Presse et revues
Titre : Le Petit Marocain
Éditeur : Petit Marocain (Casablanca)
Date d'édition : 1936-05-27
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb344696449
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 27 mai 1936 27 mai 1936
Description : 1936/05/27 (A24,N5902). 1936/05/27 (A24,N5902).
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k46936081
Source : Bibliothèque nationale de France, département Droit, économie, politique, JO-96197
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 31/07/2017
Le Petit Marocain Sportif
MOTOCYCLISME
Dimanche 31 mai et lundi 1er juin
COUPE ZONCO
Grand circuit de régularité
du Sud marocain
Cette épreuve de régularité est appelée à
connaître un grand succès du fait de son im-
portance. En effet, les années précédentes,
ce circuit se faisait en une seule étape et les
concurrents avaient la plus grande partie du
circuit de route plate, ce qui ne suffisait pas
à ces ténors de la route pour se départager
à l'arrivée, et on voyait chaque fois de nom-
breux ex-æquo. Cette année, l'AMC, sou-
cieuse de donner à ses organisations une
vraie valeur sportive, a jugé bon de modifier
son règlement et le trajet aussi.
Pour la première journée, les concurrents
auront à accomplir le parcours suivant : Ca-
sablanca, Mazagan, El Tleta, Safi, El Tleta,
Mogador et Agadir.
La deuxième journée, le parcours est plus
dur puisqu'il comprendra Agadir, Taroudant
en direction de Marrakech par l'Atlas et le
fameux col de Tizi N'Test. Les difficultés de
certaines parties de la route, la montagne,
la piste seront le facteur chance. Avec cette
nouvelle formule, il n'est pas possible de
voir encore des ex-sequo. Les premières pla-
ces seront certainement acquises par des pi-
lotes avertis possédant des machines bien au
point.
Nous notons avec plaisir de nombreux en-
gagements : les Rivet, Schmid, les deux frè-
res Crovara, Thomine Roger, Tramoy, Laf-
fin, Givry, Truc, Horwath, Ibanez^ Stockli,
et enfin le sympathique Bastide,
Enfin ce soir à minuit clôture des engage-
ments, nous espérons voir s'inscrire plusieurs
motocyclistes qui, jusqu'à présent, gardent
un silence de fer afin de nous réserver une
surprise. Nous invitons tous les motocyclis-
tes et sympathisants à venir nombreux au
siège social de l'Association Motocycliste Ca-
sablancaise, ce soir mercredi 27 mai, à 21 h.
30 où une réunion générale se. tiendra, pour
tirer au sort les numéros de course.
Lundi de Pentecôte, 1er juin
GRAND GALA SPORTIF
(VELO MOTO AUTO)
Au vélodrome d'Anfa a l'occasion
de l'arrivée des concurrents
du Grand Circuit de Régularité de l'A.M.C.
PREMIERE PARTIE : CYCLISME
Américaine, australienne, individuelle, avec
la participation des meilleurs coureurs lo-
caux.
DEUXIEME PARTIE : MOTOCYCLISME
Acrobaties exécutées par deux spécialistes.
Match poursuite.
Grand match de bolides.
Motos de course contre autos de course
sur quinze tours. Ce match, sur des machines
frisant le 200 à l'heure et lancées à toute vi-
tesse sur l'anneau de ciment d'Anfa, promet
d'être palpitant de bout en bout, En raison
de la valeur des concurents, les pronostics
restent réservés.
Arrivée des concurents du concours
de régularité
C'est au cours de cette deuxième partie
qui se fera sans doute entre 16 heures et 16
heures 30 l'arrivée au vélodrome d'Anfa des
concurrents du circuit de régularité.
TROISIEME PARTIE : GYMKANA
AUTOMOBILE
Cette épreuve classique, qui amuse petits
et grands est appelée à connaître le plus
grand succès par le nombre des engagements
par l'adresse des conducteurs et par la varié-
té des figures qui seront exécutées.
Tout Casablanca voudra assister à cette
belle journée de sport unique en son genre
car il est rare de pouvoir réunir en une seu-
le manifestation autant d'éléments aussi di-
vers que de choix.
Prix des places à la portée de tous.
Coureurs, attention !
A l'occasion de l'arrivée au vélodrome,
lundi prochain, de la grande course de ré-
gularité de l'A.M.C., le Vélo-Club de Casa-
blanca a été chargé de l'organisation d'une
réunion cycliste avec le programme sui-
vant : individuelle 10 kilomètres, 50-30-20-
10-5. Indigènes, éliminatoire, 10 kilomètres,
30-20-15-10-5-5. Américaine de 21 kilomè-
tres, 100-80-60-50-40-30-20-20, soit avec un
total de 600 francs de prix offerts par l'AMC.
Les coureurs intéressés sont informés que
les engagements pour ces différentes épreu-
ves sont reçus par le VCC à son siège, jus-
qu'à jeudi 28 courant, à midi et demi, der-
nier délai.
Aucune dérogation ne sera faite et, passé
ce délai-limite, aucun coureur, quel qu'il
soit, ne sera accepté.
A.S.P.T.T.
Tous les joueurs dont les noms suivent
devront se trouver ce soir à 18 heures au
Stade Lyautey pour entraînement. A l issue
de cet-entraînement sera formée l'équipe qui
jouera le match de barrage de dimanche con-
tre les Roches Noires :
Ortola, Pédémonte frères, Cortès, Pastor,
Benayed. Moktar, Arnal, Cilia, Penet, Mon-
nin, Petchou, China, Lhassen.
Présence de tous indispensable.
LES 30, 31 MAI ET 1er JUIN
Grandes manifestations gymniques
avec la participation de 9 sociétés de gymnastique,
600 gymnastes et de nombreuses sections féminines
Le premier grand concours fédéral du Maroc
doit remporter un très gros succès
L'AVENIR SPORTIF DE MEKNES
Neuf société, six cents gymnastes, un im-
posant jury, une organisation minutieuse-
ment étudiée et parfaitement réalisée, une
affluence extraordinaire de visiteurs, des
spectacles variés, intéressants, splendides,
voilà le premier grand concours fédéral.
Peut-être nos lecteurs n'ont-ils pas « réa-
lisé » encore ce que représente cet événe-
ment ? Nous mêmes, avant d'avoir eu sous
les yeux, hier soir, le magnifique programme
édité par la « Casablancaise », n'avions pas
complètement mesuré l'effort accompli et la
grandeur de l'œuvre.
Neuf cents gymnastes ! Jamais manifesta-
tion sportive n'aura groupé à Casablanca au-
tant de .partcipants. Anticipons et représen-
tons-nous ce que sera le défilé de ces 900
jeunes et beaux athlètes, enfants superbes
ou gracieuses jeunes filles. Représentons-les
nous alignés sur le stade pour les mouve-
ments d'ensemble. Quel coup d'œil ! Quelle
harmonie, quelle ampleur ?
Les exercices les plus variés allant des gros
mouvements de masse aux acrobaties du
main à main, en passant par le travail aux
agrès, les gracieuses pyramides et les épreu-
ves athlétiques, rempliront ces trois jours de
concours.
Le programme des fêtes est fort bien étu-
bli. La première journée sera consacrée aux
championnats artistiques qui se dérouleront
au Stade Lyautey. Le soir, grande retraite
aux flambeaux avec la participation des so-
ciétés.
Dimanche, concours en section, adultes, pu-
pilles et sections féminines. Le soir, grande
fête de nuit au terrain Philip. A minuit,
grand bal populaire.
Lundi, congrès, défilé des sociétés et gran-
de fête fédérale au terrain Philip.
Casablancais, réjouissez-vous, vous aurez,
grâce aux gymnastes, de splendides fêtes de
Pentecôte.
Programme horaire
des concours et des fêtes
SAMEDI 30 MAI
6 heures. — Réunion des membres du jury
des concours et de la commission technique
sur le terrain de concours au Stade Lyau-
tey.
6 h. 45. — Appel des gymnastes prenant
part aux championnats artistiques, 1re et 2°
catégories-
De 7 h. à 11 h. 30. — Concours des cham-
pionnats artistiques.
12 heures. — Apéritif d'honneur offert par
la « Casablancaise » aux membres du jury
des concours et à la commission technique de
la Fédération.
15 heures. — Continuation des champion-
nats.
17 heures. — Fin des championnats artis-
tiques. Dans l'après-midi et dans la soirée,
arrivée des Sociétés.
20 h. 30. — Retraite avec la participation
des sociétés déjà arrivées.
DIMANCHE 31 MAI
De 8 heures a 11 h. 35- — Concours en sec-
tion: adultes, pupilles et sections féminines.
De 1 5h. à 18 h. 30. — Continuation des
concours de section.
21 heures : grande fête de nuit au Stade
Philip (pyramides, ballets,, danses, poses plas-
tiques, rythmique, etc...
Minuit : Grand bal populaire.
LUNDI 1er juin
8 heures- — Rassemblement des sociétés,
place Lyautey.
8 h. 30. — Départ pour la visite des Bras-
series du Maroc.
9 h. — Congrès de la Fédération des socié-
tés de gymnastique du Maroc ,salle de dé-
libération de la commission municipale, im-
meuble des Sapeurs-Pompiers (1er étage),
rue Poggi, entre le Cercle militaire et le Pa-
lais de Justice.
9 h. 30 : visite de la Piscine municipale.
10 h. 30. — Rassemblement des Sociétés,
Drapeau en tête, place Lyautey, face au mo-
nument de la Victoire et remise d'une palme
souvenir, par M. de Peretti, président de la
Fédération des sociétés de gymnastique du
Maroc.
11 heures. — Lecture du palmarès et dis-
tribution des récompenses, face au Nouvel
hôtel de Ville.
13 h. 45. — Rassemblement des Sociétés et
des musiques de chaque côté de l allée cen-
trale du Parc Lyautey, sous les arbres, der-
rière leur pancarte respective.
14 heures. — Grand défilé en ville, dans
l'ordre prévu jusqu'au terrain Philip, de tou-
tes les sociétés de gymnastique du Maroc. Iti-
néraire: départ boulevard Moulay Youssef,
boulevard de Lorraine, boulevard de la Li-
berté, boulevard de Paris, avenue d'Amade,
Place de France, boulevard de la Gare, ter-
rain Philip...
15 heures. — Fête fédérale au terrain Phi-
lip :
1" Productions des concurrents aux cham-
pionnats 1936, sous la direction du moniteur
général.. ,
2° Productions des sociétés classées au con-
cours en section.
3° Productions des Sociétés classées aux
exercices spéciaux (ensembles avec ou sans
engin, pyramides, etc...)
4° Productions libres des sections fémini-
17 h. 30. — Mouvements d'ensembles géné-
raux en musique par toutes les sociétés.
18 h.: Remise du drapeau fédéral.
18 h. 30: Défilé final. Dislocation.
CYCLISME
LE TOUR D'ITALIE CYCLISTE
Bizzi enlève l'étape Bari-Campobasso
Campobasso, 26 mai. — La huitième étape
du tour d'Italie s'èst courue aujourd hui-
Après un jour de repos à Bari, les coureurs
devaient rejoindre Campobasso (245 km.).
Soixante-cinq coureurs restent en course.
Mancini, champion du monde amateur, a
abandonné. La course fut monotone et, a
Castelnovo, cinquante coureurs étaient en-
semble. On nota une légère chute de Olmo
mais ce, dernier rattrapa par la suite et
l'arrivée eut lieu au sprint.
LE CLASSEMENT
1" Bizzi, en 8 h. 20'; 2. Olmo, à une roue;
3. Guerra; 4. Moretti; 5. Bartali; 6. Delan-
cia. Suit un groupe de vingt coureurs, tous
classés dans le même temps.
LES BONS TIREURS
N'OUBLIERONT PAS QUE LE
CONCOURS DE TIR
AUX PIGEONS D'AZROU
a lieu les
| 31 Mai et 1er Juin 1
BOULISME
DIMANCHE A RABAT
GRAND CONCOURS
de l'« Écho du Maroc »
10.000 francs de prix
Boulistes marocains dépêchez-vous ! n'at-
tendez pas la dernière minute et ne vous lais-
sez pas surprendre par le temps. La date de
la clôture des engagements est maintenant
bien proche et samedi soir à 18 heures 01 il
sera trop tard. Ne laissez pas cette magnifi-
que occasion qui vous est offerte de rencon-
trer les meilleurs joueurs et de gagner un des
magnifiques prix dont vous pouvez voir l'é-
munération ci-dessous.
CHAMPIONNAT
Ire partie. - Aux gagnants : 32 quadrettes
à 20 frs; 2e partie, aux gagnants *: 16 qua-
drettes à 40 fr.; 3e partie, aux gagnants : 8
quad- ---ttes à 80 fr.; 4e partie, aux gagnants :
4 quadrettes à 150 fr.; 5e partie, aux gagnants
2 quadrettes à 225 fr.; sous-champion : 400
fr. — champions : 1.000 fr.
Décompte des cumuls ..
Quadrette gagnant la 1re partie 20 fr; qua-
drette gagnant la 2e partie 60 fr.; quadrette
gagnant la 3e partie 140 fr.; quadrette ga-
gnant la 4e partie 290 fr.; quadrette gagnant
la 5e partie 515 fr.; sous-champions 915 fr.;
champions 1515 fr.
Consolation
1ère partie, aux gagnants : 16 quadrettes
à 30 fr.; 2e partie, aux gagnants : 8 quadret-
tes à 60 fr.; 3e partie, aux gagnants : 4 qua-
drettes à 120 fr.; 4e partie, aux gagnants : 2
quadrettes à 150 fr.; sous-champions : 250
fr.; champions : 500 fr.
Décompte des cumuls
Quadrette gagnant - la 1ère partie 30 fr.;
quadrette gagnant la 2e partie 90 fr.; quadret-
te gagnant la 3e pàrtie 210 fr.; quadrette ga-
gnant la 4e partie 360 fr.; sous-champion
610 fr.; champions 860 fr.
Les modalités du concours
a) La clôture des engagements aura lieu
irrévocablement le samedi 30 mai 1936, à 18
heures très précises.
b) Le tirage au sort aura lieu sur le bou-
lodrome le même jour à 18 h. 15 et les ré-
sultats en seront immédiatement affichés.
c) Les épreuves commenceront le diman-
che matin, à 8 heures, les parties seront ar-
rêtées à 11 h. 30 pour permettre au comité
d'organisation de donner à l'apéritif d'hon-
neur l'ampleur, les soins et l'éclat qu'il con-
vient.
d) Les engagements devront être adressés
à M. Boyer Raoul, 3, rue de Ne vers (télé-
phone : 22-42), à Rabat et accompagnés d'u-
ne somme de 42 francs pour droit d'inscrip-
tion.
e) Une commission spéciale sera chargée
de la vérification des licences avant ou pen-
dant les parties et les chefs de quadrette se-
ront responsables de la non qualification d'un
ou de plusieurs joueurs constituant la qua-
drette. Les licences devront être présentées
munies de la photographie du titulaire.
f) Les pénalités pour retard seront stric-
tement appliquées.
g) Les épreuves se dérouleront sous le con-
trôle de la Fédération marocaine et le règle-
ment sportif de 1934 de l'Uunion de France
sera seul appliqué.
h) L'ouverture et la fermeture du concours
seront annoncées par l'éclatement d'une bom-
be.
Les courses en France
HIER A ENGHIEN
PRIX DE SENS
1. Carpia (Pelât).
2. Neptuna (Ball).
N. P. : Mitsouko II, Bûcheron, Subra, Tchi-
gri, Pêcheuse.
Mutuel : G.. 17: p.. 14. 25.
PRIX DU SEMUROIS
1. Emprise (Pelât).
2. Eos II (Dunn).
N. P. : L'Arbre Broyé, Gold Rush, Mon
Jubilé, Jean Sans Terre.
Mutuel : G., 39; p., 16, 15.
PRIX DE JOIGNY
1. Jean de la Lune (Gleizes). <
2. Intérim (Driancourt).
N. P. : Hardol, Ener Zidon, Mahama.
Mutuel : G., 39; P., 22, 26.
PRIX DU DEBUT
1. Siklos (Brunet).
2. Brave Mie (Pelât).
3 Anneau de Saturne (Lock).
N. P. : Cimar, Rhombe, Le Coq d'Or, Goyal,
Le Rex, Stoumelle.
Mutuel : G., 55 ; P., 22, 21, 21.
PRIX DE L'AUXERROIS
1. Bill (Howes) •
2. Triplepatte II (BalI).
N. P. : G., 26 ; P., 16, 26.
PRIX DE L'YONNE
1. Cbrnac (Maginot).
2. Pantin IV (Bashford).
N. P. : Flayox, Mongol, Merlot, Boucaro.
Mutuel : G., 37 : P.. 26, 31.
PRIX DE VARSOVIE
1. Calumet Edge.
2. Etretat.
3. Haroun.
N. P. : Griselda, Heurtebise II, Guerrier II,
Doryllée, Kazan, Imprenable, Helder, Galan-
thus, Iris de la Motte, Faust, Kankan II, Le
Jaguar Emour-het Friscourt, Gringo.
Mutuel : G-, 322 ; P., 100, 75, 51.
CE SOIR, A 21 H., AU JARDIN D'HIVER DE CASABLANCA
GALA DE BOXE
sous la présidence de M. Orthlieb, chef de la région de Casablanca,
organisé par la Fédération Française de Boxe, au profit de
TONY ASCENCIO
ex-challenger au championnat du Monde - Arbitre officiel de la F.F.B.
Ce soir, à 21 heures, tout Casablanca spor-
tif se pressera au Jardin d'hiver. Une gran-
de soirée pugilistique est organisée au béné-
fice de Tony Ascensio. Le petit battant Ora-
nais, maintenant bien des nôtres puisqu'il est 1
fixé à Casablanca depuis quelques années,
fut une des gloires les plus pures de la boxe
française. Combattif, ardent, aimant sincère-
MARTINEZ
ment le sport qu'il avait choisi, Ascencio a,
au cours d'une longue carrière, conquis bien
des lauriers. Sur les rings de France et
d'Europe, sur ceux d'Amérique, sur ceux
de l'Afrique du Nord, Ascensio a affirmé sa
classe et gagné la popularité. Inutile de ré-
péter ses titres de gloire. Tous les initiés
connaissent son palmarès. Le petit homme
s'est fait un grand nom.
Et voici que cette véritable vedette, enfant
chéri de bien des publics, celui qui eut si
longtemps la vie active, prenante des étoi-
les connaît à son tour l'adversité. Ascensio
se débat dans de grosses difficultés. Ses amis
compatissent à sa peine- Ils ont fait mieux, ils
ont voulu l'adoucir. Les boxeurs marocains
n'ont pas voulu abandonner leur camarade,
celui dont la classe fut pour tous pleine d'en-
seignements et dont le bel esprit sportif res-
tera un précieux exemple.
Bien souvent, on fit appel au bon cœur
d'Ascensio, à sa camaraderie, à sa générosité.
Aujourd'hui, Tony a besoin d'aide, qui vou-
drait la lui refuser ?
Cette soirée, à laquelle participeront les
meilleures vedettes marocaines, présente un
intérêt sportif indiscutable. Elle se déroule-
ra dans cette atmosphère spéciale, si chau-
de, des réunions de bienfaisance, ces réu-
nions ou acteurs et spectateurs sympathi-
sent vraiment, car il n'est pour eux qu'un
idéal, le but à atteindre.
M. Orthlieb, contrôleur chef de la région,
a bien voulu accepter la présidence d'hon-
neur de la soirée. Toutes les personnalités
sportives seront à ses côtés, tout Casablan-
ca, pitoyable, généreux et reconnaissant, sera
au Jardin d hiver.
Communiqué officiel
Le délégué général de la Fédération fran-
cise de boxe tient à informer le public que
tous les boxeurs participant au gala de boxe
Drganisé au bénéfice total de l'ex-boxeur et
arbitre officiel M. Tony Ascencio, qui a lieu
le mercredi 27 mai à 21 heures, prêtent leur
concours bénévolement et regrette de n'avoir
pu porter au programme tous les boxeurs
qui se sont offerts de tous les points du Ma-
roc pour ce geste de solidarité sportive.
Par contre, le seul refus du boxeur Abad,
sollicité, est à retenir par tous les sportifs.
Le délégué officiel de la FFB au Maroc t
ANDRIEU.
Dispositions diverses
La pesée officielle pour les boxeurs aura
lieu le mercredi à midi au jardin d'hiver.
MM. les officiels sont invités à se solidari-
ser avec les boxeurs, en retirant leur carté
payante auprès du délégué général de la
FFB, 60, boulevard de la Gare.
L'entrée du Jardin d'Hiver a lieu sur le
boulevard de Paris, et seules les entrées des
premières à 10 francs et entrée générale à
5 francs se feront par le Pavillon Bleu, ave-
nue du général Moinier.
La location est ouverte au bar de l'Atlas,
boulevard de la Gare, au Café de la Comé-
die, face au théâtre municipal et au jardin
d'Hiver, boulevard de Paris.
LE PROGRAMME
PREMIERE PARTIE
Critérium international
amateur du Maroc (année 1936)
Matches en trois reprises de 3' pour la
désignation des boxeurs de Casablanca
devant participer aux finales de ce cri-
térium à disputer à Meknès
SALLE CERDAN
Poids mouche jusqu'à 50 k. 802 : Médrano.
Poids coq jusqu'à 53 k. 524 : Martinez.
Poids plume jusqu'à 57 k. 152 : Ferrer.
Poids légers jusqu'à 61 k. 235 : Rubio.
Poids mi-moyens jusqu'à 66 k. 678: Mal-
vone.
SALLE MORNAY
Poids mouche : Homberger.
Poids plume: Prosper.
Poids légers: Bertrand.
Poids mi-moyens : Mattéra.
SALLE ROUPP
Poids coq : Milton.
Poids plume : Natera.
Poids légers : Yène.
Poids mi-moyens : Héritier.
DEUXIEME PARTIE
MATCHES PROFESSIONNELS
CATEGORIE MI-MOYENS
(8 reprises de 2 minutes)
Abderaman de Casablanca
contre Ifergane de Marrakech
CATEGORIE PLUME
(10 reprises de 3 minutes)
Martines
ex-adversaire de Pladner, vainqueur d 'Abad
contre Benasra
champion du Maroc
CATEGORIE MI-MOYENS
(10 reprises de 3 minutes)
Cerdan Marcel
vainqueur d'Abad ^
contre Kid Abbadie de Fès
Prix des places. — Ring d'honneur: 30 fr.;
ring 1" série : 20 fr.; ring 21 série : 15 fr.;
premières : 10 fr. Entrée générale : 5 francs.
Toute carte de service et de faveur sont
supprimées.
TENNIS
Le tournoi de la Pentecôte
A Rabat, courts de l'Olympique
L'Olympique Marocain organise, les 30, 31
mai et 1er juin, un grand tournoi de tennis.
Ce tournoi est ouvert à tous les joueurs
membres de la FFLT. On jouera quatre
épreuves.
1. Simple hommes. — L'épreuve se jouera
avec huit têtes de tableaux. Chaque tableau
est doté d'un prix pour le gagnant du ta-
bleau. Les gagnants des tableaux élimina-
toires rencontreront, dans un tableau final,
les huit têtes des tableaux.
Le tableau final est doté d'un prix pour
le gagnant et d'un prix pour le finaliste.
2. Simple dames. — L'épreuve se jouera
avec quatre têtes de tableaux. Chaque ta-
bleau est doté d'un prix pour la gagnante
du tableau. Les quatre, gagnantes des ta-
bleaux éliminatoires rencontreront les qua-
tre têtes des tableaux dans un tableau
final.
Le tableau final est doté d un prix pour
la gagnante et d'un prix pour la finaliste.
3. Double hommes. — L'épreuve est dotée
de prix pour les gagnants et les finalistes.
4. Double mixte. — L'épreuve est dotée
de prix pour les gagnants et les finalistes.
Ce tournoi se joue d'après les règlements
de la FFLT. ,
Les droits d'engagement sont fixés à 15
francs pour les simples et à 12 francs pour
chaque joueur de double.
Seules. les inscriptions accompagnées des
droits d'engagement seront acceptées.
Les participants du tournoi seront tenus
d'arbitrer à la demande du juge-arbitre.
Un premier, un deuxième et un troisième
prix seront attribués aux meilleurs arbitres.
Les joueurs s'engageant en double sans
partenaire seront tenus d accepter celui qui
leur sera donné par le comité du tournoi.
Le championnat de France
Destremau, Boussus et Von Cramm
vainqueurs
Paris, 26, mai- — Les simples messieurs
et dames comptant pour le championnat de
France de tennis se continuent au stade Ro-
land Garros. Le temps lourd et orageux de
journée à gêné les participants.
Chez les messieurs, Destremau a démontre
sa bonne classe en battant le belge Van Den
Eynden et Boussus n'eut aucun mal pour
battre l'argentin Zappa.
LES RESULTATS TECHNIQUES
Simples messieurs (2" tour) : Marcel Ber-
nard (France) bat le Hun Ly (Chine) par
w o ;
Simple messieurs (31 tour) : Von Cramm
(Allemagne) bat Steiner (Suisse) par 6-0,
6-1; Destremau (France bat Van Den Eynden
(Belgique) 6-4, 6-1, 7-5 ; Paul Féret (Fran-
ce) bat Zappa (Argentine) 6-1, 8-6, 6-3.
Simple dames (2" tour) : Mlle Iribame
(France) bat Mme Isaac (Belgique) 6-1, 6-1;
Miss Noel (Gde Bretagne) bat Mlle Wit-
tenstrom (Suède) 6-0. 6-0.
BULLETIN FINANCIER
BOURSE DE PARIS
Paris, 26 mai. — Cette séance de la Bourse
a été marquée par un revirement très net
des tendances générales. Après un début
encore irrégulier et parfois médiocre, les cours
des valeurs françaises, rentes et actions, se
sont vigoureusement redressés. L'améliora-
tion des cours s'est accompagnée d'un mou-
vement d'affaires un peu plus actif. D'ailleurs
les derniers cours ont été généralement les
plus hauts de la journée et une bonne partie
du terrain perdu hier a été finalement rega-
gnée.
A quoi attribuer cette reprise, aucun fait
nouveau n'étant venu à la connaissance de la
Bourse ? On peut supposer qu'il s'agit donc
Bourse? On peut supposer qu'il s'agit donc d li-
ne de ces réactions spontanées et en grande
partie techniques qui sont fréquemment ^ ob-
servées lorsque le marché a été en proie à
des dépressions excessives.
Nos rentes ont largement bénéficié de l'am-
biance meilleure. La plupart d'entrç elles réa-
lisent des progrès supérieurs à un demi-point.
Seules les deux séries 4 1/2 % 1932 voient
leurs gains se borner à de légères fractions.
Dans les autres groupes de valeurs françaises,
la fermeté est également générale, tandis que
les titres internationaux, plus ou moins dé-
laissés, témoignent au contraire de l'irrégu-
larité, voire parfois de quelque lourdeur.
L'allure moins brillante des valeurs d'arbi-
trage paraît s'expliquer en grande partie par
la tendance plus calme du marché des chan-
ges où. la livre sterling est revenue de 75 fr. 69
à 75 fr. 63. pendant que le dollar, passant de
15 fr. 19 à 15 fr. 18 1/2, s'écartait légèrement
de son point d'or supérieur. Les devises con-
tinentales se sont, pour la plupart, mainte-
nues à leurs niveaux antérieurs. Seul le franc
suisse a fléchi de 4 fr. 90 3/4 à 4 fr. 90 5/8,
cours qui doit correspondre à peu près à son
gold point de sortie.
E tant donné la tendance constatée aujoúr-
d'hui sur le marché des devises, les retraits
d'or; qui étaient d'ailleurs peu importants ces
jours-ci, ont dû de nouveau s'arrêter. A peu
de chose près, à terme, les reports ont encore
subi une certaine tension, exception faite
pour le sterling à trois mois qui a assez
sensiblement fléchi.
CHANGES
Livre (1 livre sterling), 75.65; Dollar (1 dol-
lar), 15,185; Peseta (100 pesetas). 207,25; Lire
(100 lires), 119,70; Belga (100 belgas), 256,625,
Mark (100 reich), 611,50; Florin (100 florins),
1026,25; Franc suisse (100 francs), 490,625.
RENTES FRANÇAISES
3 % perpétuel, 68,35; 3 % amortissable, 74,20,
4 % 1917 comptant, 69; 4 % 1917 terme, 69,40;
4 % 1918 comptant, 68,40 ; 4 % % A terme,
73,15; 4 Ih % A comptant, 72,90; 5 % 192J
comptant, 92 ; 5 % 1920 tenne. 92,75 ; 4 1h % B
comptant, 71,90; 4 % 1925, 74.
COURS AU COMPTANT
Maroc 1910, 700; Maroc 1914, 359; Maroc 1918.
370; Maroc 4 1f2 % 1929, 702; Maroc 4 % 1930.
658; Maroc 4 % 1931, 640; Maroc 4 1h % 1932,
691; Maroc 5 % 1933, 722.
ACTIONS
Banque de France, 6000; Banque de 1 Algé-
rie, 4350; Compagnie Algérienne. 1040; Crédit
Foncier le France, 2300; Crédit Foncier d 'Al-
gérie, 534; Banque de Paris, 790; Société Mar-
seillaise, 532; Société Générale, 879; Banque
Transatlantique, 337 ; Banque de l'Afrique, du
Nord. 358; Banque Commerciale du Maroc,
61; Crédit Lyonnais, 1365; Comptoir d'Es-
compte, 810; Crédit Foncier Egyptien, 2975;
Lyon, 689; Nord, 999; Wagons-Lits (actions),
42,25 ; Chemins de Fer du Maroc, 518; Chemins
de Fer Tanger-Fès, incoté; Chemins de Fer
Routes Algérie (ord.), 257; Gafsa (actions),
510; Gafsa (parts), 510; Grands Travaux de
Marseille, 505; Prod. Chim. d'Alais-Forges,
1180; Thomson-Houston, 136,50; Air Liquide,
829; Raffineries Say, 534; Pennaroya, 157,50;
Central Mining, 1925; Azote (Sté Norvégienne),
763; Rio Tinto, 1094; Mokta El Hadid (ac-
tions). 3260; Saint-Gobain, 1215; Agence Ha-
vas, 690; Tabacs du Portugal, incoté; Tabacs
du Maroc, 7605; Bruay (10e), 133; De Beers
(ord.), 630; Cercle de Monaco (5e), 111; Est
Asiatique Danois, 3162; Royal Dutch (10e),
2695; Liévin, 123; Phosphates de Constantine.
220; Phosphates Tunisiens, 52,50; Cie Minière
de M'Zaïta, 33; Crown Mines, 1134; Tanga-
nyika, 57,75; Mines de Lens, 277,50; Trans-
atlantique (Cie Gle), 18,50; Lautaro. 22, Kuhl-
mann, 527; Oriental Carpet, 46: Chapeau de
Gendarme (actions), 122; Minière du Congo
(actions), 25; Aciéries de Longwy, 235; Union
Com. Indochinoise, 30; Asturienne des Mines.
74; Mamora (actions), 15,50; Mamora (parts).
16; Moulins du Maghreb (actions), 27.75; Mou-
lin sdu Maghreb (parts), 4,75; Port de Fédala,
740; Chaux et Ciments du Maroc, 95,50: Bras-
series du Maroc (actions), 275; Brasseries du
Maroc (parts), 1840; Cie Gle du Maroc, 345;
Compagnie Marocaine, 161 ; Société Marocaine
d'Electricité, 545; Sté Marocaine de Construc-
tyons Métalliques, 113; Energie Electrique du
Maroc, 1150 ; Suez capital, 19.315 ; Suez part
de fondateur, 17.700: Suez société civile, 3965;
Zinc de Sïlésie (ord.), 82; Concordia, 40, East
Rand, 250; Franco-Wyoming (ord.), 213: Gold-
fields, 335,50; Mexican Eagle (ord.), 95,25; Ma-
lacca (ord.), 107; Caoutchoucs, 99; Terres rou-
ges plantations, 223 ; Chartered, 111,50 ; Areas
Gold Mining, 182,50 ; Lorraine-Diétricht, 33;
Auto-Hall, 53; Phosphates de M'Dilla, 98,50.
OBLIGATIONS
Abattoirs- Municipaux du Maroc 6 1h %,
incoté; Caisse de Prêts Immobiliers du Maroc
4 % %, 630;.Chemins de Fer du Marjc: 6 %,
392; 6 %' %, 404 ; 4 %, 648; 5 % 1933, 725,
5 % 1933 (2e émission). 700; Chemins de Fer
Tanger-Fès 6 % %, 335; Energie Electrique
du Maroc: 7 % 1926, 730; 4 1h % 1930, 669 -
5 % 1932, 708; Ports Marocains 5 %, 383 Ports
Marocains 6 %, 405.
BULLETIN COMMERCIAL
Blés : base officielle 92, courant 88.50, juir.
91,25 à 91,50. juillet 94,75 à 95,25, août 96.50
à 96,25, trois d'août 99,50, trois de septembre
101,75 à 102, trois d'octobre 102,75.
Avoines : base officielle 79, courant 82,50,
juin 81, juillet 77, août 70,25, trois d'août 68,30
à 69,25, trois de septembre 67,50 à 68,50, trois
d'octobre 67,50 à 68.
Cotons (Le Havre): courant 241,50, juin 211,
juillet 245, août 246,50, septembre 247. octobre
248, novembre 246,50, décembre 250,50, janvier
251, février 251, mars 253, avril 252,5u.
Sucre (Paris): courant 167.50, juin 168,50 à
169, juillet 170,50, août 171,50, septembre 172
à 172,50, trois d'octobre 173,50 à 174, trois de
novembre 174,50, cote officielle 167 à 168.
Caoutchoucs : courant 590 à 625, juin 620,
trois de juillet 625 à 640, août 620. trois d'oc-
tobre 635 à 655. novembre 635 à 660, trois de
janvier 670 à 680... ,_A
Cafés (Le Havre): courant 116, juin 117,50.
juillet 120,75, août 122, septembre 124,75, oc-
tobre 125. novembre 128, décembre 129,25, jan
vier 130,25, février 131.25, mars 132,75.
Pommes de terre (Paris): saucisse rouge 70
à 80, Bretagne 120 à 165, esterling 100 à 120,
Algérie 130 à 170, ronde jaune 74 à 76.
Légumes : tomates du Maroc 500 à 650, pe-
tits pois 120 à 220, haricots verts d'Algérie 400
à 700, choux-fleurs 25 à 200, artichauts 35 à
100, asperges 140 à 320.
Bestiaux : clos.
Métaux (Londres) : (le premier nombre in
dique le comptant, le second le terme) platine
140/0, or 139/8, argent 20 et 20, cuivre standard
36 18/1 et 37 3/1, cuivre électrolytique 41 et
41 2/6, cuivre best selected 39 15/0 et 41, étain
201 10/0 et 196 7/6, plomb 15 12/6 et 15 13/9,
zinc 14 7/6 et 14 13/9, aluminium 100.
MARCHES DE CASABLANCA
COTATIONS DU 26 MAI 1936
communiquées par la Bourse de Commerce
de Casablanca
Blé dur Maroc : 72 n.
Blé dur Chaouïa : 77 t. (magasin).
Blé tendre : 82 n.
Orge: 40 n.; juin, 37,50 t. (rendu); juin.
juillet, 36,75 t. (rendu); juillet-août, 36,25 n,
Maïs : août-septembre, 52 n,
Avoine : juin, 54 n.
Graine de lin : août, 95 n.
Fèves de Settat : juillet-août, 70 n; T.V.:
juillet-août, 70 n.; d'Aïn-Bordja ; 70 n.
Alpiste : juillet-août, 128 n.
Millet: août-septembre, 43 n.
Coriandre : juin-juillet, 71 n,
Fenugrec : juin-Juillet, 51 ni
Cumin : juin-juillet, 195 n.
Œufs mirés : le cent, 17-19 n,
MOTOCYCLISME
Dimanche 31 mai et lundi 1er juin
COUPE ZONCO
Grand circuit de régularité
du Sud marocain
Cette épreuve de régularité est appelée à
connaître un grand succès du fait de son im-
portance. En effet, les années précédentes,
ce circuit se faisait en une seule étape et les
concurrents avaient la plus grande partie du
circuit de route plate, ce qui ne suffisait pas
à ces ténors de la route pour se départager
à l'arrivée, et on voyait chaque fois de nom-
breux ex-æquo. Cette année, l'AMC, sou-
cieuse de donner à ses organisations une
vraie valeur sportive, a jugé bon de modifier
son règlement et le trajet aussi.
Pour la première journée, les concurrents
auront à accomplir le parcours suivant : Ca-
sablanca, Mazagan, El Tleta, Safi, El Tleta,
Mogador et Agadir.
La deuxième journée, le parcours est plus
dur puisqu'il comprendra Agadir, Taroudant
en direction de Marrakech par l'Atlas et le
fameux col de Tizi N'Test. Les difficultés de
certaines parties de la route, la montagne,
la piste seront le facteur chance. Avec cette
nouvelle formule, il n'est pas possible de
voir encore des ex-sequo. Les premières pla-
ces seront certainement acquises par des pi-
lotes avertis possédant des machines bien au
point.
Nous notons avec plaisir de nombreux en-
gagements : les Rivet, Schmid, les deux frè-
res Crovara, Thomine Roger, Tramoy, Laf-
fin, Givry, Truc, Horwath, Ibanez^ Stockli,
et enfin le sympathique Bastide,
Enfin ce soir à minuit clôture des engage-
ments, nous espérons voir s'inscrire plusieurs
motocyclistes qui, jusqu'à présent, gardent
un silence de fer afin de nous réserver une
surprise. Nous invitons tous les motocyclis-
tes et sympathisants à venir nombreux au
siège social de l'Association Motocycliste Ca-
sablancaise, ce soir mercredi 27 mai, à 21 h.
30 où une réunion générale se. tiendra, pour
tirer au sort les numéros de course.
Lundi de Pentecôte, 1er juin
GRAND GALA SPORTIF
(VELO MOTO AUTO)
Au vélodrome d'Anfa a l'occasion
de l'arrivée des concurrents
du Grand Circuit de Régularité de l'A.M.C.
PREMIERE PARTIE : CYCLISME
Américaine, australienne, individuelle, avec
la participation des meilleurs coureurs lo-
caux.
DEUXIEME PARTIE : MOTOCYCLISME
Acrobaties exécutées par deux spécialistes.
Match poursuite.
Grand match de bolides.
Motos de course contre autos de course
sur quinze tours. Ce match, sur des machines
frisant le 200 à l'heure et lancées à toute vi-
tesse sur l'anneau de ciment d'Anfa, promet
d'être palpitant de bout en bout, En raison
de la valeur des concurents, les pronostics
restent réservés.
Arrivée des concurents du concours
de régularité
C'est au cours de cette deuxième partie
qui se fera sans doute entre 16 heures et 16
heures 30 l'arrivée au vélodrome d'Anfa des
concurrents du circuit de régularité.
TROISIEME PARTIE : GYMKANA
AUTOMOBILE
Cette épreuve classique, qui amuse petits
et grands est appelée à connaître le plus
grand succès par le nombre des engagements
par l'adresse des conducteurs et par la varié-
té des figures qui seront exécutées.
Tout Casablanca voudra assister à cette
belle journée de sport unique en son genre
car il est rare de pouvoir réunir en une seu-
le manifestation autant d'éléments aussi di-
vers que de choix.
Prix des places à la portée de tous.
Coureurs, attention !
A l'occasion de l'arrivée au vélodrome,
lundi prochain, de la grande course de ré-
gularité de l'A.M.C., le Vélo-Club de Casa-
blanca a été chargé de l'organisation d'une
réunion cycliste avec le programme sui-
vant : individuelle 10 kilomètres, 50-30-20-
10-5. Indigènes, éliminatoire, 10 kilomètres,
30-20-15-10-5-5. Américaine de 21 kilomè-
tres, 100-80-60-50-40-30-20-20, soit avec un
total de 600 francs de prix offerts par l'AMC.
Les coureurs intéressés sont informés que
les engagements pour ces différentes épreu-
ves sont reçus par le VCC à son siège, jus-
qu'à jeudi 28 courant, à midi et demi, der-
nier délai.
Aucune dérogation ne sera faite et, passé
ce délai-limite, aucun coureur, quel qu'il
soit, ne sera accepté.
A.S.P.T.T.
Tous les joueurs dont les noms suivent
devront se trouver ce soir à 18 heures au
Stade Lyautey pour entraînement. A l issue
de cet-entraînement sera formée l'équipe qui
jouera le match de barrage de dimanche con-
tre les Roches Noires :
Ortola, Pédémonte frères, Cortès, Pastor,
Benayed. Moktar, Arnal, Cilia, Penet, Mon-
nin, Petchou, China, Lhassen.
Présence de tous indispensable.
LES 30, 31 MAI ET 1er JUIN
Grandes manifestations gymniques
avec la participation de 9 sociétés de gymnastique,
600 gymnastes et de nombreuses sections féminines
Le premier grand concours fédéral du Maroc
doit remporter un très gros succès
L'AVENIR SPORTIF DE MEKNES
Neuf société, six cents gymnastes, un im-
posant jury, une organisation minutieuse-
ment étudiée et parfaitement réalisée, une
affluence extraordinaire de visiteurs, des
spectacles variés, intéressants, splendides,
voilà le premier grand concours fédéral.
Peut-être nos lecteurs n'ont-ils pas « réa-
lisé » encore ce que représente cet événe-
ment ? Nous mêmes, avant d'avoir eu sous
les yeux, hier soir, le magnifique programme
édité par la « Casablancaise », n'avions pas
complètement mesuré l'effort accompli et la
grandeur de l'œuvre.
Neuf cents gymnastes ! Jamais manifesta-
tion sportive n'aura groupé à Casablanca au-
tant de .partcipants. Anticipons et représen-
tons-nous ce que sera le défilé de ces 900
jeunes et beaux athlètes, enfants superbes
ou gracieuses jeunes filles. Représentons-les
nous alignés sur le stade pour les mouve-
ments d'ensemble. Quel coup d'œil ! Quelle
harmonie, quelle ampleur ?
Les exercices les plus variés allant des gros
mouvements de masse aux acrobaties du
main à main, en passant par le travail aux
agrès, les gracieuses pyramides et les épreu-
ves athlétiques, rempliront ces trois jours de
concours.
Le programme des fêtes est fort bien étu-
bli. La première journée sera consacrée aux
championnats artistiques qui se dérouleront
au Stade Lyautey. Le soir, grande retraite
aux flambeaux avec la participation des so-
ciétés.
Dimanche, concours en section, adultes, pu-
pilles et sections féminines. Le soir, grande
fête de nuit au terrain Philip. A minuit,
grand bal populaire.
Lundi, congrès, défilé des sociétés et gran-
de fête fédérale au terrain Philip.
Casablancais, réjouissez-vous, vous aurez,
grâce aux gymnastes, de splendides fêtes de
Pentecôte.
Programme horaire
des concours et des fêtes
SAMEDI 30 MAI
6 heures. — Réunion des membres du jury
des concours et de la commission technique
sur le terrain de concours au Stade Lyau-
tey.
6 h. 45. — Appel des gymnastes prenant
part aux championnats artistiques, 1re et 2°
catégories-
De 7 h. à 11 h. 30. — Concours des cham-
pionnats artistiques.
12 heures. — Apéritif d'honneur offert par
la « Casablancaise » aux membres du jury
des concours et à la commission technique de
la Fédération.
15 heures. — Continuation des champion-
nats.
17 heures. — Fin des championnats artis-
tiques. Dans l'après-midi et dans la soirée,
arrivée des Sociétés.
20 h. 30. — Retraite avec la participation
des sociétés déjà arrivées.
DIMANCHE 31 MAI
De 8 heures a 11 h. 35- — Concours en sec-
tion: adultes, pupilles et sections féminines.
De 1 5h. à 18 h. 30. — Continuation des
concours de section.
21 heures : grande fête de nuit au Stade
Philip (pyramides, ballets,, danses, poses plas-
tiques, rythmique, etc...
Minuit : Grand bal populaire.
LUNDI 1er juin
8 heures- — Rassemblement des sociétés,
place Lyautey.
8 h. 30. — Départ pour la visite des Bras-
series du Maroc.
9 h. — Congrès de la Fédération des socié-
tés de gymnastique du Maroc ,salle de dé-
libération de la commission municipale, im-
meuble des Sapeurs-Pompiers (1er étage),
rue Poggi, entre le Cercle militaire et le Pa-
lais de Justice.
9 h. 30 : visite de la Piscine municipale.
10 h. 30. — Rassemblement des Sociétés,
Drapeau en tête, place Lyautey, face au mo-
nument de la Victoire et remise d'une palme
souvenir, par M. de Peretti, président de la
Fédération des sociétés de gymnastique du
Maroc.
11 heures. — Lecture du palmarès et dis-
tribution des récompenses, face au Nouvel
hôtel de Ville.
13 h. 45. — Rassemblement des Sociétés et
des musiques de chaque côté de l allée cen-
trale du Parc Lyautey, sous les arbres, der-
rière leur pancarte respective.
14 heures. — Grand défilé en ville, dans
l'ordre prévu jusqu'au terrain Philip, de tou-
tes les sociétés de gymnastique du Maroc. Iti-
néraire: départ boulevard Moulay Youssef,
boulevard de Lorraine, boulevard de la Li-
berté, boulevard de Paris, avenue d'Amade,
Place de France, boulevard de la Gare, ter-
rain Philip...
15 heures. — Fête fédérale au terrain Phi-
lip :
1" Productions des concurrents aux cham-
pionnats 1936, sous la direction du moniteur
général.. ,
2° Productions des sociétés classées au con-
cours en section.
3° Productions des Sociétés classées aux
exercices spéciaux (ensembles avec ou sans
engin, pyramides, etc...)
4° Productions libres des sections fémini-
17 h. 30. — Mouvements d'ensembles géné-
raux en musique par toutes les sociétés.
18 h.: Remise du drapeau fédéral.
18 h. 30: Défilé final. Dislocation.
CYCLISME
LE TOUR D'ITALIE CYCLISTE
Bizzi enlève l'étape Bari-Campobasso
Campobasso, 26 mai. — La huitième étape
du tour d'Italie s'èst courue aujourd hui-
Après un jour de repos à Bari, les coureurs
devaient rejoindre Campobasso (245 km.).
Soixante-cinq coureurs restent en course.
Mancini, champion du monde amateur, a
abandonné. La course fut monotone et, a
Castelnovo, cinquante coureurs étaient en-
semble. On nota une légère chute de Olmo
mais ce, dernier rattrapa par la suite et
l'arrivée eut lieu au sprint.
LE CLASSEMENT
1" Bizzi, en 8 h. 20'; 2. Olmo, à une roue;
3. Guerra; 4. Moretti; 5. Bartali; 6. Delan-
cia. Suit un groupe de vingt coureurs, tous
classés dans le même temps.
LES BONS TIREURS
N'OUBLIERONT PAS QUE LE
CONCOURS DE TIR
AUX PIGEONS D'AZROU
a lieu les
| 31 Mai et 1er Juin 1
BOULISME
DIMANCHE A RABAT
GRAND CONCOURS
de l'« Écho du Maroc »
10.000 francs de prix
Boulistes marocains dépêchez-vous ! n'at-
tendez pas la dernière minute et ne vous lais-
sez pas surprendre par le temps. La date de
la clôture des engagements est maintenant
bien proche et samedi soir à 18 heures 01 il
sera trop tard. Ne laissez pas cette magnifi-
que occasion qui vous est offerte de rencon-
trer les meilleurs joueurs et de gagner un des
magnifiques prix dont vous pouvez voir l'é-
munération ci-dessous.
CHAMPIONNAT
Ire partie. - Aux gagnants : 32 quadrettes
à 20 frs; 2e partie, aux gagnants *: 16 qua-
drettes à 40 fr.; 3e partie, aux gagnants : 8
quad- ---ttes à 80 fr.; 4e partie, aux gagnants :
4 quadrettes à 150 fr.; 5e partie, aux gagnants
2 quadrettes à 225 fr.; sous-champion : 400
fr. — champions : 1.000 fr.
Décompte des cumuls ..
Quadrette gagnant la 1re partie 20 fr; qua-
drette gagnant la 2e partie 60 fr.; quadrette
gagnant la 3e partie 140 fr.; quadrette ga-
gnant la 4e partie 290 fr.; quadrette gagnant
la 5e partie 515 fr.; sous-champions 915 fr.;
champions 1515 fr.
Consolation
1ère partie, aux gagnants : 16 quadrettes
à 30 fr.; 2e partie, aux gagnants : 8 quadret-
tes à 60 fr.; 3e partie, aux gagnants : 4 qua-
drettes à 120 fr.; 4e partie, aux gagnants : 2
quadrettes à 150 fr.; sous-champions : 250
fr.; champions : 500 fr.
Décompte des cumuls
Quadrette gagnant - la 1ère partie 30 fr.;
quadrette gagnant la 2e partie 90 fr.; quadret-
te gagnant la 3e pàrtie 210 fr.; quadrette ga-
gnant la 4e partie 360 fr.; sous-champion
610 fr.; champions 860 fr.
Les modalités du concours
a) La clôture des engagements aura lieu
irrévocablement le samedi 30 mai 1936, à 18
heures très précises.
b) Le tirage au sort aura lieu sur le bou-
lodrome le même jour à 18 h. 15 et les ré-
sultats en seront immédiatement affichés.
c) Les épreuves commenceront le diman-
che matin, à 8 heures, les parties seront ar-
rêtées à 11 h. 30 pour permettre au comité
d'organisation de donner à l'apéritif d'hon-
neur l'ampleur, les soins et l'éclat qu'il con-
vient.
d) Les engagements devront être adressés
à M. Boyer Raoul, 3, rue de Ne vers (télé-
phone : 22-42), à Rabat et accompagnés d'u-
ne somme de 42 francs pour droit d'inscrip-
tion.
e) Une commission spéciale sera chargée
de la vérification des licences avant ou pen-
dant les parties et les chefs de quadrette se-
ront responsables de la non qualification d'un
ou de plusieurs joueurs constituant la qua-
drette. Les licences devront être présentées
munies de la photographie du titulaire.
f) Les pénalités pour retard seront stric-
tement appliquées.
g) Les épreuves se dérouleront sous le con-
trôle de la Fédération marocaine et le règle-
ment sportif de 1934 de l'Uunion de France
sera seul appliqué.
h) L'ouverture et la fermeture du concours
seront annoncées par l'éclatement d'une bom-
be.
Les courses en France
HIER A ENGHIEN
PRIX DE SENS
1. Carpia (Pelât).
2. Neptuna (Ball).
N. P. : Mitsouko II, Bûcheron, Subra, Tchi-
gri, Pêcheuse.
Mutuel : G.. 17: p.. 14. 25.
PRIX DU SEMUROIS
1. Emprise (Pelât).
2. Eos II (Dunn).
N. P. : L'Arbre Broyé, Gold Rush, Mon
Jubilé, Jean Sans Terre.
Mutuel : G., 39; p., 16, 15.
PRIX DE JOIGNY
1. Jean de la Lune (Gleizes). <
2. Intérim (Driancourt).
N. P. : Hardol, Ener Zidon, Mahama.
Mutuel : G., 39; P., 22, 26.
PRIX DU DEBUT
1. Siklos (Brunet).
2. Brave Mie (Pelât).
3 Anneau de Saturne (Lock).
N. P. : Cimar, Rhombe, Le Coq d'Or, Goyal,
Le Rex, Stoumelle.
Mutuel : G., 55 ; P., 22, 21, 21.
PRIX DE L'AUXERROIS
1. Bill (Howes) •
2. Triplepatte II (BalI).
N. P. : G., 26 ; P., 16, 26.
PRIX DE L'YONNE
1. Cbrnac (Maginot).
2. Pantin IV (Bashford).
N. P. : Flayox, Mongol, Merlot, Boucaro.
Mutuel : G., 37 : P.. 26, 31.
PRIX DE VARSOVIE
1. Calumet Edge.
2. Etretat.
3. Haroun.
N. P. : Griselda, Heurtebise II, Guerrier II,
Doryllée, Kazan, Imprenable, Helder, Galan-
thus, Iris de la Motte, Faust, Kankan II, Le
Jaguar Emour-het Friscourt, Gringo.
Mutuel : G-, 322 ; P., 100, 75, 51.
CE SOIR, A 21 H., AU JARDIN D'HIVER DE CASABLANCA
GALA DE BOXE
sous la présidence de M. Orthlieb, chef de la région de Casablanca,
organisé par la Fédération Française de Boxe, au profit de
TONY ASCENCIO
ex-challenger au championnat du Monde - Arbitre officiel de la F.F.B.
Ce soir, à 21 heures, tout Casablanca spor-
tif se pressera au Jardin d'hiver. Une gran-
de soirée pugilistique est organisée au béné-
fice de Tony Ascensio. Le petit battant Ora-
nais, maintenant bien des nôtres puisqu'il est 1
fixé à Casablanca depuis quelques années,
fut une des gloires les plus pures de la boxe
française. Combattif, ardent, aimant sincère-
MARTINEZ
ment le sport qu'il avait choisi, Ascencio a,
au cours d'une longue carrière, conquis bien
des lauriers. Sur les rings de France et
d'Europe, sur ceux d'Amérique, sur ceux
de l'Afrique du Nord, Ascensio a affirmé sa
classe et gagné la popularité. Inutile de ré-
péter ses titres de gloire. Tous les initiés
connaissent son palmarès. Le petit homme
s'est fait un grand nom.
Et voici que cette véritable vedette, enfant
chéri de bien des publics, celui qui eut si
longtemps la vie active, prenante des étoi-
les connaît à son tour l'adversité. Ascensio
se débat dans de grosses difficultés. Ses amis
compatissent à sa peine- Ils ont fait mieux, ils
ont voulu l'adoucir. Les boxeurs marocains
n'ont pas voulu abandonner leur camarade,
celui dont la classe fut pour tous pleine d'en-
seignements et dont le bel esprit sportif res-
tera un précieux exemple.
Bien souvent, on fit appel au bon cœur
d'Ascensio, à sa camaraderie, à sa générosité.
Aujourd'hui, Tony a besoin d'aide, qui vou-
drait la lui refuser ?
Cette soirée, à laquelle participeront les
meilleures vedettes marocaines, présente un
intérêt sportif indiscutable. Elle se déroule-
ra dans cette atmosphère spéciale, si chau-
de, des réunions de bienfaisance, ces réu-
nions ou acteurs et spectateurs sympathi-
sent vraiment, car il n'est pour eux qu'un
idéal, le but à atteindre.
M. Orthlieb, contrôleur chef de la région,
a bien voulu accepter la présidence d'hon-
neur de la soirée. Toutes les personnalités
sportives seront à ses côtés, tout Casablan-
ca, pitoyable, généreux et reconnaissant, sera
au Jardin d hiver.
Communiqué officiel
Le délégué général de la Fédération fran-
cise de boxe tient à informer le public que
tous les boxeurs participant au gala de boxe
Drganisé au bénéfice total de l'ex-boxeur et
arbitre officiel M. Tony Ascencio, qui a lieu
le mercredi 27 mai à 21 heures, prêtent leur
concours bénévolement et regrette de n'avoir
pu porter au programme tous les boxeurs
qui se sont offerts de tous les points du Ma-
roc pour ce geste de solidarité sportive.
Par contre, le seul refus du boxeur Abad,
sollicité, est à retenir par tous les sportifs.
Le délégué officiel de la FFB au Maroc t
ANDRIEU.
Dispositions diverses
La pesée officielle pour les boxeurs aura
lieu le mercredi à midi au jardin d'hiver.
MM. les officiels sont invités à se solidari-
ser avec les boxeurs, en retirant leur carté
payante auprès du délégué général de la
FFB, 60, boulevard de la Gare.
L'entrée du Jardin d'Hiver a lieu sur le
boulevard de Paris, et seules les entrées des
premières à 10 francs et entrée générale à
5 francs se feront par le Pavillon Bleu, ave-
nue du général Moinier.
La location est ouverte au bar de l'Atlas,
boulevard de la Gare, au Café de la Comé-
die, face au théâtre municipal et au jardin
d'Hiver, boulevard de Paris.
LE PROGRAMME
PREMIERE PARTIE
Critérium international
amateur du Maroc (année 1936)
Matches en trois reprises de 3' pour la
désignation des boxeurs de Casablanca
devant participer aux finales de ce cri-
térium à disputer à Meknès
SALLE CERDAN
Poids mouche jusqu'à 50 k. 802 : Médrano.
Poids coq jusqu'à 53 k. 524 : Martinez.
Poids plume jusqu'à 57 k. 152 : Ferrer.
Poids légers jusqu'à 61 k. 235 : Rubio.
Poids mi-moyens jusqu'à 66 k. 678: Mal-
vone.
SALLE MORNAY
Poids mouche : Homberger.
Poids plume: Prosper.
Poids légers: Bertrand.
Poids mi-moyens : Mattéra.
SALLE ROUPP
Poids coq : Milton.
Poids plume : Natera.
Poids légers : Yène.
Poids mi-moyens : Héritier.
DEUXIEME PARTIE
MATCHES PROFESSIONNELS
CATEGORIE MI-MOYENS
(8 reprises de 2 minutes)
Abderaman de Casablanca
contre Ifergane de Marrakech
CATEGORIE PLUME
(10 reprises de 3 minutes)
Martines
ex-adversaire de Pladner, vainqueur d 'Abad
contre Benasra
champion du Maroc
CATEGORIE MI-MOYENS
(10 reprises de 3 minutes)
Cerdan Marcel
vainqueur d'Abad ^
contre Kid Abbadie de Fès
Prix des places. — Ring d'honneur: 30 fr.;
ring 1" série : 20 fr.; ring 21 série : 15 fr.;
premières : 10 fr. Entrée générale : 5 francs.
Toute carte de service et de faveur sont
supprimées.
TENNIS
Le tournoi de la Pentecôte
A Rabat, courts de l'Olympique
L'Olympique Marocain organise, les 30, 31
mai et 1er juin, un grand tournoi de tennis.
Ce tournoi est ouvert à tous les joueurs
membres de la FFLT. On jouera quatre
épreuves.
1. Simple hommes. — L'épreuve se jouera
avec huit têtes de tableaux. Chaque tableau
est doté d'un prix pour le gagnant du ta-
bleau. Les gagnants des tableaux élimina-
toires rencontreront, dans un tableau final,
les huit têtes des tableaux.
Le tableau final est doté d'un prix pour
le gagnant et d'un prix pour le finaliste.
2. Simple dames. — L'épreuve se jouera
avec quatre têtes de tableaux. Chaque ta-
bleau est doté d'un prix pour la gagnante
du tableau. Les quatre, gagnantes des ta-
bleaux éliminatoires rencontreront les qua-
tre têtes des tableaux dans un tableau
final.
Le tableau final est doté d un prix pour
la gagnante et d'un prix pour la finaliste.
3. Double hommes. — L'épreuve est dotée
de prix pour les gagnants et les finalistes.
4. Double mixte. — L'épreuve est dotée
de prix pour les gagnants et les finalistes.
Ce tournoi se joue d'après les règlements
de la FFLT. ,
Les droits d'engagement sont fixés à 15
francs pour les simples et à 12 francs pour
chaque joueur de double.
Seules. les inscriptions accompagnées des
droits d'engagement seront acceptées.
Les participants du tournoi seront tenus
d'arbitrer à la demande du juge-arbitre.
Un premier, un deuxième et un troisième
prix seront attribués aux meilleurs arbitres.
Les joueurs s'engageant en double sans
partenaire seront tenus d accepter celui qui
leur sera donné par le comité du tournoi.
Le championnat de France
Destremau, Boussus et Von Cramm
vainqueurs
Paris, 26, mai- — Les simples messieurs
et dames comptant pour le championnat de
France de tennis se continuent au stade Ro-
land Garros. Le temps lourd et orageux de
journée à gêné les participants.
Chez les messieurs, Destremau a démontre
sa bonne classe en battant le belge Van Den
Eynden et Boussus n'eut aucun mal pour
battre l'argentin Zappa.
LES RESULTATS TECHNIQUES
Simples messieurs (2" tour) : Marcel Ber-
nard (France) bat le Hun Ly (Chine) par
w o ;
Simple messieurs (31 tour) : Von Cramm
(Allemagne) bat Steiner (Suisse) par 6-0,
6-1; Destremau (France bat Van Den Eynden
(Belgique) 6-4, 6-1, 7-5 ; Paul Féret (Fran-
ce) bat Zappa (Argentine) 6-1, 8-6, 6-3.
Simple dames (2" tour) : Mlle Iribame
(France) bat Mme Isaac (Belgique) 6-1, 6-1;
Miss Noel (Gde Bretagne) bat Mlle Wit-
tenstrom (Suède) 6-0. 6-0.
BULLETIN FINANCIER
BOURSE DE PARIS
Paris, 26 mai. — Cette séance de la Bourse
a été marquée par un revirement très net
des tendances générales. Après un début
encore irrégulier et parfois médiocre, les cours
des valeurs françaises, rentes et actions, se
sont vigoureusement redressés. L'améliora-
tion des cours s'est accompagnée d'un mou-
vement d'affaires un peu plus actif. D'ailleurs
les derniers cours ont été généralement les
plus hauts de la journée et une bonne partie
du terrain perdu hier a été finalement rega-
gnée.
A quoi attribuer cette reprise, aucun fait
nouveau n'étant venu à la connaissance de la
Bourse ? On peut supposer qu'il s'agit donc
Bourse? On peut supposer qu'il s'agit donc d li-
ne de ces réactions spontanées et en grande
partie techniques qui sont fréquemment ^ ob-
servées lorsque le marché a été en proie à
des dépressions excessives.
Nos rentes ont largement bénéficié de l'am-
biance meilleure. La plupart d'entrç elles réa-
lisent des progrès supérieurs à un demi-point.
Seules les deux séries 4 1/2 % 1932 voient
leurs gains se borner à de légères fractions.
Dans les autres groupes de valeurs françaises,
la fermeté est également générale, tandis que
les titres internationaux, plus ou moins dé-
laissés, témoignent au contraire de l'irrégu-
larité, voire parfois de quelque lourdeur.
L'allure moins brillante des valeurs d'arbi-
trage paraît s'expliquer en grande partie par
la tendance plus calme du marché des chan-
ges où. la livre sterling est revenue de 75 fr. 69
à 75 fr. 63. pendant que le dollar, passant de
15 fr. 19 à 15 fr. 18 1/2, s'écartait légèrement
de son point d'or supérieur. Les devises con-
tinentales se sont, pour la plupart, mainte-
nues à leurs niveaux antérieurs. Seul le franc
suisse a fléchi de 4 fr. 90 3/4 à 4 fr. 90 5/8,
cours qui doit correspondre à peu près à son
gold point de sortie.
E tant donné la tendance constatée aujoúr-
d'hui sur le marché des devises, les retraits
d'or; qui étaient d'ailleurs peu importants ces
jours-ci, ont dû de nouveau s'arrêter. A peu
de chose près, à terme, les reports ont encore
subi une certaine tension, exception faite
pour le sterling à trois mois qui a assez
sensiblement fléchi.
CHANGES
Livre (1 livre sterling), 75.65; Dollar (1 dol-
lar), 15,185; Peseta (100 pesetas). 207,25; Lire
(100 lires), 119,70; Belga (100 belgas), 256,625,
Mark (100 reich), 611,50; Florin (100 florins),
1026,25; Franc suisse (100 francs), 490,625.
RENTES FRANÇAISES
3 % perpétuel, 68,35; 3 % amortissable, 74,20,
4 % 1917 comptant, 69; 4 % 1917 terme, 69,40;
4 % 1918 comptant, 68,40 ; 4 % % A terme,
73,15; 4 Ih % A comptant, 72,90; 5 % 192J
comptant, 92 ; 5 % 1920 tenne. 92,75 ; 4 1h % B
comptant, 71,90; 4 % 1925, 74.
COURS AU COMPTANT
Maroc 1910, 700; Maroc 1914, 359; Maroc 1918.
370; Maroc 4 1f2 % 1929, 702; Maroc 4 % 1930.
658; Maroc 4 % 1931, 640; Maroc 4 1h % 1932,
691; Maroc 5 % 1933, 722.
ACTIONS
Banque de France, 6000; Banque de 1 Algé-
rie, 4350; Compagnie Algérienne. 1040; Crédit
Foncier le France, 2300; Crédit Foncier d 'Al-
gérie, 534; Banque de Paris, 790; Société Mar-
seillaise, 532; Société Générale, 879; Banque
Transatlantique, 337 ; Banque de l'Afrique, du
Nord. 358; Banque Commerciale du Maroc,
61; Crédit Lyonnais, 1365; Comptoir d'Es-
compte, 810; Crédit Foncier Egyptien, 2975;
Lyon, 689; Nord, 999; Wagons-Lits (actions),
42,25 ; Chemins de Fer du Maroc, 518; Chemins
de Fer Tanger-Fès, incoté; Chemins de Fer
Routes Algérie (ord.), 257; Gafsa (actions),
510; Gafsa (parts), 510; Grands Travaux de
Marseille, 505; Prod. Chim. d'Alais-Forges,
1180; Thomson-Houston, 136,50; Air Liquide,
829; Raffineries Say, 534; Pennaroya, 157,50;
Central Mining, 1925; Azote (Sté Norvégienne),
763; Rio Tinto, 1094; Mokta El Hadid (ac-
tions). 3260; Saint-Gobain, 1215; Agence Ha-
vas, 690; Tabacs du Portugal, incoté; Tabacs
du Maroc, 7605; Bruay (10e), 133; De Beers
(ord.), 630; Cercle de Monaco (5e), 111; Est
Asiatique Danois, 3162; Royal Dutch (10e),
2695; Liévin, 123; Phosphates de Constantine.
220; Phosphates Tunisiens, 52,50; Cie Minière
de M'Zaïta, 33; Crown Mines, 1134; Tanga-
nyika, 57,75; Mines de Lens, 277,50; Trans-
atlantique (Cie Gle), 18,50; Lautaro. 22, Kuhl-
mann, 527; Oriental Carpet, 46: Chapeau de
Gendarme (actions), 122; Minière du Congo
(actions), 25; Aciéries de Longwy, 235; Union
Com. Indochinoise, 30; Asturienne des Mines.
74; Mamora (actions), 15,50; Mamora (parts).
16; Moulins du Maghreb (actions), 27.75; Mou-
lin sdu Maghreb (parts), 4,75; Port de Fédala,
740; Chaux et Ciments du Maroc, 95,50: Bras-
series du Maroc (actions), 275; Brasseries du
Maroc (parts), 1840; Cie Gle du Maroc, 345;
Compagnie Marocaine, 161 ; Société Marocaine
d'Electricité, 545; Sté Marocaine de Construc-
tyons Métalliques, 113; Energie Electrique du
Maroc, 1150 ; Suez capital, 19.315 ; Suez part
de fondateur, 17.700: Suez société civile, 3965;
Zinc de Sïlésie (ord.), 82; Concordia, 40, East
Rand, 250; Franco-Wyoming (ord.), 213: Gold-
fields, 335,50; Mexican Eagle (ord.), 95,25; Ma-
lacca (ord.), 107; Caoutchoucs, 99; Terres rou-
ges plantations, 223 ; Chartered, 111,50 ; Areas
Gold Mining, 182,50 ; Lorraine-Diétricht, 33;
Auto-Hall, 53; Phosphates de M'Dilla, 98,50.
OBLIGATIONS
Abattoirs- Municipaux du Maroc 6 1h %,
incoté; Caisse de Prêts Immobiliers du Maroc
4 % %, 630;.Chemins de Fer du Marjc: 6 %,
392; 6 %' %, 404 ; 4 %, 648; 5 % 1933, 725,
5 % 1933 (2e émission). 700; Chemins de Fer
Tanger-Fès 6 % %, 335; Energie Electrique
du Maroc: 7 % 1926, 730; 4 1h % 1930, 669 -
5 % 1932, 708; Ports Marocains 5 %, 383 Ports
Marocains 6 %, 405.
BULLETIN COMMERCIAL
Blés : base officielle 92, courant 88.50, juir.
91,25 à 91,50. juillet 94,75 à 95,25, août 96.50
à 96,25, trois d'août 99,50, trois de septembre
101,75 à 102, trois d'octobre 102,75.
Avoines : base officielle 79, courant 82,50,
juin 81, juillet 77, août 70,25, trois d'août 68,30
à 69,25, trois de septembre 67,50 à 68,50, trois
d'octobre 67,50 à 68.
Cotons (Le Havre): courant 241,50, juin 211,
juillet 245, août 246,50, septembre 247. octobre
248, novembre 246,50, décembre 250,50, janvier
251, février 251, mars 253, avril 252,5u.
Sucre (Paris): courant 167.50, juin 168,50 à
169, juillet 170,50, août 171,50, septembre 172
à 172,50, trois d'octobre 173,50 à 174, trois de
novembre 174,50, cote officielle 167 à 168.
Caoutchoucs : courant 590 à 625, juin 620,
trois de juillet 625 à 640, août 620. trois d'oc-
tobre 635 à 655. novembre 635 à 660, trois de
janvier 670 à 680... ,_A
Cafés (Le Havre): courant 116, juin 117,50.
juillet 120,75, août 122, septembre 124,75, oc-
tobre 125. novembre 128, décembre 129,25, jan
vier 130,25, février 131.25, mars 132,75.
Pommes de terre (Paris): saucisse rouge 70
à 80, Bretagne 120 à 165, esterling 100 à 120,
Algérie 130 à 170, ronde jaune 74 à 76.
Légumes : tomates du Maroc 500 à 650, pe-
tits pois 120 à 220, haricots verts d'Algérie 400
à 700, choux-fleurs 25 à 200, artichauts 35 à
100, asperges 140 à 320.
Bestiaux : clos.
Métaux (Londres) : (le premier nombre in
dique le comptant, le second le terme) platine
140/0, or 139/8, argent 20 et 20, cuivre standard
36 18/1 et 37 3/1, cuivre électrolytique 41 et
41 2/6, cuivre best selected 39 15/0 et 41, étain
201 10/0 et 196 7/6, plomb 15 12/6 et 15 13/9,
zinc 14 7/6 et 14 13/9, aluminium 100.
MARCHES DE CASABLANCA
COTATIONS DU 26 MAI 1936
communiquées par la Bourse de Commerce
de Casablanca
Blé dur Maroc : 72 n.
Blé dur Chaouïa : 77 t. (magasin).
Blé tendre : 82 n.
Orge: 40 n.; juin, 37,50 t. (rendu); juin.
juillet, 36,75 t. (rendu); juillet-août, 36,25 n,
Maïs : août-septembre, 52 n,
Avoine : juin, 54 n.
Graine de lin : août, 95 n.
Fèves de Settat : juillet-août, 70 n; T.V.:
juillet-août, 70 n.; d'Aïn-Bordja ; 70 n.
Alpiste : juillet-août, 128 n.
Millet: août-septembre, 43 n.
Coriandre : juin-juillet, 71 n,
Fenugrec : juin-Juillet, 51 ni
Cumin : juin-juillet, 195 n.
Œufs mirés : le cent, 17-19 n,
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 94.14%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 94.14%.
- Collections numériques similaires France France /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "France" or dc.contributor adj "France")Les Monuments historiques de la France : bulletin des diverses sections de la Commission des monuments historiques et de la Commission supérieure des monuments naturels et des sites /ark:/12148/bd6t5377978f.highres Annales de la Société des architectes de l'Est et Annuaire du bâtiment : Ardennes, Meuse, Meurthe-et-Moselle, Vosges /ark:/12148/bd6t543240573.highresGournay Gournay /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Gournay" or dc.contributor adj "Gournay")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 8/12
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k46936081/f8.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k46936081/f8.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k46936081/f8.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k46936081/f8.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k46936081
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k46936081
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k46936081/f8.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest