Presse et revues
2 pages
Titre : L'Auto-vélo : automobilisme, cyclisme, athlétisme, yachting, aérostation, escrime, hippisme / directeur Henri Desgrange
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1917-01-06
Contributeur : Desgrange, Henri (1865-1940). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb327071375
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 06 janvier 1917 06 janvier 1917
Description : 1917/01/06 (A18,N5829). 1917/01/06 (A18,N5829).
Description : Collection numérique : Musée national du sport. Collection numérique : Musée national du sport.
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k4630737h
Source : Bibliothèque nationale de France, département Droit, économie, politique, JOD-248
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 21/11/2016
L'Auto
*- J!
1 ÎL -,'IiN NEE. - ~ N6 5.829. — QUOTIDIEN -
. Le Numéro t 5 centimes
%
SAMEDI 6 JANVIER 1917,
Rédaction, Administration, Publicité :
10, Rue du Faubourg-Montmartre
PARIS (gR)
TÉLÉPHONE s CENTRAL 218-0.2
Adresse Télégraphique : VÊLAUTO*PAfttS
Directeur-Rédacteur en chef :
HENRI DESGRANGE
, ABONNEMENTS:
ln: "OU Ut
SEINE et sEiNE-&-oisE 10.50 20 3
DÉPARTEMENTS et ALOI!RIE....' 12 » 24 le
ÉTRANGER (Union postale) 20 » 40 »
On s'abonne sans frais dans tous tes
Bureaux de vosie. ~
AUTOMOBILE — AERONAUTIQUE - CYCLISME
A THLI£TlSME. ALPINISME. BOXE, -1-ESCRIME. --GYMNASTIQUE, HIPPISME. POIDS & HALTÈRES, YACHTING
Rédaction, Administration, Publicité :
10, Rue du Faubourg-Montmartre
. PARIS (9B)
TÉLÉPHONE t CENTRAL .8-la
Adresse Télégraphique : VÉLAUTO-PARIS
Directeur-Rédacteur en chef :
HENRI DESGRANGE
ABONNEMENTS :
«IX mois UN AI
SSINB et SEINE-i-OlSE. 10.50 2F»
DÉPARTEMENTS et ALGÉRIE.... 12 » 24 »
frTRANQER (Union postale) 20 » 40 W
On s'abonne sans frais dans tous Les
Bureaux de poste.
ILS INSISTERONT
Le proverbe d'emmire toujours vrai :
(e- rc Comme on connaît ses saints, on les
honore ! » Nous aurions grand tort — je
jparle de oeux qui connaissent bien la
mentalité allemande — de nous imaginer
qu'ils vont renoncer à nous convaincre
que nous devrions .signer la paix. D'au-
tres estimeraient que la réponse des dix
peuples de l'Entente constitue un refus
assez catégorique ; mais lisez leurs jour-
naux : déjà quelques-uns affectent de.
n'avoir pas compris, d'autres se raccro-
chent à la 'réponse que nous allons faire
ces jours-ci à M. Wilson, d'autres en-
core continuent à prêcher la paix avec
la dernière ,c,a,ndeu:r.
Nous sommes payés maintenant pour
savoir ce que parler boche veut dire.
A la guerre fraîche et joyeuse, commen-
cée par eux en août 1914, à la paix qu'ils
envisageaient alors tonte .prochaine et
dont ils seraient seuls à dicter les con-
ditions, à c,e magnifique début a succédé
la ruine de tous les projets die, la méga-
lomanie allemande, l'impossibilité de
réaliser lie programme pangermanique.
Puis le blocus est venu, usant, peu à
peu les .énergies allemandes, installant
dans tous les foyers le spectre de la
faim, transmettant le découragement
des familles aux combattants et des
combattants aux familles.
Les Allemands ne sont pas plus naïfs
que nous. ; quand ils prennent texte de
leur avance en Roumanie pour crier vic-
tüire, ils sav,ent fort bien qu'ils n'ont j
remporté aucune victoire, que lie fait
d'assassiner la Roumanie après la Ser-
bie, après la Belgique, n'avance pas
d'une seconde lia fin de la guerre. Ils ne
savent pas moins bien l'importance déci-
sive de leur défaite sur la Marne, l'im-
possibilité où ils ont été, en 1915. malgré
la conquête de Varsovie, de triompher
de la Russie. Ils n'ont point, entamé
l'Italie et ils n'ont détruit ni l'armée
belge, ni l'armée serbe, ni l'armée rou-
maine.
Ils savent encore bien mieux que la
paix seule peut les sauver de la catas-
trophe finale et. que l'impérialisme alle-
mand n'a de chances de survivre qu'en
arrêtant le plus vite possible les frais de
l'énorme massacre. Aussi, (lès qu'ils ont
compris la situation que de pâles neu-
rasthéniques, chez nous, ,ie, refusent
encore à comprendre, voyez-lies saisir
toutes les occasions de parler de la paix.
S'ils prennent Verdun, ce sera, disent-
ils, la paix, comme s-i, Verdun pris, la
, France devait capituler. Combien de
I fois, au Reichstag, Bethmann-Hollweg
a-t-il agité l'idée de la paix ? Avec quelle
hâte profitent-ils de la conquête de la
Valachie pour nous tendre la perche ?
A vrai dire, cette perche n'est pais
fameuse, leur paix n'est pas très ragoû-
tante ; ils sont surtout pressés die cau-
ser, mais ils se gardent bien de dire,
et pour cause, les sacrifices qu'ils con-
sentiraient. Nous les avons fait souf-
frir cruellement en leur faisant atten-
dre trois semaines notre réponse et ils
sont comme Napoléon Ier qui, à Moscou,
attendait chaque jour la réponse du tsar
à ses propositions de paix.
• Mais .ce n'est pas leur faute s'ils ne
sont ni plus précis, ni plus enCiQura-
geant.s dans leurs offres ; ils voudraient
être plus conciliants, mais ils ne le
peuvent pas, ils sont pris à leur propre
piège, car voici deux ans et demi qu'ils
« bourrent le crâne » à leurs soixante-
dix millions de têtes carrées, qu'ils flat-
tent une mégalomanie exacerbée pen-
dœnt un demi-siècle en leur répétant
qu'ils sont vainqueurs, en agitant devant
eux la carte de guerre. Le moyen pour
le kaiser de nous offrir une paix accep-
table quand il a de'rrière lui son peuple
qui réclame Anvers, . le Congo, Brie y,
la Pologne et bien d'autres choses ?
Alors, n'est-ce pas ? le mieux qu'on
puisse faire est de proposer die causer.
L'Allemagne se montrera généreuse
autour du tapis vert. Alors, seulement,
elle s'occupera des moyens propres à
rendre les guerres à venir impossibles
et l'on sait, du reste, c,e. que, valent ses
promesses. La pre.ss.e s'en mêle. Maxi-
milien Harden propose la constitution
d'une milice internationale chargée de
punir ceux qui ne respecteront pas les
décisions des cours d'arbitrage.
On croit rêver en songeant que c'est
rAllemagne qui, à La Haye, s est tou-
jours opposée aux propositions d'arbi-
irage et que, seule de tous les grands
peuples, l'Allemagne a refusé à l'Amé-
rique de soumettre ses différends avec
elle à l'arbitrage. Quel meilleur aveu de
la situation actuelle de l'Allemagne et
comme on comprend que sa situation
dioive être désespérée pour qu'elle se
H* fasse la protagoniste de mesures pacifi-
m ques qu'elle s'empresserait die répudier
jr brutalement si elle se sentait victorieuse.
m # Mais nous connaissons l'Allemand ;
F il est insolent, brutal et grossier quand
. J il est vainqueur et, quand il ne se sent
f pas le plus fort, il encaisse avec lie, sou-
rire tous les coups de pied dans lei der-
rière et devient d'une platitude révol-
tante.
N'allez donc pas croire que, à la suite
du relus des Alliés de causer avec eux,
ils vont reprendre leur grande coliche-
marde et ne plus penser qu'à la guerre.
Ce serait les. mal connaître. Ils vont
nous présenter la paix, bientôt, sous des
formes plus séduisantes, avec des con-
cessions, cette fois, peut-être avec quel-
ques précisions. Avec l'insistance de
^ Jç9mm.is-voyagelurs, que les rebuffades
ne gênent pas, vous verrez qu'ils vont
nous proposer encore de faire « karne-
jade », Et, plus ils auront 'en.vie d'en '
finir, pluis nous devrons nous refuser
à toute conversation.
Parcourez d'ailleurs leurs journaux,
vous serez étonnés, deux ou trois éner-
gumènes mis à. part, -du ton minable
dont ils se servent. Certains pouvaient
s'attendre à ce qu'ils nous couvrissent
d'injures ; pas du tout, ils ont été tou-
ché^ sans doute de la grâce divine et ils
pratiquent largement le pardon des in-
jures.
« Ne perdons pas un seul instant de
vue la gravité 'extrême de l'heure qui
vient de sommer pour l'Allemagne, ! »
larmoie la Gazette de Voss. « Nous ne
pouvons nier notre grande nostalgie de
la paix ! » susurre le Lokal Anzeiqer.
« La réponse de l'Entente est véritable-
ment inamicale ! » déclare cet hurlu-
berlu de Harden et il poursuit : « Cepen-
dant, ne l'accueillons pas avec une trop
grande surexcitation (sic) ». « Le monde
■continue à ressembler à une maison en
ruines ! »* pleurniche la Gazette de
Francfort et les Dernières Nouvelles de
Munich se demandent avec angoisse si
1917 apportera la paix.
La Norddeutsche Allgemeine Zeiliing
se demande aussi si 1917 apportera soin
baume sur les graves blessures du peu-
ple allemand et ajoute : « Nos désirs de-
viennent plus modérés et notre but sem-
ble s'éloigner davantage dans 1181 loin-
tain ! »
« Il serait plus intelligent et plus pru-
d'e.nt, déclare la Frankturter Zeitung, de
renoncer au programme d'anéantisse-
ment et de chercher un accord raison-
nable ! » Et elle ajoute: «Les semences
de paix jetées dans les derniers mois de
1916 germeront au printemps ou en
été ! ».
Quelle lassitude infinie révèle . tout
cela 1
Henri DESGRANGE.
LA GUERRE
COMMUNIQUES OFFICIELS
(888e jour de guerre)
(14 heures)
Au cours de la nuit, assez grande activité
des deux artilleries dans les secteurs de
Douaumont et de Vaux.
(23 heures)
En Champagne, rencontre de patrouilles en
divers points.
Sur la rive gauche de la Merise, nous avons
repoussé aisément une attaque contre un des
petits postes à l'est de la cote 3°4.
Assez grande activité des deux artilleries
sur notre front de la Voivre.
]oumée calme sur le reste du front.
LE COMMUNIQUE BELGE
Le IIat)re, 5 janvier. — Activité d'artillerie ha-
bituelle sur tout le front belge.
LE COMMUNIQUE BRITANNIQUE
Londres, 5 janvier (20 h. 40J. — Un détache-
ment a réussi au début de la matinée à péné-
trer dans nos lignes au sud de Loos. A la suite
d'un violent engag'cmf'n.t, renne'ni.i a été rejeté
laissant un certain nombre de morts dans nos
t!f'andl(,"(\s.. Noms a.vons perdu quelques hommes.
Nous alvon.s fait exploser avec succès lia nuit
dernière un fourneau de ruine au nycd de Gi.
venchy.
Grandie activité d'artillerie en die nombreux
points du front. Les tranchées aAlemiainides ont
été bombardées arvec efficacité en face de Les-
bœufs et de Gu.eudécourt, à l'ouest de Gommé-
C011l!"t et dans la région die la cote 60.
L'aviation a monbré beaucoup d'activité a.u
cours de la journée d'hier. Elle a exécuté de
bon travail en liaison avec l'artillerie. Deux do
nos appareils ne sont pas rentrés. -
DE L'ADRIATIQUE A L'EGEE
Le communiqué serbe
Salonique, 4 janvier. — Hier, sur lie front
serbe, canonnade habituelle et combat des élé-
ments avancés.
Le communiqué britannique
Salonique, 4 janvier. — Sur l.e front de la
Sliruma, a.u cours d'une excursion heureuse dans
le village Kaupoj, les troupes britanniques ont
fait 28 prisonniers et ont, en outre, inlMgé des-
peirtes à l'ennemi.
La flotte britannique a bombardé les positions
de l'ennemi dUiDS Le voisinage de Somertas et
de Lakovita.
SUR LE FRONT ROUMAIN
La violence des combats qui se déroulent de-
puis les Carpathes jusqu'à Braïla, sur le Da-
nube, l'importance des effectifs engagés (les
Austro-Bulgnro-Allemands sont 600.000) la proxi-
mité de la ligne du Serein ou l'on suppose que
les Russo-Boumains tenteront un effort sérieux,
tout permet de considérer la ba.ta.il le du Seirf,-tii
comme engagée et la retraite russo-roumaine
comme interrompue.
Dans les montagnes de Moldavie, au nord-
ouest et à l'ouest de Focsani, les Allemands
semblent avoir emporté des hauteurs. Selon le
bulletin de Ludendorff, l'ennemi serait arrivé à
13 kilomètres de Focsani et à 20 kilomètres du
Sereth.
A l'ouest et au sud de Focsani, l'avantage est
également à l'assaillant.
Entre Focsani et le Danube. deux affluents
viennent se jeter dans le Sereth : le Rimnicul
et la Buzeu. Dans l'espace compris entre le
cours inforieur des deux rivières, les Russes ont
remporté un nouveau succès contre des forces
qui approchaient dangereusement du Sereth. Ils
ont fait 600 prisonniers, pris trais canons et
d'autre mi,,,itéiriel.
A l'est du cours inférieur de la Buzeu eit jus-
qu'au Danube, la situation est sans change-
ment.
SUR LES AUTRES FRONTS
Armée ru.ysc. — Des forces ennemies, qui ten.
talent de traverser la rivière de Bistritza,' au
sud d'Haliez, ont échoué.
Armée italienne. — Lutte d'artillerie dans le
Trentin et su/r le Carso, particulièrement vio-
lente au sud-ouest de Cfastagnevizza (plateau
carsique). -
Armée britannique de l'Est africain. — Les
1" et 2 janvier, les Anglais ont progresse après
avoir battu l'adversaire, qui a perdu plusieurs
canons...
Armée russe du Caucase. — Sakkizy, en
Perse, a été occupée par les Russes. j
AU VELODROME D'HIVER
LE GRAND PRIX DU NOUVEL AN
Demain dimanche, 7 janvier, à 2 heures.
C'est demain que va avoir lieu le gala du
Vel' d'Hiv' — Nos 4 grands stayers à
l'entraînement — Sérès veut faire une
rentrée triomphale — Léon Didier et
Suter sont de taille à lui donner un dé-
menti — Fossier père et fils.
LAUTHIER CONTRE BAUDELOCQUE
Tout est prêt !... La foule peut, demain,
pr..'nd!re d'assaut te Palais des Sports ; elle y
trouvera tout prépare pour l'y recevoir, - et le
Grand Prix ou''oije sera vendue "v applaudir sera
bien lia magnifique course de demi-fond qu'elle
aura rêvé die voir.
Les qua.tre stayers qui doivent s'y aligner :
Sérès, Léon Didier, Henry Fessier et Suiter,
semblent, en effet, avoir attaché à cette bataille
une importance exeeption.)))e.Iie. La dernière
séance d'entraînement, hier, a. été tires a.nimée.
Dès 2 heures, Sérès, derrière Lauthicr, se met-
tait en piste. Ap!rès quelques tours de lancée,
Lauthiec mit imperceptiblement dtr> L'-axanœ.. et ,
i'allure s'accentua. Pendant plus de 30 tours,
l'homme qui fut deux fois champion d'hiver
soutint lia plus grande vitesse qui ait encore été
atteinte cette annÓe' pair les stayers ! Immedia.te-
ment après, voici Su.ter qui, avec la moto die
Lchmann, se présenta à l'orifice d'LI quartier.
L'.ôt'o'nna.nt champion suisse se contenta, pour
sa part, d'un très bref travail : une vingtaine
de tours environ. Puits, ce fut le tour du jeune
Henry Fossier. Cette fois, c'est derrière son
père qu'il roula ; notre vieille connaissance,
Ilonoré Fossier, est en effet a'nrive. lui aussi, à
Paris venant de Lavai où il est mobilisé, et il a
commencé, hier, à I( fonctionner )), En'un., Léon
Didier parut. C'est surtout SUiT" lui que se con-
centre l'atten.t.ion des connaisseurs, car, à. la
suite de son étourdissante performance d'il y a
15 jours, les compétences affirment qu'il doit
être installé gr'a.nd favori et qu' N ne peut pas
être battu. Bref. derrière son lidèle Pasquier, le
nouiv.eau champion d'hiver ne couvrit pas moins
de 50 à 60 tOUlflS. Lui anssi, comme Suteir, est
en progrès depuis le meeting de Noël.
Les quatre concurrents se tiennent d'infini-
ment près. et leur lutte ne peut manquer, dJe-
main, d'être émotionnanle au possiMe.
x
Les deux adversa!ires du match de motos,
La.u'tih.ier et Hau d elocqLlle ont nÜs, hier, la der-
nière main an réglage de leurs terribles engins.
La mot.o de Pasquier était à peine rentrée au
quart.ier qu'une pétarade formidable " éclatait,
remiplissant le gigantesque hall de son effrayant
t,a.page. C'était, te" nouveau « monstre » de Lau-
thier, cette énorme moto die, course qu'il s'est
fait spécialement, construire en vue de la. ren-
contre de dema.in, qui commençait à « Ganser ».
Oujel spectacle ! Il y avait à ,peine 200 mètres
que La(i.tiiiier était en action que, déjà, l'homme
était parallèle au sol 1 .Al'uuire vertigineuse !
C'est tout dire. 1
Baudeileeque, de son côté, ne voulut pas être
en reste a.vec son rival. Vers le soir, il vint 1
à son tour lâcher la bride à son habituelle
« cavale ». Au .bout de quatre tours, il égalait j
]es temps de Laulihier... Si, demain, les deux
démons tournent à cette vitesse, ils baltran/t
le record des 4 ki-lom. die plus de 4 secondes !
Car, ne l'oublions pas, le match se disputera
ein poursuite et c'est la formule qui permettra
les plus effarantes vite'spes, chacun des deux
concurrents ayant le champ libre devant lui.
x
Comme nous le dàsicxns hier, les courses de
vitesse qui complètent ce superbe programme
digne des plus belles journées die jadis, ont
remporté un succès d'engagements complet.
Le Prix de 1917, course sc.ratch internationale,
olt cinq nation's seront représentées, se dispu-
tera IBn cinq séries et une finale.
Il y aura du sport dans le Critérium des
« Trios x. On sa.it que cette course se dispute
en poursuite par team de trois coureurs où se
retrouveront nos mei11e
La. course pa.r éliminations comportera une
trentaine de partants, ainsi que la course de
primes.
x
En terminant, nous pensons être agréable à
nos lecteurs en leur donnant, sur cette réunion,
tes quelques renseignements suivants :
Le premier départ sera donné à 2 heures
précises (appel des coureu'rs à 1 h. 50) ; les
engagés devront donc se trouver présents au
quartier et en tenue à 1 h. 30 au plus tard ;
ie départ est strictement obligatoire pour tous.
Le match de motos se courra vers 3 heures.
Les portes ouvriront, en raison cte l'affliience,
vers 1 .heure. Un excellent orchestre se . fera
entendre pendant toute la durée des courses :
il y a à l'intérieur même du. Vélodrome uin
buffetr-bar très bien a-chalandé.
Le prix des places habituel n'a pas été aug-
menté et sera de 1 fr. 50 aux populaires, 2 fr.
et 3 fr. aux tribunes, 4 fr. aux fauteuils de
premières, 5 fr. au pesage et 10 fr. aux loges
(droit des pauvres et taxe de guerre en suis).
Le Vélodrome est situé juste en face de la
station de Métro-GrenaUe. 01
La réu.nIon t;e terminera vers 5 heures et,
immédiatement après, commenaera la séance
de skating.
Contre l'Alcool
Demain dimanche, 7 janvier, à 2 h. 1/2, mai-
rie du 18' arrondissement, sous la présidence du
docteur Raimondi, directeur de l'Institut de pué-
riculture de Porchefont-aine, conférence publique
et contradictoire, par M. Gustave Cauvin, délé-
gué de la Ligue Nationale contre l'Alcoolisme,
qui traitera « L'Alcool, l'ennemi de l'intérieur »,
suivie d'une séance de cinéma « Les Victimes
de l'Al.oOI01 ». drame social en deux parties, film
émouvant.
Les femmes et les enfants sont invités comme
les hommes. Entrée libre et gratuite.
Nos Poilus demandent...
[Le Ministère de la Guerre ayant demandé Il
l'Auto de supprimer la désignation du secteur,
ceu.c de nos généreux amis qui voudront bien
satisfaire une demande exprimée ici n'auront
qu'il faire parvenir leur envoi par l'intermé-
diaire du dépôt du régiment ; on trouve l'indi-
cation précise de la ville du dépôt dans tous les
bureaux de poste, chez les marchands de tabac,
etc., etc.]
x
J. Picard, cycliste C. M. 6, 205* d'infanteri-e :
une marraine.
Jean Comte, 35" d'infanterie, 0' bataillon, 57'
division, troupes françaises en Orient : une mar-
raine. ' 1%
Louis Gosset, 48' bataillon de chasseurs à pied,
9* compagnie : une marraine.
Raymond Faraut, adjudant, 5* compagnie, 2*
bataillon, No 14002, camp des prisonniers de
guerre de Mannheim (Allemagne) : deux paires
de gants de boxe de 8 onces.
x
Nous remercions les personnes qui pourront
et voudront bien aider à la réalisation des désirs
de nos combattante.
Nouvelles des Nôtres
LEGION D'HONNEUR
FOOTBALL ASSOCIATION
Paul Dumont, dont la commune de Pavillons-
sous-Bois vient de fêter en grande pompe les
héroïques exploits, est un des nôtres ; il est
gardien de but de la Jeunesse Sportive Socialiste
de Pavillons. Il fut toujours un des joueurs de
la Fédération Sportive Socialiste dont on re-
marqua lie plus l'admirable-sang-froid. Au mo-
ment de la mobilisation, Paul Dumont avait
dix-huit ans ; il contracta un engagement vo-
lontaire, l'ut. versé dans le génie et affecté, dès
son instruction terminée, à la 4° brigade ma.ro-
caine. C'est là qu'il se distingua et obt.mt une
première citation à la division, le 11 juin 1915,
une deuxième a l'ordre de l'armée, le 17 noût
191G, et enfin une troisième, qui valut au héros
d'être nommé chevalier de la Légion d'honneur.
Vo,ici les textes de ces trois citations :
I. — A l'ordre de la division : « Volontaire
pour faire partie d'un détachement chargé de
détruire par les explosifs les travaux de mines
de l'ennemi, s'est acquitté de sa mission avec
beaucoup d'entrain, de sang-froid et de courage,
après -ii.ii corps à corps avec l'ennemi, le 11
juin 1915. » -
II. — A l'ordre de l'armée : « Sous les ordres
aféu..!»'!teuloftaat— Zouhrouski et de concert
avec le régiment colonial du Maroc, a pris
part fi l'enlèvement, le 17 août 1916, dans un
assaut magnifique, du village de Fleury ; a
contribué à l'organisation de la défense de ce
village, où nos troupes se sont maintenues mal-
gré de nombreuses et puissantes contre-attaques
de l'ennemi. »
III. — A l'ordre de l'armée, avec attribution
de la Croix de la légion d'honneur : « A pris
de sa propre initiative le commandement de
quatre soldats coloniaux ; à leur te.te. a pénétré
le premier dans le fort de Douaumont, y a
capture qual.rft officiers et vingt-quatre hommes.
Déjà cité à l'ordre. »
Tout le mande des sports applaudira aux
glorieux faits d'armes de cet enfant, formé par
les exercices physiaues et dans la pratique des-
quels il a, sans aucun doute, puisé l'esprit d'ini-
tiative, de_ décision et aussi l'héroïsme qui lui
valurent si justement la plus haute récompense
nationale.
EN BONNE SANTE
CYCLISME
Henri Cornet, vainqueur du Tour de France
1904. de Paris-Roubaix 1906 ; motocycliste il la
29' divj,sion,vient de rencontrer , son'frère Geor-
ges Coriiet, alias GISO Cornet, vainqueur 'du
Championnat .de l'Epicerie. troisième de Paris-
Do.urda.n, Grand Prix de Troyes 1916, etc. Va-
guemestre au 85e d'artitiërie, 8* groupe, 16' bat-
terie. Tous les deux, en bonne sa.nte, totalisent
huit, brisques, six de front, c'est-à-dire trente-six
mois, et deux brisqueS de blessures.
A.' Dumas. d'Aix-en-Provence, concilièrent du
1'0'111' de France Cycliste ; actuellement au dépôt
des services automobiles de la: rue Lacordaire,
à Pa.ris.
Paur. Vanquaclcebeke. de la Ligue ' Vélocipédi-
que Belge, ex-champion cycliste de Bruxelles,
concurrent du Tour de'Belgique et des Six Heu-
res de Bruxelles : actuellement au 3' escadron
du 20' chasseurs à cheval.
LA GUERRE AÉRIENNE
NOS RAIDS DE BOMBARDEMENT
(Communiqué de 14 heures)
Dans la nuit dit- 4 au 5 janvier, 20 ae nos
avions ont effectué divers bombardements :
les terrains d'aviation ennemis de Matigni,
Hancourt, . Fiez et Bernes, les gares de
Pouilly, d'Athies et de Viliecourt et les can-
tonneme?tts de Roye ont reçu de nombreux
projectiles.
CYCLISME
Le Tour de Paris sur Piste 14 Janvier 1917 Vel'd'Hiv'
L'annonce de la grande épreuve de routiers
a fait sensation. — Le classement, l'iti-
néraire, les étapes. — Ce sera la véri-
table reproduction d'une course sur
route.
Comme c'était à prévoir, c'est avec une vive
curiosité que nos lecteurs ont accueilli hier i'an-
nonce de la. si originale épreuve qui se déroulera
le 14 janvier au' Vél' d'Hiv' et qui doit être la
reproduction d'une course autour de Paris. Il y
a longtemps que le public du Palais des Sports
réclamait une course de routiers, une vraie
course de train, dure et rapide, dans laquelle les
démarmges se succéderont sans arrêt, où nos
« as » du Tour de France et de Paris-Roubaix
feront « tirer la langue » à leurs camarades.
Le classement prévu — par addition de points
il la fin de chaque étape — nécessitera des con-
currents des efforts successifs et violents, qui
mettront à l'épreuve leurs qualités d'endurance
et de vitesse.
Nous avons dit que neuf étapes jalonneraient
la course. Evidemment il n'y aura pas d'arrêt à
la fin des étapes ; un sprint en marquera sim-
plement la fin et l'épreuve se poursuivra sans
interruption. Voici quelles seront ces étapes :
lal.
Porte Maillot-Porte Saint-Ouen 4 250
Parte Saint-Ouen-Porte de la Villette 4 250
Porte de la Villette-Porte des Lilas 3 250
Porte des Lilas-Porte de Vi,ncennes 3 500
Porte de Vi'H>CBnnes-Po.rte d'Italie 5 250
Porte d'Italie-Porte d'Orléans 2 750
Porte d'Orélans-Porte de Versa.iHes 3 »
Porte de Ver&1illes-Port.. d'Auteuil 4
Porte d'Au teu il-Porte-Maillo L — 3 750
Total ............ 34 J)
A ],à, fin de chaque étape, il y aura un sprint.
Le premier comptera 4 points, le deuxième 3,
le troisième 2 et le quatrième 1 point. A l'arri-
vée de la dernière étape, les points compteront
double (8, 6, 4 et 2),
Les étapes seront également, indiquées par
d'immenses pa.noa.rtes portant le nom de la
porte correspondante. Quand nos coureurs arri-
veront du côté de la Porte de Versailles ou de
la Porte d'Auteuil, cela commencera diablement
à se dessiner. Qu'en pensez-vous ?
L'épreuve sera réservée à seize coureurs, tous
die premier ordre. On peut donc être. certain, que
les meilleurs routiers s'y aligneront. ■]
ATHLÉTISME
COMITE
d'Education Physique
DE LA RÉGION DE PARIS
Bureaux à Paris : 10, rue du
Faubourg-Montmartre
(Téléph. : 228-12)
DEMAIN, AU PARC DES PRINCES
Demain aura*lieu la séance habituelle d'édu-
cation physique am Vélocko-me du Parc des
Princes, de 9 h. 1/4 à 11 h. 1/2. It est inutile
. d'en raippeieir le p¡r:oglmlllllIlJe, qui est le même
chaque dimanche depuis quinze mois.
LES FICHES ATHLETIQUES
Qu'atcrze jeunes gens sont venus passer,
jeu du soir, leur fiche physiologique et se présen-
teront demain pour la passation des épreuves
figurant sur lia fiche athlétique.
Ces éprcu.ves consistent, rappelons-le, dans les
100 . 300, 1.500 m-ètires plat ; le l.ancem,ent du
poids des deux mains ; le. saut en hauteur et en
longiiruir avec e;]an.
Nous lies convoquons tous pour 10 h. p'récisea
QfU Vélodrome du Pane des Princes, sur la piste
même .devant la. tribune diu j'urge à l'arrivée.
En vooei les noms :
7039, Boisson ; 8350. BOIlSklY ; 8320, Lalouette ;
7316. Saturnin ; 8397, Man.fr'ini , 80W, Péri-
ga.uJ't ; 6.500. Boisseau ; 5811. Nérau , 3486, Le-
meunier ; 8224, Pinot ; 7523, Ma.Uïieu ; 6188,
Salimon ; 8301, Adolphe ; 8446, Lépine.
11 est inutile que les i.n.teressés nous récla-
ment une copie de leur fiche physiologique,
M'nc-c,! n'étant pas demandée pour les épreuves
de: demain.
LE CHAMPIONNAT DE CROSS DU C.E.P.
Rappelions que le Championnat de Cross du
C.E.P. se disputera le dimanche 2,8 janvier, sur
7 à 8 kilomètres dans les bois die Saint-Cloud,
avec départ 'et arrivée au Stade Français. Les
inscriptions (50 centimes remboursables à tous
les partants) sont reçues chaque jour, 10, rue du
Faubourg-Montmartre.
L'épreuve est ouverte à tous ceux qui auront
acquitté Jeuir cotisation du mois de janvier et
les engagements seront clos le 24, à 6 heures du
soir.
Nous invitons tous nos adhérents à s'engager
le plais nombreux possible, car si ce cross il un
succès, mous le renouvellerons au cours de la
saison.
Les prix
Nous avons enregistré, hier, comme prix
ntouvea.u, un magnifique ballon de football
association à 110US offert par la maison Spal-
d'ing, qui voudra bien trouver ici nos p1us vifs
pemeroicm.en.tB.
Nous avons reçu également un encrier bronze;
artistique qui fournira. un des pi'us jolis lots de
notre épreuve.(don anonyme). ,ri . ;
LES MEDAILLES DU VEL' D'HIV'
Voici les résultats d'un certain nombre d'é-
preuves sportives disputées au Vélodrome d'Hi-
ver penidiant le courant diu mois de décembre :
Première épMu've. — Goursie de fond, 3 kil. :
1. Régnait.
Deuxième éprouve-. — Sauts : 1. Soula.net.
Troisième épreuve. — Course d'obstacles et
sa'uts : 1. Bernard.
Quatrième épreuve. — Corde lisse eit barres
parallèles : 1. Poncet.
Cinquième épreuve. — Lancer et transport du
poids : 1. Cordev.
POUR LA COTISATION DE JANVIER
La, cotisation de janvier est payable chaque
Jour du mois, sauf le dimanche, en nos bureaux,
le matin de 10 h. à 11 h. 30, l'après-midi de 3 h.
à 7 heures.
Depuis le 4, tous nos cours sont automatique-
ment fermés à ceux qui ne sont pas en règle
au point de vue de leur cotisation.
VENEZ CHERCHER VOS MEDAILLES
retirer MM. les Brouart, médailles Houillion, qu'ils Hue, peuvent dalniS venirle
ont gagnées
concours d'assiduité du mois de novembre.
NOUVEAUX ADHERENTS
8465, Hubner ; 8466, V. Wild/. ; 8-467, Duélie-
min ; 8468, Deli,-,,tène ; 8469, Païtard P. ; 8470,
Kecrl
LE PROGRAMME JOUR PAR JOUR
— Apporter toujours avec soi un maillot léger.
ttne petite culotte courte, une serviette et, ti poitible,
des chaussures légères.
SAMEDI
Matin. — De 10 h. k midi t St&nd da Tir de Saint-
Ouea, rue Ampère. à Sfcint-Ouea, 20 balles gT&-
tuitea par moia.
Après-midi. — De 1 h. 1/2 à 3 h. 1/2: Institut du doe-
tenT Boisleux, 11, rue de Malte, à Paris (U*). —
Education respiratoire ; à 3 h., Tir réduit (0 fr. 15
les 5 balles). Cours spéoial, démonstration. Court
d'esorime à la baïonnette. (Pour S0 élèves goule.
i,neizt.)
De 2 h. 1/2 à 3 h. 1/2: Vélodrome du Paro des
Princes, à Boulogne-s-Seine, près la gare d'Auteuil.
— Culture physique et tous sports.
Boit. — De 9 h. à 10 h. 1/2: Salle Derias, 23, rue tt«
Soulete, Paris (11'). — Lutte, poids, culture physique.
"L'AUTO" EN ESPAGNE
FOOTBALL ASSOCIATION
Barcelone, 29 décembre. —- A l'occasion des
fêtées de Noël, trois teams suisses ont visité
l'Espagne.
L'Etoile de la Chaux-die-Fonds a joué à Bilbao
et à Madrid avec les champions d'Espagne' et
die CastWllile.
Barcelone a reçu, la visite des joueurs du Club
die Baie et du F.C. La Chaux-de-Fonds, invités
par Te champion de Cait.a.lognlc. le F.I. Barcelo-
ne, fondé par le joueur s'll'issiC' Jean Camper.
Voici le résultat des trois matehes joués ces
derniers jours :
Le 24 : Barcelone bat Bâle 3 a 1
Le 26 : Bâle bat Barcelone 3 à 1
Le 28 : Bâle b. F.C. La Chaux-de-Fonds 2 à 1
Le onze de Bâle était formé par Albicker, Kal-
tenbach, AU5iclœr, Wwthpich, Naas, Koeuzig,
Bover, Lother. l\l()lll. Risterer, Gruhauer. Celui,
de La. ChauLX-de-Fonds par Monmd'n, Donzel 1.
Robert Il. Perirenoud II, DalJloom.t, Miauch, Don-
zel II Robert I, Leachot, Bauer et Paurenoud I.
NATATION
Pour, la dixième fois, a eu lieu le Champion-
na't d'Hiver organisé pair le Cluib Natation Bar-
celoruc. Distance : 200 m.
T-rerube-huit nageuirs ont participé à l'épreuve.
La température die l'ClaIUI étai.t propice.
H>éSUiU"l!.S : 1. Berdenn.as (CNB), en 3 m. 23 se-
condes 2/5 : 2. Rodrigue?. (CN. Athlétique), 3 m.
32 s- 1/5 ; 3. M. Amangué (CNB), 3 m. 52 s. 2/5.
MOTOCYCLISME
Le Royal Moto Ci'u.b de Catalogne annonce
sa 6° grande course du Tour de Catalogne pour
Le janvier prochain..
De nombreux coureurs se sont inscrits dans
les catégories : motocy clef tes, side-cars et cycle-
oars.. '
L'épreuve se couinra en deux étapes : Baroe-
lone Tariragone, Lerida et Mautrera (322 kHomè-
tlæls), et Maurera, Gevone, Barcelone (250 kilo-
mètIDes):
LES GRANDS MATCHES DE RUGBY
POUR LA COUPE
STADE FRANÇAIS c. PARIS UNIV. CLUB
Dimanche 7 janvier, à 2 h. 1/2, au Vélodrome
du Parc des Princes.
Les deux équipes sont très près l'une de
l'autre. — Une victoire du P.U.C. le
mettrait à égalité de classement avec
le Stade.
Rappelons que c'est demain que doit être joue
au Parc des Princes ce très intéressant match
comptant pour la Coupe Nationale.
C est le premier match de retour. Le Stade
Français, à ] 'aller. a battu tous ses adversai-
res et se trouve donc actuellement en tête du
classement. ■
Le Paris Université Club, de son côté. n'a été
battu qu'une fois, préc.isérnent par le Stade.
Jl désire vivement gagner, car il prendrait,
non seulement sa revanche, mais -se trouverait
à égalité pour la première place avec son - 1'1.
val. • ; -
On sait que les deux équipes sont très près
lune de l'autre et pratiquent toutes les deux
un jeu fort plaisant il suivre. C'est, en usant du
même procède, c'eat-à-dire en s'efforçantt de
fa.i're du beau sport, que les detix adversaires
essaieront de faire pencher la ba.lance de leur
coté.
De. quel côté penchera-t-elle ?
Je crois qua, jusqu'à la. dernière minute, jus-
qu'ml coup de sifflet. final, la partie sera égale
et le- résultat indécis. Match iiul ? Peut-être.
Dans tous les cas, match extrêmement disputé.
Il suffira de peu de chose néanmoins pour
décider la victoire. Comme c'est un match de
Coupe, l'arbitre devra être fort sévère et peut-
être une faute commise a un endroit malencon-
treux avantagera-t-elle l'adversaire. Nous ver-
rons bien !
FOOTBALL ASSOCIATION
L'A.S.F. EST LIBRE !
'Pa.r suite Clnl forfait du Stade Malherbe Caen-
nais, télégraphié hier soilr, l'équipe première die
l'A.S. Finanr'f).ise'. qui devait se rendre demain à
Rouen, est libre.
Qu.el est le club qui veut jouer contre les Par-
sys, Ifainot, Duoret, Rem y. Toulet, Handjian,
Fiiliez, ^îfjlner. etc. ? Un match peut être orga-
nisé en'téléphonant ce matin, à M. Romy, Tru
daine 60-05.
LES MATCHES DE DEMAIN
L'ENTRAINEMENT
A.S. du Permix, [t 1 h. 1/2, pont de Mulhouse
ou 2 h., au vesitiaire.
— A.S. Française (5) c. J.S. de Gou.ssa.i.n'\'iLLe
(1), à 2 h., à GouS'Saimille. R.-v.: A.S.F., 11 h.30,
sortie rvlé,t.ro-ga,l'e du Nord.
A.S.F. — Fleury, Dcsmon.ts, Lefèvre, Basse-
niave. Hobannessian. Bonnet, Chénier, Ovelao
que (cap.), Pradat, Borgeot'. Tisserand. Fabrien.
— A.S. Amicale-C.A.J. (4) c. U.A. du XVI', no
2 h., rue Chevreuil, il Charentonneau. R.-v.:
A.S.A., 1 h. 1/2, gare d-e Joinville ; U.A. XVI',
midi 3/4, porte de St-C10'ud.'
A.S.A. — Poussier, Motard, Drpaehtère, Ri-
chier, Defert, Buffard, Darugis, Ginardot, Le-
jeune, Laurent, -Nlo,r:el (cap.)."
U.A. XVI'. — Natl'>, Lori1lüt, A. Jacques, Vain-
derecken, Brezzi, Ami-av, Salles, M. Jacques,
Levin, VaIty, M. Trigasse, P. Trigasse.
— A.S. Colombes c. J.S. Colombes, à 2 h.,
à Colombes.
A.S.C. — Haye, A. Vauzelle, De Montfort,
Rémv, Maurice, TI. Vauzelle, Perrochon, Du-
pont, II. Alnux (cap.), Ni'e.l, A. A li,,itix.
— A.S. Fiesnes (1) c. G al lia. Club (3), à
2 h. 1/4, à la Groix-de-Berny. H.-v. Ga.llia, à
midi 3/4, Métro-pol"te d'Orléans.
A.S.F. — R Martin, Fr'a.nch. Fa-ngeron, De-
labre, A. Conter (cap.), Laurent, Guillod, Guil-
les, Contoux, TI. Lussat, Mul'tignier. Rempl. : .
M. LussoJt., Pivct.
G.C. — Morlot. Forestier. Cordier, Trichard,
Sloutchansky, Trieoire, Merckling, Caurai, Wil-
son, CIHtgnot, Lemaître. Monlène.
— A.S. Française (3R) c. P. Paul Bert (2), à
1 h. 1/2. à la porte Dnrée. R.-v.:'A.S.F., 1 h.,
sortie Métio-Vimcenne-s.
A.S.P. — Guilly. Machord, Boyard, Sabard,
Bimont. Dufour, Metzger. De Brimel, G. Heu-
reux, Gay, Mouriaud/ Paul.
— C.S. Dorian (3) c. U.S. G-acny (3), à 2 h.1/2,
à Gagny. R.-v., C.S.D. 1 h. 15, gare de l'Est-
Métro.
C.S..D. Delouçhe, Bouillon (cap.), Dervieux,
Paquignon. Pougel, Martin-aïul, Thibault, Mont-
louis. Bernard, Cuzi'n. Treveys.
— C.A. de Paris (4) c. A.S. Maisonnave. à
1 h., av. de la République, 131, à Charenton-
neau. R.-v.: C.A.P., midi 1/4, place Bastille.
C.A.P. — R\iffier, Cnbtard. Desbruères, Tri-
maille, Aussel; Chevallier, La fond, Toussaint,
Meyniér. R Fournier, P. Four.nier, Soulier.
À.S.M. — Equipe Bléviin.
— C.A. XIV (2) c. Club Français (2), h
2 h. 1/4, à Arcue.il. R-v.: LA. XIV, 1 h. 1/2,
eu vest..: C.F., 1 h. 1/2, Mét.uo-Ortéans.
C.A. XIV.. — Gaillard, Tournai, Angot, Ran-
çon. Gasseau, Baulu, Angot, Planche, Philippe,
Débit us, Laurent.
C.F. — Pihen, Berger, Desmartins, Gross-
henny. Neveu, Chastang, La-tarot, Gauthiel,
Dangoisse, Lacarière, Gha~wnett«.
— C.A. XIV' (4) c. A.S. Longjume]loise, à
midi 3/4, à Arcueil.
C.A. XIVe. - Chastain, Perragin, La grange,
Charban.nel. Dureisseix, Bernard, Kleynhoff,
Bernaville, Boyer, Garbe, Pozzi, Lafont, An-
drieux.
A.S.L. — P. ' Rie.sler,' Cos<;l()rmAt, Schrnied, R.
Thomas. Colas. ^L TJiomas, Jung, G. Riesler,
. BasLéJTd, Longuenay, Posso.
— C.A. XIVe (5) c. Stade Français (6), 2 h. 1/2,
au Haras de Suresnes. B.-v. gc.n. à 1 h., sortie
Métro-Maillot.
C.A. XIVe. — Dumas, Avon-do, Rigaudière,
Trouillard, Dumas, Luce, Lavergne, Ottavis, Ca-
queret, M-ontel, Monnet. Peters, Dupant.
C.F. — Puel, Bendelac. Mb illard, Lipman, De-
souches Michel, Vanhamel. Georges Seve.ïle,
Desouches Pierre (cap.), Louis SeveHe, Perchot,
Vaguer.
— C.S. Franconville *3) c. C.S. Franconville
(2). à 1 h., sur le terrain.
Êqu. 3. - Bru.nea.u, Smetz, Debri1, Ruelleu,
Tranchandon. Ray. Dupuis, Lecrinier, Tard teu,
Miszinger, Hausou, Bog. Dupuis (oap.). Rempl.. :
PiHeux.
— Club Français (1) c. U.S. Suisse (1), 2 h. 1/4,
au Stade Brandon. , , „
C.F. — Probst. Débat. Ilerckelbout. J MeTit.ha
(cap.), Juif, Prédagne, Bécu, Miellé, G. Colmez.
Lenoir, Ouotntea.u frères, Deshayes, Caillet.
— Club Français (rÓs.) à midi 45, au Stade
Brancion. „ , „ ,
C.F. — Dossat. Géria. Sali, HautemuUe. 01-
trama're, Mielle, Domergue. Calais, \'a1il1, Iribiis,
Gigout, Martin, G. Colrnez.
_C \ S. Générale (1 13) c. Lutetia S.C. (1), à
[vry. B -v. Générale à 1 h., tramw. Concorde ■
Bonneuil ; L.S.C. 1 h. 1/2, au siège
C .A S 0 — Mangematin, Férir, Carte, Subi-
[eau Escnmel (c.ap.), Chassigneux, Barbé, J.
Brondy, Herrero, Fusoni, Thouroude, Cuillier,
Lx^rorizoni
I S-c — Hem l-,krger, Doumiguères, Muuaud,
Geaudet, Ilermittant, Dauxer (cap.), Legut, Mar.
tin, Ety, Clairaulv, Meynier.
*- J!
1 ÎL -,'IiN NEE. - ~ N6 5.829. — QUOTIDIEN -
. Le Numéro t 5 centimes
%
SAMEDI 6 JANVIER 1917,
Rédaction, Administration, Publicité :
10, Rue du Faubourg-Montmartre
PARIS (gR)
TÉLÉPHONE s CENTRAL 218-0.2
Adresse Télégraphique : VÊLAUTO*PAfttS
Directeur-Rédacteur en chef :
HENRI DESGRANGE
, ABONNEMENTS:
ln: "OU Ut
SEINE et sEiNE-&-oisE 10.50 20 3
DÉPARTEMENTS et ALOI!RIE....' 12 » 24 le
ÉTRANGER (Union postale) 20 » 40 »
On s'abonne sans frais dans tous tes
Bureaux de vosie. ~
AUTOMOBILE — AERONAUTIQUE - CYCLISME
A THLI£TlSME. ALPINISME. BOXE, -1-ESCRIME. --GYMNASTIQUE, HIPPISME. POIDS & HALTÈRES, YACHTING
Rédaction, Administration, Publicité :
10, Rue du Faubourg-Montmartre
. PARIS (9B)
TÉLÉPHONE t CENTRAL .8-la
Adresse Télégraphique : VÉLAUTO-PARIS
Directeur-Rédacteur en chef :
HENRI DESGRANGE
ABONNEMENTS :
«IX mois UN AI
SSINB et SEINE-i-OlSE. 10.50 2F»
DÉPARTEMENTS et ALGÉRIE.... 12 » 24 »
frTRANQER (Union postale) 20 » 40 W
On s'abonne sans frais dans tous Les
Bureaux de poste.
ILS INSISTERONT
Le proverbe d'emmire toujours vrai :
(e- rc Comme on connaît ses saints, on les
honore ! » Nous aurions grand tort — je
jparle de oeux qui connaissent bien la
mentalité allemande — de nous imaginer
qu'ils vont renoncer à nous convaincre
que nous devrions .signer la paix. D'au-
tres estimeraient que la réponse des dix
peuples de l'Entente constitue un refus
assez catégorique ; mais lisez leurs jour-
naux : déjà quelques-uns affectent de.
n'avoir pas compris, d'autres se raccro-
chent à la 'réponse que nous allons faire
ces jours-ci à M. Wilson, d'autres en-
core continuent à prêcher la paix avec
la dernière ,c,a,ndeu:r.
Nous sommes payés maintenant pour
savoir ce que parler boche veut dire.
A la guerre fraîche et joyeuse, commen-
cée par eux en août 1914, à la paix qu'ils
envisageaient alors tonte .prochaine et
dont ils seraient seuls à dicter les con-
ditions, à c,e magnifique début a succédé
la ruine de tous les projets die, la méga-
lomanie allemande, l'impossibilité de
réaliser lie programme pangermanique.
Puis le blocus est venu, usant, peu à
peu les .énergies allemandes, installant
dans tous les foyers le spectre de la
faim, transmettant le découragement
des familles aux combattants et des
combattants aux familles.
Les Allemands ne sont pas plus naïfs
que nous. ; quand ils prennent texte de
leur avance en Roumanie pour crier vic-
tüire, ils sav,ent fort bien qu'ils n'ont j
remporté aucune victoire, que lie fait
d'assassiner la Roumanie après la Ser-
bie, après la Belgique, n'avance pas
d'une seconde lia fin de la guerre. Ils ne
savent pas moins bien l'importance déci-
sive de leur défaite sur la Marne, l'im-
possibilité où ils ont été, en 1915. malgré
la conquête de Varsovie, de triompher
de la Russie. Ils n'ont point, entamé
l'Italie et ils n'ont détruit ni l'armée
belge, ni l'armée serbe, ni l'armée rou-
maine.
Ils savent encore bien mieux que la
paix seule peut les sauver de la catas-
trophe finale et. que l'impérialisme alle-
mand n'a de chances de survivre qu'en
arrêtant le plus vite possible les frais de
l'énorme massacre. Aussi, (lès qu'ils ont
compris la situation que de pâles neu-
rasthéniques, chez nous, ,ie, refusent
encore à comprendre, voyez-lies saisir
toutes les occasions de parler de la paix.
S'ils prennent Verdun, ce sera, disent-
ils, la paix, comme s-i, Verdun pris, la
, France devait capituler. Combien de
I fois, au Reichstag, Bethmann-Hollweg
a-t-il agité l'idée de la paix ? Avec quelle
hâte profitent-ils de la conquête de la
Valachie pour nous tendre la perche ?
A vrai dire, cette perche n'est pais
fameuse, leur paix n'est pas très ragoû-
tante ; ils sont surtout pressés die cau-
ser, mais ils se gardent bien de dire,
et pour cause, les sacrifices qu'ils con-
sentiraient. Nous les avons fait souf-
frir cruellement en leur faisant atten-
dre trois semaines notre réponse et ils
sont comme Napoléon Ier qui, à Moscou,
attendait chaque jour la réponse du tsar
à ses propositions de paix.
• Mais .ce n'est pas leur faute s'ils ne
sont ni plus précis, ni plus enCiQura-
geant.s dans leurs offres ; ils voudraient
être plus conciliants, mais ils ne le
peuvent pas, ils sont pris à leur propre
piège, car voici deux ans et demi qu'ils
« bourrent le crâne » à leurs soixante-
dix millions de têtes carrées, qu'ils flat-
tent une mégalomanie exacerbée pen-
dœnt un demi-siècle en leur répétant
qu'ils sont vainqueurs, en agitant devant
eux la carte de guerre. Le moyen pour
le kaiser de nous offrir une paix accep-
table quand il a de'rrière lui son peuple
qui réclame Anvers, . le Congo, Brie y,
la Pologne et bien d'autres choses ?
Alors, n'est-ce pas ? le mieux qu'on
puisse faire est de proposer die causer.
L'Allemagne se montrera généreuse
autour du tapis vert. Alors, seulement,
elle s'occupera des moyens propres à
rendre les guerres à venir impossibles
et l'on sait, du reste, c,e. que, valent ses
promesses. La pre.ss.e s'en mêle. Maxi-
milien Harden propose la constitution
d'une milice internationale chargée de
punir ceux qui ne respecteront pas les
décisions des cours d'arbitrage.
On croit rêver en songeant que c'est
rAllemagne qui, à La Haye, s est tou-
jours opposée aux propositions d'arbi-
irage et que, seule de tous les grands
peuples, l'Allemagne a refusé à l'Amé-
rique de soumettre ses différends avec
elle à l'arbitrage. Quel meilleur aveu de
la situation actuelle de l'Allemagne et
comme on comprend que sa situation
dioive être désespérée pour qu'elle se
H* fasse la protagoniste de mesures pacifi-
m ques qu'elle s'empresserait die répudier
jr brutalement si elle se sentait victorieuse.
m # Mais nous connaissons l'Allemand ;
F il est insolent, brutal et grossier quand
. J il est vainqueur et, quand il ne se sent
f pas le plus fort, il encaisse avec lie, sou-
rire tous les coups de pied dans lei der-
rière et devient d'une platitude révol-
tante.
N'allez donc pas croire que, à la suite
du relus des Alliés de causer avec eux,
ils vont reprendre leur grande coliche-
marde et ne plus penser qu'à la guerre.
Ce serait les. mal connaître. Ils vont
nous présenter la paix, bientôt, sous des
formes plus séduisantes, avec des con-
cessions, cette fois, peut-être avec quel-
ques précisions. Avec l'insistance de
^ Jç9mm.is-voyagelurs, que les rebuffades
ne gênent pas, vous verrez qu'ils vont
nous proposer encore de faire « karne-
jade », Et, plus ils auront 'en.vie d'en '
finir, pluis nous devrons nous refuser
à toute conversation.
Parcourez d'ailleurs leurs journaux,
vous serez étonnés, deux ou trois éner-
gumènes mis à. part, -du ton minable
dont ils se servent. Certains pouvaient
s'attendre à ce qu'ils nous couvrissent
d'injures ; pas du tout, ils ont été tou-
ché^ sans doute de la grâce divine et ils
pratiquent largement le pardon des in-
jures.
« Ne perdons pas un seul instant de
vue la gravité 'extrême de l'heure qui
vient de sommer pour l'Allemagne, ! »
larmoie la Gazette de Voss. « Nous ne
pouvons nier notre grande nostalgie de
la paix ! » susurre le Lokal Anzeiqer.
« La réponse de l'Entente est véritable-
ment inamicale ! » déclare cet hurlu-
berlu de Harden et il poursuit : « Cepen-
dant, ne l'accueillons pas avec une trop
grande surexcitation (sic) ». « Le monde
■continue à ressembler à une maison en
ruines ! »* pleurniche la Gazette de
Francfort et les Dernières Nouvelles de
Munich se demandent avec angoisse si
1917 apportera la paix.
La Norddeutsche Allgemeine Zeiliing
se demande aussi si 1917 apportera soin
baume sur les graves blessures du peu-
ple allemand et ajoute : « Nos désirs de-
viennent plus modérés et notre but sem-
ble s'éloigner davantage dans 1181 loin-
tain ! »
« Il serait plus intelligent et plus pru-
d'e.nt, déclare la Frankturter Zeitung, de
renoncer au programme d'anéantisse-
ment et de chercher un accord raison-
nable ! » Et elle ajoute: «Les semences
de paix jetées dans les derniers mois de
1916 germeront au printemps ou en
été ! ».
Quelle lassitude infinie révèle . tout
cela 1
Henri DESGRANGE.
LA GUERRE
COMMUNIQUES OFFICIELS
(888e jour de guerre)
(14 heures)
Au cours de la nuit, assez grande activité
des deux artilleries dans les secteurs de
Douaumont et de Vaux.
(23 heures)
En Champagne, rencontre de patrouilles en
divers points.
Sur la rive gauche de la Merise, nous avons
repoussé aisément une attaque contre un des
petits postes à l'est de la cote 3°4.
Assez grande activité des deux artilleries
sur notre front de la Voivre.
]oumée calme sur le reste du front.
LE COMMUNIQUE BELGE
Le IIat)re, 5 janvier. — Activité d'artillerie ha-
bituelle sur tout le front belge.
LE COMMUNIQUE BRITANNIQUE
Londres, 5 janvier (20 h. 40J. — Un détache-
ment a réussi au début de la matinée à péné-
trer dans nos lignes au sud de Loos. A la suite
d'un violent engag'cmf'n.t, renne'ni.i a été rejeté
laissant un certain nombre de morts dans nos
t!f'andl(,"(\s.. Noms a.vons perdu quelques hommes.
Nous alvon.s fait exploser avec succès lia nuit
dernière un fourneau de ruine au nycd de Gi.
venchy.
Grandie activité d'artillerie en die nombreux
points du front. Les tranchées aAlemiainides ont
été bombardées arvec efficacité en face de Les-
bœufs et de Gu.eudécourt, à l'ouest de Gommé-
C011l!"t et dans la région die la cote 60.
L'aviation a monbré beaucoup d'activité a.u
cours de la journée d'hier. Elle a exécuté de
bon travail en liaison avec l'artillerie. Deux do
nos appareils ne sont pas rentrés. -
DE L'ADRIATIQUE A L'EGEE
Le communiqué serbe
Salonique, 4 janvier. — Hier, sur lie front
serbe, canonnade habituelle et combat des élé-
ments avancés.
Le communiqué britannique
Salonique, 4 janvier. — Sur l.e front de la
Sliruma, a.u cours d'une excursion heureuse dans
le village Kaupoj, les troupes britanniques ont
fait 28 prisonniers et ont, en outre, inlMgé des-
peirtes à l'ennemi.
La flotte britannique a bombardé les positions
de l'ennemi dUiDS Le voisinage de Somertas et
de Lakovita.
SUR LE FRONT ROUMAIN
La violence des combats qui se déroulent de-
puis les Carpathes jusqu'à Braïla, sur le Da-
nube, l'importance des effectifs engagés (les
Austro-Bulgnro-Allemands sont 600.000) la proxi-
mité de la ligne du Serein ou l'on suppose que
les Russo-Boumains tenteront un effort sérieux,
tout permet de considérer la ba.ta.il le du Seirf,-tii
comme engagée et la retraite russo-roumaine
comme interrompue.
Dans les montagnes de Moldavie, au nord-
ouest et à l'ouest de Focsani, les Allemands
semblent avoir emporté des hauteurs. Selon le
bulletin de Ludendorff, l'ennemi serait arrivé à
13 kilomètres de Focsani et à 20 kilomètres du
Sereth.
A l'ouest et au sud de Focsani, l'avantage est
également à l'assaillant.
Entre Focsani et le Danube. deux affluents
viennent se jeter dans le Sereth : le Rimnicul
et la Buzeu. Dans l'espace compris entre le
cours inforieur des deux rivières, les Russes ont
remporté un nouveau succès contre des forces
qui approchaient dangereusement du Sereth. Ils
ont fait 600 prisonniers, pris trais canons et
d'autre mi,,,itéiriel.
A l'est du cours inférieur de la Buzeu eit jus-
qu'au Danube, la situation est sans change-
ment.
SUR LES AUTRES FRONTS
Armée ru.ysc. — Des forces ennemies, qui ten.
talent de traverser la rivière de Bistritza,' au
sud d'Haliez, ont échoué.
Armée italienne. — Lutte d'artillerie dans le
Trentin et su/r le Carso, particulièrement vio-
lente au sud-ouest de Cfastagnevizza (plateau
carsique). -
Armée britannique de l'Est africain. — Les
1" et 2 janvier, les Anglais ont progresse après
avoir battu l'adversaire, qui a perdu plusieurs
canons...
Armée russe du Caucase. — Sakkizy, en
Perse, a été occupée par les Russes. j
AU VELODROME D'HIVER
LE GRAND PRIX DU NOUVEL AN
Demain dimanche, 7 janvier, à 2 heures.
C'est demain que va avoir lieu le gala du
Vel' d'Hiv' — Nos 4 grands stayers à
l'entraînement — Sérès veut faire une
rentrée triomphale — Léon Didier et
Suter sont de taille à lui donner un dé-
menti — Fossier père et fils.
LAUTHIER CONTRE BAUDELOCQUE
Tout est prêt !... La foule peut, demain,
pr..'nd!re d'assaut te Palais des Sports ; elle y
trouvera tout prépare pour l'y recevoir, - et le
Grand Prix ou''oije sera vendue "v applaudir sera
bien lia magnifique course de demi-fond qu'elle
aura rêvé die voir.
Les qua.tre stayers qui doivent s'y aligner :
Sérès, Léon Didier, Henry Fessier et Suiter,
semblent, en effet, avoir attaché à cette bataille
une importance exeeption.)))e.Iie. La dernière
séance d'entraînement, hier, a. été tires a.nimée.
Dès 2 heures, Sérès, derrière Lauthicr, se met-
tait en piste. Ap!rès quelques tours de lancée,
Lauthiec mit imperceptiblement dtr> L'-axanœ.. et ,
i'allure s'accentua. Pendant plus de 30 tours,
l'homme qui fut deux fois champion d'hiver
soutint lia plus grande vitesse qui ait encore été
atteinte cette annÓe' pair les stayers ! Immedia.te-
ment après, voici Su.ter qui, avec la moto die
Lchmann, se présenta à l'orifice d'LI quartier.
L'.ôt'o'nna.nt champion suisse se contenta, pour
sa part, d'un très bref travail : une vingtaine
de tours environ. Puits, ce fut le tour du jeune
Henry Fossier. Cette fois, c'est derrière son
père qu'il roula ; notre vieille connaissance,
Ilonoré Fossier, est en effet a'nrive. lui aussi, à
Paris venant de Lavai où il est mobilisé, et il a
commencé, hier, à I( fonctionner )), En'un., Léon
Didier parut. C'est surtout SUiT" lui que se con-
centre l'atten.t.ion des connaisseurs, car, à. la
suite de son étourdissante performance d'il y a
15 jours, les compétences affirment qu'il doit
être installé gr'a.nd favori et qu' N ne peut pas
être battu. Bref. derrière son lidèle Pasquier, le
nouiv.eau champion d'hiver ne couvrit pas moins
de 50 à 60 tOUlflS. Lui anssi, comme Suteir, est
en progrès depuis le meeting de Noël.
Les quatre concurrents se tiennent d'infini-
ment près. et leur lutte ne peut manquer, dJe-
main, d'être émotionnanle au possiMe.
x
Les deux adversa!ires du match de motos,
La.u'tih.ier et Hau d elocqLlle ont nÜs, hier, la der-
nière main an réglage de leurs terribles engins.
La mot.o de Pasquier était à peine rentrée au
quart.ier qu'une pétarade formidable " éclatait,
remiplissant le gigantesque hall de son effrayant
t,a.page. C'était, te" nouveau « monstre » de Lau-
thier, cette énorme moto die, course qu'il s'est
fait spécialement, construire en vue de la. ren-
contre de dema.in, qui commençait à « Ganser ».
Oujel spectacle ! Il y avait à ,peine 200 mètres
que La(i.tiiiier était en action que, déjà, l'homme
était parallèle au sol 1 .Al'uuire vertigineuse !
C'est tout dire. 1
Baudeileeque, de son côté, ne voulut pas être
en reste a.vec son rival. Vers le soir, il vint 1
à son tour lâcher la bride à son habituelle
« cavale ». Au .bout de quatre tours, il égalait j
]es temps de Laulihier... Si, demain, les deux
démons tournent à cette vitesse, ils baltran/t
le record des 4 ki-lom. die plus de 4 secondes !
Car, ne l'oublions pas, le match se disputera
ein poursuite et c'est la formule qui permettra
les plus effarantes vite'spes, chacun des deux
concurrents ayant le champ libre devant lui.
x
Comme nous le dàsicxns hier, les courses de
vitesse qui complètent ce superbe programme
digne des plus belles journées die jadis, ont
remporté un succès d'engagements complet.
Le Prix de 1917, course sc.ratch internationale,
olt cinq nation's seront représentées, se dispu-
tera IBn cinq séries et une finale.
Il y aura du sport dans le Critérium des
« Trios x. On sa.it que cette course se dispute
en poursuite par team de trois coureurs où se
retrouveront nos mei11e
La. course pa.r éliminations comportera une
trentaine de partants, ainsi que la course de
primes.
x
En terminant, nous pensons être agréable à
nos lecteurs en leur donnant, sur cette réunion,
tes quelques renseignements suivants :
Le premier départ sera donné à 2 heures
précises (appel des coureu'rs à 1 h. 50) ; les
engagés devront donc se trouver présents au
quartier et en tenue à 1 h. 30 au plus tard ;
ie départ est strictement obligatoire pour tous.
Le match de motos se courra vers 3 heures.
Les portes ouvriront, en raison cte l'affliience,
vers 1 .heure. Un excellent orchestre se . fera
entendre pendant toute la durée des courses :
il y a à l'intérieur même du. Vélodrome uin
buffetr-bar très bien a-chalandé.
Le prix des places habituel n'a pas été aug-
menté et sera de 1 fr. 50 aux populaires, 2 fr.
et 3 fr. aux tribunes, 4 fr. aux fauteuils de
premières, 5 fr. au pesage et 10 fr. aux loges
(droit des pauvres et taxe de guerre en suis).
Le Vélodrome est situé juste en face de la
station de Métro-GrenaUe. 01
La réu.nIon t;e terminera vers 5 heures et,
immédiatement après, commenaera la séance
de skating.
Contre l'Alcool
Demain dimanche, 7 janvier, à 2 h. 1/2, mai-
rie du 18' arrondissement, sous la présidence du
docteur Raimondi, directeur de l'Institut de pué-
riculture de Porchefont-aine, conférence publique
et contradictoire, par M. Gustave Cauvin, délé-
gué de la Ligue Nationale contre l'Alcoolisme,
qui traitera « L'Alcool, l'ennemi de l'intérieur »,
suivie d'une séance de cinéma « Les Victimes
de l'Al.oOI01 ». drame social en deux parties, film
émouvant.
Les femmes et les enfants sont invités comme
les hommes. Entrée libre et gratuite.
Nos Poilus demandent...
[Le Ministère de la Guerre ayant demandé Il
l'Auto de supprimer la désignation du secteur,
ceu.c de nos généreux amis qui voudront bien
satisfaire une demande exprimée ici n'auront
qu'il faire parvenir leur envoi par l'intermé-
diaire du dépôt du régiment ; on trouve l'indi-
cation précise de la ville du dépôt dans tous les
bureaux de poste, chez les marchands de tabac,
etc., etc.]
x
J. Picard, cycliste C. M. 6, 205* d'infanteri-e :
une marraine.
Jean Comte, 35" d'infanterie, 0' bataillon, 57'
division, troupes françaises en Orient : une mar-
raine. ' 1%
Louis Gosset, 48' bataillon de chasseurs à pied,
9* compagnie : une marraine.
Raymond Faraut, adjudant, 5* compagnie, 2*
bataillon, No 14002, camp des prisonniers de
guerre de Mannheim (Allemagne) : deux paires
de gants de boxe de 8 onces.
x
Nous remercions les personnes qui pourront
et voudront bien aider à la réalisation des désirs
de nos combattante.
Nouvelles des Nôtres
LEGION D'HONNEUR
FOOTBALL ASSOCIATION
Paul Dumont, dont la commune de Pavillons-
sous-Bois vient de fêter en grande pompe les
héroïques exploits, est un des nôtres ; il est
gardien de but de la Jeunesse Sportive Socialiste
de Pavillons. Il fut toujours un des joueurs de
la Fédération Sportive Socialiste dont on re-
marqua lie plus l'admirable-sang-froid. Au mo-
ment de la mobilisation, Paul Dumont avait
dix-huit ans ; il contracta un engagement vo-
lontaire, l'ut. versé dans le génie et affecté, dès
son instruction terminée, à la 4° brigade ma.ro-
caine. C'est là qu'il se distingua et obt.mt une
première citation à la division, le 11 juin 1915,
une deuxième a l'ordre de l'armée, le 17 noût
191G, et enfin une troisième, qui valut au héros
d'être nommé chevalier de la Légion d'honneur.
Vo,ici les textes de ces trois citations :
I. — A l'ordre de la division : « Volontaire
pour faire partie d'un détachement chargé de
détruire par les explosifs les travaux de mines
de l'ennemi, s'est acquitté de sa mission avec
beaucoup d'entrain, de sang-froid et de courage,
après -ii.ii corps à corps avec l'ennemi, le 11
juin 1915. » -
II. — A l'ordre de l'armée : « Sous les ordres
aféu..!»'!teuloftaat— Zouhrouski et de concert
avec le régiment colonial du Maroc, a pris
part fi l'enlèvement, le 17 août 1916, dans un
assaut magnifique, du village de Fleury ; a
contribué à l'organisation de la défense de ce
village, où nos troupes se sont maintenues mal-
gré de nombreuses et puissantes contre-attaques
de l'ennemi. »
III. — A l'ordre de l'armée, avec attribution
de la Croix de la légion d'honneur : « A pris
de sa propre initiative le commandement de
quatre soldats coloniaux ; à leur te.te. a pénétré
le premier dans le fort de Douaumont, y a
capture qual.rft officiers et vingt-quatre hommes.
Déjà cité à l'ordre. »
Tout le mande des sports applaudira aux
glorieux faits d'armes de cet enfant, formé par
les exercices physiaues et dans la pratique des-
quels il a, sans aucun doute, puisé l'esprit d'ini-
tiative, de_ décision et aussi l'héroïsme qui lui
valurent si justement la plus haute récompense
nationale.
EN BONNE SANTE
CYCLISME
Henri Cornet, vainqueur du Tour de France
1904. de Paris-Roubaix 1906 ; motocycliste il la
29' divj,sion,vient de rencontrer , son'frère Geor-
ges Coriiet, alias GISO Cornet, vainqueur 'du
Championnat .de l'Epicerie. troisième de Paris-
Do.urda.n, Grand Prix de Troyes 1916, etc. Va-
guemestre au 85e d'artitiërie, 8* groupe, 16' bat-
terie. Tous les deux, en bonne sa.nte, totalisent
huit, brisques, six de front, c'est-à-dire trente-six
mois, et deux brisqueS de blessures.
A.' Dumas. d'Aix-en-Provence, concilièrent du
1'0'111' de France Cycliste ; actuellement au dépôt
des services automobiles de la: rue Lacordaire,
à Pa.ris.
Paur. Vanquaclcebeke. de la Ligue ' Vélocipédi-
que Belge, ex-champion cycliste de Bruxelles,
concurrent du Tour de'Belgique et des Six Heu-
res de Bruxelles : actuellement au 3' escadron
du 20' chasseurs à cheval.
LA GUERRE AÉRIENNE
NOS RAIDS DE BOMBARDEMENT
(Communiqué de 14 heures)
Dans la nuit dit- 4 au 5 janvier, 20 ae nos
avions ont effectué divers bombardements :
les terrains d'aviation ennemis de Matigni,
Hancourt, . Fiez et Bernes, les gares de
Pouilly, d'Athies et de Viliecourt et les can-
tonneme?tts de Roye ont reçu de nombreux
projectiles.
CYCLISME
Le Tour de Paris sur Piste 14 Janvier 1917 Vel'd'Hiv'
L'annonce de la grande épreuve de routiers
a fait sensation. — Le classement, l'iti-
néraire, les étapes. — Ce sera la véri-
table reproduction d'une course sur
route.
Comme c'était à prévoir, c'est avec une vive
curiosité que nos lecteurs ont accueilli hier i'an-
nonce de la. si originale épreuve qui se déroulera
le 14 janvier au' Vél' d'Hiv' et qui doit être la
reproduction d'une course autour de Paris. Il y
a longtemps que le public du Palais des Sports
réclamait une course de routiers, une vraie
course de train, dure et rapide, dans laquelle les
démarmges se succéderont sans arrêt, où nos
« as » du Tour de France et de Paris-Roubaix
feront « tirer la langue » à leurs camarades.
Le classement prévu — par addition de points
il la fin de chaque étape — nécessitera des con-
currents des efforts successifs et violents, qui
mettront à l'épreuve leurs qualités d'endurance
et de vitesse.
Nous avons dit que neuf étapes jalonneraient
la course. Evidemment il n'y aura pas d'arrêt à
la fin des étapes ; un sprint en marquera sim-
plement la fin et l'épreuve se poursuivra sans
interruption. Voici quelles seront ces étapes :
lal.
Porte Maillot-Porte Saint-Ouen 4 250
Parte Saint-Ouen-Porte de la Villette 4 250
Porte de la Villette-Porte des Lilas 3 250
Porte des Lilas-Porte de Vi,ncennes 3 500
Porte de Vi'H>CBnnes-Po.rte d'Italie 5 250
Porte d'Italie-Porte d'Orléans 2 750
Porte d'Orélans-Porte de Versa.iHes 3 »
Porte de Ver&1illes-Port.. d'Auteuil 4
Porte d'Au teu il-Porte-Maillo L — 3 750
Total ............ 34 J)
A ],à, fin de chaque étape, il y aura un sprint.
Le premier comptera 4 points, le deuxième 3,
le troisième 2 et le quatrième 1 point. A l'arri-
vée de la dernière étape, les points compteront
double (8, 6, 4 et 2),
Les étapes seront également, indiquées par
d'immenses pa.noa.rtes portant le nom de la
porte correspondante. Quand nos coureurs arri-
veront du côté de la Porte de Versailles ou de
la Porte d'Auteuil, cela commencera diablement
à se dessiner. Qu'en pensez-vous ?
L'épreuve sera réservée à seize coureurs, tous
die premier ordre. On peut donc être. certain, que
les meilleurs routiers s'y aligneront. ■]
ATHLÉTISME
COMITE
d'Education Physique
DE LA RÉGION DE PARIS
Bureaux à Paris : 10, rue du
Faubourg-Montmartre
(Téléph. : 228-12)
DEMAIN, AU PARC DES PRINCES
Demain aura*lieu la séance habituelle d'édu-
cation physique am Vélocko-me du Parc des
Princes, de 9 h. 1/4 à 11 h. 1/2. It est inutile
. d'en raippeieir le p¡r:oglmlllllIlJe, qui est le même
chaque dimanche depuis quinze mois.
LES FICHES ATHLETIQUES
Qu'atcrze jeunes gens sont venus passer,
jeu du soir, leur fiche physiologique et se présen-
teront demain pour la passation des épreuves
figurant sur lia fiche athlétique.
Ces éprcu.ves consistent, rappelons-le, dans les
100 . 300, 1.500 m-ètires plat ; le l.ancem,ent du
poids des deux mains ; le. saut en hauteur et en
longiiruir avec e;]an.
Nous lies convoquons tous pour 10 h. p'récisea
QfU Vélodrome du Pane des Princes, sur la piste
même .devant la. tribune diu j'urge à l'arrivée.
En vooei les noms :
7039, Boisson ; 8350. BOIlSklY ; 8320, Lalouette ;
7316. Saturnin ; 8397, Man.fr'ini , 80W, Péri-
ga.uJ't ; 6.500. Boisseau ; 5811. Nérau , 3486, Le-
meunier ; 8224, Pinot ; 7523, Ma.Uïieu ; 6188,
Salimon ; 8301, Adolphe ; 8446, Lépine.
11 est inutile que les i.n.teressés nous récla-
ment une copie de leur fiche physiologique,
M'nc-c,! n'étant pas demandée pour les épreuves
de: demain.
LE CHAMPIONNAT DE CROSS DU C.E.P.
Rappelions que le Championnat de Cross du
C.E.P. se disputera le dimanche 2,8 janvier, sur
7 à 8 kilomètres dans les bois die Saint-Cloud,
avec départ 'et arrivée au Stade Français. Les
inscriptions (50 centimes remboursables à tous
les partants) sont reçues chaque jour, 10, rue du
Faubourg-Montmartre.
L'épreuve est ouverte à tous ceux qui auront
acquitté Jeuir cotisation du mois de janvier et
les engagements seront clos le 24, à 6 heures du
soir.
Nous invitons tous nos adhérents à s'engager
le plais nombreux possible, car si ce cross il un
succès, mous le renouvellerons au cours de la
saison.
Les prix
Nous avons enregistré, hier, comme prix
ntouvea.u, un magnifique ballon de football
association à 110US offert par la maison Spal-
d'ing, qui voudra bien trouver ici nos p1us vifs
pemeroicm.en.tB.
Nous avons reçu également un encrier bronze;
artistique qui fournira. un des pi'us jolis lots de
notre épreuve.(don anonyme). ,ri . ;
LES MEDAILLES DU VEL' D'HIV'
Voici les résultats d'un certain nombre d'é-
preuves sportives disputées au Vélodrome d'Hi-
ver penidiant le courant diu mois de décembre :
Première épMu've. — Goursie de fond, 3 kil. :
1. Régnait.
Deuxième éprouve-. — Sauts : 1. Soula.net.
Troisième épreuve. — Course d'obstacles et
sa'uts : 1. Bernard.
Quatrième épreuve. — Corde lisse eit barres
parallèles : 1. Poncet.
Cinquième épreuve. — Lancer et transport du
poids : 1. Cordev.
POUR LA COTISATION DE JANVIER
La, cotisation de janvier est payable chaque
Jour du mois, sauf le dimanche, en nos bureaux,
le matin de 10 h. à 11 h. 30, l'après-midi de 3 h.
à 7 heures.
Depuis le 4, tous nos cours sont automatique-
ment fermés à ceux qui ne sont pas en règle
au point de vue de leur cotisation.
VENEZ CHERCHER VOS MEDAILLES
retirer MM. les Brouart, médailles Houillion, qu'ils Hue, peuvent dalniS venirle
ont gagnées
concours d'assiduité du mois de novembre.
NOUVEAUX ADHERENTS
8465, Hubner ; 8466, V. Wild/. ; 8-467, Duélie-
min ; 8468, Deli,-,,tène ; 8469, Païtard P. ; 8470,
Kecrl
LE PROGRAMME JOUR PAR JOUR
— Apporter toujours avec soi un maillot léger.
ttne petite culotte courte, une serviette et, ti poitible,
des chaussures légères.
SAMEDI
Matin. — De 10 h. k midi t St&nd da Tir de Saint-
Ouea, rue Ampère. à Sfcint-Ouea, 20 balles gT&-
tuitea par moia.
Après-midi. — De 1 h. 1/2 à 3 h. 1/2: Institut du doe-
tenT Boisleux, 11, rue de Malte, à Paris (U*). —
Education respiratoire ; à 3 h., Tir réduit (0 fr. 15
les 5 balles). Cours spéoial, démonstration. Court
d'esorime à la baïonnette. (Pour S0 élèves goule.
i,neizt.)
De 2 h. 1/2 à 3 h. 1/2: Vélodrome du Paro des
Princes, à Boulogne-s-Seine, près la gare d'Auteuil.
— Culture physique et tous sports.
Boit. — De 9 h. à 10 h. 1/2: Salle Derias, 23, rue tt«
Soulete, Paris (11'). — Lutte, poids, culture physique.
"L'AUTO" EN ESPAGNE
FOOTBALL ASSOCIATION
Barcelone, 29 décembre. —- A l'occasion des
fêtées de Noël, trois teams suisses ont visité
l'Espagne.
L'Etoile de la Chaux-die-Fonds a joué à Bilbao
et à Madrid avec les champions d'Espagne' et
die CastWllile.
Barcelone a reçu, la visite des joueurs du Club
die Baie et du F.C. La Chaux-de-Fonds, invités
par Te champion de Cait.a.lognlc. le F.I. Barcelo-
ne, fondé par le joueur s'll'issiC' Jean Camper.
Voici le résultat des trois matehes joués ces
derniers jours :
Le 24 : Barcelone bat Bâle 3 a 1
Le 26 : Bâle bat Barcelone 3 à 1
Le 28 : Bâle b. F.C. La Chaux-de-Fonds 2 à 1
Le onze de Bâle était formé par Albicker, Kal-
tenbach, AU5iclœr, Wwthpich, Naas, Koeuzig,
Bover, Lother. l\l()lll. Risterer, Gruhauer. Celui,
de La. ChauLX-de-Fonds par Monmd'n, Donzel 1.
Robert Il. Perirenoud II, DalJloom.t, Miauch, Don-
zel II Robert I, Leachot, Bauer et Paurenoud I.
NATATION
Pour, la dixième fois, a eu lieu le Champion-
na't d'Hiver organisé pair le Cluib Natation Bar-
celoruc. Distance : 200 m.
T-rerube-huit nageuirs ont participé à l'épreuve.
La température die l'ClaIUI étai.t propice.
H>éSUiU"l!.S : 1. Berdenn.as (CNB), en 3 m. 23 se-
condes 2/5 : 2. Rodrigue?. (CN. Athlétique), 3 m.
32 s- 1/5 ; 3. M. Amangué (CNB), 3 m. 52 s. 2/5.
MOTOCYCLISME
Le Royal Moto Ci'u.b de Catalogne annonce
sa 6° grande course du Tour de Catalogne pour
Le janvier prochain..
De nombreux coureurs se sont inscrits dans
les catégories : motocy clef tes, side-cars et cycle-
oars.. '
L'épreuve se couinra en deux étapes : Baroe-
lone Tariragone, Lerida et Mautrera (322 kHomè-
tlæls), et Maurera, Gevone, Barcelone (250 kilo-
mètIDes):
LES GRANDS MATCHES DE RUGBY
POUR LA COUPE
STADE FRANÇAIS c. PARIS UNIV. CLUB
Dimanche 7 janvier, à 2 h. 1/2, au Vélodrome
du Parc des Princes.
Les deux équipes sont très près l'une de
l'autre. — Une victoire du P.U.C. le
mettrait à égalité de classement avec
le Stade.
Rappelons que c'est demain que doit être joue
au Parc des Princes ce très intéressant match
comptant pour la Coupe Nationale.
C est le premier match de retour. Le Stade
Français, à ] 'aller. a battu tous ses adversai-
res et se trouve donc actuellement en tête du
classement. ■
Le Paris Université Club, de son côté. n'a été
battu qu'une fois, préc.isérnent par le Stade.
Jl désire vivement gagner, car il prendrait,
non seulement sa revanche, mais -se trouverait
à égalité pour la première place avec son - 1'1.
val. • ; -
On sait que les deux équipes sont très près
lune de l'autre et pratiquent toutes les deux
un jeu fort plaisant il suivre. C'est, en usant du
même procède, c'eat-à-dire en s'efforçantt de
fa.i're du beau sport, que les detix adversaires
essaieront de faire pencher la ba.lance de leur
coté.
De. quel côté penchera-t-elle ?
Je crois qua, jusqu'à la. dernière minute, jus-
qu'ml coup de sifflet. final, la partie sera égale
et le- résultat indécis. Match iiul ? Peut-être.
Dans tous les cas, match extrêmement disputé.
Il suffira de peu de chose néanmoins pour
décider la victoire. Comme c'est un match de
Coupe, l'arbitre devra être fort sévère et peut-
être une faute commise a un endroit malencon-
treux avantagera-t-elle l'adversaire. Nous ver-
rons bien !
FOOTBALL ASSOCIATION
L'A.S.F. EST LIBRE !
'Pa.r suite Clnl forfait du Stade Malherbe Caen-
nais, télégraphié hier soilr, l'équipe première die
l'A.S. Finanr'f).ise'. qui devait se rendre demain à
Rouen, est libre.
Qu.el est le club qui veut jouer contre les Par-
sys, Ifainot, Duoret, Rem y. Toulet, Handjian,
Fiiliez, ^îfjlner. etc. ? Un match peut être orga-
nisé en'téléphonant ce matin, à M. Romy, Tru
daine 60-05.
LES MATCHES DE DEMAIN
L'ENTRAINEMENT
A.S. du Permix, [t 1 h. 1/2, pont de Mulhouse
ou 2 h., au vesitiaire.
— A.S. Française (5) c. J.S. de Gou.ssa.i.n'\'iLLe
(1), à 2 h., à GouS'Saimille. R.-v.: A.S.F., 11 h.30,
sortie rvlé,t.ro-ga,l'e du Nord.
A.S.F. — Fleury, Dcsmon.ts, Lefèvre, Basse-
niave. Hobannessian. Bonnet, Chénier, Ovelao
que (cap.), Pradat, Borgeot'. Tisserand. Fabrien.
— A.S. Amicale-C.A.J. (4) c. U.A. du XVI', no
2 h., rue Chevreuil, il Charentonneau. R.-v.:
A.S.A., 1 h. 1/2, gare d-e Joinville ; U.A. XVI',
midi 3/4, porte de St-C10'ud.'
A.S.A. — Poussier, Motard, Drpaehtère, Ri-
chier, Defert, Buffard, Darugis, Ginardot, Le-
jeune, Laurent, -Nlo,r:el (cap.)."
U.A. XVI'. — Natl'>, Lori1lüt, A. Jacques, Vain-
derecken, Brezzi, Ami-av, Salles, M. Jacques,
Levin, VaIty, M. Trigasse, P. Trigasse.
— A.S. Colombes c. J.S. Colombes, à 2 h.,
à Colombes.
A.S.C. — Haye, A. Vauzelle, De Montfort,
Rémv, Maurice, TI. Vauzelle, Perrochon, Du-
pont, II. Alnux (cap.), Ni'e.l, A. A li,,itix.
— A.S. Fiesnes (1) c. G al lia. Club (3), à
2 h. 1/4, à la Groix-de-Berny. H.-v. Ga.llia, à
midi 3/4, Métro-pol"te d'Orléans.
A.S.F. — R Martin, Fr'a.nch. Fa-ngeron, De-
labre, A. Conter (cap.), Laurent, Guillod, Guil-
les, Contoux, TI. Lussat, Mul'tignier. Rempl. : .
M. LussoJt., Pivct.
G.C. — Morlot. Forestier. Cordier, Trichard,
Sloutchansky, Trieoire, Merckling, Caurai, Wil-
son, CIHtgnot, Lemaître. Monlène.
— A.S. Française (3R) c. P. Paul Bert (2), à
1 h. 1/2. à la porte Dnrée. R.-v.:'A.S.F., 1 h.,
sortie Métio-Vimcenne-s.
A.S.P. — Guilly. Machord, Boyard, Sabard,
Bimont. Dufour, Metzger. De Brimel, G. Heu-
reux, Gay, Mouriaud/ Paul.
— C.S. Dorian (3) c. U.S. G-acny (3), à 2 h.1/2,
à Gagny. R.-v., C.S.D. 1 h. 15, gare de l'Est-
Métro.
C.S..D. Delouçhe, Bouillon (cap.), Dervieux,
Paquignon. Pougel, Martin-aïul, Thibault, Mont-
louis. Bernard, Cuzi'n. Treveys.
— C.A. de Paris (4) c. A.S. Maisonnave. à
1 h., av. de la République, 131, à Charenton-
neau. R.-v.: C.A.P., midi 1/4, place Bastille.
C.A.P. — R\iffier, Cnbtard. Desbruères, Tri-
maille, Aussel; Chevallier, La fond, Toussaint,
Meyniér. R Fournier, P. Four.nier, Soulier.
À.S.M. — Equipe Bléviin.
— C.A. XIV (2) c. Club Français (2), h
2 h. 1/4, à Arcue.il. R-v.: LA. XIV, 1 h. 1/2,
eu vest..: C.F., 1 h. 1/2, Mét.uo-Ortéans.
C.A. XIV.. — Gaillard, Tournai, Angot, Ran-
çon. Gasseau, Baulu, Angot, Planche, Philippe,
Débit us, Laurent.
C.F. — Pihen, Berger, Desmartins, Gross-
henny. Neveu, Chastang, La-tarot, Gauthiel,
Dangoisse, Lacarière, Gha~wnett«.
— C.A. XIV' (4) c. A.S. Longjume]loise, à
midi 3/4, à Arcueil.
C.A. XIVe. - Chastain, Perragin, La grange,
Charban.nel. Dureisseix, Bernard, Kleynhoff,
Bernaville, Boyer, Garbe, Pozzi, Lafont, An-
drieux.
A.S.L. — P. ' Rie.sler,' Cos<;l()rmAt, Schrnied, R.
Thomas. Colas. ^L TJiomas, Jung, G. Riesler,
. BasLéJTd, Longuenay, Posso.
— C.A. XIVe (5) c. Stade Français (6), 2 h. 1/2,
au Haras de Suresnes. B.-v. gc.n. à 1 h., sortie
Métro-Maillot.
C.A. XIVe. — Dumas, Avon-do, Rigaudière,
Trouillard, Dumas, Luce, Lavergne, Ottavis, Ca-
queret, M-ontel, Monnet. Peters, Dupant.
C.F. — Puel, Bendelac. Mb illard, Lipman, De-
souches Michel, Vanhamel. Georges Seve.ïle,
Desouches Pierre (cap.), Louis SeveHe, Perchot,
Vaguer.
— C.S. Franconville *3) c. C.S. Franconville
(2). à 1 h., sur le terrain.
Êqu. 3. - Bru.nea.u, Smetz, Debri1, Ruelleu,
Tranchandon. Ray. Dupuis, Lecrinier, Tard teu,
Miszinger, Hausou, Bog. Dupuis (oap.). Rempl.. :
PiHeux.
— Club Français (1) c. U.S. Suisse (1), 2 h. 1/4,
au Stade Brandon. , , „
C.F. — Probst. Débat. Ilerckelbout. J MeTit.ha
(cap.), Juif, Prédagne, Bécu, Miellé, G. Colmez.
Lenoir, Ouotntea.u frères, Deshayes, Caillet.
— Club Français (rÓs.) à midi 45, au Stade
Brancion. „ , „ ,
C.F. — Dossat. Géria. Sali, HautemuUe. 01-
trama're, Mielle, Domergue. Calais, \'a1il1, Iribiis,
Gigout, Martin, G. Colrnez.
_C \ S. Générale (1 13) c. Lutetia S.C. (1), à
[vry. B -v. Générale à 1 h., tramw. Concorde ■
Bonneuil ; L.S.C. 1 h. 1/2, au siège
C .A S 0 — Mangematin, Férir, Carte, Subi-
[eau Escnmel (c.ap.), Chassigneux, Barbé, J.
Brondy, Herrero, Fusoni, Thouroude, Cuillier,
Lx^rorizoni
I S-c — Hem l-,krger, Doumiguères, Muuaud,
Geaudet, Ilermittant, Dauxer (cap.), Legut, Mar.
tin, Ety, Clairaulv, Meynier.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 76.26%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 76.26%.
- Collections numériques similaires Musée national du sport. Musée national du sport. /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MnS000"
- Auteurs similaires Desgrange Henri Desgrange Henri /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Desgrange Henri" or dc.contributor adj "Desgrange Henri")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 1/2
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k4630737h/f1.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k4630737h/f1.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k4630737h/f1.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k4630737h/f1.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k4630737h
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k4630737h
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k4630737h/f1.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest