Titre : Bulletin municipal officiel de la ville d'Alger
Auteur : Alger. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Alger)
Date d'édition : 1932-03-05
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32731184v
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 21075 Nombre total de vues : 21075
Description : 05 mars 1932 05 mars 1932
Description : 1932/03/05-1932/03/20. 1932/03/05-1932/03/20.
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k5569355n
Source : Bibliothèque nationale de France, département Philosophie, histoire, sciences de l'homme, LK19-325
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 30/11/2010
- Aller à la page de la table des matières25
- CONSEIL MUNICIPAL
- .......... Page(s) .......... 26
- .......... Page(s) .......... 26
- .......... Page(s) .......... 27
- .......... Page(s) .......... 27
- .......... Page(s) .......... 28
- .......... Page(s) .......... 28
- .......... Page(s) .......... 28
- .......... Page(s) .......... 29
- .......... Page(s) .......... 29
- .......... Page(s) .......... 29
- .......... Page(s) .......... 30
- .......... Page(s) .......... 30
- .......... Page(s) .......... 34
- .......... Page(s) .......... 34
- .......... Page(s) .......... 35
- .......... Page(s) .......... 36
- .......... Page(s) .......... 37
- .......... Page(s) .......... 47
- .......... Page(s) .......... 48
- .......... Page(s) .......... 49
- .......... Page(s) .......... 49
- .......... Page(s) .......... 50
- .......... Page(s) .......... 50
- .......... Page(s) .......... 50
- .......... Page(s) .......... 51
- .......... Page(s) .......... 51
- .......... Page(s) .......... 51
- .......... Page(s) .......... 51
- .......... Page(s) .......... 52
- .......... Page(s) .......... 52
- .......... Page(s) .......... 52
- .......... Page(s) .......... 53
- .......... Page(s) .......... 53
- .......... Page(s) .......... 53
- .......... Page(s) .......... 58
lU'U.rVnN Ml'NIt'Il'AL OFFIOIKL Ï>K Ï.A ViM^ U'AUiftU
M
BUREAU DE BIENFAISANCE MU-
SULMAN. — BUDGET PRIMITIF DE
1932.
M. TAMZALI !
Messieurs,
Aux termes de l'article 70 de la loi
du 5 avril 1884, le Conseil Municipal
est appelé à donner son avis sur les
comptes et budgets des établissements
de bienfaisance.
Pour nous permettre de nous confor-
mer à cette règle, M. le Vice-Président
du Bureau de Bienfaisance Musulman
vient de nous transmettre le projet de
budget de 1932 de cet établissement.
Ce document se balance en recettes
et en dépenses au chiffre de 572.796 fr.
Les prévisions de recettes paraissent
avoir été établies avec beaucoup de
prudence et les évaluations de dépen-
ses avec le plus grand soin.
Nous vous proposons d'émettre un
avis favorable à l'approbation de ce
budget par l'Administration supérieur.
Avis favorable de la Commission des
TRAVAUX et des FINANCES.
Adopté.
SECOURS. — RENOUVELLEMENT DE
L'ALLOCATION ATTRIBUÉE A MME BAL-
DACHINO, VEUVE D'UN JOURNALIER
DU SERVICE DU NETTOIEMENT.
M. AMARA :
Messieurs,
Mme Baldachino (Michel), veuve
d'un journalier du Service du Nettoie-
ment, s'est mise en instance auprès de
la Municipalité en vue d'obtenir le
renouvllemfnt du secours qui lui a
été attribué en 1931.
Son mari comptait 25 ans de service,
dont 14 effectués pour le compte des
entrepreneurs successifs qui ont as-
suré le fonctionnement du nettoiement,
antérieurement à la prise en régie par
la Ville. D'autre part, il avait élevé
six enfants.
En considération de la situation pré-
caire de Mme Vve Baldachino, qui
n'a aucune ressource personnelle, nous
vous proposons d'accueillir favorable-
ment sa demande.
La pétitionnaire pourrait ainsi rece-
voir en 1932, comme l'an passé, un se-
cours renouvelable de neuf cents
francs (900 fr.).
Cette somme nécessaire serait pré-
levée sur le crédit inscrit h cet effet
à l'article 155 du budget primitif de
l'année courante, pour secours an-
nuels renouvelables à d'anciens em-
ployés ou ouvriers ou à leurs veuves.
Avis favorable de la Commission des
TRAVAUX et des FINANCES.
Adopté.
TERRAIN CELLIER-DESSEIGNE.
SERVITUDES D'ESPACE LIBRE.
M. PASQUIER-BRONDE, Adjoint,
Messieurs,
Le plan d'aménagement, d'embellis-
sement et d'extension approuvé par
arrêté de M. le Gouverneur Général
en date du 17 août 1931, frappe de ser-
vitude d'espace libre les deux lots de
terrains situés de part et d'autre de
l'église Saint-Charles de l'Agha, en
façade sur les rues Denfert-Rochereau,
Bourlon, Clauzel et le boulevard Vic-
tor-Hugo. La disposition ainsi prévue
permet de dégager des agglomérations
d'immeubles a étages un des rares et
beaux monuments d'Alger et faire res-
sortir plus hautement son esthétique
architecturale.
Des jardins seraient aménagés de
chaque côté de l'édifice; ils aéreraient
avantageusement ce quartier dans le-
quel manquent des taches de verdure.
Le plan d'alignement établi par le
Service de l'Urbanisme a également
prévu, pour compléter l'étude de la
grande voie de circulation à 20 mètres
de largeur de la rue Michelet à la rue
de Lyon, figurant au plan d'embellis-
sement, l'élargissement à 15 mètres de
la rue Clauzel et à 12 mètres de cha-
cune des deux voies latérales à l'église.
Ce sera la transformation complète,
par l'urbanisation, de ce quartier cen-
tral d'Alger.
Les héritiers Cellier-Desseigne à qui
appartiennent ces terrrains ont, à dif-
férentes reprises, demandé si la Ville
maintenait son point de vue. Le Ser-
vice leur a fait connaître que, par ap-
plication de la loi de 1919-1924, des
modifications ne pouvaient être appor-
tées au plan d'aménagement sans les
soumettre aux mêmes formalités que
celles fixées pour l'établissement du
projet primitif. Il s'agit, en l'espèce, de
la servitude d'espace libre frappant
les terrains.
Les créanciers hypothécaires wes hé-
ritiers Cellier-Desseigne ont fait pour-
suivre la vente des dits terrains.
Cette vente avait été fixée au 15
janvier dernier.
Par application de l'article 10 du dé-
cret du 24 octobre 1925, étendant à
l'Algérie la loi de 1919-1924, le Con-
seil municipal ayant à se prononcer
sur l'application du plan déclaré d'u-
tilité publique a, dans sa séance du 8
janvier dernier, renvoyé le dossier de
l'affaire Cellier-Desseigne pour com-
plément d'étude.
C'est alors que M' Vaugien, notaire,
a avisé le Maire, par lettre recomman-
dée du 15 janvier 1932, que la vente
avait été renvoyée au 28 janvier sur
réquisition de MM. Cellier, pour per-
mettre d'attendre la décision du Con-
seil municipal. L'Assemblée commu-
nale étant convoquée pour le 29 jan-
vier, Me Vaugien a été informé, par
lettre recommandée du 27 écoulé, que
les Services techniques proposaient à
la Municipalité un remaniement des
servitudes portant sur les terrains Cel-
lier-Desseigne. Il a été précisé que,
dans le cas où le Conseil municipal
adopterait ces propositions, il resterait
encore à les faire consacrer par l'Au-
torité supérieure.
Les sacrifices que la Ville devra
s'imposer pour l'exécution de son plan
d'aménagement seront sérieux, surtout
lorsqu'il s'agira de son application dans
les quartiers centraux où les prix des
terrains sont très élevés. Pour conser-
ver de chaque côté de l'église Saint-
Charles les espaces libres prévus, la
Ville devra exproprier les terrains
frappés de servitudes, d'une surface
totale de 5.096 m2, qui, à raison de
800 francs le mètre comme prix moyen
que le Service évalue en l'état actuel,
représentent une somme de 4.000.000
au minimum.
Pour diminuer sensiblement cette
dépense, étant donné que la Ville est
obligée de compter avec les îefforts
qu'elle va être tenue de faire dans
d'autres quartiers également frappés
par le plan, le Service propose d'atté-
M
BUREAU DE BIENFAISANCE MU-
SULMAN. — BUDGET PRIMITIF DE
1932.
M. TAMZALI !
Messieurs,
Aux termes de l'article 70 de la loi
du 5 avril 1884, le Conseil Municipal
est appelé à donner son avis sur les
comptes et budgets des établissements
de bienfaisance.
Pour nous permettre de nous confor-
mer à cette règle, M. le Vice-Président
du Bureau de Bienfaisance Musulman
vient de nous transmettre le projet de
budget de 1932 de cet établissement.
Ce document se balance en recettes
et en dépenses au chiffre de 572.796 fr.
Les prévisions de recettes paraissent
avoir été établies avec beaucoup de
prudence et les évaluations de dépen-
ses avec le plus grand soin.
Nous vous proposons d'émettre un
avis favorable à l'approbation de ce
budget par l'Administration supérieur.
Avis favorable de la Commission des
TRAVAUX et des FINANCES.
Adopté.
SECOURS. — RENOUVELLEMENT DE
L'ALLOCATION ATTRIBUÉE A MME BAL-
DACHINO, VEUVE D'UN JOURNALIER
DU SERVICE DU NETTOIEMENT.
M. AMARA :
Messieurs,
Mme Baldachino (Michel), veuve
d'un journalier du Service du Nettoie-
ment, s'est mise en instance auprès de
la Municipalité en vue d'obtenir le
renouvllemfnt du secours qui lui a
été attribué en 1931.
Son mari comptait 25 ans de service,
dont 14 effectués pour le compte des
entrepreneurs successifs qui ont as-
suré le fonctionnement du nettoiement,
antérieurement à la prise en régie par
la Ville. D'autre part, il avait élevé
six enfants.
En considération de la situation pré-
caire de Mme Vve Baldachino, qui
n'a aucune ressource personnelle, nous
vous proposons d'accueillir favorable-
ment sa demande.
La pétitionnaire pourrait ainsi rece-
voir en 1932, comme l'an passé, un se-
cours renouvelable de neuf cents
francs (900 fr.).
Cette somme nécessaire serait pré-
levée sur le crédit inscrit h cet effet
à l'article 155 du budget primitif de
l'année courante, pour secours an-
nuels renouvelables à d'anciens em-
ployés ou ouvriers ou à leurs veuves.
Avis favorable de la Commission des
TRAVAUX et des FINANCES.
Adopté.
TERRAIN CELLIER-DESSEIGNE.
SERVITUDES D'ESPACE LIBRE.
M. PASQUIER-BRONDE, Adjoint,
Messieurs,
Le plan d'aménagement, d'embellis-
sement et d'extension approuvé par
arrêté de M. le Gouverneur Général
en date du 17 août 1931, frappe de ser-
vitude d'espace libre les deux lots de
terrains situés de part et d'autre de
l'église Saint-Charles de l'Agha, en
façade sur les rues Denfert-Rochereau,
Bourlon, Clauzel et le boulevard Vic-
tor-Hugo. La disposition ainsi prévue
permet de dégager des agglomérations
d'immeubles a étages un des rares et
beaux monuments d'Alger et faire res-
sortir plus hautement son esthétique
architecturale.
Des jardins seraient aménagés de
chaque côté de l'édifice; ils aéreraient
avantageusement ce quartier dans le-
quel manquent des taches de verdure.
Le plan d'alignement établi par le
Service de l'Urbanisme a également
prévu, pour compléter l'étude de la
grande voie de circulation à 20 mètres
de largeur de la rue Michelet à la rue
de Lyon, figurant au plan d'embellis-
sement, l'élargissement à 15 mètres de
la rue Clauzel et à 12 mètres de cha-
cune des deux voies latérales à l'église.
Ce sera la transformation complète,
par l'urbanisation, de ce quartier cen-
tral d'Alger.
Les héritiers Cellier-Desseigne à qui
appartiennent ces terrrains ont, à dif-
férentes reprises, demandé si la Ville
maintenait son point de vue. Le Ser-
vice leur a fait connaître que, par ap-
plication de la loi de 1919-1924, des
modifications ne pouvaient être appor-
tées au plan d'aménagement sans les
soumettre aux mêmes formalités que
celles fixées pour l'établissement du
projet primitif. Il s'agit, en l'espèce, de
la servitude d'espace libre frappant
les terrains.
Les créanciers hypothécaires wes hé-
ritiers Cellier-Desseigne ont fait pour-
suivre la vente des dits terrains.
Cette vente avait été fixée au 15
janvier dernier.
Par application de l'article 10 du dé-
cret du 24 octobre 1925, étendant à
l'Algérie la loi de 1919-1924, le Con-
seil municipal ayant à se prononcer
sur l'application du plan déclaré d'u-
tilité publique a, dans sa séance du 8
janvier dernier, renvoyé le dossier de
l'affaire Cellier-Desseigne pour com-
plément d'étude.
C'est alors que M' Vaugien, notaire,
a avisé le Maire, par lettre recomman-
dée du 15 janvier 1932, que la vente
avait été renvoyée au 28 janvier sur
réquisition de MM. Cellier, pour per-
mettre d'attendre la décision du Con-
seil municipal. L'Assemblée commu-
nale étant convoquée pour le 29 jan-
vier, Me Vaugien a été informé, par
lettre recommandée du 27 écoulé, que
les Services techniques proposaient à
la Municipalité un remaniement des
servitudes portant sur les terrains Cel-
lier-Desseigne. Il a été précisé que,
dans le cas où le Conseil municipal
adopterait ces propositions, il resterait
encore à les faire consacrer par l'Au-
torité supérieure.
Les sacrifices que la Ville devra
s'imposer pour l'exécution de son plan
d'aménagement seront sérieux, surtout
lorsqu'il s'agira de son application dans
les quartiers centraux où les prix des
terrains sont très élevés. Pour conser-
ver de chaque côté de l'église Saint-
Charles les espaces libres prévus, la
Ville devra exproprier les terrains
frappés de servitudes, d'une surface
totale de 5.096 m2, qui, à raison de
800 francs le mètre comme prix moyen
que le Service évalue en l'état actuel,
représentent une somme de 4.000.000
au minimum.
Pour diminuer sensiblement cette
dépense, étant donné que la Ville est
obligée de compter avec les îefforts
qu'elle va être tenue de faire dans
d'autres quartiers également frappés
par le plan, le Service propose d'atté-
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 96.15%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 96.15%.
- Auteurs similaires Alger Alger /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Alger" or dc.contributor adj "Alger")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 29/36
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5569355n/f29.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5569355n/f29.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5569355n/f29.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5569355n/f29.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5569355n
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5569355n
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5569355n/f29.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest