Presse et revues
6 pages
Titre : L'Auto-vélo : automobilisme, cyclisme, athlétisme, yachting, aérostation, escrime, hippisme / directeur Henri Desgrange
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1928-06-14
Contributeur : Desgrange, Henri (1865-1940). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb327071375
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 14 juin 1928 14 juin 1928
Description : 1928/06/14 (A29,N10043). 1928/06/14 (A29,N10043).
Description : Collection numérique : Musée national du sport. Collection numérique : Musée national du sport.
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k4632479f
Source : Bibliothèque nationale de France, département Droit, économie, politique, JOD-248
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 28/12/2016
CHEZ LES CORPORATIFS
BASKET-BALL
S.S. Thomson-Houston. — Il est rappelé
aux joueurs et joueuses que le jour d'en-
traînement en semaine au terrain des « Fa-
vorites H. rue Cambronne prolongée, qui
avait lieu le mercredi, sera reporté au jeudi,
de 18 à 20 heures, à dater du 21 juin. Ces
séances sont précédées d'une leçon de cul-
ture physique. Rens. à M. A. Lunet, 11, place
du Commerce (15'). Tél. Ségur 76-85.
CYCLISME
Paris-Epernay (I.M.S.),
L'U.S. Samaritaine organise sa course an-
nuelle intermagasins pour dimanche pro-
chain, sur Paris-Epernay, soit 110 km. Le
départ sera donné à 8 heures, à Claye-
Souilly, route nationale n" 3. Le vestiaire,
installé à la Maison Pasquier « A l'Ancre
de Marine H, à Claye-Souilly, ouvrira à
7 heures. Itinéraire: Claye-Souilly (départ),
Meaux. Trilport, St-J ean-les-deux-Jumeaux,
Sammeron, La Ferté-sous-Jouarre, Montreuil-
aux-Lions. Château-Thierry, Blesmes, Cré-
zancy, Varennes, Reuilly, Courthiézy, Dor-
mans, Troissy, Port à Binson. Lacave, La
Chaussée, arrivée au lieu dit La Cascade,
avant l'entrée de la ville. Les engagements,
clos depuis jeudi dernier, ont réuni les
meilleurs coureurs de l'Intermagasins Sport.
Au cours de l'épreuve, six primes de 50 fr.
offertes par la maison Gibbs seront dis-
putées.
l'.S. Culinaire. — D;manohe prochain, Grand
Handicap réservé aux membres, sur 10 tours de
Longcihamp. R.-Y général à 6 h. 30, près l'ancien
cimetière de Boulogne. - Cinq prix seront alloués
au classement handicap et trois au classement
BP nnfo.Vi
NATATION
A l'I.M.S.
La prochaine réunion du Comité de Na-
tation de l'I.M.S. aura lieu ce soir, à 21 h.,
au siège.
Tous les délégués des magasins sont con-
voqués, principalement MM. Houan et Car-
pentier, du B..',ê.
Le président donnera lecture du nouveau
programme concernant le championnat 1928.
Les délégués remettront au trésorier les
demandes de licence, ainsi que les noms des
engagés pour l'épreuve du 1.500 m. libre,
qui doit se disputer le 24 juin à. Maisons-
Laffitte.
DANS LES CLUBS
A.S. Coiffure. — Les sociétaires désirant
participer à l'excursion en autocars qui
suivra la course intercorporations Paris-
Vernon du 2 juillet, doivent se faire inscrire
à la réunion d'aujourd'hui, au siège, 104, rue
de Rivoli.
C.S. des Cochers-Chauffeurs. — Calendrier:
Mercredi, à 20 h. 30, culture physique au
Préau, 200, rue Saint-Maur; jeudi, à 21 h.,
réunion chez Le Peu, 11, rue des Petites-
Ecuries.
ESCRIME
Le Championnat de France
à l'épée
(Suite de notre article de Ire page)
Schmetz a l'avenir devant lui et s'il cait
se maintenir dans sa forme actuelle, il ins-
crira plus d'une grande victoire à son pal-
marès.
_ On peut en tout cas le placer sans hésita-
tion au rang de nos meilleurs. épéistes
actuels.
Le bordelais Labatut n'a pas produit le
résultat que nous attendions de lui : il
s'est montré lent dans l'exécution, peu pré-
cis dans la touche et a terminé l'épreuve
très fatigué. C'est sans doute la conséquence
d'un nuisible surentraînement qui com-
mande un bon repos.
Barbier, de Dijon, a tiré avec un grand
tempérament ; très actif sur la planche,
attaquant sans cesse dans toute»s les lignes,
souvent par des coupés fulgurants, il fut
dangereux dans tous ses assauts, obligeant
ses adversaires à s'employer à fond.
Adet fit son jeu habituel d'attente pour
placer ses arrêts, en général bien pris.
Ollùrer eut de bons assauts. Noblecourt fut
assez régulie- et poussa quelques remar-
quables attaques.
_ Quant à Gœdorp, après un début de qua-
lité, il ne sût plus que résister, parfois avec
brio, à ses adversaires moins fatigués.
Quelques mots encore pour constater que
cette formule de combats < n cinq touches
a le mérite d'exiger non seulement la scien-
ce des armes, mais un réel effort physique,
nécessaire dans le sport.
Signalons enfin l'initiative due à l'actif
président de 1; Fédération Paiisienne d'Es-
crimeurs, notre confrère Armand Massard,
qui a eu l'idée d'adjoindre au jury un ar-
bitre supplémentaire, placé sur une haute
chaise utilisée pour juger les matches de
tennis. Ce sixième juge a pour mission d'ap-
précier la différence de temps, après échan-
ge de touches consécutives entre deux ad-
versaires.
Dans l'esprit des innovateurs, cette place
...élevée sera occupée par le président du
jury lui-même.
Cette expérience a donné a plusieurs re-
prises de bons résultats.
Résultast techniques :
1. Cernic (Automobile Club de France) ;
2. Schmetz (Bouché) ; 3. Labatut (Bor-
deaux) ; 4. René Barbier (Dijon) ; 5. A.
Adet (Bouché) ; 6. M. Ollivier (Rochefort-
sur-Mer) ; 7. Noblecourt (Bourdon) ; 8. Gœ-
dorp (Bouché).
Le jury fut arbitré à la. satisfaction gé-
nérale par MM. Adrien Lajoux et le capi-
taine de vaisseau Monnier.
A 9 heures < t à 14 heures : Match Paris-
Province (épée).
A 15 heures : Coupe de France féminine
(fleuret). Finale.
Le programme d'aujourd'hui
La journée sera présidée par M. André
Maginot, 'président de la Fédération natio-
nale, et les visites officielles suivantes sont
prévues : Général Dubail, Jean Bourgui-
gnon, directeur de l'éducation physique au
Ministère de la Guerre, Général Alvin,
commandant l'Ecole Polytechnique, M. Le-
vée, membre du bureau du conseil général
de la Seine.
PELOTE BASQUE
LE CHAMPIONNAT DE PARIS
L'international de rugby
Adolphe Jauréguy jouera dimanche
Le programme de dimanche au Fronton
de Paris comprend deux rencontres de cham-
pionnat. La première se jouera à mains
nues, la seconde au grand chistera.
L'intérêt de la réunion sera rehaussé par
la présence du prestigieux international de
rugby, capitaine de l'équipe de France,
' Adolphe Jauréguy, qui jouera dans le team
du Stade Français.
Jauréguy, dans son jeune âge, l'un des
meilleurs pelotaris d'Ostabat, avait quelque
peu délaissé le sport basque, qu'il conti-
nuait cependant à pratiquer pour son plai-
sir personnel.
Sa rentrée en match officiel, à mains
nues, ne manquera pas d'attirer, dimanche,
au Fronton de Paris, nombre de ses admira-
teurs. Nous aurons d'ailleurs l'occasion de
revenir sur les intéressantes rencontres qui
figurent au programme.
LES RESULTATS
LES CHAMPIONNATS REGIONAUX
COTE BASQUE
HENDAYE. — Saint-Jean-Pied-de-Port (Sa-
parant-Celhay) bat Hendaye (Faure-Cardy),
par 30 points à 27.
COTE D'ARGENT
MUSARD. — Le S.A. Bordelais (Ledesma-
Arrambide) bat le Club Basco-Bordelais
(Abadie-Ignara), par 45 points à. 24.
— A.S. du Midi (Fernandez-Labat) bat A.S.
P.T.T. (Etchegaray-Elissalde), par 45 points
à.
PARTIES AMICALES
Damestoy confirme sa classe
BAYONNE. — Au Trinquet Moderne, Léon
Dongaïtz et Pascal Damestoy ont battu Arcé
et Argain par 50 points à 40.
Ce fut une remarquable partie, tant par
l'acharnement de la lutte que par la qua-
lité du jeu. Il y eut de nombreuses égali-
sations, notamment à 28, 32, 34, 36; puis,
sur la fin, Léon Dongaïtz força l'allure pour
l'emporter par 10 points d'avance.
Si Léon mérite d'être félicité, une belle
part de louanges revient à Damestoy, qui
a amplement confirmé les espoirs mis en
lui. C'est la révélation de la saison. Arcé
et Argain ne sortent pas diminués de ce
match, car ils ont donné - mpillpur d'emr-
inêraeg.
— J. V.
UN DEFI D'URRUTY
SAINT-PALAIS. — Le joueur Jean Urruty
lance un défi à tout pelotari de son âge,
Français ou étranger, à mains nues, chis-
tera, limpio et pasaka, ces trois variétés
constituant un bloc indivisible pour le clas-
sement.
Urruty reprend la tradition des grands
champions, qui dédaignaient la spécialisa-
tion. Chiquito d'Eibar, Mathieu, Borotra,
Leixelard, Halty, Chilhar, Yatxa, Othiarré,
Chiquito de Cambo, etc., excellaient dans
toutes les variétés du roi des sports.
Les trois parties du défi se joueront dans
notre vaste trinquet et si les deux antago-
nistes... éventuels y consentent, celles à.
mains nues et à chistera limpio pourront
être rééditées sur notre fronton Ederrena.
Quant au pari, il est accepté d'avance,
quelle que puisse être son importance. — G.
CHEZ LES SCOLAIRES
ATHLETISME
Classement des Etablissements scolaires
La Commission scolaire de la L.P.A. a classé les
ét"lissemen-te qui ont concouru pour les Cham-
P;onmzts de I'Acw--'ém-ie de Paris, en procédant pour
le calcul des pointa comme pour la Challenge
Henry Piloté,
I. Championnats de l'Académie (seniors). -
1. Stanislas, 46 points ; 2. Duvignau, 39 ; 3. Sainte-
Barbe, 19 ; 4. Lakanal, 18 ; 5. Ecole Normale de
Melun, 16; 6. Louis-le-Crand, 15; 7. Ecole Normale
'd'A,uteuil, 15 ; 8. Condorcet, 14 ; 9. Chaptal, 13 ;
10. Oharlemagne, 8; 1,1. Sudria, 8; 12. Janson et
Tu.rgot, 7 ; 14. Alsacienne, Bréguet et Sainte-
Croix, 5 ; 17. Charliat, 2 ; 18. Boulle, 1.
II. Juniors, — 1. E.S. de Commerce, 27 points;
2. Stanislas, 20 ; 3.% Laka-nal, 19 ; 4. Lavoisler, 13 ;
5. Sainte-Croix, 11 ; 6. Hoche, 8 ; 7. Duvigmau, 7 ;
8. Jansan,'7 ; 9. Roi lin, 5 ; 10. E.N. d'A'uteuH, 4;
11. Ctharliat, 3; 13. N.-D. de Chartres, 2; Henri IV,
1 point.
Au total : 24 éta.bLissemente, Ceux qui ne figu.
rent pas dams ce classement, sont ceux qui n'ont
pas obtenu de place d'h-onaieux dans les épreuves
du Championnat.
Le Challenge du Collège Saint-Germain
C'est a.ujourd'hui, à 1'5 heures, MI. sUide muni-
cipal de Saint-Germain, qu'a lieu la. réunion
annuelle organisée par l'U.A. du Collège de Saint-
G-ermaim, au cours de laquelle est mis en compé-
tition un objet d'aipt à disputer entre les équipes
scolaires juniors des établissements de l'Académie
de PaTis.
80 athlètes, représentant 6 établissements, sont
inscrits pour participer aux épreuves &uiva.ntea :
60 m., 300 m., hauteur, longueur et poids de
5 kilogs.
Chaque équipe doit présenter au moins 3 athlè-
tes, dont les performances devront être au mini-
mUID ; 60 m. en 9 e. ; 300 m. en 50 s. ; sauter
1 m. 30 en hauteur; 4 m. 50 en longueur et lançer
le poids à 8 mètres pour être cla&sé9, Classement
par addition des points des places des 3 premiers
athlètes de chaque établissement dans chaque
épreuve. L'éta-bliseement qui aura le plus faible
total Fera décIMé détenteur du challenge pour urne
a,nnèe. Ce ohallenge appartiendra à l'établdssement
qui .l'aura gagné trois années consécutives ou oinq
ans mon consécutife.
NATATION
Le brevet du nageur scolaire
{Aujourd'hui, commence, au Stade des TourellM,
la. série des examens en eau ouverte et comptant
pour l'attribution du brevet du nageur scolaire créé
par l' IntTansigearnt, La :réunion, qui débutera à
16 htures, est ouverte aux garçonnets et eux fillet-
tes. I
La Fête du Nageur Scolaire
Les engagements sont dès maintenant ouverts
pour les épreuves portées au programme de la fête j
du Nageur Scolaire, organisée le jeudi 5 juillet
prochain au Stade des Tourelles, sous la prési-
dence de M. Hérriot, ministre de l'Instruction pu-
blique.
Voici quelles sont les épreuves inscrites au pro-
gramme de cette réunion dont les éliminatoires
saront disputées le jeudi 28 juin prO<'h:dn:
100 m. dos (moins de 20 ans) ; 100 m. brasse
(moins de 20 ans); 100 m. (moins de 18 ans);
200 m. (moins de 20 ans), 25 m. (brevets scolaires
de l'année), 50 m. brasse fillettes (moins de 15 ans)
50 m. dos (moins de 15 ans) ; 100 m. fillettes
(moins de -18 ans) ; Challenge du &CUF, 2p0 m,
relais nage libre, par équipes de 5 nageurs juniorJi
d'un même club ou, d'un même établissement.
Toutes ces épreuves sont exclusivement réservée.
aux seôlaires.
Engagements gratuits jusqu'au aa.medi 23 juift
prochain, dernier délai, à 1' « Intransigeant »,
Rubrique sportive, 100, rue Réaumur,
M. Herriot présidera
la Fête du Nageur Scolaire
Le ministre de l'Instruction publique M. Herriot. |
présidera la Fête du Nageur scolaire, Due notre
confrère, 1' « Intransigeant » organise la 5 juiUet ;
prochain, D.t¡. Stade des Tourelles et à laquelle sont j
gracieusement conviés dix mille jeunes écoliers, !
garçonnets et fillettes des établissements d'enseigne- :
ment de la Ville de Paris.
NOUVELLES DIVERSES
L'Ecole du S.C.V.F. — L'Ecole du S.C.U.F. qui, |
au cou.rs des derniers Championnats scolaires, a
aligné 72 concurrents qui ont remporté 8 places
de premier, 9 de deuxième, 2 de troisième, 1 de
quatrième et 6 de cinquième, fonctionnera aujour-
d 'hui comme tous les jeudis jusqu'à la fin du mois
de juillet, à partir de 10 h. au Stade des Toit ,
relies, sous la.. direction des moniteurs de la sec- i
tion. !
A cette réunion : école de natation, de water- j
polo et de plongbons.
Entraînement et préparation en vue de la Fête j
du Nageur scolaire.
LES SPORTS ATHLETIQUES
Une fête sportive
pour les écoliers
j La Xe Fête Sportive des Ecoliers, orga- r
nisée par l'Intransigeant, aura lieu diman-
che 17, stade du P.U.C., porte Dorée, sous !
la présidence de M. Henry Paté, vice-pré-
sident de la Chambre. |
Au programme : Gymkhana par le Groupe I
Sportif des Ecoliers de l'Intran, gymnasti- |
que esthétique par Mlle Odette Courtiade, i
démonstration par les élèves de la Chambre ;
i de Commerce de Paris, reconstitution de
combats antiques et ronde hollandaise par
la société En Avant.
L'harmonie du Métro prêtera son con-
cours.
■
Le B.P.M.E. du 2e contingent
de la classe 1928
Les examens du B.P.M.E. du 2e contin-
gent de la classe 1928 auront lieu du 15 juil-
let au 25 septembre.
Peuvent prendre part à ces examens :
_ 1° Les jeunes gens constituant le 2e con-
tinrent de la classe 1928, c'est-à-dire ceux
qui sont nés du 1er mars au 3-1 juillet 1908;
2° Les jeunes gens âgés d'au moins
1S ans qui désirent contracter un engage-
I ment dit « de devancement d'appel » à
condition qu'ils soient munis d'un certifi-
cat d'aptitude physique délivré par le bu-
reau de recrutement, (pour Paris et le dé-
partement de la Seine, Bureau Central,
71, rue Saint-Dominique). Les jeunes gens
pourront s'y présenter tous les jours à par-
tir de 8 heures, sauf le dimanche, à partir
du 15 juin. Ils devrant être porteurs d'un
bulletin de naissance.
Les jeunes gens engagés par devancement
d'appel, appartenant par leur âge à un
contingent qui bénéficiera de la réduction j
à un an de la durée du service militaire,
bénéficieront également de cette réduction.
Les épréuves auront lieu dans les condi-
tions habituelles sous réserve de la modifi-
cation relative au brevet de « Tireur classé »
qui prescrit que seuls les candidats ayant
mis au moins 4 balles en cible à l'épreuve '
de tir du B.P.M.E. pourront être admis à
participer à cette spécialité.
Les candidats qui désirent passer les
épreuves à Paris devront envoyer leur de-
mande, avant le 1er juillet, au général com-
mandant le département de la Seine, Ser-
vice départemental de l'Education physique
et de la Préparation militaire, Hôtel des
Invalides, en indiquant très exactement
leur adresse et leur bureau de recrutement.
Le Monde et le Sport
Art et Sport. — M. Herriot, ministre des Beaux-
Arts, a inauguré hier les nouvelles galeries de la
Société Etling, rue de Paradis, 29. Au cours de sa.
visite, le ministre a. félicité plusieurs artistes d'oeu-
Vires sportives, qui étaient présente, et les dirigeants
de la société.
Nécrologie. — Jean Prudet, qui fut champion
cycliste amateur des Landes en 1910, vient de mou-
rir à Saint-Paul-les Dax, à 39 ans. Jean Prudet
avait été élu maire de Saint-Paul. Toutes nos con-
doléances.
Vient de paraître, -J De Paris à la Méditerranée
par le Jura et les Alpes, le docteur Ruffier a fait
un Voyage à bicyclette, dont il publie le très atta-
chent récit.
TSF
Le régulateur antifading
Tout le monde sait que dan,.- les trans-
missions radio-téléphoniques se produisent
des irrégularités de propagation entraînant
des phénomènes d'évanouissement générale-
ment désignées sous le nom de « fading ».
C'est pour remédier, dans toute la mesure
du possible, à ce grave inconvénient des
réceptions radiotéléphoniques que les Eta-
blissements Clavier ont réalisé leur récep-
teur. R.G. 12 oil ils ont appliqué le régula-
teur d'autidition dû à M. de Bellescize. Ce
régulateur maintient dans un récepteur de
téléphonie sans fil l'intensité de l'onde por-
teuse à une valeur stable. On conçoit aisé-
ment qu'une audition véhiculée par une
onde porteuse dont l'intensité varie dans de
larges mesures ne pourra qu'être très défi-
gurée. *
Si l'on nous permet une comparaison évi-
demment très grossière, on a là l'analogue
de ce qui se produirait si l'on voulait dan-
ser sur un bateau soumis à de fortes varia-
tions de tangage et de roulis; les figures
de la danse ont besoin, pour garder leur
correction, de s'effectuer sur un terrain
stable ; la danse est tout à fait déformée
si le bateau oscille tantôt faiblement tantôt
fortement.
D'autre part, les organes d'un récepteur
ne fonctionnent correctement que dans des
limites étroites. La limite inférieure corres-
pond au volume de son juste, suffisant pour
satisfaire l'auditeur; la limite supérieure à
celui où les lampes et le haut-parleur corn.
mencent à déformer la voix ou la musique;
la marge dont on dispose pour une exécu-
tion nuancée est très faible.
Si l'intensité de l'onde porteuse varie
dans de larges mesures, la qualité de l'au-
dition est forcément défectueuse pendant
une grande partie du temps. Avec un bon
régulateur, au contraire, on arrive à suivre
durant des heures, en excellent haut-par-
leur, des concerts qui, autrement, ne se-
raient que très mal reçus.
Comment peut-on arriver à ce résultat ?
Il s'agit, en somme, de régulariser l'onde I
porteuse sans qu'il y ait de relation définie
entre les éléments moteurs (courant dé-
tecté) et commandés (courant amplifié).
C'est un problème d'asservissement ordi-
naire ; on obtiendrait, le résultat désiré s'il
était possible d'actionner le rhéostat de
chauffage de l'amplificateur à l'aide d'un
servo-moteur dont le sens de rotation s'in-
verserait au moment où le courant détecté
arriverait à la valeur choisie pour une bonne
audition.
Or, sans recourir à un organe tournant,
do-nt l'emploi est ici impossible, M. de Bel-
lescize a réalisé une commande asservie à
la fois très simple et répondant entièrement
au but. poursuivi.
Les étages d'amplification en nombre
quelconque, dont on veut contrôler la sensi-
bilité, actionnent des lampes, dont les gril-
les sont portées à un potentiel défini par
la charge d'un condensateur; cette charge
dépend elle-même des mouvements d'un
relais, et peut varier entre une valeur qui
j donne aux étages leur maximum de sensi-
bilité et une valeur annulant cette sensi-
bilité en mettant pendant un temps suffi-
sant en circuit ou hors circuit une source
auxiliaire. Ce relais à cadre mobile, par
exemple,, est parcouru par le courant rec-
( tifié de la lampe détectrice ; 1<1. manœuvre
j d'un rhéostat ou - d'un ressort en équili-
I brant l'équipage mobile du relais établit la
Le principe du régulateur
correspondance entre la valeur choisie pour
le courant et la sensibilité du relais. Le
fonctionnement est évident quand l'équi-
libre est momentanément réalisé entre 1 in-
tensité des ondes incidentes et la sensibi-
lité du récepteur, l'équipage du relais est
en équilibre entre ses contacts, et la charge
emmagasinée par le condensateur sert de
source aux circuits de grille. Cet. équilibre
se-maintient parfois plusieurs minutes.
Supposons qu'une cause quelconque vienn§
à le détruire et entraîne une augmentation
du courant plaque, le relais mettra en ser-
vice la source auxiliaire accroissant ainsi
la charge du condensateur et diminuant la
sensibilité jusqu'à ce que l'équilibre se réa-
lise à nouveau.
L'application que les Etablissements Cla-
vier ont faite de ce régulateur breveté aux
postes récepteurs de radiophonie, s'est ré-
vélée extrêmement satisfaisante et entraîne
un progrès considérable dans la technique
radiotéléphonique. C'est un pas en avant
dans la lutte contre les ennemis des bonnes
réceptions radiotéléphoniques : brouilleurs,
parasites et fading.
— P. Jacques.
Le Rallye automobile du Midi
Comme suite à la première information
qui a été publiée, diverses personnes ont
écrit au comité d'organisation, rue Gam-
bett.a, 46, à Toulouse, pour demander des
précisions.
Le comité tient à faire savoir qu'il sera
répondu immédiatement à toutes les deman-
des de renseignements.
La grande épreuve, qui réunira un très
grand nombre de concurrents, auxquels des
instructions très variées seront données par,
Radio-Agen et Radio-Toulouse, se déroulera
toute la journée.
A midi, un déjeuner champêtre sera offert
gracieusement à tous les concurrents régu-
lièrement inscrits.
MAISONS RECOMMANDEES
PAR RADIO-AUTO
Une TéCePt!G-n radiophonique très puissante, pure
et sensible sera assurée par les rêcepteu.rs SECLA,
munis du dispositif antitading. EtabEissements
CLAVIEP,, 144, boulevard de la Villette, Paris.
lA tltut-parieux diffuseur musical de -ion
sALDANA est construit par les Etablirament2
8AXJ>ANA. 36 bis, rue de la Toux-d'Aurergne.
Paris,
ïjea Lampes de T,B.F « FOTOS • tous types. 81.
G-rille. ainsi que les valvet pour tableaux tension
plaque», ont fabriqués par tee Etablissements
GRAMMONT. 10, rue l'UzU, A Pertt
Les FUbli 'esementa G M.R.. 233. route de Oba
tillon, à Montrouge (Seine), construisent des poste*
récepteurs de toute puissanoe Pièces détachées.
Oatalo
Bobines. transformateurs accordés, supporta de
lampes selfs de chocs sont construits par les Eta
blissemonts RAMO, t9, rue des Montibœuls, 4
Paris (20e).
L'alternatif vaincu grâce aux transformateurs
FERRIX Appareils d'alimentation plaque ou fila-
ment, etc.., Etablissements LEFEBU RE-FERRIX ,
SI rue Sainte André des-Arts Paris
Les Etablissements PHAL, 7, rue Darboy, à Parts,
ont léalisé " le poste spécial pour le home et
le tourisme: notice et seignements sur demande.
FOOTBALL
L'URUGUAY
est champion du monde
(Suite de notre article de première page)
Les équipes
Uruguay. — But : Mazzali; arrières :
Nasazzi et Arispe; demis : Andrade, Fer-
nandez et Gestido; avants : Urdinaran,
Scarone, Pétrone, Céa et Figuétoa."
Argentine. — But : Bosio ; arrières :
Paternoster et Bidoglio; demis : Médiu,
Monti, Evanito; avants : Carnicateny, Ta-
rasconi, Feneira, Gainzarain et Orsi.
Le Stadion est comble et le temps su-
perbe, lorsque M. Mutten donne le coup !
d'envni. - I
La partie
Dès la première minute de jeu, une at-
taque de l'Uruguay est dangereuse pour
1els buts argentins, mais Bosio sauve. A la
cinquième minute, Monti, de demi-centre
da l'Argentine botte très fort sous la
barre ; Mazzali arrête et dégage.
L'aile gauche uruguayenne est fréquem-
ment dangereuse et sur une belle passe de
Céa, Figuéroa s'échappe, se rabat et mar-
que imparablement.
Le jeu s'égalise un moment, puis les
Argentins attaquent énergiquement et le
succès récompense leurs louables efforts
puisque Monti, après une offensive géné-
rale de son équipe, marque de 25 mètres,
par un shot formidable de puissance et de
précision.
Les ^Argentins ne ralentissent pas leur
action. Mais les Argentins qui, tout de
même, ont un léger avantage technique,
reviennent bien et, par un jeu précis, an-
nihilent la. vitesse plus grande de leurs
adversaires.
Le match est - beaucoup plus intéressant
que celui de dimanche entre les deux
mêmes équipes.
La mi-temps arrive ; le score est in-
changé.
Uruguay 1, Argentine 1.
Après la reprise, les Argentins dominent
pendant vingt minutes, mais ils ne peu-
vent marquer. La défense uruguayenne se
surpasse, et Mazzali, notamment, fait une
remarquable partie.
Au contraire même, alors qu'on s'attend
à ce que l'Argentine prenne l'avantage à
la marque, c'est l'Uruguay qui ajoutera un
point en sa faveur, par Scarone, qui file et
shoote avec force," sans que le gardien de
but argentin puisse intervenir.
Dès lors, le match est terminé. Le jeu
est le plus souvent au milieu du terrain, et
si quelques attaques viennent encore jus-
qu'aux « keepers », ceux-ci n'ont aucun
mal à les enrayer.
La cérémonie protocolaire fut très digne
et plut beaucoup au public, qui applaudit
longuement les deux équipes,. les confon
dant complètement d RTïfi lplir,s ..""TSlmSltinT'"
— Nyland.
Après le Tournoi Olympique
de Football
Son bilan moral et sportif
Le Tournoi de football des jeux olympi-
ques 1928 est terminé. Il a obtenu un
succès incontestable, et l'apport des recettes
importantes qu'il produisit va permettre
au Comité olympique néerlandais de tirer
un bénéfice de l'organisation qu'il assuma.
Comment fut organisé le Tournoi olym-
pique de football ? Parfaitement au point
de vue de l'organisation elle-même. Un peu
trop commercialement quant à l'applica-
tion d'une méthode admirablement « cal-
culée ».
Certaines journées furent absolument
transcendantes au point de vue de l'intérêt,
et non seulement en ce qui concerne les
matches eux-mêmes, mais aussi par la vie
et l'animation de la cité hollandaise en
ces joure où le tournoi olympique s'était
emparé de la ville d'Amsterdam.
Ceux qui assistèrent à l'envahissement
des rues, hôtels, cafés, autobue et tram-
ways d'Amsterdam -le dimanche 3 juin, par
plus de vingt mille sportifs allemande, Be
souviendront longtemps du spectacle peu
commun de la vente aux enchères dans la
rue des tickets donnant le droit d'assister
à la rencontre de l'après-midi. De même de
l'ambiance du Stadion deux heures avant
le match, au moment où tous les specta-
teurs allemands faisant flotter de petits
drapeaux et fanions aux couleurs de leur
pays, chantaient des chœurs graves et par-
faitement bien exécutée, exaltant les qua-
lités allemandes et leur esnoir dans la vic-
toire..
On se souviendra aussi du « drame »
Uruguay-Italie, où les joueurs italiens lit-
téralement transportés par leur violent désir
de vaincre, luttèrent d'une façon héroïque,
ne s'inclinant qu'au coup de sifflet final
et tout-a-fait épuisés. La volonté et le cran
démontrés par les footballeurs transalpins
leur valut, de la part du public hollandais,
des encouragements puissants et, je peux
même ajouter qu'en cette occasion, les spec-
tateurs néerlandais montrèrent une évi-
dante partialité en faveur des joueurs
transalpins.
L'arbitrage
Au point de vue technique, je viens, en-
core une fois, regretter que l'arbitrage des
matches du tournoi olympique ait laissé
fort à désirer. La classe des « referees »
était très inférieure à celle des équipes par-
ticipantes. Et ceci était généralement pré-
vu. Pourquoi, dans ce cas, ne pas avoir fait
appel à une demi-douzaine d'arbitres bri-
ta.nniques. Je suis persuadé qu'un Prince-
| Cox aurait évité les incidents du match
Uruguay-Allemagne. et n'aurait pas permis
aux footballeur.? italiens de commettre au-
tant de fautes de brutalité.
L'Espagne et la France, surtout celle-ci,
furent handicapées par le mauvais juge-
ment de juges de touche. E dans une com-
pétition aussi importante, où la battu est
immédiatement éliminé, des fautes sembla-
bles sont fort regrettables.
Sur les Joueurs
En ce qui concerne les joueurs les plus
réputés qui prirent part au tournoi, il con-
vient de remarquer que les trois meilleurs
footballeurs de l'Uruguay en 1924 n'ont
guère été brillants. Scarone, Pétrone et
Andrade ne sont plus les remarquables exé-
cutants de Colombes. Est-ce parce qu'on
qu'on attendait beaucoup d'eux et de leur
réputation, qu'ils parurent inférieurs à
celle-ci ? Je ne le pense pas. Est-ce qu'ils
sont en déclin ? Je le crois.
Il est en tout cas une chose certaine,
c'est qu'il n'y eut pas à Amste-dam un gar-
dien de but de grande valeur, même Ma-
zali. Le meilleur de tous fut le hollandais
Van der Meulen. Mais toute une classe, au
moins, sépare le meilleur « keeper » qui
joua au stadion d'un Zamora ou d'un Pla-
nicka. -
Des arrières, il n'y a pas grand chose à
dire, la paire portugaise, composée de Alves
et Viera, était la plus homogène. Indivi-
duellement Nasazzi, Quincocès et Roy.
doych étaient les meilleurs. Le noir S-alem,
de l'Egypte, démontra d'excellente qualités
de souplesse et de puissance, mais son jeu
n'est pas complet et, de ce fait, l'arrière
égyptien manqua de sûreté. Il n'y avait
le portugais, Rivolta l'italien, - Diddens le
kinstsop..
Par contre, les ailiers furent particuliè-
rement brillante. Et il me plait de signaler
à l'attention, Orsi, l'ailier gauche argentin,
Urdinaran l'extrême droit uruguayen, Mota
le portugais, Rivolta l'Italien, Diddens le
belge.
Des demis centre furent remarquables
tels Fernandez de l'Uruguay, Mopti de
l'Argentine et Silva du Portugal. Les meil-
leurs demi-ailes fnrent l'Uruguayen Gers-
tido, le Portugais Rigeiredo, l'Italien Jaani
et l'Argentin Evari'sto.
De-s avants intérieurs, Tarasconi et Sca
rone furent las meilleurs shooteurs, Mokn-
tar Mahmoud et Baloncieri le plus dange-
reux pour le but adverse. Céa le plus adroit
dribbleur et l'allemand Hoffmann le plus
brutal.
Raymond Braine fut le centre # avant pa-
raissant avoir le plus de qualités, mais
dans ce département les joueurs de grande
classe ne furent pas nombreux.
L'avenir
Le tournoi olympique de 1928 a-t-il donné
satisfaction à ton.g ? Au point de vue succès ,
auprès du public, oui. Au point de vue ;
sportif et financier, oui. Mais les personr !
lités sportives qui étaient à Amsterdam
s'accordaient à déclarer que le football
n'avait plus rien à faire dans les jeux olym-
piques. Il ne se trouve pa>9 à l'aise dans ce
cadre trop limité pour son importance, sa
puissance et sa vitalité exceptionnelle. •
Quelques nations participantes n'étaient
venues là que pour'faire honneur à leur
engagement et par solidarité.. Ce n'était
pas sans regret que certaines équipes se ;
présentaient sur le terrain de jeu, et ceci ;
parce qu'elles savaient ne pas être les meil-
leures formations que leurs pays pouvaient ,
■présenter.
La raison de cet état de choses ? Un
règlement qui veut être sévère, draconien,
mais qui permet des exagérations, qui est
observe par les uns et non par les autres.
Aussi les mécontents étaient nombreux.
Je ne \yeux pas citer de noms pour le mo- :
ment, mai.s j"ai fort bien entendu des diri-
geants de fédérations échanger leurs impres-
sions, expliquer des défaites qui ne se se-
raient pas produites si 111 et déclarer net-
tement à haute voix : « Nous n'avons plus
rien à faire ici, il faut absolument créer
le championnat du monde avec der, équipes
nationales au sens propre du mot, 0'1.1 chaque
payrs pourra présenter ce qu'il a de meil-
leur sans avoir à fournir la preuve que ses
joueurs sont amateurs ou ne le sont pas: .
Car l'amateurisme ,? Nous savons tous ce
que c'est. Plus d'hypocrisie, c'en est trop
d'avoir vu , dans un tournoi, la franchise
aussi mal récompensée. »
En admettant que dan.3 ces paroles il y
ait un peu d'amertume causée par la défaite,
car ce ne sont pas les dirigeants des équi-
pes finalistes qui tinrent ce langàge, il faut
reconnaître qu'elles contiennent beaucoup
de vérité. I
Je n'ai pas besoin d'ajouter que les cen-
traux, autrichiens, tchèques et hongrois
applaudissaient à ces propos, et nous pou-
vons être certains de les trouver en tête de
la liste des engagés du futur championnat
du monde. N'est-ce pas, M. Hugo Meisl !
Et tout naturellement, on parla souvent
de l'Angleterre. Que fera la F.A.? Bien ma-
lin q'ui pourrait le dire. - Mais sa participa-
tion est fort désirée de tous. Car il e.st
inadmissible de concevoir un championnat
du monde sans la participation des équipes
britanniques. x
Et reconnaissons qu'une compétition qui,
en plus des dix-sept participante au tournoi
d'Amsterdam, réunirait l'Angleterre,l'Ecos-
se, le Pays de Galles, l'Irlande, l'Autriche,
la Hongrie, la Tchéco-Slovaquie, la Suède
et le Danemark et la Pologne aurait une
ampleur, une grandeur sans pareille, 1 t
constituerait sat-s aucun doute, la plus for-
midable épreuve sportive mondiale.
Ses promoteurs ont bon espoir de réussir
à construire un monument. Après les Jeux
olympinues de 19'28, celà n'apparaît pas
impossible, l'idée après avoir pris corps Ae
présente avec une figure agréable... et qui
sait...
Certains d'entre nous ont cherché quelle
serait la ville où pourrait avoir lieu, pour
la première fois, le championnat du monde
de football, et les noms de Cologne, Milan, 1
Londres. Vienne, Prague. Bruxelles furent .
prononcés. Je pense que Vienne et Prague i
auraient beaucoup de chances d'être dési-
gnées.
— Lucien Gamblin.
ENCORE UN SCANDALE
EN ANGLETERRE ?
LONDRES, 13 juin. — On murmure en ce mo- |
ment à Londres que la Football Association fait
actuellement une enquête au sujet de Olapton
Orient qui serait resté en 2" division à la suite
de manoeuvres plus ou moins honnêtes. On rap-
pelle que le 14 avril, alors que Clapton et Fulham.
étaient en danger d'être relégués, les deux clubs
firent match nul, 1 à 1 et que, deux jours après,
Clapton gagna encore un match, par 2 à 1; ces t
deux matches permirent à ce club de .rester en
2* division. De nouvelles informations graves se-
raient parvenues à la F.A. 6ur ces deux matches.
A l'Etranger
EN ALLEMAGNE
BERLIN, 10 juin. — Le seul match intéressant !
de ce dimanche, qui mettait en présence une
équipe suédoise et « Preussen », Berlin, a été ga.
gné par les. Suédois par 3 à, 1. ,
Autres résultats :
Norden-Nodswest bat Wacker 04 par 8 à 4.
— Union Obersc!hoeneweide bat Union Potsdam,
par 9 à 1.
Résultats principaux en province :
A Leipzig, Viktoria (Berlin) bat Viktoria (Leip-
zig), par 3 à 2.
A Breslau, Minerva. (Berlin) bat Breslauer Sport. ;
freunde, par 5 à 1. j
A Hagen, Tennis Borussia (Berlin) fait rlt,,teh 1
nul avec l'équipe locale, par i5 à 5.
A Hambourg, l'Altona F,IC, bat l'équipe olym.
pique des Etats-Unis, par 4 à 3.
— Hambourg S.V, bat Union, par 3 à 2.
EN ESPAGNE
BARCELONE, 11 juin. — Un match (L été joué
aujourd'buÙi,. en l',honnewr du gardien de but Platko.
Le coup d'envoi a été donné par un avion, qui a
lancé le ballon sur le terrain de jeu.
Le miaitch opposait l'équipe de Barcelone à l'Union
Saint-Gilloise. Les Espagnols ont gagné par 5 à 2.
AU LUXEMBOURG
La plume bat le sifflet
LUXEMBOURG, 11 juin. — Journalistes contre
Arbitres, 5 à 1.
Cette partie, intéressante et amusante, s'est jouée
devant un grand puiblic et les représentants de la
plume restèrent maîtres de la situation (comme tou-
ioursï rî'.un bout à ',r de la uartie. caenant
par 5 buts à 1 . A la Irii-tfilllps : 3 à 0.
— R.
AUTOUR DES TOUCHES
— Ce soir, à 21 h., réunion générale du C.S.
y onn-e, 80, rue de Rivoli: Signature des licences;
adhésions.
— Ce soir, à 21 h., réunion de l'U.S. XIV',
294, rue de Va,ugira.rd: Renouvellement des licen-
ces ; adhésions. 1 i
LAWN-TENNIS
LE MATCH BELGIQUE-SUISSE
BRUXELLES, 13 juin. — Le Comité de sélection '
de la F.B.L.T. vient de désigner les joueurs qui ;
feront partie du team national qui rencontrera,
sur les cours du R.C. de Bruxelles, les 19 et juin
prochain, l'équ,iepe nationale suisse.
Pour les simples : Lacroix, Evbank, Yweins, de
Barman., André Laloux, Maurice Van den Bemden, .
de Laveleys, Toussaint. Réserves : R. Laloux, F. ;
Ben lest i
Pour les doubles : Lacroix Ewbank, A. et. R.
La,loux, CI. Baudoux-de Laveleye, Yweins-M. Van
den Memden.
La. Fédération Belge vient d'être avisée de la
composition du team suisse, 'qui comprendra : 1
AescMimann, de Blondy, A Ernest, M. Ferrier,
P ftc fîrwms M Raisin- A Simon. H. Syz, P
Engelmann (cap. ).
— F. Francqué,
IJE8 FINALISTES EN SIMPLE MESSIEURS
DU CHAMPIONNAT D'ALSACE
En haut : Cap. MALTERRE
1 1. . En bas : Lieuit. DE COURSON
LA COUPE WIGHTMAN
LONDRES, 13 juin. — Le match féminin Etats-
Unis-Grande-Bretagne, doté de la Coupe Wightman,
se disputera vendredi et samedi prochains, sur les
cours de Wimbledon.
Eu voici le programme :
Vendredi. — Mies E Bennet (GB) contre Mrs
Mallory (EU), Mers Watson (GB) contre Miss H6-
lène Wills (EU), Miss E. Harvey et Miss P. San.
ders (GB) contre Miss E. Goss et Mrs II. Jacobs
(EU)
Samedi. — Mrs Wat&on (GB) c. Mrs Mallory
(EU), Miss E. Bennett (GB) contre Miss H. Wills
(EU), Miss B Nu thaï 1 (GB) contre Miss H Ja-
cobs (EU) M. Watson et Miss Bennett (GB) con
tre Miss Wills et Miss Anderson (EU).
RappelonS quelle sera la composition des éq'u:P9\:
Etats-Unis. — Miss Helen Wills, Mrs Mallory,
Miss Helen Jacobs et Miss Eléonore, Goss.
Grande-Bretagne. — MM. E Harvey, M. Wat&on,
E. Bennett, J. Fry, B. Nuthail et P. Saunders.
LES EPREUVES INTERCLUBS
PAR EQUIPES
La. pluie ayant interrompu un certain nombre
de rencontres du premier tour du Critérium de
France par équipes@ le. Commission des épreuves
interclubs par équipas a décidé de reporter le
deuxième tour au dimanche 24 juin.
LE TOURNOI DE COBLENCE
'COBLENCE, 13 juin,. — Le tournoi de tennis de
la^ ville de Coblence, comptant pour les élimina-
toires de l'Echo dé Paris, a commencé dimanche.
Nombreux engagés parmi les officiers de la place
et le personnel interalliés de la H.C.I.T.R. Résul-
tats :
Simple messieurs. — Euhnmiinch bat Louchard,
6-0, 6-1; de Balincourt bat Caron, 6-4, 6-2; Vann
bat Beuvelot, 6-2, 7-5 ; Ca.rdot bat de Fournas,
6 0, 6-2 ; Dofoson bat Duîour de Lattre, w.-o. ;
d'Amécourt bat de Ravinel, 6-2, 6-4.
Simple dames. — Mlle J. Corda bat Mlle Heil-
mann, 6-3, 6-2; Mme Lambert bat Mlle Guérin,
w.-o.; Mlle M. Corda ba;t Mlle Boudeville, 6-1, 6-0.
Double messieurs. — C'ardot"Bla.nchard battent
Herbetson-Beatty Eowntam, 6-1, 6-4; Ernst-de Ba-
lincourt battent Caron-d'Amécourt, 6-3, 7-5; Cha-
douta.ud-Carpentier battent KUhnmunc.h,X..., 10-8,
6-1.
Double mixte. — Mlle M.-L. Tnevenin-Carpe.ntier
battent Mlle Bouet-Werillaumez, 6-2, 6-1; Mlle D.
Thevenin-Chadoutaud battent Mlle Heilmann-de
Fournas, 6-1, 6 3; Mme Borthwick-Dobson battent
Mme de la Baume-Caron, w.-o. ; Mlle C&steret-
Meyer battent Mlle Bath-de Balincourt, 6-2, 6-1;
Mlle Cord'a-Cardot battent Mme d'AmécoUiI't-d'Amé-
court, w.-o
NOUVELLES DE HONGRIE
BUDAPEST. 13 juin. - La Fédération de Tennis
de Pologne organisera les 15 et 16 juin, à Varsan,
un tournoi intervilles Varsan-Budapest, pour lequel
les couleurs hongroises seront représentées pair :
Jacobi, Banc, Aschner et Leiner.
Les Championnats universitaires et le tournoi in-
ternational du Buda.pesti Budari Torna Egylet (BB
FE) prendront fin cette semaine,
Ce mois-ci, se dérouleront encore les tournois in-
ternationaux de F.T.C., à Budapest, et de B.K.E.,
à Sopron.
NATATION
Après France-Allemagne
(Suite de notre article de 1re page.)
La rencontre
Dimanche matin, une promenade en auto
avait été prévue et permit d'admirer les
environs de la ville. Partout l'accueil - fut
aimable et tout le monde fut agréable.
Le temps qui jusque-là était gris et plu-
vieux a bien voulu se mettre au beau. Il est
15 li. 15 précises lorsque nos représentants,
avec Padou en tête, sortent les premiers
du vestiaire et font leur entrée dans le
magnifique stade nautique, dont le bassin
mesure 100 mètres dans sa longueur Dès
qu'ils apparaissent, les 5.000 spectateurs
présents applaudissent nos nageurs qui
viennent s'immobiliser face à l'immense
tribune, au moment où la musique attaque
la Marseillaise. Puis voici les nageurs alle-
mands longuement ovationnés à leur tour,
et la musique joue l'hymne nation il alle-
mand.
Le relais
A 15 h. 30 est donné le départ du 800 mè-
tres relais (200x4), comptant pour le match
internations.
Aucun changement dans notre équipe for-
mée avec Vandeplancke, Taris, Padou et
Klein, tandis que l'Allemagne a remplacé,
par Erich Rademacher et Joachim Rade-
macher, Hennck, indiponible, et Derischs,
qui ne donna pas satisfaction aux sélec-
tions qui eurent lieu la veille encore et le
matin même du matc'h.
Padou part le premier avec E. Radema-
cher. De suite il est en action et vire en tête
I aux 100 m. en 1 m. 10 s. avec une demi-
i longueur d'avance. Mais Rademacher ac-
! tive, rejoint Padou peu après le virage et
! touche le premier en 2 m. 35 s. 4/5. Temps
1 de Padou, 2 m. 40 s.
, J. Rademacher et Klein prennent le se-
cond relais. Notre représentant a an dé-
part défectueux et ne paraît cas en bonne
disposition. Aux 100 m., J. Rademacher a
déjà bien augmenté l'avance de son frère.
Au retour, Klein se désunit, perd sa ligne
et J. Rademacher termine avec 25 mètres
d'avance dans le temps de 2 m. 32 s. ;
Klein, 2 m. 48 s.
Le troisième relais est pris : pour l'Alle-
magne, par Neitzel, et pour la France, par
Taris. Ce dernier part très vite, de son
I allure souple et aisée. L'écart entre les
! deux équipes ne s'augmente pas et à l'ar-
! rivée, Taris a même rattrapé environ deux
' mètres. Néanmoins, Neitzel a touché pre-
mier, effectuant son relais en 2 m. 34 s. 1/5 ;
Taris en 2 m. 33 s.
Berges prend le dernier relais allemand
et Vandeplancke le dernier relais français.
Tous deux partent extrêmement vite et la
distance qui sépare les deux équipes n'a
pas beaucoup varié à l'arrivée; Berges
ayant fait son relais en 2 m. 28 s. 3/5 et
Vandeplancke en 2 m. 30, s; 1/5. Les deux
équipes sont très applaudies. Les temps
généraux sont les suivants :
1. Allemagne, 10 m. 10 s. 3/5.
2. France, 10 m. 31 s. 1/5.
Le classement individuel des huit équi-
piers donne le résultat suivant :
1. Bergès (A.), 2 m. 28 s. 3/5: 2. Van-
deplancke (F.), 2 m. 30 s. 1/5: 3. J. Ra-
demacher (A.), 2 m. 32 s.; 4. Taris (F.),
2 m. 33 s. ; 5. Neitzel (A.), 2 m. 34 s. 1/5;
6. E. Rademacher (A.), 2 m. 35 s. 4/5;
7. Padou (F.), 2 m. 40 s.; 8. Klein (F.),
2 m. 48 s.
Etant donné la dureté du bassin de 100
mètres de long, Vandeplancke, Taris et
même Padou se sont très bien comportés
et ont répondu à la confiance que nous
avions mise en eux. Par contre, Klein nous
a déçus par sa mauvaise course.
Avant le water-polo a eu lieu un 400 m.
nage libre, hors match, dans lequel s'aligna
Taris en compagnie de Bergès, Neitzel,
Schwarze et Handshumacher. Vandeplancke,
notre recordman de la distance, malgré son
grand désir de participer à cette épreuve
dut s'abstenir, le match de water-polo étant
joué tout de suite après.
Taris part trèis bien, se tenant dans le
groupe de tête et vire au 100 m. en 3e po-
sition, mais très près derrière Bergès et
Neitzel. Aux 150 m., il arrive à la hauteur
de Neitzel, le passe et prend la deuxième
place. Aux 200 m., Bergès vire premier en
2 m. 31 s., avec 12 mètres d'avance sur
Taris, qui a effectué la distance en 2 m.
40 s. Aux 300 m.. presque pas de change,
ment. Enfin, au 400 m.. Bergès touche pre-
mier en 5 m. 24 s. ; Taris est second en
5 m. 37 6. 1/5. devant Handschumacher
et Neitzel; excellents champions, qui jouis-
sent d'une grande réputation en Allemagne
pt même en Europe.
Le water-polo
Voici maintenant pour nous le moment
capital de la journée.
L'Allemagne qui, jusqu'à l'année der-
nière, ne tenait qu'un rang secondaire dans
le water-polo mondial, n'a rien à perdre dans
ce match qu'elle a l'avantage de jouer dans
l'ambiance de son public, sans grand dé-
placement fatigant et sous la direction de
l'arbitre autrichien Rudolf Wackler, dési-
gné par la Fédération Allemande.
Par contre, notre équipe, champion olym-
pique en 1924, vainqueur du premier Fran-
ce-Allemagne de water-polp, en janvier der-
nier, met dans la balance tout son prestige
et sa grande renommée.
Avant le match, un microphone est ins-
tallé sur le plongeoir pour radiophoner, se-
conde par seconde, les péripéties de la par-
tie dans toute l'Allemagne.
Les équipes n'ont subi aucune modifi-
cation et se présentent dans les formations
annoncées : -
Allemagne. — But et capitaine : E. Ra-
detnacher (Magdebourg) ; arrières : Cordes
(Magdebourg) et G-unst (Hanovre) ; demi :
Benecke (Magdebourg) ; avants : Balire
(Hanovre), J. Rademacher (Magdebourg),
Amann (Magdebourg).
France. — But : Brouet (C.N.S.) ; ar-
rières : Bulteel (E.N. Tourcoing), Lasquin
(S.C.U.F.) ; demi et capitaine : Padou
(E.N. Tourcoing) ; avants : Cuvelier (E.N.
Tourcoing), Vandeplancke (E.N. Tour-
coing), Tribouillet (E.N. Tourcoing).
(Nous publierons demain la suite de cet
intéressant compte rendu.)
GEORGES MICHEL
DISPUTERA LE MARATHON
NAUTIQUE DE TORONTO
Georges Michel, le héros de la Traver- 1
sée de la Manche à la nage, second l'an
dernier du Marathon Nautique de Toronto,
épreuve la mieux dotée du monde, est
venu nous voir hier soir à l'Auto, pour nous
annoncer son prochain départ pour le Ca-
Bads. Georges 'Michel, battu l'an dernier,
par Wercoter, est désireux de prendre 65
revanche sur le fameux nageur :
« Je m'embarque prochainement pour dis.
puter le troisième Marathon Wryletts, *
Toronto (Canada), qui a lieu le 6 eept&m
bre.
« Je m'embarque pour Montréal. Je dis.
puterai, pour m'entraîner, un trois-quart
de Marathon de 32 kilomètres à Montréal
au milieu d'août. Ce sera là une excellent'
(préparation.
« Je pars avec mon frère Henri, qui ffis
servira de manager, et établirai mon quar
tier d'entraînement à Montréal et nagerai
dans l'eau froide. Je me mettrai à l'eau
tous les jours, une heure ou une heure {;t
demie et une fois par semaine je n'axerai
6 ou 8 heures.
« J'ai eu Wercoter la première fois, il „
a^ deux ans, il m'a battu à Toronto, j'®
père gagner la belle.
« J'ai maintenant l'habitude de telles
épreuves, et il_ faudra que celui qui espère
me^ battre, soit bien préparé et bien en,
traîné, je vous assure. J'ai grande con^
fiance et partirai sans doute capime favori
de la plus formidable épreuve au inonde.»
!LE :BOtJ1I!JIIS - I
du Stade Quim-peroit >, 9
LA PREMIERE JOURNEE
DES CHAMPIONNATS DE PARIS
La première journée des Championnats de Paris ■
e'aii,nonc,e comme devant remporter un éncœme I
suœè9, car les organisateurs ont reçu de nomitteux «
engagements qui, par leur ql.la,lrité, dormeront feu 1
à de belles luttes pour le tiitre de &a,-mpion. Ces ■
dhaimpioiHia;ts qui sont un peu le prélude des
Championnats nztionaux, coooÍJrIllero!lJt l'actirité
ihiiveraale des Clubs et donneront un. aperçu de*
progrès des nageurs de la capitale.
Plusieurs épreuves importantes sont au pro-
gramme de cette première journée :
Le lOI) mètres nage libre où Tards Tondra (dé-
montrer qu';a est le mageur le plus complet en
triomphant de ses camarades de cluib : Ohenevée,
Martin, Bruits, Vallade ; imais il est certain que
-la lutte sera serrée et une surprise du nouvel
espoir Ohenevée n'est pas pour nous étonmer.
Le 200 mètres brasse donnera l'occasion à Talion,
notre recordman de France, de montrer à la veille
des Olyu:n-piadæ, sa. classe in-terijatio"le, et à
Rozier de prouver que lui aussi approche de cette
cle-sse.
Le 100 mètres dames sera. aussi disputé, car
Mlle Nougaret voudra faire une rentrée triomphale
et Mlle SaJgado, la jeune espoir des Moiaettes,
tiendra à confirmer ses brillantes performances
hiveam&le,s.
Des relais 250 11Il. 2° et 31 catégories, 150 ta.
relais 3 mages, 800 m. 4x200, compléteront digne-
ment cette première jouirnée.
L'INTERCLUBS DE L'U.R. SEINE
L'Union Régionale de la Seine fera disputer
samedi pa-ochain, à la Butte-aux-CSailles, ea dernière
réunie®, avant les Championnats fédéraux qui
auront lieu le 5 août. aux Tourel'les.
An cours de cette soiiée, sera. disputée îa der-
nière épreuve du Challenge Saint-Koch Sports,
pour lequel Ohamipioanet Stpocrt ne mène que peT
deux points sur l'U ,8. LMaison-Blanohe, et là finale
du Challenge Canac, qui mettra aux prises le3
équipes de water-polo de la J.A. Montrouge et de
Saint-Roch Sports.
Les épreuves suivantes seront disputées :
33 m. minimes ; 100 m. juniors ; 66 m. braMe
Juniors ; 100 m. 'brasse seniors ; 100 m. semas;
200 m. brasse, lr* catégorie; 66 m. dos, toutes
catégories ; 100 m. 3 nages, individuel toutes caté-
gories; ploDgeoms; relais juniors 5xS3 m. et relais
seniors 3x66 m.
LE S.C.U.F. ET LE C.A.N.P. NE SE
SONT PAS DEPARTAGES
Hier soir, à la piscine de la Butts-atix-Cailles,
le S.C..U.F. et le C.A.N.P. se sont rencontM!
dans un dernier match comptant pour le Cham-
pionnat de Paris.
Après un début brillant, le S.C.U.F. lut re-
monté. Il obtint finalement le match nul pu
3 buts (Smits 2, Fasani 1) à 3 ('Marischaei 1,
Berdi 1, Mercier 1). A la mî-temips, 2 à. 2.
Le S.,C.TJ.F. se classe donc second de la compé-
tition parisienne derrière Ja. Libellule, devant -Iq
C.A.N.P. 3" et le C.N.B. 4'.
ENTRAINEMENT et RENDEZ-VOUS
— Le C.N. de France s'entraSneTa ce Ber, à la
piscine Hébert, de 20 à 21 h. 30 : Course à la
médaille ; 50 m. dos em,#Ié.
— Ce soir, rendez-vouts Nept=e C.F., à la pis-
cine des Tourelles, à 18 heures : entra-inememt,
Sont convoqués : Berton, Pinel, Latrchevêque, De-
lame, Leu, Cauehetiez, Beamplet.
— Le Stade Français s'entraînera ce soir, A
19 henires, au BalÎm. Itoyal.
— Le S.C.U.F. s'entraînera ce soir, & 16 h. 00,
aux Touirelles.
- L'entraînement du C.N. de Paris suis
ce soir, à 20 h. 30, à la piscine de la Gare. l'a
réunion mensuelle du C.N. de Paris aura lieu
samed,!, au Tambouoe, 10, place de la Bastille-
Bis tribut ion des prix de la. fête du 12 mad.
NOUVELLES DIVERSES
Une fête nautique chel1 Berretrot. — Le R.C)'.
a dommé, h,iet, sa première fête de nuit chez Ber-
retrot, à Joinvffie. Résultats : $0 m. nage libre,
débutants : 1. -Guérin et Trusson, 35 s.; 3. PIez;
4. Ca=oe ; 5. Bordin. — 40 m. libre, débutantes :
1. Mlle Fivet; 2. "Mlle Pfeiifer ; 3. Mme Caen,"
4. Mlle Miller. — 60 m. 3 nages : 1. Roux,
1 m. 2/5; 2. Le Gentil; 3. Marion ; 4. MarcM;
5. Dacîheville ; 6. Howmaim ; 7. Visotsiy ; 8. pre.
nant et Clément ; 10. Mulhr. — 60 m. 3
dames : 1. Mlle Balensie, 1 m. 6 s. 4/5 ; 2.
Fivet ; 3. Mlle de Ba-,ozilk ; 4. Mlle P«ronne ; 5.
Versin S. — 20 m. brasse en arrière : 1. Vieotsky ;
2. Daoheville; 3. Prenant; 4. Bordin ; 5. Marxiidi.
— Course aux ballons : 1. Mlle Balensie; 2. Mlle
Perroune; 3. Mlle Fiiovet; 4. Mlle PIeiller. — Poui
terminer cette belle fête, un banquet cihampêtrt
a été servi au bord de l'eau,
X
D'accord avec la direction régionale de l'Edn. {
cation Physique du département de la. Seine, la
F.F.N.S. fera passer aujourd'hui, à 14 heures, à
la piscine des Tourelles, des examens pour ^ les
brevets militaires de maîtres-nageurs à 27 oftioioe«sl
sous-officiers et soldats du G.M .P.
- Une coupe sera mise en compétition
Bains du Louvre, appelée « Coupe Lafargue '.
sur 100 m.,. 50 m, dos et &0 m., interel-ubs.
RUGBY
DANS LES COMITES
MULHOUSE. — Le Comité de Franche- ■
Comté a constitué son bureau comme suit ®
Président: M. Jules Clère; vice-prés,: M . ■
le D' Scherb (Mulhouse), Bauer (]BelfOrt/, a
capitaine Girod (Gray), Géo Maconneatl ■
(Dôle) ; secrétaire général et trésorier: -r; ■
Marcel Delatour; membres: MM. Jac9"'" I
(Besançon), Fourt (Lons-le-Saunier), I
(Arbois). „ ■
Délégués à la F.F.E. : Titulaire : D' ■
suppléants : MM. Laurent Braillard, JU1 ■
Clère et Marcel Délateur..
Belfort, Dôle, Lons-le-Saunier ont été clas. ffl
sés en première série, ;|
AUTOUR DES TOUCHES
— L'A.S. Transports se réunit ce soir, à 21 110
res, au 31, boulevard Beaumarchais.
— L'U.S. Montargoise (1 et 2) demande des ^ , '
ches avec équipes deuxième et troisième séries,
la première équipe et avec des scolaires ou junjjW ;
pour la deuxième. Ecrire à M. Brault c'Iul , j
75, rue de Loing, Montargis (Loiret).
AVIRON
LES REGATES
DU CLUB NAUTIQUE DE PARIS
C'est dimanche prochain, dans la n »
que le Club Nautique de Paris organise
régates annuelles dans le bassin de INoge
Joinville..
Le Club Nautique de Paris qui, dep
deux saisons, a pris un nouvel essor exf.
ordinaire, grâce au travail de tous,
bres et dirigeants, donnera cette année u 0
grande journée de régates. ra.,
En effet, la Marne, l'Encouragement.
gny, le C.O. Billancourt, le Cercle, la..f
Seine, etc., délégueront leurs menlelL
équipes.. clou
La course à « huit seniors » sera le ^ e,
de la. journée. On pourra y voir: la
dans une nouvelle formation, compre"
quatre seniors et quatre juniors;
dont ce sera les débuts à huit cette
le Cercle, et enfin l'équipe ;du Club. sa,ISOla'reJJ1
niée et renforcée..
Nul doute que cette journée puisse _oli3
fournir des enseignements précieux à «u .,l e |
jours des régates préolympiques. |
BASKET-BALL
S.S. Thomson-Houston. — Il est rappelé
aux joueurs et joueuses que le jour d'en-
traînement en semaine au terrain des « Fa-
vorites H. rue Cambronne prolongée, qui
avait lieu le mercredi, sera reporté au jeudi,
de 18 à 20 heures, à dater du 21 juin. Ces
séances sont précédées d'une leçon de cul-
ture physique. Rens. à M. A. Lunet, 11, place
du Commerce (15'). Tél. Ségur 76-85.
CYCLISME
Paris-Epernay (I.M.S.),
L'U.S. Samaritaine organise sa course an-
nuelle intermagasins pour dimanche pro-
chain, sur Paris-Epernay, soit 110 km. Le
départ sera donné à 8 heures, à Claye-
Souilly, route nationale n" 3. Le vestiaire,
installé à la Maison Pasquier « A l'Ancre
de Marine H, à Claye-Souilly, ouvrira à
7 heures. Itinéraire: Claye-Souilly (départ),
Meaux. Trilport, St-J ean-les-deux-Jumeaux,
Sammeron, La Ferté-sous-Jouarre, Montreuil-
aux-Lions. Château-Thierry, Blesmes, Cré-
zancy, Varennes, Reuilly, Courthiézy, Dor-
mans, Troissy, Port à Binson. Lacave, La
Chaussée, arrivée au lieu dit La Cascade,
avant l'entrée de la ville. Les engagements,
clos depuis jeudi dernier, ont réuni les
meilleurs coureurs de l'Intermagasins Sport.
Au cours de l'épreuve, six primes de 50 fr.
offertes par la maison Gibbs seront dis-
putées.
l'.S. Culinaire. — D;manohe prochain, Grand
Handicap réservé aux membres, sur 10 tours de
Longcihamp. R.-Y général à 6 h. 30, près l'ancien
cimetière de Boulogne. - Cinq prix seront alloués
au classement handicap et trois au classement
BP nnfo.Vi
NATATION
A l'I.M.S.
La prochaine réunion du Comité de Na-
tation de l'I.M.S. aura lieu ce soir, à 21 h.,
au siège.
Tous les délégués des magasins sont con-
voqués, principalement MM. Houan et Car-
pentier, du B..',ê.
Le président donnera lecture du nouveau
programme concernant le championnat 1928.
Les délégués remettront au trésorier les
demandes de licence, ainsi que les noms des
engagés pour l'épreuve du 1.500 m. libre,
qui doit se disputer le 24 juin à. Maisons-
Laffitte.
DANS LES CLUBS
A.S. Coiffure. — Les sociétaires désirant
participer à l'excursion en autocars qui
suivra la course intercorporations Paris-
Vernon du 2 juillet, doivent se faire inscrire
à la réunion d'aujourd'hui, au siège, 104, rue
de Rivoli.
C.S. des Cochers-Chauffeurs. — Calendrier:
Mercredi, à 20 h. 30, culture physique au
Préau, 200, rue Saint-Maur; jeudi, à 21 h.,
réunion chez Le Peu, 11, rue des Petites-
Ecuries.
ESCRIME
Le Championnat de France
à l'épée
(Suite de notre article de Ire page)
Schmetz a l'avenir devant lui et s'il cait
se maintenir dans sa forme actuelle, il ins-
crira plus d'une grande victoire à son pal-
marès.
_ On peut en tout cas le placer sans hésita-
tion au rang de nos meilleurs. épéistes
actuels.
Le bordelais Labatut n'a pas produit le
résultat que nous attendions de lui : il
s'est montré lent dans l'exécution, peu pré-
cis dans la touche et a terminé l'épreuve
très fatigué. C'est sans doute la conséquence
d'un nuisible surentraînement qui com-
mande un bon repos.
Barbier, de Dijon, a tiré avec un grand
tempérament ; très actif sur la planche,
attaquant sans cesse dans toute»s les lignes,
souvent par des coupés fulgurants, il fut
dangereux dans tous ses assauts, obligeant
ses adversaires à s'employer à fond.
Adet fit son jeu habituel d'attente pour
placer ses arrêts, en général bien pris.
Ollùrer eut de bons assauts. Noblecourt fut
assez régulie- et poussa quelques remar-
quables attaques.
_ Quant à Gœdorp, après un début de qua-
lité, il ne sût plus que résister, parfois avec
brio, à ses adversaires moins fatigués.
Quelques mots encore pour constater que
cette formule de combats < n cinq touches
a le mérite d'exiger non seulement la scien-
ce des armes, mais un réel effort physique,
nécessaire dans le sport.
Signalons enfin l'initiative due à l'actif
président de 1; Fédération Paiisienne d'Es-
crimeurs, notre confrère Armand Massard,
qui a eu l'idée d'adjoindre au jury un ar-
bitre supplémentaire, placé sur une haute
chaise utilisée pour juger les matches de
tennis. Ce sixième juge a pour mission d'ap-
précier la différence de temps, après échan-
ge de touches consécutives entre deux ad-
versaires.
Dans l'esprit des innovateurs, cette place
...élevée sera occupée par le président du
jury lui-même.
Cette expérience a donné a plusieurs re-
prises de bons résultats.
Résultast techniques :
1. Cernic (Automobile Club de France) ;
2. Schmetz (Bouché) ; 3. Labatut (Bor-
deaux) ; 4. René Barbier (Dijon) ; 5. A.
Adet (Bouché) ; 6. M. Ollivier (Rochefort-
sur-Mer) ; 7. Noblecourt (Bourdon) ; 8. Gœ-
dorp (Bouché).
Le jury fut arbitré à la. satisfaction gé-
nérale par MM. Adrien Lajoux et le capi-
taine de vaisseau Monnier.
A 9 heures < t à 14 heures : Match Paris-
Province (épée).
A 15 heures : Coupe de France féminine
(fleuret). Finale.
Le programme d'aujourd'hui
La journée sera présidée par M. André
Maginot, 'président de la Fédération natio-
nale, et les visites officielles suivantes sont
prévues : Général Dubail, Jean Bourgui-
gnon, directeur de l'éducation physique au
Ministère de la Guerre, Général Alvin,
commandant l'Ecole Polytechnique, M. Le-
vée, membre du bureau du conseil général
de la Seine.
PELOTE BASQUE
LE CHAMPIONNAT DE PARIS
L'international de rugby
Adolphe Jauréguy jouera dimanche
Le programme de dimanche au Fronton
de Paris comprend deux rencontres de cham-
pionnat. La première se jouera à mains
nues, la seconde au grand chistera.
L'intérêt de la réunion sera rehaussé par
la présence du prestigieux international de
rugby, capitaine de l'équipe de France,
' Adolphe Jauréguy, qui jouera dans le team
du Stade Français.
Jauréguy, dans son jeune âge, l'un des
meilleurs pelotaris d'Ostabat, avait quelque
peu délaissé le sport basque, qu'il conti-
nuait cependant à pratiquer pour son plai-
sir personnel.
Sa rentrée en match officiel, à mains
nues, ne manquera pas d'attirer, dimanche,
au Fronton de Paris, nombre de ses admira-
teurs. Nous aurons d'ailleurs l'occasion de
revenir sur les intéressantes rencontres qui
figurent au programme.
LES RESULTATS
LES CHAMPIONNATS REGIONAUX
COTE BASQUE
HENDAYE. — Saint-Jean-Pied-de-Port (Sa-
parant-Celhay) bat Hendaye (Faure-Cardy),
par 30 points à 27.
COTE D'ARGENT
MUSARD. — Le S.A. Bordelais (Ledesma-
Arrambide) bat le Club Basco-Bordelais
(Abadie-Ignara), par 45 points à. 24.
— A.S. du Midi (Fernandez-Labat) bat A.S.
P.T.T. (Etchegaray-Elissalde), par 45 points
à.
PARTIES AMICALES
Damestoy confirme sa classe
BAYONNE. — Au Trinquet Moderne, Léon
Dongaïtz et Pascal Damestoy ont battu Arcé
et Argain par 50 points à 40.
Ce fut une remarquable partie, tant par
l'acharnement de la lutte que par la qua-
lité du jeu. Il y eut de nombreuses égali-
sations, notamment à 28, 32, 34, 36; puis,
sur la fin, Léon Dongaïtz força l'allure pour
l'emporter par 10 points d'avance.
Si Léon mérite d'être félicité, une belle
part de louanges revient à Damestoy, qui
a amplement confirmé les espoirs mis en
lui. C'est la révélation de la saison. Arcé
et Argain ne sortent pas diminués de ce
match, car ils ont donné - mpillpur d'emr-
inêraeg.
— J. V.
UN DEFI D'URRUTY
SAINT-PALAIS. — Le joueur Jean Urruty
lance un défi à tout pelotari de son âge,
Français ou étranger, à mains nues, chis-
tera, limpio et pasaka, ces trois variétés
constituant un bloc indivisible pour le clas-
sement.
Urruty reprend la tradition des grands
champions, qui dédaignaient la spécialisa-
tion. Chiquito d'Eibar, Mathieu, Borotra,
Leixelard, Halty, Chilhar, Yatxa, Othiarré,
Chiquito de Cambo, etc., excellaient dans
toutes les variétés du roi des sports.
Les trois parties du défi se joueront dans
notre vaste trinquet et si les deux antago-
nistes... éventuels y consentent, celles à.
mains nues et à chistera limpio pourront
être rééditées sur notre fronton Ederrena.
Quant au pari, il est accepté d'avance,
quelle que puisse être son importance. — G.
CHEZ LES SCOLAIRES
ATHLETISME
Classement des Etablissements scolaires
La Commission scolaire de la L.P.A. a classé les
ét"lissemen-te qui ont concouru pour les Cham-
P;onmzts de I'Acw--'ém-ie de Paris, en procédant pour
le calcul des pointa comme pour la Challenge
Henry Piloté,
I. Championnats de l'Académie (seniors). -
1. Stanislas, 46 points ; 2. Duvignau, 39 ; 3. Sainte-
Barbe, 19 ; 4. Lakanal, 18 ; 5. Ecole Normale de
Melun, 16; 6. Louis-le-Crand, 15; 7. Ecole Normale
'd'A,uteuil, 15 ; 8. Condorcet, 14 ; 9. Chaptal, 13 ;
10. Oharlemagne, 8; 1,1. Sudria, 8; 12. Janson et
Tu.rgot, 7 ; 14. Alsacienne, Bréguet et Sainte-
Croix, 5 ; 17. Charliat, 2 ; 18. Boulle, 1.
II. Juniors, — 1. E.S. de Commerce, 27 points;
2. Stanislas, 20 ; 3.% Laka-nal, 19 ; 4. Lavoisler, 13 ;
5. Sainte-Croix, 11 ; 6. Hoche, 8 ; 7. Duvigmau, 7 ;
8. Jansan,'7 ; 9. Roi lin, 5 ; 10. E.N. d'A'uteuH, 4;
11. Ctharliat, 3; 13. N.-D. de Chartres, 2; Henri IV,
1 point.
Au total : 24 éta.bLissemente, Ceux qui ne figu.
rent pas dams ce classement, sont ceux qui n'ont
pas obtenu de place d'h-onaieux dans les épreuves
du Championnat.
Le Challenge du Collège Saint-Germain
C'est a.ujourd'hui, à 1'5 heures, MI. sUide muni-
cipal de Saint-Germain, qu'a lieu la. réunion
annuelle organisée par l'U.A. du Collège de Saint-
G-ermaim, au cours de laquelle est mis en compé-
tition un objet d'aipt à disputer entre les équipes
scolaires juniors des établissements de l'Académie
de PaTis.
80 athlètes, représentant 6 établissements, sont
inscrits pour participer aux épreuves &uiva.ntea :
60 m., 300 m., hauteur, longueur et poids de
5 kilogs.
Chaque équipe doit présenter au moins 3 athlè-
tes, dont les performances devront être au mini-
mUID ; 60 m. en 9 e. ; 300 m. en 50 s. ; sauter
1 m. 30 en hauteur; 4 m. 50 en longueur et lançer
le poids à 8 mètres pour être cla&sé9, Classement
par addition des points des places des 3 premiers
athlètes de chaque établissement dans chaque
épreuve. L'éta-bliseement qui aura le plus faible
total Fera décIMé détenteur du challenge pour urne
a,nnèe. Ce ohallenge appartiendra à l'établdssement
qui .l'aura gagné trois années consécutives ou oinq
ans mon consécutife.
NATATION
Le brevet du nageur scolaire
{Aujourd'hui, commence, au Stade des TourellM,
la. série des examens en eau ouverte et comptant
pour l'attribution du brevet du nageur scolaire créé
par l' IntTansigearnt, La :réunion, qui débutera à
16 htures, est ouverte aux garçonnets et eux fillet-
tes. I
La Fête du Nageur Scolaire
Les engagements sont dès maintenant ouverts
pour les épreuves portées au programme de la fête j
du Nageur Scolaire, organisée le jeudi 5 juillet
prochain au Stade des Tourelles, sous la prési-
dence de M. Hérriot, ministre de l'Instruction pu-
blique.
Voici quelles sont les épreuves inscrites au pro-
gramme de cette réunion dont les éliminatoires
saront disputées le jeudi 28 juin prO<'h:dn:
100 m. dos (moins de 20 ans) ; 100 m. brasse
(moins de 20 ans); 100 m. (moins de 18 ans);
200 m. (moins de 20 ans), 25 m. (brevets scolaires
de l'année), 50 m. brasse fillettes (moins de 15 ans)
50 m. dos (moins de 15 ans) ; 100 m. fillettes
(moins de -18 ans) ; Challenge du &CUF, 2p0 m,
relais nage libre, par équipes de 5 nageurs juniorJi
d'un même club ou, d'un même établissement.
Toutes ces épreuves sont exclusivement réservée.
aux seôlaires.
Engagements gratuits jusqu'au aa.medi 23 juift
prochain, dernier délai, à 1' « Intransigeant »,
Rubrique sportive, 100, rue Réaumur,
M. Herriot présidera
la Fête du Nageur Scolaire
Le ministre de l'Instruction publique M. Herriot. |
présidera la Fête du Nageur scolaire, Due notre
confrère, 1' « Intransigeant » organise la 5 juiUet ;
prochain, D.t¡. Stade des Tourelles et à laquelle sont j
gracieusement conviés dix mille jeunes écoliers, !
garçonnets et fillettes des établissements d'enseigne- :
ment de la Ville de Paris.
NOUVELLES DIVERSES
L'Ecole du S.C.V.F. — L'Ecole du S.C.U.F. qui, |
au cou.rs des derniers Championnats scolaires, a
aligné 72 concurrents qui ont remporté 8 places
de premier, 9 de deuxième, 2 de troisième, 1 de
quatrième et 6 de cinquième, fonctionnera aujour-
d 'hui comme tous les jeudis jusqu'à la fin du mois
de juillet, à partir de 10 h. au Stade des Toit ,
relies, sous la.. direction des moniteurs de la sec- i
tion. !
A cette réunion : école de natation, de water- j
polo et de plongbons.
Entraînement et préparation en vue de la Fête j
du Nageur scolaire.
LES SPORTS ATHLETIQUES
Une fête sportive
pour les écoliers
j La Xe Fête Sportive des Ecoliers, orga- r
nisée par l'Intransigeant, aura lieu diman-
che 17, stade du P.U.C., porte Dorée, sous !
la présidence de M. Henry Paté, vice-pré-
sident de la Chambre. |
Au programme : Gymkhana par le Groupe I
Sportif des Ecoliers de l'Intran, gymnasti- |
que esthétique par Mlle Odette Courtiade, i
démonstration par les élèves de la Chambre ;
i de Commerce de Paris, reconstitution de
combats antiques et ronde hollandaise par
la société En Avant.
L'harmonie du Métro prêtera son con-
cours.
■
Le B.P.M.E. du 2e contingent
de la classe 1928
Les examens du B.P.M.E. du 2e contin-
gent de la classe 1928 auront lieu du 15 juil-
let au 25 septembre.
Peuvent prendre part à ces examens :
_ 1° Les jeunes gens constituant le 2e con-
tinrent de la classe 1928, c'est-à-dire ceux
qui sont nés du 1er mars au 3-1 juillet 1908;
2° Les jeunes gens âgés d'au moins
1S ans qui désirent contracter un engage-
I ment dit « de devancement d'appel » à
condition qu'ils soient munis d'un certifi-
cat d'aptitude physique délivré par le bu-
reau de recrutement, (pour Paris et le dé-
partement de la Seine, Bureau Central,
71, rue Saint-Dominique). Les jeunes gens
pourront s'y présenter tous les jours à par-
tir de 8 heures, sauf le dimanche, à partir
du 15 juin. Ils devrant être porteurs d'un
bulletin de naissance.
Les jeunes gens engagés par devancement
d'appel, appartenant par leur âge à un
contingent qui bénéficiera de la réduction j
à un an de la durée du service militaire,
bénéficieront également de cette réduction.
Les épréuves auront lieu dans les condi-
tions habituelles sous réserve de la modifi-
cation relative au brevet de « Tireur classé »
qui prescrit que seuls les candidats ayant
mis au moins 4 balles en cible à l'épreuve '
de tir du B.P.M.E. pourront être admis à
participer à cette spécialité.
Les candidats qui désirent passer les
épreuves à Paris devront envoyer leur de-
mande, avant le 1er juillet, au général com-
mandant le département de la Seine, Ser-
vice départemental de l'Education physique
et de la Préparation militaire, Hôtel des
Invalides, en indiquant très exactement
leur adresse et leur bureau de recrutement.
Le Monde et le Sport
Art et Sport. — M. Herriot, ministre des Beaux-
Arts, a inauguré hier les nouvelles galeries de la
Société Etling, rue de Paradis, 29. Au cours de sa.
visite, le ministre a. félicité plusieurs artistes d'oeu-
Vires sportives, qui étaient présente, et les dirigeants
de la société.
Nécrologie. — Jean Prudet, qui fut champion
cycliste amateur des Landes en 1910, vient de mou-
rir à Saint-Paul-les Dax, à 39 ans. Jean Prudet
avait été élu maire de Saint-Paul. Toutes nos con-
doléances.
Vient de paraître, -J De Paris à la Méditerranée
par le Jura et les Alpes, le docteur Ruffier a fait
un Voyage à bicyclette, dont il publie le très atta-
chent récit.
TSF
Le régulateur antifading
Tout le monde sait que dan,.- les trans-
missions radio-téléphoniques se produisent
des irrégularités de propagation entraînant
des phénomènes d'évanouissement générale-
ment désignées sous le nom de « fading ».
C'est pour remédier, dans toute la mesure
du possible, à ce grave inconvénient des
réceptions radiotéléphoniques que les Eta-
blissements Clavier ont réalisé leur récep-
teur. R.G. 12 oil ils ont appliqué le régula-
teur d'autidition dû à M. de Bellescize. Ce
régulateur maintient dans un récepteur de
téléphonie sans fil l'intensité de l'onde por-
teuse à une valeur stable. On conçoit aisé-
ment qu'une audition véhiculée par une
onde porteuse dont l'intensité varie dans de
larges mesures ne pourra qu'être très défi-
gurée. *
Si l'on nous permet une comparaison évi-
demment très grossière, on a là l'analogue
de ce qui se produirait si l'on voulait dan-
ser sur un bateau soumis à de fortes varia-
tions de tangage et de roulis; les figures
de la danse ont besoin, pour garder leur
correction, de s'effectuer sur un terrain
stable ; la danse est tout à fait déformée
si le bateau oscille tantôt faiblement tantôt
fortement.
D'autre part, les organes d'un récepteur
ne fonctionnent correctement que dans des
limites étroites. La limite inférieure corres-
pond au volume de son juste, suffisant pour
satisfaire l'auditeur; la limite supérieure à
celui où les lampes et le haut-parleur corn.
mencent à déformer la voix ou la musique;
la marge dont on dispose pour une exécu-
tion nuancée est très faible.
Si l'intensité de l'onde porteuse varie
dans de larges mesures, la qualité de l'au-
dition est forcément défectueuse pendant
une grande partie du temps. Avec un bon
régulateur, au contraire, on arrive à suivre
durant des heures, en excellent haut-par-
leur, des concerts qui, autrement, ne se-
raient que très mal reçus.
Comment peut-on arriver à ce résultat ?
Il s'agit, en somme, de régulariser l'onde I
porteuse sans qu'il y ait de relation définie
entre les éléments moteurs (courant dé-
tecté) et commandés (courant amplifié).
C'est un problème d'asservissement ordi-
naire ; on obtiendrait, le résultat désiré s'il
était possible d'actionner le rhéostat de
chauffage de l'amplificateur à l'aide d'un
servo-moteur dont le sens de rotation s'in-
verserait au moment où le courant détecté
arriverait à la valeur choisie pour une bonne
audition.
Or, sans recourir à un organe tournant,
do-nt l'emploi est ici impossible, M. de Bel-
lescize a réalisé une commande asservie à
la fois très simple et répondant entièrement
au but. poursuivi.
Les étages d'amplification en nombre
quelconque, dont on veut contrôler la sensi-
bilité, actionnent des lampes, dont les gril-
les sont portées à un potentiel défini par
la charge d'un condensateur; cette charge
dépend elle-même des mouvements d'un
relais, et peut varier entre une valeur qui
j donne aux étages leur maximum de sensi-
bilité et une valeur annulant cette sensi-
bilité en mettant pendant un temps suffi-
sant en circuit ou hors circuit une source
auxiliaire. Ce relais à cadre mobile, par
exemple,, est parcouru par le courant rec-
( tifié de la lampe détectrice ; 1<1. manœuvre
j d'un rhéostat ou - d'un ressort en équili-
I brant l'équipage mobile du relais établit la
Le principe du régulateur
correspondance entre la valeur choisie pour
le courant et la sensibilité du relais. Le
fonctionnement est évident quand l'équi-
libre est momentanément réalisé entre 1 in-
tensité des ondes incidentes et la sensibi-
lité du récepteur, l'équipage du relais est
en équilibre entre ses contacts, et la charge
emmagasinée par le condensateur sert de
source aux circuits de grille. Cet. équilibre
se-maintient parfois plusieurs minutes.
Supposons qu'une cause quelconque vienn§
à le détruire et entraîne une augmentation
du courant plaque, le relais mettra en ser-
vice la source auxiliaire accroissant ainsi
la charge du condensateur et diminuant la
sensibilité jusqu'à ce que l'équilibre se réa-
lise à nouveau.
L'application que les Etablissements Cla-
vier ont faite de ce régulateur breveté aux
postes récepteurs de radiophonie, s'est ré-
vélée extrêmement satisfaisante et entraîne
un progrès considérable dans la technique
radiotéléphonique. C'est un pas en avant
dans la lutte contre les ennemis des bonnes
réceptions radiotéléphoniques : brouilleurs,
parasites et fading.
— P. Jacques.
Le Rallye automobile du Midi
Comme suite à la première information
qui a été publiée, diverses personnes ont
écrit au comité d'organisation, rue Gam-
bett.a, 46, à Toulouse, pour demander des
précisions.
Le comité tient à faire savoir qu'il sera
répondu immédiatement à toutes les deman-
des de renseignements.
La grande épreuve, qui réunira un très
grand nombre de concurrents, auxquels des
instructions très variées seront données par,
Radio-Agen et Radio-Toulouse, se déroulera
toute la journée.
A midi, un déjeuner champêtre sera offert
gracieusement à tous les concurrents régu-
lièrement inscrits.
MAISONS RECOMMANDEES
PAR RADIO-AUTO
Une TéCePt!G-n radiophonique très puissante, pure
et sensible sera assurée par les rêcepteu.rs SECLA,
munis du dispositif antitading. EtabEissements
CLAVIEP,, 144, boulevard de la Villette, Paris.
lA tltut-parieux diffuseur musical de -ion
sALDANA est construit par les Etablirament2
8AXJ>ANA. 36 bis, rue de la Toux-d'Aurergne.
Paris,
ïjea Lampes de T,B.F « FOTOS • tous types. 81.
G-rille. ainsi que les valvet pour tableaux tension
plaque», ont fabriqués par tee Etablissements
GRAMMONT. 10, rue l'UzU, A Pertt
Les FUbli 'esementa G M.R.. 233. route de Oba
tillon, à Montrouge (Seine), construisent des poste*
récepteurs de toute puissanoe Pièces détachées.
Oatalo
Bobines. transformateurs accordés, supporta de
lampes selfs de chocs sont construits par les Eta
blissemonts RAMO, t9, rue des Montibœuls, 4
Paris (20e).
L'alternatif vaincu grâce aux transformateurs
FERRIX Appareils d'alimentation plaque ou fila-
ment, etc.., Etablissements LEFEBU RE-FERRIX ,
SI rue Sainte André des-Arts Paris
Les Etablissements PHAL, 7, rue Darboy, à Parts,
ont léalisé " le poste spécial pour le home et
le tourisme: notice et seignements sur demande.
FOOTBALL
L'URUGUAY
est champion du monde
(Suite de notre article de première page)
Les équipes
Uruguay. — But : Mazzali; arrières :
Nasazzi et Arispe; demis : Andrade, Fer-
nandez et Gestido; avants : Urdinaran,
Scarone, Pétrone, Céa et Figuétoa."
Argentine. — But : Bosio ; arrières :
Paternoster et Bidoglio; demis : Médiu,
Monti, Evanito; avants : Carnicateny, Ta-
rasconi, Feneira, Gainzarain et Orsi.
Le Stadion est comble et le temps su-
perbe, lorsque M. Mutten donne le coup !
d'envni. - I
La partie
Dès la première minute de jeu, une at-
taque de l'Uruguay est dangereuse pour
1els buts argentins, mais Bosio sauve. A la
cinquième minute, Monti, de demi-centre
da l'Argentine botte très fort sous la
barre ; Mazzali arrête et dégage.
L'aile gauche uruguayenne est fréquem-
ment dangereuse et sur une belle passe de
Céa, Figuéroa s'échappe, se rabat et mar-
que imparablement.
Le jeu s'égalise un moment, puis les
Argentins attaquent énergiquement et le
succès récompense leurs louables efforts
puisque Monti, après une offensive géné-
rale de son équipe, marque de 25 mètres,
par un shot formidable de puissance et de
précision.
Les ^Argentins ne ralentissent pas leur
action. Mais les Argentins qui, tout de
même, ont un léger avantage technique,
reviennent bien et, par un jeu précis, an-
nihilent la. vitesse plus grande de leurs
adversaires.
Le match est - beaucoup plus intéressant
que celui de dimanche entre les deux
mêmes équipes.
La mi-temps arrive ; le score est in-
changé.
Uruguay 1, Argentine 1.
Après la reprise, les Argentins dominent
pendant vingt minutes, mais ils ne peu-
vent marquer. La défense uruguayenne se
surpasse, et Mazzali, notamment, fait une
remarquable partie.
Au contraire même, alors qu'on s'attend
à ce que l'Argentine prenne l'avantage à
la marque, c'est l'Uruguay qui ajoutera un
point en sa faveur, par Scarone, qui file et
shoote avec force," sans que le gardien de
but argentin puisse intervenir.
Dès lors, le match est terminé. Le jeu
est le plus souvent au milieu du terrain, et
si quelques attaques viennent encore jus-
qu'aux « keepers », ceux-ci n'ont aucun
mal à les enrayer.
La cérémonie protocolaire fut très digne
et plut beaucoup au public, qui applaudit
longuement les deux équipes,. les confon
dant complètement d RTïfi lplir,s ..""TSlmSltinT'"
— Nyland.
Après le Tournoi Olympique
de Football
Son bilan moral et sportif
Le Tournoi de football des jeux olympi-
ques 1928 est terminé. Il a obtenu un
succès incontestable, et l'apport des recettes
importantes qu'il produisit va permettre
au Comité olympique néerlandais de tirer
un bénéfice de l'organisation qu'il assuma.
Comment fut organisé le Tournoi olym-
pique de football ? Parfaitement au point
de vue de l'organisation elle-même. Un peu
trop commercialement quant à l'applica-
tion d'une méthode admirablement « cal-
culée ».
Certaines journées furent absolument
transcendantes au point de vue de l'intérêt,
et non seulement en ce qui concerne les
matches eux-mêmes, mais aussi par la vie
et l'animation de la cité hollandaise en
ces joure où le tournoi olympique s'était
emparé de la ville d'Amsterdam.
Ceux qui assistèrent à l'envahissement
des rues, hôtels, cafés, autobue et tram-
ways d'Amsterdam -le dimanche 3 juin, par
plus de vingt mille sportifs allemande, Be
souviendront longtemps du spectacle peu
commun de la vente aux enchères dans la
rue des tickets donnant le droit d'assister
à la rencontre de l'après-midi. De même de
l'ambiance du Stadion deux heures avant
le match, au moment où tous les specta-
teurs allemands faisant flotter de petits
drapeaux et fanions aux couleurs de leur
pays, chantaient des chœurs graves et par-
faitement bien exécutée, exaltant les qua-
lités allemandes et leur esnoir dans la vic-
toire..
On se souviendra aussi du « drame »
Uruguay-Italie, où les joueurs italiens lit-
téralement transportés par leur violent désir
de vaincre, luttèrent d'une façon héroïque,
ne s'inclinant qu'au coup de sifflet final
et tout-a-fait épuisés. La volonté et le cran
démontrés par les footballeurs transalpins
leur valut, de la part du public hollandais,
des encouragements puissants et, je peux
même ajouter qu'en cette occasion, les spec-
tateurs néerlandais montrèrent une évi-
dante partialité en faveur des joueurs
transalpins.
L'arbitrage
Au point de vue technique, je viens, en-
core une fois, regretter que l'arbitrage des
matches du tournoi olympique ait laissé
fort à désirer. La classe des « referees »
était très inférieure à celle des équipes par-
ticipantes. Et ceci était généralement pré-
vu. Pourquoi, dans ce cas, ne pas avoir fait
appel à une demi-douzaine d'arbitres bri-
ta.nniques. Je suis persuadé qu'un Prince-
| Cox aurait évité les incidents du match
Uruguay-Allemagne. et n'aurait pas permis
aux footballeur.? italiens de commettre au-
tant de fautes de brutalité.
L'Espagne et la France, surtout celle-ci,
furent handicapées par le mauvais juge-
ment de juges de touche. E dans une com-
pétition aussi importante, où la battu est
immédiatement éliminé, des fautes sembla-
bles sont fort regrettables.
Sur les Joueurs
En ce qui concerne les joueurs les plus
réputés qui prirent part au tournoi, il con-
vient de remarquer que les trois meilleurs
footballeurs de l'Uruguay en 1924 n'ont
guère été brillants. Scarone, Pétrone et
Andrade ne sont plus les remarquables exé-
cutants de Colombes. Est-ce parce qu'on
qu'on attendait beaucoup d'eux et de leur
réputation, qu'ils parurent inférieurs à
celle-ci ? Je ne le pense pas. Est-ce qu'ils
sont en déclin ? Je le crois.
Il est en tout cas une chose certaine,
c'est qu'il n'y eut pas à Amste-dam un gar-
dien de but de grande valeur, même Ma-
zali. Le meilleur de tous fut le hollandais
Van der Meulen. Mais toute une classe, au
moins, sépare le meilleur « keeper » qui
joua au stadion d'un Zamora ou d'un Pla-
nicka. -
Des arrières, il n'y a pas grand chose à
dire, la paire portugaise, composée de Alves
et Viera, était la plus homogène. Indivi-
duellement Nasazzi, Quincocès et Roy.
doych étaient les meilleurs. Le noir S-alem,
de l'Egypte, démontra d'excellente qualités
de souplesse et de puissance, mais son jeu
n'est pas complet et, de ce fait, l'arrière
égyptien manqua de sûreté. Il n'y avait
le portugais, Rivolta l'italien, - Diddens le
kinstsop..
Par contre, les ailiers furent particuliè-
rement brillante. Et il me plait de signaler
à l'attention, Orsi, l'ailier gauche argentin,
Urdinaran l'extrême droit uruguayen, Mota
le portugais, Rivolta l'Italien, Diddens le
belge.
Des demis centre furent remarquables
tels Fernandez de l'Uruguay, Mopti de
l'Argentine et Silva du Portugal. Les meil-
leurs demi-ailes fnrent l'Uruguayen Gers-
tido, le Portugais Rigeiredo, l'Italien Jaani
et l'Argentin Evari'sto.
De-s avants intérieurs, Tarasconi et Sca
rone furent las meilleurs shooteurs, Mokn-
tar Mahmoud et Baloncieri le plus dange-
reux pour le but adverse. Céa le plus adroit
dribbleur et l'allemand Hoffmann le plus
brutal.
Raymond Braine fut le centre # avant pa-
raissant avoir le plus de qualités, mais
dans ce département les joueurs de grande
classe ne furent pas nombreux.
L'avenir
Le tournoi olympique de 1928 a-t-il donné
satisfaction à ton.g ? Au point de vue succès ,
auprès du public, oui. Au point de vue ;
sportif et financier, oui. Mais les personr !
lités sportives qui étaient à Amsterdam
s'accordaient à déclarer que le football
n'avait plus rien à faire dans les jeux olym-
piques. Il ne se trouve pa>9 à l'aise dans ce
cadre trop limité pour son importance, sa
puissance et sa vitalité exceptionnelle. •
Quelques nations participantes n'étaient
venues là que pour'faire honneur à leur
engagement et par solidarité.. Ce n'était
pas sans regret que certaines équipes se ;
présentaient sur le terrain de jeu, et ceci ;
parce qu'elles savaient ne pas être les meil-
leures formations que leurs pays pouvaient ,
■présenter.
La raison de cet état de choses ? Un
règlement qui veut être sévère, draconien,
mais qui permet des exagérations, qui est
observe par les uns et non par les autres.
Aussi les mécontents étaient nombreux.
Je ne \yeux pas citer de noms pour le mo- :
ment, mai.s j"ai fort bien entendu des diri-
geants de fédérations échanger leurs impres-
sions, expliquer des défaites qui ne se se-
raient pas produites si 111 et déclarer net-
tement à haute voix : « Nous n'avons plus
rien à faire ici, il faut absolument créer
le championnat du monde avec der, équipes
nationales au sens propre du mot, 0'1.1 chaque
payrs pourra présenter ce qu'il a de meil-
leur sans avoir à fournir la preuve que ses
joueurs sont amateurs ou ne le sont pas: .
Car l'amateurisme ,? Nous savons tous ce
que c'est. Plus d'hypocrisie, c'en est trop
d'avoir vu , dans un tournoi, la franchise
aussi mal récompensée. »
En admettant que dan.3 ces paroles il y
ait un peu d'amertume causée par la défaite,
car ce ne sont pas les dirigeants des équi-
pes finalistes qui tinrent ce langàge, il faut
reconnaître qu'elles contiennent beaucoup
de vérité. I
Je n'ai pas besoin d'ajouter que les cen-
traux, autrichiens, tchèques et hongrois
applaudissaient à ces propos, et nous pou-
vons être certains de les trouver en tête de
la liste des engagés du futur championnat
du monde. N'est-ce pas, M. Hugo Meisl !
Et tout naturellement, on parla souvent
de l'Angleterre. Que fera la F.A.? Bien ma-
lin q'ui pourrait le dire. - Mais sa participa-
tion est fort désirée de tous. Car il e.st
inadmissible de concevoir un championnat
du monde sans la participation des équipes
britanniques. x
Et reconnaissons qu'une compétition qui,
en plus des dix-sept participante au tournoi
d'Amsterdam, réunirait l'Angleterre,l'Ecos-
se, le Pays de Galles, l'Irlande, l'Autriche,
la Hongrie, la Tchéco-Slovaquie, la Suède
et le Danemark et la Pologne aurait une
ampleur, une grandeur sans pareille, 1 t
constituerait sat-s aucun doute, la plus for-
midable épreuve sportive mondiale.
Ses promoteurs ont bon espoir de réussir
à construire un monument. Après les Jeux
olympinues de 19'28, celà n'apparaît pas
impossible, l'idée après avoir pris corps Ae
présente avec une figure agréable... et qui
sait...
Certains d'entre nous ont cherché quelle
serait la ville où pourrait avoir lieu, pour
la première fois, le championnat du monde
de football, et les noms de Cologne, Milan, 1
Londres. Vienne, Prague. Bruxelles furent .
prononcés. Je pense que Vienne et Prague i
auraient beaucoup de chances d'être dési-
gnées.
— Lucien Gamblin.
ENCORE UN SCANDALE
EN ANGLETERRE ?
LONDRES, 13 juin. — On murmure en ce mo- |
ment à Londres que la Football Association fait
actuellement une enquête au sujet de Olapton
Orient qui serait resté en 2" division à la suite
de manoeuvres plus ou moins honnêtes. On rap-
pelle que le 14 avril, alors que Clapton et Fulham.
étaient en danger d'être relégués, les deux clubs
firent match nul, 1 à 1 et que, deux jours après,
Clapton gagna encore un match, par 2 à 1; ces t
deux matches permirent à ce club de .rester en
2* division. De nouvelles informations graves se-
raient parvenues à la F.A. 6ur ces deux matches.
A l'Etranger
EN ALLEMAGNE
BERLIN, 10 juin. — Le seul match intéressant !
de ce dimanche, qui mettait en présence une
équipe suédoise et « Preussen », Berlin, a été ga.
gné par les. Suédois par 3 à, 1. ,
Autres résultats :
Norden-Nodswest bat Wacker 04 par 8 à 4.
— Union Obersc!hoeneweide bat Union Potsdam,
par 9 à 1.
Résultats principaux en province :
A Leipzig, Viktoria (Berlin) bat Viktoria (Leip-
zig), par 3 à 2.
A Breslau, Minerva. (Berlin) bat Breslauer Sport. ;
freunde, par 5 à 1. j
A Hagen, Tennis Borussia (Berlin) fait rlt,,teh 1
nul avec l'équipe locale, par i5 à 5.
A Hambourg, l'Altona F,IC, bat l'équipe olym.
pique des Etats-Unis, par 4 à 3.
— Hambourg S.V, bat Union, par 3 à 2.
EN ESPAGNE
BARCELONE, 11 juin. — Un match (L été joué
aujourd'buÙi,. en l',honnewr du gardien de but Platko.
Le coup d'envoi a été donné par un avion, qui a
lancé le ballon sur le terrain de jeu.
Le miaitch opposait l'équipe de Barcelone à l'Union
Saint-Gilloise. Les Espagnols ont gagné par 5 à 2.
AU LUXEMBOURG
La plume bat le sifflet
LUXEMBOURG, 11 juin. — Journalistes contre
Arbitres, 5 à 1.
Cette partie, intéressante et amusante, s'est jouée
devant un grand puiblic et les représentants de la
plume restèrent maîtres de la situation (comme tou-
ioursï rî'.un bout à ',r de la uartie. caenant
par 5 buts à 1 . A la Irii-tfilllps : 3 à 0.
— R.
AUTOUR DES TOUCHES
— Ce soir, à 21 h., réunion générale du C.S.
y onn-e, 80, rue de Rivoli: Signature des licences;
adhésions.
— Ce soir, à 21 h., réunion de l'U.S. XIV',
294, rue de Va,ugira.rd: Renouvellement des licen-
ces ; adhésions. 1 i
LAWN-TENNIS
LE MATCH BELGIQUE-SUISSE
BRUXELLES, 13 juin. — Le Comité de sélection '
de la F.B.L.T. vient de désigner les joueurs qui ;
feront partie du team national qui rencontrera,
sur les cours du R.C. de Bruxelles, les 19 et juin
prochain, l'équ,iepe nationale suisse.
Pour les simples : Lacroix, Evbank, Yweins, de
Barman., André Laloux, Maurice Van den Bemden, .
de Laveleys, Toussaint. Réserves : R. Laloux, F. ;
Ben lest i
Pour les doubles : Lacroix Ewbank, A. et. R.
La,loux, CI. Baudoux-de Laveleye, Yweins-M. Van
den Memden.
La. Fédération Belge vient d'être avisée de la
composition du team suisse, 'qui comprendra : 1
AescMimann, de Blondy, A Ernest, M. Ferrier,
P ftc fîrwms M Raisin- A Simon. H. Syz, P
Engelmann (cap. ).
— F. Francqué,
IJE8 FINALISTES EN SIMPLE MESSIEURS
DU CHAMPIONNAT D'ALSACE
En haut : Cap. MALTERRE
1 1. . En bas : Lieuit. DE COURSON
LA COUPE WIGHTMAN
LONDRES, 13 juin. — Le match féminin Etats-
Unis-Grande-Bretagne, doté de la Coupe Wightman,
se disputera vendredi et samedi prochains, sur les
cours de Wimbledon.
Eu voici le programme :
Vendredi. — Mies E Bennet (GB) contre Mrs
Mallory (EU), Mers Watson (GB) contre Miss H6-
lène Wills (EU), Miss E. Harvey et Miss P. San.
ders (GB) contre Miss E. Goss et Mrs II. Jacobs
(EU)
Samedi. — Mrs Wat&on (GB) c. Mrs Mallory
(EU), Miss E. Bennett (GB) contre Miss H. Wills
(EU), Miss B Nu thaï 1 (GB) contre Miss H Ja-
cobs (EU) M. Watson et Miss Bennett (GB) con
tre Miss Wills et Miss Anderson (EU).
RappelonS quelle sera la composition des éq'u:P9\:
Etats-Unis. — Miss Helen Wills, Mrs Mallory,
Miss Helen Jacobs et Miss Eléonore, Goss.
Grande-Bretagne. — MM. E Harvey, M. Wat&on,
E. Bennett, J. Fry, B. Nuthail et P. Saunders.
LES EPREUVES INTERCLUBS
PAR EQUIPES
La. pluie ayant interrompu un certain nombre
de rencontres du premier tour du Critérium de
France par équipes@ le. Commission des épreuves
interclubs par équipas a décidé de reporter le
deuxième tour au dimanche 24 juin.
LE TOURNOI DE COBLENCE
'COBLENCE, 13 juin,. — Le tournoi de tennis de
la^ ville de Coblence, comptant pour les élimina-
toires de l'Echo dé Paris, a commencé dimanche.
Nombreux engagés parmi les officiers de la place
et le personnel interalliés de la H.C.I.T.R. Résul-
tats :
Simple messieurs. — Euhnmiinch bat Louchard,
6-0, 6-1; de Balincourt bat Caron, 6-4, 6-2; Vann
bat Beuvelot, 6-2, 7-5 ; Ca.rdot bat de Fournas,
6 0, 6-2 ; Dofoson bat Duîour de Lattre, w.-o. ;
d'Amécourt bat de Ravinel, 6-2, 6-4.
Simple dames. — Mlle J. Corda bat Mlle Heil-
mann, 6-3, 6-2; Mme Lambert bat Mlle Guérin,
w.-o.; Mlle M. Corda ba;t Mlle Boudeville, 6-1, 6-0.
Double messieurs. — C'ardot"Bla.nchard battent
Herbetson-Beatty Eowntam, 6-1, 6-4; Ernst-de Ba-
lincourt battent Caron-d'Amécourt, 6-3, 7-5; Cha-
douta.ud-Carpentier battent KUhnmunc.h,X..., 10-8,
6-1.
Double mixte. — Mlle M.-L. Tnevenin-Carpe.ntier
battent Mlle Bouet-Werillaumez, 6-2, 6-1; Mlle D.
Thevenin-Chadoutaud battent Mlle Heilmann-de
Fournas, 6-1, 6 3; Mme Borthwick-Dobson battent
Mme de la Baume-Caron, w.-o. ; Mlle C&steret-
Meyer battent Mlle Bath-de Balincourt, 6-2, 6-1;
Mlle Cord'a-Cardot battent Mme d'AmécoUiI't-d'Amé-
court, w.-o
NOUVELLES DE HONGRIE
BUDAPEST. 13 juin. - La Fédération de Tennis
de Pologne organisera les 15 et 16 juin, à Varsan,
un tournoi intervilles Varsan-Budapest, pour lequel
les couleurs hongroises seront représentées pair :
Jacobi, Banc, Aschner et Leiner.
Les Championnats universitaires et le tournoi in-
ternational du Buda.pesti Budari Torna Egylet (BB
FE) prendront fin cette semaine,
Ce mois-ci, se dérouleront encore les tournois in-
ternationaux de F.T.C., à Budapest, et de B.K.E.,
à Sopron.
NATATION
Après France-Allemagne
(Suite de notre article de 1re page.)
La rencontre
Dimanche matin, une promenade en auto
avait été prévue et permit d'admirer les
environs de la ville. Partout l'accueil - fut
aimable et tout le monde fut agréable.
Le temps qui jusque-là était gris et plu-
vieux a bien voulu se mettre au beau. Il est
15 li. 15 précises lorsque nos représentants,
avec Padou en tête, sortent les premiers
du vestiaire et font leur entrée dans le
magnifique stade nautique, dont le bassin
mesure 100 mètres dans sa longueur Dès
qu'ils apparaissent, les 5.000 spectateurs
présents applaudissent nos nageurs qui
viennent s'immobiliser face à l'immense
tribune, au moment où la musique attaque
la Marseillaise. Puis voici les nageurs alle-
mands longuement ovationnés à leur tour,
et la musique joue l'hymne nation il alle-
mand.
Le relais
A 15 h. 30 est donné le départ du 800 mè-
tres relais (200x4), comptant pour le match
internations.
Aucun changement dans notre équipe for-
mée avec Vandeplancke, Taris, Padou et
Klein, tandis que l'Allemagne a remplacé,
par Erich Rademacher et Joachim Rade-
macher, Hennck, indiponible, et Derischs,
qui ne donna pas satisfaction aux sélec-
tions qui eurent lieu la veille encore et le
matin même du matc'h.
Padou part le premier avec E. Radema-
cher. De suite il est en action et vire en tête
I aux 100 m. en 1 m. 10 s. avec une demi-
i longueur d'avance. Mais Rademacher ac-
! tive, rejoint Padou peu après le virage et
! touche le premier en 2 m. 35 s. 4/5. Temps
1 de Padou, 2 m. 40 s.
, J. Rademacher et Klein prennent le se-
cond relais. Notre représentant a an dé-
part défectueux et ne paraît cas en bonne
disposition. Aux 100 m., J. Rademacher a
déjà bien augmenté l'avance de son frère.
Au retour, Klein se désunit, perd sa ligne
et J. Rademacher termine avec 25 mètres
d'avance dans le temps de 2 m. 32 s. ;
Klein, 2 m. 48 s.
Le troisième relais est pris : pour l'Alle-
magne, par Neitzel, et pour la France, par
Taris. Ce dernier part très vite, de son
I allure souple et aisée. L'écart entre les
! deux équipes ne s'augmente pas et à l'ar-
! rivée, Taris a même rattrapé environ deux
' mètres. Néanmoins, Neitzel a touché pre-
mier, effectuant son relais en 2 m. 34 s. 1/5 ;
Taris en 2 m. 33 s.
Berges prend le dernier relais allemand
et Vandeplancke le dernier relais français.
Tous deux partent extrêmement vite et la
distance qui sépare les deux équipes n'a
pas beaucoup varié à l'arrivée; Berges
ayant fait son relais en 2 m. 28 s. 3/5 et
Vandeplancke en 2 m. 30, s; 1/5. Les deux
équipes sont très applaudies. Les temps
généraux sont les suivants :
1. Allemagne, 10 m. 10 s. 3/5.
2. France, 10 m. 31 s. 1/5.
Le classement individuel des huit équi-
piers donne le résultat suivant :
1. Bergès (A.), 2 m. 28 s. 3/5: 2. Van-
deplancke (F.), 2 m. 30 s. 1/5: 3. J. Ra-
demacher (A.), 2 m. 32 s.; 4. Taris (F.),
2 m. 33 s. ; 5. Neitzel (A.), 2 m. 34 s. 1/5;
6. E. Rademacher (A.), 2 m. 35 s. 4/5;
7. Padou (F.), 2 m. 40 s.; 8. Klein (F.),
2 m. 48 s.
Etant donné la dureté du bassin de 100
mètres de long, Vandeplancke, Taris et
même Padou se sont très bien comportés
et ont répondu à la confiance que nous
avions mise en eux. Par contre, Klein nous
a déçus par sa mauvaise course.
Avant le water-polo a eu lieu un 400 m.
nage libre, hors match, dans lequel s'aligna
Taris en compagnie de Bergès, Neitzel,
Schwarze et Handshumacher. Vandeplancke,
notre recordman de la distance, malgré son
grand désir de participer à cette épreuve
dut s'abstenir, le match de water-polo étant
joué tout de suite après.
Taris part trèis bien, se tenant dans le
groupe de tête et vire au 100 m. en 3e po-
sition, mais très près derrière Bergès et
Neitzel. Aux 150 m., il arrive à la hauteur
de Neitzel, le passe et prend la deuxième
place. Aux 200 m., Bergès vire premier en
2 m. 31 s., avec 12 mètres d'avance sur
Taris, qui a effectué la distance en 2 m.
40 s. Aux 300 m.. presque pas de change,
ment. Enfin, au 400 m.. Bergès touche pre-
mier en 5 m. 24 s. ; Taris est second en
5 m. 37 6. 1/5. devant Handschumacher
et Neitzel; excellents champions, qui jouis-
sent d'une grande réputation en Allemagne
pt même en Europe.
Le water-polo
Voici maintenant pour nous le moment
capital de la journée.
L'Allemagne qui, jusqu'à l'année der-
nière, ne tenait qu'un rang secondaire dans
le water-polo mondial, n'a rien à perdre dans
ce match qu'elle a l'avantage de jouer dans
l'ambiance de son public, sans grand dé-
placement fatigant et sous la direction de
l'arbitre autrichien Rudolf Wackler, dési-
gné par la Fédération Allemande.
Par contre, notre équipe, champion olym-
pique en 1924, vainqueur du premier Fran-
ce-Allemagne de water-polp, en janvier der-
nier, met dans la balance tout son prestige
et sa grande renommée.
Avant le match, un microphone est ins-
tallé sur le plongeoir pour radiophoner, se-
conde par seconde, les péripéties de la par-
tie dans toute l'Allemagne.
Les équipes n'ont subi aucune modifi-
cation et se présentent dans les formations
annoncées : -
Allemagne. — But et capitaine : E. Ra-
detnacher (Magdebourg) ; arrières : Cordes
(Magdebourg) et G-unst (Hanovre) ; demi :
Benecke (Magdebourg) ; avants : Balire
(Hanovre), J. Rademacher (Magdebourg),
Amann (Magdebourg).
France. — But : Brouet (C.N.S.) ; ar-
rières : Bulteel (E.N. Tourcoing), Lasquin
(S.C.U.F.) ; demi et capitaine : Padou
(E.N. Tourcoing) ; avants : Cuvelier (E.N.
Tourcoing), Vandeplancke (E.N. Tour-
coing), Tribouillet (E.N. Tourcoing).
(Nous publierons demain la suite de cet
intéressant compte rendu.)
GEORGES MICHEL
DISPUTERA LE MARATHON
NAUTIQUE DE TORONTO
Georges Michel, le héros de la Traver- 1
sée de la Manche à la nage, second l'an
dernier du Marathon Nautique de Toronto,
épreuve la mieux dotée du monde, est
venu nous voir hier soir à l'Auto, pour nous
annoncer son prochain départ pour le Ca-
Bads. Georges 'Michel, battu l'an dernier,
par Wercoter, est désireux de prendre 65
revanche sur le fameux nageur :
« Je m'embarque prochainement pour dis.
puter le troisième Marathon Wryletts, *
Toronto (Canada), qui a lieu le 6 eept&m
bre.
« Je m'embarque pour Montréal. Je dis.
puterai, pour m'entraîner, un trois-quart
de Marathon de 32 kilomètres à Montréal
au milieu d'août. Ce sera là une excellent'
(préparation.
« Je pars avec mon frère Henri, qui ffis
servira de manager, et établirai mon quar
tier d'entraînement à Montréal et nagerai
dans l'eau froide. Je me mettrai à l'eau
tous les jours, une heure ou une heure {;t
demie et une fois par semaine je n'axerai
6 ou 8 heures.
« J'ai eu Wercoter la première fois, il „
a^ deux ans, il m'a battu à Toronto, j'®
père gagner la belle.
« J'ai maintenant l'habitude de telles
épreuves, et il_ faudra que celui qui espère
me^ battre, soit bien préparé et bien en,
traîné, je vous assure. J'ai grande con^
fiance et partirai sans doute capime favori
de la plus formidable épreuve au inonde.»
!LE :BOtJ1I!JIIS - I
du Stade Quim-peroit >, 9
LA PREMIERE JOURNEE
DES CHAMPIONNATS DE PARIS
La première journée des Championnats de Paris ■
e'aii,nonc,e comme devant remporter un éncœme I
suœè9, car les organisateurs ont reçu de nomitteux «
engagements qui, par leur ql.la,lrité, dormeront feu 1
à de belles luttes pour le tiitre de &a,-mpion. Ces ■
dhaimpioiHia;ts qui sont un peu le prélude des
Championnats nztionaux, coooÍJrIllero!lJt l'actirité
ihiiveraale des Clubs et donneront un. aperçu de*
progrès des nageurs de la capitale.
Plusieurs épreuves importantes sont au pro-
gramme de cette première journée :
Le lOI) mètres nage libre où Tards Tondra (dé-
montrer qu';a est le mageur le plus complet en
triomphant de ses camarades de cluib : Ohenevée,
Martin, Bruits, Vallade ; imais il est certain que
-la lutte sera serrée et une surprise du nouvel
espoir Ohenevée n'est pas pour nous étonmer.
Le 200 mètres brasse donnera l'occasion à Talion,
notre recordman de France, de montrer à la veille
des Olyu:n-piadæ, sa. classe in-terijatio"le, et à
Rozier de prouver que lui aussi approche de cette
cle-sse.
Le 100 mètres dames sera. aussi disputé, car
Mlle Nougaret voudra faire une rentrée triomphale
et Mlle SaJgado, la jeune espoir des Moiaettes,
tiendra à confirmer ses brillantes performances
hiveam&le,s.
Des relais 250 11Il. 2° et 31 catégories, 150 ta.
relais 3 mages, 800 m. 4x200, compléteront digne-
ment cette première jouirnée.
L'INTERCLUBS DE L'U.R. SEINE
L'Union Régionale de la Seine fera disputer
samedi pa-ochain, à la Butte-aux-CSailles, ea dernière
réunie®, avant les Championnats fédéraux qui
auront lieu le 5 août. aux Tourel'les.
An cours de cette soiiée, sera. disputée îa der-
nière épreuve du Challenge Saint-Koch Sports,
pour lequel Ohamipioanet Stpocrt ne mène que peT
deux points sur l'U ,8. LMaison-Blanohe, et là finale
du Challenge Canac, qui mettra aux prises le3
équipes de water-polo de la J.A. Montrouge et de
Saint-Roch Sports.
Les épreuves suivantes seront disputées :
33 m. minimes ; 100 m. juniors ; 66 m. braMe
Juniors ; 100 m. 'brasse seniors ; 100 m. semas;
200 m. brasse, lr* catégorie; 66 m. dos, toutes
catégories ; 100 m. 3 nages, individuel toutes caté-
gories; ploDgeoms; relais juniors 5xS3 m. et relais
seniors 3x66 m.
LE S.C.U.F. ET LE C.A.N.P. NE SE
SONT PAS DEPARTAGES
Hier soir, à la piscine de la Butts-atix-Cailles,
le S.C..U.F. et le C.A.N.P. se sont rencontM!
dans un dernier match comptant pour le Cham-
pionnat de Paris.
Après un début brillant, le S.C.U.F. lut re-
monté. Il obtint finalement le match nul pu
3 buts (Smits 2, Fasani 1) à 3 ('Marischaei 1,
Berdi 1, Mercier 1). A la mî-temips, 2 à. 2.
Le S.,C.TJ.F. se classe donc second de la compé-
tition parisienne derrière Ja. Libellule, devant -Iq
C.A.N.P. 3" et le C.N.B. 4'.
ENTRAINEMENT et RENDEZ-VOUS
— Le C.N. de France s'entraSneTa ce Ber, à la
piscine Hébert, de 20 à 21 h. 30 : Course à la
médaille ; 50 m. dos em,#Ié.
— Ce soir, rendez-vouts Nept=e C.F., à la pis-
cine des Tourelles, à 18 heures : entra-inememt,
Sont convoqués : Berton, Pinel, Latrchevêque, De-
lame, Leu, Cauehetiez, Beamplet.
— Le Stade Français s'entraînera ce soir, A
19 henires, au BalÎm. Itoyal.
— Le S.C.U.F. s'entraînera ce soir, & 16 h. 00,
aux Touirelles.
- L'entraînement du C.N. de Paris suis
ce soir, à 20 h. 30, à la piscine de la Gare. l'a
réunion mensuelle du C.N. de Paris aura lieu
samed,!, au Tambouoe, 10, place de la Bastille-
Bis tribut ion des prix de la. fête du 12 mad.
NOUVELLES DIVERSES
Une fête nautique chel1 Berretrot. — Le R.C)'.
a dommé, h,iet, sa première fête de nuit chez Ber-
retrot, à Joinvffie. Résultats : $0 m. nage libre,
débutants : 1. -Guérin et Trusson, 35 s.; 3. PIez;
4. Ca=oe ; 5. Bordin. — 40 m. libre, débutantes :
1. Mlle Fivet; 2. "Mlle Pfeiifer ; 3. Mme Caen,"
4. Mlle Miller. — 60 m. 3 nages : 1. Roux,
1 m. 2/5; 2. Le Gentil; 3. Marion ; 4. MarcM;
5. Dacîheville ; 6. Howmaim ; 7. Visotsiy ; 8. pre.
nant et Clément ; 10. Mulhr. — 60 m. 3
dames : 1. Mlle Balensie, 1 m. 6 s. 4/5 ; 2.
Fivet ; 3. Mlle de Ba-,ozilk ; 4. Mlle P«ronne ; 5.
Versin S. — 20 m. brasse en arrière : 1. Vieotsky ;
2. Daoheville; 3. Prenant; 4. Bordin ; 5. Marxiidi.
— Course aux ballons : 1. Mlle Balensie; 2. Mlle
Perroune; 3. Mlle Fiiovet; 4. Mlle PIeiller. — Poui
terminer cette belle fête, un banquet cihampêtrt
a été servi au bord de l'eau,
X
D'accord avec la direction régionale de l'Edn. {
cation Physique du département de la. Seine, la
F.F.N.S. fera passer aujourd'hui, à 14 heures, à
la piscine des Tourelles, des examens pour ^ les
brevets militaires de maîtres-nageurs à 27 oftioioe«sl
sous-officiers et soldats du G.M .P.
- Une coupe sera mise en compétition
Bains du Louvre, appelée « Coupe Lafargue '.
sur 100 m.,. 50 m, dos et &0 m., interel-ubs.
RUGBY
DANS LES COMITES
MULHOUSE. — Le Comité de Franche- ■
Comté a constitué son bureau comme suit ®
Président: M. Jules Clère; vice-prés,: M . ■
le D' Scherb (Mulhouse), Bauer (]BelfOrt/, a
capitaine Girod (Gray), Géo Maconneatl ■
(Dôle) ; secrétaire général et trésorier: -r; ■
Marcel Delatour; membres: MM. Jac9"'" I
(Besançon), Fourt (Lons-le-Saunier), I
(Arbois). „ ■
Délégués à la F.F.E. : Titulaire : D' ■
suppléants : MM. Laurent Braillard, JU1 ■
Clère et Marcel Délateur..
Belfort, Dôle, Lons-le-Saunier ont été clas. ffl
sés en première série, ;|
AUTOUR DES TOUCHES
— L'A.S. Transports se réunit ce soir, à 21 110
res, au 31, boulevard Beaumarchais.
— L'U.S. Montargoise (1 et 2) demande des ^ , '
ches avec équipes deuxième et troisième séries,
la première équipe et avec des scolaires ou junjjW ;
pour la deuxième. Ecrire à M. Brault c'Iul , j
75, rue de Loing, Montargis (Loiret).
AVIRON
LES REGATES
DU CLUB NAUTIQUE DE PARIS
C'est dimanche prochain, dans la n »
que le Club Nautique de Paris organise
régates annuelles dans le bassin de INoge
Joinville..
Le Club Nautique de Paris qui, dep
deux saisons, a pris un nouvel essor exf.
ordinaire, grâce au travail de tous,
bres et dirigeants, donnera cette année u 0
grande journée de régates. ra.,
En effet, la Marne, l'Encouragement.
gny, le C.O. Billancourt, le Cercle, la..f
Seine, etc., délégueront leurs menlelL
équipes.. clou
La course à « huit seniors » sera le ^ e,
de la. journée. On pourra y voir: la
dans une nouvelle formation, compre"
quatre seniors et quatre juniors;
dont ce sera les débuts à huit cette
le Cercle, et enfin l'équipe ;du Club. sa,ISOla'reJJ1
niée et renforcée..
Nul doute que cette journée puisse _oli3
fournir des enseignements précieux à «u .,l e |
jours des régates préolympiques. |
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 85.71%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 85.71%.
- Collections numériques similaires Pawlowski Gaston de Pawlowski Gaston de /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Pawlowski Gaston de" or dc.contributor adj "Pawlowski Gaston de")
- Auteurs similaires Pawlowski Gaston de Pawlowski Gaston de /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Pawlowski Gaston de" or dc.contributor adj "Pawlowski Gaston de")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 4/6
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k4632479f/f4.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k4632479f/f4.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k4632479f/f4.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k4632479f/f4.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k4632479f
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k4632479f
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k4632479f/f4.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest