Presse et revues
8 pages
Titre : L'Auto-vélo : automobilisme, cyclisme, athlétisme, yachting, aérostation, escrime, hippisme / directeur Henri Desgrange
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1906-04-30
Contributeur : Desgrange, Henri (1865-1940). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb327071375
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 30 avril 1906 30 avril 1906
Description : 1906/04/30 (A7,N2022). 1906/04/30 (A7,N2022).
Description : Collection numérique : Musée national du sport. Collection numérique : Musée national du sport.
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k4623023q
Source : Bibliothèque nationale de France, département Droit, économie, politique, JOD-248
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 03/10/2016
LES SPORTS ATHLÉTIQUES
FOOTBALL ASSOCIATION
LA FINALE DU CHAMPIONNAT DE FRANCE
Dimanche 29 Avril, à Tourcoing
LE RAGING CLUB DE ROUBAIX CHAMPION DE FRANCE
Pour la quatrième fois le Racing Club de Roubaix gagne
le Championnat de France, ayant cinq années de suite disputé
la finale. — Le record du Standard A.C. est en danger. — Les
Roubaisiens gagnent par leur sang-froid et leur endurance
après avoir fait match nul (1 but à 1) dans le temps régle-
mentaire. — Le joueurs du C.A.P. quittent le terrain.
/ Pour la quatrième fois le Racing Club de Rou-
'baix inscrit son nom sur la. liste glorieuse des
gagnants du Championnat. de France. Il l'a, fait
après une partie âprement. disputée où de part
,et d'autre de rudes efforts furent produits, liril-
limment est couronnée une saison de labeur dif-
ficile où le sang-frodd, le calme, la juste con-
fiance en soi furent indispensables.
Nous écouterons comme il convient les excuses
que les Parisiens donneront de leur défaite, mais
'nous ne songerons pais à diminuer la valeur du
succès remporté par les Roubaisiens, parce que
ce succès fat acquis vaillamment.
1 Voici le Hacing Club de Roubaix en passe de
batt.re le beau record du Standard Athletic Club,
qui, cinq fois, s'attribua le Championnat de
France. On peut dire dès maintenant qu'il a
fait mieux et que, même si l'avenir lui* est défa-
vorable, il aura établi un record difficile à ravir :
disputer cinq années de suitè la finale du Cham-
pi-oiinat, xle France. D'aucuns pourront dire que
c'est W. chose bizarre ; U nous paraît que c'est la
preuve du soin et. du sérieux que les Roubai-
siens apportent à leur préparation, de l'attention
S
^ \ L'ÉQUIPE DU RACING CLUB DE ROUBAIX
Il . Champion de France 1906 * ~ .
qu'ils prêtent au perfectionnement de leur jeu.
, Le R.C.R. peut garder espoir pour les luttes
sutures. Il possède dans son sein des éléments
jeunes-qui savent profiter des grands exemples ;
ses équipiers seconds se sont, par les mêmes
.'moyens que leurs aînés, le sang-froid et l'endll-
wan.ce, ^attribués la Coupe Nationale d équipes se-
condes, „ ;
l Bi^ave^Raeing Club de _Rouia '
Ern. WEBER
La joie des Roubaisiens
En réponse à une remarque faite samedi par
un confrère, nous avons reçu le télégramme sui-
vant :
ROUBAI-X. — Chose biza.rre! Ra,emg Club Routais
pour cinquième fois dans finale remporte Champio-n-nat
France pour quatrième fois.
Félicitations Auto -potir pronostic.
'Tél,égramme par souscription un sou parmi membres
Raein,g Roubaix. — Lecteurs assidus.
I Merci - aux quarante souscripteurs (le télé-
gra.mme 'était de quarante mots, mais nous
avons, par courtoisie pour notre confrère, sup-
primé les premiers), mais nous n'avons nulle
raison de tirer vanité de la valeur de notre pro-
nostic, nous avons simplement examiné impa.r-
teternant toutes les chances des deux équipes.
L'avantage restait, à Roubaix.
LA PARTIE
ROUBAIX (dépêche de. notre correspondant). —
Roubaix attaque et se porte devant les buts pari-
siens, mais manque un bel essai, suivi d'un cor-
ner qui est raté également.
Les joueurs, excités par un public bruyant,
s'animent, et Roubaix a bientôt l'occasion de
manquer -un penalty.
Le premier but est marqué par Paris
. Au boijjjt de six minutes Paris marque le pre-
iMH.er but, superbement shooté ipar Cyprès après
lUll beau-dribbling de Delorme.
Roubaix égalise.
■ Aussitôt le ballon remis en jeu les charges des
Parisiens": leur valent. un nouveau pe-Uy,- que.
Beau repousse admirablement, ma;is le ballon est
aussitôt repris par Fra.,ncois, qui marque le pre-
mier but pour Roubaix. "
Après ,Qix minutes de jeu, Delolme, très vite,
file avec le ballon le long de la ligne de touche
et shoote dans le but, mais Rénaux reçoit le
talion dans les mains.
Paris Sj^nble alors dominer, mais joue un peu
brirtalemgnt.
De chaque côté des passes superbes sont faites.
Les avants roubaisiens menacent le but, pari-
, sien, parfaitement défendu par Verlet et Beau.
VIl coup franc accordé à Paris ne réussit pas.
pénaux ne laissant rien passer. Un corner échoue
également.
Sur une belle échappée des avants rouba,isi:!,;]s
te but parisien est bombardé, mais Mesmer dé-
gage et. fait une superbe échappée. Roubaix ri-
i Poste et. ■•revient dans le camp parisien. „^ir un
I magnifiq.ue shoot de Sartorius le ballon rase la
barre de "Paris.
Les Parisiens faiblissent
Les PansieQS, qui jusqu'alors semblaient su-
périeurs/faiblissent, ayant moins de souffle.
rerche manque un bel essa.i: les avants pari-
siens font une nouvelle échappée, Biguet shoote
dans le but de Rénaux, surpris. Jean Dubly re-
pousse avec à propos. Un moment Paris semble
reprendre le dessus, mais c'est un leu de paille,
le but parisien est mis en danger par de nou-
veaux shoots de François.
Avant la fin de la mi-temps, après quelques
charges échangées, Rénaux repousse plusieurs
tentatives, puis Verlet se fait applaudir dans
quelques arrêts impeccables.
Pendant la mi-temps
La. première mi-temps, où le jeu a été égal, a
laissé les spectateurs dans l'indécision ; cepen-
dant les Roubaisiens ont paru plus résistants.
LA SECONDE MI-TEMPS
Dès la reprise, Paris attaque, mais Roubaix ri-
poste aussitôt et le jeu, un peu plus mou, est a.i- -i
ternativement à l'avantage des deux adversaires.
Scott se distingue par de beaux arrêts eL Paris
manque un. but de justesse. Les charges pafri-
siennes provoquent de nombreuses chutes. Sar-
torius fait un bed essai, dès lors Roubaix domine,
mais la défense parisienne, formidable, annihile
les efforts adverses.
Paris marque un but non accordé par l'arbitre,
qui avait siillé penalty au préalable.
Les Parisiens, qui n'ont pas entendu, discutent.
Le jeu reprend nerveusement. Les Parisiens,
mécontents- des décisions de l'arbitre, placent,
quelques orocs-en-jambe, qui soulèvent de vives
protestations dans le public.
Le jeu est arrêté pendant quelques minutes,
Me&hier se trouvant indisposé. Puis, Roub.adx
rate un bel essai, après quoi'une superbe éChap-
pée de Delolme est arrêtée par Scott.
La fatigue se fait sentir.
Dans les deux camps, la fatigue semble se
faire sentir. Le but parisien est plusieurs fois me-
nacé, mais Beau se défend avec acharnement.
Delolme fait un essai malheureux, puis le but
roubaisien est menacé également. Deux corners
pour Roubaix n'amènent pas de résultat, et la
fin de la partie est sifflée. avec un but de chaque
roté - . .
Avant la prolongation.
Autour des barrières et dans les tribunes, des
discussions s'élèvent dans le public, énervé.
Les Parisiens ont de nombreux partisans parmi
les Touirquennois, mais les Roubaisiens sont en
m'a.jorité. Enfin, l'annonce de deux prolongations
de quinze minutes calme les esprits.
LES PROLONGATIONS
Le jeu reprend mollement.
Au bout d'une minute, le jeu arrête, Rebouant
ayant une crampe. Aussitôt le ballon remis en
jeu, Delolme fait une échappée qu'arrête Scott,
puis les Roubaisiens s'installe dans le camp pari-
sien, où les joueurs, à part Verlet et Mesnier no-
tamment, qui sont superbes, semblent exténués.
Une incursion des avants parisiens est repoussée
par Rena.ux, puis au cours d'une mêlée, François
parvient enfin à marquer un second but pour
Roubaix.
>0 Dans le public rpubaisien, on exulte.
Une minute après, François marque un troi-
sième but sur une belle passe de Jean Dubly. Les
Parisiens semblent démoraIisés et se défendent
mollement. Un autre équipier parisien se trouve
indisposé.
Beau repousse un beau shoot de Sartorius. qui
parvient néanmoins, après un- corner, à mar-
quer un quatrième but Houbaix.
Chez les partisans des raciingmen, c'est du dé-
lire. La mi-temps de la prolongation est. sifflée.
Les Parisiens refusent de continuer
Les . Parisiens refusent alors de jouer la SB-
conde mi-temps et emportent -le ballon, préleu-
dant avoir joué 30 minutes, au lieu de'15 m.
L'arbitre explique avoir chronométré 24 minutes,
dont il a déduit 9 minutes pour temps d'arrêts.'
Le 'public envahit alors le terrain et discute
avec animation. Chaque opinion ayant ses défen-
se urs.
Pendant une demi-henre. c'est un chahut épou-
vantable. Les Tourquennois acclamer.t les Pari-
siens et conspuent l'arbilre. Les' Roubaisiens ri-
po's'i.cn.t'. FinaLement. on évacue le terrain l'ar-
hitre ayant proclamé la victoire de Houbaix.
Ainsi se termine de façon mouvementée une
partie qui n'a pas offert tout l'intérêt prévu.Avec
des équipes d'égale force, le jeu devait être meil-
leur.
L'ARBITRAGE
L'arbitrage Vanneste a été bon, bien que cri-
tiqué par certains, mais il faut tenir compte
que sa. tâche était difficile avec partie aussi dure
et un public aussi surexcité
— A. DAMEZ.
La Coupe Nationale d'Équipes Seoondes
Victoire des Roubaisieng ,
Marchant sur les traces de leurs ainés. les
joueurs d'équipes secondes du Racing Club de
Roubaix se sont adjugé la Coupe Nationale d'é-
quipes secondes, en battant le Racing Club de
France par 2 buts à 1 , et ce, après prolongation.
COURSE A PIED
CRITÉRIUMS DE PRINTEMPS (F.S.A.P.F.)
(Deuxième année)
Organisée par le C.A. Grenellois sous les règle-
ments de la F.S.A.P.F. et avec le patronage
. de l'AUTO.
Le Prix Bertrand d'Aramon. — Le Prix
G. Poirson.
Dorlin gagne le 400 m. — Belles courses de Rouchy,
de Prévôt et de Siret.
La réunion interclubs organisée hier par le Club Athlé-
tique Grenellois, sous la présidence d'honneur de M.
Bertrand d'Aramon, a obtenu le meilleur des succès, mal-
gré l'inclémence de la température, qui sous forme de
grêle, fit des siennes a.u moment même où le départ des
10 kil. allait être donné. Un nombreux public, maintenu
par un; important service d,',ord-re, en grande partie com-
posé d'agents cy,olistæ, se pressait en face de l'éta-
blissement Pinquié, 95, avenue Félix-Faure, lieu de départ
et d'arrivée qu.i était indiqué par une banderole et des
dra.peatix.
La première épreuve, le prix G. Poirson, qui se dis-
putait sur 400 mètres (lvand.), fut l'oooasion d'un nouveau
succès pour Dorlin, qui actuellement n'a pas son égal
de 100 à "400 mètres parmi les pros.
Le Prix Bertrand d'Aramon, qui consistait en une
épreuve de fond d'environ 9 ki!., permit à Siret de con-
firmer l'excellence de sa forme actuelle. Il effectua le
meilleur temps, parcourant la distance en 28 m. 59 s., mais
ne rétuasit à se classer que troisième, battu par Rouoliy,
qui était un peu lâché, et Louis Prévôt, dont la course
fut magnifique, puisque Si.r.et ne lui rattrapa que 5 se-
condes sur les 15 qu'il lui rendait..
Une bousculade à 'l'arrivée entre Siret et le quatrième
Châlon — bousculade dont toute la responsabilité in-
combe au public qui ne laissa pas aux concurrents un
passage auffianr)t — fut ORIMe d'une chute du eliainpion. de
Ifranoe, qui eut ile genou et l'av%nt-braa gauche fortement
contusionnés.
Souhaitons qne ces blessures, toutes superficielles, _ ne
l'empêchent pas de disputer sa chance dans -la ooursie
interclubs de 5 kil., demain à Buffalo, épreuve qui doit
être sa première course aveo l'ex-amateur Louis Bouchard.
Le jury était composé de MM. Bertrand d'Arma-on,
membre d'honneur du *C.A.G. ; Gétrau, président du
C.A.G. ; Bourget, secrétaire général de 1 aF.S.A.P.F. ; Du-
four, Bronfaut" Fugère est Fontaine, sans oublier notre
ami G. Poirsan. inspecteur général de l'Auto, également
membre du oomité du C.A.G.
Voici les résultats des deux épreuves :
PRIX G. POIRSON
> 400 m. (hand.). — Finale : 1. Dorlin (ser" CAG) ; 2.
MosnÀ,er (5, CLS), à 5 m. ; 3. Schmitt (20, CAS), k 2 m. ;
4. Damm (25, CAG) ; 5. Bouvier (35, UAP) ; 6. Brnnfaut
(30, CAG).
Mosnier, malgré une belle course ne peut résister à
l'attaqi.e irrésistible de Dorlin, qui gagne facilement.
PRIX BERTRAND D'ARAMON
1. Rouchy (1 'm. 30, UAP), en 28 m. 45 s.; 2. Louis
Prévôt (15 s., CAG), en 28 m. 49 s,; 3. Siret (scr., U AP),
en 28 m. 59 a. ; 4. Châlon (4 m., US Vaus'u-a.rd) ; 5. Révial
(2 m., UAP) ; 6.. xl,-l (45 s., UAP) ; 7. Joannet (2 m.,
CAG) ; 8. La.brv (15 .s.. JAO) ; 9. Fresneau (4 m., CAG) ;
10. T rol et (3 m., ASCL) ; 11. Molière (4 m., CAG) ; 12.
Bouvier (3 m., UAP) ; 13. Paulin 14 m., ind.) ; 14. Legois
(4 m., CAG).
Au contrôle du Point du Jour, c'est-à-dire à mides-
tance, les coureurs passèrent de.ns cet ordre : Châlon,
Révial, à, 10 e. ; Rouchy, à 20 s. ; Louis Prévôt, à 45 s. ;
Siret, à 1 m. 10 s. A ce moment, Siret avait perdu 10 se-
condes sur Prévôt, et n'avait rattrapé que 40 seoondes
sur Rouchy. C'est assez dire la course magnifique fournie
par ces deux coureurs, surtout par Prévôt, qui en appro-
chant de 5 seoendes le meilleur temps fait par Siret,
,s'est montré I'éLal de ce dernier.
Les prix e
terminée.
Le service médical, parfaitement assuré par jU. Blon-
dia.ux, u.n élève de BriJ,Iolu;et, fut .mia„>..
■Siret, qui -réçutll,,s meilleurs'sonis. de. yexcréf&oir ait»-
lancier. ! V ■
Abel LEVEILLE.
COURSES A PIED
LES RESULTATS D'HIER
Les Championnats de l'U.S. du Bon
Marché (U.S.F.S.A.)
Disputés hier sur le terrain du Stade Français, aou.s la
présidence de 31. Savig-ny, les championnats de l'U.S.B.M.
ont remporté un bon succès.
En voici les résultats :
100 m. : 1. Braquet, 2. Watremer., 3. Petit.
1,500 m. : 1. Lutz, 2. Watremei, 3. Gervais.
400 m. : 1. Watremez, 2. Citron, 3. Baquet.
. 1,500 m. : 1. Lutz, 2. Waturemez, Gervais.
Poids : 1. Petit. — Saut en hauteur : 1. Citron. --
'Saut en longueur : 1. Leclerc.
Challenge Albert Couve (U.S.F.S.A.)
'!\IARSEILLE (par dépêche). — Voici les résultats de
ln, première journée du Challenge Interclubs Aloert Couvé,
disputé au vélodrome par un temps pluvieux,
100 m. : 1. Barbera, (SCM), 2. Brunaux (USP).
1,500 m. : 1. Blanqui (USP), 2. Frèxe (SOllI),
110 m. haies : 1. Chomel (SCM), 2. Brunaux (USP).
400 m. haies : 1. Ohomel, 2. Guis&ani (USP ).
• Deux clubs étaient seulement engagées.
Classement général de la première journée : S..CM.,
7 pointa ; U.S. Phooéenne, 5 points.
Deuxième journée dimanche prochain.
Challenge du Mille du Sud-Ouest
(U.S.F.S.A.)
BORDEAUX (par aépêche). — Lr, réunion du Challenge
du M:ille, qui inaugure la saison de courses sur piste, a
été donnée hier sur le terrain du Football Club Bordelais
devant une assez nombreuse - assist-amee. Les pluie des
jours précédents avaient considérablement détrempé la
piste, &u.ssi les temps s'en -sont-ils ressentis. L'épreuve
du Mille est revenue brillamment au Football Club Bar-
delais-Section Hc-n-ri-IV. Valeton, qui courait souis les
couleurs du C.A. Périgoimlin, a franchi bon premier la
àig-ne d',arrivée devant Mariy, bien revenu sur la fin.
Voici les résultats des différeiitü-, epr-euves :
100 mètres. — 1. Les,.-a (Stade Bor-delaie), 2. Step-hensen,
(Burdigala), 3. de Tou-rnemire (F.O.-Sectioii, Henri-IV).
Lancement du poids. — 1. Salva. (Burdigala), 10 m. 80;
2. Da.u,cLigeo.;! (SAB), 9 m. 65 ; 3. Frances. (SAB), 9 m. 33;
4. Strubin (Burdigala), 8 m. 37.
Challenge du MHIe. — 1. Valeton (CA Périgoudi.n), 3.
Marty (FC-Section Henri-IV), 3. Chadaine (SAB), 4. Vi-
gou-rou, 5. Boucq (FCS-H-IV), 6. Fant-ou (SAB), 7. Beau
(CA P-érigourdin), 8. Corbineau (SAB), 9. Marly (Stade),
10. Duclos (Stade), etc.
Classement général par équipe® : 1. Football Club Bor-
delais-Section Henri-IV, 11 points ; 2, Sport Athlétique
Bordelais, 17 p. ; Club Athlétique PÓrigourdin, 24 p. ;
4. Stade Bordelais, 35 p. ; 5. Burdigala, 36 p.
Saut en longueur : 1. Stephensen (Bu-rdigala), 5 m. 63;
2. Lafarie (Burdigala), 5 m. 61 ; 3. Dupuy (Burdiga.la),
5 m. 44; 4. Lesca (Stade), 5 m. 35.
600 mètres. — 1. H. Ca,g,gagn.¡¡,n (Stad.e Bordelais), 2.
Masse (Stade), 3. Gervaize (Sport), 4. Savoye (Stade). —
BARDET.
Les Championnats de l'U. V. du Louvre
Grâce à l'activité des dirigeants de l'Union Vélocipé-
dique du Louvre, la réunion, des championnats a rem-
porté un. très grand succès.
Voici les résultat,s :
Championnat de 100 mètres : 1. Oh au veau 12 s. 3/5;
2. Andurand, 3. Champenois. — Championnat de 400 m. :
1. Cliauveau en 1 m., 2. Andurand, 3. Bosquet. — Cham-
pionnat de 1.500 -m'. : 1. Barbet en 4 m. 55 s., 2. Desmaret,
3. Bosquet. — Prix Bosquet (course de Consolation),
eoo ni. : 1. Gautier en 2 m. 3 8s., 2. Clerc, 3. Batier. — 1
OÕnootirs de saut en hauteur (ISCr.), réservé aux membres
da, R.C.F. : 1. Lema.ître 1 m. 65, 2. Sand-ré 1 m. 60., 1
3. De Ro 1 m. 55. — Steeple-ohase (ha'hd.). 800 mètres, ;
réservé aux membres du R.C.F : 1. C&avez en 2 m. 9 IS.,
2. G. Filiâtre, 3. Chastanié.
Fête Sportive de l'U.S. des Trois-
Quartiers
.-Voioi le.s résultats des différentes épreuves :
Championnat 100 m. (U.S.T.Q.), finale des premiers Î
1. Fabien, 2. Depeige, 3. Desprez. — Prix de Villeneuve
300 m., (hand.), réservé aux coureurs du M.C., finale :
1. Hollandre (18), 2. Cartier (20), 3. Favat (26). - Cham-
pionnat 400 mètres (U.S.T.Q.) : 1. Fabien, 2. Desprez,
3. Depeige, 4. Leteur, — Championnat 1.500 mètres
(U. S. T.Q.) : 1. Desprez, 2. Tetard, 3. Fabien, 4. Hoffe-
tetter. — Grand Prix.de J'u.s:r,Q:, 800 mètres (scr.),
réservé aux coureurs du M.C. : 1. lrùeyd, 2. Thiéry,
3. Cihenais. — Consolation (scr.), 600 m., réservé aux
non ol&sséB des championnats : 1. Douloot, 2. Decauasm.
— Prix du Oh-alet, 1.609 m., steeple-chase (scr.), réserve
aux coureurs du M.C. : 1. G. Gondouin, 2. Massé, 3. Che-
nais.
Quelques assauts de. boxe anglaise, sous la direction
du prote^MUr Larda., ont vivement intéressé les spec-
tatcurs, ces a.sàauts mettaient en présence : MM. Saba-
tier-Charrier, Méroux-Muller, Lerda-Meyer.
Challenge J. Genet (U.S.F.S.A.)
REIMS (par dépêche). — Le Challenge J. Genet, qu'on
avait annoncé remis à urne date tiltérieure, «'est couru
hier sur la piste du Stade Rémoi,s.
L'épreuve qu.i ee disputait eur 5,000 mètres paT équipes
de trois hommefm, a. donné lieu aux résultats 8uivants :
1. Casalis (SR) en 18 m. 15 s., 2. Combret (CAR) en
18 m. 29 s., 3. Enau,lt(CAR), 4. Renault (SOlt), 5. Bous-
quet (SR), 6. Dietrick (SOR), 7. C'haumcnt (CAR),
8. Guyot (SCR), 9. Loretty (CAR), 10. Somme (SR).
Classement par clubs : 1. C.A. 'Rémoi,s, 12 points;
2. Stade Rémois, It pts ; 3. S.C. Rémoie, 18 p.; 4. C.S. de
Reims, 38 points.
Le Circuit de Rueil (F.S.A.P.F.)
Cette épreuve, organisée hier par le comité de la. fête
de Printemps, a été l'oooasion pour l'ex-montrougien
Louis Bouchard, d'un succès difficilement obtenu sur
Neveii, qui fut battu d'une dizaine de mètres, précédant
lui-même Orphée.
Cette première victoire, sur des professionnels de va-
leur, mérite c-onfirmn,tion, qui ne sauTait tarder puisque
Bouohard se rencontrera demain m.a.rd.i à BuffaJo, en
course interclubs de 5 kil., D'On seulement aveo Neveu
et Orphée, mais aussi a.veo Siret et Louis Prévôt, qui
sont précisément les vainqueurs de Neveu dans le chal-
lenge Boidé (4,827 mètres).
L'épreuve d'hier, qui se disputait sur 8 kil. environ,
était réservée au Club des Sports. En voici les résultats :
Indépendants : 1. Vergue (SAP), 2. L. Robert (Croissy),
3. Ferré (SSP), 4. Peaudecerf, 5. Guéry (SAP), 6. Con-
rade (ind.), 7. J. Bien (SR), 8. Bourgeois (N), 9. G. Vau-
ter.s (GSM), 10. Ed. Mouton, etc.
Professionnels : 1. L. Bouchard, en 25 m.. 22 s. ; 2. E.
Neveu, à 10 m. ; 3. Orphée, 4. Lalaurie, 5. Bidault, 6.
Noirot, 7. Polo,9S'at., 8. Carpentier, 9. Danton, etc...
Résultats de Belgique
BRUXELLES (par dépêche). — Résultats des courses
disputées au vélodrome de la Cambre :
100 m. (hand.) : 1. Jacqmain, 2. Jacobovitz, 3. Vyters-
poot.
1,000 m. (ha,nd.) : 1. Delloye, 2.-©ee&ele, 3. Carlen-s.
L'Entraînement
U.S.F.S.A.
Le temps n'a guère favorisé les réunions d'entraînement
données hier da-ws la matinée.
Malgré cela les épreuves furent assez intéressantes et
disputées par bon nombre de coureurs.
Voici les résultats enregistrés :
Racing Club de France. — 300 m. (scolaires) : 1. Con-
tant (14) ; 2. Dollfus (16) ; 3. Bagnoiet (11) ; 4. Pe-
reira. (15).
150 m. (hand.) : 1. Barthereau (14), 2. Séraphin (5), 3.
Ti&sier (ser.), 4. Rod (6).
1,500 m. (hand.) : 1. Thierrard (225), 2. Chavez (65), 3.
Versel (.scr.), 4. Pouillot (25), Temps : 4 m. 25 s.
Saut en hauteur (hand.) : 1. Sandré (sor.), 1 m. 59 ; 2.
Lemaître (0 m. 03), 1 m. 58 ; 3. De Ro (0 m .16), 1 m. 56.
500 m. (hand.) : 1. G. Filiâtre (9), 2. Thierrard, 3.
Dauphin (28).
110 m. haies (hand.) : 1. Klingelhœfer (0), 2. Perigau'lt
(12), 3. Bro (13).
S.A. de Montrouge. — 60 m. (hand.) : 1. Paoli, 2.
Boucq, 3. David.
500 m. (ser.) : 1, Colombain, 2. Gâté, 3. Martignault.
Saut en longueur (hand.) : 1. Verdun, 2. Gigand, 3.
Debriso,n.
1,200 m. (hand.). — 1. Saint-Ignan, 2. Paulu,s, 3. Boivin.
83 nvc- hajies (hand.) - î Gigaait^ 2. ^g^ilee;. -
■ 2,500 m. haies (hand.) : 1.' Lucas, 2". ;Vë?rier' aîné, 3) Le
Courriard.... - ■
S.C. de Vauguard. — 800 m. : 1. Bessao, 2. Mazières, 3.
de Neufchâtel.
2,000 m. (hand.) : 1. Dietz (150), 2. Mény (200), 3.
Bessruo (scr.).
Stade Français. — Prix de Sèvres, 110 m. haies (sor.),
finale : 1. Gautier, 2. Archer, 3. Pierre. — Prix Soulier,
400 m. (hand.) : 1. Audirac (30), 2. Obry (40), 3. De Les-
pinay (8). — Prix Marconnet (challenge), 1.609 m. (ser.) :
1. Keyser, 2. Audirac, 3. Dupuis en 4 m. 56 s. — Prix
Andr,é Abadie-Gasquifi, 3.000 m. steeple-,Dh,me (hand.) :
1. Poupon (70), 2. Honzan,s (80), 3. A. Vanson (70) en
10 m. 44 s. 2/5. — 183 m. (hand.), finale : -. Lesieur (oa.p.)
2. M. Leblano (6), 3. Hervoche (9) en 21 s. — Saut en
hauteur : 1. André 1 m. 65, 2. M. Leblanc 1 m. 55. —
Lancement du .poids : 1. M. Leblano (8 m. 93), 2. E boue
(8.89), 3. Travers (8.85). — Saut en longueur sans élan :
1. Nemitz 2 m. 71, 3. L. Lebl,ane 2 m. 69, 3. G. Lebally
2 m. 65. — Saut en hauteur : 1. Thiéry 1 m. 43, 2. Ma-
zières 1 m. 39, 3. Lava,l 1 m. 35. — 12 kilorn. sur route :
1 David, 3. Bertrand, 3. De Neufohâtel, 4. ltaphaël, etc.
'V.A. du Ior. — 150 m.'(hand.) : 1. Stebb (20), 2. Pa-
Ta.rd (17), 3. Joineau (12), — 100 m. (ser.) : 1. Chappelier
en 12 s. 2/5, 2. Drouilly, 3. P. rnleyer. — 600 m. scr.) :
1. Petit, 2. P. Meyer, 3. Desanoes. — 2.000 m. (sor.) :
1. Vacker, 2. Joineau, 3. Pavard. — 64 m. haies : 1. ltioh,
2. Magnien.
C.S. International. — 60 m. (hand.) : 1. Van Poecke
(2 m. 5), 2. ThépéTlior (2 m. 5), 3. Paul Bor (0). — 800 m.
(hand.) : 1. Paul Bor (5), 2. Alphand (0), 3. Josse (45).
— 5.000 m. par équipes de trois oouretirs, relais facul-
tatifs, .première équipe : Alphand, Prestat jeune, Van
Poecke; 21 équipe : Paul Bor, Prestat ainé, Blanc;
3* équipe : Oléricy aîn,é, Josse, Jamais.
A.S. de Neuilly. — 150 m. (ser.) : 1. Joineau, 2. Lade-
ler, 3. Mitaine. — 800 m. (hand.) 1. lapine (20), 2. Mi-
taine (ZO), 3. Sadeler (5 m.). —-'2.500 m. (ccrj : 1. L-é-
pine, 2. Mit:tine, 3. Joineau. — Saut en longueur : 1. Alo,o
4 m. 20, 2. Sadeler, 3. Joineau. — Match Sadeler-Lacan-
Mitaine sur 100 m. : 1. Sadeler, 2. l\litaiTIe, 3. Lacan.
C.A. Clodoaldien. — 100 m. (hand.) : 1. Lécuyer (0),
2. Jousset (2), 3. li. Triaureau. —'400 m. (hand.) : 1. Lo-
th»n 1 m. 8 IS. 2/5 (15), 2. Lesi^lre (0), 3. Georges (0),
- Lancement du ipoids : 1. Les.cure 6 m. 71, 2. George
6 m. C5, 3. Hamet 6 m. 35. — Tentative de retsord -des
2.000 m. : 1. George, 2. Neufi et TrianTea.u. — 1.000 m.
(haj)d.) : 1. Lecuyer.
V.G.A. de La Varenne. — Résultats du .prix Dufeu die-
puté sur une demi-heure : 1. Bonvicini 7 kil. 985 m.,
2. Loange, 3. Raymond, 4. Melioaud, et,c.
S.A. Pantin. — 100 yards (hand.), finale : 1. Delacroix
(.scr.), 2. Roudot (7), 3. Foulon (7). — 300 m. (ha-nd.),
finale : 1. Delacroix (8), 2. G. Pointere.au (,ser.), 3. Babtn.
(ZG), — £030 m. : 1: Binet (scr.) et Foulon (100), 3. Pont-
levé (175). — Poids .(scr.) : 1. G. Pointereau, 2. E. Poin-
.térm,,i, 3. Delpuch. —• Disque (ser.) : 1. Delaei-,)ix, 2. G.
Pointereau, 3. Kouliier. — Saut en hauteur : 1. «Delacroix,
et E. Pointereau, 3. G. Pointereau.
Red Star Club Français. — 100 m. (ha.nd.), 'Prix Jules
Rimet, finale : 1. H. Derfzac (11), 2. MoriUon.(8), 3. Ca-
mard (2). — Saut en hauteur: 1. Bouté 1 m. -55, 2. Dey-
zao 1 m. 50, 3. R. Oamard. — 1.500 m. (hand.) : 1. Le-
grand (80 m.), 2. Capel (125 m.). 3. Lefebvre (120 m.). —
Lancement du poids : 1. Toffin 9 m. 10, 2. Noël Bican
8 m. 60, 3. Collet 8.50. — 400 m. (hand., : 1. Leduc (28 m.)
2. Mattebœuf (24 m.), 3. Clément (20 m.).
TOULON (par dépêche). — E.S. Toulonnais. — Ré-
sultats de la première journée du Prix M'a.rqnet :
Première catégorie. — 100 m. : 1. NaU, 2. Gaibisiso,
3. Cassigno] ; 3,000 m. : 1. Gorlier, 2. Penot, 3. Mourre ;
saut à la perche : 1. Nau, 2. Sehm-uck, 3. Oasisignol et
Mourre ; saut en hauteur : 1. Cassignol, 2. Nau, 3. Gai-
biss-o, Schmuck et Mourre.
Deuxième catégorie. — 90 m. : 1. Bidden, 2. A-uriase,
3. CûIHg-non ; 1,000 m. : 1. Aurisse, 2. Caternet, 3. Ferry;
®aut en hauteur : 1. Bidden, 2. Ottavy.
LE MANS (par dépêche). — Bonne réunion d'ouverture
a l'Union Sportive et au Sporting. Résultats :
110 m. haies (21 catégorie) : 1. Dor, 2. Manceau, 3.
Goutard. — 100 m. (hand.) : 1. Champion (12), 2. Leil-
lard (2), 3. Leprouist (0). — Ï10 m. ha.ie.s (1" catégorie) :
1. Garnir, 2. Langlats, 8. Lois-eau. — Lancement du
disque : 1. Bocqu.illon, 22 m. 20; 2. Lacoste, 3. Grill. —
1,500 m. (hand.) : 1. Leg-all (70), 4 m. 45 s. ; 2. Le-eorps
(3-5), 3. Bor (0). — 400 m. (hand,) : 1. Devaux (1), en
57 .s. ; 2. Ga.rnM'r (0), 3. Ga.udin.eau (45). — Sa.ut à la
perche : 1. Langlais, 2 m. 90; 2. Loiseau.
F.S.A.P.F.
U. Saint-Louis. — 100 m. (hand.), finale : 1. Despren-
g,re (2.50), 2. Leroy (2), 3 Ernil (3). - 400 m. (hand.),
finale : 1. H. Defrance (18), 2. Ernil (12), 3. Despringue
(10). — 1.500 m. : 1. Hanstête, 2. Leroy. - Poids :
1. Arlant 7 m. 70, 2.Despringre 7.67, 3. Jacquot 7.37.
F.S.A.P.F.
C.S. de Malakoff. — Boulevard Lefebvre, 100 mètres
(hand.) : 1. Lépine (18), 2. A. Leoomte (9), 3. Billotte (2),
4. Tasquin (2) en 11 s. 4/5. — Saut à la perenè : 1 Bil-
lotte _ 2 m. 80. — 600 m. (soer.) : 1. Billotte, 2. Tasquin,
3. Lepine en 7 m. 4..3 a. — 1.500 lliJ. (ser.) : 1. Tuilier,
2. Lepme, 3. Lecomte en 5 m. 4 s. — Poidis : 1. Billotte
8 m. 40, 2. Lallier 7 m.. 10, 3. Leeomte 6 m. 35.
FOOTBALL ASSOCIATION
LES RESULTATS D'HIER
Le Championnat de France
de la F.G.S.P.F.
LA FINALE
RENNES. - Etoile des Detix-l,aes (Paris) bat Notre-
Dame de Toutes Grâces (Rennes), par 5 buts à 2
La bonne marche du match ,a été contrariée par de
fréquentes averses, qui transformèrent le terrain en mul-
tiple,g mar^cag-e-5.
L'E.D.L. en fut surtout gêné pendant la première
mi-temps, dont la fin fut sifflée alors au ele jeu était
2 pour Thennes et 1 pour Paris.
A la reprise, les Deux Lacs ee retrouvent, -et le bon
jeu s 'org'&Mse. D'excellentes combinaisons, Malgré lie
mauvais état du terrain et la nouvelle pluie donnent un
spectacle intéressant pour le nombreux public ayant bravé
la pluie. Les efforts des Pariàens lui donnent quatre
nouveaux buts, malgré la défère énergique et quelque-
fois superbe de Rennes. L'Etoile des Deux Laos se trouve
donc champion de France de la F.a.s P t?
La Coupe Dewar (U.S.F.S.A.)
LES DEMI-FINALES
Racing Club de Franoe (1) bat U.S. Parisienne, par
Il buts à 0.
Cette partie fut disputée Mer à Bëcon sous quelques
gouttes de pluie avec acharnement de part et d'autre,
acharnement si réel que trots ëqu.ipiers furent nu.s hors du,
terrain.
L'U.S.P. avait son équipe ati complet. Au Racing, T.
Kindt a joué non d.a.nis ses buts, mais comme Avant ex-
trême gauche en place de Van Ha.ss.e!t; il a même marqué
tin beau bnt.
L'U.S.P. ,a le coup d'envoi et fait mine d'attaquer,
ma,i.s ce n e&t que feu de paille, car elle a le vent et J..e.
soleil contre elle ; le Racing attaque à .son tour et es-
saie de placer quelques shoots, notamment deux sont
bien pl,acés, mais Crozier pare, Je troisième oependant
rentre dans ses filets. L'U.S.P. a.t.taque à '¡¡on tour e-t
un but est sauvé de ju-e-tesse par Tr-oufiselier ; puis, sur
une descente du Racing, T. Kintd .shoote dans le coin
du filet et marque un .superbe but : il o't trè sapplaudi.
I/D,S.P. fait plusieurs descentes qu.i &ont arrêtées par la.
défense ad-verse ; Puget fait u-ne descente, ma.i.s les avants,
du Racing ne suivent pas et elle échoue. T. Kintd en
veut de nouveau, il shoote d.a.ns le but de Crozier et
marque même, mais il e-st off-side.
Dans la seconde mi-temps, l'U.S.P. a le eoleil et le
vent pour elle; aussi fait-elle plu» de descentes dans les
buts du Racing, mais Trousselrer ne laisse r.ien paaser
et rien n'est marqué; l'U.S.P. joue un. peu dur. Le jeune
Jordan, essayant gêner Zeigcr, reçoit un coup do pcmg
de celui-ci ; Jordan senior riposte par un coup de poing
également qui ne porte pa,s,, heureusement pour Zeiger.
M. Wood fait sortir les trois joueurs du terrain ; le
Raoing joue alcir,s avec neuf érluipi-ers et J'U,S:P. aveo
dix, mais la fin approche et Tien n',c,st plu,s m&rqié.
Gallia Club bat C.A. de Pariig, par 2 buts à rien.
Le G.C. présente une équipe complète, tandis que le
C.A.P. n'a, que dix joneurs.
Le Galli-a a le coup d'envoi et -au bout de oinq minutes
de jeu parvient à marquer un but.
A la reprise, le C.A.P. vient un peu inquiéter le G.C.,
mais celui-ci repousse l'attaque très vivement, si vive-
ment même que Bône est invité par 1',a,rbitre à devenir
simple spectateur.
Quelques minutes avant la fin, le G.C. mir^ue rm
second but.
A
Les Poules de Classement
(U.S.F.S.A.)
- • REGION' PARISIENNE
Première série
Red Star C.F. bat Stade Français, par 4 buts à 1.
Deuxième série
E.S. Parisienne bat S.C. illontgeronnai,s, forfait.
— S.C. d'Enghien bat Ccnsle Athlétique, forfait.
Scolaires contre Etudiants
Etudiants battent Scolaires par 5 buta à 2.
Les scolaires ayant repoussé l'attaque des étudiants
marque.nt le premier but, mais le jeu est bientôt remis à
égalité. Les mêmes faits .se produisent ensuite et, à la
mi-temps, les camps sont 2 a 2.
Dans la seconde mi-temps, 1 os étudiants prennent nette-
ment l'avant.age et marquent 3 .autres buts.
Hollande contre Belgique
VICTOIRE DES BELGES
ANVERS. — Equipe Nationale Belge bat Equipe Na-
tionale Hollandaise, par 5 buts à rien.
L'équipe belge, nettement supérieure, a dominé pen-
dant tout le match, marquant 2 buts dans la première
mi-temps et 3 dans la seconde.
étaient composées comme suit : ?
HOLLANDE. — But : J. Schoeumaeck p'.r ; arrières t
' LU-Itie- ; demis : Dekorver, Becker, A Lenis s -
' But: Muller. Francken, Feith, Bruynkop. "
~ ,But : Hu'stin (Racing Club de B¡'uxt:!i..
! s); arrières Demis : Poelmans et Piérard (Union Saint-Gil-
: Vailh°w
+B™?e0La)'• V.a.ndeynde (U.S. CMIMse) ; avants !:, '
Wright (Racing), Feye (Léopold), Dewen (F.O. Brugeois), 71
Destrebeeg # (U.S. Gilloise) et Goetinch (F.C. Bruger). -
Cette équipe est la même qui joua. à Paria il y a 8 jour#. - •
L'Entraînement
U.S.F.S.A.
Collège HONFLEUR. de — Le Collège d'Honfleur oon'trs •
jsleux» 11 a pas eu lieu. Les LexoviensTn'àyanit -.A »
pu .sB plu.sieur,s équipas étant 'iddisponibles. - .. -
SAINT-RAPHAEL. — Stade Itaphaëloi-s ba.t lycée d6 6
Toulon, par 18 buts à 0. * •' , "
COMPIEGNE. Club Français (1) bat Compiègne,
Cricket Club, par 4 buts à 1.. ;.
VIRE. - Club Sportif Virais bat S.C.U.F. (section
but®1 font match nul, chaque équipe marquant deur
FOOTBALL RUGBY
LES RESULTATS D'HIER
Championnat de l'Aude
LEZIGNAN (par dépêche). - La, finale du Championnat ^ -
de l Aude est revenue au Football Club Lézigaanaia. bat- .
Cazare ; 1 drop-goal, Poitevin à rien. y . ->
tant ru. S. Garcassonnaise, par 7 points (1 e'f'!¡J8.Í. /:
tant 1 U.S. Caroasisonnaise, par 7 points à. 0- (1 pssal, h:-.-
Supériorité inc{)ntestable de Lézignan.
Challenge Derode
FINALE
LE HAVRE (par dépêche). — Havre Athletic Club (2) - >
bat Francs J.ouenra du Lycée Corneille de Rouen, par ■ '
19 points à 16. ..
LAWN-TENNIS
LES RESULTATS D'HIER
Le Handicap double du R.C.F.
Dans toute la journée d'hier -s'est disputé au It.C.F. un
handicap double qui a eu U'IL grog succès et dont voioi
les résultats :
Première série. - Premier tour : J. Sou.IO-Daninos • -.
(— 15.4 b'f tent M. Chavez-Voigt (+ 2/6), 6/2, 6/2; UTi-
velli-Simonard (— 15.2) battent Wehiiin-Guyot (— 3/6),
6/3, 6/2; Guillemaut frères (— 15.4) battent, ,^6jpent£
Pou-lio (+ 3/6), 6/2, 6/5; Flao.h-Uùprê (— fîpbëi$''
GoDdard-Millet (— 4/G), 6/3, 6/4; Gra,ham-ReiMM (-.;Õ'I 5/gj
battent Zavi-cha-Drouvillé (— 4/6), 6/3, 6/4 ; « MfireaJiV
Blanchet (— 15.2) battent Simonin-Conquet '(- .:5/6), 6/4,
6/4; Kurtz-Bernstein (+ 3/6) battent Parie frères, w.-o.>;
Cliaudoir-Daubin (— 4/S) battent FuJoo-Flersheim (—3/(^
6/4, 3/6, 6/2. ■ .• ■
Deuxième tour : CriveHi-Simolillrd (— 15.2) battent
&oulé-Danino'S' (— 15.4), 6/4, 6/2; Flach-Dupré (— 4/6)
battent Guillemaut frères (15,4), 6/4, 6/3; Gra-hainxHertz' .•
(— 5/5) battent Blanohet-Moreau (— 15.2), 6/5» bj.i ;
iCdiaudoir-Daubin (— 4/6) battent ivurtz-Bernstein • C+ S/h) * "■
6/5, 6/3.
Demi-fisale : Flach-Dupré (— 4/6) . Battent Criveiiiî ....
Simonard. (— 15.2), 5/6, '6/4, 6/2; ChaudOlT-DaubJ,Th (— 4/6) j
battent Graham-Hertz (— 5/6), 6/1, 6/4.
Finale : Mardi prochain a 4 h. 1/2.
Deuxième séi-ie. — Premier tour : . Rothschild-Cerf -M- - '
tent RaulÏna. frères; Blum-R-aubineau battent Màzucl ;r.-
Billon; Mayeux-Stettmer battent Gumprwk-Gomb ;
Marie Templier battent AriCMu-Rtum ; Poix-Bart 1 ti ^
battent eo.Uin-P,I,aistow; P. Singer-Olchonski ba4
,Uuatz-Sin.,-er ; Mendoza-Oste battent Tixier-Itoques.
Deuxième tour : Roulina frère® (— 15) batt,-n-t B'ilb-
Raukheim (— 316) ; Stettines-MayetLX (— 4/6) v r
Marie Templier, 6/5, 6/1; Paix-Barberot (+ 1/6) battfmt!
P. Singer-Olsonisehi (+ 3/6), 6/4, 6/1; Uitianof-Hocaap-
tel (0) battent Mendoza-Oste (- 1/6), 6/1, 6/1.
Demi-finale : Paix-Barbcrot (+ 1/6) battent Liliau-ali
Hcoha,pt€t (0), 6/5, 6/4.
La deuxième se rie se terminera dans le courant d, ï-ï. '
semaine. - D. C.
CRICKET
Le Championnat de France
Les, engagements suivants ont été reçus pouf "Ses
chamjpkrtfiâts : '
Première série : SF (tenant), SAC, CC'C, RCF, 'ACC. (
Deuxième série : SF (2) (tenant), SAC 2), GO. La
ture est remise* au 9 mai, six lieures.
Premiers matches à jouer :
Première série. — 13 mai : ACC o. SAC, SF o. CCO; ...1
20 mai : ACC c. RCF, SF o. SAC.
CROQUET
Le Match Alphand-Durand
ILe match AJphand-Durand, qui devait se di&puter luef
a. été remis à dimanche prochain. aji- ~ , ( 10 ^
Le gérant : H. mCHON,..- 1
\rnpr.de L.Jlllo, lft ruodU'
Faubourg-Montmartrft/
HAGUENAirea,
••••••■ '• -Ht
~ -,Yà
ENNIS
RA
Le succès phénoménal de cette raquette est le
Prix : 35 fr. meilleur signe de son excellence. Elle est adoptée ■ î
. par' tous les cha.1npions de France, d'Angleterre, !| :><
Autres raquettes depui3 , 5 fr. 50 Suède, etc., et a gagné beaucoup de prix :et. |
de championnats en France et à l'Etrangeri ? :
BALLES u, INTEF§NÀRTIONAL " l.-'f
Couvertes de drap blanc, ces balles sont soigneusement vérifiées et absolument 1
réglementaires comme taille, poids, bond et d'une qualité toute supérieure. Adoptées | f
pour les championnats. , | *
Prix : 16 fr. la douzaine. — Autres balles depuis 9 fr. 50
CROQUET - BADMINTON - CRICKET - GOLF, ETC., ETC; L\
Articles et Costumes pour tous Sports
lM i 1 ! ! H il © SLa Po SPORTS ATHLÉTIQUES j-'/
WW i Lr L| i M i¥l y u 1 et 3, rue Caumartin, PARIS. ,,, j
— JEi"abri.can..1;s — Télég. RAQUETTES-PARÏS. Tél. 288-26. «
NOUVEAU CATALOGUE ILLUSTRÉ 1906 FRANCO ;
Le 269e Lundi de Michelin
PLUS DE CARTES A DÉPLIER
LES NOUVEAUX
Guides-Atlas Michelin
avec cartes au 1.000.000e
en 4 couleurs.
Dansrfe numéro- du 14 avril de son in-
tére:s'Sà#te de revue Ornni,a (1), M. îiaudrv
SMI',I,ie r' expose dans les 'larmeiS' sui-
^nts â-.èes- lect,eu es l'innova.tio'n des GUI-
Qes MîÔ!ielin! en préparation ponrd907
Dès (ju'on aperçoit le nom de Miche-
& da^un journal, on crilei à la réclame.!
laufrjnen i-eeon-naître cependant que
<*1 ni^m' a souvent,nr- v :S trouvailles. trouvailles très
,M'e:s à ses affaires, je le veux bien,
hiilf trouvailles qui sont. aussi des au-
aine^°ur sa chentèle , Son Guide si
.sJ.,minuti-eux, m',en, servirait à lui
ïn.ai,®'S),r'e,llve- Vo,ilà un ouvrage extrê-
i ^wîSutile' .consulté par les touristes
to,iit, t'Çput de rouie- Qu'on, trouve dans
poches des voitures-, et qui ne
^Du^"pa™svue pratique locomotion, 20,
M iinOr, \ ..E. ■ ..r-,.
conte pas un centime el celui qui en:, est
propriétaire ! Il y a donc des cas où l'on
peut, où l'on doit, sans trouver des rai-
sons d'éloquence, dans la. caisse' de Cler-
mont-FerTand, parler de Michelin en
termes flatteurs ! '
Le cas que je signale aujourd'hui à
mes lecteurs est de ceux-là ; je le crois
du plus grand intérêt, pour nous tous. Je
leur annonce'en effet que, l'année pro-
chaine, le, Guid-e Michelin: ;re;niferme.ra
des cartes, des cartes en couleurs, pré-
sentées selon une méthode tout à fait
nouvelle. ^
*
* *
Qu'e:st-ce,en automobile,qu'une carte ?
Je demande la, réponse à tous ceux qui
.ont, si peu que ce soit, v.o.v::uTé sur route, !
Une carte, c'est une feualle de, pap-ieir
pliée! dans une gaine, qu'on sort avec
précaution: de ladite gaine ; dont on ou-
vre un pli, puis. deux plis, puis quatre
plis, puis dix plis, jusqu'à ciel que la
feuille vous couvre les genoux et la poi-
trine elt. occupe en longueur et en largeur
toute la, surface que. peuvent circonscrire
vos bras étendus..
Il n'est pas rare qu'on doive, pour
tenir simplement déployée une carte,
réclamer l'a.ide d'un ou deux vo.isins. Le
premier tient la corné de Rayonne d'une
main et la corne el B Brest- de l'autre, taiv
dis que le second maîtrise la corne de
Dunkerque et que, de votre genou, vous
écrasez contre la caisse la corne de Ma,r-
seille.
Allez donc trouver là-dessus à quelle
distance Tonnerre se trouve de Joigny !
Les soubresauts de, la voiture, les cou-
ra.nts d'air, la poussière et ueu peu de
pluie, vous en avez assez pour donner
la carte au diable ! Vous suivez du doigt
la route qui tremble. Voici un, caniveau !
G a y est ! Votre doigt- est passé au travers
du papier ! Vous avez crevé l'Yonne ! ,
Bi.e.n peu d'exagéra.tio.'n, je ciio,is, se':
mêle à ma peinture du chauffeur qui
cherche son chemin sur une carte ordi-
n;,a,j,rei î Ah ! les ennuis et les rages que
procurent ces grands morceaux de pa-
pier peint ! Ah ! la carte chiffonnée qu'on
consulte à un carrefour, la nuit, à la lu-
mière de sa lanterna, pendant que l'eau
ruis'seJle sur votre dos et quei vos invités
sous la capote bâillent après le souper
lointain ! Ah ! le, torchon de carte., tout
mouillé, tout, gras, tout noir, qu'on replie
à coups dei poing, dans les bons plis
peu. souvent, dans l.es mffUvais presque
toujours, qu'o!n-i .réenfourne dans sa gaine
au petit bonheur, et qu'o,n rejette au fond
de la voiture ! .
La carte, tel.le qu'on l'a conçue jusqu'à
aujourd'hui, est un document d'inté-
rieur, si jei puis dire, qu'on, examine, chez
soi, sur une. table ou à un mur. Michelin
a conçu la carie d'e:rtr!1'Íeu.r. de plein air
qu'on consulte sur la route, qu'on n'a
pas à déplier ou à replier., f"
:i; . v; {À";; ■!, : - w X
Par quel procédé ? Le plus simple qui
soit. Michelin a établi en couleurs une
carrte au millionième (1 kilomètre par
millimètre) -et, l'a fractionnée en tr&nte-
six petites cartes doubles,' très nettes,
qui occupent. exactement la surface de
deux pages du guide. Soixante'"douze
pages, par conséquent, représentent la
Franco tout entière. Lorsqu'on ouvre le
guide à l'une quelconque de ces pages
spéciales, ou se trouve en présence d'un
carré qui a 160 kilomètres de hauteur sur
160 dei largeur. On n'a donc pas, si en-
ragé de vitesse qu'on s,o,lt, à tourner la
page tous les quarts d'heure !
U Th tableau d'assemblage tout à fait
simple indique au chauffeur les cartes
qu'il doit successivement parcourir pour
obtenir l'itinéraire qu'il recherche.
Le côté pratique de ce .système saute,
aux yeux lorsqu'on examine le tableau
d'assemblage de la page 12.
Exemple : Un chauffeur se rend-il do
Paris à La,on (voir spécimen de la carte)?
En ouvrant le Guide à la, carte 15, il a j
sous les yeux son itinéraire tout entier, j
avec tous les détails do la route, les dis- j
tances, les villes intéreriosités, etc. ,
Veut-il se .rendre de Paris à Mainz
(Mayence.) par Se n lis. Laon, Sedan,
Luxembourg, Trêves (180 kilomètres à
vol d'oiseau), les cartes se suivent de
l'ouest à l'est. Il lui suffira, de feuilleter :
le Guide de la carte, n° J J à la carte n° 20.
V.'.,; . ■- > 'AJ-h* I A I
Enfin, va-t-il de Paris à Valenciennes,
'en passant par Compiègne et Cambrai ?
A près, avo'ir suivi son itinéraire: jusqu'à
cette dernière ville, sur la carte n° 15, il
trouve en haut de cette carte, et dans la
marge, l'e numéro de la carie faisant
suite. Il n'a, qu'à feuilleter le, Guide jus-
qu'à la carte n° 9 pour trouver la con-
tinuation de son itinéraire.
-, Nécessairement, ,ii y. a .coword.anoe
rigoureuse entre. les' distances qu'accu-
se le texte du Guide et celles que rela,-
tent les cartes. De plus, les renseigne-
m.en.ts pratiques abondent sur ceê car-
tes : o.n;y trouve l'indicatl.on des routes
pavées, fies distantes kilométriques, des
bureaux dé douane, des ch.em.i.ns de fer,
des baos, des cols, des curiosités, des
buts d'excursions, e,t,c. '
*
* *
Il est à remarquer que, tout à fait avec
raison, Michelin Die s'est pas conformé
strictement, aux classifications officielles
des routes-; ces classifications ne cor-
respondent pas toujours, à la vérité.pra-
tique, car le voyageur désire surtout sa-
vo.ir quell.es sont les routes larges sur
lesquelles il peut réaliser une bonne vi-
tesse moyenne.
Michelin a indiqué d'un double trait
toutes les routes larges, sans faire de di,s-
tinction 'entre les routes départementales
e t. les chemins de g'rande. communica-
Lion. It a Simplement aceenfué lHin- des
deux traits des routes nationales pour 18S"''''-
signaler :spéciak:ment. ' -.i
1 Enfin, un seul trait désigne celles des
autres routes qui sont, toujours àecessr.
bles aux automobiles.
*
* *
Quant au soin avec loquet un tel tra-
véÜI a été exécuté, je me suis rendu ho-ti--
levard. Pereire pour le, constater. J'avou
que je ne croyais pas trouver dt,ns% c
royaume-' des pneumatiques un servie
de cartographie modèle, avec dessina-
teurs, pointeurs, classeurs, voire mem'e "
un chef d, un sous-chef de bureau!.
La publicité décidément réalijse- ''des*- .
merveilles souvent ! Cette carte au . mil-
lionième, un che{-d'œuvre de recherches . ■ r
et de patience, qui va paraître dans un ' -
guide tiré à bien près de cent mille'
exemplaires, quel éditeur eût ose 1 ei j ^
treprendre, pour la vondrei ? Michefiu
l'exécute en souriant, pour la do-nner!
Mais j'omets un détail de gros inté- . ,
,rêt encore : cette carte de Franoe* qu'on
parcourra, comme un roman avec g'ra-.j
vures en couleurs, nous ne. l'aurons. pas
complète, hélas! avant 1907. Cette an- ■
née-ci, le Guide Michelin pour la Bel-
gique, la Hollande et les bords du Rhin, .
bénéficiera seul de cette jolie: innovation....
J'aurais peut-être mieux fa.it de ne . - -
rien vous annoncer, pour ne: pas VQ.US>
donner la petite déception d'attendre
L. BAUDRY DE SAUNIER.
FOOTBALL ASSOCIATION
LA FINALE DU CHAMPIONNAT DE FRANCE
Dimanche 29 Avril, à Tourcoing
LE RAGING CLUB DE ROUBAIX CHAMPION DE FRANCE
Pour la quatrième fois le Racing Club de Roubaix gagne
le Championnat de France, ayant cinq années de suite disputé
la finale. — Le record du Standard A.C. est en danger. — Les
Roubaisiens gagnent par leur sang-froid et leur endurance
après avoir fait match nul (1 but à 1) dans le temps régle-
mentaire. — Le joueurs du C.A.P. quittent le terrain.
/ Pour la quatrième fois le Racing Club de Rou-
'baix inscrit son nom sur la. liste glorieuse des
gagnants du Championnat. de France. Il l'a, fait
après une partie âprement. disputée où de part
,et d'autre de rudes efforts furent produits, liril-
limment est couronnée une saison de labeur dif-
ficile où le sang-frodd, le calme, la juste con-
fiance en soi furent indispensables.
Nous écouterons comme il convient les excuses
que les Parisiens donneront de leur défaite, mais
'nous ne songerons pais à diminuer la valeur du
succès remporté par les Roubaisiens, parce que
ce succès fat acquis vaillamment.
1 Voici le Hacing Club de Roubaix en passe de
batt.re le beau record du Standard Athletic Club,
qui, cinq fois, s'attribua le Championnat de
France. On peut dire dès maintenant qu'il a
fait mieux et que, même si l'avenir lui* est défa-
vorable, il aura établi un record difficile à ravir :
disputer cinq années de suitè la finale du Cham-
pi-oiinat, xle France. D'aucuns pourront dire que
c'est W. chose bizarre ; U nous paraît que c'est la
preuve du soin et. du sérieux que les Roubai-
siens apportent à leur préparation, de l'attention
S
^ \ L'ÉQUIPE DU RACING CLUB DE ROUBAIX
Il . Champion de France 1906 * ~ .
qu'ils prêtent au perfectionnement de leur jeu.
, Le R.C.R. peut garder espoir pour les luttes
sutures. Il possède dans son sein des éléments
jeunes-qui savent profiter des grands exemples ;
ses équipiers seconds se sont, par les mêmes
.'moyens que leurs aînés, le sang-froid et l'endll-
wan.ce, ^attribués la Coupe Nationale d équipes se-
condes, „ ;
l Bi^ave^Raeing Club de _Rouia '
Ern. WEBER
La joie des Roubaisiens
En réponse à une remarque faite samedi par
un confrère, nous avons reçu le télégramme sui-
vant :
ROUBAI-X. — Chose biza.rre! Ra,emg Club Routais
pour cinquième fois dans finale remporte Champio-n-nat
France pour quatrième fois.
Félicitations Auto -potir pronostic.
'Tél,égramme par souscription un sou parmi membres
Raein,g Roubaix. — Lecteurs assidus.
I Merci - aux quarante souscripteurs (le télé-
gra.mme 'était de quarante mots, mais nous
avons, par courtoisie pour notre confrère, sup-
primé les premiers), mais nous n'avons nulle
raison de tirer vanité de la valeur de notre pro-
nostic, nous avons simplement examiné impa.r-
teternant toutes les chances des deux équipes.
L'avantage restait, à Roubaix.
LA PARTIE
ROUBAIX (dépêche de. notre correspondant). —
Roubaix attaque et se porte devant les buts pari-
siens, mais manque un bel essai, suivi d'un cor-
ner qui est raté également.
Les joueurs, excités par un public bruyant,
s'animent, et Roubaix a bientôt l'occasion de
manquer -un penalty.
Le premier but est marqué par Paris
. Au boijjjt de six minutes Paris marque le pre-
iMH.er but, superbement shooté ipar Cyprès après
lUll beau-dribbling de Delorme.
Roubaix égalise.
■ Aussitôt le ballon remis en jeu les charges des
Parisiens": leur valent. un nouveau pe-Uy,- que.
Beau repousse admirablement, ma;is le ballon est
aussitôt repris par Fra.,ncois, qui marque le pre-
mier but pour Roubaix. "
Après ,Qix minutes de jeu, Delolme, très vite,
file avec le ballon le long de la ligne de touche
et shoote dans le but, mais Rénaux reçoit le
talion dans les mains.
Paris Sj^nble alors dominer, mais joue un peu
brirtalemgnt.
De chaque côté des passes superbes sont faites.
Les avants roubaisiens menacent le but, pari-
, sien, parfaitement défendu par Verlet et Beau.
VIl coup franc accordé à Paris ne réussit pas.
pénaux ne laissant rien passer. Un corner échoue
également.
Sur une belle échappée des avants rouba,isi:!,;]s
te but parisien est bombardé, mais Mesmer dé-
gage et. fait une superbe échappée. Roubaix ri-
i Poste et. ■•revient dans le camp parisien. „^ir un
I magnifiq.ue shoot de Sartorius le ballon rase la
barre de "Paris.
Les Parisiens faiblissent
Les PansieQS, qui jusqu'alors semblaient su-
périeurs/faiblissent, ayant moins de souffle.
rerche manque un bel essa.i: les avants pari-
siens font une nouvelle échappée, Biguet shoote
dans le but de Rénaux, surpris. Jean Dubly re-
pousse avec à propos. Un moment Paris semble
reprendre le dessus, mais c'est un leu de paille,
le but parisien est mis en danger par de nou-
veaux shoots de François.
Avant la fin de la mi-temps, après quelques
charges échangées, Rénaux repousse plusieurs
tentatives, puis Verlet se fait applaudir dans
quelques arrêts impeccables.
Pendant la mi-temps
La. première mi-temps, où le jeu a été égal, a
laissé les spectateurs dans l'indécision ; cepen-
dant les Roubaisiens ont paru plus résistants.
LA SECONDE MI-TEMPS
Dès la reprise, Paris attaque, mais Roubaix ri-
poste aussitôt et le jeu, un peu plus mou, est a.i- -i
ternativement à l'avantage des deux adversaires.
Scott se distingue par de beaux arrêts eL Paris
manque un. but de justesse. Les charges pafri-
siennes provoquent de nombreuses chutes. Sar-
torius fait un bed essai, dès lors Roubaix domine,
mais la défense parisienne, formidable, annihile
les efforts adverses.
Paris marque un but non accordé par l'arbitre,
qui avait siillé penalty au préalable.
Les Parisiens, qui n'ont pas entendu, discutent.
Le jeu reprend nerveusement. Les Parisiens,
mécontents- des décisions de l'arbitre, placent,
quelques orocs-en-jambe, qui soulèvent de vives
protestations dans le public.
Le jeu est arrêté pendant quelques minutes,
Me&hier se trouvant indisposé. Puis, Roub.adx
rate un bel essai, après quoi'une superbe éChap-
pée de Delolme est arrêtée par Scott.
La fatigue se fait sentir.
Dans les deux camps, la fatigue semble se
faire sentir. Le but parisien est plusieurs fois me-
nacé, mais Beau se défend avec acharnement.
Delolme fait un essai malheureux, puis le but
roubaisien est menacé également. Deux corners
pour Roubaix n'amènent pas de résultat, et la
fin de la partie est sifflée. avec un but de chaque
roté - . .
Avant la prolongation.
Autour des barrières et dans les tribunes, des
discussions s'élèvent dans le public, énervé.
Les Parisiens ont de nombreux partisans parmi
les Touirquennois, mais les Roubaisiens sont en
m'a.jorité. Enfin, l'annonce de deux prolongations
de quinze minutes calme les esprits.
LES PROLONGATIONS
Le jeu reprend mollement.
Au bout d'une minute, le jeu arrête, Rebouant
ayant une crampe. Aussitôt le ballon remis en
jeu, Delolme fait une échappée qu'arrête Scott,
puis les Roubaisiens s'installe dans le camp pari-
sien, où les joueurs, à part Verlet et Mesnier no-
tamment, qui sont superbes, semblent exténués.
Une incursion des avants parisiens est repoussée
par Rena.ux, puis au cours d'une mêlée, François
parvient enfin à marquer un second but pour
Roubaix.
>0 Dans le public rpubaisien, on exulte.
Une minute après, François marque un troi-
sième but sur une belle passe de Jean Dubly. Les
Parisiens semblent démoraIisés et se défendent
mollement. Un autre équipier parisien se trouve
indisposé.
Beau repousse un beau shoot de Sartorius. qui
parvient néanmoins, après un- corner, à mar-
quer un quatrième but Houbaix.
Chez les partisans des raciingmen, c'est du dé-
lire. La mi-temps de la prolongation est. sifflée.
Les Parisiens refusent de continuer
Les . Parisiens refusent alors de jouer la SB-
conde mi-temps et emportent -le ballon, préleu-
dant avoir joué 30 minutes, au lieu de'15 m.
L'arbitre explique avoir chronométré 24 minutes,
dont il a déduit 9 minutes pour temps d'arrêts.'
Le 'public envahit alors le terrain et discute
avec animation. Chaque opinion ayant ses défen-
se urs.
Pendant une demi-henre. c'est un chahut épou-
vantable. Les Tourquennois acclamer.t les Pari-
siens et conspuent l'arbilre. Les' Roubaisiens ri-
po's'i.cn.t'. FinaLement. on évacue le terrain l'ar-
hitre ayant proclamé la victoire de Houbaix.
Ainsi se termine de façon mouvementée une
partie qui n'a pas offert tout l'intérêt prévu.Avec
des équipes d'égale force, le jeu devait être meil-
leur.
L'ARBITRAGE
L'arbitrage Vanneste a été bon, bien que cri-
tiqué par certains, mais il faut tenir compte
que sa. tâche était difficile avec partie aussi dure
et un public aussi surexcité
— A. DAMEZ.
La Coupe Nationale d'Équipes Seoondes
Victoire des Roubaisieng ,
Marchant sur les traces de leurs ainés. les
joueurs d'équipes secondes du Racing Club de
Roubaix se sont adjugé la Coupe Nationale d'é-
quipes secondes, en battant le Racing Club de
France par 2 buts à 1 , et ce, après prolongation.
COURSE A PIED
CRITÉRIUMS DE PRINTEMPS (F.S.A.P.F.)
(Deuxième année)
Organisée par le C.A. Grenellois sous les règle-
ments de la F.S.A.P.F. et avec le patronage
. de l'AUTO.
Le Prix Bertrand d'Aramon. — Le Prix
G. Poirson.
Dorlin gagne le 400 m. — Belles courses de Rouchy,
de Prévôt et de Siret.
La réunion interclubs organisée hier par le Club Athlé-
tique Grenellois, sous la présidence d'honneur de M.
Bertrand d'Aramon, a obtenu le meilleur des succès, mal-
gré l'inclémence de la température, qui sous forme de
grêle, fit des siennes a.u moment même où le départ des
10 kil. allait être donné. Un nombreux public, maintenu
par un; important service d,',ord-re, en grande partie com-
posé d'agents cy,olistæ, se pressait en face de l'éta-
blissement Pinquié, 95, avenue Félix-Faure, lieu de départ
et d'arrivée qu.i était indiqué par une banderole et des
dra.peatix.
La première épreuve, le prix G. Poirson, qui se dis-
putait sur 400 mètres (lvand.), fut l'oooasion d'un nouveau
succès pour Dorlin, qui actuellement n'a pas son égal
de 100 à "400 mètres parmi les pros.
Le Prix Bertrand d'Aramon, qui consistait en une
épreuve de fond d'environ 9 ki!., permit à Siret de con-
firmer l'excellence de sa forme actuelle. Il effectua le
meilleur temps, parcourant la distance en 28 m. 59 s., mais
ne rétuasit à se classer que troisième, battu par Rouoliy,
qui était un peu lâché, et Louis Prévôt, dont la course
fut magnifique, puisque Si.r.et ne lui rattrapa que 5 se-
condes sur les 15 qu'il lui rendait..
Une bousculade à 'l'arrivée entre Siret et le quatrième
Châlon — bousculade dont toute la responsabilité in-
combe au public qui ne laissa pas aux concurrents un
passage auffianr)t — fut ORIMe d'une chute du eliainpion. de
Ifranoe, qui eut ile genou et l'av%nt-braa gauche fortement
contusionnés.
Souhaitons qne ces blessures, toutes superficielles, _ ne
l'empêchent pas de disputer sa chance dans -la ooursie
interclubs de 5 kil., demain à Buffalo, épreuve qui doit
être sa première course aveo l'ex-amateur Louis Bouchard.
Le jury était composé de MM. Bertrand d'Arma-on,
membre d'honneur du *C.A.G. ; Gétrau, président du
C.A.G. ; Bourget, secrétaire général de 1 aF.S.A.P.F. ; Du-
four, Bronfaut" Fugère est Fontaine, sans oublier notre
ami G. Poirsan. inspecteur général de l'Auto, également
membre du oomité du C.A.G.
Voici les résultats des deux épreuves :
PRIX G. POIRSON
> 400 m. (hand.). — Finale : 1. Dorlin (ser" CAG) ; 2.
MosnÀ,er (5, CLS), à 5 m. ; 3. Schmitt (20, CAS), k 2 m. ;
4. Damm (25, CAG) ; 5. Bouvier (35, UAP) ; 6. Brnnfaut
(30, CAG).
Mosnier, malgré une belle course ne peut résister à
l'attaqi.e irrésistible de Dorlin, qui gagne facilement.
PRIX BERTRAND D'ARAMON
1. Rouchy (1 'm. 30, UAP), en 28 m. 45 s.; 2. Louis
Prévôt (15 s., CAG), en 28 m. 49 s,; 3. Siret (scr., U AP),
en 28 m. 59 a. ; 4. Châlon (4 m., US Vaus'u-a.rd) ; 5. Révial
(2 m., UAP) ; 6.. xl,-l (45 s., UAP) ; 7. Joannet (2 m.,
CAG) ; 8. La.brv (15 .s.. JAO) ; 9. Fresneau (4 m., CAG) ;
10. T rol et (3 m., ASCL) ; 11. Molière (4 m., CAG) ; 12.
Bouvier (3 m., UAP) ; 13. Paulin 14 m., ind.) ; 14. Legois
(4 m., CAG).
Au contrôle du Point du Jour, c'est-à-dire à mides-
tance, les coureurs passèrent de.ns cet ordre : Châlon,
Révial, à, 10 e. ; Rouchy, à 20 s. ; Louis Prévôt, à 45 s. ;
Siret, à 1 m. 10 s. A ce moment, Siret avait perdu 10 se-
condes sur Prévôt, et n'avait rattrapé que 40 seoondes
sur Rouchy. C'est assez dire la course magnifique fournie
par ces deux coureurs, surtout par Prévôt, qui en appro-
chant de 5 seoendes le meilleur temps fait par Siret,
,s'est montré I'éLal de ce dernier.
Les prix e
terminée.
Le service médical, parfaitement assuré par jU. Blon-
dia.ux, u.n élève de BriJ,Iolu;et, fut .mia„>..
■Siret, qui -réçutll,,s meilleurs'sonis. de. yexcréf&oir ait»-
lancier. ! V ■
Abel LEVEILLE.
COURSES A PIED
LES RESULTATS D'HIER
Les Championnats de l'U.S. du Bon
Marché (U.S.F.S.A.)
Disputés hier sur le terrain du Stade Français, aou.s la
présidence de 31. Savig-ny, les championnats de l'U.S.B.M.
ont remporté un bon succès.
En voici les résultats :
100 m. : 1. Braquet, 2. Watremer., 3. Petit.
1,500 m. : 1. Lutz, 2. Watremei, 3. Gervais.
400 m. : 1. Watremez, 2. Citron, 3. Baquet.
. 1,500 m. : 1. Lutz, 2. Waturemez, Gervais.
Poids : 1. Petit. — Saut en hauteur : 1. Citron. --
'Saut en longueur : 1. Leclerc.
Challenge Albert Couve (U.S.F.S.A.)
'!\IARSEILLE (par dépêche). — Voici les résultats de
ln, première journée du Challenge Interclubs Aloert Couvé,
disputé au vélodrome par un temps pluvieux,
100 m. : 1. Barbera, (SCM), 2. Brunaux (USP).
1,500 m. : 1. Blanqui (USP), 2. Frèxe (SOllI),
110 m. haies : 1. Chomel (SCM), 2. Brunaux (USP).
400 m. haies : 1. Ohomel, 2. Guis&ani (USP ).
• Deux clubs étaient seulement engagées.
Classement général de la première journée : S..CM.,
7 pointa ; U.S. Phooéenne, 5 points.
Deuxième journée dimanche prochain.
Challenge du Mille du Sud-Ouest
(U.S.F.S.A.)
BORDEAUX (par aépêche). — Lr, réunion du Challenge
du M:ille, qui inaugure la saison de courses sur piste, a
été donnée hier sur le terrain du Football Club Bordelais
devant une assez nombreuse - assist-amee. Les pluie des
jours précédents avaient considérablement détrempé la
piste, &u.ssi les temps s'en -sont-ils ressentis. L'épreuve
du Mille est revenue brillamment au Football Club Bar-
delais-Section Hc-n-ri-IV. Valeton, qui courait souis les
couleurs du C.A. Périgoimlin, a franchi bon premier la
àig-ne d',arrivée devant Mariy, bien revenu sur la fin.
Voici les résultats des différeiitü-, epr-euves :
100 mètres. — 1. Les,.-a (Stade Bor-delaie), 2. Step-hensen,
(Burdigala), 3. de Tou-rnemire (F.O.-Sectioii, Henri-IV).
Lancement du poids. — 1. Salva. (Burdigala), 10 m. 80;
2. Da.u,cLigeo.;! (SAB), 9 m. 65 ; 3. Frances. (SAB), 9 m. 33;
4. Strubin (Burdigala), 8 m. 37.
Challenge du MHIe. — 1. Valeton (CA Périgoudi.n), 3.
Marty (FC-Section Henri-IV), 3. Chadaine (SAB), 4. Vi-
gou-rou, 5. Boucq (FCS-H-IV), 6. Fant-ou (SAB), 7. Beau
(CA P-érigourdin), 8. Corbineau (SAB), 9. Marly (Stade),
10. Duclos (Stade), etc.
Classement général par équipe® : 1. Football Club Bor-
delais-Section Henri-IV, 11 points ; 2, Sport Athlétique
Bordelais, 17 p. ; Club Athlétique PÓrigourdin, 24 p. ;
4. Stade Bordelais, 35 p. ; 5. Burdigala, 36 p.
Saut en longueur : 1. Stephensen (Bu-rdigala), 5 m. 63;
2. Lafarie (Burdigala), 5 m. 61 ; 3. Dupuy (Burdiga.la),
5 m. 44; 4. Lesca (Stade), 5 m. 35.
600 mètres. — 1. H. Ca,g,gagn.¡¡,n (Stad.e Bordelais), 2.
Masse (Stade), 3. Gervaize (Sport), 4. Savoye (Stade). —
BARDET.
Les Championnats de l'U. V. du Louvre
Grâce à l'activité des dirigeants de l'Union Vélocipé-
dique du Louvre, la réunion, des championnats a rem-
porté un. très grand succès.
Voici les résultat,s :
Championnat de 100 mètres : 1. Oh au veau 12 s. 3/5;
2. Andurand, 3. Champenois. — Championnat de 400 m. :
1. Cliauveau en 1 m., 2. Andurand, 3. Bosquet. — Cham-
pionnat de 1.500 -m'. : 1. Barbet en 4 m. 55 s., 2. Desmaret,
3. Bosquet. — Prix Bosquet (course de Consolation),
eoo ni. : 1. Gautier en 2 m. 3 8s., 2. Clerc, 3. Batier. — 1
OÕnootirs de saut en hauteur (ISCr.), réservé aux membres
da, R.C.F. : 1. Lema.ître 1 m. 65, 2. Sand-ré 1 m. 60., 1
3. De Ro 1 m. 55. — Steeple-ohase (ha'hd.). 800 mètres, ;
réservé aux membres du R.C.F : 1. C&avez en 2 m. 9 IS.,
2. G. Filiâtre, 3. Chastanié.
Fête Sportive de l'U.S. des Trois-
Quartiers
.-Voioi le.s résultats des différentes épreuves :
Championnat 100 m. (U.S.T.Q.), finale des premiers Î
1. Fabien, 2. Depeige, 3. Desprez. — Prix de Villeneuve
300 m., (hand.), réservé aux coureurs du M.C., finale :
1. Hollandre (18), 2. Cartier (20), 3. Favat (26). - Cham-
pionnat 400 mètres (U.S.T.Q.) : 1. Fabien, 2. Desprez,
3. Depeige, 4. Leteur, — Championnat 1.500 mètres
(U. S. T.Q.) : 1. Desprez, 2. Tetard, 3. Fabien, 4. Hoffe-
tetter. — Grand Prix.de J'u.s:r,Q:, 800 mètres (scr.),
réservé aux coureurs du M.C. : 1. lrùeyd, 2. Thiéry,
3. Cihenais. — Consolation (scr.), 600 m., réservé aux
non ol&sséB des championnats : 1. Douloot, 2. Decauasm.
— Prix du Oh-alet, 1.609 m., steeple-chase (scr.), réserve
aux coureurs du M.C. : 1. G. Gondouin, 2. Massé, 3. Che-
nais.
Quelques assauts de. boxe anglaise, sous la direction
du prote^MUr Larda., ont vivement intéressé les spec-
tatcurs, ces a.sàauts mettaient en présence : MM. Saba-
tier-Charrier, Méroux-Muller, Lerda-Meyer.
Challenge J. Genet (U.S.F.S.A.)
REIMS (par dépêche). — Le Challenge J. Genet, qu'on
avait annoncé remis à urne date tiltérieure, «'est couru
hier sur la piste du Stade Rémoi,s.
L'épreuve qu.i ee disputait eur 5,000 mètres paT équipes
de trois hommefm, a. donné lieu aux résultats 8uivants :
1. Casalis (SR) en 18 m. 15 s., 2. Combret (CAR) en
18 m. 29 s., 3. Enau,lt(CAR), 4. Renault (SOlt), 5. Bous-
quet (SR), 6. Dietrick (SOR), 7. C'haumcnt (CAR),
8. Guyot (SCR), 9. Loretty (CAR), 10. Somme (SR).
Classement par clubs : 1. C.A. 'Rémoi,s, 12 points;
2. Stade Rémois, It pts ; 3. S.C. Rémoie, 18 p.; 4. C.S. de
Reims, 38 points.
Le Circuit de Rueil (F.S.A.P.F.)
Cette épreuve, organisée hier par le comité de la. fête
de Printemps, a été l'oooasion pour l'ex-montrougien
Louis Bouchard, d'un succès difficilement obtenu sur
Neveii, qui fut battu d'une dizaine de mètres, précédant
lui-même Orphée.
Cette première victoire, sur des professionnels de va-
leur, mérite c-onfirmn,tion, qui ne sauTait tarder puisque
Bouohard se rencontrera demain m.a.rd.i à BuffaJo, en
course interclubs de 5 kil., D'On seulement aveo Neveu
et Orphée, mais aussi a.veo Siret et Louis Prévôt, qui
sont précisément les vainqueurs de Neveu dans le chal-
lenge Boidé (4,827 mètres).
L'épreuve d'hier, qui se disputait sur 8 kil. environ,
était réservée au Club des Sports. En voici les résultats :
Indépendants : 1. Vergue (SAP), 2. L. Robert (Croissy),
3. Ferré (SSP), 4. Peaudecerf, 5. Guéry (SAP), 6. Con-
rade (ind.), 7. J. Bien (SR), 8. Bourgeois (N), 9. G. Vau-
ter.s (GSM), 10. Ed. Mouton, etc.
Professionnels : 1. L. Bouchard, en 25 m.. 22 s. ; 2. E.
Neveu, à 10 m. ; 3. Orphée, 4. Lalaurie, 5. Bidault, 6.
Noirot, 7. Polo,9S'at., 8. Carpentier, 9. Danton, etc...
Résultats de Belgique
BRUXELLES (par dépêche). — Résultats des courses
disputées au vélodrome de la Cambre :
100 m. (hand.) : 1. Jacqmain, 2. Jacobovitz, 3. Vyters-
poot.
1,000 m. (ha,nd.) : 1. Delloye, 2.-©ee&ele, 3. Carlen-s.
L'Entraînement
U.S.F.S.A.
Le temps n'a guère favorisé les réunions d'entraînement
données hier da-ws la matinée.
Malgré cela les épreuves furent assez intéressantes et
disputées par bon nombre de coureurs.
Voici les résultats enregistrés :
Racing Club de France. — 300 m. (scolaires) : 1. Con-
tant (14) ; 2. Dollfus (16) ; 3. Bagnoiet (11) ; 4. Pe-
reira. (15).
150 m. (hand.) : 1. Barthereau (14), 2. Séraphin (5), 3.
Ti&sier (ser.), 4. Rod (6).
1,500 m. (hand.) : 1. Thierrard (225), 2. Chavez (65), 3.
Versel (.scr.), 4. Pouillot (25), Temps : 4 m. 25 s.
Saut en hauteur (hand.) : 1. Sandré (sor.), 1 m. 59 ; 2.
Lemaître (0 m. 03), 1 m. 58 ; 3. De Ro (0 m .16), 1 m. 56.
500 m. (hand.) : 1. G. Filiâtre (9), 2. Thierrard, 3.
Dauphin (28).
110 m. haies (hand.) : 1. Klingelhœfer (0), 2. Perigau'lt
(12), 3. Bro (13).
S.A. de Montrouge. — 60 m. (hand.) : 1. Paoli, 2.
Boucq, 3. David.
500 m. (ser.) : 1, Colombain, 2. Gâté, 3. Martignault.
Saut en longueur (hand.) : 1. Verdun, 2. Gigand, 3.
Debriso,n.
1,200 m. (hand.). — 1. Saint-Ignan, 2. Paulu,s, 3. Boivin.
83 nvc- hajies (hand.) - î Gigaait^ 2. ^g^ilee;. -
■ 2,500 m. haies (hand.) : 1.' Lucas, 2". ;Vë?rier' aîné, 3) Le
Courriard.... - ■
S.C. de Vauguard. — 800 m. : 1. Bessao, 2. Mazières, 3.
de Neufchâtel.
2,000 m. (hand.) : 1. Dietz (150), 2. Mény (200), 3.
Bessruo (scr.).
Stade Français. — Prix de Sèvres, 110 m. haies (sor.),
finale : 1. Gautier, 2. Archer, 3. Pierre. — Prix Soulier,
400 m. (hand.) : 1. Audirac (30), 2. Obry (40), 3. De Les-
pinay (8). — Prix Marconnet (challenge), 1.609 m. (ser.) :
1. Keyser, 2. Audirac, 3. Dupuis en 4 m. 56 s. — Prix
Andr,é Abadie-Gasquifi, 3.000 m. steeple-,Dh,me (hand.) :
1. Poupon (70), 2. Honzan,s (80), 3. A. Vanson (70) en
10 m. 44 s. 2/5. — 183 m. (hand.), finale : -. Lesieur (oa.p.)
2. M. Leblano (6), 3. Hervoche (9) en 21 s. — Saut en
hauteur : 1. André 1 m. 65, 2. M. Leblanc 1 m. 55. —
Lancement du .poids : 1. M. Leblano (8 m. 93), 2. E boue
(8.89), 3. Travers (8.85). — Saut en longueur sans élan :
1. Nemitz 2 m. 71, 3. L. Lebl,ane 2 m. 69, 3. G. Lebally
2 m. 65. — Saut en hauteur : 1. Thiéry 1 m. 43, 2. Ma-
zières 1 m. 39, 3. Lava,l 1 m. 35. — 12 kilorn. sur route :
1 David, 3. Bertrand, 3. De Neufohâtel, 4. ltaphaël, etc.
'V.A. du Ior. — 150 m.'(hand.) : 1. Stebb (20), 2. Pa-
Ta.rd (17), 3. Joineau (12), — 100 m. (ser.) : 1. Chappelier
en 12 s. 2/5, 2. Drouilly, 3. P. rnleyer. — 600 m. scr.) :
1. Petit, 2. P. Meyer, 3. Desanoes. — 2.000 m. (sor.) :
1. Vacker, 2. Joineau, 3. Pavard. — 64 m. haies : 1. ltioh,
2. Magnien.
C.S. International. — 60 m. (hand.) : 1. Van Poecke
(2 m. 5), 2. ThépéTlior (2 m. 5), 3. Paul Bor (0). — 800 m.
(hand.) : 1. Paul Bor (5), 2. Alphand (0), 3. Josse (45).
— 5.000 m. par équipes de trois oouretirs, relais facul-
tatifs, .première équipe : Alphand, Prestat jeune, Van
Poecke; 21 équipe : Paul Bor, Prestat ainé, Blanc;
3* équipe : Oléricy aîn,é, Josse, Jamais.
A.S. de Neuilly. — 150 m. (ser.) : 1. Joineau, 2. Lade-
ler, 3. Mitaine. — 800 m. (hand.) 1. lapine (20), 2. Mi-
taine (ZO), 3. Sadeler (5 m.). —-'2.500 m. (ccrj : 1. L-é-
pine, 2. Mit:tine, 3. Joineau. — Saut en longueur : 1. Alo,o
4 m. 20, 2. Sadeler, 3. Joineau. — Match Sadeler-Lacan-
Mitaine sur 100 m. : 1. Sadeler, 2. l\litaiTIe, 3. Lacan.
C.A. Clodoaldien. — 100 m. (hand.) : 1. Lécuyer (0),
2. Jousset (2), 3. li. Triaureau. —'400 m. (hand.) : 1. Lo-
th»n 1 m. 8 IS. 2/5 (15), 2. Lesi^lre (0), 3. Georges (0),
- Lancement du ipoids : 1. Les.cure 6 m. 71, 2. George
6 m. C5, 3. Hamet 6 m. 35. — Tentative de retsord -des
2.000 m. : 1. George, 2. Neufi et TrianTea.u. — 1.000 m.
(haj)d.) : 1. Lecuyer.
V.G.A. de La Varenne. — Résultats du .prix Dufeu die-
puté sur une demi-heure : 1. Bonvicini 7 kil. 985 m.,
2. Loange, 3. Raymond, 4. Melioaud, et,c.
S.A. Pantin. — 100 yards (hand.), finale : 1. Delacroix
(.scr.), 2. Roudot (7), 3. Foulon (7). — 300 m. (ha-nd.),
finale : 1. Delacroix (8), 2. G. Pointere.au (,ser.), 3. Babtn.
(ZG), — £030 m. : 1: Binet (scr.) et Foulon (100), 3. Pont-
levé (175). — Poids .(scr.) : 1. G. Pointereau, 2. E. Poin-
.térm,,i, 3. Delpuch. —• Disque (ser.) : 1. Delaei-,)ix, 2. G.
Pointereau, 3. Kouliier. — Saut en hauteur : 1. «Delacroix,
et E. Pointereau, 3. G. Pointereau.
Red Star Club Français. — 100 m. (ha.nd.), 'Prix Jules
Rimet, finale : 1. H. Derfzac (11), 2. MoriUon.(8), 3. Ca-
mard (2). — Saut en hauteur: 1. Bouté 1 m. -55, 2. Dey-
zao 1 m. 50, 3. R. Oamard. — 1.500 m. (hand.) : 1. Le-
grand (80 m.), 2. Capel (125 m.). 3. Lefebvre (120 m.). —
Lancement du poids : 1. Toffin 9 m. 10, 2. Noël Bican
8 m. 60, 3. Collet 8.50. — 400 m. (hand., : 1. Leduc (28 m.)
2. Mattebœuf (24 m.), 3. Clément (20 m.).
TOULON (par dépêche). — E.S. Toulonnais. — Ré-
sultats de la première journée du Prix M'a.rqnet :
Première catégorie. — 100 m. : 1. NaU, 2. Gaibisiso,
3. Cassigno] ; 3,000 m. : 1. Gorlier, 2. Penot, 3. Mourre ;
saut à la perche : 1. Nau, 2. Sehm-uck, 3. Oasisignol et
Mourre ; saut en hauteur : 1. Cassignol, 2. Nau, 3. Gai-
biss-o, Schmuck et Mourre.
Deuxième catégorie. — 90 m. : 1. Bidden, 2. A-uriase,
3. CûIHg-non ; 1,000 m. : 1. Aurisse, 2. Caternet, 3. Ferry;
®aut en hauteur : 1. Bidden, 2. Ottavy.
LE MANS (par dépêche). — Bonne réunion d'ouverture
a l'Union Sportive et au Sporting. Résultats :
110 m. haies (21 catégorie) : 1. Dor, 2. Manceau, 3.
Goutard. — 100 m. (hand.) : 1. Champion (12), 2. Leil-
lard (2), 3. Leprouist (0). — Ï10 m. ha.ie.s (1" catégorie) :
1. Garnir, 2. Langlats, 8. Lois-eau. — Lancement du
disque : 1. Bocqu.illon, 22 m. 20; 2. Lacoste, 3. Grill. —
1,500 m. (hand.) : 1. Leg-all (70), 4 m. 45 s. ; 2. Le-eorps
(3-5), 3. Bor (0). — 400 m. (hand,) : 1. Devaux (1), en
57 .s. ; 2. Ga.rnM'r (0), 3. Ga.udin.eau (45). — Sa.ut à la
perche : 1. Langlais, 2 m. 90; 2. Loiseau.
F.S.A.P.F.
U. Saint-Louis. — 100 m. (hand.), finale : 1. Despren-
g,re (2.50), 2. Leroy (2), 3 Ernil (3). - 400 m. (hand.),
finale : 1. H. Defrance (18), 2. Ernil (12), 3. Despringue
(10). — 1.500 m. : 1. Hanstête, 2. Leroy. - Poids :
1. Arlant 7 m. 70, 2.Despringre 7.67, 3. Jacquot 7.37.
F.S.A.P.F.
C.S. de Malakoff. — Boulevard Lefebvre, 100 mètres
(hand.) : 1. Lépine (18), 2. A. Leoomte (9), 3. Billotte (2),
4. Tasquin (2) en 11 s. 4/5. — Saut à la perenè : 1 Bil-
lotte _ 2 m. 80. — 600 m. (soer.) : 1. Billotte, 2. Tasquin,
3. Lepine en 7 m. 4..3 a. — 1.500 lliJ. (ser.) : 1. Tuilier,
2. Lepme, 3. Lecomte en 5 m. 4 s. — Poidis : 1. Billotte
8 m. 40, 2. Lallier 7 m.. 10, 3. Leeomte 6 m. 35.
FOOTBALL ASSOCIATION
LES RESULTATS D'HIER
Le Championnat de France
de la F.G.S.P.F.
LA FINALE
RENNES. - Etoile des Detix-l,aes (Paris) bat Notre-
Dame de Toutes Grâces (Rennes), par 5 buts à 2
La bonne marche du match ,a été contrariée par de
fréquentes averses, qui transformèrent le terrain en mul-
tiple,g mar^cag-e-5.
L'E.D.L. en fut surtout gêné pendant la première
mi-temps, dont la fin fut sifflée alors au ele jeu était
2 pour Thennes et 1 pour Paris.
A la reprise, les Deux Lacs ee retrouvent, -et le bon
jeu s 'org'&Mse. D'excellentes combinaisons, Malgré lie
mauvais état du terrain et la nouvelle pluie donnent un
spectacle intéressant pour le nombreux public ayant bravé
la pluie. Les efforts des Pariàens lui donnent quatre
nouveaux buts, malgré la défère énergique et quelque-
fois superbe de Rennes. L'Etoile des Deux Laos se trouve
donc champion de France de la F.a.s P t?
La Coupe Dewar (U.S.F.S.A.)
LES DEMI-FINALES
Racing Club de Franoe (1) bat U.S. Parisienne, par
Il buts à 0.
Cette partie fut disputée Mer à Bëcon sous quelques
gouttes de pluie avec acharnement de part et d'autre,
acharnement si réel que trots ëqu.ipiers furent nu.s hors du,
terrain.
L'U.S.P. avait son équipe ati complet. Au Racing, T.
Kindt a joué non d.a.nis ses buts, mais comme Avant ex-
trême gauche en place de Van Ha.ss.e!t; il a même marqué
tin beau bnt.
L'U.S.P. ,a le coup d'envoi et fait mine d'attaquer,
ma,i.s ce n e&t que feu de paille, car elle a le vent et J..e.
soleil contre elle ; le Racing attaque à .son tour et es-
saie de placer quelques shoots, notamment deux sont
bien pl,acés, mais Crozier pare, Je troisième oependant
rentre dans ses filets. L'U.S.P. a.t.taque à '¡¡on tour e-t
un but est sauvé de ju-e-tesse par Tr-oufiselier ; puis, sur
une descente du Racing, T. Kintd .shoote dans le coin
du filet et marque un .superbe but : il o't trè sapplaudi.
I/D,S.P. fait plusieurs descentes qu.i &ont arrêtées par la.
défense ad-verse ; Puget fait u-ne descente, ma.i.s les avants,
du Racing ne suivent pas et elle échoue. T. Kintd en
veut de nouveau, il shoote d.a.ns le but de Crozier et
marque même, mais il e-st off-side.
Dans la seconde mi-temps, l'U.S.P. a le eoleil et le
vent pour elle; aussi fait-elle plu» de descentes dans les
buts du Racing, mais Trousselrer ne laisse r.ien paaser
et rien n'est marqué; l'U.S.P. joue un. peu dur. Le jeune
Jordan, essayant gêner Zeigcr, reçoit un coup do pcmg
de celui-ci ; Jordan senior riposte par un coup de poing
également qui ne porte pa,s,, heureusement pour Zeiger.
M. Wood fait sortir les trois joueurs du terrain ; le
Raoing joue alcir,s avec neuf érluipi-ers et J'U,S:P. aveo
dix, mais la fin approche et Tien n',c,st plu,s m&rqié.
Gallia Club bat C.A. de Pariig, par 2 buts à rien.
Le G.C. présente une équipe complète, tandis que le
C.A.P. n'a, que dix joneurs.
Le Galli-a a le coup d'envoi et -au bout de oinq minutes
de jeu parvient à marquer un but.
A la reprise, le C.A.P. vient un peu inquiéter le G.C.,
mais celui-ci repousse l'attaque très vivement, si vive-
ment même que Bône est invité par 1',a,rbitre à devenir
simple spectateur.
Quelques minutes avant la fin, le G.C. mir^ue rm
second but.
A
Les Poules de Classement
(U.S.F.S.A.)
- • REGION' PARISIENNE
Première série
Red Star C.F. bat Stade Français, par 4 buts à 1.
Deuxième série
E.S. Parisienne bat S.C. illontgeronnai,s, forfait.
— S.C. d'Enghien bat Ccnsle Athlétique, forfait.
Scolaires contre Etudiants
Etudiants battent Scolaires par 5 buta à 2.
Les scolaires ayant repoussé l'attaque des étudiants
marque.nt le premier but, mais le jeu est bientôt remis à
égalité. Les mêmes faits .se produisent ensuite et, à la
mi-temps, les camps sont 2 a 2.
Dans la seconde mi-temps, 1 os étudiants prennent nette-
ment l'avant.age et marquent 3 .autres buts.
Hollande contre Belgique
VICTOIRE DES BELGES
ANVERS. — Equipe Nationale Belge bat Equipe Na-
tionale Hollandaise, par 5 buts à rien.
L'équipe belge, nettement supérieure, a dominé pen-
dant tout le match, marquant 2 buts dans la première
mi-temps et 3 dans la seconde.
étaient composées comme suit : ?
HOLLANDE. — But : J. Schoeumaeck p'.r ; arrières t
' LU-Itie- ; demis : Dekorver, Becker, A Lenis s -
' But: Muller. Francken, Feith, Bruynkop. "
~ ,But : Hu'stin (Racing Club de B¡'uxt:!i..
! s); arrières Demis : Poelmans et Piérard (Union Saint-Gil-
: Vailh°w
+B™?e0La)'• V.a.ndeynde (U.S. CMIMse) ; avants !:, '
Wright (Racing), Feye (Léopold), Dewen (F.O. Brugeois), 71
Destrebeeg # (U.S. Gilloise) et Goetinch (F.C. Bruger). -
Cette équipe est la même qui joua. à Paria il y a 8 jour#. - •
L'Entraînement
U.S.F.S.A.
Collège HONFLEUR. de — Le Collège d'Honfleur oon'trs •
jsleux» 11 a pas eu lieu. Les LexoviensTn'àyanit -.A »
pu .sB plu.sieur,s équipas étant 'iddisponibles. - .. -
SAINT-RAPHAEL. — Stade Itaphaëloi-s ba.t lycée d6 6
Toulon, par 18 buts à 0. * •' , "
COMPIEGNE. Club Français (1) bat Compiègne,
Cricket Club, par 4 buts à 1.. ;.
VIRE. - Club Sportif Virais bat S.C.U.F. (section
but®1 font match nul, chaque équipe marquant deur
FOOTBALL RUGBY
LES RESULTATS D'HIER
Championnat de l'Aude
LEZIGNAN (par dépêche). - La, finale du Championnat ^ -
de l Aude est revenue au Football Club Lézigaanaia. bat- .
Cazare ; 1 drop-goal, Poitevin à rien. y . ->
tant ru. S. Garcassonnaise, par 7 points (1 e'f'!¡J8.Í. /:
tant 1 U.S. Caroasisonnaise, par 7 points à. 0- (1 pssal, h:-.-
Supériorité inc{)ntestable de Lézignan.
Challenge Derode
FINALE
LE HAVRE (par dépêche). — Havre Athletic Club (2) - >
bat Francs J.ouenra du Lycée Corneille de Rouen, par ■ '
19 points à 16. ..
LAWN-TENNIS
LES RESULTATS D'HIER
Le Handicap double du R.C.F.
Dans toute la journée d'hier -s'est disputé au It.C.F. un
handicap double qui a eu U'IL grog succès et dont voioi
les résultats :
Première série. - Premier tour : J. Sou.IO-Daninos • -.
(— 15.4 b'f tent M. Chavez-Voigt (+ 2/6), 6/2, 6/2; UTi-
velli-Simonard (— 15.2) battent Wehiiin-Guyot (— 3/6),
6/3, 6/2; Guillemaut frères (— 15.4) battent, ,^6jpent£
Pou-lio (+ 3/6), 6/2, 6/5; Flao.h-Uùprê (— fîpbëi$''
GoDdard-Millet (— 4/G), 6/3, 6/4; Gra,ham-ReiMM (-.;Õ'I 5/gj
battent Zavi-cha-Drouvillé (— 4/6), 6/3, 6/4 ; « MfireaJiV
Blanchet (— 15.2) battent Simonin-Conquet '(- .:5/6), 6/4,
6/4; Kurtz-Bernstein (+ 3/6) battent Parie frères, w.-o.>;
Cliaudoir-Daubin (— 4/S) battent FuJoo-Flersheim (—3/(^
6/4, 3/6, 6/2. ■ .• ■
Deuxième tour : CriveHi-Simolillrd (— 15.2) battent
&oulé-Danino'S' (— 15.4), 6/4, 6/2; Flach-Dupré (— 4/6)
battent Guillemaut frères (15,4), 6/4, 6/3; Gra-hainxHertz' .•
(— 5/5) battent Blanohet-Moreau (— 15.2), 6/5» bj.i ;
iCdiaudoir-Daubin (— 4/6) battent ivurtz-Bernstein • C+ S/h) * "■
6/5, 6/3.
Demi-fisale : Flach-Dupré (— 4/6) . Battent Criveiiiî ....
Simonard. (— 15.2), 5/6, '6/4, 6/2; ChaudOlT-DaubJ,Th (— 4/6) j
battent Graham-Hertz (— 5/6), 6/1, 6/4.
Finale : Mardi prochain a 4 h. 1/2.
Deuxième séi-ie. — Premier tour : . Rothschild-Cerf -M- - '
tent RaulÏna. frères; Blum-R-aubineau battent Màzucl ;r.-
Billon; Mayeux-Stettmer battent Gumprwk-Gomb ;
Marie Templier battent AriCMu-Rtum ; Poix-Bart 1 ti ^
battent eo.Uin-P,I,aistow; P. Singer-Olchonski ba4
,Uuatz-Sin.,-er ; Mendoza-Oste battent Tixier-Itoques.
Deuxième tour : Roulina frère® (— 15) batt,-n-t B'ilb-
Raukheim (— 316) ; Stettines-MayetLX (— 4/6) v r
Marie Templier, 6/5, 6/1; Paix-Barberot (+ 1/6) battfmt!
P. Singer-Olsonisehi (+ 3/6), 6/4, 6/1; Uitianof-Hocaap-
tel (0) battent Mendoza-Oste (- 1/6), 6/1, 6/1.
Demi-finale : Paix-Barbcrot (+ 1/6) battent Liliau-ali
Hcoha,pt€t (0), 6/5, 6/4.
La deuxième se rie se terminera dans le courant d, ï-ï. '
semaine. - D. C.
CRICKET
Le Championnat de France
Les, engagements suivants ont été reçus pouf "Ses
chamjpkrtfiâts : '
Première série : SF (tenant), SAC, CC'C, RCF, 'ACC. (
Deuxième série : SF (2) (tenant), SAC 2), GO. La
ture est remise* au 9 mai, six lieures.
Premiers matches à jouer :
Première série. — 13 mai : ACC o. SAC, SF o. CCO; ...1
20 mai : ACC c. RCF, SF o. SAC.
CROQUET
Le Match Alphand-Durand
ILe match AJphand-Durand, qui devait se di&puter luef
a. été remis à dimanche prochain. aji- ~ , ( 10 ^
Le gérant : H. mCHON,..- 1
\rnpr.de L.Jlllo, lft ruodU'
Faubourg-Montmartrft/
HAGUENAirea,
••••••■ '• -Ht
~ -,Yà
ENNIS
RA
Le succès phénoménal de cette raquette est le
Prix : 35 fr. meilleur signe de son excellence. Elle est adoptée ■ î
. par' tous les cha.1npions de France, d'Angleterre, !| :><
Autres raquettes depui3 , 5 fr. 50 Suède, etc., et a gagné beaucoup de prix :et. |
de championnats en France et à l'Etrangeri ? :
BALLES u, INTEF§NÀRTIONAL " l.-'f
Couvertes de drap blanc, ces balles sont soigneusement vérifiées et absolument 1
réglementaires comme taille, poids, bond et d'une qualité toute supérieure. Adoptées | f
pour les championnats. , | *
Prix : 16 fr. la douzaine. — Autres balles depuis 9 fr. 50
CROQUET - BADMINTON - CRICKET - GOLF, ETC., ETC; L\
Articles et Costumes pour tous Sports
lM i 1 ! ! H il © SLa Po SPORTS ATHLÉTIQUES j-'/
WW i Lr L| i M i¥l y u 1 et 3, rue Caumartin, PARIS. ,,, j
— JEi"abri.can..1;s — Télég. RAQUETTES-PARÏS. Tél. 288-26. «
NOUVEAU CATALOGUE ILLUSTRÉ 1906 FRANCO ;
Le 269e Lundi de Michelin
PLUS DE CARTES A DÉPLIER
LES NOUVEAUX
Guides-Atlas Michelin
avec cartes au 1.000.000e
en 4 couleurs.
Dansrfe numéro- du 14 avril de son in-
tére:s'Sà#te de revue Ornni,a (1), M. îiaudrv
SMI',I,ie r' expose dans les 'larmeiS' sui-
^nts â-.èes- lect,eu es l'innova.tio'n des GUI-
Qes MîÔ!ielin! en préparation ponrd907
Dès (ju'on aperçoit le nom de Miche-
& da^un journal, on crilei à la réclame.!
laufrjnen i-eeon-naître cependant que
<*1 ni^m' a souvent,
,M'e:s à ses affaires, je le veux bien,
hiilf trouvailles qui sont. aussi des au-
aine^°ur sa chentèle , Son Guide si
.sJ.,minuti-eux, m',en, servirait à lui
ïn.ai,®'S),r'e,llve- Vo,ilà un ouvrage extrê-
i ^wîSutile' .consulté par les touristes
to,iit, t'Çput de rouie- Qu'on, trouve dans
poches des voitures-, et qui ne
^Du^"pa™svue pratique locomotion, 20,
M iinOr, \ ..E. ■ ..r-,.
conte pas un centime el celui qui en:, est
propriétaire ! Il y a donc des cas où l'on
peut, où l'on doit, sans trouver des rai-
sons d'éloquence, dans la. caisse' de Cler-
mont-FerTand, parler de Michelin en
termes flatteurs ! '
Le cas que je signale aujourd'hui à
mes lecteurs est de ceux-là ; je le crois
du plus grand intérêt, pour nous tous. Je
leur annonce'en effet que, l'année pro-
chaine, le, Guid-e Michelin: ;re;niferme.ra
des cartes, des cartes en couleurs, pré-
sentées selon une méthode tout à fait
nouvelle. ^
*
* *
Qu'e:st-ce,en automobile,qu'une carte ?
Je demande la, réponse à tous ceux qui
.ont, si peu que ce soit, v.o.v::uTé sur route, !
Une carte, c'est une feualle de, pap-ieir
pliée! dans une gaine, qu'on sort avec
précaution: de ladite gaine ; dont on ou-
vre un pli, puis. deux plis, puis quatre
plis, puis dix plis, jusqu'à ciel que la
feuille vous couvre les genoux et la poi-
trine elt. occupe en longueur et en largeur
toute la, surface que. peuvent circonscrire
vos bras étendus..
Il n'est pas rare qu'on doive, pour
tenir simplement déployée une carte,
réclamer l'a.ide d'un ou deux vo.isins. Le
premier tient la corné de Rayonne d'une
main et la corne el B Brest- de l'autre, taiv
dis que le second maîtrise la corne de
Dunkerque et que, de votre genou, vous
écrasez contre la caisse la corne de Ma,r-
seille.
Allez donc trouver là-dessus à quelle
distance Tonnerre se trouve de Joigny !
Les soubresauts de, la voiture, les cou-
ra.nts d'air, la poussière et ueu peu de
pluie, vous en avez assez pour donner
la carte au diable ! Vous suivez du doigt
la route qui tremble. Voici un, caniveau !
G a y est ! Votre doigt- est passé au travers
du papier ! Vous avez crevé l'Yonne ! ,
Bi.e.n peu d'exagéra.tio.'n, je ciio,is, se':
mêle à ma peinture du chauffeur qui
cherche son chemin sur une carte ordi-
n;,a,j,rei î Ah ! les ennuis et les rages que
procurent ces grands morceaux de pa-
pier peint ! Ah ! la carte chiffonnée qu'on
consulte à un carrefour, la nuit, à la lu-
mière de sa lanterna, pendant que l'eau
ruis'seJle sur votre dos et quei vos invités
sous la capote bâillent après le souper
lointain ! Ah ! le, torchon de carte., tout
mouillé, tout, gras, tout noir, qu'on replie
à coups dei poing, dans les bons plis
peu. souvent, dans l.es mffUvais presque
toujours, qu'o!n-i .réenfourne dans sa gaine
au petit bonheur, et qu'o,n rejette au fond
de la voiture ! .
La carte, tel.le qu'on l'a conçue jusqu'à
aujourd'hui, est un document d'inté-
rieur, si jei puis dire, qu'on, examine, chez
soi, sur une. table ou à un mur. Michelin
a conçu la carie d'e:rtr!1'Íeu.r. de plein air
qu'on consulte sur la route, qu'on n'a
pas à déplier ou à replier., f"
:i; . v; {À";; ■!, : - w X
Par quel procédé ? Le plus simple qui
soit. Michelin a établi en couleurs une
carrte au millionième (1 kilomètre par
millimètre) -et, l'a fractionnée en tr&nte-
six petites cartes doubles,' très nettes,
qui occupent. exactement la surface de
deux pages du guide. Soixante'"douze
pages, par conséquent, représentent la
Franco tout entière. Lorsqu'on ouvre le
guide à l'une quelconque de ces pages
spéciales, ou se trouve en présence d'un
carré qui a 160 kilomètres de hauteur sur
160 dei largeur. On n'a donc pas, si en-
ragé de vitesse qu'on s,o,lt, à tourner la
page tous les quarts d'heure !
U Th tableau d'assemblage tout à fait
simple indique au chauffeur les cartes
qu'il doit successivement parcourir pour
obtenir l'itinéraire qu'il recherche.
Le côté pratique de ce .système saute,
aux yeux lorsqu'on examine le tableau
d'assemblage de la page 12.
Exemple : Un chauffeur se rend-il do
Paris à La,on (voir spécimen de la carte)?
En ouvrant le Guide à la, carte 15, il a j
sous les yeux son itinéraire tout entier, j
avec tous les détails do la route, les dis- j
tances, les villes intére
Veut-il se .rendre de Paris à Mainz
(Mayence.) par Se n lis. Laon, Sedan,
Luxembourg, Trêves (180 kilomètres à
vol d'oiseau), les cartes se suivent de
l'ouest à l'est. Il lui suffira, de feuilleter :
le Guide de la carte, n° J J à la carte n° 20.
V.'.,; . ■- > 'AJ-h* I A I
Enfin, va-t-il de Paris à Valenciennes,
'en passant par Compiègne et Cambrai ?
A près, avo'ir suivi son itinéraire: jusqu'à
cette dernière ville, sur la carte n° 15, il
trouve en haut de cette carte, et dans la
marge, l'e numéro de la carie faisant
suite. Il n'a, qu'à feuilleter le, Guide jus-
qu'à la carte n° 9 pour trouver la con-
tinuation de son itinéraire.
-, Nécessairement, ,ii y. a .coword.anoe
rigoureuse entre. les' distances qu'accu-
se le texte du Guide et celles que rela,-
tent les cartes. De plus, les renseigne-
m.en.ts pratiques abondent sur ceê car-
tes : o.n;y trouve l'indicatl.on des routes
pavées, fies distantes kilométriques, des
bureaux dé douane, des ch.em.i.ns de fer,
des baos, des cols, des curiosités, des
buts d'excursions, e,t,c. '
*
* *
Il est à remarquer que, tout à fait avec
raison, Michelin Die s'est pas conformé
strictement, aux classifications officielles
des routes-; ces classifications ne cor-
respondent pas toujours, à la vérité.pra-
tique, car le voyageur désire surtout sa-
vo.ir quell.es sont les routes larges sur
lesquelles il peut réaliser une bonne vi-
tesse moyenne.
Michelin a indiqué d'un double trait
toutes les routes larges, sans faire de di,s-
tinction 'entre les routes départementales
e t. les chemins de g'rande. communica-
Lion. It a Simplement aceenfué lHin- des
deux traits des routes nationales pour 18S"''''-
signaler :spéciak:ment. ' -.i
1 Enfin, un seul trait désigne celles des
autres routes qui sont, toujours àecessr.
bles aux automobiles.
*
* *
Quant au soin avec loquet un tel tra-
véÜI a été exécuté, je me suis rendu ho-ti--
levard. Pereire pour le, constater. J'avou
que je ne croyais pas trouver dt,ns% c
royaume-' des pneumatiques un servie
de cartographie modèle, avec dessina-
teurs, pointeurs, classeurs, voire mem'e "
un chef d, un sous-chef de bureau!.
La publicité décidément réalijse- ''des*- .
merveilles souvent ! Cette carte au . mil-
lionième, un che{-d'œuvre de recherches . ■ r
et de patience, qui va paraître dans un ' -
guide tiré à bien près de cent mille'
exemplaires, quel éditeur eût ose 1 ei j ^
treprendre, pour la vondrei ? Michefiu
l'exécute en souriant, pour la do-nner!
Mais j'omets un détail de gros inté- . ,
,rêt encore : cette carte de Franoe* qu'on
parcourra, comme un roman avec g'ra-.j
vures en couleurs, nous ne. l'aurons. pas
complète, hélas! avant 1907. Cette an- ■
née-ci, le Guide Michelin pour la Bel-
gique, la Hollande et les bords du Rhin, .
bénéficiera seul de cette jolie: innovation....
J'aurais peut-être mieux fa.it de ne . - -
rien vous annoncer, pour ne: pas VQ.US>
donner la petite déception d'attendre
L. BAUDRY DE SAUNIER.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 82.37%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 82.37%.
- Collections numériques similaires Musée national du sport. Musée national du sport. /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MnS000"
- Auteurs similaires Desgrange Henri Desgrange Henri /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Desgrange Henri" or dc.contributor adj "Desgrange Henri")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 7/8
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k4623023q/f7.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k4623023q/f7.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k4623023q/f7.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k4623023q/f7.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k4623023q
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k4623023q
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k4623023q/f7.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest