Presse et revues
4 pages
Titre : L'Auto-vélo : automobilisme, cyclisme, athlétisme, yachting, aérostation, escrime, hippisme / directeur Henri Desgrange
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1921-07-03
Contributeur : Desgrange, Henri (1865-1940). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb327071375
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 03 juillet 1921 03 juillet 1921
Description : 1921/07/03 (A22,N7505). 1921/07/03 (A22,N7505).
Description : Collection numérique : Musée national du sport. Collection numérique : Musée national du sport.
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k4628603k
Source : Bibliothèque nationale de France, département Droit, économie, politique, JOD-248
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 21/11/2016
AUTOMOBILE
LE GRAND PRIX DE L'A.C.F.
(25 juillet 1921)
L'équipe Ballot est arrivée au Mans
Demain, commencement des essais
LE MANS, 2 juillet (par dépêche). — L'équipe Ballot
est arrivés aujourd'hui au Mans. M. Albert Ballot est
tout d'a.bord venu, dans La matinée, au bureau de AI. San-
commissaire général, prendre des renseignements sur
w' essais qui vont pouvoir être effectués par les concur-^
«enta à partir de lundi matin. Wagner, Chassagne. de
palma sont arrivés vers 11 heures et, aprè-3 avoir déjeuné
an Mans, ils ont immédiatement rejoint leur quartier gÓ-
néral, à Ecommoy, où la population leur a faIt nne, cha-
ieirreuse .réception. Enfin, M. Maurice Ballot est arrivé dans
la soirée, Le irenosbmé constructeur du boulevard Brune
dil;gere lw.,-néme les préparatifs de son équipe,
La commission Epoxtivo de l'A.'C.F. a permis les essais
j tous les c,,,iloziTrent. engagés. ' Ils auront lieu <ùi 4 au
g juillet., sauf vendredi 8, do 4 à 6 heures du matin. Cha-
que maison engagés a reçu des instructions très précises.
Jjîs routes seront gardées par les membres do l'Automobile
Chib de l'Ouest et renforcées par la gendarmerie et la
V02,lce.
LE MANS, 1" juillet. — 58 automobiles anglaises débar-
queront, les 19 et 22 juillet, à Ronfleur, en vue du Grand
l'ïtx. Cfette c."\;ra.vane. organisée par. M. J. Hyland, visitera
aa région do Œ'Olle<>t avant, et après l'épreuve.
1,% concession du buiiet des tribunes a été accordée à
M, Brosseron, propriétaire de l'hôtel de Paris, au Mans,
qui pour-la "urer 2.000 déjeuners au prix de 20 fTuDes.
Retenir ses places à J'A.C-Ç.
LE GRAND PRIX INTERALLIÉ
des Chars de combat
et la Coupe Interrégiments
Avis aux concurrents
— Les départs seront donnés de dix en dix minutes. Au
moment où une équipe prendra le dépa.rt, tout char parti
immédiatement avant qui ne sera pas parvenu au in,,,ne '
au sommet de la butte sera mis hors de louzse.
— Respectez les arbres. - Les équiglers devront veillez
A n'endommager aucun arbre. Tout équipiez Tcate.rsa.'n S
un arbre fiera sévèrement pénalisa.
Portez vos fanions
Les unités qui possèdent un fanion venTent l'¡¡,rbore-r BUT
Jeux char.
Avis au public
- Nous avons prévu pour les invités uae tribuns officielle
et une enceinte réservée qui l'encadre et d'où tout le monde
Dr verre aussi bien que do la tribune.
Auront seuls accès dans la tribu-ne officielle les invités
porteurs d'une carte bl4iwhe.
Auront seuls accès dans I'dlbce-.,nte réservée les invités
porteurs d'une carte rot,ge.
— Lû général commandant la place do Versai7iies nous a
avisé que la musique du 101° R.I. nous prêtera son concours
cet 3de Combat, que Mme de Boisansjer Tendra au profit d4
monument coln:mémoratit des morts de l'artillerie d'assaut.
— Seront seuls autorisée ii. circuler librement sur lo champ
de manœuvres de Sztxy, pendant l'éprouve, les journalistes
de la grande presse, les photographes et les opérateurs de
cinémas.
Aucun journaliste pu opér(ztutr, même porteur d'un coiepe.
file ou d*une carte de p.-esse, nc sera autorisé à circuler
,tir le champ de manoeuvres s'il 7te porte son brassard au
bras gauch.e, ceci dans l'intérêt du bon ordre génézal.
- En dehors de cette rœtr.ietioD, le public, pas plus qU!il
les invités, ne devront circuler sur la eW,.o même ou sur le
t,e,re,in, à l'J.n-téIJeur du cordon dep txoul,ee.
- Dans la traversée du sous:boJ5, en particulier ent...,.
la butte de tir et la sortie du bois, les spectateurs devront
éviter avec le plus grand soin d'y pénétrer, car ils s'expo-
seraient à de graves Gc,-idents.
- Un garage d'automobiles Gera organisé pour les voi,
tares des 6pectit-eliTs, en face l'entrée do i'encointe. Il sera,
dirigé paT MM. MétivieT et O". PrLx: Yoitll:N\S, 5 fr.;
motocyclettes avec sidecars, 3 fr, ; mo'tocyclcttea seule@, 2 îx.;
bicyclettes, 1 lr.
Les moyens de transport
— La S.E.G.T.A. organise tin service d'autocats montés stw
-pne,,imc,tique,s. Départs à zaidi: gare Saint-Lazare, place da
la République et journal L'Auto. Pris du voyage (aller ou
retour), 6 trancs. Départ du retour vers 17 heures. Navette
entre la gare de Versailles R.G. et fiatocry. Prix (aller ou
retour), 1 fr. 50.
— La S.T.C.R..P. organise également un service d'auto-
bus. Départs. à 10 heures ,,t à 12 heures: 1. gare Saint-
Lazare; 2. placo de la République; S. place de la Bastille;
4. carrefour Médicis. L'après-midi, service entre la gare de
Versailles (R. G.) et Satory. Départ de la gare de Ver-
tailles (R. G.) îi partir de 11 h. 30.
BOXE
Une Fête de la Boxe en plein air
Au Stadium Cuny, aujourd'hui, à 14 h. 45,
20, rue des Acacias (Métro Obligado).
Le deuxième Tournoi des Huit (poids coq). —
Porcher-Artie-Kaufmann ; Simeth-Géo An-
dré ; Gillet-Danis ; Julliard-Gleises.
Tout ce qui porte un nom dans le « noble art »
sera réuni cet après-midi, rue des Acacias. Le pro-
gramme du Stadium .a été particulièrement soigné.
Nous assisterons aux quatre matches élimina-
P^HICHER
toires du Tournoi des
Huit (pds coq, 53 k. 500)
qui ouvriront la premiè-
partie du programme,
'uis quatre bourses spé-
ciales seront: disputées
;n, 4 repri6ccB de 2 m. et
Jiettront_ aux prises :
Ponticb jeune contre Le-
jeune; Richard et Jean
Knecht; André Gilles et
811ispn; puis le cha.m-
pion de Suisse Simetli
contre Géo André.
Dans la deuxième par-
oie, les quatre gagnants
''es éliminatoires d'
tournoi disputeront les
deux demi-finales en
4 reprises de 2 m. En-
suite, Gillet sera, opposé
à Danie, Julliard, chal-
lenger au titre 'de cham-
po&de l'rance, bataillera contre le jeune champion
de France poids mouche amateurs, André Gleises.
ReY-Golliet, vainqueur du champion de Dane-
mark disputera également 4 rounds avec Avaullée,
*jn de nos meilleurs spécialistes. Porcher, si prisé
des habitués du Stadium Cuny, sera devant l'Amé- ,
œ ricain Art-ie Kauimann. La finale du Tournoi dea
Huit terminera en six reprises cette belle réunion.
v oici les noms des concurrents du Tournoi choisis
en raison de leur record : Prié, Armanet (écurie
BoncHi), C-ouleaud (écurie Campagne), Max (écurie
Morice), Hugues (éc. Fauché), Mascart (B.C. d'An-
zm), Barat (do Boulogne-sur-Mer), et Tissot. Rem-
plaçants : Bodeven, Goffin et Aubry.
Pesage ce matin, à 9 h. 1/2. Places : promenoir,
o fr.; secondes assises, piemières chaises, 10 fr.;
réservees, chaises de ring, 3° rang, 15 fr.; ring
ranS8, 20 fr. Location, aujourd'hui, de
10 h. à midi. '
BALZAC BATTU PAR WESTBROECK
Amsterdam, 5Juillet /par dépêche.! — Hier eoir,
Rotterdam, W estbroeck, le champion hollandais,
fb battu le, champion d'Europe Balzac, sur faute,
wifi.Tov.-nd. — Moiissault.
AU CONTINENTAL S. C.
BATTLING SIKI BAT PIONNIER
Beaucoup de monde, hier soir, à Wagram. — Résultats:
8 rounds. — Desnoyers bat Demey au 4* round.
10 rounds. — Klein et Lanoy font match nul; Neveu
bat John aux points,
15 rounds. — Battling Siki bat Pionnier, qui abandonne
au 7' round.
Emile Binet est prié de donner au plus tôt de
&es nouvelles à Ernest Cottier, à Fribourg (Suisse).
SOUVENIR DE G. CARPENTIER
Il est offert 3 glaces-photo avec au verso un
magnifique portrait autographe de Georges « Avec
lo Sourire » fo contre mandat 5 fr. ; 10 cartes pos-
tales autographes G, Carpentier contre 8 fr. 30.
Vente eh gros, Ca'bry, 20, bd Samt-Denis, Paris.
CYCLISME
Les Résultats
EN ITALIE
LA NOCTURNE DE MILAN
MILAN. lU fuiiiet. — Résultats de la nocturne d'h:er an
Vélodrome Seml)") te :
Match de vitesie en 3 manches. Cla,6sement.: 1. Vôrxi,
7 points et 2 vicroires; 2. Mori, 7 points et 1 victoire ; 3.
Bergamini. i po nts, -r- Handicap professionnels (1,430 in.:
1 Deruyte,.* (0); 2 Giorgetti (60); 3 Cavallotti (80): 4.
Nefiati (M); 5. Tecfcmor (70); 6. Ohrt (10), etc. — Prix
Elkc3 (stayer.,), — 1" manche (10 kit): 1. Bordoni en
CI m. 20 s. 1/5; iî. K.up!{at; 3. Galetti. — 2* manche (10 k,):
1 Bordoni, 'ji Ti.. 15 b 1/5; 2. jBaletti; 3. Kriipiat. — BraiSr
Fard Morgagiii, - :'.J;Yidud]e, 10 kil. Classement par points:
] Deruywr, 13 Ij.)in!,' 2. Agostoni, 8 points; 3. Aerts et E.
Ohrt, 6 points; r:. Annoui, 5 poiaté; 6. Neffa-hi, G,,-orgetti et
Cortesia, i points, etc
LA NOCTURNE DE FERRARA
FEBRARA, e9 juin. — Résultats de la nocturne d'hier:
Course par élimination: 1. Girardengo; 2. Belloni; 3. Ca-
vani; 4. Azzini, eto. — Amèrieaine., classement par pointa:
1 SteJani-Oervi. 3" points; 2. Canepari-Azzini, 27 jjointe;
3 Ikljo.ni-('¡:¡y, 15 poirt,,, à un tour; 4. BulgarelU-Cavaiii.
EN ANGLETERRE
LONDRES. 3 juillet (par dépêche). — A Herne nm.
100 kilo à l'américainc: 1. Alden-Clarke, en 2 11', 33 -m.
4 eec. 3/5; 2. Ryan-Stewart; 3. Ormaton-Joiinsoa. Les 50 kU.
en 1 h. IG m. 2,1 sec,.
EN AMERIQUE
-NM,W-YOkK, 29 juin Hier miax&, à Pro-
vidence, une course de M (par mille£ d,,i,,rièTo moteurs, a été gw.
gn,§e par Jladonaa, Chapmann et Wiltly.
A COPENHAGUE
COPENHAGUE, 26 juin. — Au vélodrome d'O:rdrnp.
Granâ Prix Amateurs (finale) : 1. Aiid,,iTen, 4 point.¡;
2. Norman Ha-isen et Hiyrneyman, 7 p. Pailla-i-d a été éli-
miné en demI-finale par Norman Hansen. — 10 tours de
r-,iste pa.,r points (amateurs) : 1. Angelo Klindt, 13 point,%;
2. Rosberg, 11 p.; 3. C,,oltti-ied Christensen, 9 p. — Vitæse
l'PTo!.): 1. Hermao Nol=aun Hansea; 2. Palragviet ; 3. Cari
Nielseri; 4. Aage Olsen. — 800 m. handicap (amat-enra) :
1. IIerlisp Hansen (70) ; 2. Wi'lh. Carlsen (70); 3. Gron-
Iteal (80). — Petit prix: 1. Trik Kjeldse.n; 3. g. plariawi;
3. Pellai-d.
A AMSTERDAM
AMSTERDAM, 1" juillet (par fléptch.e). — Au Télodrosne
du Stadium, Vitesse: 1. Moeskops, .4 points; 2. Kaufmanri,
5 p.; 3. Dossche, 9 p. — Demi-f.nd deiTière moke, 1" man-
che (10 kil). : 1. Lnart, en 8 m. lil s. 1/5; 4. Lewaçow ;
il, Bleckemoien; 4. Baldow. 2. manche (25 ki1,): 1. Llnart,
en 21 m. 3/5; 2. Saldow; 3. Bllikcmolen; 4. Lewanow.
3' manclie (40 kil.) : 1. Saldow, en 33 m. 32 6. 3/5; 2. Li-
nart; 3. Blckemcflen; 4. Lewan<"W.
EN ITALIE
BOLOGNE, 29 juin. — 100 kit à l'américaine, classement
par points: 1. Girardengo-Azzini, en 2 h. 41 m. 36 e. 2/5,
53 pointa ; g. Bolzoni-Corlaita, 23 p. ; 3. Belloni-<3ay, 21 p. ;
4. Sivocci-Bronero, 16 p. ; 5. Torrisèlli-AAma, ij p. ; 6. VaUlsfc-
Zoru; 7. Cerutti-Sckiexano, etc.'
EN ANGLETERRE
LONDRES, 150 juin.. — Hier soir, à Hcrne Kill, W. A.
Ormston, a enlevé le Championnat da 5 milles du Poiy-
♦<».>.r>f.^ n <•< 1 - - ,
EN ALGERIE
SAOULA, i36 juin. — Régionale (50 kil): L Ballestôr;
2 TLxere; 3. Pé.-ez; 4. Dubois ; 5. Merçadai.
EN NORYÈGE
CHRISTIANIA, S6' juin-, — Championnat des 100 kil.
sur xou-te: 1. Tluoudsen, en 3 h. 34 m. 59 s.; 2. Brandt,
en 3 h. 39 m. 27 s. — 70 kil. (juniors): 1. R. Ekeberg, en
2 h. 18 m. 2 6.; 2. Adoll Lareen, en 2 h. 21 m. 55 6. — le
challenge est gagnée pour la. seconde fois, par Kjistiania
Velocipede Klub.
UN PEU PARTOUT
WIGNEIUES, 20 juin. — 100 kiî.: 1. M. Denamur, 2. Q.
Denamu.r; 3. Van Hevels; 4. Deemet; 5. Degand; 6. Go-
beaur,. - Régionale : 1; 'Durieiis ; 2. Delongueil ; 1. Cligiiot ;
4. Rega; '5. Bastin. — Internationale (35 kil.): 1. M. Dena.-
m!lT; 2. V-an Revele; 3. G. Denamur; 4. Périlleux.
SA IN T-H L'LAI RE-LE-CLH"ATE A U, 26 ytrH. — Course de
e-, kilomètIes, organisée par II. Riffatterre: 1. pi-il.. en
50 m. 2. Ch3>IDpeine-SouLier; 3. Germonty; é. Thouvenin;
5. Lefaure; 6. Devillechabrcùle ; 7. Huigontaud.
CAEN, 23 juin. — Brevet militaire de 150 kil.: 1. Vau-
Itier, 5 'ho 57 m; 2 Dtrvelleroy; 3. IÆnourry; 4. Lpste; 5.
Barbot.
COURSAN (Aude) — Vitesse: 1. Mirade; 2. Sym; 3.
Bonnefond. — Régionale (33 kil.): 1. Teujas, en 1 h. 4 m.;
2 Molinier; 3. P.:eiault; 4. Sym; 5. Raynaud; 6. Périès; 7.
Pornès; 8. Tous tons; 9. Daviet; 10. B,>unatonçl ; 11. Soles;
n. Gazel, etc.
CYCLES PHILIPPE -- GUIDONS
11, r. du Présiden.t-ii'ilson, Levallois-Perret
H 54. R. BOURG-TIBOURG
LUYSSOL est capablede vendre =
Maillots course... M < Raquettes ipatch... £
Culotte piste U T Souliers cyclistes.. klL T
Bonnets bam...... *| | Gants boxe /. 1 I
Sac guidon " Ballons cuir
Demandez le catalogue, 20 0/0 meilleur marché
A TRAVERS LES SOCIÉTÉS
LES COURSES D'AUJOURD'HUI
£« Grand, Prix d s Jeu-es. — Organisé var notre con-
frère, Lf Petit Jcurnal, en trois épreuye,6 qui ont réuni
respectivement: 1 Villiers-Meaux et retour: 512 eng.; 2.
Palaiseau-Dourdan rir retour: 286 eng.; 3. Port-Marly-Mantea
et retour: 232 ras Départs pour les trois courses; 14 h.
Chatou-Maintenyn. — Organisée par la J.S. de Chatou.
Dossards à 6 h. ,0. 81 rue de Saint-Germain à Chatou. Dé-
part à 8 h. 30. T ans port de vêtements: 1 fr. 141 engagés.
Cours d'IL S.O. 1e l'Est. — Dossards à 4 h. 30, 1, quai de
Bercy, à Charenton. Départ à Polangis-Joiaville à 6 h.;
10. engagés.
RENDEZ-VOUS POUR AUJOURD'HUI
Bicyclette BouZonnai.1e, — Course Petit Journal, 112, ave-
nue de la Reine. à 10 h. 30. — U.S. du XIV': 49, -ua
Boulard, èi 13 h.
VOYEZ chez LE CALVEZ B
Ii i « ntimaim 8, rue de Yalois g
NOUVEAUX MODÈLES 1921 |
en Cycles, Motos, Cyclecars, Automobiles H
PEUGEOT - MAGNAT-DEHON I
1 Nombreuses occasions. Facilité de paiement il
i LE CHAMPION toutes catégories j
I . est -.onjout» /. g. i* des 08108 pour et Camions
[ LE CR!C "DÂVY"
i '
^
MnMmmmwmmmrnrnrnmiwmmmimmaMmœtmw^KmÊmmmaim
POUR LES VACANCES
du 1. er au 1. :3
EXPOSITION GÉNÉRALE
A TOUS NOS RAYONS, SERIES SFFCLA.LES
A DES PRIX EXCEPTIONNELS
Aperçu de quelques-uns de nos articles de vêtements peut hommes
I ' Même mo^Vt0 toiI^ genre cover,goat, veste et culotte courte. Exceptionnel 90 » i
I Même mod'î ma:s> en I B Costume tres. boEes draperies anglaises qualité sup. Valeur 325 fr. En rklaroe.., 275 » Hi
I .anta,oll de coton, v^?te,1t pantalon ^>ng. taieur 200 fr. En réclame 150 » B
ilaneJe blanche, ^aieur 100 fr. En réclame 85 > I
I NOS MAGASINS ET DEMANDEZ NOTRE TARIF RECLAME
I T fT IV MER
g^^^^^^Plac^Saint-Aiigustin. BORDEAUX, 96, rue Ste-Cathe»ine. I
ATHLÉTISME
La Fête nautique de Saint-Denis
Organisée par la Fédération Nationale des Sociétés de
Natation et de Sauvetage, avec le concours de
l'Auto, aujourd'hui, à Saint-Denis.
Deux cents nageurs en ligne. — Mlle Wurtz
sera de la fête. — Le Saut de la Mort.
Bofarulo va plonger.
La Fédération Nationale des Sociétés de Cita-
tion et de Sauvetage va remporter aujourd 'hui,
avec ses championnats de T'l'an['(), 1111 légitime euc-
cès. Près de deux conte nageurs et nageuses ont
répondu à l'appel dt)u organisateurs, c est un très
beau résultat !
Le programme se déroulera dans le canal, lt la
Porte de Paris, à Saint-Denis, où l'on a installé
un plongeoir modèle.
Les concurrents
Parmi les concurrente 'inscrits, citons: Baratt, l\Iiche1in,
Ogchu, Van Develde, Kroc.renski, Magnin, Labrune, Richard,
Dfcrsoii, .Clément, M.ilot, Person, Mienel, S(,hIIÚt, Cherron,
Sec07., Godeil«, Sabardin, Melmann, Briand, Le Bars, Le-
g.raët, SavJgnac, SOhrabel"ty. Scuireibert, Limbal*(. Doly. Le
Turda, Bazot, Dumouchel, Brioot, Kiire, De-gI'OOtAJ, Menou,
Eliez. Duvieux, Boulé, Pique-r^al, Girod,. Stautz, Bligny,
Hugel, Bartlïéï-émy, Bathwliou, Vouhaus, T.rilosard, Va-
.Isntin, Simonin, Groislel, Engel, iioinet, Thomas. Chentm,
1M.illot, Loget, Cane,, Bonfils, Berthod, Mathieu, Langel,
Beglea, Jaudr-v, Ricot., Audras, Lomner, Guerc.ha.i.., RobiMt,
Besnard, GMgnMd. FouJtier; Mlles Elies, Bourru Denka,
Jja'biaury Andrée, etc., et eniia le fameux plongeur Bola-
ru'.s.
Le programme
1. E!:.niinatoires ca QO mètres iaterscolaires ; 2. Elimina-
.tdires du 200 mèvres indépendante ; 3. Championnat de sau-
votaze-. 4. Finale du 60 mètres iaterscolaires ; 5. Champion-
nat de 500 mètres (hommes); 6. Championnat de 100 m.
féminin ; 7. Finale du 200 mètree indépendan,e, 8. Tr,,ver-
sée du bassin tc.at liabillé; 9. Match de water pdlo; 10. ExllÍ-
bition par Mlle Wurtz; 11. « le Saut de la Mort n. plon,
geon de 12 mètres de hauteur par Mouraud; 13. Cham-
pionnat de plongeons.
Les moyens de communication
Lo .bassin du canal est 6itné à la porte de Paris ; on s'Y'
rend facilement par les - tîamwoys : Seint-Dcnis-Opéra, R-épu.
bliqueTSaint-Denis, Trinité-Eashieo, Olig,nanoou rt-Pierrefi tt.>,
Mad«le:n«3-Saint-Iteiiie. et par le train, f» la gaze du Nord.
NATATION
LA FÊTE DE CHOISY-LE-ROI
Deuxième journée des Championnats de Paris
(F.F.N.S.)
250 concurrents prendront part à cette réunion
organisée par les Alouettes; et le S.C.C.R. dans 1§
bassin de Choisy {avenue d'à Villeneuve-Saint-Geor-
ges). Programme :
50 m. débutants (interclubs) ; 50 m. débutantes (Inter-
clubs); lQO. m. (S.C.G.R.) ; 100 m. braese (2° cat.) dames;
100 Di. àage libre (2, cat.); Championnat de Paris; 50 m.
débutants (Mouettes); 200 m. handicap brasse; 100 m. han-
dicag nage lSfare (daines) ;■ welais, 5 nages (seniors) ; débu-
4nt,g (iisiale) ; 400 lU. nage libre (Criwrium de Paris) ;
Ç¡;itiriuD;I de Paris (dames), relais 5x50; Critérium de
Earis (mesçi&uis.), relais 5x50; concows de plongeons (da-
mes et messieurs) • match ee de water polo ('Championnat d,
Paris): C.N.F. c. U.S,A.C,; S.C.P. c. C.A.0.; hors cham-
pionnat: B.C. Choisy-le-Roi c. Ne-ptull" Club de Francs.
1
ROYAL - SPORT"
15, Faubourg Montmartre
LA RAQUETTE DERWOOD
la mieux finie, la moins chère 125 fr.
AUTRES MODELES, depuis ........... 38 »
DE!KIANDEZ LE CATALOGUE
COURSE A PIED
et CONCOURS ATHLETIQUES
LES CHAMPIONNATS D'ANGLETERRE
Victoire de Bernard, dans le 120 yards haies
LONDRES, 2 juillet. — -A!u}0urd'ihu.i 00 sont terminée les
Championnats d'Angleterre. Le Français Bernard II. gagné
le 120 yards haies dans le bon temps de 15 s. 3/5. Les
séries de cette éprouve avaient été gagnées par Ciiristiensen,
N.icholla et Bernard.
Le mille e&t. revenu à Hill, en 4 m. 13 e. 4/5, battant le
record amateur Stall&rd, 4 m. 14 g.' 1/5 et le 200 yards à
Edwarcl&
Dans le saut en hauteur, Bafcer a. triomphé tuvec
6 pieds 2 ponces 3/4, devant Guilloux, 6 pieds 3/4 de
pouce et Janson, 5 pieds 11 pouces.
x
Bernard, en enlevant le 1120 yards ta.ies en 15 2. 3/5, a
battu le vieux record de Géo André — 15 s. 4/5 — établi
en 1908. C'est une superbe performance qui j-ttgbifie notre
présence aux Championnats d'Angleterze. Bernard a dxoit
à tous nos éloges.
Gudlloux, clasc-é second en hauteur, a franchi 1 m. 64,
tondis que eon Tainqueur, Baker, passait la barre i
1 m.
Lancement du javelot: 1. Lindo;t.roI:l (Suède).
Saut à la perche: 1. Rydberg (Suède), 13 pi/JÙ 2 pou-
ces 1/4; 2. Ftanquenelle, 11 pieds 6 pouces.
440 yards, finale: 1. Lindsay, 50 m. 2/5; 2. Radd Griffitba.
2 milles marche: 1. Evans, 14 m. 40 s. 1/5; 2. Gum.
Mille Tela
pouces 1/2; 2. Nokes, 155 pieds 11 pouces.
100 yards, finale: 1. Edwaird, 10 m. 1/5 par un demi-yaæd
eux Abrahams et W. Hill.
Demi-mille: 1. Monnta.in, 1 m. 56 a. 4/5; 2. Rudd. à trois
yerds-, 3. Lundgren (Suède),
2 milles obstacles:. 1. Hodge, 10 m. 57 e. 1/5; 2. Monta-
gue,
LES REUNIONS D'AUJOURD'HUI
LE CHALLENGE ANDRE-FILIATRE
Aujourd'hui, à 14 ih. 30, sur le terrain de la Croix-
Ca.te1an. le R.C.P. fora disputer pour la première fois le
Challenge André Filiâtre. dû à la. générosité du sympa-
thique Georges Fiiiâtre, et créé en souvenir de son jeune
hère mort au champ d'honneur.
Ce Challenge se dispute uniquement par courses de re-
tais: il a. réuni cette année 9 clubs, 3 en première cate,
gorie: le M.C., le S.F. et le R.C.F., et 6 en seoonde: le
C.A. Seize, le S.A. Parisienne, les B.H., la S.M.A,. le
C.A. 14, et le Modem A.C.
Ijes relais à disputer sont: 4x100, 4 x 200, 4 x 800 et
4x1.500.
CHAMPIONNAT DES PETITES A
A.ujourd'ib:u.i aura lieu, Bons la présidence d'honneur de
M. G. Vidal, sous^eorétaiTe d'Eta.t à l'Enseignement Tech-
ali,que, le 12* Championnat d'atiilétisme des « Petites A »
de la région parisienne.
Cette réu-ion, dotée de nombreux prix donnés par le
ministère de l-Enseigncluent Technique et paj la Ville
de Paris, aura lieu sur le Stade de Colom.bes, mis gracieu-
sement à la disposition des organisateurs par le R.C.F.
Près de 300 engagés groupés dans différentes amicales,
ooncourreront. Eliminatoires de 9 b, à midi. Les demi-
finales et les finales à partir de 13 h. 30. Programme:
1" cat. (14 et 15 ans): 60 m.. 300 m.. eau ta en Iiauteu-r
et long-ueur avec élan.
2' cat. (16 et 17 a.ns): 80, m., 600 m., sauts hauteur et
longueur arec élan, lancement du poids (6 kgs,)
3' cat. (18 à. 20 ans): 100 m., 400 m., 1.000 m., sauts en
haut, et long, avec éla.n, lancement du poids (7 k. 250).
LE GRAND PRIX DE CLAMART
Le Grand Prix de Clamart, orga.nisé par i'U.S.C., se dis-
Putt'Ta aujourd'hui sur 6 W. Il est doté du Challenge du
Souvenir avec classement par 4 coureurs. 157 coureurs y
sont inscrits, représentant 2Q ciub,.3.
Deux épreuves de sau't, hauteur et perche, compléteront
le programme.
VestiaiTe : Maison Bornet, eafé de la Mairie. Dossards,
.14 b. ; départ, 15 h. 30.
Commtmica.tioD5: Gare Montparnasse, 12 h. 37, 13 h. 03,
13 h. 12, 13 h. 35. — Tramways: Hôtel de Ville^ciamart,
descendre au terminus.
L'INTERCLUBS DE SAINT-GERMAIN
La réunion organisée par le S.S.G. aura lieu à 14 heures
dans le paIe de Saint-Germain. Au programme : 100 m.,
400 m., 1.500 m., 5.000 m., sauts hauteur et perohe, re:aiB.
Piste da 400 mètres ao permettant pas l'emploi de eou-
iiera à peinte. Vestiaire à la Majrie.
La. piste se trouve à 100 mètres de la. gare St-Germain-
Ouest.
L'.intt-rel-ilbs est réservé aus (licbs do Seine-et-Oice.
CHALLENGE DELAHAUTEMAISON
L''E.P,P, Gervaisienno fera coorir aujourd'hui le Chal-
lenge Dtiahautemaison, sur 8 kil. autour du Pré Saint-
Gervais,
Cette épreuve est '¡:I!lvêrte aux cosrenTB da la FJS.T.
toutes catégories, classement pour le ''ialxnge pair à cou-
reurs. V-t.,.; e: Ecoles T.-B. 8-éroan,.. nJA Lamartlue.
■Distribution des dossards Q. 1>3 h.; départ à 16 L. 30.
L'INTERCLUBS DE PIERREFITTE
A 15 heures se disputeront les Challenges Gastebois u"
ma.ira et PaIll CrÓ organisés par lo C-A. de Pierrelitté sur
7 kil. Class(3m&llt& par 5 cotire,,irs. Dossards à 14 he^a^es;
départ à 15 heures. Distribution dfis prix après ia eoium
L'INTERCLUBS DU BOURGET
Le C.A. wganise, sous le patronage cL- la mua-icinaliK:,
deux courses interclubs 5 et 10 kilo¡nètrœ; plus da 400 tn
de prix. Premier départ à 14 h. 30. \
DANS LES CORPORATIONS
La réunion de t'U.S. Culinaire. — Aujourd'hui, à
14 h. 30, au Stade Renault, A Billancourt, grande ntewion
organisée ,pa
irelais par 4 coureuie et eaQt hauteur avec élan. 103 oou-
' "un ocut inacrite.
1
La réunion de VV.V. du Louvre. — L'U.V.L. itiiiuRure
a ujon rd 'hu:, à 14 heures, sl1r le tarraln do Ba-snouj. on
interclubs corpora-t.i' ayant ré a ni 1)6 coureurs ïe;>ré»er.tant
7 magasins. An orograïame: lOf, ln, 400 m., 1.500 m.,
poids; haiteu,r, longueur, diîç)t-.e. relsi» et deux épieuve»
pour dames.
Pour so 'rendra au terrain situé 200, rue de Paris, *
Bagnens, prn,-£- à I., porte d'Or:""'-ns. le t-ia-n,,ray d,
Cimetière ou celui d. l'ontenay.
LAWN-TENNIS
LES CHAMPIONNATS DU MONDE
SUR HERBE
TILDEN CONSERVE EGALEMENT SON TITRE
LONDRES, 2 juillet (pc.r dépêche). — Finales du Cham-
plonl,at du Monde :
Simple mçss;amx: Tilden bat Norton, 4 6, 2-fr. 6 1. 6-0. 7-5.
Double nitissieurs: Lyc^tt-Woonca^'i b. lyowe L-è-ès, fi-j.
6-0. 7-o.
DANS LES CLUBS
Cercle du Bois -U-. Boulogne.. — Tir ans Pieeous, Cham-
piúnnals: simple messieurs, finale : R. Rodel bat Turneys&en,
«M 7-5, 5-7, 7-5; doubla me^icurf,, ticalo: Truuevssen-
,%izgo b. de 1-i Brnyère-da Cur. ha; simple dameG: Mlle Le-
tebvre-Dibon ba.t Mlle- O':Seiit
/(R.T.C.) bat Miss BuLler (G,C.R), w.o.
Le Championnat double du Monde 1921, les
Championnats d'Italie (simple et double) 1921,
ont été gagnes avec des raquettes MASS.
Mass et Çie, 9S place de la Ma-deleice, Paris.
FOOTBALL
Saison 1921-1922
SOCIÉTÉS MILITAIRES
PATRONAGES,- ÉCOLES, ETC...
Demandez dès à présent les derniers prix
et conditions exceptionnelles pour là saison
prochaine :
MAILLOTS, CHAUSSURES, BAS
CULOTTES, BALLONS, FILETS de BUT, etc.
WILLI AmS & C
FABRICANTS
1 et 3, rue Cauraartin, PARIS
39, rue Sainte-Catherine, BORDEAUX
Catalogue illustré (0) envoyé franco
Affiches pour annoncer les matches de football
rugby et association toutes timbrées, prêtes à po-
ser, envoyées GRATUITEMENT.
GOLF
GOLF DE PARIS
Hier, le Golî de Paris recevait 8.A.l. le prince HirohIto
qui avait désiré faire une partie sur les links de l'a Boulie.
Dans le courant de la. j!ou-rné,. M, C. Griesemer a gagné la
médaille d'.%rgent avec 78. La médaille de bronze par M.
M Languereau. ,
L'AUTO ECOLE
CENTRALE G. YERSIGNY apprend sur élégants
torp. nfs. Voir avant traiter voitures et conditions :
Garage, 87, av.Gde_. M0 Maillot. Passy 50-49
NATATION
LES CHAMPIONNATS DE FRANCE
INTERCORPORATIONS
A.S.P.7'.T. — Ce matin, à 9 h. 30, Bains du Louvre fi-
&aIe du 100 m.; ¡'OC m. relais 4 nages entre U.S. Galeries
Lafayette, A.S.T., CASG, USBHV, ASPTT; water polo.
DANS LES CLUBS
S.O. Français. — A 11 h. 30, piscine d,3 la Gare, cham-
pionnat, 500 m. page libre.
Les Sports et la Femme
ATHLETISME
Championnats de France de la F.S.F.S.F.
Les Championnats de France de la F.S.P.S.F. se dispu-
teront aujourd'hui, à 14 heures, au Stade P-ezah-in«. sous
la présidQ11ce de MjM. Paté et Chéron, députés.
Une sélection &évère parmi les clubs parisiens et provin-
ciaux n'a, retenu que 62 noms. C'est dire que seules les
meilleures sportives seront aux prise.;;.
Le programme sera complété par un match du Cham-
pionnat de b",ket b&U. entre Rennes et QUGlvilly; des
épreuves de sport gai et une exhibition de Léon de Nys
sur 3.000 mètres.
16 clubs seront représontés. Le programme comporte les
épreuves suivantes: 80 m., 83 m. haies, 1.000 m., 300 m.,
ja.vejot, poids, les 4 saute et un relais sur 1.000 mètres
Un service d'autobus sera établi de la porto de Vin'
ceUlle8 an Stade Pereihing.
Après une journée de sport, allez au
Restaurant RAI)LiË
if 'IA'JRICE 1 R ADIÉ
5. rue d'Hauteviile, Paris. Tél. : Gat. 07-73. - .
Comité d'Education Physique
DE LA RÉGION DE PARIS
Bureaux à Paris, 10, faubourg
Montmartre (Tél : Cent. 28-12)
Culture physique. — Ce matin, au terrain de l'Ile de Pu-
teaux, sports de pleir. air. De 9 h. à 9 h. 50, travail en
sections aux "différents ernplacements; de 9 h..55 à 10 h. 20.
culture physique; de 10 h. 30 à 11 h., sports libres et épreu-
ver- divere&S.
Tir. — Ce matin, de 8 h. 30 à 11 h. 30, au stand 4e
Bagnolet, tir. »istribution de récompense¡¡.
Quatre sports, -- Première épreuve des quatre sports: tir
à Bagnolet ce ma;,n, de 8 h. 30 à 11 h. 30; 10 juillet, 600 m.
course à pied,
Z IG.Z,AG
LE MEILLEUR PAPIER A CIGARETTES
gommé ou non gommè
BILLARD
Le Critérium national
Organisé par la F.F.A.B., 5, rue de Lyon
VICTOIRE DE DRAHONNET
Nous donnerons demain le cla-çsement de cette épreuve
qui s'est terminée par la victoire du champion de la
Liberté.
Hcsultats techniques. — 158 partis: Drahonnet (Liberté),
250. 41, 6.09, 47 bat Vidal (B.C. 78), 234, 40, 5.85, 30.
*;«■ CHAMPIONNAT S€ JOUIE SUR BILLARD
HEINEN
AINE
6AN0ES
CHAMPION
HIPPISME
La Prix du Président de la République
Un objet d'art et 250.000 fr. — Distance : 2.500 m. environ
Partants et montes probables
Pomme de Terre (Rûbh:'ns) 60; Haliotis (L. Lyoe) 60;
Le Rapin (R. Sauvai) (ij; ÏTouvel A,n (J. Jennings) 60;
Eligè-,I,a de Savoie (J. Cooke) 59; Viburnum (Mac Gee) M);
Pleurs (F. B-uliock) 59; Bourbier (J. Cliiids) 59; Astypalée
(G. Bellhouss) 58 1/2; Tlarpocrate (G. Bartholomew) 52;
Grazing (G. Stern) 52; Binic (A. • Sharpe) 52; Net (F.
O'Neill) 52; Guerriers II ,(S. Donoghue) ZO 1/2; Durban
(N, Kriegelstein) 50 1/2.
Cette belle épTeave, portée cette année à ,2.30.000 fI.,
mettra de remarquables perfoC\rmers aux ,pÓ;e", Les vété-
rans paraissent avoir une meilleure chance que les trois
ans. Sourbier, quoique avant plutôt maintenant -un mau.
vais Car,.%etèm, est, incontestablement i,) cheval de classe
des ,étéra-. Il a toujours pour lui son succès du Prix
du Joekey Club. Eu-gèno de Savoie, gagnan-t de cette
TB£m"< éj;reuve en 19£0, n'a rien fait cette année. Le Rapin
n'est " pas toujours disposé à s'employer. Viburnum, en
énorme» PTOgrè.s, a battu Souor;bier à Ohaniilîy. la-délaite
1.500 et 1.000 mètres, dont un à Saint-Cloud. Ha.liot..Î6
court généralement bien à &int-O;ond. Dans le prix Le
Roi SgieLl, sur c»3t hippodrome, il a .précodé à l,arrt-vée
Bavean, MOII..;tJmorency II et Dauphin
\ Deux chwaux étrangers font partie dn lot: l'aniglais
FIW,name de Ivtm et l'espag-.nol Nouvel An. Le premier
u-STC'jns, hœonêt.t et ceuxageux, a fait preuve de mérite
d",\ l'e..ut,re o&tt! diu détroit.. Nouvel An, dams la prix
& Longobagap, a fini très fort.
il s 00 qui concerne Jes trois ans, Grassiag, Binic et Rat.
,noera)te restent sur dee défaites, mais n'en nlzz;.t pu
moins fait preuve de mérite. Guerrière It peut caoee:
une surprise.
Cou-ise des p'ui-- outeri-e».
Pronostics: 50URBIER, Vommt de Terre. >
PELOTE BASQUE
LES CHAMPIONNATS DE PARIS
Cet «ptik-taidi dt«^uteol au Fronton de la porte de
Châulloi), les dernières éliminatoires des Championnats Ja
''':trin. M. Choribit, diputé, Tioe-préùideut. de la F.F.P.B.
présidera
A mains nnes. 15 h., 30 . Eskita-ldnna (B): Jez,, Carat.,
Anhecetx. lan-,eiet coutre Réveil Baj-co-Béarnais (A): la-
rin." Sallenave. Etchemendy.
A cbistClfi, 1G h. Siado Pi'anç&U: Bondoux, Roederer.
Courtade contre Réveil Bar,:o-Roi r,>n
-17 heures: P.U.C., champion-do Paris: Poncho Kardin,
Fesneau. Fromont contre S. A.M.: Elissagaray, Saphore,
Vogt
Prix des places: Réservées à l'ombre, 8 fr.; chaîses, 4 îr.;
crades. 2 fr Demi-taril pour les sociétaire des clubs enga-
gés.
Les membres du Comité de Paris, les arbitres et les
joueurs ¡¡.ont prie., de se trouer au Fronton de la porte de
ChAUlion à l.5 Il précises.
Pour le Tour de France
',smmôon"\
Delà /: des Papiers
/JffiPV combine la J
V I ^ suivre j
IM —"'m la Course I
\ S ci,urt bout E
V à l'autre 8
A TRAVERS LES SPORTS
La Championnat de la vie chère
A MONTMARTRE
Impossible de flous étendre sur cette amusante épreuve,
mais le succès est assuré. Itendez-vous des concurrents, it
7 heures, brasserie Wepler, place Ct.iehy. Départ: 8 heures.
Itinéraire: boulevards Clichy, Rochechouard, rue Sevestre,
escaliers du Funiculaire; rues Chevalier,de-La-Ba-rre. Cil-
gnancourt, Ordener; Mair:e 18'; rues du Mont-Cems,' Cau-
Iaincou.r-t, Saule, Saint-Vincent; place Constantin-Pecqueur
(arrivée). — Engagés:
Catégorie Bibendum. 1. Alzas, ilS kit.: 2. Flament;
3 Beaujouant, 105 kil.; 4. Ca.mus. 99 kit.; 5.. Loutz, 96 kit.
Catégorie libre. — 6. Do Nys; 7. Lacire père; 8. Lacira
fils; 9. Rageot: 10. Hoffmann; U. Déré; 12-' Faget; 13.
Dreyfus; 14. Lebreva:s: 15. Scoquarfc; 16. Rocher; 17. Poi-
rier; 18. Brusc; 19. Bertin ; 20. Decombe; 21. Danot; 22 de
Perretti G.; 23. de Peretti M. ; 24. ■ Husson; 25. Marleau;
26. Bassenage; 27. Frii; 28. FLHaÜe; 29 Ca.rdineau, 30. Lé-
ger; 31. Vernon; 32. Van Lancker; 33. Anse!; 31. Chaline;
35 .Gautîiey ; 36. Gaillard; 37. MorIon; 38. Reganay;
39. Bouché G.; 40. Bouché L.; 41: Lamourous; 4t3 De.
forges; 4.1. Pilot; 44. Deparday; 45. 'Chambre; 46 Zéiy;
47 Maître; 48. Gailbé; 49. Gilles; 50 Bardy; 51. Beaussler;
52 Cautrel ; '53. Chapuis; 54 Gaut.a.rd: 55. Poulon ; 56. Beleb ;
57. Carrizey ; 58. Bertrand; 59 Demengon;' 60 Sauscon;
61. Millot; 6Z N-icalas; 63. Gallaz; 64 Pstolet ; 65. Traai;
66. Martin; 67. Thion; 68 Charbaud; 69. Chamiot,; 70 Ba-
nide; 71. Ouvard; 72. Pochtovitch; 73. Micheii; 74 Robin.
Des flèches seront posées 6ur tout le parcotirs. Les vUe-
ments fieront transportés gratuitement à l'arrivée.
ESCRIME
Challenge Malynsld. — A qjourù'hui. au Tennis Club
Scéen. Challenge Malynski (épée).
CYCLES
garantis sur facture, pneus Michelin
Prix : ggSl francs
Catalogue illustré franco, remise aux marchanda
Etabliss. PARIS-SPORT, 43, bd Voltaire, PARIS
...
■■min min
CONSULTEZ LE DOCTEUR Bcfi'-1 Ai
Los malnd:** n'ont pas de sécro ,, lui,
10, ru" PKAIIOI, Paris (Correspoi «I
(M— ,1
W -. CI.. '
L'ÂLBATBbS M -n'i i
104, AVenue de Villiers — 'PARi S
les meilleurs les moins chsi-s
SIDH-CAfîS, MOTOCYCLETTES
ACOESSOiRES 't PiSSES DETACHf¡;S
Catalogue franco
- -tw's , rnmnth's dans rha/it.
CYCLE:
" INTERNATIONAL " ; j
ROUTIÈRE, Pneus MICHELIN, dm* dŒfo fi
GARANTIE sur facture.
HOMME - DAME'-'ANGLAISE - GOUSSE
,* Pour éviter toute confusion avec fl à % ?'
la concurrence, bicyci. depuis ' 5 *ÉS<§sF
C. HEYBERGER. agent gé"I, 120, Bd Vpiteie,
BN FACt LA MAIRIE DU Xl° - Catalogue ira= - Ouvert éLo. ai iltaa
.SURVEiLLEZ
CONTINUELLEMENT
TOUS le^^^^LRGANES
DE VOTREs<53<^VOITUrîE.
LE THERMOMÈTRE A DISTANCE
VAPOR
SIGNALE 1 NS TANT ANËMEN1'
TOUT DEREGLAGE MECAf'i1QUE
INVENTION FRANÇAISE.
POSE IMMÉDIATE
Demander Notice à
AUTO - C)MlqtA,
Il 13 15 R.IJP RPUNEL PAM~,3 s l7,i)
HIHPHI—IIM1 mil I 11 I llli^
I MEETING DE BOULOGNE I
I COURSE DE 3 kil., DEPART LANCE, en 1 m. 42 s. 2/5, soit 103 kil. à 1
| COURSE DE 1 kil., DEPART ARRETE, en 0 m. 43 s. 4/5, soit 86 kil. à l'heara |
1 COURSE DE 600 m. en côte, ARRETE, en 0 m. 30 s., soit ........ 72 kil. à l'heure S
9 COURSE DE 1 kil. en côte, LANCE, en 0 m. M s., soit 84 kil. à B
I CH. MONTIER FORO:
I Ch. MONTIER et Cie, agents de FORD I
H 67, rue Pierre-Charron, PARIS Téléphone : Elysées 57-93 i
STOCKS
PARC CES FRANCHISES, à Langres (Ha te-Marol) ,
Le meilleur centre d'approvisionnement pour toutes pièces américaines |
Aller et retour de Paris dans la même journée 11
Aller Retour ■
ParisLangres 12 h. 35 Paris 22 h. 40 »
(W. R.) (W. R.) . |
Vente commerciale sans formalités. — Service d'expéditions en province g
Adresser la correspondance à M. le Directeur du Parc des Franchises, à Langres (Haute Marmi- J
«i ara H bWJIA
t^AVEC RABAIS*-'
De
LE GRAND PRIX DE L'A.C.F.
(25 juillet 1921)
L'équipe Ballot est arrivée au Mans
Demain, commencement des essais
LE MANS, 2 juillet (par dépêche). — L'équipe Ballot
est arrivés aujourd'hui au Mans. M. Albert Ballot est
tout d'a.bord venu, dans La matinée, au bureau de AI. San-
commissaire général, prendre des renseignements sur
w' essais qui vont pouvoir être effectués par les concur-^
«enta à partir de lundi matin. Wagner, Chassagne. de
palma sont arrivés vers 11 heures et, aprè-3 avoir déjeuné
an Mans, ils ont immédiatement rejoint leur quartier gÓ-
néral, à Ecommoy, où la population leur a faIt nne, cha-
ieirreuse .réception. Enfin, M. Maurice Ballot est arrivé dans
la soirée, Le irenosbmé constructeur du boulevard Brune
dil;gere lw.,-néme les préparatifs de son équipe,
La commission Epoxtivo de l'A.'C.F. a permis les essais
j tous les c,,,iloziTrent. engagés. ' Ils auront lieu <ùi 4 au
g juillet., sauf vendredi 8, do 4 à 6 heures du matin. Cha-
que maison engagés a reçu des instructions très précises.
Jjîs routes seront gardées par les membres do l'Automobile
Chib de l'Ouest et renforcées par la gendarmerie et la
V02,lce.
LE MANS, 1" juillet. — 58 automobiles anglaises débar-
queront, les 19 et 22 juillet, à Ronfleur, en vue du Grand
l'ïtx. Cfette c."\;ra.vane. organisée par. M. J. Hyland, visitera
aa région do Œ'Olle<>t avant, et après l'épreuve.
1,% concession du buiiet des tribunes a été accordée à
M, Brosseron, propriétaire de l'hôtel de Paris, au Mans,
qui pour-la "urer 2.000 déjeuners au prix de 20 fTuDes.
Retenir ses places à J'A.C-Ç.
LE GRAND PRIX INTERALLIÉ
des Chars de combat
et la Coupe Interrégiments
Avis aux concurrents
— Les départs seront donnés de dix en dix minutes. Au
moment où une équipe prendra le dépa.rt, tout char parti
immédiatement avant qui ne sera pas parvenu au in,,,ne '
au sommet de la butte sera mis hors de louzse.
— Respectez les arbres. - Les équiglers devront veillez
A n'endommager aucun arbre. Tout équipiez Tcate.rsa.'n S
un arbre fiera sévèrement pénalisa.
Portez vos fanions
Les unités qui possèdent un fanion venTent l'¡¡,rbore-r BUT
Jeux char.
Avis au public
- Nous avons prévu pour les invités uae tribuns officielle
et une enceinte réservée qui l'encadre et d'où tout le monde
Dr verre aussi bien que do la tribune.
Auront seuls accès dans la tribu-ne officielle les invités
porteurs d'une carte bl4iwhe.
Auront seuls accès dans I'dlbce-.,nte réservée les invités
porteurs d'une carte rot,ge.
— Lû général commandant la place do Versai7iies nous a
avisé que la musique du 101° R.I. nous prêtera son concours
cet 3
monument coln:mémoratit des morts de l'artillerie d'assaut.
— Seront seuls autorisée ii. circuler librement sur lo champ
de manœuvres de Sztxy, pendant l'éprouve, les journalistes
de la grande presse, les photographes et les opérateurs de
cinémas.
Aucun journaliste pu opér(ztutr, même porteur d'un coiepe.
file ou d*une carte de p.-esse, nc sera autorisé à circuler
,tir le champ de manoeuvres s'il 7te porte son brassard au
bras gauch.e, ceci dans l'intérêt du bon ordre génézal.
- En dehors de cette rœtr.ietioD, le public, pas plus qU!il
les invités, ne devront circuler sur la eW,.o même ou sur le
t,e,re,in, à l'J.n-téIJeur du cordon dep txoul,ee.
- Dans la traversée du sous:boJ5, en particulier ent...,.
la butte de tir et la sortie du bois, les spectateurs devront
éviter avec le plus grand soin d'y pénétrer, car ils s'expo-
seraient à de graves Gc,-idents.
- Un garage d'automobiles Gera organisé pour les voi,
tares des 6pectit-eliTs, en face l'entrée do i'encointe. Il sera,
dirigé paT MM. MétivieT et O". PrLx: Yoitll:N\S, 5 fr.;
motocyclettes avec sidecars, 3 fr, ; mo'tocyclcttea seule@, 2 îx.;
bicyclettes, 1 lr.
Les moyens de transport
— La S.E.G.T.A. organise tin service d'autocats montés stw
-pne,,imc,tique,s. Départs à zaidi: gare Saint-Lazare, place da
la République et journal L'Auto. Pris du voyage (aller ou
retour), 6 trancs. Départ du retour vers 17 heures. Navette
entre la gare de Versailles R.G. et fiatocry. Prix (aller ou
retour), 1 fr. 50.
— La S.T.C.R..P. organise également un service d'auto-
bus. Départs. à 10 heures ,,t à 12 heures: 1. gare Saint-
Lazare; 2. placo de la République; S. place de la Bastille;
4. carrefour Médicis. L'après-midi, service entre la gare de
Versailles (R. G.) et Satory. Départ de la gare de Ver-
tailles (R. G.) îi partir de 11 h. 30.
BOXE
Une Fête de la Boxe en plein air
Au Stadium Cuny, aujourd'hui, à 14 h. 45,
20, rue des Acacias (Métro Obligado).
Le deuxième Tournoi des Huit (poids coq). —
Porcher-Artie-Kaufmann ; Simeth-Géo An-
dré ; Gillet-Danis ; Julliard-Gleises.
Tout ce qui porte un nom dans le « noble art »
sera réuni cet après-midi, rue des Acacias. Le pro-
gramme du Stadium .a été particulièrement soigné.
Nous assisterons aux quatre matches élimina-
P^HICHER
toires du Tournoi des
Huit (pds coq, 53 k. 500)
qui ouvriront la premiè-
partie du programme,
'uis quatre bourses spé-
ciales seront: disputées
;n, 4 repri6ccB de 2 m. et
Jiettront_ aux prises :
Ponticb jeune contre Le-
jeune; Richard et Jean
Knecht; André Gilles et
811ispn; puis le cha.m-
pion de Suisse Simetli
contre Géo André.
Dans la deuxième par-
oie, les quatre gagnants
''es éliminatoires d'
tournoi disputeront les
deux demi-finales en
4 reprises de 2 m. En-
suite, Gillet sera, opposé
à Danie, Julliard, chal-
lenger au titre 'de cham-
po&de l'rance, bataillera contre le jeune champion
de France poids mouche amateurs, André Gleises.
ReY-Golliet, vainqueur du champion de Dane-
mark disputera également 4 rounds avec Avaullée,
*jn de nos meilleurs spécialistes. Porcher, si prisé
des habitués du Stadium Cuny, sera devant l'Amé- ,
œ ricain Art-ie Kauimann. La finale du Tournoi dea
Huit terminera en six reprises cette belle réunion.
v oici les noms des concurrents du Tournoi choisis
en raison de leur record : Prié, Armanet (écurie
BoncHi), C-ouleaud (écurie Campagne), Max (écurie
Morice), Hugues (éc. Fauché), Mascart (B.C. d'An-
zm), Barat (do Boulogne-sur-Mer), et Tissot. Rem-
plaçants : Bodeven, Goffin et Aubry.
Pesage ce matin, à 9 h. 1/2. Places : promenoir,
o fr.; secondes assises, piemières chaises, 10 fr.;
réservees, chaises de ring, 3° rang, 15 fr.; ring
ranS8, 20 fr. Location, aujourd'hui, de
10 h. à midi. '
BALZAC BATTU PAR WESTBROECK
Amsterdam, 5Juillet /par dépêche.! — Hier eoir,
Rotterdam, W estbroeck, le champion hollandais,
fb battu le, champion d'Europe Balzac, sur faute,
wifi.Tov.-nd. — Moiissault.
AU CONTINENTAL S. C.
BATTLING SIKI BAT PIONNIER
Beaucoup de monde, hier soir, à Wagram. — Résultats:
8 rounds. — Desnoyers bat Demey au 4* round.
10 rounds. — Klein et Lanoy font match nul; Neveu
bat John aux points,
15 rounds. — Battling Siki bat Pionnier, qui abandonne
au 7' round.
Emile Binet est prié de donner au plus tôt de
&es nouvelles à Ernest Cottier, à Fribourg (Suisse).
SOUVENIR DE G. CARPENTIER
Il est offert 3 glaces-photo avec au verso un
magnifique portrait autographe de Georges « Avec
lo Sourire » fo contre mandat 5 fr. ; 10 cartes pos-
tales autographes G, Carpentier contre 8 fr. 30.
Vente eh gros, Ca'bry, 20, bd Samt-Denis, Paris.
CYCLISME
Les Résultats
EN ITALIE
LA NOCTURNE DE MILAN
MILAN. lU fuiiiet. — Résultats de la nocturne d'h:er an
Vélodrome Seml)") te :
Match de vitesie en 3 manches. Cla,6sement.: 1. Vôrxi,
7 points et 2 vicroires; 2. Mori, 7 points et 1 victoire ; 3.
Bergamini. i po nts, -r- Handicap professionnels (1,430 in.:
1 Deruyte,.* (0); 2 Giorgetti (60); 3 Cavallotti (80): 4.
Nefiati (M); 5. Tecfcmor (70); 6. Ohrt (10), etc. — Prix
Elkc3 (stayer.,), — 1" manche (10 kit): 1. Bordoni en
CI m. 20 s. 1/5; iî. K.up!{at; 3. Galetti. — 2* manche (10 k,):
1 Bordoni, 'ji Ti.. 15 b 1/5; 2. jBaletti; 3. Kriipiat. — BraiSr
Fard Morgagiii, - :'.J;Yidud]e, 10 kil. Classement par points:
] Deruywr, 13 Ij.)in!,' 2. Agostoni, 8 points; 3. Aerts et E.
Ohrt, 6 points; r:. Annoui, 5 poiaté; 6. Neffa-hi, G,,-orgetti et
Cortesia, i points, etc
LA NOCTURNE DE FERRARA
FEBRARA, e9 juin. — Résultats de la nocturne d'hier:
Course par élimination: 1. Girardengo; 2. Belloni; 3. Ca-
vani; 4. Azzini, eto. — Amèrieaine., classement par pointa:
1 SteJani-Oervi. 3" points; 2. Canepari-Azzini, 27 jjointe;
3 Ikljo.ni-('¡:¡y, 15 poirt,,, à un tour; 4. BulgarelU-Cavaiii.
EN ANGLETERRE
LONDRES. 3 juillet (par dépêche). — A Herne nm.
100 kilo à l'américainc: 1. Alden-Clarke, en 2 11', 33 -m.
4 eec. 3/5; 2. Ryan-Stewart; 3. Ormaton-Joiinsoa. Les 50 kU.
en 1 h. IG m. 2,1 sec,.
EN AMERIQUE
-NM,W-YOkK, 29 juin Hier miax&, à Pro-
vidence, une course de M (par mille£ d,,i,,rièTo moteurs, a été gw.
gn,§e par Jladonaa, Chapmann et Wiltly.
A COPENHAGUE
COPENHAGUE, 26 juin. — Au vélodrome d'O:rdrnp.
Granâ Prix Amateurs (finale) : 1. Aiid,,iTen, 4 point.¡;
2. Norman Ha-isen et Hiyrneyman, 7 p. Pailla-i-d a été éli-
miné en demI-finale par Norman Hansen. — 10 tours de
r-,iste pa.,r points (amateurs) : 1. Angelo Klindt, 13 point,%;
2. Rosberg, 11 p.; 3. C,,oltti-ied Christensen, 9 p. — Vitæse
l'PTo!.): 1. Hermao Nol=aun Hansea; 2. Palragviet ; 3. Cari
Nielseri; 4. Aage Olsen. — 800 m. handicap (amat-enra) :
1. IIerlisp Hansen (70) ; 2. Wi'lh. Carlsen (70); 3. Gron-
Iteal (80). — Petit prix: 1. Trik Kjeldse.n; 3. g. plariawi;
3. Pellai-d.
A AMSTERDAM
AMSTERDAM, 1" juillet (par fléptch.e). — Au Télodrosne
du Stadium, Vitesse: 1. Moeskops, .4 points; 2. Kaufmanri,
5 p.; 3. Dossche, 9 p. — Demi-f.nd deiTière moke, 1" man-
che (10 kil). : 1. Lnart, en 8 m. lil s. 1/5; 4. Lewaçow ;
il, Bleckemoien; 4. Baldow. 2. manche (25 ki1,): 1. Llnart,
en 21 m. 3/5; 2. Saldow; 3. Bllikcmolen; 4. Lewanow.
3' manclie (40 kil.) : 1. Saldow, en 33 m. 32 6. 3/5; 2. Li-
nart; 3. Blckemcflen; 4. Lewan<"W.
EN ITALIE
BOLOGNE, 29 juin. — 100 kit à l'américaine, classement
par points: 1. Girardengo-Azzini, en 2 h. 41 m. 36 e. 2/5,
53 pointa ; g. Bolzoni-Corlaita, 23 p. ; 3. Belloni-<3ay, 21 p. ;
4. Sivocci-Bronero, 16 p. ; 5. Torrisèlli-AAma, ij p. ; 6. VaUlsfc-
Zoru; 7. Cerutti-Sckiexano, etc.'
EN ANGLETERRE
LONDRES, 150 juin.. — Hier soir, à Hcrne Kill, W. A.
Ormston, a enlevé le Championnat da 5 milles du Poiy-
♦<».>.r>f.^ n <•< 1 - - ,
EN ALGERIE
SAOULA, i36 juin. — Régionale (50 kil): L Ballestôr;
2 TLxere; 3. Pé.-ez; 4. Dubois ; 5. Merçadai.
EN NORYÈGE
CHRISTIANIA, S6' juin-, — Championnat des 100 kil.
sur xou-te: 1. Tluoudsen, en 3 h. 34 m. 59 s.; 2. Brandt,
en 3 h. 39 m. 27 s. — 70 kil. (juniors): 1. R. Ekeberg, en
2 h. 18 m. 2 6.; 2. Adoll Lareen, en 2 h. 21 m. 55 6. — le
challenge est gagnée pour la. seconde fois, par Kjistiania
Velocipede Klub.
UN PEU PARTOUT
WIGNEIUES, 20 juin. — 100 kiî.: 1. M. Denamur, 2. Q.
Denamu.r; 3. Van Hevels; 4. Deemet; 5. Degand; 6. Go-
beaur,. - Régionale : 1; 'Durieiis ; 2. Delongueil ; 1. Cligiiot ;
4. Rega; '5. Bastin. — Internationale (35 kil.): 1. M. Dena.-
m!lT; 2. V-an Revele; 3. G. Denamur; 4. Périlleux.
SA IN T-H L'LAI RE-LE-CLH"ATE A U, 26 ytrH. — Course de
e-, kilomètIes, organisée par II. Riffatterre: 1. pi-il.. en
50 m. 2. Ch3>IDpeine-SouLier; 3. Germonty; é. Thouvenin;
5. Lefaure; 6. Devillechabrcùle ; 7. Huigontaud.
CAEN, 23 juin. — Brevet militaire de 150 kil.: 1. Vau-
Itier, 5 'ho 57 m; 2 Dtrvelleroy; 3. IÆnourry; 4. Lpste; 5.
Barbot.
COURSAN (Aude) — Vitesse: 1. Mirade; 2. Sym; 3.
Bonnefond. — Régionale (33 kil.): 1. Teujas, en 1 h. 4 m.;
2 Molinier; 3. P.:eiault; 4. Sym; 5. Raynaud; 6. Périès; 7.
Pornès; 8. Tous tons; 9. Daviet; 10. B,>unatonçl ; 11. Soles;
n. Gazel, etc.
CYCLES PHILIPPE -- GUIDONS
11, r. du Présiden.t-ii'ilson, Levallois-Perret
H 54. R. BOURG-TIBOURG
LUYSSOL est capablede vendre =
Maillots course... M < Raquettes ipatch... £
Culotte piste U T Souliers cyclistes.. klL T
Bonnets bam...... *| | Gants boxe /. 1 I
Sac guidon " Ballons cuir
Demandez le catalogue, 20 0/0 meilleur marché
A TRAVERS LES SOCIÉTÉS
LES COURSES D'AUJOURD'HUI
£« Grand, Prix d s Jeu-es. — Organisé var notre con-
frère, Lf Petit Jcurnal, en trois épreuye,6 qui ont réuni
respectivement: 1 Villiers-Meaux et retour: 512 eng.; 2.
Palaiseau-Dourdan rir retour: 286 eng.; 3. Port-Marly-Mantea
et retour: 232 ras Départs pour les trois courses; 14 h.
Chatou-Maintenyn. — Organisée par la J.S. de Chatou.
Dossards à 6 h. ,0. 81 rue de Saint-Germain à Chatou. Dé-
part à 8 h. 30. T ans port de vêtements: 1 fr. 141 engagés.
Cours d'IL S.O. 1e l'Est. — Dossards à 4 h. 30, 1, quai de
Bercy, à Charenton. Départ à Polangis-Joiaville à 6 h.;
10. engagés.
RENDEZ-VOUS POUR AUJOURD'HUI
Bicyclette BouZonnai.1e, — Course Petit Journal, 112, ave-
nue de la Reine. à 10 h. 30. — U.S. du XIV': 49, -ua
Boulard, èi 13 h.
VOYEZ chez LE CALVEZ B
Ii i « ntimaim 8, rue de Yalois g
NOUVEAUX MODÈLES 1921 |
en Cycles, Motos, Cyclecars, Automobiles H
PEUGEOT - MAGNAT-DEHON I
1 Nombreuses occasions. Facilité de paiement il
i LE CHAMPION toutes catégories j
I . est -.onjout» /. g. i* des 08108 pour et Camions
[ LE CR!C "DÂVY"
i '
^
MnMmmmwmmmrnrnrnmiwmmmimmaMmœtmw^KmÊmmmaim
POUR LES VACANCES
du 1. er au 1. :3
EXPOSITION GÉNÉRALE
A TOUS NOS RAYONS, SERIES SFFCLA.LES
A DES PRIX EXCEPTIONNELS
Aperçu de quelques-uns de nos articles de vêtements peut hommes
I ' Même mo^Vt0 toiI^ genre cover,goat, veste et culotte courte. Exceptionnel 90 » i
I Même mod'î ma:s> en I B Costume tres. boEes draperies anglaises qualité sup. Valeur 325 fr. En rklaroe.., 275 » Hi
I .anta,oll de coton, v^?te,1t pantalon ^>ng. taieur 200 fr. En réclame 150 » B
ilaneJe blanche, ^aieur 100 fr. En réclame 85 > I
I NOS MAGASINS ET DEMANDEZ NOTRE TARIF RECLAME
I T fT IV MER
g^^^^^^Plac^Saint-Aiigustin. BORDEAUX, 96, rue Ste-Cathe»ine. I
ATHLÉTISME
La Fête nautique de Saint-Denis
Organisée par la Fédération Nationale des Sociétés de
Natation et de Sauvetage, avec le concours de
l'Auto, aujourd'hui, à Saint-Denis.
Deux cents nageurs en ligne. — Mlle Wurtz
sera de la fête. — Le Saut de la Mort.
Bofarulo va plonger.
La Fédération Nationale des Sociétés de Cita-
tion et de Sauvetage va remporter aujourd 'hui,
avec ses championnats de T'l'an['(), 1111 légitime euc-
cès. Près de deux conte nageurs et nageuses ont
répondu à l'appel dt)u organisateurs, c est un très
beau résultat !
Le programme se déroulera dans le canal, lt la
Porte de Paris, à Saint-Denis, où l'on a installé
un plongeoir modèle.
Les concurrents
Parmi les concurrente 'inscrits, citons: Baratt, l\Iiche1in,
Ogchu, Van Develde, Kroc.renski, Magnin, Labrune, Richard,
Dfcrsoii, .Clément, M.ilot, Person, Mienel, S(,hIIÚt, Cherron,
Sec07., Godeil«, Sabardin, Melmann, Briand, Le Bars, Le-
g.raët, SavJgnac, SOhrabel"ty. Scuireibert, Limbal*(. Doly. Le
Turda, Bazot, Dumouchel, Brioot, Kiire, De-gI'OOtAJ, Menou,
Eliez. Duvieux, Boulé, Pique-r^al, Girod,. Stautz, Bligny,
Hugel, Bartlïéï-émy, Bathwliou, Vouhaus, T.rilosard, Va-
.Isntin, Simonin, Groislel, Engel, iioinet, Thomas. Chentm,
1M.illot, Loget, Cane,, Bonfils, Berthod, Mathieu, Langel,
Beglea, Jaudr-v, Ricot., Audras, Lomner, Guerc.ha.i.., RobiMt,
Besnard, GMgnMd. FouJtier; Mlles Elies, Bourru Denka,
Jja'biaury Andrée, etc., et eniia le fameux plongeur Bola-
ru'.s.
Le programme
1. E!:.niinatoires ca QO mètres iaterscolaires ; 2. Elimina-
.tdires du 200 mèvres indépendante ; 3. Championnat de sau-
votaze-. 4. Finale du 60 mètres iaterscolaires ; 5. Champion-
nat de 500 mètres (hommes); 6. Championnat de 100 m.
féminin ; 7. Finale du 200 mètree indépendan,e, 8. Tr,,ver-
sée du bassin tc.at liabillé; 9. Match de water pdlo; 10. ExllÍ-
bition par Mlle Wurtz; 11. « le Saut de la Mort n. plon,
geon de 12 mètres de hauteur par Mouraud; 13. Cham-
pionnat de plongeons.
Les moyens de communication
Lo .bassin du canal est 6itné à la porte de Paris ; on s'Y'
rend facilement par les - tîamwoys : Seint-Dcnis-Opéra, R-épu.
bliqueTSaint-Denis, Trinité-Eashieo, Olig,nanoou rt-Pierrefi tt.>,
Mad«le:n«3-Saint-Iteiiie. et par le train, f» la gaze du Nord.
NATATION
LA FÊTE DE CHOISY-LE-ROI
Deuxième journée des Championnats de Paris
(F.F.N.S.)
250 concurrents prendront part à cette réunion
organisée par les Alouettes; et le S.C.C.R. dans 1§
bassin de Choisy {avenue d'à Villeneuve-Saint-Geor-
ges). Programme :
50 m. débutants (interclubs) ; 50 m. débutantes (Inter-
clubs); lQO. m. (S.C.G.R.) ; 100 m. braese (2° cat.) dames;
100 Di. àage libre (2, cat.); Championnat de Paris; 50 m.
débutants (Mouettes); 200 m. handicap brasse; 100 m. han-
dicag nage lSfare (daines) ;■ welais, 5 nages (seniors) ; débu-
4nt,g (iisiale) ; 400 lU. nage libre (Criwrium de Paris) ;
Ç¡;itiriuD;I de Paris (dames), relais 5x50; Critérium de
Earis (mesçi&uis.), relais 5x50; concows de plongeons (da-
mes et messieurs) • match ee de water polo ('Championnat d,
Paris): C.N.F. c. U.S,A.C,; S.C.P. c. C.A.0.; hors cham-
pionnat: B.C. Choisy-le-Roi c. Ne-ptull" Club de Francs.
1
ROYAL - SPORT"
15, Faubourg Montmartre
LA RAQUETTE DERWOOD
la mieux finie, la moins chère 125 fr.
AUTRES MODELES, depuis ........... 38 »
DE!KIANDEZ LE CATALOGUE
COURSE A PIED
et CONCOURS ATHLETIQUES
LES CHAMPIONNATS D'ANGLETERRE
Victoire de Bernard, dans le 120 yards haies
LONDRES, 2 juillet. — -A!u}0urd'ihu.i 00 sont terminée les
Championnats d'Angleterre. Le Français Bernard II. gagné
le 120 yards haies dans le bon temps de 15 s. 3/5. Les
séries de cette éprouve avaient été gagnées par Ciiristiensen,
N.icholla et Bernard.
Le mille e&t. revenu à Hill, en 4 m. 13 e. 4/5, battant le
record amateur Stall&rd, 4 m. 14 g.' 1/5 et le 200 yards à
Edwarcl&
Dans le saut en hauteur, Bafcer a. triomphé tuvec
6 pieds 2 ponces 3/4, devant Guilloux, 6 pieds 3/4 de
pouce et Janson, 5 pieds 11 pouces.
x
Bernard, en enlevant le 1120 yards ta.ies en 15 2. 3/5, a
battu le vieux record de Géo André — 15 s. 4/5 — établi
en 1908. C'est une superbe performance qui j-ttgbifie notre
présence aux Championnats d'Angleterze. Bernard a dxoit
à tous nos éloges.
Gudlloux, clasc-é second en hauteur, a franchi 1 m. 64,
tondis que eon Tainqueur, Baker, passait la barre i
1 m.
Lancement du javelot: 1. Lindo;t.roI:l (Suède).
Saut à la perche: 1. Rydberg (Suède), 13 pi/JÙ 2 pou-
ces 1/4; 2. Ftanquenelle, 11 pieds 6 pouces.
440 yards, finale: 1. Lindsay, 50 m. 2/5; 2. Radd Griffitba.
2 milles marche: 1. Evans, 14 m. 40 s. 1/5; 2. Gum.
Mille Tela
pouces 1/2; 2. Nokes, 155 pieds 11 pouces.
100 yards, finale: 1. Edwaird, 10 m. 1/5 par un demi-yaæd
eux Abrahams et W. Hill.
Demi-mille: 1. Monnta.in, 1 m. 56 a. 4/5; 2. Rudd. à trois
yerds-, 3. Lundgren (Suède),
2 milles obstacles:. 1. Hodge, 10 m. 57 e. 1/5; 2. Monta-
gue,
LES REUNIONS D'AUJOURD'HUI
LE CHALLENGE ANDRE-FILIATRE
Aujourd'hui, à 14 ih. 30, sur le terrain de la Croix-
Ca.te1an. le R.C.P. fora disputer pour la première fois le
Challenge André Filiâtre. dû à la. générosité du sympa-
thique Georges Fiiiâtre, et créé en souvenir de son jeune
hère mort au champ d'honneur.
Ce Challenge se dispute uniquement par courses de re-
tais: il a. réuni cette année 9 clubs, 3 en première cate,
gorie: le M.C., le S.F. et le R.C.F., et 6 en seoonde: le
C.A. Seize, le S.A. Parisienne, les B.H., la S.M.A,. le
C.A. 14, et le Modem A.C.
Ijes relais à disputer sont: 4x100, 4 x 200, 4 x 800 et
4x1.500.
CHAMPIONNAT DES PETITES A
A.ujourd'ib:u.i aura lieu, Bons la présidence d'honneur de
M. G. Vidal, sous^eorétaiTe d'Eta.t à l'Enseignement Tech-
ali,que, le 12* Championnat d'atiilétisme des « Petites A »
de la région parisienne.
Cette réu-ion, dotée de nombreux prix donnés par le
ministère de l-Enseigncluent Technique et paj la Ville
de Paris, aura lieu sur le Stade de Colom.bes, mis gracieu-
sement à la disposition des organisateurs par le R.C.F.
Près de 300 engagés groupés dans différentes amicales,
ooncourreront. Eliminatoires de 9 b, à midi. Les demi-
finales et les finales à partir de 13 h. 30. Programme:
1" cat. (14 et 15 ans): 60 m.. 300 m.. eau ta en Iiauteu-r
et long-ueur avec élan.
2' cat. (16 et 17 a.ns): 80, m., 600 m., sauts hauteur et
longueur arec élan, lancement du poids (6 kgs,)
3' cat. (18 à. 20 ans): 100 m., 400 m., 1.000 m., sauts en
haut, et long, avec éla.n, lancement du poids (7 k. 250).
LE GRAND PRIX DE CLAMART
Le Grand Prix de Clamart, orga.nisé par i'U.S.C., se dis-
Putt'Ta aujourd'hui sur 6 W. Il est doté du Challenge du
Souvenir avec classement par 4 coureurs. 157 coureurs y
sont inscrits, représentant 2Q ciub,.3.
Deux épreuves de sau't, hauteur et perche, compléteront
le programme.
VestiaiTe : Maison Bornet, eafé de la Mairie. Dossards,
.14 b. ; départ, 15 h. 30.
Commtmica.tioD5: Gare Montparnasse, 12 h. 37, 13 h. 03,
13 h. 12, 13 h. 35. — Tramways: Hôtel de Ville^ciamart,
descendre au terminus.
L'INTERCLUBS DE SAINT-GERMAIN
La réunion organisée par le S.S.G. aura lieu à 14 heures
dans le paIe de Saint-Germain. Au programme : 100 m.,
400 m., 1.500 m., 5.000 m., sauts hauteur et perohe, re:aiB.
Piste da 400 mètres ao permettant pas l'emploi de eou-
iiera à peinte. Vestiaire à la Majrie.
La. piste se trouve à 100 mètres de la. gare St-Germain-
Ouest.
L'.intt-rel-ilbs est réservé aus (licbs do Seine-et-Oice.
CHALLENGE DELAHAUTEMAISON
L''E.P,P, Gervaisienno fera coorir aujourd'hui le Chal-
lenge Dtiahautemaison, sur 8 kil. autour du Pré Saint-
Gervais,
Cette épreuve est '¡:I!lvêrte aux cosrenTB da la FJS.T.
toutes catégories, classement pour le ''ialxnge pair à cou-
reurs. V-t.,.; e: Ecoles T.-B. 8-éroan,.. nJA Lamartlue.
■Distribution des dossards Q. 1>3 h.; départ à 16 L. 30.
L'INTERCLUBS DE PIERREFITTE
A 15 heures se disputeront les Challenges Gastebois u"
ma.ira et PaIll CrÓ organisés par lo C-A. de Pierrelitté sur
7 kil. Class(3m&llt& par 5 cotire,,irs. Dossards à 14 he^a^es;
départ à 15 heures. Distribution dfis prix après ia eoium
L'INTERCLUBS DU BOURGET
Le C.A. wganise, sous le patronage cL- la mua-icinaliK:,
deux courses interclubs 5 et 10 kilo¡nètrœ; plus da 400 tn
de prix. Premier départ à 14 h. 30. \
DANS LES CORPORATIONS
La réunion de t'U.S. Culinaire. — Aujourd'hui, à
14 h. 30, au Stade Renault, A Billancourt, grande ntewion
organisée ,pa
irelais par 4 coureuie et eaQt hauteur avec élan. 103 oou-
' "un ocut inacrite.
1
La réunion de VV.V. du Louvre. — L'U.V.L. itiiiuRure
a ujon rd 'hu:, à 14 heures, sl1r le tarraln do Ba-snouj. on
interclubs corpora-t.i' ayant ré a ni 1)6 coureurs ïe;>ré»er.tant
7 magasins. An orograïame: lOf, ln, 400 m., 1.500 m.,
poids; haiteu,r, longueur, diîç)t-.e. relsi» et deux épieuve»
pour dames.
Pour so 'rendra au terrain situé 200, rue de Paris, *
Bagnens, prn,-£- à I., porte d'Or:""'-ns. le t-ia-n,,ray d,
Cimetière ou celui d. l'ontenay.
LAWN-TENNIS
LES CHAMPIONNATS DU MONDE
SUR HERBE
TILDEN CONSERVE EGALEMENT SON TITRE
LONDRES, 2 juillet (pc.r dépêche). — Finales du Cham-
plonl,at du Monde :
Simple mçss;amx: Tilden bat Norton, 4 6, 2-fr. 6 1. 6-0. 7-5.
Double nitissieurs: Lyc^tt-Woonca^'i b. lyowe L-è-ès, fi-j.
6-0. 7-o.
DANS LES CLUBS
Cercle du Bois -U-. Boulogne.. — Tir ans Pieeous, Cham-
piúnnals: simple messieurs, finale : R. Rodel bat Turneys&en,
«M 7-5, 5-7, 7-5; doubla me^icurf,, ticalo: Truuevssen-
,%izgo b. de 1-i Brnyère-da Cur. ha; simple dameG: Mlle Le-
tebvre-Dibon ba.t Mlle- O':Seiit
/
Le Championnat double du Monde 1921, les
Championnats d'Italie (simple et double) 1921,
ont été gagnes avec des raquettes MASS.
Mass et Çie, 9S place de la Ma-deleice, Paris.
FOOTBALL
Saison 1921-1922
SOCIÉTÉS MILITAIRES
PATRONAGES,- ÉCOLES, ETC...
Demandez dès à présent les derniers prix
et conditions exceptionnelles pour là saison
prochaine :
MAILLOTS, CHAUSSURES, BAS
CULOTTES, BALLONS, FILETS de BUT, etc.
WILLI AmS & C
FABRICANTS
1 et 3, rue Cauraartin, PARIS
39, rue Sainte-Catherine, BORDEAUX
Catalogue illustré (0) envoyé franco
Affiches pour annoncer les matches de football
rugby et association toutes timbrées, prêtes à po-
ser, envoyées GRATUITEMENT.
GOLF
GOLF DE PARIS
Hier, le Golî de Paris recevait 8.A.l. le prince HirohIto
qui avait désiré faire une partie sur les links de l'a Boulie.
Dans le courant de la. j!ou-rné,. M, C. Griesemer a gagné la
médaille d'.%rgent avec 78. La médaille de bronze par M.
M Languereau. ,
L'AUTO ECOLE
CENTRALE G. YERSIGNY apprend sur élégants
torp. nfs. Voir avant traiter voitures et conditions :
Garage, 87, av.Gde_. M0 Maillot. Passy 50-49
NATATION
LES CHAMPIONNATS DE FRANCE
INTERCORPORATIONS
A.S.P.7'.T. — Ce matin, à 9 h. 30, Bains du Louvre fi-
&aIe du 100 m.; ¡'OC m. relais 4 nages entre U.S. Galeries
Lafayette, A.S.T., CASG, USBHV, ASPTT; water polo.
DANS LES CLUBS
S.O. Français. — A 11 h. 30, piscine d,3 la Gare, cham-
pionnat, 500 m. page libre.
Les Sports et la Femme
ATHLETISME
Championnats de France de la F.S.F.S.F.
Les Championnats de France de la F.S.P.S.F. se dispu-
teront aujourd'hui, à 14 heures, au Stade P-ezah-in«. sous
la présidQ11ce de MjM. Paté et Chéron, députés.
Une sélection &évère parmi les clubs parisiens et provin-
ciaux n'a, retenu que 62 noms. C'est dire que seules les
meilleures sportives seront aux prise.;;.
Le programme sera complété par un match du Cham-
pionnat de b",ket b&U. entre Rennes et QUGlvilly; des
épreuves de sport gai et une exhibition de Léon de Nys
sur 3.000 mètres.
16 clubs seront représontés. Le programme comporte les
épreuves suivantes: 80 m., 83 m. haies, 1.000 m., 300 m.,
ja.vejot, poids, les 4 saute et un relais sur 1.000 mètres
Un service d'autobus sera établi de la porto de Vin'
ceUlle8 an Stade Pereihing.
Après une journée de sport, allez au
Restaurant RAI)LiË
if 'IA'JRICE 1 R ADIÉ
5. rue d'Hauteviile, Paris. Tél. : Gat. 07-73. - .
Comité d'Education Physique
DE LA RÉGION DE PARIS
Bureaux à Paris, 10, faubourg
Montmartre (Tél : Cent. 28-12)
Culture physique. — Ce matin, au terrain de l'Ile de Pu-
teaux, sports de pleir. air. De 9 h. à 9 h. 50, travail en
sections aux "différents ernplacements; de 9 h..55 à 10 h. 20.
culture physique; de 10 h. 30 à 11 h., sports libres et épreu-
ver- divere&S.
Tir. — Ce matin, de 8 h. 30 à 11 h. 30, au stand 4e
Bagnolet, tir. »istribution de récompense¡¡.
Quatre sports, -- Première épreuve des quatre sports: tir
à Bagnolet ce ma;,n, de 8 h. 30 à 11 h. 30; 10 juillet, 600 m.
course à pied,
Z IG.Z,AG
LE MEILLEUR PAPIER A CIGARETTES
gommé ou non gommè
BILLARD
Le Critérium national
Organisé par la F.F.A.B., 5, rue de Lyon
VICTOIRE DE DRAHONNET
Nous donnerons demain le cla-çsement de cette épreuve
qui s'est terminée par la victoire du champion de la
Liberté.
Hcsultats techniques. — 158 partis: Drahonnet (Liberté),
250. 41, 6.09, 47 bat Vidal (B.C. 78), 234, 40, 5.85, 30.
*;«■ CHAMPIONNAT S€ JOUIE SUR BILLARD
HEINEN
AINE
6AN0ES
CHAMPION
HIPPISME
La Prix du Président de la République
Un objet d'art et 250.000 fr. — Distance : 2.500 m. environ
Partants et montes probables
Pomme de Terre (Rûbh:'ns) 60; Haliotis (L. Lyoe) 60;
Le Rapin (R. Sauvai) (ij; ÏTouvel A,n (J. Jennings) 60;
Eligè-,I,a de Savoie (J. Cooke) 59; Viburnum (Mac Gee) M);
Pleurs (F. B-uliock) 59; Bourbier (J. Cliiids) 59; Astypalée
(G. Bellhouss) 58 1/2; Tlarpocrate (G. Bartholomew) 52;
Grazing (G. Stern) 52; Binic (A. • Sharpe) 52; Net (F.
O'Neill) 52; Guerriers II ,(S. Donoghue) ZO 1/2; Durban
(N, Kriegelstein) 50 1/2.
Cette belle épTeave, portée cette année à ,2.30.000 fI.,
mettra de remarquables perfoC\rmers aux ,pÓ;e", Les vété-
rans paraissent avoir une meilleure chance que les trois
ans. Sourbier, quoique avant plutôt maintenant -un mau.
vais Car,.%etèm, est, incontestablement i,) cheval de classe
des ,étéra-. Il a toujours pour lui son succès du Prix
du Joekey Club. Eu-gèno de Savoie, gagnan-t de cette
TB£m"< éj;reuve en 19£0, n'a rien fait cette année. Le Rapin
n'est " pas toujours disposé à s'employer. Viburnum, en
énorme» PTOgrè.s, a battu Souor;bier à Ohaniilîy. la-délaite
1.500 et 1.000 mètres, dont un à Saint-Cloud. Ha.liot..Î6
court généralement bien à &int-O;ond. Dans le prix Le
Roi SgieLl, sur c»3t hippodrome, il a .précodé à l,arrt-vée
Bavean, MOII..;tJmorency II et Dauphin
\ Deux chwaux étrangers font partie dn lot: l'aniglais
FIW,name de Ivtm et l'espag-.nol Nouvel An. Le premier
u-STC'jns, hœonêt.t et ceuxageux, a fait preuve de mérite
d",\ l'e..ut,re o&tt! diu détroit.. Nouvel An, dams la prix
& Longobagap, a fini très fort.
il s 00 qui concerne Jes trois ans, Grassiag, Binic et Rat.
,noera)te restent sur dee défaites, mais n'en nlzz;.t pu
moins fait preuve de mérite. Guerrière It peut caoee:
une surprise.
Cou-ise des p'ui-- outeri-e».
Pronostics: 50URBIER, Vommt de Terre. >
PELOTE BASQUE
LES CHAMPIONNATS DE PARIS
Cet «ptik-taidi dt«^uteol au Fronton de la porte de
Châulloi), les dernières éliminatoires des Championnats Ja
''':trin. M. Choribit, diputé, Tioe-préùideut. de la F.F.P.B.
présidera
A mains nnes. 15 h., 30 . Eskita-ldnna (B): Jez,, Carat.,
Anhecetx. lan-,eiet coutre Réveil Baj-co-Béarnais (A): la-
rin." Sallenave. Etchemendy.
A cbistClfi, 1G h. Siado Pi'anç&U: Bondoux, Roederer.
Courtade contre Réveil Bar,:o-R
-17 heures: P.U.C., champion-do Paris: Poncho Kardin,
Fesneau. Fromont contre S. A.M.: Elissagaray, Saphore,
Vogt
Prix des places: Réservées à l'ombre, 8 fr.; chaîses, 4 îr.;
crades. 2 fr Demi-taril pour les sociétaire des clubs enga-
gés.
Les membres du Comité de Paris, les arbitres et les
joueurs ¡¡.ont prie., de se trouer au Fronton de la porte de
ChAUlion à l.5 Il précises.
Pour le Tour de France
',smmôon"\
Delà /: des Papiers
/JffiPV combine la J
V I ^ suivre j
IM —"'m la Course I
\ S ci,urt bout E
V à l'autre 8
A TRAVERS LES SPORTS
La Championnat de la vie chère
A MONTMARTRE
Impossible de flous étendre sur cette amusante épreuve,
mais le succès est assuré. Itendez-vous des concurrents, it
7 heures, brasserie Wepler, place Ct.iehy. Départ: 8 heures.
Itinéraire: boulevards Clichy, Rochechouard, rue Sevestre,
escaliers du Funiculaire; rues Chevalier,de-La-Ba-rre. Cil-
gnancourt, Ordener; Mair:e 18'; rues du Mont-Cems,' Cau-
Iaincou.r-t, Saule, Saint-Vincent; place Constantin-Pecqueur
(arrivée). — Engagés:
Catégorie Bibendum. 1. Alzas, ilS kit.: 2. Flament;
3 Beaujouant, 105 kil.; 4. Ca.mus. 99 kit.; 5.. Loutz, 96 kit.
Catégorie libre. — 6. Do Nys; 7. Lacire père; 8. Lacira
fils; 9. Rageot: 10. Hoffmann; U. Déré; 12-' Faget; 13.
Dreyfus; 14. Lebreva:s: 15. Scoquarfc; 16. Rocher; 17. Poi-
rier; 18. Brusc; 19. Bertin ; 20. Decombe; 21. Danot; 22 de
Perretti G.; 23. de Peretti M. ; 24. ■ Husson; 25. Marleau;
26. Bassenage; 27. Frii; 28. FLHaÜe; 29 Ca.rdineau, 30. Lé-
ger; 31. Vernon; 32. Van Lancker; 33. Anse!; 31. Chaline;
35 .Gautîiey ; 36. Gaillard; 37. MorIon; 38. Reganay;
39. Bouché G.; 40. Bouché L.; 41: Lamourous; 4t3 De.
forges; 4.1. Pilot; 44. Deparday; 45. 'Chambre; 46 Zéiy;
47 Maître; 48. Gailbé; 49. Gilles; 50 Bardy; 51. Beaussler;
52 Cautrel ; '53. Chapuis; 54 Gaut.a.rd: 55. Poulon ; 56. Beleb ;
57. Carrizey ; 58. Bertrand; 59 Demengon;' 60 Sauscon;
61. Millot; 6Z N-icalas; 63. Gallaz; 64 Pstolet ; 65. Traai;
66. Martin; 67. Thion; 68 Charbaud; 69. Chamiot,; 70 Ba-
nide; 71. Ouvard; 72. Pochtovitch; 73. Micheii; 74 Robin.
Des flèches seront posées 6ur tout le parcotirs. Les vUe-
ments fieront transportés gratuitement à l'arrivée.
ESCRIME
Challenge Malynsld. — A qjourù'hui. au Tennis Club
Scéen. Challenge Malynski (épée).
CYCLES
garantis sur facture, pneus Michelin
Prix : ggSl francs
Catalogue illustré franco, remise aux marchanda
Etabliss. PARIS-SPORT, 43, bd Voltaire, PARIS
...
■■min min
CONSULTEZ LE DOCTEUR Bcfi'-1 Ai
Los malnd:** n'ont pas de sécro ,, lui,
10, ru" PKAIIOI, Paris (Correspoi «I
(M— ,1
W -. CI.. '
L'ÂLBATBbS M -n'i i
104, AVenue de Villiers — 'PARi S
les meilleurs les moins chsi-s
SIDH-CAfîS, MOTOCYCLETTES
ACOESSOiRES 't PiSSES DETACHf¡;S
Catalogue franco
- -tw's , rnmnth's dans rha/it.
CYCLE:
" INTERNATIONAL " ; j
ROUTIÈRE, Pneus MICHELIN, dm* dŒfo fi
GARANTIE sur facture.
HOMME - DAME'-'ANGLAISE - GOUSSE
,* Pour éviter toute confusion avec fl à % ?'
la concurrence, bicyci. depuis ' 5 *ÉS<§sF
C. HEYBERGER. agent gé"I, 120, Bd Vpiteie,
BN FACt LA MAIRIE DU Xl° - Catalogue ira= - Ouvert éLo. ai iltaa
.SURVEiLLEZ
CONTINUELLEMENT
TOUS le^^^^LRGANES
DE VOTREs<53<^VOITUrîE.
LE THERMOMÈTRE A DISTANCE
VAPOR
SIGNALE 1 NS TANT ANËMEN1'
TOUT DEREGLAGE MECAf'i1QUE
INVENTION FRANÇAISE.
POSE IMMÉDIATE
Demander Notice à
AUTO - C)MlqtA,
Il 13 15 R.IJP RPUNEL PAM~,3 s l7,i)
HIHPHI—IIM1 mil I 11 I llli^
I MEETING DE BOULOGNE I
I COURSE DE 3 kil., DEPART LANCE, en 1 m. 42 s. 2/5, soit 103 kil. à 1
| COURSE DE 1 kil., DEPART ARRETE, en 0 m. 43 s. 4/5, soit 86 kil. à l'heara |
1 COURSE DE 600 m. en côte, ARRETE, en 0 m. 30 s., soit ........ 72 kil. à l'heure S
9 COURSE DE 1 kil. en côte, LANCE, en 0 m. M s., soit 84 kil. à B
I CH. MONTIER FORO:
I Ch. MONTIER et Cie, agents de FORD I
H 67, rue Pierre-Charron, PARIS Téléphone : Elysées 57-93 i
STOCKS
PARC CES FRANCHISES, à Langres (Ha te-Marol) ,
Le meilleur centre d'approvisionnement pour toutes pièces américaines |
Aller et retour de Paris dans la même journée 11
Aller Retour ■
Paris
(W. R.) (W. R.) . |
Vente commerciale sans formalités. — Service d'expéditions en province g
Adresser la correspondance à M. le Directeur du Parc des Franchises, à Langres (Haute Marmi- J
«i ara H bWJIA
t^AVEC RABAIS*-'
De
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 70.9%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 70.9%.
- Collections numériques similaires Musée national du sport. Musée national du sport. /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MnS000"
- Auteurs similaires Desgrange Henri Desgrange Henri /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Desgrange Henri" or dc.contributor adj "Desgrange Henri")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 3/4
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k4628603k/f3.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k4628603k/f3.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k4628603k/f3.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k4628603k/f3.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k4628603k
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k4628603k
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k4628603k/f3.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest