. Barbarin, it?s
fonctions de Directeur de la Régie fon-
cière de la Ville d'Alger.
Avis favorable de la Commission «les
Travaux et des Finances.
Adopté.
TRANSFORMATION DES VIEUX QUAR-
TIERS. — CRÉATION D'UN SERVICE
D'ARCHITECTURE CHARGÉ DE L'ÉTUDE DES
PROJETS D'EXÉCUTION.
M. BRUNEL, Maire :
Messieurs,
Nous avons reçu de M. Philippar, Vire-
Président du Conseil d'Administration et
Administrateur délégué du Crédit Fon-
cier d'Algérie et de Tunisie, la lettre sui-
vante : i
« Alger,' le 29 Juin 103$.
! - i
« Monsieur le Moire de la Ville d'Alger.
t< Alger.
« Monsieur le Maire,
» Lu Convention passée avec la Ville
« d'Alger en vue de In trâusformnllomdu
« quartier de l'ancienne Préfecture pré-
RENOUVELABLE A M"" BARBERIS (GEOR-
GES), V" D'UN AGENT DE LA POLICE MU-
NICIPALE. .
M. VIAL ;
Messieurs,
M""" Barberis (Georges), V" d'un agent
«le la Police Municipale décédé le 8 août
1927, a .sollicité, en cette qualité, un
secours.
Son mari ne comptait que 9 ans et 2
mois «le .-services commission nés, (y com-
pris 3 années de service militaire) ; iî
n'avait donc acquis aucun droit à pen«
sion qu'il pût transmettre.
M1"" Barberis a, à sa charge, deux en-
' fants âgés respectivement de 17 et 14 ans.
Elle n'a comme ressources que sa rému-
nération de veilleuse de nuit à l'hôpital
militaire Maillot, soit 25 francs par jour.
Sa situation est nécessiteuse.
Nous vous demandons, en conséquence,
de bien vouloir lui allouer, comme il est
de coutume en pareil cas, un secours
renouvelable basé sur la durée des ser-
vices «le son mari. Elle pourrait ainsi
recevoir pour l'année en cours, une allo-
cation de cinq cent quarante francs
(540 francs).
Cette somme serait prélevée sur le cre-
«lit inscrit â l'article 155 du budget pri-
mitif de l'exercice courant (secours à
d'anciens employés ou â leurs veuves).
Avis favorable de la Commission des
Travaux et «les Finances.
, ,.j Adopté.
SECOURS. — ALLOCATION A MME PI LATO
(ANGÈLE), COMPAGNE DE M. Oiuuius,
HRlGADH-.t :>h LA PoLICE D'ETAT, DÉCÉDÉ.
M. MOULIN :
Messieurs,
M. Orjubin (Georges), brigadier de 1"
classe de la Police «l'Etat, est décédé en
activité de fonction le 10 avril dernier.
H versait â la Caisse de retraite du per-
sonnel municipal.
M. le Préfet a transmis en Mairie le
«lossier de ce gradé, en demandant que
soit examinée la possibilité d'attribuer
ti ses uyants-droit, soit une pension de
retraite, soit un secours.
M. Orjubin était âgé de 42 ans et comp-
tait 13 ans et 4 mois de services corn-
missionnés ; il ne remplissait donc pas
les conditions d'âge et de services "requi-
ses pour l'obtention d'une retraite, et,
par suite, il gavait acquis aucun droit à
pension qu'il pût transmettre. D'ailleurs,
l'intéressé étant célibataire, ne laisse au-
cun ayant-droit.
Cependant, la Municipalité a été saisie
d'une demande de Mme Pilato (Angèle),
qui sollicite un secours en qualité de
compagne de M. Orjubin, avec qui elle
vivait maritalement depuis huit ans envi-
ron. Ce dire est confirmé par un rapport
de police qui établit également que Mme
Pilato n'a pour ressources que le produit
de son travail de laveuse, soit 60 francs
par semaine. Etant divorcée, elle perçoit,
d'autre part, pour sa fille mineure une
pension alimentaire de 100 francs par
mois. Les renseignements recueillis sur
son compte sont bons.
En considération de.ee qui précède,
nous vous proposons d'attribuer â Mme
Pilato (Angèle), un secours une fois don-
né égal â deux mois du dernier traite-
ment perçu par M. Orjubin, soit trois
mille trois cent quatre vingt-cinq francs
(3.385 frs).
Cette dépense serait prélevée sur le cré-
dit Inscrit à l'art. 155 «lu budget primitif
«le l'exercice courant, pour secours
annuels et indemnités de licenciement ù
d'anciens employés ou â leur veuves,
Avis favorable de la Commission des
Travaux et des Finances.
Adopté.
TRANSFORMATION DU QUARTIER DE
L'ANCIENNE PREFECTURE. — DÉsi-
(IN'ATION DU DIRECTEUR DE LA RÉGIE
FONCIÈRE DE LA VILLE D'ALGER PAR LE
CONSEIL D'ADMINISTRATION DE CETTE
SOCIÉTÉ. — Agrément de la Ville.
M. BRUXEL, Maire :
Messieurs,
La constitution de la Régie Foncière
prévue à l'article I" de la convention A
qui n pour objet la transformation en
régie intéressée du quartier île l'ancienne
Préfecture û Alger, esl aujourd'hui ac-
complie.
La première assemblée générale cons-
titutive n été tenue le 18 juin, la deu-
xième le 25.
Immédiatement après, le Conseil d'Ad-
mhlslrotlon s'est réuni ù l'effet de procé-
der aux diverses hominatibqs indispen-
sables au fonctionnement de là société.
Ont etc nommes :
Président : M. Altairac ;
Vice-Présidents : MM. Brunel, Maire «l'Ai-
ger et Edmond Philippar ;
\d,iiintstraleur-Consell : M. Jean'Berge-
rot ;
Secrétaire : M. Le Boucher ;
Directeur mandataire général : M. Barba-
rin ; , -
Mandataires spéciaux : MM. Bouneau de
Lavnrnnric, Chesuot, Durand, Le Bou-
cher. \
Aux termes de l'article 1", paragraphe
0 de la convention A, le Directeur de la
Régie doit être agréé par la Ville.
Vous connaissez tous M. ,Barbarin, »a
mission l'ayant obligé â de fréquentes
visitet â la Mairie. Il a donc déjà donné
«les preuves de son activité et de sa
compétence.
Ingénieur sorti de l'Ecole Polltechni-
que il présente toutes les garanties que
nous pouvons désirer.
Je vous propose, en conséquence, de
sanctionner la décision de Conseil d'Ad-
ministration, conférant .à M. Barbarin, it?s
fonctions de Directeur de la Régie fon-
cière de la Ville d'Alger.
Avis favorable de la Commission «les
Travaux et des Finances.
Adopté.
TRANSFORMATION DES VIEUX QUAR-
TIERS. — CRÉATION D'UN SERVICE
D'ARCHITECTURE CHARGÉ DE L'ÉTUDE DES
PROJETS D'EXÉCUTION.
M. BRUNEL, Maire :
Messieurs,
Nous avons reçu de M. Philippar, Vire-
Président du Conseil d'Administration et
Administrateur délégué du Crédit Fon-
cier d'Algérie et de Tunisie, la lettre sui-
vante : i
« Alger,' le 29 Juin 103$.
! - i
« Monsieur le Moire de la Ville d'Alger.
t< Alger.
« Monsieur le Maire,
» Lu Convention passée avec la Ville
« d'Alger en vue de In trâusformnllomdu
« quartier de l'ancienne Préfecture pré-
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 92.88%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 92.88%.
- Auteurs similaires Alger Alger /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Alger" or dc.contributor adj "Alger")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 14/16
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5569375d/f14.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5569375d/f14.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5569375d/f14.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5569375d/f14.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5569375d
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5569375d
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5569375d/f14.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest