Presse et revues
6 pages
JOURNAL DES DEBATS DU DIMANCHE 21 DECEMBRE 193Q
PROGRAMME DES SPECTACLES
y~~r~s
Opéra (8 h.).–Siegfried.
Opéra-Comique (8 h.). –Mme Butterfly.
Comédie-Française (8 h. 30). La Belle
Aventure.
Odéon(8h.45).–Boën.
~abiga: (& h. 45~ La Petite grue du cin-
quième.
Antoine (8 h. 40). La Petite Catherine. `
Apollo (9 h.)t–Matricule 33.
Arts (8 Jh. 30). Le Divin Arétin.
Atelier (8 h. 30). –La Volupté de l'honneur.
Athénée (9 h.). Un Ami d'Argentine.
Avenue (9 h.). Le Soir des noces.
Bouffes-Parisiens (8 h. 30). Les Aventu-
res du Roi Pausole.
Caumartin ~8 h. 45). Enlevez-moi.
Chatelet (8 h. 15). Sidonie Panache.
Comédie des Ch.-Elysées (8 h. 45).– Knock.
Daunou (8 h. 45). Gig&lo.
Dëjazet (8 h..3o), Mumuche crevé le p!a-
.fond.. Y
Edouard-VII ~(9 h.): Apres l'amour.
Eldorado (8 h. 45).– Gala de la chanson
~.française.'
FoUes-Wagram (8 h. 45). La Foire d'Em-
poigne.
Gaité-Lyrique (8 h. 30). Werther.
Grand-Guignol (8 h. 45). La Drogue, Pas
de taille. Délivrance.
Gymnase. Relâche.
Madeleine (9 h.). –La Jalousie.
Mathurins (9 h.). Browning.
Michel (9 h.). Cette Vieille Canaille.
Miehodiere (8 h. 45). Le Sexe faible.
'Mogador (8 h. 30). No, no, 'Nanette.-
Montparnasse (9 ti.). Le Dibbouck.
Nouveautés (8 h. 45). Femme de~minuit.
Palais-Royal (8 h. 30). Les Dessous de la
Robe.
Pigalle (8 h. 30). Donogoo.
Porte-St-Màrtin (g h. 30). La Kierge fo!!e.
Potinière (9 h.). Institut de Beauté.
Renaissance (9 h.). La Chienne.
DERNIÈRE HEURE
A la commission d'enquête
MM. RAOUL PERET ET MORET
ENTENDUS CONTRADICTOIREMENT
La eonnnissKMi d'enquête a entendu, contra-
dictoir.ement, MM. Raoat Péret et Moret. Ils
ont .con&rmé. de façon générale l'un et l'autre
leurs dépositions antérieures. L'interrogatoire a
porté principalement sur les conditions dans les-
quelles avait'été rédigé le rapport qui a précédé
la signature de l'arrêté autorisant la cotation
de'là Sma Viscosa, rédigé le 23 juin 1926 au
matin.
M. Raoul Péret & maintenu sa déclaration
précpdente d'après laquelle il avait demandé au
directeur du mouvement général des fonds de
lui présenter un rapport favorable en tenant
cMnMe. des. renseignements reçus du Ministère
det~~aire&étrangeres et du ministère, du çom-
mPM:e,,au!j:! que de la lettre apportée Je matin
~~ste.ar. M& Gaston; Vidai, et mentionnant -les
:~Mements.récIamés pat le ministre des fi-
nances.
M. Moret, de son côté, s'en est tenu à sa
déposition aux termes de laquelle il s'était tou-
jours montré hostile à l'introduction sur le .mar-
ché français de toute valeur étrangère en rai-
son de la crise du franc, en confirmant à nou-
veau qu'il estimait avoir reçu du ministre l'ordre
de lui fournir un rapport qui lui permette de
signer l'arrêté. Il a fait .remarquer, en outre,
qu'il, avait fait valoir dans son rapport les ar-
guments paur et contre 'l'introduction de la
valeur et qtfil avait pris soin de modifier la,
formule de conclusion laissant au ministre toute
la responsabilité de la signature de l'arrêté, et
il a pensé qote. c'était la seule fois qu'il avait
eu recours à cette formule.
D'autre part, M. Raoul Péret a déclaré qu'il
n'avait, au cours de son passage au Ministère
des finances, donné aucune autre autorisation
de cotation que celle de la Snia Viscosa.
Les témoins ont été également questionnés
sur 'les circonstances dans lesquoHes était par-
venue au ministère .des finances la lettre de
M. Oustnc, le 23 j.uin au matin. M. Rao-uJ Pé-
fet a cru se souvenir que cette lettre avait
été apportée par M. Gaston. Vidai, comme
t'avait dit M. Moret, et. qu'elle ne tui' a' pas
été remise, mais à quelqu'un de son Gabinët.
En ce qui comceKie la visite que M. Bes-
tiard aurai't faite .au ministère, des nnances
après !le 21 mai, c'est-à-dire pendant son congé,
M. Raoul Péret se souvient fort Men. avoir
fceu' cel'ùi-ci dap's 'son bureau, en compagnie
de M. Ga'ston Vid&I; 'il a même précisé ita'Tplace
qu'occupaient ses deux visiteurs.'
La commission a' décidé d'entendre conira-
dictoirement à ce snj[et M. Raoùt Péret et M.
René Besnard qui n'a pas gardé un souvenir
9u-ssi précis de cette entrevue'à-laqu-eHe,
d'après lui, M. Gaston Vidai ne .participait pas.
M. Raoul Péret a protesté;à plusieurs repri-
ses contTe les suspicions dont H est l'objet. ~11
a déclaré qu'il avait pu se montrer empressé
de régler l'afia.iTe de l'in'troduction. de .la..S'nt'a
i~Mco.M et qN'tl avait pu commettre .une epreur
d'appréciation, mais il a affirmé sur l'honneur
quii ne s'étaiit jamais prêté a a~icun moment
à une opération qui puisse 'lui être reppoehée;
Les autres auditions prévues sont actuelle-
ment oeMès de MM. Bonnefon-Craponne,. Gas-
ton Vidai, Duboin et OustT.ic. sur t'an'an-e de
la~Mte~Mco~o..
La commission compte en a.voir terminé, avec
eette aiïau'~ vers le 2~. décembre; elle repren-
dra ensuite'ses travaux le 5 janvier -et ehtre-
Saint-Georges (9 h.).–Etienne.
Sarah-Bernhardt (8 h. 45). Mon Cure chez
les pauvres.
Scala (8 h. 45). Six filles à marier.
Studio des Champs-Elysées. (9 h ). Le
Chant du Berceau.
Théâtre desAmbassadeurs (9 h.). Miami.
(Gaia privé.)
Théâtre de l'Etoile (9 h ). L'Homicide-,
Théâtre de Paris (8 h. 45). Marius.
Trianont (? h. 30). Les s8 jours de Clai-
~'rette.
Vartëtés (8\h. 45). Topaze."
SPECT'ACjLES D/yE~S r.
Casino de Paris (8 h. go).– Paris qui remue.
Deux-Anes (9 h.). Au Bonheur des Anes.
Empire (8 h..30). 5 attractions d.e New-
York, Rosé Amy, etc.
Folies-Bergore (8 h. 30). Un coup de fo!ie.
Foties-Mangny (8 h. 30). Folies de Pa.ris.
Mayol (8 h. 30). Nu. sonore. v
Palace (8 h. 30). Nudist' Bar.
Cirque d'Hiver (8 h. 30). Codona, LHia.n
Leitze), Eléphants Knie.
Cirque Mêdrano (8 h. 30). Barbette, etc.
Luna-Park (9 h.). Dancing.
C/A~M/IS
Agriculteurs. L'Eventail de Lady Windcr-
mere.
Aubert-Palace. Quatre de !'Infanter!e.
Caméo. Atlantis.
Colisée.–La Maison de la flèche.
Folies-Dramatiques. Contre-Enquête.
Impérial. Le Chemin du Paradis.
Madeleine. Si l'Empereur savait ça.
Marivaux. Une beUe garce.
Max-Lindèr.–Chacun sachante.
Moulin-Rouge. Le Roi des Resquilleurs.
Omnia.–Le Capitaine Jaune.
Paramount. Pàramount en parade.
Ursulines (9 h., 8 h. 30, ic h. 45). L'Ange
B)eu (2 versions).
~6~M~Vtt!CBtVtNCZNT PtGNOT. Imprimerie do J<)M'M< du Mtttt.
tT, Rue de< Pf6tret-Satnt-Germttn.t'A
prendra l'examen de divers autres dossiers, et
notamment ceux concernant la banque Ous-
tric, l'affaire Dewilder, la. banque Beshaïd et
vraisemblablement un autre groupe financier
important.
A la nn de sa séance, la commission a .reçu
une 'déposition spontanée de M. Rcbenne d'Az-
cona qui, fort ému,' lui a déclaré que, contrai-
rement à la version qu'il avait donnée la Veille,
il avait, sur l'ensemble des sommes qui lui ont
été versées, remis seulement 20.006 irancs à
M. Gaston Vidai, et qu'il avait gardé le reste
en .rémunération de ses 'services .personnels.
"Leprocè&-verbat
La CQtnmision d'enquête présidée par Louis
Marin a pris connaissance -des travaux de, 1~
sous-commission la veille, à-la banque Oustric.
Un certain nombre d'opérations .eftectuées sous
des initiales ont été signalées. La commission a.
ensuite entendu M.. Moret.. gouverneur d~ la
Banque de France, qui était, au ministère des
'finances, directeur général du' mouvement des
fonds au moment des l'instruction de la deman-
de, d'i-ntp&duction en France~ des: titres. Snia ?cosa.
M. Moret a tout d'abord rappelé dans quelles
conditions il avait établi, le 23 juin 1026. à la
demande d& M. Raoul Péret, ministre des nnan-
ces, te :ra,pport qui devait servir d'ahtorisaton
à l'introduetioi des titres. Des questions ont été
posées, notamment sur une visite d'un repré-
sentant de la banque Oustric au ministère des
finances, dans la matinée du 2~ juin, sur l'heure
de signature de. l'autorisation d'introduction
par le ministre.
La commission a ensuite décidé d'entend.re M.
Raoul Péret. conjointement avec M. Moi-et, sur
les événements qui ont précédé immédiatement
ceux du 23 juin et sur ceux.de~ce: jour. même, et
notamment: sur l'avis du ministère d'es agraires
étrangères relatif à la Snia.. demandé paT le mi-
nistère 'des finances le 21 juin et donné 'le 22
juin; su'r les apaisements aux objections du
ministère du commerce donnés dans une lettre
de KC Oustric, datée de Turin le 23 juin et ap-
portée le même jour au ministère des finances
par.un représentant, de la banque Oustric; sur
le rapport de M. Bonnefon-Craponne défavora-
ble à la Snia. enregistré au cabinet du ministre
le 15~ juin 1926. et au mouvement .général.des
fonds le 17 Juin. sur sa cle-
La commission a enfin entendu, sur s& de-
mande. M. Robenne d'Azcona qui. hier, avait
déposé devant elle. Le témoin, après avoir dé-
claré qu'il avait compris qu'il ne pouvait invo-
quer le secret professionnel,' a. dit. revenant sur
sa déposition d'hier, que, sur la somme de 100.000
francs touchée par lui à la Banque de France le
2 juiMet 1026, au moyen d'un .chèque de M. Ous-
tric, il avait ~ardé pour lui 80.000 francs et
offert 20.000 tnancs à M. Gaston Vidai, lequel
lui avait procuré l'arfaire. .~t
M. Robenne d'Azeona a ajoute qu'il avait
gardé également !es.6o.ooo.îrahcs à lui remis
par la banque Oustric le 6.aou): 1926.
Plusieurs questions ont été .posées au témoin,
notamment sur les dates de ses nominations
dans la Lé~ion-d'Honneur, c;omme chevalier et
comme officier.
A LA CHAMBRE
La commission des finances s'est réunie ce
matin sous là .présidence d6 M. Malvy.
Elle a .poursuivi et terminé l'examen du
budget de la marine militaire, rapporté par
M. Jacques 'Stern.. Puis el)e a adopté, sur le
rapport de M. Landry, le budget du travail
et de la prévoyance sociale.
Rome, !e'20 décembre. –Les journaux
annoncent la mort du célèbre acteur drama-
tique Gustavo Salami.
'f Mt~
~RAPHAF!
~a~c~~ J~
COURS, CONFERENCES ET REUNIONS
L~tK/~ft~ des ~MMa/M. salle Gaveau, 45. rue
de la Boétie. Mardi 23 décembre 1930, à 3 h.,
sera donnée la conférence de M. Edouard Her-
riot sur <: L'Esprit Méditerranéen. Rivages
grecs. Athènes. Le Panthenon
Collège libre des Sciences ~OCM~~ Hôtel
des Sociétés Savantes, 28 rue Serpente VI'.
Lundi 22 décembre, à 4 h. 30- <: Le Bonheur!
de vivre ~par ~jf. le D' Edouard-Lévy; a
5 h. 3&: <[L~/P<)sitivisme confrMMe'a:ux doc-~
thnes. modeenes~, 'jpar M-, Maurice Ajam.
~fard! 23; à 4 h~ 30'. <: La'_ëucTr~:
p ar ]NI., Horace Phlvet -a* 5 h. 30
morate~, par M.. Horace 'Gti.vet; à 5 h. 30:! :j
4 h. 30: <:La. vie familiale au Japon. par
M. Robert Chanvelot. Samedi S7, à 5 h. 30
Etude des principaux .St~nes sraphotogiques
par M.deRougemont.
La Société de secours mutuels des éta-
blissements d'aviation Liore et Olivier opKamse `
te 3l décembre iprocham, fen soirée, un Rrand
Kala de bienfaisance qui sera présidé par M. le
mmistre de tt'air. A~iprojTra'nMne~Z.ïr~t'c o~-
.Bo/tMMf, interprétée par les artistes du théâtre
national de l'Opera-ComiqMe: avec ~e concouM
du. célèbre ténor Enrico Bi Maz&ei. Le spec-
taole sera complété par mte.; comédie~ ~n. un
acte, Les FoMf&eftM ~«t~e, de Théodore
de .BamyiUc, et par un divertisseiment chorégfa-
tfhiq.ue..
CHEMIN DE FER
DE PARIS A ORLEANS
Fêtes de Noël 1930 et du Jour de l'An 1931
TnMK M'ff.M (<0<)tfffr~M 24 Ct 31 «CCew!'rc
Paris-Quai d'Orsay: départ, 13 heures; Vier-
zon: arrivée. 15 h. 57; Limoges: arrivée, 19 heu-
res 24. 1
Principales correspondances assurées 9
A ~t~f~OK, sur Tours, Bourses, Mont)u<:on,
Cosne, SainaaMe et Argent, ainsi que pour toO-
tes les gares comprises entre Vierzon et Li-
MMCes
A C&oteaM~M~ sur Montlucon et TouM! y
A 5'otttCreuse.
/Mc/a/'a~'Ms de Venizelos
Vienne, Le 20 décembre. M. Venizelos a
hectare au correspondant~d'Athènes de ta ~vetx
P~)c P~~e
Ma visite à Vienne atteste mon désir sineène
de travailler au développement des relations in-
telIectueUes ~t économiques entre l'Autriche et
la. Grèce. Quoique la visite de M. Grandi et mes
propres déplacements à Vienne et à Varsovie
soient très rapprochés, j'espère ne fias voir nai-
tt]e' des bruits analogues à ceux qui circulèrent.
après mon voyage à Ankara. L~t Grèce est un
pays de sclei), dont la. politique n'a nullement
besoin d'obscurité.
S-ofila, le', 26 décembre. I!Agénce bulgare dé-
SoSa, le. 20 décembre. L'Agence bulgare dé-
clare qu'on dément catégoriquement, dans les
milieux autorises, les 'bruits répandus par là
presse sur le prétendu mariage de la princesse
.Eudoxie, sceur du roi Boris. (Havas.~
~am&o
l, co~Fè/MConsu/a~s~'onpofs
e ~e
i
Berlin, le 20 décembre. Selon l'agence
Wolt, des inconnus ont .brisé, hier soir à Ham-
bourg, les vitres des consulats français et You-
goslaves. Les agresseur seraient des commu-
nistes. Le bourgmestre Ross a exprimé aux
deux consulats tes regrets du Sénat.
L'assemblée générale
de l'Association des actïonnaires
'&t obligataires- 'y
dés chetnins de fer français 1
L'Association des actionnaires'et obligataires
des chemins de fer 'français (4, Tue Latlier), a
tenu, aujourd'hui, 20 décembre, son assemblée
eétiérate à la Chambre syndicaie .des-propriétés
..immobilières de la Ville de Paris.. boulevard
Saint-Germain,' sous là présidence de M. Cha-
puis..
pais. à pré-
M. de' Traversay. secrétaire généra), a pré-
senté te rapport moral
dans la campagne d'opiniton ~poursuivie de con-
cert avec la Fédération des porteurs de valeurs
mobilières, campagne qui a abouti notajnnMmt à
la création de 71 comités de défense de l'épar-
gne dont l'action a été particulièrement décisive,
à ~occasion du vio.te des derniènes lois de dé-
grèvements sur les valeurs mobilières et des dis-
positions afvorables aux petits porteurs de titnM
de chemins de fer, qui ont été introduites dans
la. dernière loi de nuances.
Le rapport ae félicite de ces dégrèvements, en-
core insuffisants cependant, ainsi <]ue du grand
succès du deuxième Congrès de l'épargne, qui
a consacré la collaboration des pouvoirs publics
et des groupements d)f défense de l'épargne,
mais II déplore'que l'Etat n'ait pas encore su
mettre uh terme à l'accroissement continu d)?s
dj&penses pu'Hiques. De ce fait, la situationréseaux est nendue fort difficile. Sur un déficit
'eioba). pour l'exercice ïo~o, de 1.700 millions,
dans. lequel le déficit, d'exploitation entre pot{r
1.100 millions, les augmentations die salaires et
de retraites du .personnel représentent'à elfes
suies 016 millions. L'applicatMm de la loi dte.
8 heures. oo&te actuellement 1.700 millions par
an. aux'réseaux, dont l'Etat l'ire, d'autre part.
3.450 miili&ns annuellement, sous ;forma d'im-
pôts divers et d'économies.
Dans ces conditions, des augmentations de
tarifs sont inévitables, à bref délai. En atendant,
le gouvernement'~ adopté la solution de l'émis-
sion, par les réseaux, d'obligations, l'Etat pre-
nant à sa charge le service.de l'emprunt aittsi
lancé..
~MiMqur UFVIMOW qw lep- lqw
MAISONS RECOMMANDÉES
HOTELS ET RESTAURANTS
HOTEL CR1LLON, P~ce Oe ta Concorde.
Dt t 'Ft mU~!t!t!'f SE.Avemne Memtatgme
rLAM:Aâ)!Mj&< (Champs-E)ysées)
Même admmistr.: Californie Palace, Gannea.
JlOTEL J~~IIIILIl7I Ell ~ne de Ï~ ~4~i
HUj~L MRMtMOtot~K PARtS
Adr. Tél.: Westmiôfc!. Direct:: E.Bruetton.
DépM'tcments
tm~LE BRISTOL. t=;o ch. av. tétepn?
)HUit Gare PerracHe. Le pi. réc. Px mod.
Côte d'Azur
ftM~fC HOTEL BEAU-SEJOUR. Situe
Croisettc. Le dernier confort à prix modérés.
CA~ES-H~ELPAmLM
too ch. 40 bains, parc face mer. Pens. 70 fr.
MONTE'CAR L 0 BEAU RIVAGE
PteinMidi. Vue sur mer. PrèsCasitto
Confort moderne. Prix modères.
~"E"–WESTMINSTER–
'E– Promenade des Anglata
Chambres dep. 50 fr.; av. pension, dep. 100 fr.
S~TE-MmME-S~-MER (YAR)
Hôtel de !a Poste. Confort moderne. Pension
complète depuis 30 francs..
Ct~tDV (Var). Pnmerose-Hatel. Vue sur
OAit~m. mer, grand confort, beau par:
,.Idea! séjour d'hiver. Excellente cuis:ne.
i~!ee-C!n)iez
Rt~t Ë~A-~L~CE Grand Luxe
Lie.plus beatt pare de ta COTE D'AZUR.
Le 'rapport dénonce le caractère arbitraire
d'une telle solution, ainsi que les graves incon-
vénients qu'elle comporte aussi bien pour les
contribuables que pour les réseaux et les por-
teurs de leurs titres. Le principe de l'automa-
tisme des tarifs étant conforme a la logique des
,faits, ainsi qu'à la Convention de 1021, il est,
du moins, nécesaire que les inévitables augmen-
tations des tarifs soient compensées dans la plus
large mesure possible pa'r un dégrèvement mas-
sif de l'impôt sur tes transports, et, d'une fa-
çon plus générale, par une diminution des char-
ges toujours croissantes que le Parlement fait
peser sur les réseaux.
Les porteurs de. titres de chemins de: fer
rappellent que. sans les sacriSces qu'ils ont
subis ~u fait de la dévalorisation monétaire
et d'une excessive nscalité. Je dénci.t de J~3o
ne serait pas de 1.700 millioM. mais bienf d'e
4 milliards. Aussi ont-H's .te droit de demander
au Parlement de n-e pas mettre en 'péril'l'in~-
dustrie qu'ils ont, .pour la plus JarRe pa.rt,
créée de leurs deniers, en cherchant trop son-
yënt à modiner~parla:vole législative, et. par
une violation ..sysiémattqu'e dit prmd'pe 'de'ta
non-rétroactivité des 'lois. Je statut )é)!at des
Compagnies, (atnsi que le fait une récente pro-
position ,
'v's .publics, qui priverait': Jes &ction'naiT'e$ _du
~Ett ~épH de circorrstances contrai'Ms. oonclut
le rapport!~ ré~inie de la concession a ~fait
ses preuves.~ .Bans le malaise financier et-éco-
nomique actuel, ï'es recettes des féseaux m'ont
que peu néchi..
mettre cette situation, relativ'ement favorable
mais préca.ire. par des préoccu'patioMS intempes-
tives de classe ou de doctrine.
La réunion' a pris nn sur une .très intéres-
sante conférence de M. 'Le Besnerais. insé-
niëur en chef adjoint de l'exploitation à la
Compagnie du Nord, sur < ta concurrence du
ra'it et de ~a joute
Un Cohaeïï de caMnét aHura !!en tundï
Les ministres se réuniront lundi .prochain 22
courant, à to heures, en conseil de Cabinet, au
ministère des aiffaires étrangères, sous la pré-
sidence de t~L Steeg.
Grave !hcend!e à Antibes `
Antibes. le 20 décembre. Un violent inoeN-
die a éclaté, ce matin, à 5 heures, boulevard
Aiguillon, dans une manutention occupée par
des vanniers et contenant 30.000 paniers desti-
nés à l'expédition ~d~ neurs.
Trois pompiers dSAntibes ont subi lui com-
mencement d'aStphyxK;; trois :autres ont..fait un&
chute d'une hauteur' de six tnètres.
Vol d'un. taMeau. Le 8 décembre dernier, 1,
!e conservateur dm musée des Arts décora-
tifs, au pavillon de'Marsan, s'apercevait.(}u~une
gouache, œuvre du peintre suédois Lawreince
(i8* siècle), avait disparu. Le vol avait été
certainement commis ta veille. On procéda
immédiatement à .des recherches. La .police
judiciaire a pu-Tëtrouver hier le tablew
!04, rue du FauboHrg-Saint-Honoré, M. Op-
.penhei'n.'a déclare {~e tableau 1~ avait
été reaMs~par'uh~p~du nom de. Henri
DesEo~taines, ~tneHMent hospitalisé au
Palais du .peuple dej~rCtée du Salut, .cu~des
Cordelières, bestont~n.es, arrêté, a fait des
aveux.
Le Sénéga!ais ~~as!tin s'est suïcMié
PerpignaQ, le 20 déc
Seenda, assiégé dans te fort du Serrât, où
s'était' rétugie après avoir, au cours d'un accès
'de'Me, tué'trois personnes, s'est suicidé en
'se tirant un: coup de fusil dam la tête.
Betçique
UÊGE. HOTEL DE SUEDE
Le premier hôtel de ta ville (Prix modérés)
KAM HûfEL D MAHSCANP
DE TOUT PREMIER ORDRE
COURS COMMERCÏAUX
.J', Nëw-Yôr~, le 19 décembrÊ.\
COTON. Middiing Upland. En', cents
parlb (453~). Ouverture: déc., 9.49 (9.8g);
mars, 9.85-9.86 (io.i4-t0.i6) mai, lo.i~-io.
(10.37-10.40); juillet, 10.36-10.37 (10.58-10.59).
C~FE. En cents, par )b (453 gr.): Rio
n° 7, dis.?., 7 1/8 (id.). A terme déc., 6:80
(6,75); janv., 6.12 (6.15); mars, 5.93 (5.98)
mai, 5,69 (5.78); juillet, 5.57 (5.65); sept., 5.49
(5.55); oct., 5.49 (5.55). Ventes approximati-
ves, 7:000 sacs (9.000).
Santos n° 4, contrat D disp., 10 1/4 (id.);
déc., 9.58 (9.6o); janv., 9.25 (id.); mars, 9-09
(id.); mai, 8.84 (8.85); juillet, 8.74 (8.76)
sept., 8.62 (8.66). Ventes approximatives,
li.ooo sacs (19.000).
SUCRE. En cents, les 100 !bs Cuba,
prompte livraison (droits compris), 325 (id.).
A terme (droits non compris) clôture déc.,
114 (:i8); janv., 1:8 (122); mars, 128 (132);
mai, 136(140); juillet, 143 (148); sept., 151
(i55); oct., 154 (158); dcc., 158 (162). Ven-
tes, 20.000 tonnes (23.000).
CACAOS. En cents, par lb (453 gr.)
clôture déc., 6.12 (5.97); janv., 6.15 (6.02)
mars, 6.30 (6.17);.mai, 6.50 (6.35)~ ju'Uet, 6.65
(6.48); 'sept., 6.80 (6.65).
PLE.– En cents, par bu~he! (36 titres 34):
n° 2, disponiMe: roux d'hiver, 98 t/2(id.);
dur d'hiver, (85); bigarré durum, non coté.
Mais disponible pour l'exportation, 85 7/8
(85 5/8). Farine de prmtem'ps, prix extrêmes,
4.m à 4..4<). Frets grains ,pour le Roy&u-OM-
Uni, t8 à 27 pence le quarter; pour te Conti-
nent, 7 à 8 cents les 100 Ibs.
ACADEMIE DES SCIENCES
MORALES ET POLITIQUES
Présidence de M. Berthélemy.
M. Politis, ministre de Grèce, élu récem-
ment membre associe, en remplacement de
M. Balfour, prend séance, et M. Berthé!emy
lui souhaite la bienvenue, suivant le cérémo-
nial d'usage.
Election. L'Académie procède à l'élec-
tion d'un membre libre, au fauteuil laissé va-
cant par le décès de Mgr Julien.
Les candidats présentés par la section sont,
en première Iif:ne, MM. Georges Risler et
le marquis de Vogué, en seconde ligne, MM.
Arnould et de Peyenmhoff.
Quarante et un académiciens piennent part
au vote. La majorité absolue est de 21 voix.
Au premier tour, M. Rister est élu par 23 suf-
frages contre o au marquis de Vogué, six à
M. de Peyerimhoff et 3 a M. Arnould.
La vie et les travaux de Charles Jonnart.
*M. François-Marsal donna lecture d'une
notice sur la vie et tes travaux de son.pré-
décesseur, Charles Jonnart. Voici quelques
extraits de cette magistrale étude
<.J.opnart. expose M. FrancotS-Marsal. est
républicain, sans restriction, sans. discussion.
non pas comme aux temps- qu'on veut 'dire
héroïques de l'Empire, ou la République ap-
paraissait 'fleurie de toutes les vertus, non
poin~ .et pas plus à la manière des théori-
ciens mystiques, nourris dans !a fumeuse
atmosphère des clubs; il est répubti<:ain, tout
simplement, parce qu'i) voit dans la Républi-
que,'non pas seulement un régime qui eu
rempla'ce un autre, mais l'aboutissement nor-
mal des régimes successifs, qui ne doit ni
les effacer, ni en combattre le souvenir, rhais,
enles remtplaçant, ti.rer parti des expérien-
ces faites par eux et travailler avec une même
foi au commun héritafe.
Jonnart est républicain parce qu'il pense
que la République est, à l'heure actuelle, ia
meijjeure, la seule forme de .~ouvernenient.
posstbie. à. condition qu'eue gouverne pour
tous'et non pas contre quelques-uns, à con-
dition aussi qu'elle ne soit pas seulement l'ab-
sence de prince et le manque de commande-
ment, qu'elle soit un gouvernement avec une
volonté et des responsabilités, indulgent mais
ferme, abaisseur de barrières,les bras ouverts
à tous ceux qui veulent travailler, oui sache
parl'er ha'ut. sourire quand il sied. serrer les
points quand il faut et mettant la.patrie avant
toute chose.
Républicain et patriote Jonnart ne sé-
parait pas les deux mots. A l'époque où il
commença sa carrière politique, U paraissait
impossible qu'on songeât quelque jour à les
séparer. La République paraissait aux hom-
mes de sa génération la façon ia plus haute,
ta plus généreuse de servir la patne.
M. François-Marsa) termine sou étude en
rappelant lés hautes etjpuMS conceptions'p6-
~UtiQues et sociales de Charges Johhart
< Pour, lui, .seules, étaient fécondes ies
idee~ de Mb'ërté et de travâi!. Avant et sur-
tout après ta guerre, dans des disjcours. dans
de substantielles études, il s'était élevé cor-
tre toutes les entraves à la liberté, contre Mus
les hpmmes qui cachent dans les beaux mots
de justice et de bonheur les tendances funes-
tes du moindre eH'ort. Il s'élevait en même
temps ~contre ce monopole qu'ont cru pou-
voir s'arroger certains partis potiuques, dëtt-;
seuls à~ songer au mieux-être des déshérités
de la vie. Il trouvait que ce n'est pas dans
l'étatismc qu'est le remède, mais. dans l;t. li-
berté individuelle; que la lutter des classes
\n.'est qu'un mot, un mot qui fait naîtra la
haine et couler le sang.
Les générations qui montent ont formé leur
esprit et leur cœur à la plus dure éprejve.
Ettes y ont appris quelles blessures souffre
.un grand peuple, même victorieux. Pnissent-
.elles ne~pas l'oublier Ïl ne suffit pas de vou-
loir la paix il fau~ mériter. Ce n'est pas
dans les-embrassement.. ni dans les faiblesses
qu'on la trouve. Elle se cache au fond d'un
labeur obstiné, d'une volonté t<*ndue. d'un
amour profond de la patrie, d'uu respect de3
principes qui sont l'armature de notre race~
BULLETIN COMMERCIAL
Marche du Havre du 20 décembre. Ouverture
1--l-
tFOCUES COTON! CAT~a ÉPOQUES COTOM CAtt*
fM-ier.328. 23825 JuiHet..340 !9oa6
Février. 329. 22250 Aout.340 '88 a5
Mars.330. a<050Sept. M' t86.t
Avri]. 334 2t0 Oct(Are 3~<.
ïttai.336< t8625Mov:346
Tuitt, 337 '9t 25 Dec.. 3a9 att~
Tendance ca!me sur les cotons-, à tpeme!
soutenue sur les cafés. v
Ventes 100 baltes de cotons; 4.500' sac~
de cafés. :<
Marché aux foarrases
Parts-La Villette, le 20 décembre. PaiHe
de Me, 150 à 180; paille d'avoinç, 160 a 190;
paille de seigle, 160 à 190; luzerne, 285 à.
330; foin, 270 à 315; regain, 275-à 320.
Les 100 botter de 5 kilos franco dans Pans~
BOURSE DE COMMERCE
Pans, te-zô décembre.
BLES. Tendance soutenue. Courant
:67 50 P; prochain, 167 5p,ï68;janv.-fÉv.,
167 25, i68 25; 4 de janv., incote; mars-avril,
168 25, 168 75.
FARINES. Sans affaires. Courant, m-
coté prochain, 227 V; janv.-fM.228.50 V;
4 de janv., 230 V; mars-avrU, 237..V.
AVOINES DIVERSES. Tendance c&t-
me. Courant, 74 25, 74 50: prochain, 75 50,
76 5P;.Janv.-fév., 76, 76.50:.4. de. janv., 77 P;
mars-avril, 78 75 P.
ORGES. Sans affaires. Courant, 85 A;
prochain, 83 A; janv.-fév., incotc:.4 de.ianv.,
incote; mars-avril, inepte.
SUCRES. Tendance très {alble. Cotiran)~
~83 50, T83, 18250, 182;. prochain, 184, 18350,
183; 3 de janv., t85; 3 de fév., 186 50, l86î
3demars,t88.Toùspayés.
,par le goût de l'épargne et le culte de h
iberte et par .un idéalisme à quoi nous n'avons
jamais manqué. Des figures comme celle de
Jonnart, nettes, pures, sans paihe au bronze
de leur médaille, des vies entièrement consa-
crées au savoir, au devoir, à la grande, à la
petite patrie, des esprits hauts et des ttiain~
immaculées là sont les exemptes et' les mo-
dèles. >
M. GEORGES RISI.EfR '`
M. Georges Risler représentera à l'Aeade-
mie des sciences ~morales, la morale'active.
Il a plus agi qu'écrit. La liste des sociétés et
des œuvres auxquelles il prête :ëConcours de
son expérience et. de son dévouement est in-
finie. Comme directeur du Musée social, il a
)oue un rôle en vue dans l'étude des questions
dhygiene, d'habitations à bon marché, été;
M. Georges, Risler est d'origine alsacienne,
tMen que ne à DeviDe-les-Rouen, et devenu
Normand d adoption.
Les vœux du textile
L'Union des syndicats patronaux des n~dus-
tncs textiles de France a temu ~
Harttn&nh,'président du SynfUcat'cotoxtmer de
t'Est.
.Tous ks-grands centres textes étaient te'
présentes. r~
Le président, après avoir rappela te deuil qttt
vient de frapper l'Union en ta perscmne de M.
Jean Batsan, son' regretté président, a imststé
sur la situation précaire que traverse !'intextile. H a faat remarquer que si te chômage
a pu être évité jusqu'ici, c'est que, d'une part,
les industriets ont accumule les sacrinoès pour
conserver leur personnel et que, d'autre part,
d'une manière permanente, 20 à 3o o/o du
matériel se trouve arrêté, faute de maNi-d'œu-
vre. Il a ajouté qu'en.dépU de .ce~ état de cho-
ses, Je < short time déjà pratiqué dans quel-
ques centres 'industriels, notamment dans la
bonneterie, risquait d'être étendu à des régions
importantes de il'industrie cotonnière.
L'assemMee générale a abordé ensuite la dis-
cussion des voeux:
Vœu .relatif à 'l'état de Mndustri[e .texti.te dont;
le. coefficient d'activité, le plus faiMe de toua
ceux qui sapt afférents aux dHîérebtes hranichet
de)a produttion..est descendu de 100 en 19:3
a 80 au mois de septembre;
Vœu relatif aux retouches à apporter à !a
loi sur )es assurances sociales afin d'en sim-
pkher les rouages et d'en réduire les forma-
lités en faisant, pour les risques de répartition.
un .plus large appel à la mutualité et en haM-
Irtant ceUe-ei~a recevoir directement les cotisa-
tions afférentes à ces risques;
Vœu concernant les congés payés
Vœu relatif aux modifications à apporter .à
la loi sur les pension.nés de guerre:
Vœu concernant l'approvisionnement des ?
dustries textiles en matières premières et à ta
mise en valeur des colonies; en raison des né-
cessités vitales de cet approvisionnement, les.
md.ustnels textiles se sont prononcés pour le
maintien du régime d'entrée ett franchise de
ces matières premières:
Vœu 'protestant contre réiéyation des majora-
tions des taxes postales et téléphonique? tté*
vMes par le projet io3i-iti32.
office nationa! météorotogtqae
Prevlsi&ns pour la soirée du 20 décembre e)
!!a. nuit du 20 au 21 décembre Région pa.ii-
siense: vent d'Est faiMe, ciel couvert, brur-
nteux. température en .baiKe de 2°. Prévisions
podr 1& journée du 21 décembre: Région p&ri-
sienne vent d'Est ,{aiMe. ciel couvert, bru-
tneux, température en bai'sse.
Dates critiquas selon la Méthode d'Hemri
de Parvine et !a CoM/tdiMOMf~ ~M TfM~
2:, 27 et 28 décembre.
PROGRAMME DES SPECTACLES
y~~r~s
Opéra (8 h.).–Siegfried.
Opéra-Comique (8 h.). –Mme Butterfly.
Comédie-Française (8 h. 30). La Belle
Aventure.
Odéon(8h.45).–Boën.
~abiga: (& h. 45~ La Petite grue du cin-
quième.
Antoine (8 h. 40). La Petite Catherine. `
Apollo (9 h.)t–Matricule 33.
Arts (8 Jh. 30). Le Divin Arétin.
Atelier (8 h. 30). –La Volupté de l'honneur.
Athénée (9 h.). Un Ami d'Argentine.
Avenue (9 h.). Le Soir des noces.
Bouffes-Parisiens (8 h. 30). Les Aventu-
res du Roi Pausole.
Caumartin ~8 h. 45). Enlevez-moi.
Chatelet (8 h. 15). Sidonie Panache.
Comédie des Ch.-Elysées (8 h. 45).– Knock.
Daunou (8 h. 45). Gig&lo.
Dëjazet (8 h..3o), Mumuche crevé le p!a-
.fond.. Y
Edouard-VII ~(9 h.): Apres l'amour.
Eldorado (8 h. 45).– Gala de la chanson
~.française.'
FoUes-Wagram (8 h. 45). La Foire d'Em-
poigne.
Gaité-Lyrique (8 h. 30). Werther.
Grand-Guignol (8 h. 45). La Drogue, Pas
de taille. Délivrance.
Gymnase. Relâche.
Madeleine (9 h.). –La Jalousie.
Mathurins (9 h.). Browning.
Michel (9 h.). Cette Vieille Canaille.
Miehodiere (8 h. 45). Le Sexe faible.
'Mogador (8 h. 30). No, no, 'Nanette.-
Montparnasse (9 ti.). Le Dibbouck.
Nouveautés (8 h. 45). Femme de~minuit.
Palais-Royal (8 h. 30). Les Dessous de la
Robe.
Pigalle (8 h. 30). Donogoo.
Porte-St-Màrtin (g h. 30). La Kierge fo!!e.
Potinière (9 h.). Institut de Beauté.
Renaissance (9 h.). La Chienne.
DERNIÈRE HEURE
A la commission d'enquête
MM. RAOUL PERET ET MORET
ENTENDUS CONTRADICTOIREMENT
La eonnnissKMi d'enquête a entendu, contra-
dictoir.ement, MM. Raoat Péret et Moret. Ils
ont .con&rmé. de façon générale l'un et l'autre
leurs dépositions antérieures. L'interrogatoire a
porté principalement sur les conditions dans les-
quelles avait'été rédigé le rapport qui a précédé
la signature de l'arrêté autorisant la cotation
de'là Sma Viscosa, rédigé le 23 juin 1926 au
matin.
M. Raoul Péret & maintenu sa déclaration
précpdente d'après laquelle il avait demandé au
directeur du mouvement général des fonds de
lui présenter un rapport favorable en tenant
cMnMe. des. renseignements reçus du Ministère
det~~aire&étrangeres et du ministère, du çom-
mPM:e,,au!j:! que de la lettre apportée Je matin
~~ste.ar. M& Gaston; Vidai, et mentionnant -les
:~Mements.récIamés pat le ministre des fi-
nances.
M. Moret, de son côté, s'en est tenu à sa
déposition aux termes de laquelle il s'était tou-
jours montré hostile à l'introduction sur le .mar-
ché français de toute valeur étrangère en rai-
son de la crise du franc, en confirmant à nou-
veau qu'il estimait avoir reçu du ministre l'ordre
de lui fournir un rapport qui lui permette de
signer l'arrêté. Il a fait .remarquer, en outre,
qu'il, avait fait valoir dans son rapport les ar-
guments paur et contre 'l'introduction de la
valeur et qtfil avait pris soin de modifier la,
formule de conclusion laissant au ministre toute
la responsabilité de la signature de l'arrêté, et
il a pensé qote. c'était la seule fois qu'il avait
eu recours à cette formule.
D'autre part, M. Raoul Péret a déclaré qu'il
n'avait, au cours de son passage au Ministère
des finances, donné aucune autre autorisation
de cotation que celle de la Snia Viscosa.
Les témoins ont été également questionnés
sur 'les circonstances dans lesquoHes était par-
venue au ministère .des finances la lettre de
M. Oustnc, le 23 j.uin au matin. M. Rao-uJ Pé-
fet a cru se souvenir que cette lettre avait
été apportée par M. Gaston. Vidai, comme
t'avait dit M. Moret, et. qu'elle ne tui' a' pas
été remise, mais à quelqu'un de son Gabinët.
En ce qui comceKie la visite que M. Bes-
tiard aurai't faite .au ministère, des nnances
après !le 21 mai, c'est-à-dire pendant son congé,
M. Raoul Péret se souvient fort Men. avoir
fceu' cel'ùi-ci dap's 'son bureau, en compagnie
de M. Ga'ston Vid&I; 'il a même précisé ita'Tplace
qu'occupaient ses deux visiteurs.'
La commission a' décidé d'entendre conira-
dictoirement à ce snj[et M. Raoùt Péret et M.
René Besnard qui n'a pas gardé un souvenir
9u-ssi précis de cette entrevue'à-laqu-eHe,
d'après lui, M. Gaston Vidai ne .participait pas.
M. Raoul Péret a protesté;à plusieurs repri-
ses contTe les suspicions dont H est l'objet. ~11
a déclaré qu'il avait pu se montrer empressé
de régler l'afia.iTe de l'in'troduction. de .la..S'nt'a
i~Mco.M et qN'tl avait pu commettre .une epreur
d'appréciation, mais il a affirmé sur l'honneur
quii ne s'étaiit jamais prêté a a~icun moment
à une opération qui puisse 'lui être reppoehée;
Les autres auditions prévues sont actuelle-
ment oeMès de MM. Bonnefon-Craponne,. Gas-
ton Vidai, Duboin et OustT.ic. sur t'an'an-e de
la~Mte~Mco~o..
La commission compte en a.voir terminé, avec
eette aiïau'~ vers le 2~. décembre; elle repren-
dra ensuite'ses travaux le 5 janvier -et ehtre-
Saint-Georges (9 h.).–Etienne.
Sarah-Bernhardt (8 h. 45). Mon Cure chez
les pauvres.
Scala (8 h. 45). Six filles à marier.
Studio des Champs-Elysées. (9 h ). Le
Chant du Berceau.
Théâtre desAmbassadeurs (9 h.). Miami.
(Gaia privé.)
Théâtre de l'Etoile (9 h ). L'Homicide-,
Théâtre de Paris (8 h. 45). Marius.
Trianont (? h. 30). Les s8 jours de Clai-
~'rette.
Vartëtés (8\h. 45). Topaze."
SPECT'ACjLES D/yE~S r.
Casino de Paris (8 h. go).– Paris qui remue.
Deux-Anes (9 h.). Au Bonheur des Anes.
Empire (8 h..30). 5 attractions d.e New-
York, Rosé Amy, etc.
Folies-Bergore (8 h. 30). Un coup de fo!ie.
Foties-Mangny (8 h. 30). Folies de Pa.ris.
Mayol (8 h. 30). Nu. sonore. v
Palace (8 h. 30). Nudist' Bar.
Cirque d'Hiver (8 h. 30). Codona, LHia.n
Leitze), Eléphants Knie.
Cirque Mêdrano (8 h. 30). Barbette, etc.
Luna-Park (9 h.). Dancing.
C/A~M/IS
Agriculteurs. L'Eventail de Lady Windcr-
mere.
Aubert-Palace. Quatre de !'Infanter!e.
Caméo. Atlantis.
Colisée.–La Maison de la flèche.
Folies-Dramatiques. Contre-Enquête.
Impérial. Le Chemin du Paradis.
Madeleine. Si l'Empereur savait ça.
Marivaux. Une beUe garce.
Max-Lindèr.–Chacun sachante.
Moulin-Rouge. Le Roi des Resquilleurs.
Omnia.–Le Capitaine Jaune.
Paramount. Pàramount en parade.
Ursulines (9 h., 8 h. 30, ic h. 45). L'Ange
B)eu (2 versions).
~6~M~Vtt!CBt
tT, Rue de< Pf6tret-Satnt-Germttn.t'A
prendra l'examen de divers autres dossiers, et
notamment ceux concernant la banque Ous-
tric, l'affaire Dewilder, la. banque Beshaïd et
vraisemblablement un autre groupe financier
important.
A la nn de sa séance, la commission a .reçu
une 'déposition spontanée de M. Rcbenne d'Az-
cona qui, fort ému,' lui a déclaré que, contrai-
rement à la version qu'il avait donnée la Veille,
il avait, sur l'ensemble des sommes qui lui ont
été versées, remis seulement 20.006 irancs à
M. Gaston Vidai, et qu'il avait gardé le reste
en .rémunération de ses 'services .personnels.
"Leprocè&-verbat
La CQtnmision d'enquête présidée par Louis
Marin a pris connaissance -des travaux de, 1~
sous-commission la veille, à-la banque Oustric.
Un certain nombre d'opérations .eftectuées sous
des initiales ont été signalées. La commission a.
ensuite entendu M.. Moret.. gouverneur d~ la
Banque de France, qui était, au ministère des
'finances, directeur général du' mouvement des
fonds au moment des l'instruction de la deman-
de, d'i-ntp&duction en France~ des: titres. Snia ?
M. Moret a tout d'abord rappelé dans quelles
conditions il avait établi, le 23 juin 1026. à la
demande d& M. Raoul Péret, ministre des nnan-
ces, te :ra,pport qui devait servir d'ahtorisaton
à l'introduetioi des titres. Des questions ont été
posées, notamment sur une visite d'un repré-
sentant de la banque Oustric au ministère des
finances, dans la matinée du 2~ juin, sur l'heure
de signature de. l'autorisation d'introduction
par le ministre.
La commission a ensuite décidé d'entend.re M.
Raoul Péret. conjointement avec M. Moi-et, sur
les événements qui ont précédé immédiatement
ceux du 23 juin et sur ceux.de~ce: jour. même, et
notamment: sur l'avis du ministère d'es agraires
étrangères relatif à la Snia.. demandé paT le mi-
nistère 'des finances le 21 juin et donné 'le 22
juin; su'r les apaisements aux objections du
ministère du commerce donnés dans une lettre
de KC Oustric, datée de Turin le 23 juin et ap-
portée le même jour au ministère des finances
par.un représentant, de la banque Oustric; sur
le rapport de M. Bonnefon-Craponne défavora-
ble à la Snia. enregistré au cabinet du ministre
le 15~ juin 1926. et au mouvement .général.des
fonds le 17 Juin. sur sa cle-
La commission a enfin entendu, sur s& de-
mande. M. Robenne d'Azcona qui. hier, avait
déposé devant elle. Le témoin, après avoir dé-
claré qu'il avait compris qu'il ne pouvait invo-
quer le secret professionnel,' a. dit. revenant sur
sa déposition d'hier, que, sur la somme de 100.000
francs touchée par lui à la Banque de France le
2 juiMet 1026, au moyen d'un .chèque de M. Ous-
tric, il avait ~ardé pour lui 80.000 francs et
offert 20.000 tnancs à M. Gaston Vidai, lequel
lui avait procuré l'arfaire. .~t
M. Robenne d'Azeona a ajoute qu'il avait
gardé également !es.6o.ooo.îrahcs à lui remis
par la banque Oustric le 6.aou): 1926.
Plusieurs questions ont été .posées au témoin,
notamment sur les dates de ses nominations
dans la Lé~ion-d'Honneur, c;omme chevalier et
comme officier.
A LA CHAMBRE
La commission des finances s'est réunie ce
matin sous là .présidence d6 M. Malvy.
Elle a .poursuivi et terminé l'examen du
budget de la marine militaire, rapporté par
M. Jacques 'Stern.. Puis el)e a adopté, sur le
rapport de M. Landry, le budget du travail
et de la prévoyance sociale.
Rome, !e'20 décembre. –Les journaux
annoncent la mort du célèbre acteur drama-
tique Gustavo Salami.
'f Mt~
~RAPHAF!
~a~c~~ J~
COURS, CONFERENCES ET REUNIONS
L~tK/~ft~ des ~MMa/M. salle Gaveau, 45. rue
de la Boétie. Mardi 23 décembre 1930, à 3 h.,
sera donnée la conférence de M. Edouard Her-
riot sur <: L'Esprit Méditerranéen. Rivages
grecs. Athènes. Le Panthenon
Collège libre des Sciences ~OCM~~ Hôtel
des Sociétés Savantes, 28 rue Serpente VI'.
Lundi 22 décembre, à 4 h. 30- <: Le Bonheur!
de vivre ~par ~jf. le D' Edouard-Lévy; a
5 h. 3&: <[L~/P<)sitivisme confrMMe'a:ux doc-~
thnes. modeenes~, 'jpar M-, Maurice Ajam.
~fard! 23; à 4 h~ 30'. <: La'_ëucTr~:
p ar ]NI., Horace Phlvet -a* 5 h. 30
morate~, par M.. Horace 'Gti.vet; à 5 h. 30:! :j
4 h. 30: <:La. vie familiale au Japon. par
M. Robert Chanvelot. Samedi S7, à 5 h. 30
Etude des principaux .St~nes sraphotogiques
par M.deRougemont.
La Société de secours mutuels des éta-
blissements d'aviation Liore et Olivier opKamse `
te 3l décembre iprocham, fen soirée, un Rrand
Kala de bienfaisance qui sera présidé par M. le
mmistre de tt'air. A~iprojTra'nMne~Z.ïr~t'c o~-
.Bo/tMMf, interprétée par les artistes du théâtre
national de l'Opera-ComiqMe: avec ~e concouM
du. célèbre ténor Enrico Bi Maz&ei. Le spec-
taole sera complété par mte.; comédie~ ~n. un
acte, Les FoMf&eftM ~«t~e, de Théodore
de .BamyiUc, et par un divertisseiment chorégfa-
tfhiq.ue..
CHEMIN DE FER
DE PARIS A ORLEANS
Fêtes de Noël 1930 et du Jour de l'An 1931
TnMK M'ff.M (<0
Paris-Quai d'Orsay: départ, 13 heures; Vier-
zon: arrivée. 15 h. 57; Limoges: arrivée, 19 heu-
res 24. 1
Principales correspondances assurées 9
A ~t~f~OK, sur Tours, Bourses, Mont)u<:on,
Cosne, SainaaMe et Argent, ainsi que pour toO-
tes les gares comprises entre Vierzon et Li-
MMCes
A C&oteaM~M~ sur Montlucon et TouM! y
A 5'ottt
/Mc/a/'a~'Ms de Venizelos
Vienne, Le 20 décembre. M. Venizelos a
hectare au correspondant~d'Athènes de ta ~vetx
P~)c P~~e
Ma visite à Vienne atteste mon désir sineène
de travailler au développement des relations in-
telIectueUes ~t économiques entre l'Autriche et
la. Grèce. Quoique la visite de M. Grandi et mes
propres déplacements à Vienne et à Varsovie
soient très rapprochés, j'espère ne fias voir nai-
tt]e' des bruits analogues à ceux qui circulèrent.
après mon voyage à Ankara. L~t Grèce est un
pays de sclei), dont la. politique n'a nullement
besoin d'obscurité.
S-ofila, le', 26 décembre. I!Agénce bulgare dé-
SoSa, le. 20 décembre. L'Agence bulgare dé-
clare qu'on dément catégoriquement, dans les
milieux autorises, les 'bruits répandus par là
presse sur le prétendu mariage de la princesse
.Eudoxie, sceur du roi Boris. (Havas.~
~am&o
l, co~Fè/MConsu/a~s~'onpofs
e ~e
i
Berlin, le 20 décembre. Selon l'agence
Wolt, des inconnus ont .brisé, hier soir à Ham-
bourg, les vitres des consulats français et You-
goslaves. Les agresseur seraient des commu-
nistes. Le bourgmestre Ross a exprimé aux
deux consulats tes regrets du Sénat.
L'assemblée générale
de l'Association des actïonnaires
'&t obligataires- 'y
dés chetnins de fer français 1
L'Association des actionnaires'et obligataires
des chemins de fer 'français (4, Tue Latlier), a
tenu, aujourd'hui, 20 décembre, son assemblée
eétiérate à la Chambre syndicaie .des-propriétés
..immobilières de la Ville de Paris.. boulevard
Saint-Germain,' sous là présidence de M. Cha-
puis..
pais. à pré-
M. de' Traversay. secrétaire généra), a pré-
senté te rapport moral
dans la campagne d'opiniton ~poursuivie de con-
cert avec la Fédération des porteurs de valeurs
mobilières, campagne qui a abouti notajnnMmt à
la création de 71 comités de défense de l'épar-
gne dont l'action a été particulièrement décisive,
à ~occasion du vio.te des derniènes lois de dé-
grèvements sur les valeurs mobilières et des dis-
positions afvorables aux petits porteurs de titnM
de chemins de fer, qui ont été introduites dans
la. dernière loi de nuances.
Le rapport ae félicite de ces dégrèvements, en-
core insuffisants cependant, ainsi <]ue du grand
succès du deuxième Congrès de l'épargne, qui
a consacré la collaboration des pouvoirs publics
et des groupements d)f défense de l'épargne,
mais II déplore'que l'Etat n'ait pas encore su
mettre uh terme à l'accroissement continu d)?s
dj&penses pu'Hiques. De ce fait, la situation
'eioba). pour l'exercice ïo~o, de 1.700 millions,
dans. lequel le déficit, d'exploitation entre pot{r
1.100 millions, les augmentations die salaires et
de retraites du .personnel représentent'à elfes
suies 016 millions. L'applicatMm de la loi dte.
8 heures. oo&te actuellement 1.700 millions par
an. aux'réseaux, dont l'Etat l'ire, d'autre part.
3.450 miili&ns annuellement, sous ;forma d'im-
pôts divers et d'économies.
Dans ces conditions, des augmentations de
tarifs sont inévitables, à bref délai. En atendant,
le gouvernement'~ adopté la solution de l'émis-
sion, par les réseaux, d'obligations, l'Etat pre-
nant à sa charge le service.de l'emprunt aittsi
lancé..
~MiMqur UFVIMOW qw lep- lqw
MAISONS RECOMMANDÉES
HOTELS ET RESTAURANTS
HOTEL CR1LLON, P~ce Oe ta Concorde.
Dt t 'Ft mU~!t!t!'f SE.Avemne Memtatgme
rLAM:Aâ)!Mj&< (Champs-E)ysées)
Même admmistr.: Californie Palace, Gannea.
JlOTEL J~~IIIILIl7I Ell ~ne de Ï~ ~4~i
HUj~L MRMtMOtot~K PARtS
Adr. Tél.: Westmiôfc!. Direct:: E.Bruetton.
DépM'tcments
tm~LE BRISTOL. t=;o ch. av. tétepn?
)HUit Gare PerracHe. Le pi. réc. Px mod.
Côte d'Azur
ftM~fC HOTEL BEAU-SEJOUR. Situe
CA~ES-H~ELPAmLM
too ch. 40 bains, parc face mer. Pens. 70 fr.
MONTE'CAR L 0 BEAU RIVAGE
PteinMidi. Vue sur mer. PrèsCasitto
Confort moderne. Prix modères.
~"E"–WESTMINSTER–
'E– Promenade des Anglata
Chambres dep. 50 fr.; av. pension, dep. 100 fr.
S~TE-MmME-S~-MER (YAR)
Hôtel de !a Poste. Confort moderne. Pension
complète depuis 30 francs..
Ct~tDV (Var). Pnmerose-Hatel. Vue sur
OAit~m. mer, grand confort, beau par:
,.Idea! séjour d'hiver. Excellente cuis:ne.
i~!ee-C!n)iez
Rt~t Ë~A-~L~CE Grand Luxe
Lie.plus beatt pare de ta COTE D'AZUR.
Le 'rapport dénonce le caractère arbitraire
d'une telle solution, ainsi que les graves incon-
vénients qu'elle comporte aussi bien pour les
contribuables que pour les réseaux et les por-
teurs de leurs titres. Le principe de l'automa-
tisme des tarifs étant conforme a la logique des
,faits, ainsi qu'à la Convention de 1021, il est,
du moins, nécesaire que les inévitables augmen-
tations des tarifs soient compensées dans la plus
large mesure possible pa'r un dégrèvement mas-
sif de l'impôt sur tes transports, et, d'une fa-
çon plus générale, par une diminution des char-
ges toujours croissantes que le Parlement fait
peser sur les réseaux.
Les porteurs de. titres de chemins de: fer
rappellent que. sans les sacriSces qu'ils ont
subis ~u fait de la dévalorisation monétaire
et d'une excessive nscalité. Je dénci.t de J~3o
ne serait pas de 1.700 millioM. mais bienf d'e
4 milliards. Aussi ont-H's .te droit de demander
au Parlement de n-e pas mettre en 'péril'l'in~-
dustrie qu'ils ont, .pour la plus JarRe pa.rt,
créée de leurs deniers, en cherchant trop son-
yënt à modiner~parla:vole législative, et. par
une violation ..sysiémattqu'e dit prmd'pe 'de'ta
non-rétroactivité des 'lois. Je statut )é)!at des
Compagnies, (atnsi que le fait une récente pro-
position ,
'v's .publics, qui priverait': Jes &ction'naiT'e$ _du
le rapport!~ ré~inie de la concession a ~fait
ses preuves.~ .Bans le malaise financier et-éco-
nomique actuel, ï'es recettes des féseaux m'ont
que peu néchi..
mettre cette situation, relativ'ement favorable
mais préca.ire. par des préoccu'patioMS intempes-
tives de classe ou de doctrine.
La réunion' a pris nn sur une .très intéres-
sante conférence de M. 'Le Besnerais. insé-
niëur en chef adjoint de l'exploitation à la
Compagnie du Nord, sur < ta concurrence du
ra'it et de ~a joute
Un Cohaeïï de caMnét aHura !!en tundï
Les ministres se réuniront lundi .prochain 22
courant, à to heures, en conseil de Cabinet, au
ministère des aiffaires étrangères, sous la pré-
sidence de t~L Steeg.
Grave !hcend!e à Antibes `
Antibes. le 20 décembre. Un violent inoeN-
die a éclaté, ce matin, à 5 heures, boulevard
Aiguillon, dans une manutention occupée par
des vanniers et contenant 30.000 paniers desti-
nés à l'expédition ~d~ neurs.
Trois pompiers dSAntibes ont subi lui com-
mencement d'aStphyxK;; trois :autres ont..fait un&
chute d'une hauteur' de six tnètres.
Vol d'un. taMeau. Le 8 décembre dernier, 1,
!e conservateur dm musée des Arts décora-
tifs, au pavillon de'Marsan, s'apercevait.(}u~une
gouache, œuvre du peintre suédois Lawreince
(i8* siècle), avait disparu. Le vol avait été
certainement commis ta veille. On procéda
immédiatement à .des recherches. La .police
judiciaire a pu-Tëtrouver hier le tablew
!04, rue du FauboHrg-Saint-Honoré, M. Op-
.penhei'n.'a déclare {~e tableau 1~ avait
été reaMs~par'uh~p~du nom de. Henri
DesEo~taines, ~tneHMent hospitalisé au
Palais du .peuple dej~rCtée du Salut, .cu~des
Cordelières, bestont~n.es, arrêté, a fait des
aveux.
Le Sénéga!ais ~~as!tin s'est suïcMié
PerpignaQ, le 20 déc
Seenda, assiégé dans te fort du Serrât, où
s'était' rétugie après avoir, au cours d'un accès
'de'Me, tué'trois personnes, s'est suicidé en
'se tirant un: coup de fusil dam la tête.
Betçique
UÊGE. HOTEL DE SUEDE
Le premier hôtel de ta ville (Prix modérés)
KAM HûfEL D MAHSCANP
DE TOUT PREMIER ORDRE
COURS COMMERCÏAUX
.J', Nëw-Yôr~, le 19 décembrÊ.\
COTON. Middiing Upland. En', cents
parlb (453~). Ouverture: déc., 9.49 (9.8g);
mars, 9.85-9.86 (io.i4-t0.i6) mai, lo.i~-io.
(10.37-10.40); juillet, 10.36-10.37 (10.58-10.59).
C~FE. En cents, par )b (453 gr.): Rio
n° 7, dis.?., 7 1/8 (id.). A terme déc., 6:80
(6,75); janv., 6.12 (6.15); mars, 5.93 (5.98)
mai, 5,69 (5.78); juillet, 5.57 (5.65); sept., 5.49
(5.55); oct., 5.49 (5.55). Ventes approximati-
ves, 7:000 sacs (9.000).
Santos n° 4, contrat D disp., 10 1/4 (id.);
déc., 9.58 (9.6o); janv., 9.25 (id.); mars, 9-09
(id.); mai, 8.84 (8.85); juillet, 8.74 (8.76)
sept., 8.62 (8.66). Ventes approximatives,
li.ooo sacs (19.000).
SUCRE. En cents, les 100 !bs Cuba,
prompte livraison (droits compris), 325 (id.).
A terme (droits non compris) clôture déc.,
114 (:i8); janv., 1:8 (122); mars, 128 (132);
mai, 136(140); juillet, 143 (148); sept., 151
(i55); oct., 154 (158); dcc., 158 (162). Ven-
tes, 20.000 tonnes (23.000).
CACAOS. En cents, par lb (453 gr.)
clôture déc., 6.12 (5.97); janv., 6.15 (6.02)
mars, 6.30 (6.17);.mai, 6.50 (6.35)~ ju'Uet, 6.65
(6.48); 'sept., 6.80 (6.65).
PLE.– En cents, par bu~he! (36 titres 34):
n° 2, disponiMe: roux d'hiver, 98 t/2(id.);
dur d'hiver, (85); bigarré durum, non coté.
Mais disponible pour l'exportation, 85 7/8
(85 5/8). Farine de prmtem'ps, prix extrêmes,
4.m à 4..4<). Frets grains ,pour le Roy&u-OM-
Uni, t8 à 27 pence le quarter; pour te Conti-
nent, 7 à 8 cents les 100 Ibs.
ACADEMIE DES SCIENCES
MORALES ET POLITIQUES
Présidence de M. Berthélemy.
M. Politis, ministre de Grèce, élu récem-
ment membre associe, en remplacement de
M. Balfour, prend séance, et M. Berthé!emy
lui souhaite la bienvenue, suivant le cérémo-
nial d'usage.
Election. L'Académie procède à l'élec-
tion d'un membre libre, au fauteuil laissé va-
cant par le décès de Mgr Julien.
Les candidats présentés par la section sont,
en première Iif:ne, MM. Georges Risler et
le marquis de Vogué, en seconde ligne, MM.
Arnould et de Peyenmhoff.
Quarante et un académiciens piennent part
au vote. La majorité absolue est de 21 voix.
Au premier tour, M. Rister est élu par 23 suf-
frages contre o au marquis de Vogué, six à
M. de Peyerimhoff et 3 a M. Arnould.
La vie et les travaux de Charles Jonnart.
*M. François-Marsal donna lecture d'une
notice sur la vie et tes travaux de son.pré-
décesseur, Charles Jonnart. Voici quelques
extraits de cette magistrale étude
<.J.opnart. expose M. FrancotS-Marsal. est
républicain, sans restriction, sans. discussion.
non pas comme aux temps- qu'on veut 'dire
héroïques de l'Empire, ou la République ap-
paraissait 'fleurie de toutes les vertus, non
poin~ .et pas plus à la manière des théori-
ciens mystiques, nourris dans !a fumeuse
atmosphère des clubs; il est répubti<:ain, tout
simplement, parce qu'i) voit dans la Républi-
que,'non pas seulement un régime qui eu
rempla'ce un autre, mais l'aboutissement nor-
mal des régimes successifs, qui ne doit ni
les effacer, ni en combattre le souvenir, rhais,
enles remtplaçant, ti.rer parti des expérien-
ces faites par eux et travailler avec une même
foi au commun héritafe.
Jonnart est républicain parce qu'il pense
que la République est, à l'heure actuelle, ia
meijjeure, la seule forme de .~ouvernenient.
posstbie. à. condition qu'eue gouverne pour
tous'et non pas contre quelques-uns, à con-
dition aussi qu'elle ne soit pas seulement l'ab-
sence de prince et le manque de commande-
ment, qu'elle soit un gouvernement avec une
volonté et des responsabilités, indulgent mais
ferme, abaisseur de barrières,les bras ouverts
à tous ceux qui veulent travailler, oui sache
parl'er ha'ut. sourire quand il sied. serrer les
points quand il faut et mettant la.patrie avant
toute chose.
Républicain et patriote Jonnart ne sé-
parait pas les deux mots. A l'époque où il
commença sa carrière politique, U paraissait
impossible qu'on songeât quelque jour à les
séparer. La République paraissait aux hom-
mes de sa génération la façon ia plus haute,
ta plus généreuse de servir la patne.
M. François-Marsa) termine sou étude en
rappelant lés hautes etjpuMS conceptions'p6-
~UtiQues et sociales de Charges Johhart
< Pour, lui, .seules, étaient fécondes ies
idee~ de Mb'ërté et de travâi!. Avant et sur-
tout après ta guerre, dans des disjcours. dans
de substantielles études, il s'était élevé cor-
tre toutes les entraves à la liberté, contre Mus
les hpmmes qui cachent dans les beaux mots
de justice et de bonheur les tendances funes-
tes du moindre eH'ort. Il s'élevait en même
temps ~contre ce monopole qu'ont cru pou-
voir s'arroger certains partis potiuques, dëtt-;
seuls à~ songer au mieux-être des déshérités
de la vie. Il trouvait que ce n'est pas dans
l'étatismc qu'est le remède, mais. dans l;t. li-
berté individuelle; que la lutter des classes
\n.'est qu'un mot, un mot qui fait naîtra la
haine et couler le sang.
Les générations qui montent ont formé leur
esprit et leur cœur à la plus dure éprejve.
Ettes y ont appris quelles blessures souffre
.un grand peuple, même victorieux. Pnissent-
.elles ne~pas l'oublier Ïl ne suffit pas de vou-
loir la paix il fau~ mériter. Ce n'est pas
dans les-embrassement.. ni dans les faiblesses
qu'on la trouve. Elle se cache au fond d'un
labeur obstiné, d'une volonté t<*ndue. d'un
amour profond de la patrie, d'uu respect de3
principes qui sont l'armature de notre race~
BULLETIN COMMERCIAL
Marche du Havre du 20 décembre. Ouverture
1--l-
tFOCUES COTON! CAT~a ÉPOQUES COTOM CAtt*
fM-ier.328. 23825 JuiHet..340 !9oa6
Février. 329. 22250 Aout.340 '88 a5
Mars.330. a<050Sept. M' t86.t
Avri]. 334 2t0 Oct(Are 3~<.
ïttai.336< t8625Mov:346
Tuitt, 337 '9t 25 Dec.. 3a9 att~
Tendance ca!me sur les cotons-, à tpeme!
soutenue sur les cafés. v
Ventes 100 baltes de cotons; 4.500' sac~
de cafés. :<
Marché aux foarrases
Parts-La Villette, le 20 décembre. PaiHe
de Me, 150 à 180; paille d'avoinç, 160 a 190;
paille de seigle, 160 à 190; luzerne, 285 à.
330; foin, 270 à 315; regain, 275-à 320.
Les 100 botter de 5 kilos franco dans Pans~
BOURSE DE COMMERCE
Pans, te-zô décembre.
BLES. Tendance soutenue. Courant
:67 50 P; prochain, 167 5p,ï68;janv.-fÉv.,
167 25, i68 25; 4 de janv., incote; mars-avril,
168 25, 168 75.
FARINES. Sans affaires. Courant, m-
coté prochain, 227 V; janv.-fM.228.50 V;
4 de janv., 230 V; mars-avrU, 237..V.
AVOINES DIVERSES. Tendance c&t-
me. Courant, 74 25, 74 50: prochain, 75 50,
76 5P;.Janv.-fév., 76, 76.50:.4. de. janv., 77 P;
mars-avril, 78 75 P.
ORGES. Sans affaires. Courant, 85 A;
prochain, 83 A; janv.-fév., incotc:.4 de.ianv.,
incote; mars-avril, inepte.
SUCRES. Tendance très {alble. Cotiran)~
~83 50, T83, 18250, 182;. prochain, 184, 18350,
183; 3 de janv., t85; 3 de fév., 186 50, l86î
3demars,t88.Toùspayés.
,par le goût de l'épargne et le culte de h
iberte et par .un idéalisme à quoi nous n'avons
jamais manqué. Des figures comme celle de
Jonnart, nettes, pures, sans paihe au bronze
de leur médaille, des vies entièrement consa-
crées au savoir, au devoir, à la grande, à la
petite patrie, des esprits hauts et des ttiain~
immaculées là sont les exemptes et' les mo-
dèles. >
M. GEORGES RISI.EfR '`
M. Georges Risler représentera à l'Aeade-
mie des sciences ~morales, la morale'active.
Il a plus agi qu'écrit. La liste des sociétés et
des œuvres auxquelles il prête :ëConcours de
son expérience et. de son dévouement est in-
finie. Comme directeur du Musée social, il a
)oue un rôle en vue dans l'étude des questions
dhygiene, d'habitations à bon marché, été;
M. Georges, Risler est d'origine alsacienne,
tMen que ne à DeviDe-les-Rouen, et devenu
Normand d adoption.
Les vœux du textile
L'Union des syndicats patronaux des n~dus-
tncs textiles de France a temu ~
Harttn&nh,'président du SynfUcat'cotoxtmer de
t'Est.
.Tous ks-grands centres textes étaient te'
présentes. r~
Le président, après avoir rappela te deuil qttt
vient de frapper l'Union en ta perscmne de M.
Jean Batsan, son' regretté président, a imststé
sur la situation précaire que traverse !'in
a pu être évité jusqu'ici, c'est que, d'une part,
les industriets ont accumule les sacrinoès pour
conserver leur personnel et que, d'autre part,
d'une manière permanente, 20 à 3o o/o du
matériel se trouve arrêté, faute de maNi-d'œu-
vre. Il a ajouté qu'en.dépU de .ce~ état de cho-
ses, Je < short time déjà pratiqué dans quel-
ques centres 'industriels, notamment dans la
bonneterie, risquait d'être étendu à des régions
importantes de il'industrie cotonnière.
L'assemMee générale a abordé ensuite la dis-
cussion des voeux:
Vœu .relatif à 'l'état de Mndustri[e .texti.te dont;
le. coefficient d'activité, le plus faiMe de toua
ceux qui sapt afférents aux dHîérebtes hranichet
de)a produttion..est descendu de 100 en 19:3
a 80 au mois de septembre;
Vœu relatif aux retouches à apporter à !a
loi sur )es assurances sociales afin d'en sim-
pkher les rouages et d'en réduire les forma-
lités en faisant, pour les risques de répartition.
un .plus large appel à la mutualité et en haM-
Irtant ceUe-ei~a recevoir directement les cotisa-
tions afférentes à ces risques;
Vœu concernant les congés payés
Vœu relatif aux modifications à apporter .à
la loi sur les pension.nés de guerre:
Vœu concernant l'approvisionnement des ?
dustries textiles en matières premières et à ta
mise en valeur des colonies; en raison des né-
cessités vitales de cet approvisionnement, les.
md.ustnels textiles se sont prononcés pour le
maintien du régime d'entrée ett franchise de
ces matières premières:
Vœu 'protestant contre réiéyation des majora-
tions des taxes postales et téléphonique? tté*
vMes par le projet io3i-iti32.
office nationa! météorotogtqae
Prevlsi&ns pour la soirée du 20 décembre e)
!!a. nuit du 20 au 21 décembre Région pa.ii-
siense: vent d'Est faiMe, ciel couvert, brur-
nteux. température en .baiKe de 2°. Prévisions
podr 1& journée du 21 décembre: Région p&ri-
sienne vent d'Est ,{aiMe. ciel couvert, bru-
tneux, température en bai'sse.
Dates critiquas selon la Méthode d'Hemri
de Parvine et !a CoM/tdiMOMf~ ~M TfM~
2:, 27 et 28 décembre.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 76.92%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 76.92%.
- Collections numériques similaires Bibliographie de la presse française politique et d'information générale Bibliographie de la presse française politique et d'information générale /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "BIPFPIG00"Arts de la marionnette Arts de la marionnette /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Pam1" Commun Patrimoine: bibliothèque numérique du réseau des médiathèques de Plaine Commune Commun Patrimoine: bibliothèque numérique du réseau des médiathèques de Plaine Commune /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "BnPlCo00" France-Brésil France-Brésil /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "FranceBr"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 6/6
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5064510/f6.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5064510/f6.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5064510/f6.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5064510/f6.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5064510
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5064510
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5064510/f6.image × Aide