Titre : L'Auto-vélo : automobilisme, cyclisme, athlétisme, yachting, aérostation, escrime, hippisme / directeur Henri Desgrange
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1933-01-14
Contributeur : Desgrange, Henri (1865-1940). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb327071375
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 14 janvier 1933 14 janvier 1933
Description : 1933/01/14 (A34,N11718). 1933/01/14 (A34,N11718).
Description : Collection numérique : Musée national du sport. Collection numérique : Musée national du sport.
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k4633997d
Source : Bibliothèque nationale de France, département Droit, économie, politique, JOD-248
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 28/12/2016
L'Auto
^i" • - • ••
' f8i rue du FaulxHirg-Montmartre, PARIS ; • •
Provence....... Provence 90-37
S,«noe .... 53-82 Provence....... 64-45 .
Provence 90-36 lnter-Provetlce. 218
Lignes réservées eux Petites Annonces •
Provence ; 90-34 - 90-35 - 66-33
Adresse Télégraphique : VÉLAiJTQ-PARIS
DEUX FILS SPÉCIAUX ;
DIRECTION : -
Henri DESGRANGE, fondateur
Maurice et Jacques GODDET,
. - • - ■■-■- - « ■ ■ ...
AUTOMOBilE, MOTOCYCLE, AÉRONAUTIQUE, CYCLISME, BOXE, ATHLÉTISME, FOOTBALL, RUGBY, SPORTS D'HIVER .
' - 34e Année.- N° 11.718.— Quotidien. *
Samedi 14 Janvier 1933
• Le t,O'or' * ■ ABONNEMENTS
Le n° 25 cent. D . ■ ~.-r~ a mois 6 mois l an
Seine et Seïne-et-Oîse 21 fr„ 42 fr. 80 fr.
Départements et Colonies. 22 fr. 43 fr. 82 fr.
Belgique (francs belges)., .... 130 fr.
^tranupr i Union postale 35 fr. 70 fr. 140 fr.
ë ( Autres pays.. 50 fr. 100 fr. 200 Iv. i
On s'abonne dans lotis ies bureaux de poste
Compte chèques postaux 1154-58 : ,
NOS ORGANISATIONS
Les Cross de l' « Auto » seront disputés demain
oour la 14e fois, au Polygone de Vincennes
2.370 concurrents. — Quatre grandes épreuves. — Quatre belles batailles
I C'est demain la journée des Cross Popu-
ï ? ires et jamais ensemble d'épreuves n'aura
S autant justifié ce qualificatif de « popu-
? laire » que nous accordons 1" cet ensemble
|
I de quatre grandes épreuves qui constituent
L notre quatorzième fête annuelle du eross-
oountry..
I C est une journée de propagation sportive
I dans toute l'acception du mot, parce que,
| i' flr ce J'olygone de Vincennes., 50.001) spec-
sur T&teurs, quel que soit le temps, assistent
| chaque année à cette grande manifestation
I du muscle, parce que notre programme est
i éta,bli -de façon à intéresser et à encourager
! tous les pratiquants, tous sans exception,
| depuis le plus humble jti:squ',au plus glo-
I T ,Cette grande journée de propagation spor-
fc. f .. 'il'
(Photo A. Bienvenu, cliché l'Auto.)
Un peloton à 1.500 mètres de l'arrivée, l'an dernier
tige est' divisée • en quatre actes bien dis- t
■fiSrtc ;
Le cross des Vétérans
C'ëst-a-dire l'épreuve qui réunit les a.n-
tie'ris. ceux qui furent jadis d'incomparables
champions et qui, malgré les années accu- 1
mulées, sont restés fervents adeptes du sport
.pé'destre.
Ce cross des Vétérans, qui a réuni plus
de 1120 inscriptions - ce qui constitue un
record — sera le lever.de rideau de l,a grande
journée et présentera un puissant intérêt
parce que nous reverrons en ligne une di-
zaine d'anciens internationaux, même des
champions de France.. - ' ,
Entre le,s Keyser, Corlet, Isola, Berthelot,
Schnelima.nn, , Herminier, ;Manhès, ^Bon-
temps, Honorez, la lutte . sera serrée et
ceux qui s'intéressent depuis, de longues an-
nées au cros.s-conntry seront heureux de re-
voir les célébrité,s de jadi.s réunies en une,
même compétition, - -, - . ■
Le cross Populaire
Le deuxième acte, le Cross des'non'licen:
ciés, il y en a 1.350, ce qui est tout simple-
ment formidable, car dans e une pareille
compétition, il est impossible de. désigner
les têtes de files... mais on peut garantir
que lé spectacle du départ vaudra à lui-seul
le déplacement.. ■ 1
( Lire la suite -page 5
en rubrique Cross-Country)
RUGBY
Les matches de demain
confirmeront-ils les surprises
de dimanche dernier ?
Les clubs qui se sont détachés au cours
des premières rencontres garderont
sans doute la tête du classement
Une victoire d'Albi sur le.F.C. Auscitain
affermirait singulièrement la situation, de ce
'club dans '130 'Poule' A. Quant à la Section
Paloise- elle ne.;senible courir, aucun danger
en. recevant, à la Croix'-des-Princes, l'Olym-
pique1 de . Toulouse.' Il est ; rare que 'deux
dimanches de suite, les surprises boulever-
sent les pronostics et..malgré sa défaite par .
les Albigeois, nous ferons de nouveau con-
'fiance au Stadoceste,. 'rarhiÜs, qui devrait
battre SoustoÉs. Le. Boucau Stade égale-
ment;'-.' jouant'. sur. Ison .terrain, a de "> fortes
chances de défaire l'U.S. Tyrosse.
!> L,'évéiic--,Ynen't de' la 1 Poule B est à coup
sur 'la rencontre. d'Agen avec le S.B.U.C.
Ire match nul de ce dernier avec l'Aviron
Bayonnais est-il l'indice d'un réveil qui le
rendrait redoutable 'pour les Agenai,s ou,. au
contraire., d'une mauvaise condition des
Bayonnais, qui, de ce fait, deviendraient
moins menaçants pour Agen. Nous croyons
toutefois que le S.U. Agenais doit l'empor-
ter. Quant- à l'Aviron Bayonnais, il ne
semble courir aucun danger avec le F.C.
Lourdais. Bien que le S.A. Bordelais n'ait
rien fait de saillant jusqu'ici, nous espérons
qu'il pourra battre le 'Stade Hendlayails, et
les Dacquois, si redoutables chez eux, rem-
porteront une nette victoire sur Gu,;an-M8Is-
tra's,
Si les événements sont logiques, nous
avons cinq favoris sérieux en Poule C :
Bègles, qui reçoit Oloron ; l'A.iS. Bayon-
naise, qui rend visite à Bergerac; le C.A.
Périgo-urdin, qui aura affaire, sur son ter-
rain, aux Libournaifi, et le 'Biarritz Olym-
pique, dont Aguilera verra la victoire sur le
S.G. d'Angoulême.
Lee rencontres de la Poule D semblent
présager la. défaite des visiteurs. C'est ainsi
que les Ponts-Jumeaux verraient 13, déroute
de Montauban ; Marauss-an, une nette dé-
faite des Arlequins par Narbonne ; la Pépi-
nière, à l'ombre de la cité. un insuccès du
C.A. Briviste, et le stade de l'U.S. Quilla-
nai-se, dans sa cuvette du Pays-Haut, un
échec de l'A.S. Bortoise.
» (Lire la suite page 4
en rubrique Rugby)
<( Les chemins de fer de l'Etat
ont commencé le remplacement
des lignes déficitaires par des ser-
vices ■ d'autobus. Le personnel a
été conservé et s'ada.ptera au nou-
veau genre de travaiL»
Enfin, on a compris !
Mais, c'est au Danemark...
LES MILLE ET UN VOYAGES
Une mission française est partie
hier matin
pour une exploration africaine
Elle utilisera les services conjugués
d'un avion et de deux camions
.. ^Devant les usiner Latil Jt Suresnes, se
pïeisâiënt'V lii'éï* iïî&tïo-; ,de nombreux curieux-
désireux de voir du plus près possible,'deux
gas'r^amion» -à bâche blanche, portant l'ins-
cription suivante : « Reconnaissance Saha-
rienne j).
Si; "déroulait, en effet, le premier-acte de
^.expédition africaine, que le capitaine Wau-
ttiîer va guider jusqu'à Agadam, et dort le
but principal est l'exploration détaillée de
la région très mal connue du Ténéré, située
entre- le • ■massif, du Hoggar, de l'Aïr et du
Tibesîi.
Le matériel utilisé se compose de deux
camions Latil de 3 tonnes de charge utile,
équipés chacun de deux postes de T.S.F.,
l 'ún, à ondes courtes, l'autre à ondes 10r.-
gufes, .et d'un avion trimoteur métallique
S.B.C.A. 218 à moteurs Salmson de 135 CV,
d'un rayon d'action de 1.200 kilomètres, pos-
sédant, un poste émetteur de T.S.F. et de
t£ès importants appareils photographiques et
cinématographiques.
L'itinéraire exact
Partie de Paris, la mission doit rejoindre
Marseille, d'où elle s'embarquera à desti-
nation d'Alger, puis elle s'acheminera par
(Photo Meurisse, cliché l'Auto)
'
LE CAPITAINE VAUTHIER
.1 Il qui commait4era l'exploration africaine
E.L. Colea,. In-Sa.lah, Tit, Tamanrassët,
Azaoua, vers la région à explorer.
A. Agadam, l'expédition se scindera en
deux : la partie automobile se dirigera sur
Dâkar, par Zinder — qui avait été primiti-
vement fixé comme but de son voyage '—
Niamey, G.ao et Bamako. 7
Quant au trimoteur, par Fort-Lamy, Fort-
Archambault et Bangui, il atteindra Braz-
zaville, d'où il nous reviendra par. Pointe-
Noire, Libreville, Douallah, Kano, Niamey,
G.ao, Bamako, Tombouctou, Reggan, In-
Salah, El Golea, Alger, Oran, Casablanca,
Babat, Tanger, Séville et Bayonne. ,,
Ce périple doit être effectué dans un délai
approximatif .de deux mois.
Les membres de l'expédition
Le chef de la mission, le capitaine Wau-
thiër",. :,est un aviateur, pour qui . les vols
désertiques sont choses connues, puisqu'il a
déjà effectué deux liaisons de ce genre. Avec
lui prendront place dans le trimoteur Salni-
son, Mme Magdeleine dj3 Bonberghen, char-
gée des services ethnographiques, le chef
radio Pouliquen, et l'opérateur - cinéaste
Cl-ïa'uffet...
Les deux Latil seront dirigées par _ le
conducteur-chef Sol, le conducteur-mécanicien
Morvan, le mécanicien-radio Lagatde et
1 enseigne de vaisseau Buard.
Cérémonie d'adieux
Les deux camions Latil se rangèrent de*
vant les usines de Suresnes, dès 11 h.: 30.
Après avoir sacrifié ■ aux photographes et
opérateurs cinéastes, tous les membres
dl' l'expédition se groupèrent autour du ca-
pitaine "Wauthiér ' qui ,'" en quelquesmots,
exprima les trois .buts de la mission que lui
ont conflée le ministère des Colonies, la di-
rection de l'Aéronautique civile et le conser-
vateur, du'musée du Trocadéro, mais' dOllt
le principalrreste -l'expluration du' Ténéré.'!
M. Charles Blum, administrateur délégué
de ; la maison Latil lui. répondit en souhai-
tant bonne chance a la .mission.. "j •
Un vin d'hono-ieur fut ensuite servi, et. les
camions s'ébranlèrent,-vers midi, via Mar-
seille. ■ ' ; ; .
Quant à l'avion, il ne prendra son-vol-
que ce matin de: Villacoublay; le capitaine
V'Iauthier ayant ' préféré : séjourner aujour-
d hui encore a Parts. !—
Georges Besse.
(Photo Meurisse, cliché l'Auto.)
*
-
Les deux camions Latil de la mission Vauillier qui va effectuer une liaison Paris-D,'tkar,
après un large détour, à travers le Sahara, la région dit Tchad et le Congo
ON ANNONCE QUE...
L'aBsemblée générale de l'association cc les
Sports au Village » sera tenue le mercredi
115 janvier, à 15 heures, 49, rue Miromesnil.
x
Le Salon de:s{Arbs Ménagers aura lieu',
à Paris, au' Grand Palais f du 25-janvier -au
12 février 1933. ' • . ' y • r ; s
■' : - ' ' - : ' X ' ,. ' ' \
' M., Marcombes', ;sous-séuéta ire d'Etat; à
l'Education physique, /préSidera ce ,11wtin,
à 10 liétires, au cinéma .des' «■ Miracles :)),
la séance de . présentation du film; « ,;Eu-
rythmie )). , . :s .,
Allô ! Allô !
^3a maladie de M. Paul Painlevé se
C* prolongeant, le sous - secrétaire
d'Etat de l'Air, M. Bernier, qui avait
ses bureaux au ministère de la Guerre,
rue Saint-Dominique, les a transférés
rue Saint-Dizier.
Au premier étage.
Evidemment, c'est moins bien qu'au
rez-de-chaussée où M. Laurent-Eynac
avait meublé le bureau. ministériel de
très jolis Gobelins et Beauvais.
Qu'importe le cadre, pourvu... que le
travail soit fait !
•ït") e boyau
¿:r BERGOUGNAN
est
1 1 . le préféré
des coureurs ,
De Mme ] canne Valention, à Dordives :
.La vie a du bon, quoi qu'on dise,
A l'heure où l'on peut savourer,
L'exquise et fine gourmandise,
. D'un verre de « Cherry-Rocher » !
- ... Le Téléphoniste. ~,
LE JAZZ BOXE (dirigé par Schira-Schari)
(Photos Piermé et Blanchard, clichés l'Auto)
. DES mSTRUME'NTS A VENT ET A CORDES... DE RING ' - 1 .
Le delslsinatel1r humoriste Schira-Sciari a respecte la position : de combat de ces b»e„„. Il a BÙmJement. pour son «rcheslre,
de musique. Le sextuor Schira comprend, de -,aticlie : à (Iroite, : L'homme, de la batterie .Manhes,. le le,clmb.aher J Gorri, le hautboïste Ca.ndel, y vio onisle lenon,
Il1 1 le p'istou Rebel et le otieur'.e 'cor JJesnouiei.
BOXE
Quand la merveille des Antilles
KID TUNERO
s'entraîne au Palais des Sports
...et qu'il évoque, de son pays,
les odeurs lourdes, les tons cuivrés,
les richesses barbares
(Cliché l'Auto)
'KID TUNERO, gentleman
Cu.bs., i'0,:5..î^1îignait • le professeur de
géographie, est la plus grande île des Antil-
les. Mes camarades, qui avaient le goût des
calembours, jouaient sur le mot et avaient
surnommé Cuba l'un d'entre eux parce qu'il
avait les jambes courtes et le torse long.
Mais .cette plaisanterie n'arrivait pas à dé-
naturer toute la poésie dont le nom de Cuba,
capitale de la Havane.'' était chargé et il
m'arrivait, au cours des leçons, tout parfumé
d epices, de vanille, de canne îTsucre et de
tabac fin.
Quand Tunero, le Cubain., nous fit à Paris
la démonstration d'une boxe particulière-
ment scientifique et efficace, il fallut bien
détacher, des noms espagnols de l'île, les
images indolentes et 'sucrées qu'ils nous Isùg-
géraier.t et les accoupler à la fougue pré-
cise d'un combattant.
Je suis allé procéder, hier, au Palais des
-Sports, à ce délicat rajustement. J'aurais
voulu voir Tunero ailleurs qu'à. l'en, traîné-
ment, mais je ne.regrette pas l'heure que
] al passée au vestiaire de la rue Nélaton,
tant il s'est formé autour du boxeur, une
forte, ambiance de sympathie et -d'admira-
tion.
(Lire la suite page 3
en rubrique Boxe)
LE FOOTBALL NATIONAL
Les matches du Championnat
de France
d'aujourd'hui et de demain
auront lieu comme il était prévu
Ainsi en a décidé le bureau fédéral
Ainsi que nous l'avons fait connaître à
nos lecteurs la Commission de la Coupe de
France avait décidé de faire rejouer demain
les matcbes nuls de. la Coupe de France,
primitivement, fixés le 22. janvier. Sur appel
des clubs en course, Club Français, Olym-
pique Lillois, Excelsior A. Club et O.Gr.C.
Nice, le 'bureau fédéral a cassé la décision
de la Commission de la Coupe, et le calen-
drier du Championnat de France ne subira
de ce fait aucune modification.
• 11e Club Français jouera donc cet après-
midi au Stade de Paris contre l'Olympique
Lillois. Et il est difficile de prévoir l'issue
de cette rencontre qui promet de donner lieu
à une partie âprement disputée. L'Olympi-
que Lillois, leader'du groupe A tient à con.
server la place glorieuse qu'il occupe, mais
le « onze a du Club est capable de mettre
un terme à la longue sérielle victoires que.
l'équipe des dogues a mise à son actif dans
la compétition nationale. ' '
L'Excelsior, qui se rendra à Nice, aura
contre lui, en plus de l'équipe niçoise qui
vient de réussir un très beau match nul con-
tre Lille. le désavantage du long déplace-
ment qu'il devra effectuer. C'est pourquoi
nous pensons que les points de la victoire
reviendront à rO.G,C. Nice.
Le F.C. Sète n'aura pas la partie belle
à Nîmes, car le S..C. Nîmois. attache une
grosse importance à battre son réputé voi-
sin, qui possède dans la région une grosse
influence et qui jouit du privilège d'être le
chef de file des clubs du Languedoc, qui
longtemps vécurent sous son aile. Vaincre
le F.C. Sète c'est le but recherché et peu
souvent atteint. Le S.C. Nîmes y parvien-
dra-t-il .demain ? .Ce n'est .pas impossible,
si les avants nîmoi,s savent jouer en flèche
et non latéralement. Le' F.C. Mulhouse en
déplacement à Hyères ne 'peut guère espé-
rer vaincre le onze local, qui IStlt jusqu'à
présent "tenir tête à tous ses adversaires 'et
peut être considéré comme l'égal de ses
vainqueurs. Hyères n'est jamais battu par
plus d'un but, c'est une constatation qui
doit donner à'réfléchir à ses adversaires de
demain.
(LM'e la suite page 4
en rubrique Football)
CE SOIR, A 20 HEURES 30, AU PALAIS DES SPORTS
LE DENOUEMENT D'UNE GRANDE COMPETITION DE HOCKEY SUR GLACE
En finale de la Coupe de Paris
Edmonton Far-West contre
Rangers du Massachusetts
En match préliminaire pour le classement de la Coupe :
Français volants contre Sélection d'Europe
Frizie Burger, Mollie Philips, les sœurs Vivès renouvelleront leurs exhibitions
Hier soir, les Américains ont battu la Sélection d'Europe par 3 à 1
Canada-Amérique
Les sentiments les plus passionnés prési-
dent au dévouement de la plus? grande com--
pétition de hockey sur glace qui se soit jouée
à Paris. D'abord, nous l'avons dit, l'opinion
sportive dit monde entier considère désor-
mais la Ville-lumière comme l'un des grands
centres du sport de la glace. Chaque impor-
tante équipe étrangère ambitionne d'y re-
cueillir sa consécration.
Mais le destin du tournoi de Paris donne
à son couronnement un aspect singulière-
ment attrayant : le thème de la rivalité
américano-canadienne a pris hier soir après
la défaite de la Sélection d'Euro-pe une am.
pleur considérable.
Rendons grâces à nos organisateurs, à
notre public, à la providence aussi, qui nous
permettent d'assister ce soir, au Palais des
Sports (quelle gageure réalisée !) à l'une
des plus vigoureuses phases du conflit spor-
tif des deux grandes nations d'Amérique
septentrionale.
On se souvient des incidents qui faillirent
éclater lorsque, de justesse, le Canada l'em-
porta sur les Etats-Unis aux derniers Jeux
Olympiques.
Quand le public français offrit la Coupe -
de Paris, l'Amérique devina, la chance d'une
revanche éclatante, dont l'occasion s'était
jusque là dérobée..Les Rangers furent dé-
pêchés en -E?t)'ope : une équipe qui, à elle
seule, réunit trois des joueurs du fameux
combat de Lake-Placid.
La Presse et l'opinion canadiennes, ac-
ceptèrent de reconnaître la lutte pour le tro-
pliée de Paris, comme une étape de l'ardente
rivalité. Et, quand les fils et les ondes fi-
rent connaître. là-bas, hier soir. que les
Rangers rencontrent aujourd'hui Edmonton, I
(Cliché l'Auto)
L'EQUIPE DES RANGERS DE MASSACHUSETTS
De g. à dr., debout : Lanqtnaid, Higlehart, Ding Palrner, Sanford, le manager Brown.
A genou : Hilhard, Cosby, Holland, Brekenndge.
dans la finale de Paris, la tension des
esprits fut portée à son sommet. 1
Le prologue de Londres
C'est avant-hier, sur la piste de Streatham,
à Londres, que les Rangers du Massachu-
setts et les Canadiens d'Edmonton prirent
un premier contact. Chacune des équipes
avait accepté cette rencontre préliminaire,
dont elle espérait apprendre les faiblesses de
l'adversaire.
La presse anglaise a consacré des co-.
lonnes entières à ce prologue dit vwtch de
ce soir, dont l,e résultat n'est peut-être pas
celui que les joueurs attendaient. Terminé
sur un match nul, émaillé de véritables ba-
garres, il n'a fait que porter à son comble
l'exaspération des rancunes. Ecoutons M.
Brown nous en faire le récit :
« C'est HUliard qui marqua pour notre
équipe, au cours, de la première période.
En charges acharnées, les Canadiens ten-
tèrent de reprendre le terr.'1in perdu. Leur
brutalité se donna libre cours, et Cosby
reçut en pleine figure un coup de crosse
qui le blessa sérieusement. Alors, six
joueurs, interrompant le jeu, emportés par
la fureur, se ruèrent les uns sur les autres
à coups de crosse et à coups de poing.
Des spectateurs durent descendre sur la
piste pour les séparer, dans un indescrip-
tible tumulte.
« Quand l'ordre fut i,établ,i, le jeu reprit
à folle ,'dlure, en phases éblouissantes. Les
Américains, meilleurs à l'attaque, menaient
cependant le jeu..
(Cliché l'Auto)
L'EQUIPE DES EDMONTON FAR-WEST
De gauche à droite, debout : Crossl.md, Powers, Lammie, Stuart, tgo)izery, Grah.am,
Buster Brown; à genou : Ira Stuart, Walker, Joe Brown, Harrij Brown; 'Mc?;Millwri
« Mais, dans la dernière minute de la
troisième période, Graham, off side, réussit
à warquer un but que l'arbitre accorda. La
! foule accompagna les Rangers dans leurs
protestations. On proposa une prolongation.
Nous réglerons la question à Paris, ai-je
répondu, dit M. Brown, en refusant. »
Quels commentaires ajouter à ces élo-
quentes prémisses .2
« Les choses se présentent assez bien! »
disait justement, hier soir, Bigeloic.
Que peut-on, en effet, demander davan-
tage qu'un combat sans. merci entre deux
de's meilleures formations du monde ?
R. S.
Les équipes
Voici la çompo:sition de,s deux grandes
formations :
Rangers '. du Massachusetts. — Garde-
buts : Co,.sby.- arrières : Iglehart et Lang-
maid ; ..avants ; : Hilliard,., Di-ng Palmer,
s'anford; deuxième ligne : Forbes, Holland,
Breckenridge.
Edmonton West.- Garde-buts : Don
Stuart ; arrières ; : Powers 'et Montgomery;
avants : Cro,§,sland, " Graham, Walker ;
deuxième ligne: Joe Brown, Buister Brown,
Harry Brown. ,
Revenant de Londres, les deux équipes
sont ,arrivées hier au Bourget, mais par
deux avions séparés (sage précaution !) ;
(Lire la slâtè'page 3 '
en rubrique Neige, et Glace)
Rappelons que toutes communicationf
concernant le journal devront être adressée
. à M. ~ le Directeur de l'Auto.
LA REUNION D'HIER
LA COUPE S'ELOIGNE
Après avoir quitté la France, la Coupe' de
, Paris .a quitté l'Europe. Désormais délivré
de l'inconvénient d'avoir à prendre un.parti,
le public fervent de hockey va, ,p,{.msacrer
toute son attention au duel Rang e r s - E d m o n -
ton. Il s'en est fallu d'assez peu d'ailleurs '
pour que la Sélection d'Europe,, vêtue . du
maillot blanc de l'innocence, qui sied aux
nations naissantes, ne triomphât .de ses Tid-
versaires. Ardente, elle sembla maîtriser le
jeu, dans les dernières phases du magnifi-
que combat qui lui valut la défaite par
1 but contre 3. Mais les hockeyeurs - du
Massachusetts n'ont pas un. seul- instant
démenti leur volonté de 'Vaincre.'
Une ^ constellation d'étoiles féminine^, a
précédé, sur la piste de . glace, les rafales
du grand match.
Les sœurs Vivès, tout, d'abord, prouvè-
l'eut que les « espoirs » qu'elles inspirent
aux dénicheurs de champions deviennent
rapidement de prometteuses réalités-. "
Par son entrain et f5a simplicité, par ses.
envols à la Nijinski, qui rappellent ceux
de Sonja Renie; par la modulation gra-
cieuse de son patinage, MÓllie Philips' a,
sans détour, conquis la sympathie du pu-
blic. C'est Frizie Burger, pourtant, qu'il
rendit le plus bel hommage. Les exercices
les plus difficiles s'insèrent avec aisance
dans le rythme de ses envols. Elle les fait
admirer pour eux-mêmes, sans qu'ils' nui-
sent à l'harmonie de l'ensemble. -t .. ; ..
Pour terminer par le commencement,
ajoutons que le Racing (2) a surclassé l'A-.C.
Citroën dans un beau match préliminaire,
où les progrès de l'équipe corporative *- sa
sont fait valoir.
(Lire les détails page 3
en rubrique Neige et GlaÛ)
Victor DECKMYN
Champion de France poids légers '
. qui combattra ce soir, à Paris-Ring 1
contre le Belge Saerens .
(Cliché l'Auto
(Lire les détails page S
en rubrique ' Boxe)
HIER SOIR, A LA SALLE WAGRAM
Revaud et Moë Moss
ont fait match nul
Yvet vainqueur de Mitchell points
« Place aux jeunes 1 » a déclaré Jt'f Dick..;
son qui décida ces jours derniers de nous
présenter à la salle Wagram un carre-de
futurs as : deux Français et deux Angl'dis.
Cette formule nouvelle a été fort bien -;&c-.-
cueillie par le public qui aime d'ailleurs
encourager les jeunes.
Il y a la, très. certainement une^ idée à.
suivre et qui peut donner de bons résultats,
car il sera toujours intéressant de pouvoir
juger des réactions et de la tenue de jeunes-
espoirs dans les rôles de vedette.
La soirée d'hier a donc remporté un bon
succès et les quatre espoirs se sont battus
de tout leur cœur. Ils sont bien loin d'être
des boxeurs complets. Mais enfin ils ont .des
qualités et ils ont produit dans l'ensem. le
une bonne impression.
(Lire la suite paire 3
en rubrique Boxe)
En 1931, l'automobile a fait vivre en France, directement ou indirectement, près de 1.800.000 personnes
^i" • - • ••
' f8i rue du FaulxHirg-Montmartre, PARIS ; • •
Provence....... Provence 90-37
S,«noe .... 53-82 Provence....... 64-45 .
Provence 90-36 lnter-Provetlce. 218
Lignes réservées eux Petites Annonces •
Provence ; 90-34 - 90-35 - 66-33
Adresse Télégraphique : VÉLAiJTQ-PARIS
DEUX FILS SPÉCIAUX ;
DIRECTION : -
Henri DESGRANGE, fondateur
Maurice et Jacques GODDET,
. - • - ■■-■- - « ■ ■ ...
AUTOMOBilE, MOTOCYCLE, AÉRONAUTIQUE, CYCLISME, BOXE, ATHLÉTISME, FOOTBALL, RUGBY, SPORTS D'HIVER .
' - 34e Année.- N° 11.718.— Quotidien. *
Samedi 14 Janvier 1933
• Le t,O'or' * ■ ABONNEMENTS
Le n° 25 cent. D . ■ ~.-r~
Seine et Seïne-et-Oîse 21 fr„ 42 fr. 80 fr.
Départements et Colonies. 22 fr. 43 fr. 82 fr.
Belgique (francs belges)., .... 130 fr.
^tranupr i Union postale 35 fr. 70 fr. 140 fr.
ë ( Autres pays.. 50 fr. 100 fr. 200 Iv. i
On s'abonne dans lotis ies bureaux de poste
Compte chèques postaux 1154-58 : ,
NOS ORGANISATIONS
Les Cross de l' « Auto » seront disputés demain
oour la 14e fois, au Polygone de Vincennes
2.370 concurrents. — Quatre grandes épreuves. — Quatre belles batailles
I C'est demain la journée des Cross Popu-
ï ? ires et jamais ensemble d'épreuves n'aura
S autant justifié ce qualificatif de « popu-
? laire » que nous accordons 1" cet ensemble
|
I de quatre grandes épreuves qui constituent
L notre quatorzième fête annuelle du eross-
oountry..
I C est une journée de propagation sportive
I dans toute l'acception du mot, parce que,
| i' flr ce J'olygone de Vincennes., 50.001) spec-
sur T&teurs, quel que soit le temps, assistent
| chaque année à cette grande manifestation
I du muscle, parce que notre programme est
i éta,bli -de façon à intéresser et à encourager
! tous les pratiquants, tous sans exception,
| depuis le plus humble jti:squ',au plus glo-
I T ,Cette grande journée de propagation spor-
fc. f .. 'il'
(Photo A. Bienvenu, cliché l'Auto.)
Un peloton à 1.500 mètres de l'arrivée, l'an dernier
tige est' divisée • en quatre actes bien dis- t
■fiSrtc ;
Le cross des Vétérans
C'ëst-a-dire l'épreuve qui réunit les a.n-
tie'ris. ceux qui furent jadis d'incomparables
champions et qui, malgré les années accu- 1
mulées, sont restés fervents adeptes du sport
.pé'destre.
Ce cross des Vétérans, qui a réuni plus
de 1120 inscriptions - ce qui constitue un
record — sera le lever.de rideau de l,a grande
journée et présentera un puissant intérêt
parce que nous reverrons en ligne une di-
zaine d'anciens internationaux, même des
champions de France.. - ' ,
Entre le,s Keyser, Corlet, Isola, Berthelot,
Schnelima.nn, , Herminier, ;Manhès, ^Bon-
temps, Honorez, la lutte . sera serrée et
ceux qui s'intéressent depuis, de longues an-
nées au cros.s-conntry seront heureux de re-
voir les célébrité,s de jadi.s réunies en une,
même compétition, - -, - . ■
Le cross Populaire
Le deuxième acte, le Cross des'non'licen:
ciés, il y en a 1.350, ce qui est tout simple-
ment formidable, car dans e une pareille
compétition, il est impossible de. désigner
les têtes de files... mais on peut garantir
que lé spectacle du départ vaudra à lui-seul
le déplacement.. ■ 1
( Lire la suite -page 5
en rubrique Cross-Country)
RUGBY
Les matches de demain
confirmeront-ils les surprises
de dimanche dernier ?
Les clubs qui se sont détachés au cours
des premières rencontres garderont
sans doute la tête du classement
Une victoire d'Albi sur le.F.C. Auscitain
affermirait singulièrement la situation, de ce
'club dans '130 'Poule' A. Quant à la Section
Paloise- elle ne.;senible courir, aucun danger
en. recevant, à la Croix'-des-Princes, l'Olym-
pique1 de . Toulouse.' Il est ; rare que 'deux
dimanches de suite, les surprises boulever-
sent les pronostics et..malgré sa défaite par .
les Albigeois, nous ferons de nouveau con-
'fiance au Stadoceste,. 'rarhiÜs, qui devrait
battre SoustoÉs. Le. Boucau Stade égale-
ment;'-.' jouant'. sur. Ison .terrain, a de "> fortes
chances de défaire l'U.S. Tyrosse.
!> L,'évéiic--,Ynen't de' la 1 Poule B est à coup
sur 'la rencontre. d'Agen avec le S.B.U.C.
Ire match nul de ce dernier avec l'Aviron
Bayonnais est-il l'indice d'un réveil qui le
rendrait redoutable 'pour les Agenai,s ou,. au
contraire., d'une mauvaise condition des
Bayonnais, qui, de ce fait, deviendraient
moins menaçants pour Agen. Nous croyons
toutefois que le S.U. Agenais doit l'empor-
ter. Quant- à l'Aviron Bayonnais, il ne
semble courir aucun danger avec le F.C.
Lourdais. Bien que le S.A. Bordelais n'ait
rien fait de saillant jusqu'ici, nous espérons
qu'il pourra battre le 'Stade Hendlayails, et
les Dacquois, si redoutables chez eux, rem-
porteront une nette victoire sur Gu,;an-M8Is-
tra's,
Si les événements sont logiques, nous
avons cinq favoris sérieux en Poule C :
Bègles, qui reçoit Oloron ; l'A.iS. Bayon-
naise, qui rend visite à Bergerac; le C.A.
Périgo-urdin, qui aura affaire, sur son ter-
rain, aux Libournaifi, et le 'Biarritz Olym-
pique, dont Aguilera verra la victoire sur le
S.G. d'Angoulême.
Lee rencontres de la Poule D semblent
présager la. défaite des visiteurs. C'est ainsi
que les Ponts-Jumeaux verraient 13, déroute
de Montauban ; Marauss-an, une nette dé-
faite des Arlequins par Narbonne ; la Pépi-
nière, à l'ombre de la cité. un insuccès du
C.A. Briviste, et le stade de l'U.S. Quilla-
nai-se, dans sa cuvette du Pays-Haut, un
échec de l'A.S. Bortoise.
» (Lire la suite page 4
en rubrique Rugby)
<( Les chemins de fer de l'Etat
ont commencé le remplacement
des lignes déficitaires par des ser-
vices ■ d'autobus. Le personnel a
été conservé et s'ada.ptera au nou-
veau genre de travaiL»
Enfin, on a compris !
Mais, c'est au Danemark...
LES MILLE ET UN VOYAGES
Une mission française est partie
hier matin
pour une exploration africaine
Elle utilisera les services conjugués
d'un avion et de deux camions
.. ^Devant les usiner Latil Jt Suresnes, se
pïeisâiënt'V lii'éï* iïî&tïo-; ,de nombreux curieux-
désireux de voir du plus près possible,'deux
gas'r^amion» -à bâche blanche, portant l'ins-
cription suivante : « Reconnaissance Saha-
rienne j).
Si; "déroulait, en effet, le premier-acte de
^.expédition africaine, que le capitaine Wau-
ttiîer va guider jusqu'à Agadam, et dort le
but principal est l'exploration détaillée de
la région très mal connue du Ténéré, située
entre- le • ■massif, du Hoggar, de l'Aïr et du
Tibesîi.
Le matériel utilisé se compose de deux
camions Latil de 3 tonnes de charge utile,
équipés chacun de deux postes de T.S.F.,
l 'ún, à ondes courtes, l'autre à ondes 10r.-
gufes, .et d'un avion trimoteur métallique
S.B.C.A. 218 à moteurs Salmson de 135 CV,
d'un rayon d'action de 1.200 kilomètres, pos-
sédant, un poste émetteur de T.S.F. et de
t£ès importants appareils photographiques et
cinématographiques.
L'itinéraire exact
Partie de Paris, la mission doit rejoindre
Marseille, d'où elle s'embarquera à desti-
nation d'Alger, puis elle s'acheminera par
(Photo Meurisse, cliché l'Auto)
'
LE CAPITAINE VAUTHIER
.1 Il qui commait4era l'exploration africaine
E.L. Colea,. In-Sa.lah, Tit, Tamanrassët,
Azaoua, vers la région à explorer.
A. Agadam, l'expédition se scindera en
deux : la partie automobile se dirigera sur
Dâkar, par Zinder — qui avait été primiti-
vement fixé comme but de son voyage '—
Niamey, G.ao et Bamako. 7
Quant au trimoteur, par Fort-Lamy, Fort-
Archambault et Bangui, il atteindra Braz-
zaville, d'où il nous reviendra par. Pointe-
Noire, Libreville, Douallah, Kano, Niamey,
G.ao, Bamako, Tombouctou, Reggan, In-
Salah, El Golea, Alger, Oran, Casablanca,
Babat, Tanger, Séville et Bayonne. ,,
Ce périple doit être effectué dans un délai
approximatif .de deux mois.
Les membres de l'expédition
Le chef de la mission, le capitaine Wau-
thiër",. :,est un aviateur, pour qui . les vols
désertiques sont choses connues, puisqu'il a
déjà effectué deux liaisons de ce genre. Avec
lui prendront place dans le trimoteur Salni-
son, Mme Magdeleine dj3 Bonberghen, char-
gée des services ethnographiques, le chef
radio Pouliquen, et l'opérateur - cinéaste
Cl-ïa'uffet...
Les deux Latil seront dirigées par _ le
conducteur-chef Sol, le conducteur-mécanicien
Morvan, le mécanicien-radio Lagatde et
1 enseigne de vaisseau Buard.
Cérémonie d'adieux
Les deux camions Latil se rangèrent de*
vant les usines de Suresnes, dès 11 h.: 30.
Après avoir sacrifié ■ aux photographes et
opérateurs cinéastes, tous les membres
dl' l'expédition se groupèrent autour du ca-
pitaine "Wauthiér ' qui ,'" en quelquesmots,
exprima les trois .buts de la mission que lui
ont conflée le ministère des Colonies, la di-
rection de l'Aéronautique civile et le conser-
vateur, du'musée du Trocadéro, mais' dOllt
le principalrreste -l'expluration du' Ténéré.'!
M. Charles Blum, administrateur délégué
de ; la maison Latil lui. répondit en souhai-
tant bonne chance a la .mission.. "j •
Un vin d'hono-ieur fut ensuite servi, et. les
camions s'ébranlèrent,-vers midi, via Mar-
seille. ■ ' ; ; .
Quant à l'avion, il ne prendra son-vol-
que ce matin de: Villacoublay; le capitaine
V'Iauthier ayant ' préféré : séjourner aujour-
d hui encore a Parts. !—
Georges Besse.
(Photo Meurisse, cliché l'Auto.)
*
-
Les deux camions Latil de la mission Vauillier qui va effectuer une liaison Paris-D,'tkar,
après un large détour, à travers le Sahara, la région dit Tchad et le Congo
ON ANNONCE QUE...
L'aBsemblée générale de l'association cc les
Sports au Village » sera tenue le mercredi
115 janvier, à 15 heures, 49, rue Miromesnil.
x
Le Salon de:s{Arbs Ménagers aura lieu',
à Paris, au' Grand Palais f du 25-janvier -au
12 février 1933. ' • . ' y • r ; s
■' : - ' ' - : ' X ' ,. ' ' \
' M., Marcombes', ;sous-séuéta ire d'Etat; à
l'Education physique, /préSidera ce ,11wtin,
à 10 liétires, au cinéma .des' «■ Miracles :)),
la séance de . présentation du film; « ,;Eu-
rythmie )). , . :s .,
Allô ! Allô !
^3a maladie de M. Paul Painlevé se
C* prolongeant, le sous - secrétaire
d'Etat de l'Air, M. Bernier, qui avait
ses bureaux au ministère de la Guerre,
rue Saint-Dominique, les a transférés
rue Saint-Dizier.
Au premier étage.
Evidemment, c'est moins bien qu'au
rez-de-chaussée où M. Laurent-Eynac
avait meublé le bureau. ministériel de
très jolis Gobelins et Beauvais.
Qu'importe le cadre, pourvu... que le
travail soit fait !
•ït") e boyau
¿:r BERGOUGNAN
est
1 1 . le préféré
des coureurs ,
De Mme ] canne Valention, à Dordives :
.La vie a du bon, quoi qu'on dise,
A l'heure où l'on peut savourer,
L'exquise et fine gourmandise,
. D'un verre de « Cherry-Rocher » !
- ... Le Téléphoniste. ~,
LE JAZZ BOXE (dirigé par Schira-Schari)
(Photos Piermé et Blanchard, clichés l'Auto)
. DES mSTRUME'NTS A VENT ET A CORDES... DE RING ' - 1 .
Le delslsinatel1r humoriste Schira-Sciari a respecte la position : de combat de ces b»e„„. Il a BÙmJement. pour son «rcheslre,
de musique. Le sextuor Schira comprend, de -,aticlie : à (Iroite, : L'homme, de la batterie .Manhes,. le le,clmb.aher J Gorri, le hautboïste Ca.ndel, y vio onisle lenon,
Il1 1 le p'istou Rebel et le otieur'.e 'cor JJesnouiei.
BOXE
Quand la merveille des Antilles
KID TUNERO
s'entraîne au Palais des Sports
...et qu'il évoque, de son pays,
les odeurs lourdes, les tons cuivrés,
les richesses barbares
(Cliché l'Auto)
'KID TUNERO, gentleman
Cu.bs., i'0,:5..î^1îignait • le professeur de
géographie, est la plus grande île des Antil-
les. Mes camarades, qui avaient le goût des
calembours, jouaient sur le mot et avaient
surnommé Cuba l'un d'entre eux parce qu'il
avait les jambes courtes et le torse long.
Mais .cette plaisanterie n'arrivait pas à dé-
naturer toute la poésie dont le nom de Cuba,
capitale de la Havane.'' était chargé et il
m'arrivait, au cours des leçons, tout parfumé
d epices, de vanille, de canne îTsucre et de
tabac fin.
Quand Tunero, le Cubain., nous fit à Paris
la démonstration d'une boxe particulière-
ment scientifique et efficace, il fallut bien
détacher, des noms espagnols de l'île, les
images indolentes et 'sucrées qu'ils nous Isùg-
géraier.t et les accoupler à la fougue pré-
cise d'un combattant.
Je suis allé procéder, hier, au Palais des
-Sports, à ce délicat rajustement. J'aurais
voulu voir Tunero ailleurs qu'à. l'en, traîné-
ment, mais je ne.regrette pas l'heure que
] al passée au vestiaire de la rue Nélaton,
tant il s'est formé autour du boxeur, une
forte, ambiance de sympathie et -d'admira-
tion.
(Lire la suite page 3
en rubrique Boxe)
LE FOOTBALL NATIONAL
Les matches du Championnat
de France
d'aujourd'hui et de demain
auront lieu comme il était prévu
Ainsi en a décidé le bureau fédéral
Ainsi que nous l'avons fait connaître à
nos lecteurs la Commission de la Coupe de
France avait décidé de faire rejouer demain
les matcbes nuls de. la Coupe de France,
primitivement, fixés le 22. janvier. Sur appel
des clubs en course, Club Français, Olym-
pique Lillois, Excelsior A. Club et O.Gr.C.
Nice, le 'bureau fédéral a cassé la décision
de la Commission de la Coupe, et le calen-
drier du Championnat de France ne subira
de ce fait aucune modification.
• 11e Club Français jouera donc cet après-
midi au Stade de Paris contre l'Olympique
Lillois. Et il est difficile de prévoir l'issue
de cette rencontre qui promet de donner lieu
à une partie âprement disputée. L'Olympi-
que Lillois, leader'du groupe A tient à con.
server la place glorieuse qu'il occupe, mais
le « onze a du Club est capable de mettre
un terme à la longue sérielle victoires que.
l'équipe des dogues a mise à son actif dans
la compétition nationale. ' '
L'Excelsior, qui se rendra à Nice, aura
contre lui, en plus de l'équipe niçoise qui
vient de réussir un très beau match nul con-
tre Lille. le désavantage du long déplace-
ment qu'il devra effectuer. C'est pourquoi
nous pensons que les points de la victoire
reviendront à rO.G,C. Nice.
Le F.C. Sète n'aura pas la partie belle
à Nîmes, car le S..C. Nîmois. attache une
grosse importance à battre son réputé voi-
sin, qui possède dans la région une grosse
influence et qui jouit du privilège d'être le
chef de file des clubs du Languedoc, qui
longtemps vécurent sous son aile. Vaincre
le F.C. Sète c'est le but recherché et peu
souvent atteint. Le S.C. Nîmes y parvien-
dra-t-il .demain ? .Ce n'est .pas impossible,
si les avants nîmoi,s savent jouer en flèche
et non latéralement. Le' F.C. Mulhouse en
déplacement à Hyères ne 'peut guère espé-
rer vaincre le onze local, qui IStlt jusqu'à
présent "tenir tête à tous ses adversaires 'et
peut être considéré comme l'égal de ses
vainqueurs. Hyères n'est jamais battu par
plus d'un but, c'est une constatation qui
doit donner à'réfléchir à ses adversaires de
demain.
(LM'e la suite page 4
en rubrique Football)
CE SOIR, A 20 HEURES 30, AU PALAIS DES SPORTS
LE DENOUEMENT D'UNE GRANDE COMPETITION DE HOCKEY SUR GLACE
En finale de la Coupe de Paris
Edmonton Far-West contre
Rangers du Massachusetts
En match préliminaire pour le classement de la Coupe :
Français volants contre Sélection d'Europe
Frizie Burger, Mollie Philips, les sœurs Vivès renouvelleront leurs exhibitions
Hier soir, les Américains ont battu la Sélection d'Europe par 3 à 1
Canada-Amérique
Les sentiments les plus passionnés prési-
dent au dévouement de la plus? grande com--
pétition de hockey sur glace qui se soit jouée
à Paris. D'abord, nous l'avons dit, l'opinion
sportive dit monde entier considère désor-
mais la Ville-lumière comme l'un des grands
centres du sport de la glace. Chaque impor-
tante équipe étrangère ambitionne d'y re-
cueillir sa consécration.
Mais le destin du tournoi de Paris donne
à son couronnement un aspect singulière-
ment attrayant : le thème de la rivalité
américano-canadienne a pris hier soir après
la défaite de la Sélection d'Euro-pe une am.
pleur considérable.
Rendons grâces à nos organisateurs, à
notre public, à la providence aussi, qui nous
permettent d'assister ce soir, au Palais des
Sports (quelle gageure réalisée !) à l'une
des plus vigoureuses phases du conflit spor-
tif des deux grandes nations d'Amérique
septentrionale.
On se souvient des incidents qui faillirent
éclater lorsque, de justesse, le Canada l'em-
porta sur les Etats-Unis aux derniers Jeux
Olympiques.
Quand le public français offrit la Coupe -
de Paris, l'Amérique devina, la chance d'une
revanche éclatante, dont l'occasion s'était
jusque là dérobée..Les Rangers furent dé-
pêchés en -E?t)'ope : une équipe qui, à elle
seule, réunit trois des joueurs du fameux
combat de Lake-Placid.
La Presse et l'opinion canadiennes, ac-
ceptèrent de reconnaître la lutte pour le tro-
pliée de Paris, comme une étape de l'ardente
rivalité. Et, quand les fils et les ondes fi-
rent connaître. là-bas, hier soir. que les
Rangers rencontrent aujourd'hui Edmonton, I
(Cliché l'Auto)
L'EQUIPE DES RANGERS DE MASSACHUSETTS
De g. à dr., debout : Lanqtnaid, Higlehart, Ding Palrner, Sanford, le manager Brown.
A genou : Hilhard, Cosby, Holland, Brekenndge.
dans la finale de Paris, la tension des
esprits fut portée à son sommet. 1
Le prologue de Londres
C'est avant-hier, sur la piste de Streatham,
à Londres, que les Rangers du Massachu-
setts et les Canadiens d'Edmonton prirent
un premier contact. Chacune des équipes
avait accepté cette rencontre préliminaire,
dont elle espérait apprendre les faiblesses de
l'adversaire.
La presse anglaise a consacré des co-.
lonnes entières à ce prologue dit vwtch de
ce soir, dont l,e résultat n'est peut-être pas
celui que les joueurs attendaient. Terminé
sur un match nul, émaillé de véritables ba-
garres, il n'a fait que porter à son comble
l'exaspération des rancunes. Ecoutons M.
Brown nous en faire le récit :
« C'est HUliard qui marqua pour notre
équipe, au cours, de la première période.
En charges acharnées, les Canadiens ten-
tèrent de reprendre le terr.'1in perdu. Leur
brutalité se donna libre cours, et Cosby
reçut en pleine figure un coup de crosse
qui le blessa sérieusement. Alors, six
joueurs, interrompant le jeu, emportés par
la fureur, se ruèrent les uns sur les autres
à coups de crosse et à coups de poing.
Des spectateurs durent descendre sur la
piste pour les séparer, dans un indescrip-
tible tumulte.
« Quand l'ordre fut i,établ,i, le jeu reprit
à folle ,'dlure, en phases éblouissantes. Les
Américains, meilleurs à l'attaque, menaient
cependant le jeu..
(Cliché l'Auto)
L'EQUIPE DES EDMONTON FAR-WEST
De gauche à droite, debout : Crossl.md, Powers, Lammie, Stuart, tgo)izery, Grah.am,
Buster Brown; à genou : Ira Stuart, Walker, Joe Brown, Harrij Brown; 'Mc?;Millwri
« Mais, dans la dernière minute de la
troisième période, Graham, off side, réussit
à warquer un but que l'arbitre accorda. La
! foule accompagna les Rangers dans leurs
protestations. On proposa une prolongation.
Nous réglerons la question à Paris, ai-je
répondu, dit M. Brown, en refusant. »
Quels commentaires ajouter à ces élo-
quentes prémisses .2
« Les choses se présentent assez bien! »
disait justement, hier soir, Bigeloic.
Que peut-on, en effet, demander davan-
tage qu'un combat sans. merci entre deux
de's meilleures formations du monde ?
R. S.
Les équipes
Voici la çompo:sition de,s deux grandes
formations :
Rangers '. du Massachusetts. — Garde-
buts : Co,.sby.- arrières : Iglehart et Lang-
maid ; ..avants ; : Hilliard,., Di-ng Palmer,
s'anford; deuxième ligne : Forbes, Holland,
Breckenridge.
Edmonton West.- Garde-buts : Don
Stuart ; arrières ; : Powers 'et Montgomery;
avants : Cro,§,sland, " Graham, Walker ;
deuxième ligne: Joe Brown, Buister Brown,
Harry Brown. ,
Revenant de Londres, les deux équipes
sont ,arrivées hier au Bourget, mais par
deux avions séparés (sage précaution !) ;
(Lire la slâtè'page 3 '
en rubrique Neige, et Glace)
Rappelons que toutes communicationf
concernant le journal devront être adressée
. à M. ~ le Directeur de l'Auto.
LA REUNION D'HIER
LA COUPE S'ELOIGNE
Après avoir quitté la France, la Coupe' de
, Paris .a quitté l'Europe. Désormais délivré
de l'inconvénient d'avoir à prendre un.parti,
le public fervent de hockey va, ,p,{.msacrer
toute son attention au duel Rang e r s - E d m o n -
ton. Il s'en est fallu d'assez peu d'ailleurs '
pour que la Sélection d'Europe,, vêtue . du
maillot blanc de l'innocence, qui sied aux
nations naissantes, ne triomphât .de ses Tid-
versaires. Ardente, elle sembla maîtriser le
jeu, dans les dernières phases du magnifi-
que combat qui lui valut la défaite par
1 but contre 3. Mais les hockeyeurs - du
Massachusetts n'ont pas un. seul- instant
démenti leur volonté de 'Vaincre.'
Une ^ constellation d'étoiles féminine^, a
précédé, sur la piste de . glace, les rafales
du grand match.
Les sœurs Vivès, tout, d'abord, prouvè-
l'eut que les « espoirs » qu'elles inspirent
aux dénicheurs de champions deviennent
rapidement de prometteuses réalités-. "
Par son entrain et f5a simplicité, par ses.
envols à la Nijinski, qui rappellent ceux
de Sonja Renie; par la modulation gra-
cieuse de son patinage, MÓllie Philips' a,
sans détour, conquis la sympathie du pu-
blic. C'est Frizie Burger, pourtant, qu'il
rendit le plus bel hommage. Les exercices
les plus difficiles s'insèrent avec aisance
dans le rythme de ses envols. Elle les fait
admirer pour eux-mêmes, sans qu'ils' nui-
sent à l'harmonie de l'ensemble. -t .. ; ..
Pour terminer par le commencement,
ajoutons que le Racing (2) a surclassé l'A-.C.
Citroën dans un beau match préliminaire,
où les progrès de l'équipe corporative *- sa
sont fait valoir.
(Lire les détails page 3
en rubrique Neige et GlaÛ)
Victor DECKMYN
Champion de France poids légers '
. qui combattra ce soir, à Paris-Ring 1
contre le Belge Saerens .
(Cliché l'Auto
(Lire les détails page S
en rubrique ' Boxe)
HIER SOIR, A LA SALLE WAGRAM
Revaud et Moë Moss
ont fait match nul
Yvet vainqueur de Mitchell points
« Place aux jeunes 1 » a déclaré Jt'f Dick..;
son qui décida ces jours derniers de nous
présenter à la salle Wagram un carre-de
futurs as : deux Français et deux Angl'dis.
Cette formule nouvelle a été fort bien -;&c-.-
cueillie par le public qui aime d'ailleurs
encourager les jeunes.
Il y a la, très. certainement une^ idée à.
suivre et qui peut donner de bons résultats,
car il sera toujours intéressant de pouvoir
juger des réactions et de la tenue de jeunes-
espoirs dans les rôles de vedette.
La soirée d'hier a donc remporté un bon
succès et les quatre espoirs se sont battus
de tout leur cœur. Ils sont bien loin d'être
des boxeurs complets. Mais enfin ils ont .des
qualités et ils ont produit dans l'ensem. le
une bonne impression.
(Lire la suite paire 3
en rubrique Boxe)
En 1931, l'automobile a fait vivre en France, directement ou indirectement, près de 1.800.000 personnes
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 78.73%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 78.73%.
- Collections numériques similaires Musée national du sport. Musée national du sport. /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MnS000"
- Auteurs similaires Desgrange Henri Desgrange Henri /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Desgrange Henri" or dc.contributor adj "Desgrange Henri")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 1/8
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k4633997d/f1.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k4633997d/f1.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k4633997d/f1.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k4633997d/f1.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k4633997d
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k4633997d
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k4633997d/f1.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest