Presse et revues
6 pages
Titre : L'Auto-vélo : automobilisme, cyclisme, athlétisme, yachting, aérostation, escrime, hippisme / directeur Henri Desgrange
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1923-09-23
Contributeur : Desgrange, Henri (1865-1940). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb327071375
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 23 septembre 1923 23 septembre 1923
Description : 1923/09/23 (A24,N8317). 1923/09/23 (A24,N8317).
Description : Collection numérique : Musée national du sport. Collection numérique : Musée national du sport.
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k4632016j
Source : Bibliothèque nationale de France, département Droit, économie, politique, JOD-248
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 21/11/2016
ATHLETISME
Les Sports et la Femme
Les. sociétés sportives féminines sont instam-
ment priées de vouloir bien nous désigner l'une
quelconque de leur membre pour entrer en corres- \
pondance avec notre journal, en vue d'annoncer
toutes les réunions sportives et en vue aussi de
nous en donner le compte rendu. _
Nous avons, en effet, 1',Î'ntention cet hiver de
donner à la rubrique féminine de notre jourrébl
une importance beaucoup plus grande que la sa't'-
son 6"crnière, -
Le Match France-Angleterre
d'Athlétisme
(Suite de notre article de première page.)
Le programme
Lancement du javelot (2 maine), poids 0 k. 80°,
Record du monde T 46 m. M, Gouraud Morris
'(France) ; 52 m. 68, Pianzola F. (Suisse) (à^l'ho-
lJlologatlon). Record d'Angleterre : 36 m. 1)7, F-
Birchenough. Record de France : 46 m. 04, G-ou-
raud Morris. ■
Angleterre : S. C. Eliott-Lynn, F. Birchenough.
Réserves : H. Hatt, B, Edwards.
France : Gangel, Noeppel. Rés. : Auseet.
Mile Groslimond (Suisse) prendra. part à l'é-
preuve en vue de tenter le record, mais ne figu-
rer i pas dans le classement.
I KiO yards (91 m. 43) haies. — Record du monde :
1 s. 2/5, C. Sabie^Etats-Unié). Record d'Angle-
te rre, : 14 s. 4/5, Hatt. Record de France : 15 s.,
G. La!oz. an
Angleterre : H. Hatt. I. Lowman. Rés. ; S. C.
Eliott-Lynn, B. Edwards..
France : Chansardon, Robin. Res. Vibert.
Saut en hauteur avec élan. — Record du mon-
de : 1 m. 46, N. Voorhees -(Etats-Unjis); 1 m. 484,
S, Eliott-Lynn (G-rande-Bretagne) (à l'homologa-
tion). Record d'Angleterre : 1 m. 4S4, S. Eliott-
Lynn. Record de France : 1 m. 41, C. Maugars ; ■
1 m. 42, J. ColUt (à l'homologation).
Angleterre : H. Hatt, S. C. Eliott-Lynn. Rés. :
I. Lowman, F. Birchenough.
France : Collet, Patouillet. Rés. : Guellier, Petit.
100 yards (91 m. 43) plat. — Record du monde :
11 s. 2/5, Mejzlikova II (Tchéco-Slovaquie), Re-
cord d'Angleterre : 11 s. 3/5, M. Lines. Record
de France : 12 13. 1/2, C. Maugars.
Angleterre : G. Thompson, G. M. Elliott. Rés. :
E. Edwards, V. Palmer.
France : Gagneux, Noeppel. Rés. : Collet, Prcst.
Lancement du poids (2 mains), 8 livres anglai-
ses <3 kil. 628). — Record du monde : 20 m. 22,
Godbold (Etate-Unis). Record d'Angleterre :
16 m. 165, F. Birchenough. Record de France :
IIJ rn. 85, Gouraud-Morris,
Angleterre : Birchenough, Eliott-Lynn. Rés. :
Eliott G., Triokey.
France : Morris, Petit L. Rés. : Chapoteat:,
Noeppel.
250 mètres. — Record du monde : 35 s. 4!5,
Cast (Grande-Bretagne}. Record d'Angleterre :
35 s. 4/5, Cast. Record de France : 36 s. 4/5, P.
de Croze. , \ '
Ang-Ieterre : E. Edwards, V. Palmer. Rés. : E.
Trickey, Lowman.
France : Collet, Prost. Rés. ; Darreau G., Dar-
reau A.
Saut en longueur avec élan. — Record du mon-
de : 5 m. 16, Mejzlikova. II (Tchéoo-Slovaquie).
Record d'Angleterre : 5 m. 05, M. Lines. Record
de France : 4 m. 865, C. Maugars.
Angleterre '; H. Hatt, G. Eliott. Rés. : V. Pal-
mer, S. C. Eliott-Lynn.
France : Gonnet, Lionel. Rés. : Laudré, Ray-
mond.
Lancement du disque D10fS match). — Le record
du monâe n'existe pas. Record de France : 26 mè-
' très 55, Tembouret. ,
Tembouret, Petit L., Théry, Vellu L.
Grand velousel costumé. — Par Fémina Sport,
ooue la. direction de M. Pavsse.
1.00V mètres. — Record du monde : 3 m. 12 s.,
L. Bréard (France). Record d'Angleterre : 3 m.
25 s., Hall. Record de France : 3 m. 12 s., L.
Bréard.
Angleterre : G. La ne, E'. Trickey.
France : Neveu, Lenoir. Rés. : Bréard L.
Demi-mille relais (804 m. 65), 4 fois 220 yards
(201 m. 16). — Record du monde : 1 m. 53, équipe
dAngleterre (Lines, Wright, Carton, Cast). Re-
cord d'Angleterre : 1 m. 53 s., équipe d'Angle-
terre (Lines, Wright, Carton, Cast). Record de
France : 1 m. 58 s., équipe de France (Rillac, De
Wittme, Patureau, Maugars).
Angleterre : Thompson, EdwardB, Eliott, Pàl-
nier. Rés. : Hatt, Lowman,
France : Cagneux, Darreau G., Collet, Prost.
Rés. : Darreau A., Drouard.
-1.000 mètres relais (10x100 m.) (hors fnateh). '—
L'épreuve a lieu entre l'équipe de Fémina Sport et
une équipe 'mixte française.
Record du monde : 2 m. 23 s. 1/5, de Fémina
Sport.
Nota. — Performance notable effectuée en Al le-
magne, pays noa admis à la F.S.F J. : 2 m. 17 s.,
Frankfurter Turnveiren.
Les conditions du match
Chaque épreuve individuelle comporte deux par- '
| I ticipantes par nation, et les points sont notés de
S la manière suivante :
' : 5 pointe ; 20 : 3 lOts ; 4" : 2 pta ; 4" : 1 pt...
La course do rela.is compte au classement pour : .1
lw équipe 6 points, 2e équipe 3 points.
Les commentaires
Voici les appréciations données par Les Spor-
tives sur cette intéressante réunion :
100 yards plat. — La prestigieuse Lines ne sera
pas là ; c'€et tant mieux pour nos couleurs, mais
dommage pour le sport.
" L'anglaise Thompson, seconde du championnat
; anglais, doit avoir une meilleure expérience de la.
course que Gagneux, qu'elle doit battre au finish.
100 yards haies. — Hatt et Lowman forment
Un tandem redoutable, qui gagnera ei toutefois
I les haies ne sont .pas renversées à l'extrême, ce
' qui leur arrive souvent.
250 m. plat. — Peut être l'épreuve la. plus belle
de la journée. Edwards est champion d'Angleterre
et détient le record des 200 mètres, Elle aura Col-
let à battre!
1.000 mètres. —-Neveu doit mener un train suf-
fisamment rapide au second tour pour emmener
ea camarade Lenoir. Ici, victoire facile de la
France, avec le record peut-être.
Saut en h'auteur. - Quelle jolie lutte entre les
deux reccrdwomen de France et d'Angleterre, Col-
jet et S. Eliott-Lynn ! A quelle hauteur eautera-
t-on, e4 qui gagnera ? E dm fêtons 1 m4 45 avec
E.-Lynn, et souhaitons que notre champion-ne
Boit encore là. 1
Saut en longueur. — Nette supériorité des An-
glaises, plus rapides et beaucoup plus légères.
Poids., -- Morris gagnera avec 3 mètres d'avance
eur Birchenough.
Javelot. — Une belle occasion de totaliser pour
. Gangel et Noeppel, qui seront première et deuxiè-
me si leurs nerfs ne leur jouent pas un mauvais
tour.
Demi-mifle relais. — La course la moins courue
du match. Les meilleurs éléments de chaque na-
tion étant aux prises et leur valeur étant sensi-
blement égale, le résultat dépendra du tirage au
sort au départ et du passage des témoins. On com-
prendra d autant l'importance du classement de
ce relais, avec les pronostics ci-dessus présentés,
lorsqu'on saura que là réside le poids qui doit
faire pencher la balance.
Et nous concluons en faveur de l'Angleterre,
farce que la logique l'exige ainsi. C'est la nation
lampion olympique féminin. Ce serait le plus
beau titre de gloire pour la France, que de mettre
til échec un team dont la valeur, la, technique et
volonté de vaincre en font le premier du monde.
La réunion sera. présidée par Mme Alice Miliiat,
P/vsidente de la Fédération Internationale Spor-
t!?c Féminine.
FOOTBALL
Match de démonstration au Portugal
6 ^ sportives vont partir la semaine pro-
rt kaine pour une huitaine de jours en Portugal, faire une
^^onstration d'a-tîkl-etisme et de football féminin. Elles
"front les in ylMe-s du journal portugais « Spo-rting » de
^iTrtj>erio L;s", CI;u,b. La tournés comprendra trois mat-
ées de îoothsll Lisbcnne, Porto et Coimbra ou Vigo.
' Lisoorm-e et & Porto .a,VJ!ont lieu également d"s épreu-
x d'athlétisme. 1
^ Les matches de totifbaîl opposeront l'equ:¡Ya de Fémina
champion d-eFrancs et iLn, équipe mixte.
^quipe de Pémini Hix,rt. — But : S, Darreau ; arrières:
lot L. Char];;.:mn<¡l; t. démis: Mar.cel, .. ,Janianc, ' Dar.
A.; avants: Rcdier,'Jo'y, Redterd, Gcyaard, Gillot Il.
^luipe Bél&otionnée. — But : (En Avant);
peyc.kar (Nova Fémina), Laigncara (Fauvettes);
rv®ls: Comtesse (AS Amicale), Rigaud (Olympique), R.
(Fauvettes) ; amnts: Picou (C"d,), I30nny (Cad.),
«ornas (En Avant), Vellu L..(Ruche S.F.), Dugland
Wcadémia-J, Eonou (En Avant).
Le Conseil Municipal décide que...
La chose intéresse toutes les sociétés qui dis-
posent d'une autorisation de réunions dans
les gymnases municipaux
Par délibération en date du 18 décembre 1922,
approuvée le 16 février 19,23, le Conseil municipal
a décidé la substitution d'une redevance forfai-
taire payable d'avance au remboursement des
frais d'éclairage consommé par les sociétés autori-
sées à tenir leurs réunions dans les locaux sco-
laires.
Cette délibération est ainsi conçue1:
Article premier. — Est approuvé le tarif ci-a,prëa des
redevances à percevoir sur les sociétés privées pour frais
d'éclairage, de iréllniona dane les locaux des établisesements
scolaires :
1° 2 fr. pour l'occupation des salles de classes et préaux
ordinaires ; „
2° 5 îr. pour l'occupation des salles ou amphithéâtres com-
portant un éclairage de plus de 15 lampes électriques ordi-
naires ou de- plus de 15 bacs' de gaz ainsi que pour les pe.
tits gymnases rue Camou et. rue Saint-Lambert; -
3° 10 ff. pour l'occupation des gymnases moyens, rue de
[a Bidassca, avenue Jean-Jaurès et pour l'a,mphi théâtre de
l'école supérieure Lavoisier ;
- 41 15 fr. pour le gymnase Huygerrs.
Art. 2. — Le montant. de ces redevances devra être versé
d'avanc,e à la caisse de la mairie de l'an-ondis.sement oïl est
situé l'ét,¡¡,bliSl!<:'ment scolaire.
N Art, 5. — L'Administration déterminera les modalités de
la perception desdites redevances. N
L'a.pplication de cette mesure nécessite la mise en vi-
gueur, 4 partir d'u l" octobre des dispositions eui-
van t* :
Les sociétés autorisées à occuper périodiquement les lo-
eaux scolaires, e!feC'tueTont,' dans les cinq premiers jours de
chaque mois, à la caisse de la mairie de l'ilrrondisst-ment
dans lequel est situé l'établisespaent seolaire, le versement
du montant des redevances calculées solvant le tarif ci.
dessus d'après le nombre de séances que les sociétés sont
autorisées à tenir pendant le mois et le nombre de salles
occupées.
Au eus où la totalité des, réunions prévues dans le CÓU-
rant du mois n'aurait pas lietl; un remboursement ne pourra
être effectué qu'autant que la somme à rembourser atteindra
le tiers de 14 redevance mensuelle, Dans tous les autres cas,
!ks versements effectués seront acquis à la Ville de Paris.
Il'sera perçu une redevance pour toutes les réunions te-
nues après 16 heures, du 1" octobre au 31 mars; et pour
les réunions ayant lieu ou se prolongeant au delà de 2,0
heures pendant les autres mois de l'année.. Le récipissé
constatant le versement de cette redevance devra être pTé- .
SBnt-Ó à J\ÏM. les directeur ou Mmes les directrices dans les
cinq premiers jotlTS de chaque moir,.
Les sociétés et --,sociations qui occupent périodiquement
les Icc-aux scolaires dans plusieurs arrondissements devront
désigner, dans chacun d'eux, un délégué charg6 d'effectuer
à la mairie les versements mensuels prévus à Je. présente
cii-rulaire. Le nom et l'adresee de ce délégtié, ainsi que tout
changement de titulaire, seront indiqués à l'Administration
(Services administratifs de l'Enseignement, 3' Bureau).
Nous ne saisissons pas bien le changement de
front opéré par le Conseil municipal, puisqu'il
recouvrait déjà ses frais d'éclairage par le passé.
Après au lieu d'avant, c'est vrai 1 Aurait-il éprouvé
quelques déceptions de ce fait ? Il n'y avait alors
qu'à exiger des sociétés un dépôt sur lequel au-
raient été prélevés ces frais. Car si nous ne nous
trompons, le tarif forfaitaire établi va augmenter
sensiblement la note et grever terriblement le
budget des clubs.
Si encore on entretenait les gymnases en bon
état ,de fonctionnement. ^
L'Historique
du Record du Monde des 1.500 métres
du Français Michel Soalhat (1896)
au Finlandais Paavo Nurmi (1923)
Tous les sportsmen ont encore présent à l'es-
prit le récent exploit du fameux coureur finlandais
Pa.avo Nurmi qui, le 23 août, au Stade de Stoc-
kholm, battit les records du monde du mille an-
glais (1.609 ai.) en 4 m. 10 e. 4/10. et des t'500
mètres en 3 m. 53 s.. au cours de son match mé-
morable avec le champion suédois Eiwin Wide.
Nous allons chercher à retracer quelles furent
les meilleures performances mondiales .accomplies
eur cette distance, si classique chez oous,' des
« 1.500 ). - '
Nous remarquerons en premier lieu que feu
l'U.S.F.S.A. fut la première fédération qui ait
enregistré un record , des 1.500 mètres, distance
calquée sur le mille anglais, et que ce fut J. Borel
(R:C,F.) qui eut l'honneur de figurer en tête de
ce glorieux palmarès.
Le 22 mai 1892, au cours des Championnats de
France, Borel couvrait les' 1.500 mètres en 4 m.
24 s. 4/10, après avoir remporté lt1 même épreuve
l'année précédente, en 4 m, 30 s. 2/10. Sans vou-
loir diminuer en rien la valeur de ce premier re-
cord officiel des 1.500 mètres, on ne peut guère le
considérer comme un record du monde, si l'on se
rappelle que le record du monde amateur des
1.609 mètres de l'époque était de 4 m. 18 s. 4/10
(W.Gr. George, Birmingham, 21 juin 188i). Borel
fut également notre premier recordman de France
Su mille .anglais, distance qu'il couvrit en 4 ]h.
44 s. 4/10, le 9 juillet 1892.
Le record de France des 1.500 mètres fut suc-
cessivement amélioré par F. Meiers {4 m. 21 s.),
F. Bourdier (4 m. 19 -s. 8/10) et, enfin, par Albin
Lermusiaux, qui l'abaissa, au début de 1896, à
4 m. 18 e. 4/10.
Toutefois, nous croyons devoir considérer Michel
Soalbat' comme le premier recordman de France
et du monde. C'est le 26 mai 1896 que Soàlhat
couvrit les 1.500 mètres dans le bon temps de
4 m. 113 s. 8/10, temps que devait améliorer, un
mois plus tard, au cours des Championnats de
France organisés au Bois de Boulogne, le 28 juin
1896, Albin Lermusiaux, du U.C.F., à 4 m. 10
4/10; ce dernier temps subsista du reste quelques
années comme record de France.
Le 15 juillet 1900, à l'occasion des Jeux Olym-
piques disputés à Paris, l'Anglais Charles Bennett
remporta le championnat des 1.500 mètres en 4 m.
6 s., battant à la fois le record du monde et notre
représentant Henri Deloge.
Le 3 septembre 1904, à l'occasion des Jeux
Olympiques de Saint-Louis, le célèbre coureur amé-
ricain James D. Lightgody réussit à améliorer le
record du monde à 4 m. 5 s. 4/10; il enlevait, en
outre, les championnats des 800 mètres en l. m.
56 s. et des '2.5ffl mètres steeple en 7 m. 39 s.
3/5 (notre record de France des 2,500 m. plat
était alors de 7 m. 42 s.).
Au cours des éliminatoires américaines pour les
Jeux Olympiques de Londres ,disputées à Phila-
delphie le 6 juin 1908, J. P. Halsted, de l'Univer-
sité de Cornell, couvrit les 1.500 mètres dans l'ex-
cellent temps de 4 m. 1 s. 2/10, mais cet exploit
ne fut pas homologué par l'A.A.U., les distances
métriques n'étant pas encore reconnues officielle-
ment en Amérique. Il en fut exactement de même
du fameux record de l'Anglais Harold A. Wdlson
qui. au cours des éliminatoires britanniques (Stade
de Londres, 30 mai 1908) parcourut la même dis-
tance en .3 m. 59 s. 8/10. Signalons même qu'en-
core aujourd'hui, l'A.A.A. ne reconnaît aucun re-
cord métrique, ce système n'étant pas adopté chez
nos voisins (1).
On sait que la finale des 1.500 mètres de l'Olym-
piade londonienne fut remportée, le 14 juillet 1908,
par l'Américain Welvin W. Sheppard, en 4 m.
3 s. 4/10, devant l'Anglais Wilson. Le même
temps avait été réalisé dans les éliminatoires par
l'Anglais N. F. Hallov/s, qui se classa troisième
dans la finale.
Enfin, le 8 juin 1912, à l'occasion des élimina-
toires américaines pour les Jeux de Stockholm,
disputées à Cambridge, Mass, le fameux « miler »
Abel R. Kiviat devint officiellement recordman du
monde des 1.500 mètres, qu'il couvrit dans le
temps merveilleux de 3 m. 55 s. 8/10. Ce record
fut officiellement homologué par l'A.A.U. et en-
suite par l'I.A.A.F.
Puis, durant les hostilités, le Suédois John Zan-
der réussissait à améliorer le record de Kiviat, en
parcourant les 1.500 mètres en 3 m. -54 s. 7/10, à
Stockholjn, le 5 août 1917. C'est cet exploit qui
vient d'être surpassé par le prestigieux coureur
finnois Paavo Nurmi.
Pour terminer, nous donnons ci-après la liste
des différents records nationaux du 1.500- mètres:
Finlande (record du monde), 3 m. 53 s., P.
Nurmi, 1923 (2).
Suède, 3 m. 54 s. 2/10, E. vVide, 1923 '2).
Etats-Unis, 3 m. 55 s. 8/10, A. R. Kiviat. 1912.
Allemagne, 3 m. 59 s. 1/10, O. Peltzer, 1923,
France, 4 m. 1 s. 8/10, R. Wiriath, 1923.
Italie, 4 m. 3 s. 2/10, D. Ferrario, 1()23.
Suisse, 4 m. 4 s. 6/10, P. Martin et W. Schar-
rer, 1923 2). ;
Canada, 4 m. 5 s., J.-L. Tait, 1908.
Danemark, 4 m. 5 s.. S. Nielsen. 1921.
Norvège. 4 m. 5 s. 4/10. E. RaBillussen, 1920.
Argentine, 4 m. 5 s. 4/10, L. Suarez, In22'\
Hongrie, 4 m. 5 s. 6/10 J. Némethv, 1921.
Tchéco-Slovaquie, 4 m. 6 s. 2/10, V. Vohralik,
i 1920.
Autriche, 4 m. 6 s. 3/10, F. Friebe, 1922.
Belgique. 4 ni. 9 s., 1\ Delloye, 1911. — Mau-
rice Loesch.
| (1) Il f,'.agu, d'l'.r.e d| l'A.A.A., à î»qv«Cf:« on pout objecter pourtant facilement
| que, qroiciue le c.ywciDe métrique ne soit [RS adopté aux
| Etate-tfiîûj il existe néanmoins dee records aftic.'«Te amé-
j 'I,l sur 100, 200, 300, 400, 800, 1.500, 5.000 mètres.
; etc. Iil xst d'a.v.,tç,iit pîn>e regrettable que, seule à l'heure
: dctvelle, l'Angleterre s'obsti.ne P. limiter étroitement ses
; épreuves à des yards ou des mSUes, que cela empêche une
| campera-'($o!n exjacte avec tes re^ulttats obtenus dans tous
: fes autres pays du contiinent. Et., d'Il reste, preeque tous
! 3JSS autres -nzticuis ayant adopté le système métrique
; n'çmit-cîle» pas jmi. à peu introduit dom,% leurs comrétî-
tione dfs epTeiuives « raillai res »? r
. i ' (2) Recorda en instance d'Àomok,ga,tion. -
Football
LA SAISON 1923-24
LES GRANDES EQUIPES
Le Sporting Club de la Bastidienne
L'équipe champion du Sud-Ouest aura cette sai-
son encore une fort belle allure. Elle a perdu Mac
Llellan, mais elle compte pour remplacer cet excel-
lent joueur sur l'appoint de deux très bons « soc-
cers » étr'a.n.gers.
La ligne d'attaque restefa le point fort du
« onze " car elle est formée des anciens : Rocipon,
Gros, Lalanne et Leclerc, ' et du nouveau venu
Valeton, ex-équipier réputé do la V.G.A.M., qui
va. renforcer sensiblement la ligne offensive des
champion a. /
En demis, Mazerolles reprendra sa 'place a-près
une année d'absence. Lacroutz gardera le poste
de demi centre et confinnera la qualité dont il a
fait montre la dernière saison.
Un calendrier de premier ordre permettra au
S.C.B. de rencontrer des équipes de tout premier
plan auprès desquelles le vaillant club de la Bas-
tide complétera sa technique et fera pr/uvi; de eon
courage et de 60n ardeur bien connus, qualités .qui
l_'o.ll,t rendu si sympathique auprès des amateurs
de football de notre région.
LES MATCHES D'AUJOURD'HUI
RÉGION PARISIENNE
CHALLENGE DES « DIX »
EQUIPES PREMIERES
Stade-Levallois
Stade Français c. F.E.C. LevaùJois, à 15 h. 30, à-le. Fat- •
a,a,ndarie. Arbitre, M. Jandin.
Ce matai est d'un intérêt capital pour les deux équipes.
En effet, le vaincu de cette rencontre pourrait bien deve-
nir le derniicir de sa poule, et, ce fa isan.t , être obligé de
di-z-putr les lOOtc-h-æ d-a bar-rage avec les premiers des
« Loups ».
Tous deux pouYent prétendJre à un meilleur classeim,ent ;
aussi, la» i'U-tt-i s'ooincaice-t-elle comme -de van t être aohe.-r-
née.
Le Stade présentera la même équipe que dimanche der-
nier, il sera encore privé de son excellent back Hérold,
remplacé par Roche, qui fit d'excellents débuts.
Nous croyons q-Ae la ligne d'à;va.nts' stadi&te, bien eanmé-
née par Buliyen, qui ina-rqua trois buts à l'olym.piqu-e di-
manche" assu,.,era, la victoire aux « Tatou et rouge », mais
ilevaiilo's ix:-&aède un u onze » solide difficile à batltue.,
même POU" les meiilJeua-s.
Nous recevons dans les deux équipes les noroIS de DhuT,
Harn-eis, Muller, Ch-abson, Lebatteux, Devicq, Bourrsault,
Bia.tâJll(JiIJ.. Bu.nyan qui sont parmi les meilleurs . footbal-
Jeura de la. capitale.
Un beau match à Charentonneau
C.A. Pairis c. Raciog C.F., à 15 b. 30, avenue Gambetta..
à Cha-rentoJi'neau.
Deux équipes très Eeiemtàiiques qui donneront cet &pxês-
midi un très joli matcili. Les rem£ontres entre rocingm--n
et capistes lurent de tout temps extrêmement intéressan-
tes. il en sera de même aujoua-d'hui, les deux équipes te.
nant surtout à faiire du beau jeu.
Le C.A. Paris a formé cette saison une équipe composée
de jeuiniss éléments pleins d'a.ve.ni'r; rencontrant deux des
mei,Meu.l,s tærns" du Nord, l'U.S, Toutrqueii-noisE, et le R.C.
C,wl.ais, les rouges furent deux fois vainqueurs par des oc(>-
res assez nets, Dimanche dermier, après une première mi-
temps où ils firent jeu égal avec les champions, ils fUirent
battus fbalement, non Fans avoir opposé une très belle
résistance et après avoir fourni une partie dont les spec-
tateua-s furent amplement satisfaits,
Le Racing, bien q'u'il ait perd-u quelques éléments excel-
lente, a i-éussi, grâce à ses puissantes res.,,ouxoes, à recons-
tituer un très beau cmze.
— Olympique c. C.A.S. GéThérraux, au Stade Jean Boud-U.
(Voir notre article de 1" page.)
Red: Star c. A.S. Française. (Voir notre article de
I.. page.) "
CHALLENGE DES « LIONS »
EQUIPES PREMIERES
Les Rats chez les Yitryots
- C.A. Vitiry c. U.S.A Clichy, à 15 h., rue Edith-Ca.we.U, à
VitJry. Aibita-e, M. Pell-erin.
Pour leur premier match olliciel, les Vit-,ryots reçoivent,
le8 Patr,. Les rencontres entre ces deux ctobs fu-reat tou-
jours très disputées sans pour cela cesser d'êtxe courtoir>-s.
Olichy présente une équipe composée d'élémeIlts jeunes et
capables de très bien fai-re.
Vitry, de son côté, a mis sur -pied cette année une
équipa solide qui sa-um, comme ses devancières, soutenir 1a.
réputation du vieux club de la banlieue sud-eat,
Feront-ils match nul?
• A.F. Garenne-Coloicubes c. U.S. Suisse, à 15 h., rue Fai-
d'herbe, à. Courooyoie. Arbit;re, M. Auger.
. Le mat--h qui serra disputé cet après-midi sur le terrain
de l'A.F.G.C. et qui opposera les Garen-nois aux Sniwes,
veru'-a-t^iil un résultat pcsi-tit? Ces deux équiffl, au cours
de leurs rencontres de la saison passée, ne purent réussir
à prendre l'avantage l'u;ne sur l'AutTe, elles firent chaque
fois matc-h nui. En sera-t-il de même aujourd'hui ? Leurs
équipes tant sensiblement de lia même valeur qu'i-1 y a un
am, mais les Suisses paraissent avoir déjà acquis une belle
forme. Ko viennent-ils pas de battre le Iîavtre A.C. d;,man-
che dernier par 4 buts à 2? D'autre part, l'A.F.G.C. jsera
affaiblie par l'indisponi,biilité de Brumet, son demi-centre.
ce qui fait prévoir nne victoire des Suisses.
A Maisons-Alfort
A.S. Amicale c. Club Français, à 15 h., au Stade de Mai-
sons-A1fort, Arbitre, M. &.,awick.
Pour cette rencontire, les Doyens déplaceront leur grande
équipe qui comprend CilUs, Maa-graii, l\fercier, Mangaud,
J>révcd, etc.
L--s $pooteten'l'a de ce match auront la certitude d'al'is.Îs.
ter à une belle rencont-re, car chaque club possède la même
volonté de tricmrpher. Quoique se jouant à Maisons, les
rouges devront s',-mployzr s'j¡J.s veulent obtenir un résultat
devant cette équipe encore imbattue. La transformation
de leur équipe est beuc-elr>e et il est certairf que les
Doyens auront du maIl à passer et ceCa malgré leur ligne
d'a-vaiKs qui est reconnue comme étant effioace.
Le S.O. de l'Est à l'ouvrage
S.O. de l'Est c. J.A. Sai,r.,t.Ouen, à 15 h., 218, rue du
Lanrfv, Saint-Ou©n Arbitre, M. Vallat.
La rencontre qui, cet aiirès-midi, mettra ces deux exool-
lersts ciuba en pré---,nte, mérite dêtre suivie avec intérêt,
car elle E-Lra disputée de borat en bout par deux équipes
ardentes et rapidez, fournissant un jeu plein d'imprevu
tout en r,2 négligeant pas le science du footb,,-I. Elles
ccm-p-tànt d'ailieurs parmi '1oeurs éléments des joueurs tes
que P,,o&s. BriOIl, Li;lia, Bée, Kreitz, d'une jart, et Mou-
ja.Td, Ojttin, Dinidollou, Ursule, Friaon, d'auitre peirt.
Chaque éQuipe ve--,-t commenoor la saison officielle par une
,lütoire,
EQUIPES RESERVES
USA Ctic.hy c. CA VitTJ", rue du Généniil-Roguet, a
Clichy.
— US Suisse c. AF Garence-Colom'bçs, au stade de l'U.
S.S. boulevard Carnot, à $.a;j(!]¡t.Mandé,
— AS AmicaSe c, Cîuib Fxanç", Stade Munie-ipal, Gran-
de-Rue à Mai&cns-Aîîort.
— SO Est c. JA Saimt-Ouen, 1 bis, quai de Beirey, à
Cbarenton.
EQUIPES DEUXIEMES
CÀ Vitry c. USA Cliohy, rue Edith-Caweïï, à Vitry.
— AF Gar-enne-Colombes c. US Suisse, rue FaidIherbe, à
la Garei)ne.
— Club Français c. AS Amicale, Stade-Vélodrome Buf-
falo, rue Carvès- à Monitirooge.
— JA Sa.i'nt-Or.em c. SO Est. 218. rue du Landy. ,à Saint-
Ouen.
EQUIPES TROISIEMES
USA CSic.hy c. CA Vitry, rue du Gcnëral-Roguet. à
Clichy.
— US Suisse o. AF Garanne-Col,ombes, Stade U.S.S.,
bout. Carnet, à St-Mandé.
— A,S Amicale c. Club Fra,nç.ais, rou-te de Crételil, à
MQ.i&OiD5-AHc\l't,
— SO Est c. JA Sainit Ouen, 1 bis, quai de Bercy, à
. Charc.n,',on.
CHALLENGE DES « LOUPS »
EQUIPES PREMIERES
C.E. Sports c. V.(-.A. Saint-Maur, au Stade de la Mal-
tournée.
Les deux olubs de la banlieue est vont se rencontrer pour
le Challenge des Lou}J'" La nouvelle formuile de ce cliam-
piOIl'I'a.t et l'intérêt qu'il représente pour les clubs feront
que les matches seront tK,itiour.%, très d4lsputés,
La V.G.A. Saint-Maur et le le C.E. Sports, qui ont tous
deux do belles pçriorinanoes à leur actif vont s'employer
à fond pour gagner le premier matoh.
— U.A Im.tergaodz'arts c. G allia Oimb, à 15 h. 45, au
Stade de Sucy, route de Bon;neu.iL R.-v. UAI à 13 h. 15,
gare Easti-ule.
Ce match, comptant ryoii,,r le Championnat du groupe des
Lou.ps, iM-é&cnte tiiii intérêt çl'aittant plus sérieux que les
deux vieux cilufes cha(-uin presque fcreatenaire mettent une
réelle ccqueterie à toujours iigtire- au premier riang, du
fcotboîl parisien. L'enicti est de valeur cette saison puis-
que les deux premiers clubs cl-açsés des « Loups » di,,pli
teront leur place aux deux derniers des « Dix • ». On peut
être certain que, dans ces conditions, la lutte sera sévère
sans répit, mais espérons qu'--'Ile n'en demeurera pas moins
courtoise entre ces deux équipes qui pratiquent toujours
un fcoica.13 cîair et rcientifi^ue. ;
L'U. 1. qui présente une équ.ipe des plus homogènes.
aura fort à laire pour tenir tête- aux « Coqs » ; ceux-ci
bien en-traînes, ont déjà tait parler d'eux par leurs balles
perlcws«j!cta S LiOle et surtout devant les champion* de
France qui . ne purent les vaincre tfee de jt7stes&e.
— C.A. Mcntrm]grouge.
Pour leur première rencontre dans la compétition du
grc.llj-,t les étArn!):'" rivaux vont se trou-ver en présence
d ns vffi vÜ:te.bl¡,' Derby lcoal. Les clmnces de l'um et de
l'a-u tire pon-t égalas.
j— C.O. s.Biïîarcorrrt c. S.A. Parisienne » à Billancourt.
EQUIPES RESERVES
UA I¡'(t<.,ngl3.dz',a,ri.s c. Gallia Cfi-ub, à 15 h. 45, au Stade
de Sucy. R.-v. VAI 13 h. 15, Bastille.
v EQUIPES DEUXIEMF-IS
UA Initergàdz'ar'fe c. Gal'iiia Club, à. 14 h. 15. au Stade
de Sucy. R.-v. U AI 13 h. 15. Rastiïïe.
EQUIPES TROISIÈMES \
UA Intoergadz'ar'ts c. Ga-l-Ja Club, à 14 h. 15, au Stade
de â,-,Cy. R-y, UAI 13 b" 15, Bà.st.ill'e.
LES GRANDS MATCHES
Pour la revanche
É.S.'jnvisy (1) o, U.S. du Marais (1) au Parc d'Aviati,,Dn
à Juvisy.
Ces deux excellentes équipes vint à nouveau, se trouver
aux prise». , Eii fin de eaiaon dernière le Marais obtint
une victoire sur les J^^visiens par trois buts d'écart, mais
cette saison les poulains de Daviot semblent plus régu-
liers, et redoutables poux les meUle11t'&, malgré l'ilbsence
de deux joueurs, ils vinrent à bout ,dimanche dernier du
champion des Ecureuils, !e P.C. Dionysien, par cinq buta.
Le Marais de son côté s annonce meilleur que l'an der-
nier, où il fit causer de lui en tenant tête aux meilleures
équipes du groupe 'des Dix, Ce ces diverse^ données, il
résulte que la partie s'annonce acharnée et indécise.
Les Champions de la Seine à St-Denis
F.C. Dyonisiem (1) c. i.utétia (1), à 15 h., 56, avenue
du President-WiLscn. Plaine Saint-Denis.
Lutetia qui dispose encore cette ani)ée d'une très bonne
équipe et qui fit un très joli début de saison, n'étant
battu Par Montrouge et Paris Star de justesse, rencon.
trera. le F.C. Dionysien qui vient en forme difficilement;
ne_ disposant fias encore de tous ses joueurs il espère quand
même effacer ea défaite de I.àn'née dernière, mais devra -
M'employer à fond s'il veut triompher.
Premier choc sérieux
Cosmopolitan Cl-uib (1) c. U.A. XVI- (1), au Stade de
T,avezny.
i Cette rencontre promet d'être intéressante et nous fixera
sur" la valeur de l'équipe du Cosmo dont ce sera le premier/
choc sérieux de la 'saison. Ce match constituera une sorte
do revanche à. celui qui opposa les deux clubt. il y Ii. deux
ans peur, la montée en promotion où l'U.A. 16' battit
l'équipe du Cosmo amputée, il est vrai, de plusieurs titu-
laires. ,,
Ivry sera complet
C.A. d'Ivrj (i) c. C.A. du Rosaire (1) à 15 h. 30 à Ivry,
place Philibert Pompée.
Le C.A.I. qui rehcon.tra.it. l'excellente équipe du C.A.
de Montrouge, dimanche derniet, apprit à ses dépens que
1 'e,bsenc,e des q.,tielqties jouéoirs lui avait enlevée une par-
tie de ses moyens pour figurer honorablemnt.
Pour conserver la. bonne réputation qu'il e. su acquérir
les années précédentes, il Sera appel à ses meilleurs élé-
ments pour répondre à la courageuse équipe du C.A. du
P,,osaixe.
Beau match en perspective,
En lever de rideau les équipes deuxièmes des mêmes
clubs se rencontreront.
RUGBY
LES MANAGERS
Il y a les managers officiels et les bénévoles, j
ceux qui de temps à autre s'occupent de l'équipe,
mais tiennent à être considérés comme les « deus
ex machina » du team premier. •
Ne nous occupons aujourd'hui que des premiers.
Ils isont4 ençore peu nombreux, quoique la néces-
siterait apparu très nettement de confier à un an-
cien! joueur compétent, clairvoyant et disposant de
toutj son temps, la direction' de l'entraînement du
teaijt premier. Le bon manager a en effet un tra-
vail de tous les instants. Il doit surveiller et diri-
ger! l'entraînement de son équipe sur le terrain et
en !salle,; s occuper de l'équipement des joueurs
dans Jes moindres détails, veiller à, la santé de ses
poulains, à leur nourriture la veille et le jour du
match, pourvoir aux remplacements, conseiller et
/guider ses hommes, etc...
Dans certains olubs c'est un des membres de la
mission de rugby qui fait l'office de manager,
c'est le cas du Stade Toulousain, où l'excellent
ex-international Bioossa dirige l'entraînement; de
tl'Aviron Bayonnais, olt le Gallois Roë.aspume la
iinême fonction; du Stadoceste Tarbais, où Duf-
■jfour joue un rôle identique.
■ Par contre, M. Lacourt, qui opérait les saisons
'dernières à l'U.S. Perpignanaise, est manager of-
ficiel du T.O.E.C.; M. Larrieu, de l'Olympique de
(Marseille; M. Allouard, du F.C. de Grenoble; M.
Faurie était l'an dernier manager du R.C. Toulon-
nais; M. Gérôme, des'deux clubs rivaux de Péri-
gueux, le C.A.P. et le Com'pound, etc...
Les véritables managers sont donc, somme toute,
assez rares, et ce sont les membres dçs Commis-
sions de rugby qui en tiennent lieu la plupart du
temps.
Il fut un temps où l'Angleterre nous fournissait
des managers expérimentés. Cette époque est pas-
sée; le Gallois Rees, qui opère à l'Olympique,
reste le seul représentant de cette catégorie d'auxi-
liaires de nos grandes équipes.
AU CONSEIL FEDERAL
Le Conseil de la F.F.R. se Téunit ce matin, au siège so-
cial, 61, J'ue des Petite-Oh-amps.
L l'rdte du JOUT, t/rès chargé, porte notamment un projet
de règlement intérieur concernant la éommission des arbi-
tres, l'adoption d'un nouvel article 34 des règlements gêne-
raux, l'homologation - des calendriers du championnat de
France des séries et équipes inférieures, l'attribution des
distinctions fédérales et l'organisation des championnats sco-
laires. l
II est probable que le Conseil, ee trouvant en présence
l'un L ordre du jour très chargé, £ jugera matin et soir.
BEAUDOUY COMMANDERA
L'A.S. CARCASSONNAISE
CARCASSONNE. — La commission de rugby de l'A.S.
Car,.a--soùneise a décidé de confier la capitanat de l'équipe
première à Beandouv qui, l'anrnée t dernière, n'ayan t pu
jouer qù'en fin de z«ison, a conduit la quatrième en cham-
pionnat de France.
LES MATCHES D'AUJOURD'HUI
LE RED STAR-A.S.S. FAIT SES DEBUTS
EN RUGBY
...contre l'Olympique
Signe des temps. Le Red Star, dont la royauté est hors
d'atteinte dans le sport du bal'loa rond, veut devenir un
club omni-sport. Il désire aussi tenter une tâche des plus
intéressantes, celle de propager le rugby dans la banlieue
nord de la capitale; accomplit, en effet, pour le sport du
ballon ovale une œuvre identique à celle réalisée en football
association. Dans ce but, le Red Star a fusionné avec l'As-
sociation Sportive de la Seine, un excellent club de rugby
de deuxième série, plein de qualités et d'allant. L'MSQ{'ja.
tion doit donner de bons résultats, elle est en tout cas di-
gne d'être encouragée. ' '
L'Association Sportive de la Seine-Red Star — titre un
peu long — ouvrira aujourd'hui les portes du magnifique
stade de Paris à Saint-Ouen, aux rugbymen, joueurs et
sp--ctateuTs. •
L:A,S,S.-Red Star a fait appel, pour lui donner la répli-
que, à l'équipe première de l'Olympique, une des meilleures
de la capitale. Les verts olympiens joUerorft aujourd'hui leur
premier match de la saison et la commission de rugby
pourra apprécier les jeunes qui débutent dans l'an'en Spo-r-
ting Club de V,t'lgirard. Les rentrées les plus notables sont
celles du Perpignanais Drapé) du Bi-tenrois Pomarède. le
minuscule demi de mêlée de l'A.S.B., de Jacques Vétillard
dt; Stade Français.
L'équipe de l'Olympique sera formée avec les joueurs sui-
vants:
Arrière: Peltey ; trois-quarte: Courrèges, Vétillard, Drapé,
Drenilh. Pailhès; demis: Pomarède, SOI, Bazin; avants:
Terrezse, Pointeau, Chauveau, Desvouges, Soulié, Boutry,
Cloché, Bourges, Grill, Maugain, Rouch.
C'est l'interiiat-l' lal Desvouges qui commandera l'équipe.
Les olympiens, sont convoqués au Stade de Paris, à Saint-
Ouen, à 14 heures.
L'équipe de l'A.S.S.-Red Star (marine et blanc) sera ainsi
formée :
Arrière: Bonnet; trois-quartis: Franohet, Emery, Chelaud,
Capdeboscq ; demis: Giraud, Bouchet; avants: Crevel (cap.),
H. et O. Martin, Grimal, Delmas, Kessler, Leclerc, Cassiers,
Waltman.
Le match sera arbitré par M. Frérejacques.
Le Stada de Paris est situé 92, rue de la Chapelle, à
Saint-Ouen, à 800 mètres de la station Clignancourt,
Moyens de oommunication: Métro et Ceinture: porte CU-
gnancourt; autobus I. et AV ; trams 10 et 11, etc.
LE S.C.U.F. A MEAUX
C.S. de Meaux (1) c. S.C.U.F. (1), à 14 h. 30, à Meaux.
Les dirigeants du S.C.U.F. surveilleront le travail de leur
équipe première à 1'<>cee6ion die son match contre le C.S.
de Meaux. De la. partie il sortira d'uti-les indications sur
Ijes possibilités actuelles du S.C-U.F. et de son équipe pre-
mière. Rv. Sporting 12 h. 30, gare de l'Est. Sont convo-
qués: Messager, Bosqui, Rochon, Hau-ret, Bcs&a-il Vignes,
Dupierris, J. Beustes, Eerlet, Elissamburu, Aesiba,t Brouil-
Jet, Régnier. Gayraud, Foulon, BergouCouture, Segalat. F. Pa-rigot *
ENTRE BANQUIERS
C.A.S. Généra.le (1) c. U.S. Banque de Franc- (I), à [
14 h. 30, à l'hippodrome de La Courre,,ivt.
Il y a quinze jours et pour sa première rencbn,tre, 1. |
Banque de France battait i l'équipe premier, du S.O. U.F. ;
C'est dire tout l'întérct que présentera la reticon'tre qUI i
donnera, d'après les résultats obtenus, quelques indications J
sur la valeur approximative du Quinze des Généraux. [
:¡;.cnt 'C<:>DVoqU'¡S au C.A.S.G. pour 1:3 hi.>lues, à la sortie j
métro Porte de la Villette: Beuret; Pontet; Besson (capi- j
taine) ; Rondinet, Berthier ; Revillon; Guillaume; Audi- j
net; Russeil ; Thiercelin; Cadot; Reynaud; Lacaze; Zei- j
t,oii-n; Germtes ; CRoyon; Delprat; Malmancbe. |
LE BRITISH A SUCY
U.A. Intergadz Arts (1) c. British R.C. (1), à 14 h. 30,
à Bucy.
C'est à 13 suite de cette partie que le Quinze de
l'U .A.1. sera définitivement formé.
Le British qui compte encore de nombreux et bons
joueurs en vacanoes, mettra sur pied une assez bonne
équipe dent voici la composition :
Atriè>re: J. Willmott; trois-quarts. A. D. Duiidas, W. L.
Plew, J. V. Garland, L, S. Symons. W J. Stephens;
demis: D Wa.lters, W. E. Mac Pberson, J. E. Hotchkiss;
avants. A. Williams (capitaine p. '1,); Il. W. Yorke,
A.L.J.H. Aubepin, S. G. Woolmer, E. J. Lamb, T. J.
Watkins, J. T. Howdale, H. C. Verdon, E. A. Rootham,
H. Girvan.
. RN, général: 13 h. gare Bastille.
L'ENTRAINEMENT
OA XIV' (1) c. RCF (2), à 14 h. 30. à Colonies. R.-v.
13 h., gara ;,,a@nt-Lazare.
— PUC. Tous les joueurs convoqués J à 14 h. 30, à la
Croix-de.Bernv. 1
— SC-UF (3) c. CS de Meaux (2). R.-v. à 12 h. 30, gare
do l'Est.
— SGUF (2) c. ASP Police, à 15 h., à la Courneuve.
— SCUF (5) c- AS Versailloi&e (2), à Versailles. R..Y, à
12 h. 30, gare des Invalides.
,— S-CUF (6) c, Saint-Gtrma,in en Laye. R.-v. 13 h. gare
Saint-Lazare.
— SCUF (7 et 8), entraînement général à 13 h. 30, à la
Courneuve- Ohef d'ent.raîneme.nt, ?tl*. Gh,
— UAI (Laroche) c. SCPO, à 15 h., à Vitry. R.-v. 13 h.
gare d'Austulhz
— UAI (Rol¡e:ot) c. Ba.sco-B&arnais, à 15 h.. à Sucy.
R.-Y. 13 h gare Ba6t:n<;. |
— CASG (ré.) c. US Banque de 'France (rés.). R.-v.
13 h. sortie Métiro-Vi-îlette.
— US Argentéiiiillaise (1) s. ASP Police (2).
. — US ArgenteïiiUaise (2) c. AS Sei'ne (4). R.-v. vest.,
141 boulevard de Vaimy.
— CASG (Pretceille) c. Vt.HemomMe S (1), à Villemom-
bl-e. R.-v. 13 h. 30 gure de l'Est. y
, W
— AS lrmnçaise (2) c. US Midi (1), A Ch&mplgmy. :£t,.y, !
13 h. gare Bastille.
n— AS Française (3) c. Printemps (2) à Eau b=me. R.-T. 4
13 h. 15 gàre du Nord.
CO Billancourt (2) c. US Lagny (1), à La®ny. R.-».
COB 13 h. gare de l'Est train 1 h, 20.
. ~ AS8 Red Star (2), à Bezone. R.-v. COB
An-ra SCiG'tie Métro-Cbamperret.
r, - c. U9 Massif Central (2), à Champigny.
R.-v. COB 1-3 h. gare Bastille.
de - CASG (Ra.not) c. US Lagny (2). R.-v. 12 h. 30 gare
— Wh't-L Ha.n-i
T" mu?' 30, gare d'Orsay,
_ White Hartiers (3), entraînement à 9 h.. à J'tte de
Puteaux.
— GSC Lydrtnais (m.) c. CASG. à 15 h., au Stade de
Drancy,
— US Massif Central (1) c SF (3), à 14 h. 30, à Saint-
Gloud. R.-v, Massif Central à 13 h. gare Saint-Lazare.
Descendre à Gairohes.
— US Massif Central (2) 0, CO milan court (3), 14 h. 30,
a Champigny. R,-v. gén. à 13 h. ga.re de la, Bastille, train
de 13 h. 28.
- AS Seine-Eed S'tar (Fumât) c. CO Billancourt (rés.)
à 15 h., à Bezons. R.-v. 13 h. 30. parte Champerret. /
— AS Seine-Red 8tar (,Fntraygues) c..Olympique (3). à
14 h. à Bezons. R.-v.' 12 h. 45 porte CThamperret.
— US AHortvil1aiBe (1) c. ASF (4). à 14 h. 30, à AAforfc.
Tille. ,
— Cadets de Gascogne, à 14 h. 30, Métro-Maillot.
— RC Haute-Seme-Ohoisy (1 et 2) c. AS Trasports (1
et 2). R.-v, 13 h. 30, porte de Vincennes.
COURSE A PIED
LES LICENCES 1923-1924
La F.F.A. nous communique la note suivante :
La F.F.A. recevra les cartons licences pour la
saison 1923-1924 le 26 septembre et sera en mesure
de commencer les expéditions aux Ligues le 27. Sur
demande accompagné du montant (0,50 par mon-
tant). ;
La E.F.A.. rappelle 1 que la saison athlétique
commence le ler novembre et non le 15 novembre.
Les licences doivent être délivrées entre le 11-r et
le 31 octobre.
LES REUNIONS D'AUJOURD'HUI
LA COUPE A. BLOCH
Le C.A. d'Etampes fera disputer, à 13 heures,
sur son -stade de Gunette, la Coupe A. Bloch ; 120
athlètes, représentant 11 clubs, ont répondu à
l'appel des organisateurs.
Programme : .100, 400, 1.000, 3.000 mètres ;
hauteur, longueur. Hors challenge, 3.000. m. relais
à l'américaine. -
' Voici la liste des clubs engagea : U.S. Neuilly,
C.A.S.G., M.C., E.S. Juvisy, E.S. du Kremlin,
C.E. Sports, C.S. Ma-ssy, Û.S.A. Itteville, U.S.
Banque de France, J.A. Parisienne, C.A. Etampes.
Moyens de communication : Gare d'Orsay, 9 h. 32
et 10 h, 25 ; gare d'Austerlitz, 9 h. 45, 10 h. 37.
L'INTERCLUBS DE VIGNEUX
Le S.C. de Vigneux fera disputer, à 11 heures,
sur 8 kil., un interclubs réservé aux coureurs de
2" et 3e càt. de la L.P.A. Voici les engagés :
1. Crété ; 2. Héliao (S.A.M.); 3. >Morénas (U.
S. V.): 4. Lebreton ; 5. Meunier ; 6. Launay (0, S.
Semeurs); 7. Bruandet ; 8. Sens (C.S. Yerrois);
9. Bréauviîlé ; .10. Boit (E.S. Juvisy); 11. Fran-
çois ; 12. Redon ; 13. Dugué : 14. Terras (C.A.
Seine); 15. Paulo (S.A.M.); 1C. Jacquot (M.C.); -
17. Lédéan (U.S.N.); 18. L. Bruzat ; 19. H. Bru-
zat (s,A.].v!.): 20. Lasmaries (C.A.S.G.); 21. Huet ;
22. A. Pigger {U.S.J.); 23. Duvivier ; 24. Cabot
(La Clodo); 25. Le Moine ; 2G. Moser (R,C.FJ.
Distribution des dossards, à 10 h. 30, café du
Lac.
Moyens de communication : Gare de Lyon,
8 h. 25 et 9 h. 45, descendre à, Draveil-Vigneux.
LE CHALLENGE MALAZZI
«Le C.S, de l'Egalitaire fera disputer, sur 6 kil.
route, le Challenge Malazzi réservé aux membres
-de la F.S.T. Ce challenge se disputera eur le par-
cours suivant : rue de Sambre-et-Meuse (départ),
ru-e Claude-Vellefaux, place du Combat, avenue
-Mathurin Morëa.u, rue< Manin, rue de Crimée,
rue de Botzaris, rue Bolivar, rue Manin, avenue
Mathurin-Moreau, place, du Combat, boulevard de
,1a .Vilette. rue Sambre-et-Meuse (arrivée).-
LES RESULTATS D'HIER
LES CHAMPIONNATS
DE LA PREFECTURE DE POLICE
L'A.S. Préfecture de Police a fait disputer au
stade Petitjean, à la porte de Picpus, eous la pré-
sidence de MM. Faralicq et Meyer, ses Champion-
nat13 qui ont donné les résultats suivants :
100 m:- 1. Carreau, 11 s. 4/5 ; 2. Arnoux,
3. Saligué, 4. Guédé.
400 m. — 1. Arnoux, 55 s.; 2. Micbaud.
800 m. — 1. Piroëlle, .2 m. 12 s. 3/5 ; 2. Guille-
minot, 3. Mounereux, 4. Drain, 5. Raischens.
chauer, 6. ^Turiotte, 7. Melot.
1.500 ID, — 1. Piroëlle, 4 m. -44 s.: 2. Guille-
minot, 3. Mounereux.
110 m. ii ai es. — 1. Arnoux, 18 s. 4/5 ; 2. Du-
rand, 3. Renollet, 4. Cazeaux.
2.000 m. marche. 1. Klein, 10 m. 17 s, 3/5 ;
2. Chapeau, 3. Turlotte.
Hauteur. — 1. Cazeaux, 1 m. 50 ; 2. Diethlin,
Durand, Renollet, Goyenèche, 1 m. 40 ; 6. Mi-
chaud, Lagoutte, Barreau.
Longueur. — 1. Carreau, 5 m. 99 ; 2. Cazeaux,
5 m. 80 ; 3. Saligné, 4. Girault, 5. Renollet, 6.
Michaud et Bras.
Poids. — 1. Evrard, 9 m. 61 ; 2. Guédé, 9 m. 50;
3. Chapeau, 4. Cazeaux, 5. Bras, -6. Michaud, 7.
Goyenèche, 8. Barreau, 9. Richard, 10. G. Melot,
11. Piroëlle, 12. Raischenschauer.
Disque. — 1. Chapeau, 28 m. 15 ; 2. Guédé,
27 m. 25 ; 3. Cazeaux, 4. Veily, 5. Evrard, 6. Bar-
reau, Hors concours, Chapeau a fait un jet de
30 m. 32.
Relais interdistricts (400-300-200-100). — 1. 1er
district (Guédé, Carreau, Cazeaux. Durand), 2 m.
17 s. 4/5 ; 2. 9e district, 3. équipe mixte.
L'INTERCLUBS DU GUARANTY CLUB
Le Guaranty Club a fait disputer, sur le terrain
de l'U.S. d'Auteuil, à l'île Saint-Germain, une
grande fête sportive qui a donné les résultats sui-
vants :
100 m. — 1. Beaudier (G.C.), 12 s.; 2. Loiseau
{B.B.), 3. Lamesi (B.B.), 4. Linden (G,C.).!
400 m. — 1. Witaker (B.B.), 55 s.; 2. Crespin
(B.B.), 3. Mairesse (G.C.), 4. Rodary (G.C.).
1.000 m. — 1. Audinet (B.B.), 4 tn. 30 s.;
2. Georges,. 3. Dupoix, 4. Auduc.
1.000 'm. relais. — 1. Barclays Bank, 2. Gua-
ranty Club.
Hauteur, 1. Serre (B.B.), 2. Kennedy (G.CJ.
Longueur. — 1. Witdker (B.B.), 5 m. 55,;
2. Batulier ( .C.). 3. Delorme (B.BJ, 4. Deeprez.
Poids. — 1. Kennedy (G.C.), 10 m. 58 ; 2. Lin
den (G.C.), 3. Delorme (B.R), 4. Serre (B.B.).
Epreuves féminines. — 60 m.: 1. Maugars (B.B.).
— 320 m.: 1. Maugars (B.B.),
Les épreuves de sport gai furent gagnées par
Mlle Rozier.
AVIRON
AUJOURD'HUI
A CORBEIL, LES DERNIERES REGATES
DE LA SAISON
Au programme des fêtes qui vont avoir lieu aujourd 'h ni
à Corbeil, à l'occaeion de l'inauguration du nouveau Pont,
figurent des régates qud consti,tuen,t, pour la Région Pari-
sienne, la deirnière journée nautique d'une saison fertile er
déceptions et incidents' de toute nature.
Cette réunion de clôture s'annonce d'ailleurs avec., u-n
éclat tout particule : la, grande majorité des clubs de la
Région Parisienne y seront représenté^, et la liste des en-
gagés réunit, les noms de plus de J.50 rameurs ou souliers,
qui doivent DOUS fournir deu courses très dll.pu-téell. ati,r.
tout en skiiis et « quatre n débuta.n-ts: Ransant. fils. de la
Haote-Sein-". q'u-i se distingua aux Championnats de Paris,
et Pactat de lencciu, vainqueur de la course de Uébu-
tants disputée à l'occasion de la Couipe de Puriî, se retrou-
veron.t en skiffs débutants et semblent devoir, sauf surprise.
fournir '!es deux premiers; J. Démare de la SN Marne, 6e
content-ar,t de courir trois courses en p<>:,n,te,
En 4 Mbnta.nts. la course est extrêmement ouve-te.
Rouer., Encou. EaSF,e-Seime. Haute Seine. CN P. Corbeil on.t
chacun leurs chances ; le. Rowing. engagé in-extremis, doit
manquer un peu d'entll'aîneme,n,t
Oompiègne et 1'1 Marne, qu.i ont, Ol'Oyons, 11011'5. une vieille
querelle à rég-ler.
Voici le programme de la journée :
9 h 4 Débutants n'ayant jamais courd, (1.200 m.)s
Samois CC; SN Corboil; SN Compiègne.
9 h 20. — Skifte d, mutants (1" série), 1.200 m.: Ran-
sa.n.t ii.ls (SN-HS) ; Guelpa (Encou): Lambert, (Enooa);
Rousseau (CNF).
9 h 40. — Skiffs débutants (2* sérIe): Urat,,n (Samois);
Werthei-me'" (US); Pacta t, (Encou) : Danel '( SN ES),
10 h. - 4 débutants vole ; 1 1.800 ID,) t ce série: Basse
Se.ine Samois. Versailles, Ha.u.te-Sc'.ne. Corbeil.
10 h. 20. -- 4, débnta,nt8 (2' série): Kouen-Croisset, En-
cou, UCP. CNP, Nfclt,..
14 d. — 4 pupilles, yole (1.200 m.): CNP, Marné. HS,
Corbeiil
1-1 .h. 20. — Skiffs débutants: Finale en.t.re les t.rotç pre-
miers de -ha.qu& éhmmatoll'e.
h 40. — 2 juniors cut.riggel \1.800 m. ) : CNP, CNF
(2 équipes). SN Compiègne, SNM.
lo h. __ Skiff? ;un,iors (l.f';OO m.): Blondel (SNBS): Ma.
r&-had (B3) ; Ransarit (HS); Wertheimer (H3) ; Desohamps
t . \
(CA 15 Lyon); Detton (SNM); Devèze (Enoou).
owf* - 2 (1.800 m.): BS; CNF: RCP ; SE;
SNM; &Kas.
15 b, 50, — 4 début«nta. Finale entre les tuais i.>remdeT$
de chaque éliminatoire.
n1^ b. SkiXts seniors (1.800 m.): Bouotton (SNM) ; „
Detton (SNM): Ruet, (S.,; ; de Balagui (SE),
4 jttmiore <1 800 m.): SN MaMO; SN Com.
plègne: SNBS; CNA Rouen; ONP,
17 - 2(1 4 8611,1018 a-800 m.): SN Marne SNHS; Encou.
Encou Haute-Seine. débu,tattte: SNBS; SN qorbeily
Mixte 17 h. E11C()u-H,s.40.,.. et, 8EAIOTB: 8N SNB8:
J.8 h. Distribruti
Ajoutons POur terminer que' la musique de le, Garde
Républicaine ~ une des premières fanfares du monde —
prêtera son concours à cette fête, qai nn-ra ainsi l'art à -
l aviiron, ce dont personne ne songera à se piamdTe.
LES « INDEPENDANTS » DISPUTENT
AUJOURD'HUI LEURS CHAMPIONNATS
Aujourd 'h u i sQ disputent en Marne, dans le bassin de
Neuilly-Le Perreux, les annuels championnats de Sa Fédé-
ration des Rameurs Indépendants, Voici le programme de
cette réunion qui s'annonce intéressante:
10 h. — Challenge à un rameui de promenade sans bar-
reur: Girodon fils. Caplain, Hausotte.
10 h. 30. - Championnat des vétérans de 50 a.ns. canoës
sans barreur: Lhomme Henri, Lecour, Guyot, Lexouvillois.
11 h. — Championnat des vétérans de 35 ans, çpnoës sans
barreur: Girodon fils, Régnier, Grenet, Chomet.
14 h. — Un rameur eus barreur, construction libre saut
le ski!!: Gerbaud ï'ernand, Girodon fils Régnier.
14 h. 15. — Canoës double seuils: Régnier, La grange,
Lhomme Henri, Girodon, Girault, HEtusotte,
14 h. 30. — Canoës dames avec barreur : Mlles Mica élt,
Lagrange. Mme Audin. -
14 h. 45. — Canoës, un rameur avec barreur: Gerbaud
Fernand, Girodon fils, Régnier, Hausotte, Giraud,
15 h, — Canoës double 6CU-lls mixte : Mlles Brog et M.
LagTange, Mlle Lagrange et M. Desvignes, Mlle Mic'ault et
M Plet.
15. — Deux Témeurs avec barreur: Lhomme Henri
et Girodon, Régnier et Lagrange.
15 h. 30. -r Canadiennes équipes mixtes.
15 h. 45. — 4 rameurs avec barreur: équipe Régnier,
équipe En Douce, équipe Giraud.
16 h. — Baladeuses et toutes embarcations à la pagaie,
équipes mixtes.
Pour les course6 à l'aviron, les départs seront donnés à
1 ancien bateau-lavoir: pour les courses à la pagaie, les
équipes s aligneront aux Pingoins. Toutes les arrivées seront
jugées devant le Coq d'Or, en amont de la passerelle de Bry.
Moyens de communication : tramways porte de Vincennes.
La Maltournée-Bry-aur-Mame.
GOLF
LE CHAMPIONNAT D'AMERIQUE
AMATEURS
Résultats des e-,Ux finales, jouées à Chicago: Jessie
Sweeteer (champion 1922) bat Robert Gardner par 8 et 7;
Mas Marston bat Francis Ouimet par 3 et 2.
CE QUE TOUT HOMME DOIT SAVOIR
Les affections dès voies urinaires sont le plus
souvent négligées ou mal soignées et deviennent
fréquemment chroniques. Elles ne causent alors
aucune douleur ni aucune gêne et passent ainsi la
plupart du temps inaperçues. C'est la cause prin-
cipale de leur fréquence et de leur durée, les ma-
lades, même les plus instruits, ignorant leur état
et se montrant tout surpris lorsqu'ils le décou-
vrent.
Le Traité explicatif du Dr Bertray, intitulé :
Ce que tout homme doit savoir, enseigne les Bigúes
certains de la maladie qu'ils portent inconsciem-
ment, avec les conséquences redoutables qu'elle
entraine et le traitement rationnel qu'elle comporte.
Le Traité explicatif du Dr Bertray est envoyé
discrètement contre cinquante centimes. Adresser
les demandes à M. le docteur Bertray, Directeur
de l'Institut de Médecine de Paris, 10, rue Fro-
chot (place Pigalle), Paris. Consultations tous les
jours, même dimanches, 10 à 12 heure#, 8 à
7 heures; et, de plus, mercredis et samedis soir,
7 .a 8 heures.
LAWN-TENNIS
LE TOURNOI DE REIMS
(De notre envoyé spécial.)
Reims, 22 septembre. — L'inauguration du
Tennis Club de Reims a débuté par un tournoi.
qui a obtenu uù magnifique succès d'engagés :
60 dans le simple messieurs, 30 dans le simple
dames et une trentaine de paires dans le double
eu le double-mixte.
Max Deongis, retenu par ses occupations, n'a
pu venir, mais Chaudpir, Pastré, Bourgeois, de
btraebourg, Aron d'un côté ; de l'autre, Poulin,
Simonnet, Ferret, concourent pour la Coupe Juan-
nis,' d'une valeur de 5.000 francs, qui doit être
gagnée en trois années consécutives. -On s'attend
a une finale entre Aron et Poulin. v
Bien que le temps fût souvent mauvais, on pût
jouer sur les huit courts découverts et, quand la
pluie devint trop forte, sur les deux courts cou-
verte.
Les joueurs principaux se distinguèrent, PÚoux
fit, une belle défense contre Poulin. Citons encore
des bonnes raquettes de Troyes, de Bar-le-Duc et
d'Epernay, qui luttèrent contre les Parisiens. Voi-
ci les derniers résultats :
Simple messieurs (quarts de finale). — Chau-
doir b. Pastré, 6-4, 3-6, 7-5 ; Bourgeois £>■ Puis-
trenne, 7-5, 6-1 ; Poulin b. Frioux, 8-6, 3-6, 6-2 ;
Ferret b. Clichet, 6-1, 6-4.
' Mmes Speranza, Vaunard, Ballas paraissent les
meilleures. En double, les meilleures parres sont :
Poulin-Aron, Chaudoir-Jousselm, Prévost-Maltèrre,
Prioux-Fontaine, Mareau-Pactré. En double mixte:
Mme Speranza-Aron, Mme Vaussard-Prévfile,
Mme de Polignac- Moreau. Le juge-arbitre de Vi-
try se multiplia avec succès, et le président du
club, le marquis Maxence 'de Poliignac, s'amusa
du magnifique succès de cette réunion. Il est juste
d'ajouter que cette inauguration marque une , date
dans la rénovation du tennis français en province.
Le Club, quoique inachevé, est une merveille ;
une piscine en plein air de 25 mètres sur 10, donc
réglementaire, est encadrée de colonnettes en grès
rouge, sur lesquelles poussent des corbeilles de
jacinthes et de roses. Sa profondeur est de 3 m. 50.
Deux plongeoirs de 4 et 7 mètres de haut permet-
tront des exhibitions. Le Club House comprend
des vestiaires pour messieurs et dames, dotés de
salles de douches chaudes et froides. Trois salons
de Conversation, de thé et de billard sont à la dis-
position des membres. Il est difficile de trouver
en France un plus beau club. Aussi, tout Reims
suit avec intérêt les phases du tournoi qui se ter-
minera demain. -
— Saillard.
LA COUPE MARCEL POREE
ET LA COUPE DES JUNIORS
Voici les convocations pour aujourd'hui :
9 h. 45 - B. Guzma-n Boo c P. Caba-rnéa ; Lakowsfc c.
O. Nlarliii; R. Moassard c. Janet: Fontaine c p, Gaa-tron ;
À Quirry c. C de Méré; C, Bou----ne o. R B()rda.&; J LaIS.
rent c Deberghe.
9 h. 30. — G. Parez c. Cordon nijer; J. Serres c 9, Goots- ^
chel, L. Méret. c N MarcoreLles; IR, Uarn o. J. CaseU A.
Beyens c. Aktigé.
10 h. 15. — G. Davin c. Ba-nUet. de R. ; P Guicbard c.
J Meynot; Prernio Real c. BOUSSUB: R. De ni EAU -J, G. •
G lasser j G. Bonnevay c, J Petit; J, Gnzrran Bec, e. J.
Rousseau.
11 heures. E. Weil c. Poutrej. G Maurice c fi" ()a...
banieu; P. Zanetos c. J. Boargas; \fa.rx c. R. Rechter :
M .Li&Mnski c. J. Walewick,
11 h. 45. — A Guzman Boo c. Et Merlin; M, Gaoiiet c.
Wei.l ; N,. Lissanski c C. G lasser ; H. \VA.le,,;:!! G. N, Deio
faille.' J. Fontaine c CI. Marcoreiles; J." Petit o L.
Denis.
14 heures — A. VlUa.rd c M H,-tiff: J. Hennwl11 e M..
Rophé , A. Foulon c. J P. Claude; A Simon c A ^Renard;
PiJlet des Ja c. A. Hachard: P Barillet c, R. de Buzeiet.
14 h 45 - D. dé Courdcffiancbt,. o. vainouettr r" 1.our;
R. %,la-reu c. 0 de tlorchiU; 1. Pereire o. M. K.
Leven o. G. de Orolllière; L, OMiviei o J, Ga.ui>ïe^-
15 ù. 30 - E, bevèn c Qiiiiry; Charbomsier c. Moral,
DeviUe, R Cas c. R DenlMl, 8az1lie c. ^ussienne: Pan
o AL Bernard : Leps Jacq c. UibauJt.
16 h isj. - Paul Marie e Pollack ; U. li-teauiit. c. flaoar;
Llodgekin,oD c. Uausteen; Bi-assarf c f'réviUe- Him-ona,rd
c. Rufim-. Le Gendre c. Stéphans
17 Heures. — Versiw e Éfonna; : f'révit:e c. G Boassus;
Bouson c. L BasalO: E. Friedmann c W, Hcep'-ce; Geo,
Ferez c tlorton ; Marchais c. Ferrecio.
17 h. HO — Masselin o. Ro-ba-rt • Laurent Denis» a; P.
Gu.ichard ; F. Pigelef c. F. Passemard ; tt. ~ ï,)orlet c. lt,
Bousans.
LE TOURNOI DES NORDISTES
Lille, 21 septembre. — Le Comité du Nora organise un
'f"urnc¡¡ (handicap) réeervé aux membres des ««stè sjubs
nordistes actuellement affiliés il la FFLT, et qui :<>UJ
prendra trois épreuves simple dames simple jne^s-eurs t't,
dotible-mixte. Le New [,I'C de Lilie a mis ses courts A la
disposition du Comité Régional et M, Charges UÕIJez « été
dmil,mé comme iuge-erb: tre.
Eng. olos mercredi chez Mi p, Bellon, 12, rue ,i;i (xrand-
Chemin, à Roubaix, ou M. P. Chapignac 15 rue du Seç-
Arembault, à Lille (8 Jr. par joueur 611 toueuse e- 12 Ir,
pM paire).
Les matchez commenceront le 29 courait et »e c->ritin ae-
ront le 30.
ANGLETERRE-DANEMARK
Les Danois mènent par 2 victoires à 0.
COPENHAGUE, ti ■ septembre. — Le match de tennis
AngleWlfe-Thinemark a commencé aujourd'hui dnn« Je hall
de Boldk-Itib. Ce sont les Danois qui ont gagné :e? f-îeux.
roatclies displlt&., Ré5ult.ats:
Worm but remple. 4-6. 3-6. 7-5, 6-4, 6-4; Axel Petersen ,
bat Lycett, 6-2. 6-1. 6-4.
— Nielsen.
DANS LES CLUBS
O.A. Intergadz Arts. - Les championnats de i U,A 1. au-
ront lieu aujotyd'hui et' le 30 septemb,-e: ils- se mit d"t,és
de prix et médailles, Eng. q M. H. (laubetr, ;if> >IH 'Cr<-.ix-
des-Petits-Champs, il Paris (1 or) Le» épretove<. i'''mm''TJ('6-
ront à 9 h du matin, les joueurs en retard ou absents se-
ront ooratchés.
Les Sports et la Femme
Les. sociétés sportives féminines sont instam-
ment priées de vouloir bien nous désigner l'une
quelconque de leur membre pour entrer en corres- \
pondance avec notre journal, en vue d'annoncer
toutes les réunions sportives et en vue aussi de
nous en donner le compte rendu. _
Nous avons, en effet, 1',Î'ntention cet hiver de
donner à la rubrique féminine de notre jourrébl
une importance beaucoup plus grande que la sa't'-
son 6"crnière, -
Le Match France-Angleterre
d'Athlétisme
(Suite de notre article de première page.)
Le programme
Lancement du javelot (2 maine), poids 0 k. 80°,
Record du monde T 46 m. M, Gouraud Morris
'(France) ; 52 m. 68, Pianzola F. (Suisse) (à^l'ho-
lJlologatlon). Record d'Angleterre : 36 m. 1)7, F-
Birchenough. Record de France : 46 m. 04, G-ou-
raud Morris. ■
Angleterre : S. C. Eliott-Lynn, F. Birchenough.
Réserves : H. Hatt, B, Edwards.
France : Gangel, Noeppel. Rés. : Auseet.
Mile Groslimond (Suisse) prendra. part à l'é-
preuve en vue de tenter le record, mais ne figu-
rer i pas dans le classement.
I KiO yards (91 m. 43) haies. — Record du monde :
1 s. 2/5, C. Sabie^Etats-Unié). Record d'Angle-
te rre, : 14 s. 4/5, Hatt. Record de France : 15 s.,
G. La!oz. an
Angleterre : H. Hatt. I. Lowman. Rés. ; S. C.
Eliott-Lynn, B. Edwards..
France : Chansardon, Robin. Res. Vibert.
Saut en hauteur avec élan. — Record du mon-
de : 1 m. 46, N. Voorhees -(Etats-Unjis); 1 m. 484,
S, Eliott-Lynn (G-rande-Bretagne) (à l'homologa-
tion). Record d'Angleterre : 1 m. 4S4, S. Eliott-
Lynn. Record de France : 1 m. 41, C. Maugars ; ■
1 m. 42, J. ColUt (à l'homologation).
Angleterre : H. Hatt, S. C. Eliott-Lynn. Rés. :
I. Lowman, F. Birchenough.
France : Collet, Patouillet. Rés. : Guellier, Petit.
100 yards (91 m. 43) plat. — Record du monde :
11 s. 2/5, Mejzlikova II (Tchéco-Slovaquie), Re-
cord d'Angleterre : 11 s. 3/5, M. Lines. Record
de France : 12 13. 1/2, C. Maugars.
Angleterre : G. Thompson, G. M. Elliott. Rés. :
E. Edwards, V. Palmer.
France : Gagneux, Noeppel. Rés. : Collet, Prcst.
Lancement du poids (2 mains), 8 livres anglai-
ses <3 kil. 628). — Record du monde : 20 m. 22,
Godbold (Etate-Unis). Record d'Angleterre :
16 m. 165, F. Birchenough. Record de France :
IIJ rn. 85, Gouraud-Morris,
Angleterre : Birchenough, Eliott-Lynn. Rés. :
Eliott G., Triokey.
France : Morris, Petit L. Rés. : Chapoteat:,
Noeppel.
250 mètres. — Record du monde : 35 s. 4!5,
Cast (Grande-Bretagne}. Record d'Angleterre :
35 s. 4/5, Cast. Record de France : 36 s. 4/5, P.
de Croze. , \ '
Ang-Ieterre : E. Edwards, V. Palmer. Rés. : E.
Trickey, Lowman.
France : Collet, Prost. Rés. ; Darreau G., Dar-
reau A.
Saut en longueur avec élan. — Record du mon-
de : 5 m. 16, Mejzlikova. II (Tchéoo-Slovaquie).
Record d'Angleterre : 5 m. 05, M. Lines. Record
de France : 4 m. 865, C. Maugars.
Angleterre '; H. Hatt, G. Eliott. Rés. : V. Pal-
mer, S. C. Eliott-Lynn.
France : Gonnet, Lionel. Rés. : Laudré, Ray-
mond.
Lancement du disque D10fS match). — Le record
du monâe n'existe pas. Record de France : 26 mè-
' très 55, Tembouret. ,
Tembouret, Petit L., Théry, Vellu L.
Grand velousel costumé. — Par Fémina Sport,
ooue la. direction de M. Pavsse.
1.00V mètres. — Record du monde : 3 m. 12 s.,
L. Bréard (France). Record d'Angleterre : 3 m.
25 s., Hall. Record de France : 3 m. 12 s., L.
Bréard.
Angleterre : G. La ne, E'. Trickey.
France : Neveu, Lenoir. Rés. : Bréard L.
Demi-mille relais (804 m. 65), 4 fois 220 yards
(201 m. 16). — Record du monde : 1 m. 53, équipe
dAngleterre (Lines, Wright, Carton, Cast). Re-
cord d'Angleterre : 1 m. 53 s., équipe d'Angle-
terre (Lines, Wright, Carton, Cast). Record de
France : 1 m. 58 s., équipe de France (Rillac, De
Wittme, Patureau, Maugars).
Angleterre : Thompson, EdwardB, Eliott, Pàl-
nier. Rés. : Hatt, Lowman,
France : Cagneux, Darreau G., Collet, Prost.
Rés. : Darreau A., Drouard.
-1.000 mètres relais (10x100 m.) (hors fnateh). '—
L'épreuve a lieu entre l'équipe de Fémina Sport et
une équipe 'mixte française.
Record du monde : 2 m. 23 s. 1/5, de Fémina
Sport.
Nota. — Performance notable effectuée en Al le-
magne, pays noa admis à la F.S.F J. : 2 m. 17 s.,
Frankfurter Turnveiren.
Les conditions du match
Chaque épreuve individuelle comporte deux par- '
| I ticipantes par nation, et les points sont notés de
S la manière suivante :
' : 5 pointe ; 20 : 3 lOts ; 4" : 2 pta ; 4" : 1 pt...
La course do rela.is compte au classement pour : .1
lw équipe 6 points, 2e équipe 3 points.
Les commentaires
Voici les appréciations données par Les Spor-
tives sur cette intéressante réunion :
100 yards plat. — La prestigieuse Lines ne sera
pas là ; c'€et tant mieux pour nos couleurs, mais
dommage pour le sport.
" L'anglaise Thompson, seconde du championnat
; anglais, doit avoir une meilleure expérience de la.
course que Gagneux, qu'elle doit battre au finish.
100 yards haies. — Hatt et Lowman forment
Un tandem redoutable, qui gagnera ei toutefois
I les haies ne sont .pas renversées à l'extrême, ce
' qui leur arrive souvent.
250 m. plat. — Peut être l'épreuve la. plus belle
de la journée. Edwards est champion d'Angleterre
et détient le record des 200 mètres, Elle aura Col-
let à battre!
1.000 mètres. —-Neveu doit mener un train suf-
fisamment rapide au second tour pour emmener
ea camarade Lenoir. Ici, victoire facile de la
France, avec le record peut-être.
Saut en h'auteur. - Quelle jolie lutte entre les
deux reccrdwomen de France et d'Angleterre, Col-
jet et S. Eliott-Lynn ! A quelle hauteur eautera-
t-on, e4 qui gagnera ? E dm fêtons 1 m4 45 avec
E.-Lynn, et souhaitons que notre champion-ne
Boit encore là. 1
Saut en longueur. — Nette supériorité des An-
glaises, plus rapides et beaucoup plus légères.
Poids., -- Morris gagnera avec 3 mètres d'avance
eur Birchenough.
Javelot. — Une belle occasion de totaliser pour
. Gangel et Noeppel, qui seront première et deuxiè-
me si leurs nerfs ne leur jouent pas un mauvais
tour.
Demi-mifle relais. — La course la moins courue
du match. Les meilleurs éléments de chaque na-
tion étant aux prises et leur valeur étant sensi-
blement égale, le résultat dépendra du tirage au
sort au départ et du passage des témoins. On com-
prendra d autant l'importance du classement de
ce relais, avec les pronostics ci-dessus présentés,
lorsqu'on saura que là réside le poids qui doit
faire pencher la balance.
Et nous concluons en faveur de l'Angleterre,
farce que la logique l'exige ainsi. C'est la nation
lampion olympique féminin. Ce serait le plus
beau titre de gloire pour la France, que de mettre
til échec un team dont la valeur, la, technique et
volonté de vaincre en font le premier du monde.
La réunion sera. présidée par Mme Alice Miliiat,
P/vsidente de la Fédération Internationale Spor-
t!?c Féminine.
FOOTBALL
Match de démonstration au Portugal
6 ^ sportives vont partir la semaine pro-
rt kaine pour une huitaine de jours en Portugal, faire une
^^onstration d'a-tîkl-etisme et de football féminin. Elles
"front les in ylMe-s du journal portugais « Spo-rting » de
^iTrtj>erio L;s", CI;u,b. La tournés comprendra trois mat-
ées de îoothsll Lisbcnne, Porto et Coimbra ou Vigo.
' Lisoorm-e et & Porto .a,VJ!ont lieu également d"s épreu-
x d'athlétisme. 1
^ Les matches de totifbaîl opposeront l'equ:¡Ya de Fémina
champion d-eFrancs et iLn, équipe mixte.
^quipe de Pémini Hix,rt. — But : S, Darreau ; arrières:
lot L. Char];;.:mn<¡l; t. démis: Mar.cel, .. ,Janianc, ' Dar.
A.; avants: Rcdier,'Jo'y, Redterd, Gcyaard, Gillot Il.
^luipe Bél&otionnée. — But : (En Avant);
peyc.kar (Nova Fémina), Laigncara (Fauvettes);
rv®ls: Comtesse (AS Amicale), Rigaud (Olympique), R.
(Fauvettes) ; amnts: Picou (C"d,), I30nny (Cad.),
«ornas (En Avant), Vellu L..(Ruche S.F.), Dugland
Wcadémia-J, Eonou (En Avant).
Le Conseil Municipal décide que...
La chose intéresse toutes les sociétés qui dis-
posent d'une autorisation de réunions dans
les gymnases municipaux
Par délibération en date du 18 décembre 1922,
approuvée le 16 février 19,23, le Conseil municipal
a décidé la substitution d'une redevance forfai-
taire payable d'avance au remboursement des
frais d'éclairage consommé par les sociétés autori-
sées à tenir leurs réunions dans les locaux sco-
laires.
Cette délibération est ainsi conçue1:
Article premier. — Est approuvé le tarif ci-a,prëa des
redevances à percevoir sur les sociétés privées pour frais
d'éclairage, de iréllniona dane les locaux des établisesements
scolaires :
1° 2 fr. pour l'occupation des salles de classes et préaux
ordinaires ; „
2° 5 îr. pour l'occupation des salles ou amphithéâtres com-
portant un éclairage de plus de 15 lampes électriques ordi-
naires ou de- plus de 15 bacs' de gaz ainsi que pour les pe.
tits gymnases rue Camou et. rue Saint-Lambert; -
3° 10 ff. pour l'occupation des gymnases moyens, rue de
[a Bidassca, avenue Jean-Jaurès et pour l'a,mphi théâtre de
l'école supérieure Lavoisier ;
- 41 15 fr. pour le gymnase Huygerrs.
Art. 2. — Le montant. de ces redevances devra être versé
d'avanc,e à la caisse de la mairie de l'an-ondis.sement oïl est
situé l'ét,¡¡,bliSl!<:'ment scolaire.
N Art, 5. — L'Administration déterminera les modalités de
la perception desdites redevances. N
L'a.pplication de cette mesure nécessite la mise en vi-
gueur, 4 partir d'u l" octobre des dispositions eui-
van t* :
Les sociétés autorisées à occuper périodiquement les lo-
eaux scolaires, e!feC'tueTont,' dans les cinq premiers jours de
chaque mois, à la caisse de la mairie de l'ilrrondisst-ment
dans lequel est situé l'établisespaent seolaire, le versement
du montant des redevances calculées solvant le tarif ci.
dessus d'après le nombre de séances que les sociétés sont
autorisées à tenir pendant le mois et le nombre de salles
occupées.
Au eus où la totalité des, réunions prévues dans le CÓU-
rant du mois n'aurait pas lietl; un remboursement ne pourra
être effectué qu'autant que la somme à rembourser atteindra
le tiers de 14 redevance mensuelle, Dans tous les autres cas,
!ks versements effectués seront acquis à la Ville de Paris.
Il'sera perçu une redevance pour toutes les réunions te-
nues après 16 heures, du 1" octobre au 31 mars; et pour
les réunions ayant lieu ou se prolongeant au delà de 2,0
heures pendant les autres mois de l'année.. Le récipissé
constatant le versement de cette redevance devra être pTé- .
SBnt-Ó à J\ÏM. les directeur ou Mmes les directrices dans les
cinq premiers jotlTS de chaque moir,.
Les sociétés et --,sociations qui occupent périodiquement
les Icc-aux scolaires dans plusieurs arrondissements devront
désigner, dans chacun d'eux, un délégué charg6 d'effectuer
à la mairie les versements mensuels prévus à Je. présente
cii-rulaire. Le nom et l'adresee de ce délégtié, ainsi que tout
changement de titulaire, seront indiqués à l'Administration
(Services administratifs de l'Enseignement, 3' Bureau).
Nous ne saisissons pas bien le changement de
front opéré par le Conseil municipal, puisqu'il
recouvrait déjà ses frais d'éclairage par le passé.
Après au lieu d'avant, c'est vrai 1 Aurait-il éprouvé
quelques déceptions de ce fait ? Il n'y avait alors
qu'à exiger des sociétés un dépôt sur lequel au-
raient été prélevés ces frais. Car si nous ne nous
trompons, le tarif forfaitaire établi va augmenter
sensiblement la note et grever terriblement le
budget des clubs.
Si encore on entretenait les gymnases en bon
état ,de fonctionnement. ^
L'Historique
du Record du Monde des 1.500 métres
du Français Michel Soalhat (1896)
au Finlandais Paavo Nurmi (1923)
Tous les sportsmen ont encore présent à l'es-
prit le récent exploit du fameux coureur finlandais
Pa.avo Nurmi qui, le 23 août, au Stade de Stoc-
kholm, battit les records du monde du mille an-
glais (1.609 ai.) en 4 m. 10 e. 4/10. et des t'500
mètres en 3 m. 53 s.. au cours de son match mé-
morable avec le champion suédois Eiwin Wide.
Nous allons chercher à retracer quelles furent
les meilleures performances mondiales .accomplies
eur cette distance, si classique chez oous,' des
« 1.500 ). - '
Nous remarquerons en premier lieu que feu
l'U.S.F.S.A. fut la première fédération qui ait
enregistré un record , des 1.500 mètres, distance
calquée sur le mille anglais, et que ce fut J. Borel
(R:C,F.) qui eut l'honneur de figurer en tête de
ce glorieux palmarès.
Le 22 mai 1892, au cours des Championnats de
France, Borel couvrait les' 1.500 mètres en 4 m.
24 s. 4/10, après avoir remporté lt1 même épreuve
l'année précédente, en 4 m, 30 s. 2/10. Sans vou-
loir diminuer en rien la valeur de ce premier re-
cord officiel des 1.500 mètres, on ne peut guère le
considérer comme un record du monde, si l'on se
rappelle que le record du monde amateur des
1.609 mètres de l'époque était de 4 m. 18 s. 4/10
(W.Gr. George, Birmingham, 21 juin 188i). Borel
fut également notre premier recordman de France
Su mille .anglais, distance qu'il couvrit en 4 ]h.
44 s. 4/10, le 9 juillet 1892.
Le record de France des 1.500 mètres fut suc-
cessivement amélioré par F. Meiers {4 m. 21 s.),
F. Bourdier (4 m. 19 -s. 8/10) et, enfin, par Albin
Lermusiaux, qui l'abaissa, au début de 1896, à
4 m. 18 e. 4/10.
Toutefois, nous croyons devoir considérer Michel
Soalbat' comme le premier recordman de France
et du monde. C'est le 26 mai 1896 que Soàlhat
couvrit les 1.500 mètres dans le bon temps de
4 m. 113 s. 8/10, temps que devait améliorer, un
mois plus tard, au cours des Championnats de
France organisés au Bois de Boulogne, le 28 juin
1896, Albin Lermusiaux, du U.C.F., à 4 m. 10
4/10; ce dernier temps subsista du reste quelques
années comme record de France.
Le 15 juillet 1900, à l'occasion des Jeux Olym-
piques disputés à Paris, l'Anglais Charles Bennett
remporta le championnat des 1.500 mètres en 4 m.
6 s., battant à la fois le record du monde et notre
représentant Henri Deloge.
Le 3 septembre 1904, à l'occasion des Jeux
Olympiques de Saint-Louis, le célèbre coureur amé-
ricain James D. Lightgody réussit à améliorer le
record du monde à 4 m. 5 s. 4/10; il enlevait, en
outre, les championnats des 800 mètres en l. m.
56 s. et des '2.5ffl mètres steeple en 7 m. 39 s.
3/5 (notre record de France des 2,500 m. plat
était alors de 7 m. 42 s.).
Au cours des éliminatoires américaines pour les
Jeux Olympiques de Londres ,disputées à Phila-
delphie le 6 juin 1908, J. P. Halsted, de l'Univer-
sité de Cornell, couvrit les 1.500 mètres dans l'ex-
cellent temps de 4 m. 1 s. 2/10, mais cet exploit
ne fut pas homologué par l'A.A.U., les distances
métriques n'étant pas encore reconnues officielle-
ment en Amérique. Il en fut exactement de même
du fameux record de l'Anglais Harold A. Wdlson
qui. au cours des éliminatoires britanniques (Stade
de Londres, 30 mai 1908) parcourut la même dis-
tance en .3 m. 59 s. 8/10. Signalons même qu'en-
core aujourd'hui, l'A.A.A. ne reconnaît aucun re-
cord métrique, ce système n'étant pas adopté chez
nos voisins (1).
On sait que la finale des 1.500 mètres de l'Olym-
piade londonienne fut remportée, le 14 juillet 1908,
par l'Américain Welvin W. Sheppard, en 4 m.
3 s. 4/10, devant l'Anglais Wilson. Le même
temps avait été réalisé dans les éliminatoires par
l'Anglais N. F. Hallov/s, qui se classa troisième
dans la finale.
Enfin, le 8 juin 1912, à l'occasion des élimina-
toires américaines pour les Jeux de Stockholm,
disputées à Cambridge, Mass, le fameux « miler »
Abel R. Kiviat devint officiellement recordman du
monde des 1.500 mètres, qu'il couvrit dans le
temps merveilleux de 3 m. 55 s. 8/10. Ce record
fut officiellement homologué par l'A.A.U. et en-
suite par l'I.A.A.F.
Puis, durant les hostilités, le Suédois John Zan-
der réussissait à améliorer le record de Kiviat, en
parcourant les 1.500 mètres en 3 m. -54 s. 7/10, à
Stockholjn, le 5 août 1917. C'est cet exploit qui
vient d'être surpassé par le prestigieux coureur
finnois Paavo Nurmi.
Pour terminer, nous donnons ci-après la liste
des différents records nationaux du 1.500- mètres:
Finlande (record du monde), 3 m. 53 s., P.
Nurmi, 1923 (2).
Suède, 3 m. 54 s. 2/10, E. vVide, 1923 '2).
Etats-Unis, 3 m. 55 s. 8/10, A. R. Kiviat. 1912.
Allemagne, 3 m. 59 s. 1/10, O. Peltzer, 1923,
France, 4 m. 1 s. 8/10, R. Wiriath, 1923.
Italie, 4 m. 3 s. 2/10, D. Ferrario, 1()23.
Suisse, 4 m. 4 s. 6/10, P. Martin et W. Schar-
rer, 1923 2). ;
Canada, 4 m. 5 s., J.-L. Tait, 1908.
Danemark, 4 m. 5 s.. S. Nielsen. 1921.
Norvège. 4 m. 5 s. 4/10. E. RaBillussen, 1920.
Argentine, 4 m. 5 s. 4/10, L. Suarez, In22'\
Hongrie, 4 m. 5 s. 6/10 J. Némethv, 1921.
Tchéco-Slovaquie, 4 m. 6 s. 2/10, V. Vohralik,
i 1920.
Autriche, 4 m. 6 s. 3/10, F. Friebe, 1922.
Belgique. 4 ni. 9 s., 1\ Delloye, 1911. — Mau-
rice Loesch.
| (1) Il f,'.agu, d'l'.r.e d
| que, qroiciue le c.ywciDe métrique ne soit [RS adopté aux
| Etate-tfiîûj il existe néanmoins dee records aftic.'«Te amé-
j 'I,l sur 100, 200, 300, 400, 800, 1.500, 5.000 mètres.
; etc. Iil xst d'a.v.,tç,iit pîn>e regrettable que, seule à l'heure
: dctvelle, l'Angleterre s'obsti.ne P. limiter étroitement ses
; épreuves à des yards ou des mSUes, que cela empêche une
| campera-'($o!n exjacte avec tes re^ulttats obtenus dans tous
: fes autres pays du contiinent. Et., d'Il reste, preeque tous
! 3JSS autres -nzticuis ayant adopté le système métrique
; n'çmit-cîle» pas jmi. à peu introduit dom,% leurs comrétî-
tione dfs epTeiuives « raillai res »? r
. i ' (2) Recorda en instance d'Àomok,ga,tion. -
Football
LA SAISON 1923-24
LES GRANDES EQUIPES
Le Sporting Club de la Bastidienne
L'équipe champion du Sud-Ouest aura cette sai-
son encore une fort belle allure. Elle a perdu Mac
Llellan, mais elle compte pour remplacer cet excel-
lent joueur sur l'appoint de deux très bons « soc-
cers » étr'a.n.gers.
La ligne d'attaque restefa le point fort du
« onze " car elle est formée des anciens : Rocipon,
Gros, Lalanne et Leclerc, ' et du nouveau venu
Valeton, ex-équipier réputé do la V.G.A.M., qui
va. renforcer sensiblement la ligne offensive des
champion a. /
En demis, Mazerolles reprendra sa 'place a-près
une année d'absence. Lacroutz gardera le poste
de demi centre et confinnera la qualité dont il a
fait montre la dernière saison.
Un calendrier de premier ordre permettra au
S.C.B. de rencontrer des équipes de tout premier
plan auprès desquelles le vaillant club de la Bas-
tide complétera sa technique et fera pr/uvi; de eon
courage et de 60n ardeur bien connus, qualités .qui
l_'o.ll,t rendu si sympathique auprès des amateurs
de football de notre région.
LES MATCHES D'AUJOURD'HUI
RÉGION PARISIENNE
CHALLENGE DES « DIX »
EQUIPES PREMIERES
Stade-Levallois
Stade Français c. F.E.C. LevaùJois, à 15 h. 30, à-le. Fat- •
a,a,ndarie. Arbitre, M. Jandin.
Ce matai est d'un intérêt capital pour les deux équipes.
En effet, le vaincu de cette rencontre pourrait bien deve-
nir le derniicir de sa poule, et, ce fa isan.t , être obligé de
di-z-putr les lOOtc-h-æ d-a bar-rage avec les premiers des
« Loups ».
Tous deux pouYent prétendJre à un meilleur classeim,ent ;
aussi, la» i'U-tt-i s'ooincaice-t-elle comme -de van t être aohe.-r-
née.
Le Stade présentera la même équipe que dimanche der-
nier, il sera encore privé de son excellent back Hérold,
remplacé par Roche, qui fit d'excellents débuts.
Nous croyons q-Ae la ligne d'à;va.nts' stadi&te, bien eanmé-
née par Buliyen, qui ina-rqua trois buts à l'olym.piqu-e di-
manche" assu,.,era, la victoire aux « Tatou et rouge », mais
ilevaiilo's ix:-&aède un u onze » solide difficile à batltue.,
même POU" les meiilJeua-s.
Nous recevons dans les deux équipes les noroIS de DhuT,
Harn-eis, Muller, Ch-abson, Lebatteux, Devicq, Bourrsault,
Bia.tâJll(JiIJ.. Bu.nyan qui sont parmi les meilleurs . footbal-
Jeura de la. capitale.
Un beau match à Charentonneau
C.A. Pairis c. Raciog C.F., à 15 b. 30, avenue Gambetta..
à Cha-rentoJi'neau.
Deux équipes très Eeiemtàiiques qui donneront cet &pxês-
midi un très joli matcili. Les rem£ontres entre rocingm--n
et capistes lurent de tout temps extrêmement intéressan-
tes. il en sera de même aujoua-d'hui, les deux équipes te.
nant surtout à faiire du beau jeu.
Le C.A. Paris a formé cette saison une équipe composée
de jeuiniss éléments pleins d'a.ve.ni'r; rencontrant deux des
mei,Meu.l,s tærns" du Nord, l'U.S, Toutrqueii-noisE, et le R.C.
C,wl.ais, les rouges furent deux fois vainqueurs par des oc(>-
res assez nets, Dimanche dermier, après une première mi-
temps où ils firent jeu égal avec les champions, ils fUirent
battus fbalement, non Fans avoir opposé une très belle
résistance et après avoir fourni une partie dont les spec-
tateua-s furent amplement satisfaits,
Le Racing, bien q'u'il ait perd-u quelques éléments excel-
lente, a i-éussi, grâce à ses puissantes res.,,ouxoes, à recons-
tituer un très beau cmze.
— Olympique c. C.A.S. GéThérraux, au Stade Jean Boud-U.
(Voir notre article de 1" page.)
Red: Star c. A.S. Française. (Voir notre article de
I.. page.) "
CHALLENGE DES « LIONS »
EQUIPES PREMIERES
Les Rats chez les Yitryots
- C.A. Vitiry c. U.S.A Clichy, à 15 h., rue Edith-Ca.we.U, à
VitJry. Aibita-e, M. Pell-erin.
Pour leur premier match olliciel, les Vit-,ryots reçoivent,
le8 Patr,. Les rencontres entre ces deux ctobs fu-reat tou-
jours très disputées sans pour cela cesser d'êtxe courtoir>-s.
Olichy présente une équipe composée d'élémeIlts jeunes et
capables de très bien fai-re.
Vitry, de son côté, a mis sur -pied cette année une
équipa solide qui sa-um, comme ses devancières, soutenir 1a.
réputation du vieux club de la banlieue sud-eat,
Feront-ils match nul?
• A.F. Garenne-Coloicubes c. U.S. Suisse, à 15 h., rue Fai-
d'herbe, à. Courooyoie. Arbit;re, M. Auger.
. Le mat--h qui serra disputé cet après-midi sur le terrain
de l'A.F.G.C. et qui opposera les Garen-nois aux Sniwes,
veru'-a-t^iil un résultat pcsi-tit? Ces deux équiffl, au cours
de leurs rencontres de la saison passée, ne purent réussir
à prendre l'avantage l'u;ne sur l'AutTe, elles firent chaque
fois matc-h nui. En sera-t-il de même aujourd'hui ? Leurs
équipes tant sensiblement de lia même valeur qu'i-1 y a un
am, mais les Suisses paraissent avoir déjà acquis une belle
forme. Ko viennent-ils pas de battre le Iîavtre A.C. d;,man-
che dernier par 4 buts à 2? D'autre part, l'A.F.G.C. jsera
affaiblie par l'indisponi,biilité de Brumet, son demi-centre.
ce qui fait prévoir nne victoire des Suisses.
A Maisons-Alfort
A.S. Amicale c. Club Français, à 15 h., au Stade de Mai-
sons-A1fort, Arbitre, M. &.,awick.
Pour cette rencontire, les Doyens déplaceront leur grande
équipe qui comprend CilUs, Maa-graii, l\fercier, Mangaud,
J>révcd, etc.
L--s $pooteten'l'a de ce match auront la certitude d'al'is.Îs.
ter à une belle rencont-re, car chaque club possède la même
volonté de tricmrpher. Quoique se jouant à Maisons, les
rouges devront s',-mployzr s'j¡J.s veulent obtenir un résultat
devant cette équipe encore imbattue. La transformation
de leur équipe est beuc-elr>e et il est certairf que les
Doyens auront du maIl à passer et ceCa malgré leur ligne
d'a-vaiKs qui est reconnue comme étant effioace.
Le S.O. de l'Est à l'ouvrage
S.O. de l'Est c. J.A. Sai,r.,t.Ouen, à 15 h., 218, rue du
Lanrfv, Saint-Ou©n Arbitre, M. Vallat.
La rencontre qui, cet aiirès-midi, mettra ces deux exool-
lersts ciuba en pré---,nte, mérite dêtre suivie avec intérêt,
car elle E-Lra disputée de borat en bout par deux équipes
ardentes et rapidez, fournissant un jeu plein d'imprevu
tout en r,2 négligeant pas le science du footb,,-I. Elles
ccm-p-tànt d'ailieurs parmi '1oeurs éléments des joueurs tes
que P,,o&s. BriOIl, Li;lia, Bée, Kreitz, d'une jart, et Mou-
ja.Td, Ojttin, Dinidollou, Ursule, Friaon, d'auitre peirt.
Chaque éQuipe ve--,-t commenoor la saison officielle par une
,lütoire,
EQUIPES RESERVES
USA Ctic.hy c. CA VitTJ", rue du Généniil-Roguet, a
Clichy.
— US Suisse c. AF Garence-Colom'bçs, au stade de l'U.
S.S. boulevard Carnot, à $.a;j(!]¡t.Mandé,
— AS AmicaSe c, Cîuib Fxanç", Stade Munie-ipal, Gran-
de-Rue à Mai&cns-Aîîort.
— SO Est c. JA Saimt-Ouen, 1 bis, quai de Beirey, à
Cbarenton.
EQUIPES DEUXIEMES
CÀ Vitry c. USA Cliohy, rue Edith-Caweïï, à Vitry.
— AF Gar-enne-Colombes c. US Suisse, rue FaidIherbe, à
la Garei)ne.
— Club Français c. AS Amicale, Stade-Vélodrome Buf-
falo, rue Carvès- à Monitirooge.
— JA Sa.i'nt-Or.em c. SO Est. 218. rue du Landy. ,à Saint-
Ouen.
EQUIPES TROISIEMES
USA CSic.hy c. CA Vitry, rue du Gcnëral-Roguet. à
Clichy.
— US Suisse o. AF Garanne-Col,ombes, Stade U.S.S.,
bout. Carnet, à St-Mandé.
— A,S Amicale c. Club Fra,nç.ais, rou-te de Crételil, à
MQ.i&OiD5-AHc\l't,
— SO Est c. JA Sainit Ouen, 1 bis, quai de Bercy, à
. Charc.n,',on.
CHALLENGE DES « LOUPS »
EQUIPES PREMIERES
C.E. Sports c. V.(-.A. Saint-Maur, au Stade de la Mal-
tournée.
Les deux olubs de la banlieue est vont se rencontrer pour
le Challenge des Lou}J'" La nouvelle formuile de ce cliam-
piOIl'I'a.t et l'intérêt qu'il représente pour les clubs feront
que les matches seront tK,itiour.%, très d4lsputés,
La V.G.A. Saint-Maur et le le C.E. Sports, qui ont tous
deux do belles pçriorinanoes à leur actif vont s'employer
à fond pour gagner le premier matoh.
— U.A Im.tergaodz'arts c. G allia Oimb, à 15 h. 45, au
Stade de Sucy, route de Bon;neu.iL R.-v. UAI à 13 h. 15,
gare Easti-ule.
Ce match, comptant ryoii,,r le Championnat du groupe des
Lou.ps, iM-é&cnte tiiii intérêt çl'aittant plus sérieux que les
deux vieux cilufes cha(-uin presque fcreatenaire mettent une
réelle ccqueterie à toujours iigtire- au premier riang, du
fcotboîl parisien. L'enicti est de valeur cette saison puis-
que les deux premiers clubs cl-açsés des « Loups » di,,pli
teront leur place aux deux derniers des « Dix • ». On peut
être certain que, dans ces conditions, la lutte sera sévère
sans répit, mais espérons qu'--'Ile n'en demeurera pas moins
courtoise entre ces deux équipes qui pratiquent toujours
un fcoica.13 cîair et rcientifi^ue. ;
L'U. 1. qui présente une équ.ipe des plus homogènes.
aura fort à laire pour tenir tête- aux « Coqs » ; ceux-ci
bien en-traînes, ont déjà tait parler d'eux par leurs balles
perlcws«j!cta S LiOle et surtout devant les champion* de
France qui . ne purent les vaincre tfee de jt7stes&e.
— C.A. Mcntrm]grouge.
Pour leur première rencontre dans la compétition du
grc.llj-,t les étArn!):'" rivaux vont se trou-ver en présence
d ns vffi vÜ:te.bl¡,' Derby lcoal. Les clmnces de l'um et de
l'a-u tire pon-t égalas.
j— C.O. s.Biïîarcorrrt c. S.A. Parisienne » à Billancourt.
EQUIPES RESERVES
UA I¡'(t<.,ngl3.dz',a,ri.s c. Gallia Cfi-ub, à 15 h. 45, au Stade
de Sucy. R.-v. VAI 13 h. 15, Bastille.
v EQUIPES DEUXIEMF-IS
UA Initergàdz'ar'fe c. Gal'iiia Club, à. 14 h. 15. au Stade
de Sucy. R.-v. U AI 13 h. 15. Rastiïïe.
EQUIPES TROISIÈMES \
UA Intoergadz'ar'ts c. Ga-l-Ja Club, à 14 h. 15, au Stade
de â,-,Cy. R-y, UAI 13 b" 15, Bà.st.ill'e.
LES GRANDS MATCHES
Pour la revanche
É.S.'jnvisy (1) o, U.S. du Marais (1) au Parc d'Aviati,,Dn
à Juvisy.
Ces deux excellentes équipes vint à nouveau, se trouver
aux prise». , Eii fin de eaiaon dernière le Marais obtint
une victoire sur les J^^visiens par trois buts d'écart, mais
cette saison les poulains de Daviot semblent plus régu-
liers, et redoutables poux les meUle11t'&, malgré l'ilbsence
de deux joueurs, ils vinrent à bout ,dimanche dernier du
champion des Ecureuils, !e P.C. Dionysien, par cinq buta.
Le Marais de son côté s annonce meilleur que l'an der-
nier, où il fit causer de lui en tenant tête aux meilleures
équipes du groupe 'des Dix, Ce ces diverse^ données, il
résulte que la partie s'annonce acharnée et indécise.
Les Champions de la Seine à St-Denis
F.C. Dyonisiem (1) c. i.utétia (1), à 15 h., 56, avenue
du President-WiLscn. Plaine Saint-Denis.
Lutetia qui dispose encore cette ani)ée d'une très bonne
équipe et qui fit un très joli début de saison, n'étant
battu Par Montrouge et Paris Star de justesse, rencon.
trera. le F.C. Dionysien qui vient en forme difficilement;
ne_ disposant fias encore de tous ses joueurs il espère quand
même effacer ea défaite de I.àn'née dernière, mais devra -
M'employer à fond s'il veut triompher.
Premier choc sérieux
Cosmopolitan Cl-uib (1) c. U.A. XVI- (1), au Stade de
T,avezny.
i Cette rencontre promet d'être intéressante et nous fixera
sur" la valeur de l'équipe du Cosmo dont ce sera le premier/
choc sérieux de la 'saison. Ce match constituera une sorte
do revanche à. celui qui opposa les deux clubt. il y Ii. deux
ans peur, la montée en promotion où l'U.A. 16' battit
l'équipe du Cosmo amputée, il est vrai, de plusieurs titu-
laires. ,,
Ivry sera complet
C.A. d'Ivrj (i) c. C.A. du Rosaire (1) à 15 h. 30 à Ivry,
place Philibert Pompée.
Le C.A.I. qui rehcon.tra.it. l'excellente équipe du C.A.
de Montrouge, dimanche derniet, apprit à ses dépens que
1 'e,bsenc,e des q.,tielqties jouéoirs lui avait enlevée une par-
tie de ses moyens pour figurer honorablemnt.
Pour conserver la. bonne réputation qu'il e. su acquérir
les années précédentes, il Sera appel à ses meilleurs élé-
ments pour répondre à la courageuse équipe du C.A. du
P,,osaixe.
Beau match en perspective,
En lever de rideau les équipes deuxièmes des mêmes
clubs se rencontreront.
RUGBY
LES MANAGERS
Il y a les managers officiels et les bénévoles, j
ceux qui de temps à autre s'occupent de l'équipe,
mais tiennent à être considérés comme les « deus
ex machina » du team premier. •
Ne nous occupons aujourd'hui que des premiers.
Ils isont4 ençore peu nombreux, quoique la néces-
siterait apparu très nettement de confier à un an-
cien! joueur compétent, clairvoyant et disposant de
toutj son temps, la direction' de l'entraînement du
teaijt premier. Le bon manager a en effet un tra-
vail de tous les instants. Il doit surveiller et diri-
ger! l'entraînement de son équipe sur le terrain et
en !salle,; s occuper de l'équipement des joueurs
dans Jes moindres détails, veiller à, la santé de ses
poulains, à leur nourriture la veille et le jour du
match, pourvoir aux remplacements, conseiller et
/guider ses hommes, etc...
Dans certains olubs c'est un des membres de la
mission de rugby qui fait l'office de manager,
c'est le cas du Stade Toulousain, où l'excellent
ex-international Bioossa dirige l'entraînement; de
tl'Aviron Bayonnais, olt le Gallois Roë.aspume la
iinême fonction; du Stadoceste Tarbais, où Duf-
■jfour joue un rôle identique.
■ Par contre, M. Lacourt, qui opérait les saisons
'dernières à l'U.S. Perpignanaise, est manager of-
ficiel du T.O.E.C.; M. Larrieu, de l'Olympique de
(Marseille; M. Allouard, du F.C. de Grenoble; M.
Faurie était l'an dernier manager du R.C. Toulon-
nais; M. Gérôme, des'deux clubs rivaux de Péri-
gueux, le C.A.P. et le Com'pound, etc...
Les véritables managers sont donc, somme toute,
assez rares, et ce sont les membres dçs Commis-
sions de rugby qui en tiennent lieu la plupart du
temps.
Il fut un temps où l'Angleterre nous fournissait
des managers expérimentés. Cette époque est pas-
sée; le Gallois Rees, qui opère à l'Olympique,
reste le seul représentant de cette catégorie d'auxi-
liaires de nos grandes équipes.
AU CONSEIL FEDERAL
Le Conseil de la F.F.R. se Téunit ce matin, au siège so-
cial, 61, J'ue des Petite-Oh-amps.
L l'rdte du JOUT, t/rès chargé, porte notamment un projet
de règlement intérieur concernant la éommission des arbi-
tres, l'adoption d'un nouvel article 34 des règlements gêne-
raux, l'homologation - des calendriers du championnat de
France des séries et équipes inférieures, l'attribution des
distinctions fédérales et l'organisation des championnats sco-
laires. l
II est probable que le Conseil, ee trouvant en présence
l'un L ordre du jour très chargé, £ jugera matin et soir.
BEAUDOUY COMMANDERA
L'A.S. CARCASSONNAISE
CARCASSONNE. — La commission de rugby de l'A.S.
Car,.a--soùneise a décidé de confier la capitanat de l'équipe
première à Beandouv qui, l'anrnée t dernière, n'ayan t pu
jouer qù'en fin de z«ison, a conduit la quatrième en cham-
pionnat de France.
LES MATCHES D'AUJOURD'HUI
LE RED STAR-A.S.S. FAIT SES DEBUTS
EN RUGBY
...contre l'Olympique
Signe des temps. Le Red Star, dont la royauté est hors
d'atteinte dans le sport du bal'loa rond, veut devenir un
club omni-sport. Il désire aussi tenter une tâche des plus
intéressantes, celle de propager le rugby dans la banlieue
nord de la capitale; accomplit, en effet, pour le sport du
ballon ovale une œuvre identique à celle réalisée en football
association. Dans ce but, le Red Star a fusionné avec l'As-
sociation Sportive de la Seine, un excellent club de rugby
de deuxième série, plein de qualités et d'allant. L'MSQ{'ja.
tion doit donner de bons résultats, elle est en tout cas di-
gne d'être encouragée. ' '
L'Association Sportive de la Seine-Red Star — titre un
peu long — ouvrira aujourd'hui les portes du magnifique
stade de Paris à Saint-Ouen, aux rugbymen, joueurs et
sp--ctateuTs. •
L:A,S,S.-Red Star a fait appel, pour lui donner la répli-
que, à l'équipe première de l'Olympique, une des meilleures
de la capitale. Les verts olympiens joUerorft aujourd'hui leur
premier match de la saison et la commission de rugby
pourra apprécier les jeunes qui débutent dans l'an'en Spo-r-
ting Club de V,t'lgirard. Les rentrées les plus notables sont
celles du Perpignanais Drapé) du Bi-tenrois Pomarède. le
minuscule demi de mêlée de l'A.S.B., de Jacques Vétillard
dt; Stade Français.
L'équipe de l'Olympique sera formée avec les joueurs sui-
vants:
Arrière: Peltey ; trois-quarte: Courrèges, Vétillard, Drapé,
Drenilh. Pailhès; demis: Pomarède, SOI, Bazin; avants:
Terrezse, Pointeau, Chauveau, Desvouges, Soulié, Boutry,
Cloché, Bourges, Grill, Maugain, Rouch.
C'est l'interiiat-l' lal Desvouges qui commandera l'équipe.
Les olympiens, sont convoqués au Stade de Paris, à Saint-
Ouen, à 14 heures.
L'équipe de l'A.S.S.-Red Star (marine et blanc) sera ainsi
formée :
Arrière: Bonnet; trois-quartis: Franohet, Emery, Chelaud,
Capdeboscq ; demis: Giraud, Bouchet; avants: Crevel (cap.),
H. et O. Martin, Grimal, Delmas, Kessler, Leclerc, Cassiers,
Waltman.
Le match sera arbitré par M. Frérejacques.
Le Stada de Paris est situé 92, rue de la Chapelle, à
Saint-Ouen, à 800 mètres de la station Clignancourt,
Moyens de oommunication: Métro et Ceinture: porte CU-
gnancourt; autobus I. et AV ; trams 10 et 11, etc.
LE S.C.U.F. A MEAUX
C.S. de Meaux (1) c. S.C.U.F. (1), à 14 h. 30, à Meaux.
Les dirigeants du S.C.U.F. surveilleront le travail de leur
équipe première à 1'<>cee6ion die son match contre le C.S.
de Meaux. De la. partie il sortira d'uti-les indications sur
Ijes possibilités actuelles du S.C-U.F. et de son équipe pre-
mière. Rv. Sporting 12 h. 30, gare de l'Est. Sont convo-
qués: Messager, Bosqui, Rochon, Hau-ret, Bcs&a-il Vignes,
Dupierris, J. Beustes, Eerlet, Elissamburu, Aesiba,t Brouil-
Jet, Régnier. Gayraud, Foulon, Bergou
ENTRE BANQUIERS
C.A.S. Généra.le (1) c. U.S. Banque de Franc- (I), à [
14 h. 30, à l'hippodrome de La Courre,,ivt.
Il y a quinze jours et pour sa première rencbn,tre, 1. |
Banque de France battait i l'équipe premier, du S.O. U.F. ;
C'est dire tout l'întérct que présentera la reticon'tre qUI i
donnera, d'après les résultats obtenus, quelques indications J
sur la valeur approximative du Quinze des Généraux. [
:¡;.cnt 'C<:>DVoqU'¡S au C.A.S.G. pour 1:3 hi.>lues, à la sortie j
métro Porte de la Villette: Beuret; Pontet; Besson (capi- j
taine) ; Rondinet, Berthier ; Revillon; Guillaume; Audi- j
net; Russeil ; Thiercelin; Cadot; Reynaud; Lacaze; Zei- j
t,oii-n; Germtes ; C
LE BRITISH A SUCY
U.A. Intergadz Arts (1) c. British R.C. (1), à 14 h. 30,
à Bucy.
C'est à 13 suite de cette partie que le Quinze de
l'U .A.1. sera définitivement formé.
Le British qui compte encore de nombreux et bons
joueurs en vacanoes, mettra sur pied une assez bonne
équipe dent voici la composition :
Atriè>re: J. Willmott; trois-quarts. A. D. Duiidas, W. L.
Plew, J. V. Garland, L, S. Symons. W J. Stephens;
demis: D Wa.lters, W. E. Mac Pberson, J. E. Hotchkiss;
avants. A. Williams (capitaine p. '1,); Il. W. Yorke,
A.L.J.H. Aubepin, S. G. Woolmer, E. J. Lamb, T. J.
Watkins, J. T. Howdale, H. C. Verdon, E. A. Rootham,
H. Girvan.
. RN, général: 13 h. gare Bastille.
L'ENTRAINEMENT
OA XIV' (1) c. RCF (2), à 14 h. 30. à Colonies. R.-v.
13 h., gara ;,,a@nt-Lazare.
— PUC. Tous les joueurs convoqués J à 14 h. 30, à la
Croix-de.Bernv. 1
— SC-UF (3) c. CS de Meaux (2). R.-v. à 12 h. 30, gare
do l'Est.
— SGUF (2) c. ASP Police, à 15 h., à la Courneuve.
— SCUF (5) c- AS Versailloi&e (2), à Versailles. R..Y, à
12 h. 30, gare des Invalides.
,— S-CUF (6) c, Saint-Gtrma,in en Laye. R.-v. 13 h. gare
Saint-Lazare.
— SCUF (7 et 8), entraînement général à 13 h. 30, à la
Courneuve- Ohef d'ent.raîneme.nt, ?tl*. Gh,
— UAI (Laroche) c. SCPO, à 15 h., à Vitry. R.-v. 13 h.
gare d'Austulhz
— UAI (Rol¡e:ot) c. Ba.sco-B&arnais, à 15 h.. à Sucy.
R.-Y. 13 h gare Ba6t:n<;. |
— CASG (ré.) c. US Banque de 'France (rés.). R.-v.
13 h. sortie Métiro-Vi-îlette.
— US Argentéiiiillaise (1) s. ASP Police (2).
. — US ArgenteïiiUaise (2) c. AS Sei'ne (4). R.-v. vest.,
141 boulevard de Vaimy.
— CASG (Pretceille) c. Vt.HemomMe S (1), à Villemom-
bl-e. R.-v. 13 h. 30 gure de l'Est. y
, W
— AS lrmnçaise (2) c. US Midi (1), A Ch&mplgmy. :£t,.y, !
13 h. gare Bastille.
n— AS Française (3) c. Printemps (2) à Eau b=me. R.-T. 4
13 h. 15 gàre du Nord.
CO Billancourt (2) c. US Lagny (1), à La®ny. R.-».
COB 13 h. gare de l'Est train 1 h, 20.
. ~ AS8 Red Star (2), à Bezone. R.-v. COB
An-ra SCiG'tie Métro-Cbamperret.
r, - c. U9 Massif Central (2), à Champigny.
R.-v. COB 1-3 h. gare Bastille.
de - CASG (Ra.not) c. US Lagny (2). R.-v. 12 h. 30 gare
— Wh't-L Ha.n-i
T" mu?' 30, gare d'Orsay,
_ White Hartiers (3), entraînement à 9 h.. à J'tte de
Puteaux.
— GSC Lydrtnais (m.) c. CASG. à 15 h., au Stade de
Drancy,
— US Massif Central (1) c SF (3), à 14 h. 30, à Saint-
Gloud. R.-v, Massif Central à 13 h. gare Saint-Lazare.
Descendre à Gairohes.
— US Massif Central (2) 0, CO milan court (3), 14 h. 30,
a Champigny. R,-v. gén. à 13 h. ga.re de la, Bastille, train
de 13 h. 28.
- AS Seine-Eed S'tar (Fumât) c. CO Billancourt (rés.)
à 15 h., à Bezons. R.-v. 13 h. 30. parte Champerret. /
— AS Seine-Red 8tar (,Fntraygues) c..Olympique (3). à
14 h. à Bezons. R.-v.' 12 h. 45 porte CThamperret.
— US AHortvil1aiBe (1) c. ASF (4). à 14 h. 30, à AAforfc.
Tille. ,
— Cadets de Gascogne, à 14 h. 30, Métro-Maillot.
— RC Haute-Seme-Ohoisy (1 et 2) c. AS Trasports (1
et 2). R.-v, 13 h. 30, porte de Vincennes.
COURSE A PIED
LES LICENCES 1923-1924
La F.F.A. nous communique la note suivante :
La F.F.A. recevra les cartons licences pour la
saison 1923-1924 le 26 septembre et sera en mesure
de commencer les expéditions aux Ligues le 27. Sur
demande accompagné du montant (0,50 par mon-
tant). ;
La E.F.A.. rappelle 1 que la saison athlétique
commence le ler novembre et non le 15 novembre.
Les licences doivent être délivrées entre le 11-r et
le 31 octobre.
LES REUNIONS D'AUJOURD'HUI
LA COUPE A. BLOCH
Le C.A. d'Etampes fera disputer, à 13 heures,
sur son -stade de Gunette, la Coupe A. Bloch ; 120
athlètes, représentant 11 clubs, ont répondu à
l'appel des organisateurs.
Programme : .100, 400, 1.000, 3.000 mètres ;
hauteur, longueur. Hors challenge, 3.000. m. relais
à l'américaine. -
' Voici la liste des clubs engagea : U.S. Neuilly,
C.A.S.G., M.C., E.S. Juvisy, E.S. du Kremlin,
C.E. Sports, C.S. Ma-ssy, Û.S.A. Itteville, U.S.
Banque de France, J.A. Parisienne, C.A. Etampes.
Moyens de communication : Gare d'Orsay, 9 h. 32
et 10 h, 25 ; gare d'Austerlitz, 9 h. 45, 10 h. 37.
L'INTERCLUBS DE VIGNEUX
Le S.C. de Vigneux fera disputer, à 11 heures,
sur 8 kil., un interclubs réservé aux coureurs de
2" et 3e càt. de la L.P.A. Voici les engagés :
1. Crété ; 2. Héliao (S.A.M.); 3. >Morénas (U.
S. V.): 4. Lebreton ; 5. Meunier ; 6. Launay (0, S.
Semeurs); 7. Bruandet ; 8. Sens (C.S. Yerrois);
9. Bréauviîlé ; .10. Boit (E.S. Juvisy); 11. Fran-
çois ; 12. Redon ; 13. Dugué : 14. Terras (C.A.
Seine); 15. Paulo (S.A.M.); 1C. Jacquot (M.C.); -
17. Lédéan (U.S.N.); 18. L. Bruzat ; 19. H. Bru-
zat (s,A.].v!.): 20. Lasmaries (C.A.S.G.); 21. Huet ;
22. A. Pigger {U.S.J.); 23. Duvivier ; 24. Cabot
(La Clodo); 25. Le Moine ; 2G. Moser (R,C.FJ.
Distribution des dossards, à 10 h. 30, café du
Lac.
Moyens de communication : Gare de Lyon,
8 h. 25 et 9 h. 45, descendre à, Draveil-Vigneux.
LE CHALLENGE MALAZZI
«Le C.S, de l'Egalitaire fera disputer, sur 6 kil.
route, le Challenge Malazzi réservé aux membres
-de la F.S.T. Ce challenge se disputera eur le par-
cours suivant : rue de Sambre-et-Meuse (départ),
ru-e Claude-Vellefaux, place du Combat, avenue
-Mathurin Morëa.u, rue< Manin, rue de Crimée,
rue de Botzaris, rue Bolivar, rue Manin, avenue
Mathurin-Moreau, place, du Combat, boulevard de
,1a .Vilette. rue Sambre-et-Meuse (arrivée).-
LES RESULTATS D'HIER
LES CHAMPIONNATS
DE LA PREFECTURE DE POLICE
L'A.S. Préfecture de Police a fait disputer au
stade Petitjean, à la porte de Picpus, eous la pré-
sidence de MM. Faralicq et Meyer, ses Champion-
nat13 qui ont donné les résultats suivants :
100 m:- 1. Carreau, 11 s. 4/5 ; 2. Arnoux,
3. Saligué, 4. Guédé.
400 m. — 1. Arnoux, 55 s.; 2. Micbaud.
800 m. — 1. Piroëlle, .2 m. 12 s. 3/5 ; 2. Guille-
minot, 3. Mounereux, 4. Drain, 5. Raischens.
chauer, 6. ^Turiotte, 7. Melot.
1.500 ID, — 1. Piroëlle, 4 m. -44 s.: 2. Guille-
minot, 3. Mounereux.
110 m. ii ai es. — 1. Arnoux, 18 s. 4/5 ; 2. Du-
rand, 3. Renollet, 4. Cazeaux.
2.000 m. marche. 1. Klein, 10 m. 17 s, 3/5 ;
2. Chapeau, 3. Turlotte.
Hauteur. — 1. Cazeaux, 1 m. 50 ; 2. Diethlin,
Durand, Renollet, Goyenèche, 1 m. 40 ; 6. Mi-
chaud, Lagoutte, Barreau.
Longueur. — 1. Carreau, 5 m. 99 ; 2. Cazeaux,
5 m. 80 ; 3. Saligné, 4. Girault, 5. Renollet, 6.
Michaud et Bras.
Poids. — 1. Evrard, 9 m. 61 ; 2. Guédé, 9 m. 50;
3. Chapeau, 4. Cazeaux, 5. Bras, -6. Michaud, 7.
Goyenèche, 8. Barreau, 9. Richard, 10. G. Melot,
11. Piroëlle, 12. Raischenschauer.
Disque. — 1. Chapeau, 28 m. 15 ; 2. Guédé,
27 m. 25 ; 3. Cazeaux, 4. Veily, 5. Evrard, 6. Bar-
reau, Hors concours, Chapeau a fait un jet de
30 m. 32.
Relais interdistricts (400-300-200-100). — 1. 1er
district (Guédé, Carreau, Cazeaux. Durand), 2 m.
17 s. 4/5 ; 2. 9e district, 3. équipe mixte.
L'INTERCLUBS DU GUARANTY CLUB
Le Guaranty Club a fait disputer, sur le terrain
de l'U.S. d'Auteuil, à l'île Saint-Germain, une
grande fête sportive qui a donné les résultats sui-
vants :
100 m. — 1. Beaudier (G.C.), 12 s.; 2. Loiseau
{B.B.), 3. Lamesi (B.B.), 4. Linden (G,C.).!
400 m. — 1. Witaker (B.B.), 55 s.; 2. Crespin
(B.B.), 3. Mairesse (G.C.), 4. Rodary (G.C.).
1.000 m. — 1. Audinet (B.B.), 4 tn. 30 s.;
2. Georges,. 3. Dupoix, 4. Auduc.
1.000 'm. relais. — 1. Barclays Bank, 2. Gua-
ranty Club.
Hauteur, 1. Serre (B.B.), 2. Kennedy (G.CJ.
Longueur. — 1. Witdker (B.B.), 5 m. 55,;
2. Batulier ( .C.). 3. Delorme (B.BJ, 4. Deeprez.
Poids. — 1. Kennedy (G.C.), 10 m. 58 ; 2. Lin
den (G.C.), 3. Delorme (B.R), 4. Serre (B.B.).
Epreuves féminines. — 60 m.: 1. Maugars (B.B.).
— 320 m.: 1. Maugars (B.B.),
Les épreuves de sport gai furent gagnées par
Mlle Rozier.
AVIRON
AUJOURD'HUI
A CORBEIL, LES DERNIERES REGATES
DE LA SAISON
Au programme des fêtes qui vont avoir lieu aujourd 'h ni
à Corbeil, à l'occaeion de l'inauguration du nouveau Pont,
figurent des régates qud consti,tuen,t, pour la Région Pari-
sienne, la deirnière journée nautique d'une saison fertile er
déceptions et incidents' de toute nature.
Cette réunion de clôture s'annonce d'ailleurs avec., u-n
éclat tout particule : la, grande majorité des clubs de la
Région Parisienne y seront représenté^, et la liste des en-
gagés réunit, les noms de plus de J.50 rameurs ou souliers,
qui doivent DOUS fournir deu courses très dll.pu-téell. ati,r.
tout en skiiis et « quatre n débuta.n-ts: Ransant. fils. de la
Haote-Sein-". q'u-i se distingua aux Championnats de Paris,
et Pactat de lencciu, vainqueur de la course de Uébu-
tants disputée à l'occasion de la Couipe de Puriî, se retrou-
veron.t en skiffs débutants et semblent devoir, sauf surprise.
fournir '!es deux premiers; J. Démare de la SN Marne, 6e
content-ar,t de courir trois courses en p<>:,n,te,
En 4 Mbnta.nts. la course est extrêmement ouve-te.
Rouer., Encou. EaSF,e-Seime. Haute Seine. CN P. Corbeil on.t
chacun leurs chances ; le. Rowing. engagé in-extremis, doit
manquer un peu d'entll'aîneme,n,t
Oompiègne et 1'1 Marne, qu.i ont, Ol'Oyons, 11011'5. une vieille
querelle à rég-ler.
Voici le programme de la journée :
9 h 4 Débutants n'ayant jamais courd, (1.200 m.)s
Samois CC; SN Corboil; SN Compiègne.
9 h 20. — Skifte d, mutants (1" série), 1.200 m.: Ran-
sa.n.t ii.ls (SN-HS) ; Guelpa (Encou): Lambert, (Enooa);
Rousseau (CNF).
9 h 40. — Skiffs débutants (2* sérIe): Urat,,n (Samois);
Werthei-me'" (US); Pacta t, (Encou) : Danel '( SN ES),
10 h. - 4 débutants vole ; 1 1.800 ID,) t ce série: Basse
Se.ine Samois. Versailles, Ha.u.te-Sc'.ne. Corbeil.
10 h. 20. -- 4, débnta,nt8 (2' série): Kouen-Croisset, En-
cou, UCP. CNP, Nfclt,..
14 d. — 4 pupilles, yole (1.200 m.): CNP, Marné. HS,
Corbeiil
1-1 .h. 20. — Skiffs débutants: Finale en.t.re les t.rotç pre-
miers de -ha.qu& éhmmatoll'e.
h 40. — 2 juniors cut.riggel \1.800 m. ) : CNP, CNF
(2 équipes). SN Compiègne, SNM.
lo h. __ Skiff? ;un,iors (l.f';OO m.): Blondel (SNBS): Ma.
r&-had (B3) ; Ransarit (HS); Wertheimer (H3) ; Desohamps
t . \
(CA 15 Lyon); Detton (SNM); Devèze (Enoou).
owf* - 2 (1.800 m.): BS; CNF: RCP ; SE;
SNM; &Kas.
15 b, 50, — 4 début«nta. Finale entre les tuais i.>remdeT$
de chaque éliminatoire.
n1^ b. SkiXts seniors (1.800 m.): Bouotton (SNM) ; „
Detton (SNM): Ruet, (S.,; ; de Balagui (SE),
4 jttmiore <1 800 m.): SN MaMO; SN Com.
plègne: SNBS; CNA Rouen; ONP,
17 - 2(1 4 8611,1018 a-800 m.): SN Marne SNHS; Encou.
Encou Haute-Seine. débu,tattte: SNBS; SN qorbeily
Mixte 17 h. E11C()u-H,s.40.,.. et, 8EAIOTB: 8N SNB8:
J.8 h. Distribruti
Ajoutons POur terminer que' la musique de le, Garde
Républicaine ~ une des premières fanfares du monde —
prêtera son concours à cette fête, qai nn-ra ainsi l'art à -
l aviiron, ce dont personne ne songera à se piamdTe.
LES « INDEPENDANTS » DISPUTENT
AUJOURD'HUI LEURS CHAMPIONNATS
Aujourd 'h u i sQ disputent en Marne, dans le bassin de
Neuilly-Le Perreux, les annuels championnats de Sa Fédé-
ration des Rameurs Indépendants, Voici le programme de
cette réunion qui s'annonce intéressante:
10 h. — Challenge à un rameui de promenade sans bar-
reur: Girodon fils. Caplain, Hausotte.
10 h. 30. - Championnat des vétérans de 50 a.ns. canoës
sans barreur: Lhomme Henri, Lecour, Guyot, Lexouvillois.
11 h. — Championnat des vétérans de 35 ans, çpnoës sans
barreur: Girodon fils, Régnier, Grenet, Chomet.
14 h. — Un rameur eus barreur, construction libre saut
le ski!!: Gerbaud ï'ernand, Girodon fils Régnier.
14 h. 15. — Canoës double seuils: Régnier, La grange,
Lhomme Henri, Girodon, Girault, HEtusotte,
14 h. 30. — Canoës dames avec barreur : Mlles Mica élt,
Lagrange. Mme Audin. -
14 h. 45. — Canoës, un rameur avec barreur: Gerbaud
Fernand, Girodon fils, Régnier, Hausotte, Giraud,
15 h, — Canoës double 6CU-lls mixte : Mlles Brog et M.
LagTange, Mlle Lagrange et M. Desvignes, Mlle Mic'ault et
M Plet.
15. — Deux Témeurs avec barreur: Lhomme Henri
et Girodon, Régnier et Lagrange.
15 h. 30. -r Canadiennes équipes mixtes.
15 h. 45. — 4 rameurs avec barreur: équipe Régnier,
équipe En Douce, équipe Giraud.
16 h. — Baladeuses et toutes embarcations à la pagaie,
équipes mixtes.
Pour les course6 à l'aviron, les départs seront donnés à
1 ancien bateau-lavoir: pour les courses à la pagaie, les
équipes s aligneront aux Pingoins. Toutes les arrivées seront
jugées devant le Coq d'Or, en amont de la passerelle de Bry.
Moyens de communication : tramways porte de Vincennes.
La Maltournée-Bry-aur-Mame.
GOLF
LE CHAMPIONNAT D'AMERIQUE
AMATEURS
Résultats des e-,Ux finales, jouées à Chicago: Jessie
Sweeteer (champion 1922) bat Robert Gardner par 8 et 7;
Mas Marston bat Francis Ouimet par 3 et 2.
CE QUE TOUT HOMME DOIT SAVOIR
Les affections dès voies urinaires sont le plus
souvent négligées ou mal soignées et deviennent
fréquemment chroniques. Elles ne causent alors
aucune douleur ni aucune gêne et passent ainsi la
plupart du temps inaperçues. C'est la cause prin-
cipale de leur fréquence et de leur durée, les ma-
lades, même les plus instruits, ignorant leur état
et se montrant tout surpris lorsqu'ils le décou-
vrent.
Le Traité explicatif du Dr Bertray, intitulé :
Ce que tout homme doit savoir, enseigne les Bigúes
certains de la maladie qu'ils portent inconsciem-
ment, avec les conséquences redoutables qu'elle
entraine et le traitement rationnel qu'elle comporte.
Le Traité explicatif du Dr Bertray est envoyé
discrètement contre cinquante centimes. Adresser
les demandes à M. le docteur Bertray, Directeur
de l'Institut de Médecine de Paris, 10, rue Fro-
chot (place Pigalle), Paris. Consultations tous les
jours, même dimanches, 10 à 12 heure#, 8 à
7 heures; et, de plus, mercredis et samedis soir,
7 .a 8 heures.
LAWN-TENNIS
LE TOURNOI DE REIMS
(De notre envoyé spécial.)
Reims, 22 septembre. — L'inauguration du
Tennis Club de Reims a débuté par un tournoi.
qui a obtenu uù magnifique succès d'engagés :
60 dans le simple messieurs, 30 dans le simple
dames et une trentaine de paires dans le double
eu le double-mixte.
Max Deongis, retenu par ses occupations, n'a
pu venir, mais Chaudpir, Pastré, Bourgeois, de
btraebourg, Aron d'un côté ; de l'autre, Poulin,
Simonnet, Ferret, concourent pour la Coupe Juan-
nis,' d'une valeur de 5.000 francs, qui doit être
gagnée en trois années consécutives. -On s'attend
a une finale entre Aron et Poulin. v
Bien que le temps fût souvent mauvais, on pût
jouer sur les huit courts découverts et, quand la
pluie devint trop forte, sur les deux courts cou-
verte.
Les joueurs principaux se distinguèrent, PÚoux
fit, une belle défense contre Poulin. Citons encore
des bonnes raquettes de Troyes, de Bar-le-Duc et
d'Epernay, qui luttèrent contre les Parisiens. Voi-
ci les derniers résultats :
Simple messieurs (quarts de finale). — Chau-
doir b. Pastré, 6-4, 3-6, 7-5 ; Bourgeois £>■ Puis-
trenne, 7-5, 6-1 ; Poulin b. Frioux, 8-6, 3-6, 6-2 ;
Ferret b. Clichet, 6-1, 6-4.
' Mmes Speranza, Vaunard, Ballas paraissent les
meilleures. En double, les meilleures parres sont :
Poulin-Aron, Chaudoir-Jousselm, Prévost-Maltèrre,
Prioux-Fontaine, Mareau-Pactré. En double mixte:
Mme Speranza-Aron, Mme Vaussard-Prévfile,
Mme de Polignac- Moreau. Le juge-arbitre de Vi-
try se multiplia avec succès, et le président du
club, le marquis Maxence 'de Poliignac, s'amusa
du magnifique succès de cette réunion. Il est juste
d'ajouter que cette inauguration marque une , date
dans la rénovation du tennis français en province.
Le Club, quoique inachevé, est une merveille ;
une piscine en plein air de 25 mètres sur 10, donc
réglementaire, est encadrée de colonnettes en grès
rouge, sur lesquelles poussent des corbeilles de
jacinthes et de roses. Sa profondeur est de 3 m. 50.
Deux plongeoirs de 4 et 7 mètres de haut permet-
tront des exhibitions. Le Club House comprend
des vestiaires pour messieurs et dames, dotés de
salles de douches chaudes et froides. Trois salons
de Conversation, de thé et de billard sont à la dis-
position des membres. Il est difficile de trouver
en France un plus beau club. Aussi, tout Reims
suit avec intérêt les phases du tournoi qui se ter-
minera demain. -
— Saillard.
LA COUPE MARCEL POREE
ET LA COUPE DES JUNIORS
Voici les convocations pour aujourd'hui :
9 h. 45 - B. Guzma-n Boo c P. Caba-rnéa ; Lakowsfc c.
O. Nlarliii; R. Moassard c. Janet: Fontaine c p, Gaa-tron ;
À Quirry c. C de Méré; C, Bou----ne o. R B()rda.&; J LaIS.
rent c Deberghe.
9 h. 30. — G. Parez c. Cordon nijer; J. Serres c 9, Goots- ^
chel, L. Méret. c N MarcoreLles; IR, Uarn o. J. CaseU A.
Beyens c. Aktigé.
10 h. 15. — G. Davin c. Ba-nUet. de R. ; P Guicbard c.
J Meynot; Prernio Real c. BOUSSUB: R. De ni EAU -J, G. •
G lasser j G. Bonnevay c, J Petit; J, Gnzrran Bec, e. J.
Rousseau.
11 heures. E. Weil c. Poutrej. G Maurice c fi" ()a...
banieu; P. Zanetos c. J. Boargas; \fa.rx c. R. Rechter :
M .Li&Mnski c. J. Walewick,
11 h. 45. — A Guzman Boo c. Et Merlin; M, Gaoiiet c.
Wei.l ; N,. Lissanski c C. G lasser ; H. \VA.le,,;:!! G. N, Deio
faille.' J. Fontaine c CI. Marcoreiles; J." Petit o L.
Denis.
14 heures — A. VlUa.rd c M H,-tiff: J. Hennwl11 e M..
Rophé , A. Foulon c. J P. Claude; A Simon c A ^Renard;
PiJlet des Ja c. A. Hachard: P Barillet c, R. de Buzeiet.
14 h 45 - D. dé Courdcffiancbt,. o. vainouettr r" 1.our;
R. %,la-reu c. 0 de tlorchiU; 1. Pereire o. M. K.
Leven o. G. de Orolllière; L, OMiviei o J, Ga.ui>ïe^-
15 ù. 30 - E, bevèn c Qiiiiry; Charbomsier c. Moral,
DeviUe, R Cas c. R DenlMl, 8az1lie c. ^ussienne: Pan
o AL Bernard : Leps Jacq c. UibauJt.
16 h isj. - Paul Marie e Pollack ; U. li-teauiit. c. flaoar;
Llodgekin,oD c. Uausteen; Bi-assarf c f'réviUe- Him-ona,rd
c. Rufim-. Le Gendre c. Stéphans
17 Heures. — Versiw e Éfonna; : f'révit:e c. G Boassus;
Bouson c. L BasalO: E. Friedmann c W, Hcep'-ce; Geo,
Ferez c tlorton ; Marchais c. Ferrecio.
17 h. HO — Masselin o. Ro-ba-rt • Laurent Denis» a; P.
Gu.ichard ; F. Pigelef c. F. Passemard ; tt. ~ ï,)orlet c. lt,
Bousans.
LE TOURNOI DES NORDISTES
Lille, 21 septembre. — Le Comité du Nora organise un
'f"urnc¡¡ (handicap) réeervé aux membres des ««stè sjubs
nordistes actuellement affiliés il la FFLT, et qui :<>UJ
prendra trois épreuves simple dames simple jne^s-eurs t't,
dotible-mixte. Le New [,I'C de Lilie a mis ses courts A la
disposition du Comité Régional et M, Charges UÕIJez « été
dmil,mé comme iuge-erb: tre.
Eng. olos mercredi chez Mi p, Bellon, 12, rue ,i;i (xrand-
Chemin, à Roubaix, ou M. P. Chapignac 15 rue du Seç-
Arembault, à Lille (8 Jr. par joueur 611 toueuse e- 12 Ir,
pM paire).
Les matchez commenceront le 29 courait et »e c->ritin ae-
ront le 30.
ANGLETERRE-DANEMARK
Les Danois mènent par 2 victoires à 0.
COPENHAGUE, ti ■ septembre. — Le match de tennis
AngleWlfe-Thinemark a commencé aujourd'hui dnn« Je hall
de Boldk-Itib. Ce sont les Danois qui ont gagné :e? f-îeux.
roatclies displlt&., Ré5ult.ats:
Worm but remple. 4-6. 3-6. 7-5, 6-4, 6-4; Axel Petersen ,
bat Lycett, 6-2. 6-1. 6-4.
— Nielsen.
DANS LES CLUBS
O.A. Intergadz Arts. - Les championnats de i U,A 1. au-
ront lieu aujotyd'hui et' le 30 septemb,-e: ils- se mit d"t,és
de prix et médailles, Eng. q M. H. (laubetr, ;if> >IH 'Cr<-.ix-
des-Petits-Champs, il Paris (1 or) Le» épretove<. i'''mm''TJ('6-
ront à 9 h du matin, les joueurs en retard ou absents se-
ront ooratchés.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 81.51%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 81.51%.
- Collections numériques similaires Musée national du sport. Musée national du sport. /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MnS000"
- Auteurs similaires Desgrange Henri Desgrange Henri /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Desgrange Henri" or dc.contributor adj "Desgrange Henri")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 5/6
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k4632016j/f5.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k4632016j/f5.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k4632016j/f5.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k4632016j/f5.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k4632016j
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k4632016j
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k4632016j/f5.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest