Presse et revues
6 pages
Titre : Journal des débats politiques et littéraires
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1930-12-22
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39294634r
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 200316 Nombre total de vues : 200316
Description : 22 décembre 1930 22 décembre 1930
Description : 1930/12/22 (Numéro 354). 1930/12/22 (Numéro 354).
Description : Collection numérique : Bibliographie de la presse... Collection numérique : Bibliographie de la presse française politique et d'information générale
Description : Collection numérique : BIPFPIG63 Collection numérique : BIPFPIG63
Description : Collection numérique : Arts de la marionnette Collection numérique : Arts de la marionnette
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Grande collecte... Collection numérique : Grande collecte d'archives. Femmes au travail
Description : Collection numérique : La Grande Collecte Collection numérique : La Grande Collecte
Description : Collection numérique : Histoire diplomatique :... Collection numérique : Histoire diplomatique : Révolution - Empire (1789-1815)
Description : Collection numérique : Histoire diplomatique :... Collection numérique : Histoire diplomatique : Restauration - Monarchie de Juillet (1814-1848)
Description : Collection numérique : Histoire diplomatique :... Collection numérique : Histoire diplomatique : IIe République - Second Empire (1848-1870)
Description : Collection numérique : Histoire diplomatique :... Collection numérique : Histoire diplomatique : IIIe République (1870-1914)
Description : Collection numérique : Histoire diplomatique :... Collection numérique : Histoire diplomatique : d'une guerre à l'autre (1914-1945)
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k506452c
Source : Bibliothèque nationale de France
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 17/12/2007
JOUSNAL BES SËMS DTJ LCNBI 22 DECEMBRE 1938
JS~e~ termine à 591. contre 621, tandis, que la
~préférence se .redresse de 1.190 à i.2t3; l'as-
semblée ordinaire tenue à Kim'tierley, le 15 dé-
toembre, a approuvé tes comptes du dernier
exercice social qui a pris fin le 3o juin' io3o.'
iLe solde 'bénéSciaire s'établit à 2.504.306 livres
tstenHng. Les actions 'de .préférence 'reçoive.nt
i!e di\'idende Intérimaire de 10 sh., tandis que
~es actions. <:deferred!~ 'n'ont fien touché.
L'assemblée extraordinaire qui a. suivi a. ap-
prouvé les Tésolutions relatives à .l'augmenta-
tion. du capital à 5.500.000 livres .stei-U'-ng, par
h création 'de Soo.ooo actions
VALEURS DIVERSES. Les cours du
sucre ont continue de rester faibles, aussi biei't
à New-York qu'à Paris. La Conférence inter-
nationale du sucre, qui s'~est tenue à Bruxelles,~
n'est pas arrivée à un accord déHnitif. Elle re-
prendra sans doute ses travaux à Paris d'ici
quelque temps. Les valeurs sucrièrcs se sont
'légèrement aKaiNies. La. ~a~Mfn'f Say se re-
trouve à 1.785, venant de 1.805'. La Co~o.SMcncM est a 1.285 contre i.Sio. Les 7?a//M!C-
fM~ ~gy~~e sont soutenues à 665 contre 675;
le Tt'MM annonce que le gouvernement égyptien
a décide d'élever de 5 livres égyptiennes à 7 II-
.wes .par tomne les droits frappant les importa-
..tions de sucre et d'instituer un monopole d'Etat
du sucre. En conformité d'une convention in-
tervenue a.vee 'les Sucreries d'Egypte le droit
d'accise appMcaMe aux 'sucres indigènes est
porté à livres égyptienn'es. Les .SMCfertM-Co-
~OHt~M abandonnent une nouvelle traction à
i3o.
Da,a's le groupe des valeurs d'alimentation et
de distilleries, l'action Do~oy conserve une
bonne tenue à 1.625 contre 1.650, ainsi que
celle des EtaMM~CM~t~ P. Po<
gression, s'in'scnt à 1.760.
La .Bro.Mfftc G~t/w~ dont le dividende sera,
pour l'exercice écoulé, maintenu à 455 fra.rfes,
abandonne 200 francs à 6.600. CtMCMte~- est ré-
sistant à 2.420; sa filiale 'belge a so~é son
exercice 1929-30 par un béné&ce net de 427.87&
francs Mges contre 544.742 fTanes précédem-
ment. Le dividende 'sera vraisemMaMement
maititenu à 20 francs belges. Les Dt~t~nM
~/Mc!o<'A)M~ après détachement le 15 décetnibre
d'un acompte de divdd'ende de 56 fr. 3o net,
sont 'ramenées de 2.700 à 2.445. PcfMOff est plus
faiMe à 3.66o contre 3.83o. Cette Société Tem-
~ou:rsera..A~r du 15 Ja~eR ~3~ .tes. Bons
S 0/0 émis en 1926 par la. <: Société Homard
et Pûmodt-FiI's Reum.s Us- fecevj'ont contre
.remise des bons le montant en) capita!, plus 19
francs représentant la valeur du coupon m° 8.
Les Eta&HMpMdtt~ ~Vtco~ sont ramenés de
405 à 38o; cette Société mettra en paiement
a partir du 2 janvier son acompte de dividende
habituel, soit net 8 fr. 40 au nominatif et 7 f:r.
au porteur.
Aux valeurs de grands, magasins, Je Z-OKfrc
termine à 3.ooo contre 3.100 it y a huit jours.
Le BoK Marché ~est terme à 568. Peu de va-
riations sur le PrtMGaleries Lojfoye~e se sont airaibHs: l'action
termine à I3Q et la part à 105.500.
Dans le 'groupe hôtelier, le GfaM~ Ho<<~
s'eM.rite de 552 à 545, tandis que le CoMreste 'sur sa position de Tepli' à 357. L'N.o~t
~.«~fM revient de 3.ooo à 2.850.
.Aux valeurs de chaux, ciments et matériaux
de construction, Poliet et C/tSMMOM se .repré-
sente en nouveau 'reçut à 2.215 l'action) contre
2.370 et à 21.100 la part contre 22.750.
Le Cefc~ de Monaco fetomibe de 6.900 à
'6475.
Ppërations de la Caisse d'épargne
et de prévoyance de Pana
du dimanche 14 au samed! 20 décem.tM'e
Maximum .~2.000 francs
Versements reçus de 4.043 déposa.nts, dont
561 nouveaux 5.882.926 fr.
Remboursements à 3.224 déposants, dont
~p&ttr solde :5.027.~&sfr.j!2.
'Rentes et obligations des chem!hs de fer
!de ItEtta.t achetées à la demande des dépo-
sants pour un capital de 83.123 fr. 01.
RECETTES DU CANAL DE'SUEZ
Le 20 décembre 3.530.000 francs français.
DERNIERE HEURE
LËD~~E~NT
Londres, le 21 décembre. L'union pour la
Société des nations publie, un message de Lord
Ceci! annonçant que 1931 sera. pour la S. D. N.
une année décisive, vu que divers mouvement
d'opinions publiques qui se manifesteront déci-
deront si la première conférence du désarme-
ment poursuivra ou non un but réel.
A moins de conclure un traité empêchant
toute concMrreNce en matière d'armements et
imposant une réduction de ceux-ment aux clauses du traité de Versailles, dit Lord
Ceci), tout l'édifice de paix internationale pro-
jeté par la. S. P. N. sera ébranlé jusque dans
ses fondements. (Hawas.)
ie <~ne <
Bruxelles, le 21 -décembre. Un drame
assez mystérieux s'était déroulé, hier, dans un
établissement financier de la rue de ta Loi.
Deux hommes d'affaires semblaient s'être en-
tre-tués à coups de revolver.
L'enquête judiciaire vient d'établir qu'il
s'agit
cider, a tué de trois balles de revolver le fi-
nancier Barman. U est également établi que
Georgiou avait maintes fois emprunté de
grosses sommes d'argent à Barman et l'on
suppose que c'est sur le refus de celui-ci d?
tui verser encore de l'argent que Georgiou
a commis son crime.
Rappelons qu'il y à quelques mois, il avait
été beaucoup question de M. Barman, sur
qui avaient pesé des accusations reconnues
ensuite sans fondement. M. Barman était, f'.n
réalité, un sujet polonais, nommé Chyriaski,
né en 1883. Très jeune, il s'était expatrié et
avait vécu longtemps en Afrique, où il avait
monté de nombreuses entreprises. Depuis
deux ans, il était naturalisé belge et était très
connu dans les milieux coloniaux. (Radio.)
Co/Tt/nM/s~es conRome, le 2!: décembre. –Le tribunal spécial a
)ttg~ .un troisième groupe de 'dix communistes
et a prononcé des condamnations
La co/y/s/on de /'((0&~o~))
et de (( A'c~/yus ))
Copenhague, !e 21 décembre. Il est main-
tenant définitivement étaMi que ]7 passagers et
24. hommes de l'équipage ont péri lors de la col-
lision de l'~<'c
e~cou~e /G couse
Washington/le 21 décembre.– Le repré-
sentant Louis MaeFadden. président du co-
mité bancaire de la Chambre, a découvert que
LA DUREE BU TRAVAIL BANS LES MÎMES
M. Shinwell, sous-secrétaire d'Etat aux
mines, de Grande-Bretagne, assisté de plu-
sieurs de ses collaborateurs, s'est rencontre à
Parts, vendredi et samedi, au bureau de cor-
respondance, du Burean international du tra-
vail, avec MM. Arthur Fontaine, représen-
tant le .gouvernement français; Sitzier, re-
présentant le gouvernement allemand; Cy-
bulski, représentant le gouvernement .polo-
nais Lebàcqz, représentant le gouvernement
belge.
Ils ont procédé à un échange de vues sur
les réponse que les gouvernements envisa-.
geaient de faire au questionnaire adresse par
le B. I. T. sur la question de la durée du tra-
vail dans les mines.
On sait, en effet, que le projet de conven-
tion, présenté en mai dernier à la Conférence
Internationale du travai.1 réunie à Genève~
n'avait .pas obtenu t&s deux tiers des voix
nécessaires, pour être définitivement adopté
et qu'il est à nouveau inscrit à l'ordre du
jour de la prochaine ~conférence de Genèv
Sur un certain nombre de .points et, en par-*
ticulier, sur la durée normale de la; journée
de travail, les .gouvernements représentés ont
constata leur accord.
.-@mono
TRIBUNAUX
Les infanticides
Le 14 août, Raymonde Foucault étranglait
son enfant nouveau-né et sa mère en jetait
le cadavre auux Buttes-Chaumont. Traduites
devant les assises, Raymonde Foucault et sa
mère, qu'assistaient M" Edmond Godreuil et
Gaston Weil, ont été acquittées.
A coups de revolver
La 12* chambre, après plaidoiries de M"
Henry Torrès et Campinehi. a condamné,
hier -à deux ans de prison avec sursis, Ber-
nard Giovanetti, employé au métro, qui. le
12 octobre, avait blessé grièvement, à coups
de revolver, M. Albert Schmitt, qu'il soup-
connaît d'être l'amant de sa femme. La vic-
time, qu'assistait M* Biboud. a obtenu ic.ooc
francs de dommages-intérêts.
Mme Hanau en correctionneHe
Devant la n" chambre s'est poursuivie la
discussion entre M. Caziot. expert foncier,
et MM. Coistel et Delest, architectes, cités
à la requête de.Mme~ Hanau. qui ont vanté'
la prospérité actuelle des lotissements sur la
Méditerranée. ~eismann. administrateur
de la Société d'exploitations foncières, a con-
firmé leurs dires.
En montant dans un train
Le 22 mai, Mlle Meynonnier, dactylogra-
phe. prenait le train à la gare de Gagny. Le
signal du départ fut donné alors qu'elle js.e
trouvait engagée dans l'escalier menant a
l'impériale d'un wagon, elle fut précipitée sur
la voie et eut le bras toupé.
Le tribunal de commerce, estimant que la
responsabilité de la compagnie était engagée.
car le signal de départ ne doit être donné
qu'après que les voyageurs ont pris place.
vient, après plaidoiries de M" Marc de Mu-
lènes et Bricard. de condamner la Compagnie
de chemins de fer à deux cent mille francs de
dommages-Intérêts.
La resp
Le 27 février 1020. Mlle Fontanie. docto-
resse en médecine, revenait en automoble
d'un voyage dans la région du Nord. Boule-
vard de la Chapelle, elle fut sérieusement
blessée. Après plaidoirie de M° Willard, bien
que le transporteur fût bénévole, elle a ob-
tenu .8.7oo francs de dommages-intérêts de
la 4' chambre du tribunal.
o
A la mémoire de Barbey d'Aurevilly
Une plaque commémorative de Barbey d'Au-
.revHly a été inaugurée hier, samedi, 2, place
Malherbe, à Caen. Cette cérémonie se dérouile
sous la présidence de M. Henry Bordeaux,'de
l'Académie.française, qui a) bien voulu répondre
a t'invitation de ïa .Société des. antiquaires de
.Normandie et de ta commission du Roman-
tisme.
On. sait que M. Henry Bordeaux a publié
un fort bel ouvrage intitulé: <7MO~t~t~. B(-fti*V ~~4Mr<-K/
MM. Biré, président de ia Société des anti-
quaires DetOfIIe. maire de Caen. et Henry Bor-
deaux prendront la pafrole. (De notre corres-
pondant.}
le traité de Versailles était responsable de
l'actuelle 'crise économique M. MaeFadden
expose, en effet, que les règlements interna-
tionaux prévus par ce traité ont amené ia
nécessité de désigner des experts économi-
ques américams,te!s que M. Owen D. Young,
dont la participation, dans la soiution des
problèmes européens, a lié les Etats-Unis,
économiquement et politiquement, aux au-
tres nations.
Il a ajouté que les Etats-Unis se trouvaient
encore entraînés dans cette coopération par
l'entrée de la Banque fédérale de réserve
dans la Banque des règlements internatio-
naux. (Radio.)
LA SANTE DE M. POINCARE '~A:
Un repos complet est encore nécessaire
Le docteur Boidin est arrivé rue Marbeau,
à 9 h. 45. II précédait de quelques minutes
le professeur Guillain. Les deux médecins res-
tèrent au chevet de l'ancien Président de la
République jusqu'à il h. 45. En sortant, ils
communiquèrent aux journalistes le bulletin
suivant
<: L'état de santé du PrésHent est station-
naire et nécessite encore un repos complet
Signé: docteur Boidin; professeur Guil-
lain. Y
Avant de s'éloigner, le docteur Boidin dé-
clara qu'il reviendrait demain dans la mati-
née examiner M. Poincaré.
La Noël à l'Elysée
Comme les années .précédentes, à l'occasion
de Noël, le Président de ]a Républiqae a offert
aujourd'hui une matinée aux ejifants des ëcoJes
de ta. Ville de Paris, appartenant à -des famil-
]t?s 'nombreuses et particulièrement dignes d'in-
térêt.
Désignés par ]es maires des diB'érent.s arron-
dissements, 200 garçons et fiitettes sous la con-
duite d'instituteurs et institutrices, sont arri-
vés à'14 h. 30, en autobus, à l'Elysée. 1
Apres av~r assisté, dans !a .xrande salte des
fêtes dM paJMS, à un spectacle cinématographi-
du Prestdent de ta RépuMique ont été. conviés
à im goûter.
Puis M. Gaston Domnergue a présidé )a dis-
trubutton d'M jouets d'un spkndide arbre 'de
A cet. rout joyeux, g'arcons et Stettes ont pu
amsi. emporter de cette Kentilie fête familia'e'
un souvenir, auquel Je Présidât de ]a Répu'o.tt-
que avait tenu à ajouter un cadeau personne!.
Les maires des vingts arrondissements de
Pans avatent été invités n c;tte matinée offerte
a la jeunesse de nos écoles.
L'épée d'académicien de M.Le Goffic
Une cérémonie touchante a eu lieu cet
après-midi, à 14. h. 30, à la Sorbonne,
M. JuJien Lemordant, peintre aveugk et
président du comité, .a remi~ t'épée d'acadé-
micien offerte par « La Pomme à M. Char.
tes Le Goffic, qui est devenu l'un des Qua-
rante, le 22'mai dernier.
L'épée, œuvre du ciseleur Pierre Lenoit,
LAVtE A6RÏENNE& SPORTIVE
Les journées nationales de l'aviation
Le Président de la République a reçu en
audience les membres du comité exécutif des
Journée:; nationales de l'aviation, qui lui ont
été présentés par M. Paul Painlevé, ancien
président du Conseil. ministre de l'air.
Le chef de l'Etat, mis au courant des ré-
sultats des Journées nationales de l'aviation
de 1029 et de 1030, encouragea vivement les
organisateurs à persévérer dans leur tâche
et accorda sa haute protection aux Journées
nationales qui auront lieu les 24 et 25 mai
1931.
Au congres de la sécurité aérienne
Les membres du premier congrès interna-
tional de la sécurité aérienne ont poursuivi
hier leurs travaux durant toute là journée, au
Cercle d'Iéna.
Un avion de chasse polonais au Bourget
L'avion dé chasse polonais -P. VI. des éta-
blissements nationaux de l'aéronautique de
Varsovie, qui était exposé au salon de l'aéro-
nautique, n'ayant pu être présenté vendredi
matin par suite de la brume, fera une exhibi-
tion demain 22 décembre au Bourget (hangaï
3 de la C.I.D.N.A.). à 14 heures.
Le <: Général-Laperrine it à Fort-Lamy
L'avion le <: GénéraI-Laperrine de la mis-
sion scientifique saharienne, qui avait quitté
Alger le 9 décembre et apporté à Gao )c
courrier des Cargos du désert a poursuivi
sa route vers le Tchad et a atteint Fort-
Lamy le 17.
Piloté pendant tout ce trajet désertique par
M. Poulin, directeur de la Compagnie trans-
africaine d'aviation, le capitaine Wauthier a
pu remplir le but scientifique de ce voyage
aérien; étudier et photographier tous les
points intéressants d'un parcours de 5.000
kilomètres.
Une mission en Chine
Une mission aérienne de cinq avions, sous
le commandement du lieutenant-colonel Pre-
morel, chef' de l'aéronautique militaire en
Indochine, s'est envolée le 19 courant, à
il h. 15, à destination de Yunnanfou. où elle
a atterri sans incident à i.~ h. 20. Ce voyage
revêt le caractère d'une visite de courtoisie
et d'amitié ~dont le principe avait été-décidé
depuis l'an dernier entre les autorités fran-
çaises et chinoises.
Tennis
~Hieca.commencér-sur tes~coUFts couverts
du Sporting-Club de Paris, l'annuel tournoi
international de Noël.
Voici lés résultats de cette première jour-) Ï
née
Simp)e messieurs, i" tour Berthet ba:
Vaché, 6-1, 6-4 J. de Macédo bat Lamirel!c,
6-0, 6-4 J. Deniau bat Bériot. 6-4. 6-2 Au-
gustin bat H. Jbba, 6-J. 6-3 Bazin bat Bar-
bière, 6-0. 6-2 Combemale bat R. Floquet,
w. o. Leven bat Coutrait, 6-3. 6-4 R. Baril-
let bat Berthon~ 6-4, 6-1 Vieillard bat Tron-
ein. 6-3. 6-1. Terrier bat Ardouin. 6-0, 6-0;
Roche bat SieRrist. 6--i. 6-3 Desloges bat
Boulant, 6-0. 6-2 Francis bat Tournier, 6-2,
6-o.
Le match Paris-Stockholm s'est terminé, à
Stockholm, à l'avantage des joueurs parisiens
qur comptent quatre victoires contre une aux
Suédois.
Voici les résultats des trois derniers
matches qui furent disputés hier samedi: Bru-
gnon (P.) bat Maelstrom (St.), par 6-3, 6-2.
6-~ Garell (St.) bat Duplaix (P.), par 3-6, 6,2,
Brugnon et Ch. Boussus (P.) battent Oest-
berg et Ramberf! (St.), .par 6-1. 6-4, 3-6 et
8-6.
Natation
La fête nautique organisée hier à la piscine
de la Gare par l'Union sportive du Bon Mar-
ché a remporté un plein succès.
Mlle Yvonne Godard fit une démonstration
de nage de vitesse. Elle couvrit les 50 m. nage
libre en 31" 'io*. battant ainsi officieusement
le record de France.
PUBLÏCATtONS RECENTES
Z.M jEfaM.o< ~t'e (~e /C., pa.r te chatMMnc
Verdunoy. (PuMi'cations Ltimière.)
jRo/~tM ~'«~!t, par Jean Ajatbert. (Ga:Himard.)*
~4!/cc .S'
De ~~<~ ~ot~ M-oM, par P&m]: Botniset.
est en argent et Ivoire, avec des Incrustations
d'or.
Parmi le& nombreuses personnalités du
monde de la littérature, des arts et de la
politique qui assistèrent à la cérémonie, il y
avait notamment les députés et sénateurs bre-
tons, qui ont déjà récemment rendu hom-
mage au grand poète de la terre bretonne,
dans une fête charmante, ainsi que dès re-
présentants de l'Académie française MM..
Pierre de Nothac et Henry Bordeaux.
Election sénatonale
Pas-de-Calais
Arra.s, le 21 décembre. Voici tes fésuJtats
du pretnier tour de scrutin de l'clectipm séna-
toriale on remplacement de M. Bïtchelet, dé-
cédé
;cotants.099.:Patphten!U,J
'M!
Hecri Cadot, député, tMlïe de Bruay,'
socialiste S. F. I. 0. 670 voix
Maurice TaiHiamdier, députe, union et
coticen'tration jépuNicaiaes 615
Georges Boisleux-Bachelet, com'seB.ler
gênera.), répuMicam de gauche 338
Désiré Dclansorne, ma~re d'Arras, ra-
dical-socialiste 260
Bertm-Roux, préfet honoraire, ancien.
directeur d
rieur, candidat de défense agricole
et d'action TépuMicaine et sociale. 157
Charles Levé! communiste 43
y a &a~o«o<7C.
Lors du renouvellement de janvier 1927, M
H. Bachelet a\'ait été Teélu dès le premiet
touir de scrutin, en même temps que tous les
candidats de/la liste d'~umon répuMicame dont
tl faisait pa'rtie et que composaient des répu-
Miea.ins de gauche ou des 'radicaux .indépen-
dants.
Cette liste, avait groupé .en moyenne i.i3o
suKraKes. tandis que la liste socialiste 'en réu-
nissait, en moyenne, 650, .et la 'liste 'radicale-so-
cia'H.stc environ: 200.
Rappelons <]u'à. la suite du décès de M. fon-
na'rt, colistier de M.. Bach)e!tet, M. Lefehvre
du P.rey fut é!u ))e 18 décembre 1027, sur un
programme d'union répubHcaine. au premier
tour. par 1.043 voix contre 612 à M; Cadet, so-
cialiste, 316 à M. Alexamdre. 'radicàI-sociaiBste,
et 14 à M. Beaussairt. commumiste.
Hommage à M. Poineat'é `'
Verdun, le 21 décembre. M. Poincaré
devait présider aujourd'hui, à Verdun, t'opéra-?
tion .de liquidation de !a coopérative de la
zone rouge et le banquet ofnciet qui devait
suivre.
Les sinistrés, réunis à l'hôte! de ville,
sous la présidence de M. Georges Leeour-
tier, sénateur, ont, sur la propositio:!
de M. Edouard Grillbt, président du Con<:e!J
d'administration de cet important groupe
ment, adressé )e télégramme suivant à l'an-
cien Président de la République, que la ma-
ladie retient à Paris
Les sinistrés de la zone rouge .de Verdun.
réunis~ce jour, 21 décembre-1030, en assem
b!ée générale, adressent et renouve!)ent à !eur
éminent compatriote. M. le président Ray-
mond Poincaré. l'assurance de leurs affec
tueux et reconnaissants sentiments et teur.s
vœux les ptus chaleureux de prompt retaM~-
sement.' `
tLIECS
AVINCENNES
(Samedi 20 décembre)
RÉSULTATS
Prix de Loudun.– i. François à Mme
Villenave (Guéroult); 2. Floréal II (A. Mo-
rel) 3. Feu FoDet V (Verzèle).
P. M,: 6 fr. 50. Placés: François i", 5 fr. 50;
Floréal II, 6 fr. 50; Feu Follet V, 8 fr. 50.
Prix du Béarn. i. Fleur des Loaps, à M.
J.-M. DauteloMp (Bulhion); 2. Fleur d'Avril
(C. Amar); 3. Favorite IV (Lefèvre).
P.M.: 31 fr. Placés: Fleur des Loaps, 12 fr.;
Fleur d'Avril, 15 fr. 50; Favorite IV, 14 fr. 50.
'Prix de Champagne. i. Déesse III, à
M; Ch. Chazelle (Bulhion); 2. Divus (E. Ma-
fie); 3. Dame Blanche (A. Choisselet).
P. M.: 28 fr. Placés: Déesse III, n .fr. 50;
Divus, 17 fr. 50; Dame Blanche, 45 fr.
Prix Lavater. I. Fidus, au duc d'Audif-
.~red-Pasquier (L. Forein&l); 2. Fitibert Joc-
key (Dada); 3. Ferté Milon'(Riaud).
P. M.: 29 fr. Placés: Fidus, 19 fr. 50; Fili-
bert Jockey, 12 fr. 50.
Prix de la Meuse. i. 'Eminence Albert, à
M. G. Josse (A. Forcinat) 2. Excelsior
(Gougeon); 3. Ennis (R.-C. Simonard).
P. M.: 39 fr. Placés Eminence Albert,
12 fr.; ExceIsioLr, 19 fr.; Ennis, 13 fr.
Prix de Troarn. i. DomTemy, à M. Ro-
bert Gastou (Verzèle); 2. délie (P. Viel); 3.
Dora Poinsetta'(Janssen).
P. M.: 16 fr. Placés: Donirémy, 10 fr.; Clé-
He, t7 fr. 50; Dora. Poinsetta, 15 fr. 50.
COURS, CONFERENCES ET REUNIONS
t/MK~Tt~ des Annales, sa!te Gaveau, 45, rue
de h Boétie. Mardi 23 décembre 1030, à
3 heures, sera donnée la conférence de M.
EdeuMu-d Herriot, sur <: L'esprit méditerra-
néen. Riv&ges ~recs. Athènes. Le Parthénon. »
Salle des /M~M~M~ ctM~, 10, rue Blanche.
Mardi 23 décembre, à 20 h. 45, M. Hilaire,
professeur agrégé de l'Université <: La menace
extérieure. Vers une nouvelle triplice ? ï.
/M~Toumefort. Lundi. 22, à 18 heures M. Ray-
mond Guyot < La paix a.rmée et les alliances
1870-1899
Mardi 23 décembre, à 18 heures Mlle Léon-
tine Zanta <; La iemme moderne devant la
.vie~.
COURS COMMERCIAUX
New-York, te 20 décembre,
COTON. Middting Upland. En cents
'par Ib (453 gr.). Ouverture déc., 9.60 (0.49);
:tpars,a.87-9.89 (9.85-86); mai, 10.20 (10.13-
10,14); juiHet, 10.42-10.44 (10.36-10.37).
-Nouveau contrat déc., 9.70 (9.59); janv.,
',9.75 (9.63-9.65); fév., 9.88 (9.76); mars, 10.02-
!0.03 (9.90-9.91); &vri!, 10.15 (10.04); mai,
10.29-10.30 (lo.ao); juin, 10.40 (io.3i); juillet,
10.51-10.53 (io.43-io.45); août, 10.60 (10.50)
Sept., to.6o (10.56); cet., 10.67-10.69 (10.57'
io.6i).
CAFE. En cents, par !b (453 gr.): Rio
n" 7, disp., 7 1/8 (id.). A terme déc., 6.75
(6.8o); janv., 6.12 (id.); mars, 5.88 (5.93)
mai, 5.69, (id.); juiHet, 5.56 (5.57); sept., 5.46
(5.49); oct., 5.46 (5.49). Ventes approximati-
ves, 5.000 sacs.
Santos n" 4, contrat D disp., M 1/4 (id.);
déc., 9.45 (9.58); janv., 9.25 (id.); mars, 9.04
(9.09) mai, 8.80 (8.84); 'juiHet, 8.69 (8.74)
sept., 8.58 (8.62). Ventes approximatives,
'4.000 sacs.
SUCRE. En cents, !es 100 ]bs Cuba,
prompte livraison (droits compris), 325 (Id.).
A terme (droits non compris) clôture déc.,
112 (114); janv., 115 (li8); mars, ]25(i28);
mai, 132 (136); juiHet, 140 (143); sept., 148
(T5i); oet., 151 (154); déc., 156 (158). Ven-
tes, 26,000 tonnes.
CACAOS. En cents, par !b (453 gr.)
clôture déc., 6.07 (6.12); janv., 6.io (6.15)
njtu-s, 6.25 (6.30) mai, 6.45 (6.50) juillet, 6.55
(&65); se.pt.t 6.~6.(6.8o). <
BLE.–En cents, par bu=.he! (36!Itres34):
n*'2, disponible: roux d'hiver, 98 5/8 (98 1/2);
dur d'hiver, non coté; bigarré durum, non
coté. Maïs disponible pour t'exportation,
84 7/8 (85 7/8). Farine de printemps, prix
extrêmes, 4.05 à 4.40. Frets grains: pour le
Royaume-Uni, 18 à 27 pence le quarter; pour
le Continent, 7 à 8 cents les 100 Ibs (id.).
Le jubilé parlementaire
de M. Louis Marin
Nancy, le 21 décembre. Sur l'initiative
de nombreuses personnalités nancéiennes, en
grand banquet a été offert, aujourd'hui, à
M. Louis Marin, en l'honneur du vingt-cin-
quième anniversaire de sa première élection, à
la Chambre des députés. Il y a vingt-cinq ans,
en effet, que M. Louis Marin, candidat à une
élection partielle dans son pays natal, fut en-
voyé à la Chambre par tes électeurs de la pre-
mière circonscription de Nancy. Il fut cons-
tamment réélu depuis, avec des majorités cha-
que fois accrues.
La cérémonie d'aujourd'hui a réuni à Nancy
un nombre considérable d'amis personnels de
Xt. Louis Marin, parlementaires et journa-
listes et personnalités des. milieux scientinques
.et littéraires. Nous, avons remarqué, notam-
'ment
i MM. Georges Bonnefous, député, ancien mi-
nistre; F: de WerMel.'aeputé~; 'Edouard Sou-
her, député; le général -Hirschauer, sénateur;
le docteur Monges, Victor Perret, vice-prési-
dents de la Fédération républicaine; Coucou-/
roux, Micbaut, sénateurs; Anquetil, Antoine,
Amidieu du Clos, Bret, Calliès, Coutel, Emile
Faure, Fougère, Fould, Inizan, Join-Lambert,
Le Corbeiller, Lefas, de Monicault, Nommé,
Roulleaux Dugage, Sabatier, de Warren,
Weydmann, WolS, députés; Prevet, Le Moyne,
anciens députés Pierre Lyautey, René Russier,
secrétaire adjoint de la Fédération républicaine;
Brun, président de la Société industrielle de
l'Est; Sanvoisin, de Ftaoyc. etc.
Un grand nombre de conseillers généraux,
conseillers d'arrondissement, maires de com-
munes de Meurthe-et-Moselle, amsi que des
délégations de la Meuse, de la Moselle, des
Vosges et de plusieurs sections départementales
de la Fédération républicaine assistaient égale-
ment au banquet, qui avait Jieu dans les deux
salles du CrystaI-Palace.
Au dessert, des toasts ont été portés par
MM. Bohin, président du comité d'organisa-
tion Perreaux, ancien bâtonnier de Nancy;
Ehlinger, président de i'U.R.D. de Meurthe-et-
Moselle Galas, conseiller d'arrondissement;
FInot et Baudoin, au nom des associations !o-
cals Dassonville, administrateur délégué de la
presse régionale Sordoillet, directeur de
l'jE~ot'r'~ f.E~/ Sanvoisin, du Figaro; Jean
jL Motte, président des jeunesses patriotes de
Meurthe-et-MosëHe; Mlle Bazy, de l'U.N. des
tepimes~ MM. Cabaret, maire de Pont-à-Mous-
son; Barbier, député des Vosges; Monceite,
viee-président de la Chambre des députes; Mi-
chaut, sénateur; Victor Perret, le général Hir-
schauer et Georges Bonnefous, vice-président
de }a F.R. de France.
Les orateurs ont retracé la carrière politi-
que, de M. Louis Marin, depuis son entrée au
Parlement où, eh raison de l'indépendance et de
)a loyauté de son caractère, il n'avait pas tardé
à gagner t'estime-de tous. Ils rappelèrent les
hautes fonctions successivement occupées pa:
le -député de Meurthe-et-Moselle rapporteu)
général du budget, premier vice-président de la
Chambre, ministre des réglons libérées (cabinet
Poincaré, mars 1924; cabinet Franeois-Marsa],
juin 1024), ministre des pensions (cabinet Poin-
caré d'union nationale, juiHe.t 1026) et, tout
récemment, président de la commission ~d'en-
quête.
Le rôle de M. Louis Marin, au groupe de
l'Union t'éputlicaine démocratique et à la Fédé-
ration républicaine qu'il préside avec tant
PR06RAMME CES SPECTACLES
du si décembre 1930
777R4r/?ËS
Opéra (8 h 30). Tha!s.
Opéra-Comique (8 h.). La Vie de bohème.
Comédie-Française (8 h. 15). Phèdre.
Odéon (8 h. 45). Mme Sans-Gêne.
Ambigu (8 h. 45). La Petite grue du cin-
quième.
Antoine (8 h. 40). La Petite Catherine.
Apollo (9 h.). Matricule 33.
Arts (8 h. 30). Le Divin Arétin.
Atelier (8 h. 30). La Volupté de l'honneur.
Athénée (9 h.). Un Ami d'Argentine.
Avenue (9 h.). Le Soir des noces.
Bouffes-Parisiens (8 h. 30). Les Aventu-
res du Roi Pausole.
Cajumartin (8 h. 45). Enlevez-moi.
Châtelet (8 h. !5). Sidonie Panache.
Comédie des Ch.-Elysées (8 h. 45).– Knock.
Daunou (9 h.). –Rep. gen. Mistigri.
Déjazet (8 h. 30). Mumuche crève te pla-
fond.
Edouard-VII (9 h.). Après l'amour.
Eldorado (8 h. 45). Gala de la chanson
française.
Folies-Wagram (8 h. 45). La Foire d'Em-
poigne. 4
Gaîté-Lyrique (8 h. 40). Werther.
Grand-Guignol (8 h. 45). La Drogue, Pas
de taille. Délivrance.
Gymnase. Retâche.
Madeleine (9 h.). La Jalousie.
Mathurins (9 h.). Browning.
Michel (9 h.). Cette Vieille Canaille.
Michodière (8 h. 45). Le Sexe faible.
Mogador (8 h. 30). No, no, Nanette.
Montparnasse (9 h:). Le Dibbouck.
Nouveautés (8 h. 45). Femme de minuit.
Palais-Royal (8 h. 30). Les Dessous de la
Robe.
Pigalle (8 h. 30). Donogoo.
Porte-St-Martin (8 h. 30). La Vierge folle.
Potinière (9 h.). Institut .de Beauté.
Renaissance (9 h.). La Chienne.
Saint-Georges (9 h.). Etienne.
Sarah-Bernhardt (8 h. 45). < Mon Cure chez
les pauvres. H'
Scala (8 h. 45). Six filles à marier.
Studio *des Champs-Elysées. (9* h.). Le
Chant du Berceau.
Th. des Ambassadeurs (8 h. 30). Miam).
Théâtre des Champs-Elysées (Opéra russe;.
(8 h. 30). Roussalka.'
Théâtre de l'Etoile (9 h.). L'Homicide.
Théâtre de Paris (8 h. 45). Marius.
Trianon (8 h. 30). La Veuve joyeuse.
Variétés (8 h. 45). Topaze.
SPECTACLES ZWf/?S
Casino de Paris (8 h. 30). Paris qui remue.
Deux-Anes (9 h.). Au Bonheur des Anes.
Empire f8 h. 30). 5 attractions de New-
York, Rose Amy, etc.
Folies-Bergère (8 h. 30). Un coup de folie.
Folies-Marigny (8 h. 30). Folies de Paris.
Mayol (8 h. 30). Ntt. sonore.
Palace (8 h. 30). Nudist' Bar.
Cirque d'Hiver (8 h. 30). Codona, Litian
Leitzel, Eléphants Knie.
Cirque Médrano (8 h. 30). Barbette, etc.
Luna-Park (9 h.). Dancing.
C/NE~MS
«'
Agriculteurs. Quand !a flotte atterrit.
Aubert-Palace. Quatre de l'Infanterie.
Caméo. Atlantis.
Colisée. La Maison de !a flèche.
Folies-Dramatiques. Contre-Enquête.
Impérial.– Le Chemin du Paradis.
Madeleine. Si l'Empereur savait ça.
Marivaux. Une belle garce.
Max-Linder. Chacun sa chance.
Moulin-Rouge. Le Roi des Re&quiIIeurs.
Omnia. Le Capitaine Jaune.
Paramount. Paramount en parade.
Ursulines. L'Ange Bleu (2 versions).
d'éclat depuis 1925, ainsi que ses interven-
tions à la Chambre et ses nombreuses campa-
gnes de conférence dans le pays furent égale-
ment évoquées. On fêta en M. Lotis Marin,
non seulement l'homme politique marquant et
le grand parlementaire, mais aussi le savant
réputé, spécialiste des questions géographiques
et ethnologiques, qui préside, à ce titre, plu-
sieurs associations scientifiques.
M. Louis Marin, très ému par l'émouvante
manifestation dfont il a été l'objet, a répondu
très spirituellement. Son discours a été parti-
culièrement goûté par l'assistance qui a !ongue-
tnent acclamé le député de Nancy.
L'élection de Cannea
Voici !a lettre'de désistement de'M. Jean
Guiter
Mes chersiçoncitoyens. A
En l'absence de tout autre candidature mo-
dérée, et pour répondre à l'appel, qui m'avait
été adressé par mes amis de Cannes-Antibes.
j'avais acceptée il y a quinze jours, par dé-
vouement à mes idées et à mon parti, de dé-
fendre dans cette circonscription la politioue
d'union républicaine nationale.
Je remercie du fond du cœur les 2.938 élec-
teurs qui, en me faisant arriver second, mal-
gré une campagne de corruption et de ca-
iomnies, ont manifesté sur mon nom leur
attachement aux idées d'ordre, de progrès et
de justice sociate. ·
Je suis d'autant plus sensible aux marques
de sympathie que, sollicité au dernier mo-
ment, je me suis trouvé dans l'obligation de
mener cette bataille électorale dans les con-
ditions les plus défavorables. sans organisa-
tion et sans moyens matériels sufnsants.
alors qu'en face de moi se dressait la candi-
dature d'argent la plus éhontée que jamais
une circonscription ait eu à subir.
Je tiens maintenant à éclaircir la situation
pour le scrutin de ballottage. J'entends pro-
tester, contre l'attitude du candidat socialiste.
le citoyen Garino, qui, arrivé troisième, émet
la prétention d'être seul -qualifié pour faire
une œuvre de <: moralité et de salubrité pu-
blique et qui, en maintenant sa candidature,
fait le jeu du citoyen Louis Louis-Dreyfus.
Dans ces conditions, je me retire purement
et simplement, ne pouvant me désister
Ni pour M. Louis Louis-Dreyfus, carte!
liste camouflé, qui veut faire peser sur vous,
électeurs, une intolérable dictature finan
cière.
Ni pour M. Ganno, socialiste révolution-
naire. dont je suis sépare par un infranchis-
sable.iiossé. .i
Çhers amis, il nous reste maintenant a'.
nous organiser pour reprendre ultérieurement
la lutte. Si vous êtes unis. H nous sera faciic
alors de remporter une décisive victoire.
Jean GUITER.
La propagande
de !a Fédération républicaine
Chartres, le 21 décembre. Ayant décidé
au cours de sou dernier Conseil national, de re-
'prendre activement sa campagne de propagande
à travers !a. France, la Fédération répuMicainf
avait organisé, cet après-midi, 16 conférences de
propagande politique, qui ont réuni, dans ]e~
principales communes du canton-sud .de Char'
très, un très grand nombre d'électeurs.
M. RoUet-Maine, avocat à la Cour de Paris.
membre du comité exécutif du parti, a pris la
parole à Ëerchèr) .s-~es-Pierres, Prunay-!e-Gil!on
Sours et Nc-gent'-Je-Phaye;
M. Fruh, avocat à la. Cour de Paris, metnare
DANS LES ay~N~ D~B F~
CHEMINS DE FER
DE PARIS-LYON-MEDITERRA~EE
SORTS D'HIVER
Relation rapide Paris-Chamonix-Argentièro
Pendant l'hiver, un rapide de nuit circule
entre Paris et Saint-Getvais-'es-Bains-Ie-Fayët
(Chamonix-Mont-Blanc) ~ro
jours du 16 décembre 1~30 au zS février 1031
et comporte des places de l!ts's').!ons et de cou-
chettes ainsi que des i" et 2" <-)adu 16 décembre 1930 au 28 fcvrici 1031, ce train
comprend sur tout son parcours un waxon-)it9
de i* et 2' ctasses.
Dopart de Paris (les mard! jeudis et ssmediSj
jusqu'au 14 décembre, et du i" mars Ml 14 mat
1931) 21 h. 50.
ATrivée à Sallanches, <~om:Houx, Mégève,
Oh. 53, Saint-Gervais-les-Bains TO h. 06, Cha-
motlix-Mont-Bjanc n h. 28, Ar~entière 12 h. 04,
Montroc-Ie-PIanet 12 h. 16.
Au retour (les mercredis, vendredis et di-
manches jusqu'au 16 décembre et à partir du
i"'mars).
Départ de Montroc-Ie-PIanet Jb h. 40, Argen*
tière 17 h. 01, Chamonix-Mont-Biane 17 h. 33,
Saint-Gervais-tes-Bams-te Fayet 19 h. 10, Slanches, Combloux, Mégeve ~9 h. 22.
Arrivée à Paris 7 h. 02.
,.CHEMIN~-DE FER DU MJDI
Mtwret-Agenda
L'édition 1931 qui vient de paraître comprend
une partie descriptive et humoristique, avec
planches en couleurs représentant des sites du
réseau du Midi et une partie consacrée aux ren-
sei.t~nements généraux sur les transpons.
Ce livret-agenda, dont le prix est fixé à
6 francs l'exemplaire (franco 7 fr. 45), est en
vente:
Aux Services du Tourisme de la Compagma
du Midi, 54, bouileva'rd Haussmann, à Paris (A l'Agence P.-O.-Midi, 16, b&ulcvard des Ca-
pucines, à Paris (9')
A la Maison du Tourisme, 53, avenue Geot"
ge-V, à Paris (8').
CHEMIN DE FER DU NORD
Services des trains pendant les fêtes de Noët
et du Jour de l'An
A l'occasion des fêtes de Noël et du Jo.uf
de l'An, !e service des trains de voyageurs
sera le suivant
Les mercredis 24 et 31 décemtTe 1930, Jt!
service normal des veilles de fêtes;
Les jeudis 25 décembre 1030 et i" janvtet
1931 (jours fériés), le service normal des
jours de fêtes;
Les vendredis 26 décembre 1930 et 2 jan-
vier 1931, le service normal des lendemains
de fêtes.
Les trains indiqués aux affiches comme de*
vant avoir lieu les samedis seulement, ne
seront pas mis en marche les mercredis 24 et
3t décembre; de même ceux indiqués tes lun-
dis' seulement, ne circuleront pas les vendre-
dis 26 décembre 1930 et 2 janvier 193!.
Consulter les affiches spéciales .pour cer-
taines modifications prévues les mercredis Z4
et 31 décembre.
Le G~an< VtNCENT PIGNOT.
~tNŒNT PtGNOT. tmprtmerte da Jet/m~ <
du comité directeur de la Fédération répuMi-
caine de ]a Seine, a pris la paro],& à Luiaant,
Thivars, Dammarie et Fresnay-Ie-Comte, tandis
que M. Demolliens, avocat à ia Cour de Paris,
se rendait à MjM-ancez, Coranpaz, GeHainviIk et
au Coudray, et que M. Adrien Bertholon, sea~é-
taire .générati de la Fédéra.tion républicaine dé-
mocratique d'Eure-~t-iLoir, visitait les commu"
nés Chartres et BarjouviUe.
Dans tous ces centres ruraux, les M'at€ttrs
de Ja Fédération républicaine de France ont ét~
très applaudis.
A FÏnstItut de médecine colonia!e
M. Auguste Brthet, sous-secrétaire d'Etat des
colonies, remplaçant M. Théodore Steeg, nuhis.
tre des colonies, a présidé,-ce matin, t& cérémo-
nie de femise des diplômes de médecin co!o-
nial aux jemnes docteurs fjançais et étrangers
ayant suivi les cours de d'Institut de médedne
coloniale de Paris.
Le doyen de la Faculté de médecine, assiste
des professeurs de l'Institut de médecine colo-
niatlë, a souhaité !a bienvenue au délégué du gou-
vernement et marqué l'orientation de l'enseigne'
ment scientifique donné par i'Institut.
M. Auguste Brunet a souligné l'intérêt pri-
mordiat que le président du Consei), ministre
des colonies, ancien gouverneur génénaJ de l'Al-
gérie et ancien résident général de France au
Maroc, attache au problème de la conservation
de la .richesse humaine dams les territoires nou-
veaux placés sous la tutelle de la France et a
salué en fl'Institut de médecine coloniale < un
foyer de haute culture qui est aussi un sémi-
naire.de voca.tions, de vertus professionneHes et
de discipHnes morales auquel les noms du pro-
fesseur Lapersonne, du professeur Teissier, du
professeitr Brumpt, du professeur Jeanselme,professeur Tanon, confèrent un rayonnement
qui dépasse nos frontières, puisque, chaque an-
née, de jeunes médecins étrangers viennent sui-
vre l'enseignement de l'Institut de médecine de
Paris et acquérir son diplôme
Après avoir dit le caractère émouvant de !a
tâche qui attend les jeunes médecins coloniaux.
le ministre a adressé à ceux-ci les vœux les plus
cordiaux du département des colonies
grand rayonnement de la science dont ils seront
demain <: les utiles missionnaires
Offîce nat!
Température maxima du 20 décembre An-
tibe)S, 15°; Perpignan, 10; Le Havre, Brest,
Rennes, Nantes, Bayonne, Marseille (Mari-
gnane), o; Calais (Saint-Ingievert), Angou-
)ême, Angers, 8; Paris (Saint-Maur), 7; Sete.
6; Dijon, Nancy, 4; Clermont-Ferrand, Stras-
bourg, 3;Lyon,i.
Température minima. du 21 décembre
Brest, 8; Le Havre, Rennes, Nantes, Ant:*
bes, 7; Calais (Saint-Inglevert), Paris (Saint-
Maur), Tours, 6~ Valenciennes, 5; Perpi-
gnan, 3; Nancy, Strasbourg, –4, Lyon, –g;
Clermont-Ferrand, –6; Dijon, –7.
Prévisions pour la soirée du 21 et la ttuit
du 21 au 22 Vent de Nord-Est faible, temps
brumeux; température en baisse de g degrés.
Prévisions pour la journée du 22 decem-
bre Vent de Nord-Est modéré, brumeux !e
matin; éclairicies I'a,près-midi; température en
baisse.
Dates critiques selon la Méthode d'Hemi
de PeM-viMe 'et la CoHMOt.f.KMtM des T~MK~ w"
27 et 28 décembre-
JS~e~ termine à 591. contre 621, tandis, que la
~préférence se .redresse de 1.190 à i.2t3; l'as-
semblée ordinaire tenue à Kim'tierley, le 15 dé-
toembre, a approuvé tes comptes du dernier
exercice social qui a pris fin le 3o juin' io3o.'
iLe solde 'bénéSciaire s'établit à 2.504.306 livres
tstenHng. Les actions 'de .préférence 'reçoive.nt
i!e di\'idende Intérimaire de 10 sh., tandis que
~es actions. <:deferred!~ 'n'ont fien touché.
L'assemblée extraordinaire qui a. suivi a. ap-
prouvé les Tésolutions relatives à .l'augmenta-
tion. du capital à 5.500.000 livres .stei-U'-ng, par
h création 'de Soo.ooo actions
VALEURS DIVERSES. Les cours du
sucre ont continue de rester faibles, aussi biei't
à New-York qu'à Paris. La Conférence inter-
nationale du sucre, qui s'~est tenue à Bruxelles,~
n'est pas arrivée à un accord déHnitif. Elle re-
prendra sans doute ses travaux à Paris d'ici
quelque temps. Les valeurs sucrièrcs se sont
'légèrement aKaiNies. La. ~a~Mfn'f Say se re-
trouve à 1.785, venant de 1.805'. La Co~o.SMcncM est a 1.285 contre i.Sio. Les 7?a//M!C-
fM~ ~gy~~e sont soutenues à 665 contre 675;
le Tt'MM annonce que le gouvernement égyptien
a décide d'élever de 5 livres égyptiennes à 7 II-
.wes .par tomne les droits frappant les importa-
..tions de sucre et d'instituer un monopole d'Etat
du sucre. En conformité d'une convention in-
tervenue a.vee 'les Sucreries d'Egypte le droit
d'accise appMcaMe aux 'sucres indigènes est
porté à livres égyptienn'es. Les .SMCfertM-Co-
~OHt~M abandonnent une nouvelle traction à
i3o.
Da,a's le groupe des valeurs d'alimentation et
de distilleries, l'action Do~oy conserve une
bonne tenue à 1.625 contre 1.650, ainsi que
celle des EtaMM~CM~t~ P. Po<
gression, s'in'scnt à 1.760.
La .Bro.Mfftc G~t/w~ dont le dividende sera,
pour l'exercice écoulé, maintenu à 455 fra.rfes,
abandonne 200 francs à 6.600. CtMCMte~- est ré-
sistant à 2.420; sa filiale 'belge a so~é son
exercice 1929-30 par un béné&ce net de 427.87&
francs Mges contre 544.742 fTanes précédem-
ment. Le dividende 'sera vraisemMaMement
maititenu à 20 francs belges. Les Dt~t~nM
~/Mc!o<'A)M~ après détachement le 15 décetnibre
d'un acompte de divdd'ende de 56 fr. 3o net,
sont 'ramenées de 2.700 à 2.445. PcfMOff est plus
faiMe à 3.66o contre 3.83o. Cette Société Tem-
~ou:rsera..A~r du 15 Ja~eR ~3~ .tes. Bons
S 0/0 émis en 1926 par la. <: Société Homard
et Pûmodt-FiI's Reum.s Us- fecevj'ont contre
.remise des bons le montant en) capita!, plus 19
francs représentant la valeur du coupon m° 8.
Les Eta&HMpMdtt~ ~Vtco~ sont ramenés de
405 à 38o; cette Société mettra en paiement
a partir du 2 janvier son acompte de dividende
habituel, soit net 8 fr. 40 au nominatif et 7 f:r.
au porteur.
Aux valeurs de grands, magasins, Je Z-OKfrc
termine à 3.ooo contre 3.100 it y a huit jours.
Le BoK Marché ~est terme à 568. Peu de va-
riations sur le PrtMGaleries Lojfoye~e se sont airaibHs: l'action
termine à I3Q et la part à 105.500.
Dans le 'groupe hôtelier, le GfaM~ Ho<<~
s'eM.rite de 552 à 545, tandis que le CoM
~.«~fM revient de 3.ooo à 2.850.
.Aux valeurs de chaux, ciments et matériaux
de construction, Poliet et C/tSMMOM se .repré-
sente en nouveau 'reçut à 2.215 l'action) contre
2.370 et à 21.100 la part contre 22.750.
Le Cefc~ de Monaco fetomibe de 6.900 à
'6475.
Ppërations de la Caisse d'épargne
et de prévoyance de Pana
du dimanche 14 au samed! 20 décem.tM'e
Maximum .~2.000 francs
Versements reçus de 4.043 déposa.nts, dont
561 nouveaux 5.882.926 fr.
Remboursements à 3.224 déposants, dont
~p&ttr solde :5.027.~&sfr.j!2.
'Rentes et obligations des chem!hs de fer
!de ItEtta.t achetées à la demande des dépo-
sants pour un capital de 83.123 fr. 01.
RECETTES DU CANAL DE'SUEZ
Le 20 décembre 3.530.000 francs français.
DERNIERE HEURE
LËD~~E~NT
Londres, le 21 décembre. L'union pour la
Société des nations publie, un message de Lord
Ceci! annonçant que 1931 sera. pour la S. D. N.
une année décisive, vu que divers mouvement
d'opinions publiques qui se manifesteront déci-
deront si la première conférence du désarme-
ment poursuivra ou non un but réel.
A moins de conclure un traité empêchant
toute concMrreNce en matière d'armements et
imposant une réduction de ceux-
Ceci), tout l'édifice de paix internationale pro-
jeté par la. S. P. N. sera ébranlé jusque dans
ses fondements. (Hawas.)
ie <~ne <
Bruxelles, le 21 -décembre. Un drame
assez mystérieux s'était déroulé, hier, dans un
établissement financier de la rue de ta Loi.
Deux hommes d'affaires semblaient s'être en-
tre-tués à coups de revolver.
L'enquête judiciaire vient d'établir qu'il
s'agit
cider, a tué de trois balles de revolver le fi-
nancier Barman. U est également établi que
Georgiou avait maintes fois emprunté de
grosses sommes d'argent à Barman et l'on
suppose que c'est sur le refus de celui-ci d?
tui verser encore de l'argent que Georgiou
a commis son crime.
Rappelons qu'il y à quelques mois, il avait
été beaucoup question de M. Barman, sur
qui avaient pesé des accusations reconnues
ensuite sans fondement. M. Barman était, f'.n
réalité, un sujet polonais, nommé Chyriaski,
né en 1883. Très jeune, il s'était expatrié et
avait vécu longtemps en Afrique, où il avait
monté de nombreuses entreprises. Depuis
deux ans, il était naturalisé belge et était très
connu dans les milieux coloniaux. (Radio.)
Co/Tt/nM/s~es conRome, le 2!: décembre. –Le tribunal spécial a
)ttg~ .un troisième groupe de 'dix communistes
et a prononcé des condamnations
La co/y/s/on de /'((0&~o~))
et de (( A'c~/yus ))
Copenhague, !e 21 décembre. Il est main-
tenant définitivement étaMi que ]7 passagers et
24. hommes de l'équipage ont péri lors de la col-
lision de l'~<'c
e~cou~e /G couse
Washington/le 21 décembre.– Le repré-
sentant Louis MaeFadden. président du co-
mité bancaire de la Chambre, a découvert que
LA DUREE BU TRAVAIL BANS LES MÎMES
M. Shinwell, sous-secrétaire d'Etat aux
mines, de Grande-Bretagne, assisté de plu-
sieurs de ses collaborateurs, s'est rencontre à
Parts, vendredi et samedi, au bureau de cor-
respondance, du Burean international du tra-
vail, avec MM. Arthur Fontaine, représen-
tant le .gouvernement français; Sitzier, re-
présentant le gouvernement allemand; Cy-
bulski, représentant le gouvernement .polo-
nais Lebàcqz, représentant le gouvernement
belge.
Ils ont procédé à un échange de vues sur
les réponse que les gouvernements envisa-.
geaient de faire au questionnaire adresse par
le B. I. T. sur la question de la durée du tra-
vail dans les mines.
On sait, en effet, que le projet de conven-
tion, présenté en mai dernier à la Conférence
Internationale du travai.1 réunie à Genève~
n'avait .pas obtenu t&s deux tiers des voix
nécessaires, pour être définitivement adopté
et qu'il est à nouveau inscrit à l'ordre du
jour de la prochaine ~conférence de Genèv
Sur un certain nombre de .points et, en par-*
ticulier, sur la durée normale de la; journée
de travail, les .gouvernements représentés ont
constata leur accord.
.-@mono
TRIBUNAUX
Les infanticides
Le 14 août, Raymonde Foucault étranglait
son enfant nouveau-né et sa mère en jetait
le cadavre auux Buttes-Chaumont. Traduites
devant les assises, Raymonde Foucault et sa
mère, qu'assistaient M" Edmond Godreuil et
Gaston Weil, ont été acquittées.
A coups de revolver
La 12* chambre, après plaidoiries de M"
Henry Torrès et Campinehi. a condamné,
hier -à deux ans de prison avec sursis, Ber-
nard Giovanetti, employé au métro, qui. le
12 octobre, avait blessé grièvement, à coups
de revolver, M. Albert Schmitt, qu'il soup-
connaît d'être l'amant de sa femme. La vic-
time, qu'assistait M* Biboud. a obtenu ic.ooc
francs de dommages-intérêts.
Mme Hanau en correctionneHe
Devant la n" chambre s'est poursuivie la
discussion entre M. Caziot. expert foncier,
et MM. Coistel et Delest, architectes, cités
à la requête de.Mme~ Hanau. qui ont vanté'
la prospérité actuelle des lotissements sur la
Méditerranée. ~eismann. administrateur
de la Société d'exploitations foncières, a con-
firmé leurs dires.
En montant dans un train
Le 22 mai, Mlle Meynonnier, dactylogra-
phe. prenait le train à la gare de Gagny. Le
signal du départ fut donné alors qu'elle js.e
trouvait engagée dans l'escalier menant a
l'impériale d'un wagon, elle fut précipitée sur
la voie et eut le bras toupé.
Le tribunal de commerce, estimant que la
responsabilité de la compagnie était engagée.
car le signal de départ ne doit être donné
qu'après que les voyageurs ont pris place.
vient, après plaidoiries de M" Marc de Mu-
lènes et Bricard. de condamner la Compagnie
de chemins de fer à deux cent mille francs de
dommages-Intérêts.
La resp
Le 27 février 1020. Mlle Fontanie. docto-
resse en médecine, revenait en automoble
d'un voyage dans la région du Nord. Boule-
vard de la Chapelle, elle fut sérieusement
blessée. Après plaidoirie de M° Willard, bien
que le transporteur fût bénévole, elle a ob-
tenu .8.7oo francs de dommages-intérêts de
la 4' chambre du tribunal.
o
A la mémoire de Barbey d'Aurevilly
Une plaque commémorative de Barbey d'Au-
.revHly a été inaugurée hier, samedi, 2, place
Malherbe, à Caen. Cette cérémonie se dérouile
sous la présidence de M. Henry Bordeaux,'de
l'Académie.française, qui a) bien voulu répondre
a t'invitation de ïa .Société des. antiquaires de
.Normandie et de ta commission du Roman-
tisme.
On. sait que M. Henry Bordeaux a publié
un fort bel ouvrage intitulé: <7
MM. Biré, président de ia Société des anti-
quaires DetOfIIe. maire de Caen. et Henry Bor-
deaux prendront la pafrole. (De notre corres-
pondant.}
le traité de Versailles était responsable de
l'actuelle 'crise économique M. MaeFadden
expose, en effet, que les règlements interna-
tionaux prévus par ce traité ont amené ia
nécessité de désigner des experts économi-
ques américams,te!s que M. Owen D. Young,
dont la participation, dans la soiution des
problèmes européens, a lié les Etats-Unis,
économiquement et politiquement, aux au-
tres nations.
Il a ajouté que les Etats-Unis se trouvaient
encore entraînés dans cette coopération par
l'entrée de la Banque fédérale de réserve
dans la Banque des règlements internatio-
naux. (Radio.)
LA SANTE DE M. POINCARE '~A:
Un repos complet est encore nécessaire
Le docteur Boidin est arrivé rue Marbeau,
à 9 h. 45. II précédait de quelques minutes
le professeur Guillain. Les deux médecins res-
tèrent au chevet de l'ancien Président de la
République jusqu'à il h. 45. En sortant, ils
communiquèrent aux journalistes le bulletin
suivant
<: L'état de santé du PrésHent est station-
naire et nécessite encore un repos complet
Signé: docteur Boidin; professeur Guil-
lain. Y
Avant de s'éloigner, le docteur Boidin dé-
clara qu'il reviendrait demain dans la mati-
née examiner M. Poincaré.
La Noël à l'Elysée
Comme les années .précédentes, à l'occasion
de Noël, le Président de ]a Républiqae a offert
aujourd'hui une matinée aux ejifants des ëcoJes
de ta. Ville de Paris, appartenant à -des famil-
]t?s 'nombreuses et particulièrement dignes d'in-
térêt.
Désignés par ]es maires des diB'érent.s arron-
dissements, 200 garçons et fiitettes sous la con-
duite d'instituteurs et institutrices, sont arri-
vés à'14 h. 30, en autobus, à l'Elysée. 1
Apres av~r assisté, dans !a .xrande salte des
fêtes dM paJMS, à un spectacle cinématographi-
à im goûter.
Puis M. Gaston Domnergue a présidé )a dis-
trubutton d'M jouets d'un spkndide arbre 'de
A cet. rout joyeux, g'arcons et Stettes ont pu
amsi. emporter de cette Kentilie fête familia'e'
un souvenir, auquel Je Présidât de ]a Répu'o.tt-
que avait tenu à ajouter un cadeau personne!.
Les maires des vingts arrondissements de
Pans avatent été invités n c;tte matinée offerte
a la jeunesse de nos écoles.
L'épée d'académicien de M.Le Goffic
Une cérémonie touchante a eu lieu cet
après-midi, à 14. h. 30, à la Sorbonne,
M. JuJien Lemordant, peintre aveugk et
président du comité, .a remi~ t'épée d'acadé-
micien offerte par « La Pomme à M. Char.
tes Le Goffic, qui est devenu l'un des Qua-
rante, le 22'mai dernier.
L'épée, œuvre du ciseleur Pierre Lenoit,
LAVtE A6RÏENNE& SPORTIVE
Les journées nationales de l'aviation
Le Président de la République a reçu en
audience les membres du comité exécutif des
Journée:; nationales de l'aviation, qui lui ont
été présentés par M. Paul Painlevé, ancien
président du Conseil. ministre de l'air.
Le chef de l'Etat, mis au courant des ré-
sultats des Journées nationales de l'aviation
de 1029 et de 1030, encouragea vivement les
organisateurs à persévérer dans leur tâche
et accorda sa haute protection aux Journées
nationales qui auront lieu les 24 et 25 mai
1931.
Au congres de la sécurité aérienne
Les membres du premier congrès interna-
tional de la sécurité aérienne ont poursuivi
hier leurs travaux durant toute là journée, au
Cercle d'Iéna.
Un avion de chasse polonais au Bourget
L'avion dé chasse polonais -P. VI. des éta-
blissements nationaux de l'aéronautique de
Varsovie, qui était exposé au salon de l'aéro-
nautique, n'ayant pu être présenté vendredi
matin par suite de la brume, fera une exhibi-
tion demain 22 décembre au Bourget (hangaï
3 de la C.I.D.N.A.). à 14 heures.
Le <: Général-Laperrine it à Fort-Lamy
L'avion le <: GénéraI-Laperrine de la mis-
sion scientifique saharienne, qui avait quitté
Alger le 9 décembre et apporté à Gao )c
courrier des Cargos du désert a poursuivi
sa route vers le Tchad et a atteint Fort-
Lamy le 17.
Piloté pendant tout ce trajet désertique par
M. Poulin, directeur de la Compagnie trans-
africaine d'aviation, le capitaine Wauthier a
pu remplir le but scientifique de ce voyage
aérien; étudier et photographier tous les
points intéressants d'un parcours de 5.000
kilomètres.
Une mission en Chine
Une mission aérienne de cinq avions, sous
le commandement du lieutenant-colonel Pre-
morel, chef' de l'aéronautique militaire en
Indochine, s'est envolée le 19 courant, à
il h. 15, à destination de Yunnanfou. où elle
a atterri sans incident à i.~ h. 20. Ce voyage
revêt le caractère d'une visite de courtoisie
et d'amitié ~dont le principe avait été-décidé
depuis l'an dernier entre les autorités fran-
çaises et chinoises.
Tennis
~Hieca.commencér-sur tes~coUFts couverts
du Sporting-Club de Paris, l'annuel tournoi
international de Noël.
Voici lés résultats de cette première jour-) Ï
née
Simp)e messieurs, i" tour Berthet ba:
Vaché, 6-1, 6-4 J. de Macédo bat Lamirel!c,
6-0, 6-4 J. Deniau bat Bériot. 6-4. 6-2 Au-
gustin bat H. Jbba, 6-J. 6-3 Bazin bat Bar-
bière, 6-0. 6-2 Combemale bat R. Floquet,
w. o. Leven bat Coutrait, 6-3. 6-4 R. Baril-
let bat Berthon~ 6-4, 6-1 Vieillard bat Tron-
ein. 6-3. 6-1. Terrier bat Ardouin. 6-0, 6-0;
Roche bat SieRrist. 6--i. 6-3 Desloges bat
Boulant, 6-0. 6-2 Francis bat Tournier, 6-2,
6-o.
Le match Paris-Stockholm s'est terminé, à
Stockholm, à l'avantage des joueurs parisiens
qur comptent quatre victoires contre une aux
Suédois.
Voici les résultats des trois derniers
matches qui furent disputés hier samedi: Bru-
gnon (P.) bat Maelstrom (St.), par 6-3, 6-2.
6-~ Garell (St.) bat Duplaix (P.), par 3-6, 6,2,
Brugnon et Ch. Boussus (P.) battent Oest-
berg et Ramberf! (St.), .par 6-1. 6-4, 3-6 et
8-6.
Natation
La fête nautique organisée hier à la piscine
de la Gare par l'Union sportive du Bon Mar-
ché a remporté un plein succès.
Mlle Yvonne Godard fit une démonstration
de nage de vitesse. Elle couvrit les 50 m. nage
libre en 31" 'io*. battant ainsi officieusement
le record de France.
PUBLÏCATtONS RECENTES
Z.M jEfaM.o< ~t'e (~e /C., pa.r te chatMMnc
Verdunoy. (PuMi'cations Ltimière.)
jRo/~tM ~'«~!t, par Jean Ajatbert. (Ga:Himard.)*
~4!/cc .S'
De ~~<~ ~ot~ M-oM, par P&m]: Botniset.
est en argent et Ivoire, avec des Incrustations
d'or.
Parmi le& nombreuses personnalités du
monde de la littérature, des arts et de la
politique qui assistèrent à la cérémonie, il y
avait notamment les députés et sénateurs bre-
tons, qui ont déjà récemment rendu hom-
mage au grand poète de la terre bretonne,
dans une fête charmante, ainsi que dès re-
présentants de l'Académie française MM..
Pierre de Nothac et Henry Bordeaux.
Election sénatonale
Pas-de-Calais
Arra.s, le 21 décembre. Voici tes fésuJtats
du pretnier tour de scrutin de l'clectipm séna-
toriale on remplacement de M. Bïtchelet, dé-
cédé
;cotants.099.
'M!
Hecri Cadot, député, tMlïe de Bruay,'
socialiste S. F. I. 0. 670 voix
Maurice TaiHiamdier, députe, union et
coticen'tration jépuNicaiaes 615
Georges Boisleux-Bachelet, com'seB.ler
gênera.), répuMicam de gauche 338
Désiré Dclansorne, ma~re d'Arras, ra-
dical-socialiste 260
Bertm-Roux, préfet honoraire, ancien.
directeur d
rieur, candidat de défense agricole
et d'action TépuMicaine et sociale. 157
Charles Levé! communiste 43
y a &a~o«o<7C.
Lors du renouvellement de janvier 1927, M
H. Bachelet a\'ait été Teélu dès le premiet
touir de scrutin, en même temps que tous les
candidats de/la liste d'~umon répuMicame dont
tl faisait pa'rtie et que composaient des répu-
Miea.ins de gauche ou des 'radicaux .indépen-
dants.
Cette liste, avait groupé .en moyenne i.i3o
suKraKes. tandis que la liste socialiste 'en réu-
nissait, en moyenne, 650, .et la 'liste 'radicale-so-
cia'H.stc environ: 200.
Rappelons <]u'à. la suite du décès de M. fon-
na'rt, colistier de M.. Bach)e!tet, M. Lefehvre
du P.rey fut é!u ))e 18 décembre 1027, sur un
programme d'union répubHcaine. au premier
tour. par 1.043 voix contre 612 à M; Cadet, so-
cialiste, 316 à M. Alexamdre. 'radicàI-sociaiBste,
et 14 à M. Beaussairt. commumiste.
Hommage à M. Poineat'é `'
Verdun, le 21 décembre. M. Poincaré
devait présider aujourd'hui, à Verdun, t'opéra-?
tion .de liquidation de !a coopérative de la
zone rouge et le banquet ofnciet qui devait
suivre.
Les sinistrés, réunis à l'hôte! de ville,
sous la présidence de M. Georges Leeour-
tier, sénateur, ont, sur la propositio:!
de M. Edouard Grillbt, président du Con<:e!J
d'administration de cet important groupe
ment, adressé )e télégramme suivant à l'an-
cien Président de la République, que la ma-
ladie retient à Paris
Les sinistrés de la zone rouge .de Verdun.
réunis~ce jour, 21 décembre-1030, en assem
b!ée générale, adressent et renouve!)ent à !eur
éminent compatriote. M. le président Ray-
mond Poincaré. l'assurance de leurs affec
tueux et reconnaissants sentiments et teur.s
vœux les ptus chaleureux de prompt retaM~-
sement.' `
tLIECS
AVINCENNES
(Samedi 20 décembre)
RÉSULTATS
Prix de Loudun.– i. François à Mme
Villenave (Guéroult); 2. Floréal II (A. Mo-
rel) 3. Feu FoDet V (Verzèle).
P. M,: 6 fr. 50. Placés: François i", 5 fr. 50;
Floréal II, 6 fr. 50; Feu Follet V, 8 fr. 50.
Prix du Béarn. i. Fleur des Loaps, à M.
J.-M. DauteloMp (Bulhion); 2. Fleur d'Avril
(C. Amar); 3. Favorite IV (Lefèvre).
P.M.: 31 fr. Placés: Fleur des Loaps, 12 fr.;
Fleur d'Avril, 15 fr. 50; Favorite IV, 14 fr. 50.
'Prix de Champagne. i. Déesse III, à
M; Ch. Chazelle (Bulhion); 2. Divus (E. Ma-
fie); 3. Dame Blanche (A. Choisselet).
P. M.: 28 fr. Placés: Déesse III, n .fr. 50;
Divus, 17 fr. 50; Dame Blanche, 45 fr.
Prix Lavater. I. Fidus, au duc d'Audif-
.~red-Pasquier (L. Forein&l); 2. Fitibert Joc-
key (Dada); 3. Ferté Milon'(Riaud).
P. M.: 29 fr. Placés: Fidus, 19 fr. 50; Fili-
bert Jockey, 12 fr. 50.
Prix de la Meuse. i. 'Eminence Albert, à
M. G. Josse (A. Forcinat) 2. Excelsior
(Gougeon); 3. Ennis (R.-C. Simonard).
P. M.: 39 fr. Placés Eminence Albert,
12 fr.; ExceIsioLr, 19 fr.; Ennis, 13 fr.
Prix de Troarn. i. DomTemy, à M. Ro-
bert Gastou (Verzèle); 2. délie (P. Viel); 3.
Dora Poinsetta'(Janssen).
P. M.: 16 fr. Placés: Donirémy, 10 fr.; Clé-
He, t7 fr. 50; Dora. Poinsetta, 15 fr. 50.
COURS, CONFERENCES ET REUNIONS
t/MK~Tt~ des Annales, sa!te Gaveau, 45, rue
de h Boétie. Mardi 23 décembre 1030, à
3 heures, sera donnée la conférence de M.
EdeuMu-d Herriot, sur <: L'esprit méditerra-
néen. Riv&ges ~recs. Athènes. Le Parthénon. »
Salle des /M~M~M~ ctM~, 10, rue Blanche.
Mardi 23 décembre, à 20 h. 45, M. Hilaire,
professeur agrégé de l'Université <: La menace
extérieure. Vers une nouvelle triplice ? ï.
/M~
mond Guyot < La paix a.rmée et les alliances
1870-1899
Mardi 23 décembre, à 18 heures Mlle Léon-
tine Zanta <; La iemme moderne devant la
.vie~.
COURS COMMERCIAUX
New-York, te 20 décembre,
COTON. Middting Upland. En cents
'par Ib (453 gr.). Ouverture déc., 9.60 (0.49);
:tpars,a.87-9.89 (9.85-86); mai, 10.20 (10.13-
10,14); juiHet, 10.42-10.44 (10.36-10.37).
-Nouveau contrat déc., 9.70 (9.59); janv.,
',9.75 (9.63-9.65); fév., 9.88 (9.76); mars, 10.02-
!0.03 (9.90-9.91); &vri!, 10.15 (10.04); mai,
10.29-10.30 (lo.ao); juin, 10.40 (io.3i); juillet,
10.51-10.53 (io.43-io.45); août, 10.60 (10.50)
Sept., to.6o (10.56); cet., 10.67-10.69 (10.57'
io.6i).
CAFE. En cents, par !b (453 gr.): Rio
n" 7, disp., 7 1/8 (id.). A terme déc., 6.75
(6.8o); janv., 6.12 (id.); mars, 5.88 (5.93)
mai, 5.69, (id.); juiHet, 5.56 (5.57); sept., 5.46
(5.49); oct., 5.46 (5.49). Ventes approximati-
ves, 5.000 sacs.
Santos n" 4, contrat D disp., M 1/4 (id.);
déc., 9.45 (9.58); janv., 9.25 (id.); mars, 9.04
(9.09) mai, 8.80 (8.84); 'juiHet, 8.69 (8.74)
sept., 8.58 (8.62). Ventes approximatives,
'4.000 sacs.
SUCRE. En cents, !es 100 ]bs Cuba,
prompte livraison (droits compris), 325 (Id.).
A terme (droits non compris) clôture déc.,
112 (114); janv., 115 (li8); mars, ]25(i28);
mai, 132 (136); juiHet, 140 (143); sept., 148
(T5i); oet., 151 (154); déc., 156 (158). Ven-
tes, 26,000 tonnes.
CACAOS. En cents, par !b (453 gr.)
clôture déc., 6.07 (6.12); janv., 6.io (6.15)
njtu-s, 6.25 (6.30) mai, 6.45 (6.50) juillet, 6.55
(&65); se.pt.t 6.~6.(6.8o). <
BLE.–En cents, par bu=.he! (36!Itres34):
n*'2, disponible: roux d'hiver, 98 5/8 (98 1/2);
dur d'hiver, non coté; bigarré durum, non
coté. Maïs disponible pour t'exportation,
84 7/8 (85 7/8). Farine de printemps, prix
extrêmes, 4.05 à 4.40. Frets grains: pour le
Royaume-Uni, 18 à 27 pence le quarter; pour
le Continent, 7 à 8 cents les 100 Ibs (id.).
Le jubilé parlementaire
de M. Louis Marin
Nancy, le 21 décembre. Sur l'initiative
de nombreuses personnalités nancéiennes, en
grand banquet a été offert, aujourd'hui, à
M. Louis Marin, en l'honneur du vingt-cin-
quième anniversaire de sa première élection, à
la Chambre des députés. Il y a vingt-cinq ans,
en effet, que M. Louis Marin, candidat à une
élection partielle dans son pays natal, fut en-
voyé à la Chambre par tes électeurs de la pre-
mière circonscription de Nancy. Il fut cons-
tamment réélu depuis, avec des majorités cha-
que fois accrues.
La cérémonie d'aujourd'hui a réuni à Nancy
un nombre considérable d'amis personnels de
Xt. Louis Marin, parlementaires et journa-
listes et personnalités des. milieux scientinques
.et littéraires. Nous, avons remarqué, notam-
'ment
i MM. Georges Bonnefous, député, ancien mi-
nistre; F: de WerMel.'aeputé~; 'Edouard Sou-
her, député; le général -Hirschauer, sénateur;
le docteur Monges, Victor Perret, vice-prési-
dents de la Fédération républicaine; Coucou-/
roux, Micbaut, sénateurs; Anquetil, Antoine,
Amidieu du Clos, Bret, Calliès, Coutel, Emile
Faure, Fougère, Fould, Inizan, Join-Lambert,
Le Corbeiller, Lefas, de Monicault, Nommé,
Roulleaux Dugage, Sabatier, de Warren,
Weydmann, WolS, députés; Prevet, Le Moyne,
anciens députés Pierre Lyautey, René Russier,
secrétaire adjoint de la Fédération républicaine;
Brun, président de la Société industrielle de
l'Est; Sanvoisin, de Ftaoyc. etc.
Un grand nombre de conseillers généraux,
conseillers d'arrondissement, maires de com-
munes de Meurthe-et-Moselle, amsi que des
délégations de la Meuse, de la Moselle, des
Vosges et de plusieurs sections départementales
de la Fédération républicaine assistaient égale-
ment au banquet, qui avait Jieu dans les deux
salles du CrystaI-Palace.
Au dessert, des toasts ont été portés par
MM. Bohin, président du comité d'organisa-
tion Perreaux, ancien bâtonnier de Nancy;
Ehlinger, président de i'U.R.D. de Meurthe-et-
Moselle Galas, conseiller d'arrondissement;
FInot et Baudoin, au nom des associations !o-
cals Dassonville, administrateur délégué de la
presse régionale Sordoillet, directeur de
l'jE~ot'r'~ f.E~/ Sanvoisin, du Figaro; Jean
jL Motte, président des jeunesses patriotes de
Meurthe-et-MosëHe; Mlle Bazy, de l'U.N. des
tepimes~ MM. Cabaret, maire de Pont-à-Mous-
son; Barbier, député des Vosges; Monceite,
viee-président de la Chambre des députes; Mi-
chaut, sénateur; Victor Perret, le général Hir-
schauer et Georges Bonnefous, vice-président
de }a F.R. de France.
Les orateurs ont retracé la carrière politi-
que, de M. Louis Marin, depuis son entrée au
Parlement où, eh raison de l'indépendance et de
)a loyauté de son caractère, il n'avait pas tardé
à gagner t'estime-de tous. Ils rappelèrent les
hautes fonctions successivement occupées pa:
le -député de Meurthe-et-Moselle rapporteu)
général du budget, premier vice-président de la
Chambre, ministre des réglons libérées (cabinet
Poincaré, mars 1924; cabinet Franeois-Marsa],
juin 1024), ministre des pensions (cabinet Poin-
caré d'union nationale, juiHe.t 1026) et, tout
récemment, président de la commission ~d'en-
quête.
Le rôle de M. Louis Marin, au groupe de
l'Union t'éputlicaine démocratique et à la Fédé-
ration républicaine qu'il préside avec tant
PR06RAMME CES SPECTACLES
du si décembre 1930
777R4r/?ËS
Opéra (8 h 30). Tha!s.
Opéra-Comique (8 h.). La Vie de bohème.
Comédie-Française (8 h. 15). Phèdre.
Odéon (8 h. 45). Mme Sans-Gêne.
Ambigu (8 h. 45). La Petite grue du cin-
quième.
Antoine (8 h. 40). La Petite Catherine.
Apollo (9 h.). Matricule 33.
Arts (8 h. 30). Le Divin Arétin.
Atelier (8 h. 30). La Volupté de l'honneur.
Athénée (9 h.). Un Ami d'Argentine.
Avenue (9 h.). Le Soir des noces.
Bouffes-Parisiens (8 h. 30). Les Aventu-
res du Roi Pausole.
Cajumartin (8 h. 45). Enlevez-moi.
Châtelet (8 h. !5). Sidonie Panache.
Comédie des Ch.-Elysées (8 h. 45).– Knock.
Daunou (9 h.). –Rep. gen. Mistigri.
Déjazet (8 h. 30). Mumuche crève te pla-
fond.
Edouard-VII (9 h.). Après l'amour.
Eldorado (8 h. 45). Gala de la chanson
française.
Folies-Wagram (8 h. 45). La Foire d'Em-
poigne. 4
Gaîté-Lyrique (8 h. 40). Werther.
Grand-Guignol (8 h. 45). La Drogue, Pas
de taille. Délivrance.
Gymnase. Retâche.
Madeleine (9 h.). La Jalousie.
Mathurins (9 h.). Browning.
Michel (9 h.). Cette Vieille Canaille.
Michodière (8 h. 45). Le Sexe faible.
Mogador (8 h. 30). No, no, Nanette.
Montparnasse (9 h:). Le Dibbouck.
Nouveautés (8 h. 45). Femme de minuit.
Palais-Royal (8 h. 30). Les Dessous de la
Robe.
Pigalle (8 h. 30). Donogoo.
Porte-St-Martin (8 h. 30). La Vierge folle.
Potinière (9 h.). Institut .de Beauté.
Renaissance (9 h.). La Chienne.
Saint-Georges (9 h.). Etienne.
Sarah-Bernhardt (8 h. 45). < Mon Cure chez
les pauvres. H'
Scala (8 h. 45). Six filles à marier.
Studio *des Champs-Elysées. (9* h.). Le
Chant du Berceau.
Th. des Ambassadeurs (8 h. 30). Miam).
Théâtre des Champs-Elysées (Opéra russe;.
(8 h. 30). Roussalka.'
Théâtre de l'Etoile (9 h.). L'Homicide.
Théâtre de Paris (8 h. 45). Marius.
Trianon (8 h. 30). La Veuve joyeuse.
Variétés (8 h. 45). Topaze.
SPECTACLES ZWf/?S
Casino de Paris (8 h. 30). Paris qui remue.
Deux-Anes (9 h.). Au Bonheur des Anes.
Empire f8 h. 30). 5 attractions de New-
York, Rose Amy, etc.
Folies-Bergère (8 h. 30). Un coup de folie.
Folies-Marigny (8 h. 30). Folies de Paris.
Mayol (8 h. 30). Ntt. sonore.
Palace (8 h. 30). Nudist' Bar.
Cirque d'Hiver (8 h. 30). Codona, Litian
Leitzel, Eléphants Knie.
Cirque Médrano (8 h. 30). Barbette, etc.
Luna-Park (9 h.). Dancing.
C/NE~MS
«'
Agriculteurs. Quand !a flotte atterrit.
Aubert-Palace. Quatre de l'Infanterie.
Caméo. Atlantis.
Colisée. La Maison de !a flèche.
Folies-Dramatiques. Contre-Enquête.
Impérial.– Le Chemin du Paradis.
Madeleine. Si l'Empereur savait ça.
Marivaux. Une belle garce.
Max-Linder. Chacun sa chance.
Moulin-Rouge. Le Roi des Re&quiIIeurs.
Omnia. Le Capitaine Jaune.
Paramount. Paramount en parade.
Ursulines. L'Ange Bleu (2 versions).
d'éclat depuis 1925, ainsi que ses interven-
tions à la Chambre et ses nombreuses campa-
gnes de conférence dans le pays furent égale-
ment évoquées. On fêta en M. Lotis Marin,
non seulement l'homme politique marquant et
le grand parlementaire, mais aussi le savant
réputé, spécialiste des questions géographiques
et ethnologiques, qui préside, à ce titre, plu-
sieurs associations scientifiques.
M. Louis Marin, très ému par l'émouvante
manifestation dfont il a été l'objet, a répondu
très spirituellement. Son discours a été parti-
culièrement goûté par l'assistance qui a !ongue-
tnent acclamé le député de Nancy.
L'élection de Cannea
Voici !a lettre'de désistement de'M. Jean
Guiter
Mes chersiçoncitoyens. A
En l'absence de tout autre candidature mo-
dérée, et pour répondre à l'appel, qui m'avait
été adressé par mes amis de Cannes-Antibes.
j'avais acceptée il y a quinze jours, par dé-
vouement à mes idées et à mon parti, de dé-
fendre dans cette circonscription la politioue
d'union républicaine nationale.
Je remercie du fond du cœur les 2.938 élec-
teurs qui, en me faisant arriver second, mal-
gré une campagne de corruption et de ca-
iomnies, ont manifesté sur mon nom leur
attachement aux idées d'ordre, de progrès et
de justice sociate. ·
Je suis d'autant plus sensible aux marques
de sympathie que, sollicité au dernier mo-
ment, je me suis trouvé dans l'obligation de
mener cette bataille électorale dans les con-
ditions les plus défavorables. sans organisa-
tion et sans moyens matériels sufnsants.
alors qu'en face de moi se dressait la candi-
dature d'argent la plus éhontée que jamais
une circonscription ait eu à subir.
Je tiens maintenant à éclaircir la situation
pour le scrutin de ballottage. J'entends pro-
tester, contre l'attitude du candidat socialiste.
le citoyen Garino, qui, arrivé troisième, émet
la prétention d'être seul -qualifié pour faire
une œuvre de <: moralité et de salubrité pu-
blique et qui, en maintenant sa candidature,
fait le jeu du citoyen Louis Louis-Dreyfus.
Dans ces conditions, je me retire purement
et simplement, ne pouvant me désister
Ni pour M. Louis Louis-Dreyfus, carte!
liste camouflé, qui veut faire peser sur vous,
électeurs, une intolérable dictature finan
cière.
Ni pour M. Ganno, socialiste révolution-
naire. dont je suis sépare par un infranchis-
sable.iiossé. .i
Çhers amis, il nous reste maintenant a'.
nous organiser pour reprendre ultérieurement
la lutte. Si vous êtes unis. H nous sera faciic
alors de remporter une décisive victoire.
Jean GUITER.
La propagande
de !a Fédération républicaine
Chartres, le 21 décembre. Ayant décidé
au cours de sou dernier Conseil national, de re-
'prendre activement sa campagne de propagande
à travers !a. France, la Fédération répuMicainf
avait organisé, cet après-midi, 16 conférences de
propagande politique, qui ont réuni, dans ]e~
principales communes du canton-sud .de Char'
très, un très grand nombre d'électeurs.
M. RoUet-Maine, avocat à la Cour de Paris.
membre du comité exécutif du parti, a pris la
parole à Ëerchèr) .s-~es-Pierres, Prunay-!e-Gil!on
Sours et Nc-gent'-Je-Phaye;
M. Fruh, avocat à la. Cour de Paris, metnare
DANS LES ay~N~ D~B F~
CHEMINS DE FER
DE PARIS-LYON-MEDITERRA~EE
SORTS D'HIVER
Relation rapide Paris-Chamonix-Argentièro
Pendant l'hiver, un rapide de nuit circule
entre Paris et Saint-Getvais-'es-Bains-Ie-Fayët
(Chamonix-Mont-Blanc) ~ro
jours du 16 décembre 1~30 au zS février 1031
et comporte des places de l!ts's').!ons et de cou-
chettes ainsi que des i" et 2" <-)a
comprend sur tout son parcours un waxon-)it9
de i* et 2' ctasses.
Dopart de Paris (les mard! jeudis et ssmediSj
jusqu'au 14 décembre, et du i" mars Ml 14 mat
1931) 21 h. 50.
ATrivée à Sallanches, <~om:Houx, Mégève,
Oh. 53, Saint-Gervais-les-Bains TO h. 06, Cha-
motlix-Mont-Bjanc n h. 28, Ar~entière 12 h. 04,
Montroc-Ie-PIanet 12 h. 16.
Au retour (les mercredis, vendredis et di-
manches jusqu'au 16 décembre et à partir du
i"'mars).
Départ de Montroc-Ie-PIanet Jb h. 40, Argen*
tière 17 h. 01, Chamonix-Mont-Biane 17 h. 33,
Saint-Gervais-tes-Bams-te Fayet 19 h. 10, S
Arrivée à Paris 7 h. 02.
,.CHEMIN~-DE FER DU MJDI
Mtwret-Agenda
L'édition 1931 qui vient de paraître comprend
une partie descriptive et humoristique, avec
planches en couleurs représentant des sites du
réseau du Midi et une partie consacrée aux ren-
sei.t~nements généraux sur les transpons.
Ce livret-agenda, dont le prix est fixé à
6 francs l'exemplaire (franco 7 fr. 45), est en
vente:
Aux Services du Tourisme de la Compagma
du Midi, 54, bouileva'rd Haussmann, à Paris (A l'Agence P.-O.-Midi, 16, b&ulcvard des Ca-
pucines, à Paris (9')
A la Maison du Tourisme, 53, avenue Geot"
ge-V, à Paris (8').
CHEMIN DE FER DU NORD
Services des trains pendant les fêtes de Noët
et du Jour de l'An
A l'occasion des fêtes de Noël et du Jo.uf
de l'An, !e service des trains de voyageurs
sera le suivant
Les mercredis 24 et 31 décemtTe 1930, Jt!
service normal des veilles de fêtes;
Les jeudis 25 décembre 1030 et i" janvtet
1931 (jours fériés), le service normal des
jours de fêtes;
Les vendredis 26 décembre 1930 et 2 jan-
vier 1931, le service normal des lendemains
de fêtes.
Les trains indiqués aux affiches comme de*
vant avoir lieu les samedis seulement, ne
seront pas mis en marche les mercredis 24 et
3t décembre; de même ceux indiqués tes lun-
dis' seulement, ne circuleront pas les vendre-
dis 26 décembre 1930 et 2 janvier 193!.
Consulter les affiches spéciales .pour cer-
taines modifications prévues les mercredis Z4
et 31 décembre.
Le G~an< VtNCENT PIGNOT.
~tNŒNT PtGNOT. tmprtmerte da Jet/m~ <
du comité directeur de la Fédération répuMi-
caine de ]a Seine, a pris la paro],& à Luiaant,
Thivars, Dammarie et Fresnay-Ie-Comte, tandis
que M. Demolliens, avocat à ia Cour de Paris,
se rendait à MjM-ancez, Coranpaz, GeHainviIk et
au Coudray, et que M. Adrien Bertholon, sea~é-
taire .générati de la Fédéra.tion républicaine dé-
mocratique d'Eure-~t-iLoir, visitait les commu"
nés Chartres et BarjouviUe.
Dans tous ces centres ruraux, les M'at€ttrs
de Ja Fédération républicaine de France ont ét~
très applaudis.
A FÏnstItut de médecine colonia!e
M. Auguste Brthet, sous-secrétaire d'Etat des
colonies, remplaçant M. Théodore Steeg, nuhis.
tre des colonies, a présidé,-ce matin, t& cérémo-
nie de femise des diplômes de médecin co!o-
nial aux jemnes docteurs fjançais et étrangers
ayant suivi les cours de d'Institut de médedne
coloniale de Paris.
Le doyen de la Faculté de médecine, assiste
des professeurs de l'Institut de médecine colo-
niatlë, a souhaité !a bienvenue au délégué du gou-
vernement et marqué l'orientation de l'enseigne'
ment scientifique donné par i'Institut.
M. Auguste Brunet a souligné l'intérêt pri-
mordiat que le président du Consei), ministre
des colonies, ancien gouverneur génénaJ de l'Al-
gérie et ancien résident général de France au
Maroc, attache au problème de la conservation
de la .richesse humaine dams les territoires nou-
veaux placés sous la tutelle de la France et a
salué en fl'Institut de médecine coloniale < un
foyer de haute culture qui est aussi un sémi-
naire.de voca.tions, de vertus professionneHes et
de discipHnes morales auquel les noms du pro-
fesseur Lapersonne, du professeur Teissier, du
professeitr Brumpt, du professeur Jeanselme,
qui dépasse nos frontières, puisque, chaque an-
née, de jeunes médecins étrangers viennent sui-
vre l'enseignement de l'Institut de médecine de
Paris et acquérir son diplôme
Après avoir dit le caractère émouvant de !a
tâche qui attend les jeunes médecins coloniaux.
le ministre a adressé à ceux-ci les vœux les plus
cordiaux du département des colonies
grand rayonnement de la science dont ils seront
demain <: les utiles missionnaires
Offîce nat!
Température maxima du 20 décembre An-
tibe)S, 15°; Perpignan, 10; Le Havre, Brest,
Rennes, Nantes, Bayonne, Marseille (Mari-
gnane), o; Calais (Saint-Ingievert), Angou-
)ême, Angers, 8; Paris (Saint-Maur), 7; Sete.
6; Dijon, Nancy, 4; Clermont-Ferrand, Stras-
bourg, 3;Lyon,i.
Température minima. du 21 décembre
Brest, 8; Le Havre, Rennes, Nantes, Ant:*
bes, 7; Calais (Saint-Inglevert), Paris (Saint-
Maur), Tours, 6~ Valenciennes, 5; Perpi-
gnan, 3; Nancy, Strasbourg, –4, Lyon, –g;
Clermont-Ferrand, –6; Dijon, –7.
Prévisions pour la soirée du 21 et la ttuit
du 21 au 22 Vent de Nord-Est faible, temps
brumeux; température en baisse de g degrés.
Prévisions pour la journée du 22 decem-
bre Vent de Nord-Est modéré, brumeux !e
matin; éclairicies I'a,près-midi; température en
baisse.
Dates critiques selon la Méthode d'Hemi
de PeM-viMe 'et la CoHMOt.f.KMtM des T~MK~ w"
27 et 28 décembre-
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 79.88%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 79.88%.
- Collections numériques similaires Bibliographie de la presse française politique et d'information générale Bibliographie de la presse française politique et d'information générale /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "BIPFPIG00"Arts de la marionnette Arts de la marionnette /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Pam1" Bibliothèque Diplomatique Numérique Bibliothèque Diplomatique Numérique /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MAEDIGen0" La Grande Collecte La Grande Collecte /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "GCGen1"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 6/6
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k506452c/f6.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k506452c/f6.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k506452c/f6.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k506452c/f6.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k506452c
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k506452c
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k506452c/f6.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest