Presse et revues
8 pages
Titre : Figaro : journal non politique
Éditeur : Figaro (Paris)
Date d'édition : 1939-08-26
Contributeur : Villemessant, Hippolyte de (1810-1879). Directeur de publication
Contributeur : Jouvin, Benoît (1810-1886). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34355551z
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 164718 Nombre total de vues : 164718
Description : 26 août 1939 26 août 1939
Description : 1939/08/26 (Numéro 238). 1939/08/26 (Numéro 238).
Description : Note : supplément littéraire illustré pages 5 à 7. Note : supplément littéraire illustré pages 5 à 7.
Description : Collection numérique : Bibliographie de la presse... Collection numérique : Bibliographie de la presse française politique et d'information générale
Description : Collection numérique : BIPFPIG63 Collection numérique : BIPFPIG63
Description : Collection numérique : BIPFPIG69 Collection numérique : BIPFPIG69
Description : Collection numérique : Arts de la marionnette Collection numérique : Arts de la marionnette
Description : Collection numérique : Commun Patrimoine:... Collection numérique : Commun Patrimoine: bibliothèque numérique du réseau des médiathèques de Plaine Commune
Description : Collection numérique : Commune de Paris de 1871 Collection numérique : Commune de Paris de 1871
Description : Collection numérique : France-Brésil Collection numérique : France-Brésil
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k410326x
Source : Bibliothèque nationale de France
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 10/03/2008
LE FIGARO. SAMEDI 26 AOUT 1939
LE «FIGARO» ECONOMIQUE ET FINANCIER
La dépréciation du sterling
II est bien entendu que dans
le drame où se débat l'Europe
les questions monétaires sont se-
condaires. Voilà déjà longtemps
que cette pierre angulaire du
capitalisme, la stabilité de la
monnaie, a été arrachée et ren-
versée.
On ne mettra donc pas l'ac-
cent aujourd'hui sur la dépré-
ciation que le sterling vient d'é-
prouver par rapport au dollar
et qui est de l'ordre de 4
Ce glissement constitue une
confirmation, hélas rapide, des
appréhensions que nous avions
manifestées ici touchant le fi-
nancement du réarmement par
les grandes démocraties euro-
péennes.
Ce problème, auquel nous
avions attribué le numéro 2
après celui de la guerre et de
la paix reste secondaire en
importance. Il est seulement fâ-
cheux que, dans l'actualité, il
s'attribue le numéro 1 bis.
Cette réserve faite quant à
l'opportunité de la date choisie
par les autorités monétaires an-
glaises pour se retirer du mar-
ché des changes et laisser filer
le sterling, nous noterons que la
solution adoptée en vue de
conserver les réserves d'or bri-
tanniques vaut mieux que
des mesures de contrôle et d'au-
tarcie auxquelles nos voisins
semblent avoir songé. quelque
temps.
Il eût été absurde que l'Em-
pire britannique abandonnât le
libéralisme, pour imiter ses ad-
versaires. °
Toutefois, la dépréciation de
la monnaie n'est pas en soi une
solution durable. Elle permet
tout au plus de gagner du temps.
Mais alors, il faut que ce temps
soit vraiment gagné et non
perdu.
Nous avons marqué à plu-
sieurs reprises qu'à cette solu-
tion d'attente, nous eussions pré-
féré une autre formule, égale-
ment provisoire, mais moins
dangereuse un accord de sou-
tien réciproque et incondition-
nel entre le dollar, la livre et le
franc.
Pour l'instant, l'accord semble
n'avoir été réalisé qu'entre la
livre et le franc, puisque hier
notre monnaie a suivi presque
absolument le sterling dans sa
dépréciation. De toute évidence,
cela ne suffit pas.
Espérons seulement que la me-
nace d'une débandade des mon-
naies européennes incitera les
Américains à prendre mieux
conscience de leurs responsabi-
lités.
Sans de trop longues hésita-
tions, la Russie a choisi. Elle
soutient l'Allemagne qui, en bou-
leversant la civilisation, ouvre la
voie au communisme.
Il est urgent que. les Etats-
Unis comprennent que' leur in-
térêt le plus élémentaire est de
faire front, sur tous les plans,
BOURSE PU 25 AOUT 1939
VALEURS |PS&,fell II VALEURS .| A ISS 11 VALEURS | pg^. | CD– [j VALEURS l PS&. l g,™ || VALEURS | £& (g,™-
précéd. cours précéd. cours
TERME Crédit rf Argentine,. 825.. 830.. ^^VP^ 36| 370 |«erg- gledriq. (Gle) 548.. 546.. MARCHE
BelgeExtr,,5~% 1934 :;570 2580.. 18754; 447:: 4a7:: En;rg, Ht. G.ronne, 120.
“ISSateS»::»:: § J= gii %ï3.Zt£!. »= j*^ EN BANQUE
3 omortiuabl 84 80 Rusjeconi.fetfrUr. 5.. 6 50 £** L'f,/ i\î • ̃ i Energie du Rhin 254.. 250 v
*«I9I7 76 10 76 Serbie 4% amor. I895 I76 50 I72.. Ior 2 268 268 Energie 5u,d-0^î'r, =2S • X« Albi TERME 570 568
4%)9)8. 75 50 7520T~<:7H;;i933.2~5.. 296 .S 118S999822 W'M" 24a" ~"En.rg.ind.foe.50Hr) 850.. 645..A!b.yo.. 568
îgiSfaïïK .s .gss^AJfe (Sis ?â-:M a: j| ?i: Z;ï™ 223:: £r^à- s
4 1925(àchangej, 14995' 14760, BonqueOttomone. 544.. 550.. 1904,2: M~t. 242.st.lumlere. 223.. 19.. Areos 210.. 228..
iSJWÎ.o.Ti: 'S S l&t%2^è:BlP™: I:: iiè t0' & & £jp^ 3$:: 3668 228 ̃•
Ii 19J2 A. 81 85 8320c,ed!tFonc.Egypti=n:8)0..2780 W 19103 io0:: !88:: HcutRh.n. 322.. 300.°".°~ 3610
**> I932 B 82 90 84 Conadian ?aMc. I38.. I59 50 S |^ | !> 257.. 257.. ZdXjIlT'' «J" 845 I j^XdsV 400
r3S "YuT I933 960 960 5° »" ord 2870 2880 S imï&Y.Y.Y. 765 Y. 749 Y. d.la.vjnne 293.. 29I g^X» 'i^V" 4g 25 "63 25
SMl'"} Ôé oïï KTO "̃ 67S V"i"l iis? •' ?«? F 1930 4'J. 814 Havr. d'Energie Elect. 750.. 750 c (Fi » d |o2.. 167
S-^ïtwï 2" 850 K; fi"u"i ?i2o "̃ IÎÀ •' > 1930 4 Lots. 740.. 723 Hydro-Eleç r. d'Auv.. 7J0.. '»•• Caoutchouc oct. V. 580.. 565.'
Ob.Tr.4' %32out.n. 846 03U Central Mining 2360 2545 q 7,5. 6çS ndochin.Electr. cap. 447 455 580.. 565.'
Ob.Tre.or3
fo^roaniS 10i *° ioi !°iSdaiini" 'tSf v-p°
rTr.5ans5%«34 1024 02 Ri0;Tint0 ,561 1760 |5^ ?g g? Y. fténée. Energ. Ei.c..285 "225 ^umb.a « 48
5Tr,3,6,IOans4!¿ 3d 1038 1031 Union Corporotion., 1285 1340.. 19355~,I.ts 930.. 921 Pyr.ne..EMrg. Elec. i285 1225 CrowMiries. 2611 2740
IB.Tr'5'10.15anS5%37 1004 10055 Azotp (Norvégienne) ::20 2120 Com. 1879 60, 305 "· Radio.France. 576.. 569., Daggalantein 326 .· 33a,"
e.T,.5.~5on~37 .004 87 A~iNo~nn.; =020 2.20 Fane' 1879 3 (l' 505 Sud-Electrique. 300. D~~o°d1na;r. 835 .9~
Bonquade France.. 6400 7350 ~étroflna. 530.. ~.532.. Cam'la8~a 801 (nom,) 150., prélérence, 1324.. 152~1
ËS~E 5694 6050.. Ifonc. 18833 69.. 24B 245" 3qd'lumi§re prior. 85." B5.. Durban Oeep. 514.. 52/
¡,Banque de,I'Algérie,¡6000 6050 AmslerdamRubber.. 360U 3700 1885 2 Ób~¡ 28b~· 283 liouiss,) 1205 I 140 ~astern. a9.. 9a 50
¡8anq, da Indach,ne 366U 38U5 H, V, ,A. 3a400.10000.. Z; Com. 189i 3 °' 271 264..1 Versa,I,T
i8anq, Paris Pays:8as 961.. 103a Liebips. 2660 2675,1<\ 1892260'; 310.. 300 ..¡¡Dollus.Mleg, 4100. 6200 Equateur. IB3. 191
Transq11an1i4ue 55U s 850D_.·· BBDD sr F·onu.,89528D"é 310 30950~~Ilndustr.Ter.tiImIGle) 980~ 966 FrancoWyoming. 191 ·. 201
da l'Union Paris 372 399 pot,uoue!es Tabacos 570 570 Corn. B9i- 2 60% 285 275 ..1 Industrie Texlile. 215 iW Gênera Mining. 656 «s
Il Transatlanhque 550.. 399.. Nestlé. 8500, 570 .°1 a: Fanc 69i'260K 310 30950' Ind,ustr,Te'ltleS,IG,I.) 980.. 966.. Franco Wyam,ng. 191.. 201 ..1
Compa9n..A.BM,en..030 .060 Porlvgu.ses Tabacas 605 655 Fonc..9033' 300 297.50!P.r.nchie. 362 363 General Mining. 656.. 508
,ICompagni.,Aigerien, 1077300 780.. Suer, et Rai. d'Egypte 605.. °C.m..9063' 290.. 2B0 Cent.d'Ed°ir,ileboy 1805 800. 13750 486"
Md.Com.deFrc.nM 460 470 ============ a Fonc. 1909 3 6a.: 145 ..42 Continento.eduGaz 1145 1120 J°' 430 486..
cld-ae^nLe 3^ s S^lSîlig:: \il gr,ïïlïl«.d«-F°s: S?.»«: 4« &
Fon:.de.ndoe..35.60. Ci Fonc..9)33!tK 304 295.. Frant.d'Ec.air.p.Gaz 722.. 725.ri.5
-"lyqnnais: 1 1 comptant | ;rifp | | aSE?5 S:; ï HYdro-Cbre. « «
Soaete générale. 2 COMPTANT § SS
s,«md,wj.^»..iiS»--|^asSi:.b.1! «20 £70!r lîp I:: i"*ppi.c-i:^s1n:2^r?c?nl5i;ov.iv «75
Ir 19304 745.. 725.. c~!y,e declra, e, 279" 415 Lan,danllnard. 2250 2575
~d.f~~5.0.5~939~ 63~ 82~§- 3t,32411," 740:. :~pp.2oS :2 :n~0..o- 120 '~75
l^?!.1. 3| g f|&*= «g |H1U Em-p-| !̃; 755 ^.W.lïK S KlSÎT^irea; 2Si ÎK::
~n- 3345.. 3520.. 3(\ 8. 83-U5 ij2 "'ô\Em .19324'1~! 9 755 .jAPPllCatlans meca,n. .080 2125.. MexicanE~gleOilor, 47.. 4875
lyon "j" ̃• Kt 4 Is 1932 A. 81 75 8~ 201 ,'S1 i'JÎ4 il in If. in Chant, de St-Naiaire 1080 1100 Moteurs Gnome 455 520
¡lyan 853.. 852.. a. 83 05 8. 75 Bons 100 tr. 188f 970:: 86 50 -Ca~st,Nard dela fr, Moteurs Gnome. 405.. 41U.
^^v~f»~<#M%"l& ^ISfeiS Bfî SS f? g-£ïïas^r '». '» SSssrJfisr. S g
iOriéans. 810.. 835. 5".1919 386.. 3a6. Flv.s.llll. 6J5, 583.. NaragutaTin. 56"0 66 25
? .ÏMÎrWcTlVr' 368 II 395 P.T.T.5K 1928 r.à 500 506 506 Alsace-lor. 5 1921 720 716 For.Ac.Huta-Bankova 134 124 National» Viscose 368 381
23. S» .g| •• 540 4^ 44, 44, 3 ,92, 266 26, Marin. etHorné. 300 î^ fS I!
Porisienne Industrie. 291.. ·. 3~ ·. 5 5 193""1~~5.. 922~ 906 5,,1933 881 a77.. Jeumont. 275.. 290 Pernod. 713.. 735
KSSS «5 «^ C.Na,b.Aa,5,33 .«H ,004 «. 55 447 443 gjjjM-gu-jJjr 1236 .226 Ljjjj^ 236 267
jEaU&fclaorage(lYOn), 1347.. 372.. 7"" 2 (IOOd Il a011 011 75 4 (! 400.. 357.. lauvroil, Mont. (parti 690.. 488.. P.lnt..a.Pltre 762.. 241
=^w^ m- a--0fa?IBffi«;;«i;îl|»;E i:: i sfîF* 2I = «»«-
'EleclricitédeParis. 688.. 690.. Air, Occ. Franç.3~ 410. Etal 5 Í 19a3. 865.. 870. elaux le ranç. 6t71 R..dMlnes. 1413 1472
~Electricitéd8loSeine ~8.. ~33.. Indochjne~~LI?VY. 335.. 330.. lyon3:, 1855. 3s! 34~ .Senelle-Maubeuge.. 591.. 2.. RhodesianAng-Am, 193.. 194.
BSHr SH ir^Ifc Si; »!•=•! =E a H 8 •; S2ffi Ih!S^;1^| J
iEnerg, Elec, Nard.Fr. 295.. 29a.. Marac 4 ¡j 1914. 380.. 375.. Midi 6 423.. 429.. ~ambrowba (H¡"u~I.Jp. 470 462~ 5prings Minas. 234.. 24a ..1
En~.E..c.Nord. 841 ~855 5l~ 1918. 430.. ~'5~ 394.. 394 Mon~b~.cB.ra. 470 462 Sub Nigel. 1858 1900
ÎSST.»: |g «g rm,. a iw. « w. j^ 358.. »s Aniche ,«, ,500 >SS8 Rsssrrî^ ,ËIS 2ïï
Nord-Lumwe. °'X" 5~)933. 876.. 88.Anzin. 450.. 480.. fhasis. 183 50 2.
P«£:: 8:: êSS^Sû&MB »:: S:: *SSfc:«:: f gïïïïi" .8! g ftïïSSfflE^^ | .|25
Thom~Houston. 137.. ~5..C.Nat.Ob.500f.5!.20 d90.. 475.. 5'$w.eE. 450. 450 ..pourgtt. 84).. 842..rranKao,Land.68.. 6a 25
Union d Electricité.. «« •• nQ v..g 6, 192i.. 535.. 533.. 4 série t). 443. 434 Ostricourt 700.. 690 Tubiie /3 ••£ H
|cla.r.Çhauf.ejF.M. /«•• Bon,0«b'iqnv.23 490.. 478.. 2 | S série C. 380. 376 Al9. Tunis. (Omnium) 1520 1515 Miniè.Ht Kalanga pr. 3M5 3659
IFor.etAçie.duN.etE. wg ̃̃ °Jg Bons4i*'iuin 23 505.. 510.. 5 • 1933 870.. 876 Guergour ad 815.. 815 Vieille Montagne. 1030 I 20
penainAnzin J,80 7Û5 Obl.6%1924.. 530.. 530 Orléans 6 W.,1 426.. 426.. Vins et Spiritueux. 157.. 153,
Saulnes. «" •• 4|J 4| i? 378.. 386 Mok..é);Hbd.c.{déi.l.| 4300 4375 West Rond 31150 331..
lou»roi|.Mont.-Auln. 4U0.. • Dép. de l'Aisne 7% 26 530.. 526.. 5 »? 1933. 876.. 881 Transylvanie (M. cf.). 35.. 33 West Springs 354.. 380.. .:I
-t j 11- .« 1260 ,362.. 7;;27 592.. 588 Ouest 2 341 342 Française dssPétroles 750 750.. 354.. 3ao..1
teas^'g" g?:: .:d.10-M
;¡rke'lam,duHavre 730.. ~~9.. 6)Í, 980.. 9a6.. BANQUES Ilill"B~n'COIOmb'(I'¡ 453, 451. COMPTANT
Sethune f" •• M)ô _# Meurt.-et^. 6 îi 505 498 Banq. Afrique Occid. 802 Standard Fr. Pétrol.. 580
lAnzin, K| •• 8,7 -deMeuse6H%2ï 507 507 delaGuadel.. 2690 Boiel-Malétra ,71 ,62 j.cH 157c 1150
!|l«"«y. ,9Ï -2U0 -duNordoï'ilfol 496.. 496.. delaGuvone.. 1730 1720 Dynamite (Société C.) «0 900 «•"boui.nnedEe.. 1275 IISO
Courrier*! ™ • is0 I 0" 1923 498.. 498.. deMadagascar 423.. GWes du N. delà Fr. 2362 2330 Bardm«enaud,Couc 445.. **>̃̃̃
(tens .··· 2ÓJ.
1 1 :'85 4DJ.. 7.~27 528.. 5)6.. de~Mcrttn~.3203..32'0 .E,h., 344 343. ~?'~°~ofAn'9ÏOa"~
sS.ÏE: B:J :#! S:: |: |:SffiS::S::S:: ««;=:: «:: S »E?
sfe™ s ii à 3 :i-SS I i i p S I ï SSSSL « s e=ïs 4 4
,Bor (IQUI$$.I.o. l'~& 9;¿J 7. Auxiliaire Novigof.. 1000.. 945. 130D~ 1240.
-ardtvertei 1 i80 1.40 ..1 Samme6" ,,1 50.. 503.. Franco-Jopon 94 94 r°0V.|ort,enCo!liii. 532 526 Huelva Copper unité 30 25 33 ..|
I 696 748 Ville deReims6% 1927 995 995 Nat.p.leC.et l'I. 550 540 i2jv'ïdiSjn, S020 8010 Ouasta etMesloulo.. 1205 1201
i^el g| •• '|° "|EI dévasl, o% 1926 496.. 495.. ·, des Pays du N. 375.. 360 g"*0'1 j"? £n SI, 510 Talcs de Luwnac. 2835 2910
,P.narr?ya. 732" 71 59. 1928 9BI ~986. Crédit AI énen. '900 1875 Oamoy (Julien}. 51! 510.. Talcs de luzpnoc. 2835 2910
iPenarroya. fj •̃ ••, .»_ y) 192S 981 986 Crédit Algérien '900 1875 K?^er e Cusen er.. |825 Hutchinson 1181 1204 ..<
iFÏêrtoOito. UBi'è !5W i: 1549 lnd.Sucrrfr.6}S 1927 500 498 Créd.induttr. «f Corn 295 • ̃ | 'epô °de Greneli; 326 325 Fil. Schappe lyon. co. 1615 1755
'Eledro,Chim",l.Ig,ne 150J.. 1549.. ln .Sucr.r. 500.. 498.: Cr~d,1ndu"retCam ~295 "[Enlr.pôld.Grenolie 326.. ~325 Fil. Schappelyon, ca, ibl5. 1755..1
,'ali Sa,nl.Theres. 905.. 985 Cred, Fon, Alg, TunIS. 460.. 474, '110 Maul deCarb ard 112 115.
i ||X^ «5 985 ,ndustr AUac. )?21, 505.. 5CO«.. ^^1. 460 m ..|.MSu,deCorb.ord. 1.2 H5 | |f|g
~Sio~: ~6 ,t65 Inaochina e 1899.1905 295 293. ~~n' 668 668 o! 2 2?80 UnionSucr.de I Aisne 379
Phosphates d,Ga.sa 719 7,5 t-K^V^07 g? ?S SoIoieACd'e^ [Y. Y. rMn^Y.Y.t" 50 "32 50^): iSÎ 'AS?
ph.G~ ,~9 7.5 Tunis 3 1902,1907 :;08.. 303.. Reports Dépôts 400 Po~?~): 5950 50 .T.b~): '66~ '66?
Pr.Chim.d'AlaisFrog. 1550 1640 Tunis,. 4,. IWI. 731.. ,715 •' l^j^^na"». 633:! 633 Soint-Raphoël 4900 49OD Brosse(la) et J.Dupont 226.. 220-
p,.Cnin..d'A~Frog.0 .Tu~4,9.)i. 73).. ~'S- 633:. s.!nt-Raph.ëL.4900.. ..4900 ..Bro~M.tJ.Dupont 226.. 220.
«hône-foulenc 734 fâ. 3740 Sous-Com-Entrepren. 330 310 ..Sucreries Coloniales. 299 290 Pcr.d'ed.(O«enstadt) 106 106
1 ,aint,Gobain, 188C ·. Iç20 ""IAllem,24, D4w~~I?,Ol. 3740 3600 "Sa~s'C~m,En,trepren. 330.. 31D Sucr~es Calon,ale.. 299.. ;i Par,d'Ed,(Oflenstadtj 106' ,· 106 ·.
Joinl-Gobom. •' --| An8|eterre 2 10800.. 10960.. Union des Mines 160.. 159 Sucrier» (Gel. 470 463..
Port du Rosarro. «UJ •• **» Araentin 5% ,967.. 362Ï Foncière Lyonnaise.. 620 630 SuielDistillenedo la) 3500
XÎr^uideff. iStS loS i: 9- A t»».. 3600 ^UU^Ibl» .830 1850 Ciments Fr-J-J»»^. '060 ̃• '0*g »
l"'har~eur5Réunis. 470.. 495 .Argentln 5~ I,YU7," 36. Fonclèrelyo"nal$e.. 620.. 630 ..ISu¡:e(DlShllenedola) 3500 300
^eri.QuH.e, 4820.. 4920.. M8.3^f|f, ^050 9025 ^^es 11330.. 1850 Ssj»" ISS S» i) changes 5
¡ -aoutch,lndochine,. 719.. -715 5,~ 5 1934. 867.. 875.. INOUBTRIELLES ChoAai I,r~r!,s, 353.. 353.. ·
iàl?. | g b iW«»™Vo 5îo ter-E|^ ,«* « ^SsiSS^t 2| 2io
Citroën N. 551 56U .I~~IbB 166 Chemin Est Algérien. 380.. 370.. (part) 14400,. ̃̃̃̃••̃ fARIS
ICompleursaGoi.?*?•• ,?? Ch ne 4 '4 I90B. 1600 .77 Indochine et Vunnan 610.. 633 Nouvelles Galeries.. 260.. 254 o d 0 176 72. 176 20.
pi.nl. de 1'lr^och.ne ^85.. 2|8 gme^ ;j^U0)| isuu J^^ 475 Prin,.mB, ord. 57.. «•• New-York. 377550 4015.
;ff/d.- 341 '60 Egypte privilégiée. 2005 1990 Chemin Ouest Alger 470. Bruxell 641. 678.
jHsveos 3*< •̃ -ou •̃ csyp M a Rosar. à PuertoBelgr. 98 93 50 Agence Hava 400 375 Madrid
379 Haïti 5% 1910 773.. 761 TunisiensIChem.def.) 455.. 441 Didot-BoHin 720.. 72l..|,jom. ,9S 45 2,| 50.
ppaf^ | f* ^nefe" ,foê 50.5. &&»:£* .JM .53° 5&ioH«^ ,| | ::[$sïïl^»- • ^o5?' 2ÎSS
li^tr^ï- 6 RSîB"î. A série 2593 ^16-^?. '$ II A^aiiSS??^ 4^ 42^ IONORES 2030 2100
ir~rre;rauges. 443:: dA5 Port~gaI3% l' série 2593 "IEaUXIc?mp,GéndeSI1l60.. 1139 Afri'lue,Occid,ICie¡. 7bl 793~·· _IpNDRES
,v~ion Eurapéenne.. 5,JO.. 5d4~ E°us dEy,an. 230.. 242.. Air.liquide (pa'!s). 4200 4200..
Union Européenne.. 5» 544 o, w Vitl:l 296 Cirages Français. 254 251 Paris ,76 45/64 176 47/64
iEst 3 %̃- 358 T uiifiée'4K '4° 138 Vichy (Elab. Thermal) 1*10 1400 Colonies (Génér des) 245.. 242 New.York 4 68 1,8 4 46.
Lyon 354 Fu.ioi.nouy. 335 7^1929 730 698 Algérienne Eclairage 206.. 206.. Dunlop 490. «iode Janeiro 2H2 2 9/I6 .1
U« 3,f. 348 -7wïeix^3Ônvywu»9 i«: 247 ::lu!»«m. 4iio 4.» :i.*iSir.«c.ni.. 230.. 242 ..|s«.no*ic 1» 168.. «ndr« m.i. .1. «* .1. ""1
Orl6ans3% 356'1 Sant.,F. 5% 1910. IBOO.. 1800.. Eleclrlc, de Mars.,lIe 170.. 160.. Tabac du Maroc. 7400.. 7425.
10ueSI3%00UVO'u" 356 "):°'t't&~ 2)2 200 Eleetr, d~Strasbour9 )300 128D Cr.Fone.FrftMo-Cttn. 3220 3230 Pa' 264 3,4 264
Atï.30~ 247 ..¡SUisseIJU. 4110.. 4105 Elecf,la"tCentre 230.. 2-42.. So.nawlC. 130. Londr. 4M. 468. J
A11.53~%30PJ.Yaung' 255 247 Suissa t903 6110 4105 Eled: loite n Cantse 230 242 ~o 130 tondru. dbB .) 468 .I.
Ctédlt dArgentlno.. 825 83D OBLIGATIONS 1 I il g Electri q IGlel 348 546 Il MARCH~
Õ 1931 4 69 750 730 ACle"es de ,ongwy, 219 275 Ma,n Reef. 61a.. 632
YIVE EEPETSB IDES IvE^l-ISCIIÉS,
.sur l'espoir d'une détente dans la crise polono-allem ande. La livre après 4,40
au plus bas, termine à New-York à 4,49 par rapport au dollar. Diminution des
prêts aux brokers.
® Le marché de Paris s'est trou-
vé hier en présence d'un fait nou-
veau sur le plan proprement finan-
cier l'abandon par le sterling de
sa parité longtemps défendue de
1,68 avec le dollar et la hausse con-
sécutive de cette dernière devise à
Londres et à Paris. A Paris, le dol-
lar était ainsi coté au-dessus de
40 francs. De plus, le fait qu'au-
cune décision irrémédiable ne sem-
blait avoir 'été prise par le Fiihrer
dans la nuit de jeudi à vendredi
après le retour de M. von Ribben-
trop, autorisait quelque espoir d'un
dénouement pacifique dans la crise
polono-allemande.
0 Dans ces conditions, le marché,
stimulé par des rachats de vendeurs,
a remonté assez brutalement des
l'ouverture.
Les séries ordinaires de rentes
gagnent environ un point en
moyenne. Par contre fe 4 0/0 1925
à garantie sterling ouvre en nou-
velle baisse à 145,70 contre 149,85
la veille; pour terminer à 147,60. Le
4 1/2 1937, qui jouit de la garantie
dollar est, au contraire, très ferme
à 154,40 contre 152,65 et termine à
156.50.
© Aux valeurs françaises, les
plus-values sont généralement de
l'ordre de 5 à 10 0/0. A noter le
violent rebondissement de la Ban-
que de France à 7.350 contre 6.400,
qui annule, et au delà, sa baisse de
la veille.
© Aux internationales, le Rio
Tinto se relève également vigou-
reusement à 1.760 contre 1.561.
L'ensemble est ferme.
© Sur le marché des changes, où
les cours ont d'ailleurs été surtout
nominaux, le dollar s'est traité au-
dessus de 40 francs et.le sterling à
176,20 contre 176,72. Les autres
monnaies étant restées fixes par
rapport au dollar, le belga est pas-
PARIS
Principales transactions
En francs de rente
5% 145.812 IJ 1932 A 623.970
4%' 17. 58.748 1 J 1932 B 582.624
4% 18 354.2S8 l.| 1937.. 1.250.811
i% 20 145.920 Ob, C. A, D 5% 38 7.225. 600
4% 25 632:452 0. 4% 193U B 1.082.100
l%626 632,452 0,4% J!J36 13 1.082.100
En titres
B. de France 484 Kuhlmann. 1.233
B. de Paris. 2.828 ~eehtnf')' 1.005
Jnion Paris. 686 Rh. r-ouleinc. 2.047
Crédit Fonc. 910 St-Gobain 677
Cr. Lyon. 1.040 Ur Liquide. 1.529
Sue7 •̃ii|iitnl 401 Say 589
Tr. Shanghai 607 Terres Roug. 1.512
Uistr. EUct.. 721 Canad. l'ac. 11.238
Forges N.-E 1.292 icd. Mines.. 1.084
I.ens 2.401 Hio 1.875
Bor ord.• 573 Azote ord. 582
Sicliel 2.408 1 11) R.Dutch 2.129
lî.-Ch. Ugino 469 Cr. Nat. 191E 1.638
Kali S.-Thér 1.324 Cr. Nat. 1920 1.320
avec les démocraties européen-
nes.
Si la détermination brutale de
la Banque d'Angleterre pouvait
mieux que des raisonnements
et des négociations hâter la
décision américaine, ce serait
alors avoir joué à qui perd ga-
gne.
II ne faut rien moins que cet
espoir pour la justifier à nos
yeux. C.-P. HoBbé.
sé de 641 à 678, le florin de 20,30 à
21 et le franc suisse de 8.495 à 8,76.
© Londres a réagi, à la baissè du
sterling, par une hausse modérée
des valeurs à revenu variable. Les
fonds britanniques sont restés fixés
à leur minima de la veille.
© Le prix de l'or a été fixé à
150 sh. 6 d. l'once, soit une hausse
de 2 sh. 1 1/2 sur la veille. Ce
prix ne correspond pas encore à
In parité livre-dollar, telle qu'elle
s'est établie en fin de journée.
© On a coté hier soir en clôture,
à Londres, par rapport à la livre
sterling le dollar 4,42 contre
4,6812 la monnaie canadienne 4,51)
contre 4,6806 le florin 8,26 contre
8,695 le mark 11,55 contre 11,725
Marchés commerciaux
fou I Dern
précéd. cours
3LE (prix Imposé dêp. cullurel 22170 23170 70
8LÊ Liverpool. OrtoDre 3/]] 3/4 4/2
Chicago. Seotemur» 69 (< 6g1/8
Dec mbt« 70 68 5'8
AVOINE Paris feptempre 54 63 50
octobre all 64
FARINES pan 321 321
COTON(Sakels). Alexandrie., novembre 12 89 12 91
Janvier 12 59 12 91
New-York. Octobre pgj tt pg2
Décembre e5s j»5
le Hivra Septembre 400 60 4U
Cciobre 402 80 <16 SO
SUCRE New-York. SfDiembr'p 192,, 19g..
Décembre
Pirls Septembre sftg m 310
Octob'-e' 28/ !90
CAFE le Havre Seb'emDre 217 25 22175 76
OctODie 6 216 25 220 75
CAOUTCHOUC fuiriéleull..
.Londres Disponible
CAOUTfKCUC New-York. Se» embre 18 16 18 7b
̃ 'tëceembre 16 63 16 *8
CUIVRE (Stanj. Londres. Comptant 44 0/7 E.s 45 6/9
Ne*-York. Septembre 912. 913.
̃ Décembre 919 921
tUIN tendres Comptant 230 230
PLOMB étranger. Comptant '18. 1BB/.
ZINC fompunt 14 10!. 14 16/10
ARGENT (barres).. Comptant .19 1/16 20 1/16
OR Fin comptant 148.5 150/6
LONDRES i raffermi
'"»̃» IAI 55 11-"»" U&.15;
Cons. 2 ïi 6* 63 1/2 CrownMin.. H cours 15 1/4
Cons. 2 64 621!2I~ro.nMin.. 14 151/4
%• 99 3/4 M 1y2 EàstRand.. 45!. 47/6
War loan.. B9'i/2 .88 1/2 Geduld. -8 9/16 8 3/4
Franç.3. 10 1/2 10. ColdHelds.. 63/1', 65/7' ~i
̃Hi 118171 10 3/4 10 1/2 Chartereo.. |(;l); 20/3
*rj. 4% 85. 64. RIoTInto. g |,2 10.
Brés. (1899) 6 1,4 SI/2 'Hills. 21/3 22/6
Chine 4 38. 37. Tanganylka S/4)j 3/4!,
Egypt. ̃ unir. 67. 68. Anaconda S9/4li 106/9
Voung. 20 1/2 16. Royal Dutch. 32. 34.
Italiens !i. 10. 10. Shell.- 3 31/32 4 1/6
Jap.4%'(99) 22. 22. «ex. E«ale.. 6/. 6/4!,
Porlug, 3 72'1/2 72 1/2 Anglo-lren.. 65i. 65;7',
Russe(!906) 0 5/16 0 5/16 Gula 15/. 15/9
Espag.ext.. 45. 42 1/2 Rubb-Trust 24/3 26/.
TurcT! 11/2 11/2 Matatra. 16/. 15/.
Hydro-Elect. 3 1,8 2 "ik Sennah. 50/714 ~t 21/3
Inl. Holding. 7 3/8 7 1/8 Courtauds.. 25/. 27/.
Imp. Tobac. 125/. 125/. Brist.Celan. 4/10'/i l~i 5/3
Steel Corp. 47 3/4 49 Imp.Chemlc. 28/3 29/.
De 6eer.s 61,4 51/4 Unllever. 31/. 32/6
Bafersfont. 0 5,8 0 11/16 Atchlson. S». 56.
6/ikpeln. 51,3 51/10' Canad. Pacif. 3 1(2 3 3/4
Cent. Hlnlg. 13 3/4 43 l/> Union Pacll. i; 1J2 17
BRUXELLES ferme
«»" I iSS.. IIS; 11 «̃̃"«" ÎAISS
trécéd, cDUrs reced.1tours
îublse U *5 R.B.3%2'1 7025. 7025.
Sldro 107. 110. Crutna. 350. 345.
Barc. trje. -85. 90 1/2 Banq.H.Bel. 1600. 1550.
Brazll Trac. 222 1/2 233 314 Caisse R. 0. 1560 1500
Buenos-Ayr. 85 1/2 92. Cr.Amers.. 400. 400.
Htliooolls.. 1110./ Soc. t. Bel. 2380. 2400.
«Itr. Rallw. 257 1/î Electrobel.. 12S0 1255.
Banq.dePar. 740 750 Elect. Icap.) 895 890
Elect.SelM. 260 ̃ W 1/2 lion.) 2S6O JUO
Ei.CaiBord 252 1/2 246. Sodna 6700. 5850.
Métropolit.. 622 1/2 HydroSna /̃
tanganylk.. 251/2 1"2 27 Hydroflna 91G BB5,
Tanganjlka 25 1/2 27 J. Cockerlll. 910 885
Band Mines. 1155 1130 Ougfée-Mar. 790 800
Ht-Rallpr.). 2745. 2E05 U, Astur. «Inès 86. 86.
Fman.Caont. 126 132 Vieille-Mont. 920 880
Concordla.. 33. 34. «aurage. «50. 4225.
PetroJna. 390. 38S Nord Charl. 1330.i
le belga 26,10 contre 27,62 le franc
français 175,25 contre 176,73 le
franc suisse 19,60 contre 20,79, la
lira 84,25 contre 89,10.
© On prévoit en fin de semaine
une diminution des stocks de
caoutchouc de 3.200 tonnes â Lon-
dres et de 900 tonnes d Liverpool,
soit une diminution totale de 4.100
tonnes.
© New-York est ferme. Le mar-
ché n'est pas très actif mais la ten-
dance est à la hausse. Clôture avec
des gains de 1 à 3 points. Volume
690.000. Le blé baisse de 1 point.
© Le montant des prêts aux
brokers américains est de 489 mil-
lions de dollars, soit 36 nxillions
de moins que la semaine précé-
dente.
_«.
Principales fluctuations
Ratisse
3 0/0 73 15 + 0 95
4 1/2 1932 A 83 20 + 1 35
4-1/2 1937 156 50 + 3 85
Banque de France.. 7350 + 950
Banque de Paris. 1038 + 77
Crédit Foncier. 3180 + 105
Suez 13445 + 445
Nord-Lumière. 760 +70
Péchlney 1640 + 90
Terres Rouges 405 + 22
Central Mining 2460 + 100
Rio Tinto. 1745 + 184
Rôval Dutch 5975 + 283
Crown Mines 2740 +129.
De Beers ord. «35 + 100
Baisse
4 0/0 1925 147 60 2 35
Nous nous permettons de
rappeler à nos abonnés que,
malgré le désir dont nous
sommes animés de leur être
agréables, nous sommes dans
l'impossibilité de donner sui-
te aux demandes de change-
ment d'adresse qu'ils nous
transmettent par téléphone.
AMSTERDAM ferme
«aa|X l-SSll '«""̃« I A' 155
prüid ~cours précéd.. aours
Amst.Bank. 127 1/2 123 1/2 H.Ï.A 376 1/2 362,1/2
RovaiDutch. -279 1/4 285 1/2 Amst. Rub.. 177.179 3/4
A. K. U. 31. 30 3/4 Senembah.. 137. 134.
Unllever. 116 7/8 116 1/8 Chade 183./
Philips. 180.1/2 181.1/2 J«<» Culthur 180. 178.
4_
NEW-YORK ferme
I Clôt. | Oern. Il fou. I Cl01- I Oer"
UBIIIi I prècéd. court II c0"p'>>11 précéd. I cour
AlrReducl.. 50. 511/4 Inter. Nlck. «5 7,8 46 1/8
AllledChem. 159. |6I nU.&Tel.. 6 1/8 51/2
Amer. Can.. 94 1/3 87 1,» Jolws Manv. 65.1. 65 3/1
(m. Métal.. 25 1/4 27. IKennecott 32 1/8 35.
Am.Pilight. llo,gl*W, B 106 1/2 105.
Amer. Smel. «0 3/8 «2 3/8 I/e»s. 39. 39 1/2
Amer.T.tT. 157. 161. lorillard. 22. 22 1/4
Am.Tobac.B 78 1/4 613/4 Me. Intyre.. 63. 53 1/2
Anaconda. 22 7/8 .23 3/4 Montgomerv, 47 1/8 -48 1/4
Atchlson. 23 3/< 23 3,4 Nst. Dalry P. 15 3/8 16.
BendiiAv.. 22. 22 3/8 Hit, Dlitlll. 22. 22 1/2
Beth. Sleel. 5« 3/4 58 H. ï. Centr. 12 1/« 12 5/8
Borden. 117/8 19 3/4 Korth Amer. 217/8 22 1/8
Brook «anh. g 5/8 10 ̃(̃ Pararoounl.. 3/4 b
Csnad. Pac. 3 3/8 3 5/8 proct.SB I.
Case '63 1/2 67 •/• Public Serv. 37 1/2 38 1/4
Gel. Corp. 213/8 22 1/2 Radio 5 1/8 5 1/8
Cerro Pasco 33. 33 1/2 Rep. stell.. 15. 15 3/8
Ches. a Ohlo 31 3/8 33 1/2 Reynolds B. 37 38.1/8
Chrysler. 74 1/8 76*1 Sears Roeb. 74. 76 3/4
ColumblaSes 6 3/8 6 1/2 Shell 10. 10.
Consol.Edls. 29 6/8 30 1'2 Socony Vac. 10 1/4 10 5/6
Cent. Can.. 38 1/2 37 3'* St.Brands.. 6. 6.
CornProduc. 56 1/4 M"* St. Oll.otKJ 38 1/2 38 7/8
Cotynouv. 3 3/« « ̃'̃ Te«as Corp. 33 3,8 34 3/8
Cctylnlern.. 13/8 1 3'! TeiasCull.. 27.
OuPont. 157 3/4 160 •(• Union Pac. 92 1/2 84.
Elecl.B.SS. Il/» 6 W» Unit. Air Cr. 32 1/2 33 3/4
Elect. P. IL. L, 7 1/4 7 "2 U. S. Smell. «6. «9.
Gêner. Elect. 33 1/4 3« •'• U. S. Steel.. «3 1/2 «5
Oener. Foods 42 1/2 «3 • ̃ pré! 107. 106 1/*
Gêner, «ot. «3. «3 3/« West. Union. 20 5/8 22.
Ooodiear. 23 1/2 25 ̃/• Weslinhj. 99 1/4 100 1/8
E.Nort. pre. 211/4 21"* Woolworth.. «61/2 45 5/6
Int. Karvtte. 411/8 60 •/• ïounjstown. 3*3/4 35.
w P V if 1
LES JEUX UNIVERSITAIRES INTERNATIONAUX
NOUVEAUX SUCCES
des nageurs français à Monte-Carlo
ROLAND PALLARD ENLEVE BRILLAMMENT
LE TITRE DU 1.500 mètres NAGE LIBRE
En athlétisme Valmy et Brisson
sont respectivement seconds au 100 mètres et au
110 m. haies derrière les Américains Jeffrey et Batiste
De notre envoyé spécial JEAN DAUVEN
Monte-Carlo, 25 août. La soi-
rée d'hier fut orageuse à tous
points de vue. On ne reconnaissait
pas, dans l'orage, le ciel de la Ri-
viera, non plus que dans l'am-
biance enfiévrée de nouvelles alar-
mantes, fausses ou vraies, la se-
reine activité des manifestations
estudiantines.
Malgré quoi les sportifs ont gar-
dé leur calme et les spectateurs,
stoïques sous l'ondée, ont applaudi
plusieurs succès français à la
piscine. Il y eut de belles perfor-
mances, mais aucune transcendan-
te, car la houle marine qui se pro-
pageait dans le bassin rendait la
nage difficile. Les courses n'en fu-
rent pas moins régulières et le hé-
ros de la soirée, pour nous Fran-
çais, fut encore Nakache. Le Cons-
tantinois, en trois épreuves, réus-
sit d'abord un beau cent mètres
nage libre, puis, dans le râlais,
trois nages, un ce;it mètres brasse
éblouissant, et il couronna le tout
d'un deux cents mètres brasse,
tout -entier effectué en brasse pa-
pillon, dans l'excellent temps,
étant donné les conditions, de
2i'm. 53 s. Il partira favori ce soir,
dans cette épreuve, et il serait bien
audacieux de prétendre que le bril-
lant Anglais Taylor le battra sur
le cent mètres nage libre. Indiscu-
tablement, le Constantinois est le
grand homme de ces Jeux. Après
lui, la soirée mit en évidence Gros-
borne qui, pour sa première exhi-
bition sur 200 mè'i'es brasse, réus-
sit d'emblée 2 m. 55 s., ce qui
donne une idée de ses prodigieux
moyens. Schatz et Blanc furent
également excellents, de même
d'ailleurs que Jésum, que nous
trouvons lui aussi qualifié pour la
finale du cent mètres nage libre.
Pour en finir avec la natation,
ajoutons que la journée d'aujour-
d'hui a commencé mieux encore,
car Pallard, enfin remis sur pied,
a brillamment gagné le 1.500 mè-
tres sans être inquiété un seul ins-
tant et dans son meilleur temps,
accompli dans le difficile bassin
du Monte-Carlo Beach, avec tant
d'aisance qu'on regrette fort pour
lui comme pour toute l'équipe que
les Hongrois. Italiens et Allemands
n'aient pas été là.
Le record des Jeux est égalé au
relai trois nages. C'est une perfor-
mance remarquable.
Hier soir, aussi brillant succès à
l'escrime féminine la championne
de France remporte le tournoi fé-
minin. Mlle Jouteux, sans une seu-
le défaite, gagne le tournoi. En
six assauts, tous victorieux, elle
ne reçut que six touches. C'est un
succès sans précédent et il con-
vient de saluer l'avènement de
l'escrime féminine en France com-
me un événement sportif de pre-
mière grandeur. Nos épéistes un
peu décontenancés par les événe-
ments et par les armes brutales
du Danois Ruben durent se con-
tenter, Faure de la troisième place
et Rollet de la sixième. Rollet,
blessé ne donna pas sa mesure et
Faure perdit par émotivité deux
assauts qu'il eut dû gagner. Mais
ce jeune colosse de dix-neuf ans a
le temps pour lui et c'est indiscu-
LES PETITES ANNONCES DU "FIGARO"
.SONT RECUES DANS NOS BUREAUX DE 9 h. à 17.30 ET PAR TELEPH. (ELY 30.86 et ELY 98-38) DE 9 h. à 17 h. (Offres d'emplois seulem.)
INSTRUCTION ÉDUCATION
12 francs la ligne
bnsefgnement
COURS ET LEÇONS
Auvergne. Enseig. second.. cure d'air. Gd
parc Vie tam. Tt cl. Etudes très sér. Ttes
classes. La Ribbe, par Volvic (P.-de-D.).
Baccalauréat (2 parties). Examens de pas-
sage. Préparation' par petits groupes ou
individuellement Prix intéressants. Ecrire
Bernard, 240, rue Saint-Jacques, Paris-5«.
HOTELS ET PENSIONS (.2 fr)
VILLA AMPERE, 49, r. Ampère, hôt. part.,
calme, cit. exe. culs., dep.45 Ir. Eto. 46-40.
LA TOUR. 37, r. de la Tour, Passy. Pension
tt cont. Gd jardin. Téléph. Troc. 42-39.
1er fNRDRB. Pens. ds Hôtel part, près bois
1 \J 35. r. Spontlni Gd iard. Kléb. 92-60
ENVIRONS
Hôtellerie de l'ERMITAGE, à Elisabethvllle.
Gd cft. Rest. Thé. Pens. Week-end Sports.
Pensions dans famille
am. franc, prend pens. bel. chamb. ensol.,
tt cit,27,r,Tocgùeville (pl.Malesh.).Car.38-71
trang. résid. Paris dés. être pens. dans fam.
franc. Arikout. 27. rue Le Peletler. 27.
Famille Paramé reçoit hôtes payts tte l'an-
née. Climat tempéré. Ecr. no 15555, F.-An.
TJOTÏL particulier, parc, reçoit hôtes
IT payants. Prix modérés.
TOURS, 102, rue de Boisdenler.
TOUTE SECURITE. Château Marnière, sur
vallée Seine. Terras. Parc. Cuis. réput. Tél.
14. Authieux-s.-Port-St-Ouen (Seine-Intér.).
ans sup. ppté Normandie, fam. dist. prend
D hôtes; tt cft, chauff. cent. Mme Verlet,
château. Asnelles-sur-Mer (Calvados).
Meublés
STHONORE STUDIOS
(ETOILE), 214, Fbg St-Honoré, Carnot 80-04
Studios meublés. 1 et 2 p. avec eu sans cuis.
OFFRES D'EMPLOIS:^Sr£s
>' an 0. prés. Ia b~nodn8n~~a~~u~
GOUVERNANTES D'ENFANTS
On dem. pour tiille pers. cathol., bne éduc,
0 25-40 a., pr tenir maison et s'occ. d'enfts
3 et 9 ans. Référ. sér. exigées. Place stable.
Hubert Crespel, 36, Bd Carnot, Lille. «
Gouv.-inst..octob.. Bordeaux, 2 enfts 11-8 a,
soins inatér., surv. et exc. réf. cond.
Cazenove, Villa Créna. BIARRITZ.
tNSTITUTKICES
Institutrice-gouvernante demandée par veuf
pour sa fille 13 ans, suivant cours Hattemer.
Ecrire No 15513, Figaro (Annonces).
Gens de maison |
BONNES, 'A lUiri l'AlKF,
t T^octeur dem. bon. à tt fafre. sach. répon-
U dre au téléphone et îai. bien cuis. Se prés.
le mat. à » b., 88, Ode-Rue, Oarches CS.-O.)
tablement un de nos très grands
espoirs.
En tennis nous avons d'abord
été moins heureux, Mlle Grenier,
malgré tout son courage, dut s'in-
cliner devant la seconde joueuse
polonaise en, finale du simple da-
mes. Le score fut: 6-2, 6-4, ce qui
dépeint assez bien la partie. En re-
vanche dans le double Pellizza et
Dubus disposèrent de Thielsen et
Thorell en ne perdant qu'un jeu
dans les trois sets et cela aussi dé-
paint la partie.
En football, après trois jours de
répit,. on reprend sur de nouvelles
bases pour permettre au Yougo-
slaves de participer à la fête. Le
tournoi antérieur est annulé et on
recommence par des matches éli-
minatoires entre la France et la
Belgique d'une part, la Yougosla-
vie et le Luxembourg d'autre part.
Victoires américaines
en athlétisme
Les jeux du stade ont continué
aujourd'hui dans un certain dé-
sarroi. L'équipe anglaise a repris
le train précipitamment, donnant
aux Ecossais, qui ne le suivirent
pas; un regrettable exemple de
manque de sang-froid.
La finale du 400 mètres y perdit
de son intérêt, puisque ni Brown.
ni Pennington n'y prenaient part.
En leur absence, le Polonais Gas-
sowsky s'adjugea l'épreuve.
Le 100 mètres, en revanche, eut
lieu avec son effectif au complet.
car Jenkins, le seul qualifié an-
glais, était resté. Valmy, mal parti.
déçut un peu, dans des conditions
meilleures qu'hier. Il réussit seu-
lement 10 s. 7 et dut s'incliner de-
vant Jeffrey. Il battit nettement
Jenkins et Batiste. Ce dernier,
d'ailleurs, n'insista pas.
Le 110 mètres haies lui avait
fourni l'occasion de se distinguer.
Il le gagna aisément, ce d'autant
plus que Brisson prit un mauvais
départ et dut cravacher de bout en
bout pour finir second devant Su-
likowski.
Le sprint féminin fut sur toute
la ligne l'apanage de la France,
puisque Mlles Toulouse, Morisson
et Dejean, toutes trois de Bor-
deaux (Etudiant Club), se clas-
saient dans cet ordre à l'arrivée,
tandis que. se poursuivait la réu-
nion et que les Américains rem-
portaient aisément, grâce à Voroff,
le saut à la perche; Delporte passa
3 m. 50; les relayeurs, le relai
olympique, et Watson le lance-
ment du poids.
Au'stade de tennis, Abdelsallam,
en quatre sets, venait à bout du
Polonais Baworowski score, 6-3.
10-8, 2-6, 6-4.
Pour en terminer, non pas avec
la journée, mais avec l'àprès-midi,
la Pologne, au sabre, a battu
l'Egypte en finale. La France ne
présentait pas d'équipe. Les deux
équipes furent départagées seule-
ment par le nombre des touches
52 à 59 en faveur des Polonais.
POUR ETRE A LA PAGE
̃ faut connaître les langues, et c'est
si facile de les apprendre vite avec
A S S I M I L •
« LA MKTHODE FACILE »
Sept leçons d'essai et documentation
complète 2 fr. 50 en timbres par langue
anglais, allemand, ltal., espagnol., néerland.
ASSIMIL (F.), 15 bis, r. de Marignan (8e).
PARIS
B. à tt f. débutante. 1 mois campagne.
16. avenue Niel. Bons gages. Place stable.
CUtSINlEUKS
Exceïl. culsin.-pâtiss., non couchée, sérieu-
ses références exigées. Bousquet, 65,
¡. ses avenue Mozart, Paris (16e).
On demande bonne cuisinière, aidant mé-
nage. Se présenter 5, av. de Messine. «
FEMMKS UK (JHA.Mlilil!
Dem. emmener Rabat (Maroc) f. de ch. très
sér. pour dame seule, 3 enfants. Ecrire
avec référ. Ameil, Le Crotoy (Somme).
MENAGES
Poissh tte ann., mén.. tt tt f., chauff. -val, et
cuis seuls.2 mt.,pst.jard.agr.; stab.,tr.consc.
et soig. Chollet,123d Robcspierre,Poissy,S.-0.
(Fin des offre* d'emploi)
Villégiatures
château de Breteuil (Oise). Cure d'air ds un
site admirab. Gd cit. Fine cuis. Asc. Parc.
S'ad.: Ambulance, 17, r. de Milan. Tri. 56-57,
Jol, chat. vois. Baule reç.hôt.pay.,b.soc.,dep.35 f.
J Kerholland, Guérande (Loire-Infér.).
Château la Vallée, Semur en Brionnais, (S.-
et-L.), reçoit pers. disting. Prix modér.
Château grand confort, vaste parc et rivière,
100 kilom. ouest Paris, prendrait hôtes
payants avec références.
Ecrire
N" 15509, Figaro (Annonces).
Dame ayt propté agréab. 140 km: ouest, rece-
D vrait hôtes payants, dames ou mess. Agés;
soins, régimes. Ecr. no 15518, Figaro (Ann.).
,v
Fam. fr., jne, gaie, bien organisée, reçoit
Fhôtes bne éduc, jolie propr. bord mer, Rte
Morgat, et à Paris près Bois, boul, Privât
de G., tél. 20, Le Faon (Finistère).
pension confort. 50 m. plage, 35 fr. p. jour,
Hôtel Madelia, LA BAULE.
Résidences privées
SYLVA-BELLA, un home agréable meuble
par vous. Au soleil sur le Bois. Aucun
souci domestique. 26, Bd Maillot (Mo Maillot)
A LA DERNIERE MINUTE t
A Milan les coureurs francs
disputeront les championgmfs
du monde cyclistes sur pisfe
Sur la demande de l'Union Cycliste
Internationale et de la Fédération Cy-
cliste Italienne, le président de l'Union
Véloclpédlque de France a autorisé les
coureurs français, amateurs et profes-
sionnels, à participer aux Champion-
nats du Monde de vitesse et de demi-
fond, dont les premières épreuves se-
ront disputées, cet après-midi, à Milan. 1
En ce qui concerne les routiers, une
décision sera prise ultérieurement.
Pour le championnat de vitesse pro-
fessionnel, Gérardin sera, de loin, notre,
meilleur représentant, et il apparaît
capable d'accéder en demi-finale, à
condition de ne pas accuser l'excès de
nervosité qu'il a l'habitude d'affirmer
dans toutes les épreuves importantes
qu'il dispute.
Pour parvenir Jusqu'aux demi-finales
du Championnat de vitesse des ama-
teurs, le champion de France Noblet
sera dans l'ohligation de batailler fer-
me contre l'Allemand Purann et les Hol-
landais Smits et Pronk.
Aux dernières nouvelles, Minardi,
champion de France de demi-fond,
souffrait de la blessure classique, cau-
sée par la selle de sa bicyclette, bles-
sure capable de le handicaper dans des
proportions appréciables.
En tout état de cause, Minardi doit
être dominé nettement par Lohmann et
Metze, dont la saison fut brillante et
qui faront il n'est pas permis d'en
douter la course d'équipe.
Dans le Championnat de poursuite,
L. Aimar sera un adversaire particullè-
ESCRIME
Tournoi d'épée, individuel
1. Ruben (Danemark), 7 victoires,
Ifi touches; 2. Mac Creade (Angleterre),
6 victoires, 13 touches 3. Faure (Fr.),
6 victoires, 18 touches 4. Younes
(Egypte), 5 victoires 5. Fathallah
(Egypte), 5 victoires 6. Rollet (Fr.),
4 victoires 7. Notari (Monaco), 3 vic-
toires.
Fleuret féminin
1. Mlle Jouteux (France), li victoires,
6 touches 2. Mlle Olsen (Danemark),
5 victoires, 9 touches 3. Mlle Ruffter
(France), 4 victoires 4. Mlle Milner
(France), 2 victoires, 17 touches 5.
Mlle Sernibulska (Pologne), 2 victoi-
res, 19 touches 6, Mlle Xawrocka (Po-
logne), 1 victoire, 22 touches; 7..Mlle
Christie (Angleterre), 1 victoire, 23 tou-
ches.
NATATION
1.500 mètres nage libre
Finale Pallard (France), 20 m.
58 s. 8/10 2. Powell (Grande-Breta-
gne), 21 m. 24 s. 6/10 3. Clare (Gran-
de-Bretagne), 21 m. 25 s. 4/10; 4. Sheen
(Grande-Bretagne), 21 m. 3fi s. 8/10
5. Aalto (Finlande), 22 m. 15 s. 4/10
6. Cavallero (France), 23 m. 12 s. 8/10.
TENNIS
Double messieurs
Demi-finale: Dubue et Pellizza
(France) battent Thorell et Thielsen
(Danemark), par 6-0, 6-1, 6-1.
Simple dames
Finale Mlle Lunewska (Pologne)
bat Mlle Grenier (France), 6-2, 6-4.
ATHLETISME
100 mètres
Finale 1. Jeffrey (E.-U.), 10 s. 5/10,
record universitaire battu 2. Valmy
(Fr.), 10 s. 7/10 3. Jenkins (G.-B.)
4. Batiste (E.-U.> 5. Fusil (Fr.) 6.
Mersch (Lux.).
400 mètres
Finale .1. Gassowski (Pol.), 49 s.
3/10 2. Robertson (Ec.), 49 s. 6/10
3, Zabiero-wski (Pol.) 4. Palmer
110 mètres haies
Finale 1. Batiste (Arh.), 14 s. 6/10;
2. Brisson (Fr.), 15 s. 2/10 3. SuU-
kowski (Pol.) 4. Eccles (Ec.) 5.
Omnès (Fr.).
80 mètres plat, femmes
Finale 1. Mlle Toulouse (Fr.), 10 s.
4/10 .2. Mlle Morisson (Fr.) 3. Mlle
Dejean (Fr.) 4. Mlle Merdock (Ec.)
5. Mlle Mac Kee (Ec.) 6. Mlle Sata-
gna (Mo.). Poids
Poids
Finale': 1. Watson. (Ani.), 15 m. 78,
record universitaire battu 2. (ilertitto
(Pol.), 14 m. 68 3. Faxholm (Norv.),
14 m. 62 4. Léonard (Fi-.), 13 m. 41;
5. Silvertsen (Norv.), 13 ni. 37.
Relais (800x200x200x400) 1. Etats-
Unis (Beetham, Cochran, Jeffrey, Ri-
deout, 3 m. 27 s. 8 2. Pologne 3.
France (Durand, Bucourt, Aubert, Pey-
re) 4, Ecosse.
Recherches (12 fr.)
CABINET Ancien chef de la SOrete de
/D/^KT Paris. Enquêtes, surveillances.
Vjr^nV^lN divorces. 8.r.Berrl.8'.Ely.28-28
Animaux. Chiens (12 fr.) I
EXPOSITION-VENI Chiens, chats ttes races
Grands Magas. SAMARITAINE. Paris.
Epagn. breton, braq.. korthal, setter, cocker
Vlsib. Chasse. Chenil, 184.av. Italie, Parts
Le gérant DEÏOT.
Imprimerie spéciale du Figaro
M. DODEMAN. imprimeur
3 D
37, rue du Louvre, farts (11*)
DEMANDES D'EMPLOIS <)
GOUVERNANTES D'ENFANTS
Dame parf.éduc.,exp.,réf-, dem. pi. gouv.enf.,
tlendr. intér. Ecr. n° 15522, Figaro (Ann.).
Gouv.-inst., fr.,all.,angl., b.réf., ch. sit. st.;
début c. Hatt. Ecr. n» 15534, Pig. (Ann.).
INFIH¡\I1t;IŒi:I
Excell. infirmière (dlplôm. d'Etat), pari. an-
glais, dem. place assistante chez docteur.
Ecrire N» 15507. Figaro (Annonces).
Inf. gde exp. accep. situât, auprès person.
âgée ou infir., dirig. Intér., gouv. enfant,
voyagerait France ou étranger. Ecr. Agence
HAVAS, Clermont-Ferrand Num. 3.725 qui
transmettra.
INSTITUtftlCÊS
Pstit. franc, rés. Espagne, dés. situa, ds fa.
franç. t.b.réf. E. Mlle Ritou, Aldudes (B.P.)
JOURNEES BOURGEOISES
T. f. ch. bne chamb. meubl. ou non en éch.
nées cont. ou paiem. Ecr. no 15540, F. -An.
Bem. journ. coutur. Ecr.: Mme Verleyeu, 14,
r. de la France-Mutualiste, Boulogne-6.-S.
Emplois de de bureau |
COMPTABLES
comptable non mobilisable cherche place sta-
ble ou intermédiaire. V. G.. 62, r.Boissière.
.SECKETAiKÊS
J.h,meil.soc.dés.pr oct., ps. ht s. réf. Europe, se-
crétariat part. France ou étr. au pair (arg.
poche); gd. habiVoy., dir. mais., perm, cond.,
dact., etc. Ecrire No 15507, Figaro (Ann.).
STENO-DACFVXÏÏS
téno-dectylo français-allemand ch. emploi
secrétaire. Steiner, 2, r. Beethoven (16e j
Gens de maison |
BONNES A UMl PAlUt,
J. tille début., prés, par parents, cherc. place.
J Ecr. Desserey. 183, r. de l'Oniversité (7-).
Jne fille dem. pi. b. à tout faire. Ecrire:
Simone, 26, rue de la Cerisaie, Suresnes.
Jne fme'dem. pi. b à tt f. Excell. renseign.
Ecrire Annie, 4, rue Pierre-Haret (9I;).
CE^yFPËtfRS-MECANIClKNS
Chauff. -méc. russe, célib., 51 a., gde expér.
Paris, voyag., conn. ttes voitures amer-,
meiU. réf., ch. pl. et. ou extra. Michel. 168,
av. de Neuilly/KeuiUy-B.-Sne. Tél. Mal. 31-78.
rement dangereux, bien qu'il soit ap-
paru, au cours de ses dernières sorties,
quelque peu fatigué par les très n'j;,i-
breuses courses et trop diverses
fournies depuis qu'il fut sacré grand
routier français.
G. D.
TENNIS
Australie et Yougoslavie
à égalité
pour la f inale ir.terzenes
de la Coupe Davis
Dans le premier match en simple
pour la demi-finale de la Coupe
Davis, Adrian Quist (Australie) a
battu facilement Grado Mitic (You-
goslavie) par 6-0, 6-4, 6-3".
Le second match a. été yagné par
Ferenc Puncek (Yougoslavie) con-
tre Jack Bromwich (Australie) par.
En doubles, hier, se sont affron-
tés Franjo Kukujevic et Puncek,
d'une part, et Quiest et Bromwich.
d'autre part, et le résultat de cette
rencontre sera peut-être décisif.
Aujourd'hui, en simple, Puncek
rencontrera Quist et Mitic Brom-
wich.
En raison du décalage des heures
entre la France et les Etats-Unis,
ces résultats ne peuvent être don
nés qu'avec 24 heures de retard.
-♦
Coupe de propagande
du Figaro
à l'U. S. Métro
Convocations pour aujourd'hui à la
Croix de Berny ·
14 heures. Telliez, Savreux, Mil-
let, Bonnard, Magnier, Boyer, Bue-
quet, Meltzer, Lainé, Himberg, Hae-
drich, Foinet, Logereau, Model 'G-
Fouque, Billet, Augsthurger, Bar, de
Giovanni.
15 heures. Badin, Schuwcr,
Brousset, Jacob, Iriart Jacques, Yve-
tot, Mouton, Lempereur, Morel, Ory,
Dupe, Marchegày, Benoit, Habez, Ro-
mieu, Quillard, Bonnet, d'Abancourt.
16 heures. Dauthin, Zllnden,
Mme Baudot, Mme Barclay, Mine. Zbin-
den, Mlle Geofl'rion, Mme Golton, Mlle
Castegnier V., Mlle Blankawitz, Mlle
Weber, Mme Drukier, Mlle Coudreau,
Mlle Castegnier L., Mme Merpiér, Mme
de Chazelles, Mlle Bonnamy, Mme
Chatcnay, Mlle Magrez.
17 heures. Varlet, Bayart, Briot,
Ollivier, Douarehe, Barclay, Doulcet,
Communal, François R., Gutmann,
Mousques, Debray, Bernoville, Durand,
Roucher, Géraud, de Chazelles, Frénot,
Martin, Beau, Theuriet. Calmei. Debac,
Model M., Guerini, Mercier, Moutier.
Convocations pour demain diman-
che, 9 heures
Chevalier; Lefranc, Schermack, Beau-
lieu. ̃•̃>̃.̃
L'activité sur les links
Au Golf de Royan
Coupe Paul Firino-Martell. Demiw
finales (match play 18 trous) B.
Gencé b. P. Veillon, 4 et 3 P. Dar-
ricux b. J. de la Villeguérin, 4 et 3.
Finale (36 trous) B. Gence b. P.
Darrieux, 9 et 8.
Prix Lorellhe (hand. contre bogey,
par points). 1. P. Darrieux, 34 pts;
2. B. Gence, 34 3. P. Varon, 31.
Coupe Challenge' Léon Lehmann
(hund. c. bogey). 1. P. Varon, 1
down 2. E. Loreilhe et baron de
^aldner. 2 down.
THE CHOICE OF CHAMPIONS
NORTH BRITISH
SUPERCHARGED
GOLF BALLS
Automobiles
12 francs la ligne
OCCASION EXCEPTto™ELL*
Lincoln Zéphir, cond intér., 4 portes, 6 pl.,
état nf., bas prix. C.E.A. 120, Cha.-Elyséw
Yacht
VACHT 9 m. 50 acajou chêne, état neuf,
X voile et Ballot 20 HP, 2 cab., 4 lits
42.000 fr. MEGLIN, 12, avenue Marceau.
Bal. 37-62.
Visible Mallard, Triel (Scine-et-Oise).
Chauff. mais. bourg., célib.. 37 a., 3 a. au
serv. de SA R.la Psse Chivekiar d'Egypte.
M, Delouteau, 3, rue Guyot, Paris (17*)
COXCIElUiES
M en., 40 a., mari gardien de la paix, cher-
che loge bourgeoise. Loyant, 14, rue du
Général-Chanzy, Nogent-sur-Marne.
CU1S1N1EKS
1 alsr.r" 38 ~a. ch, pl. m. tunrs. bu
Cuisinier alsw\. 38 a., ch. pi. m. tunri;. eu
V D^.n5 famil. Utard, 17, rne Charlot (3'').
ClilSINIKUES
Cuis. -pat. alsac, lg. réf., 45 a., ch. pi. seule
ou av. sa. fille petite t. de ch.ou fille cuis.
(16 a.). S'ad! Maria, 37,r.de lAnnonciatlon,16»..
Très bne cuis. dem. pi. Paris ou province.
DesjarUln, 11, rue Ivon-Villarceau (16*).
FEMMES UE CHAA1HKE
F. de ch. suisse, carte de trav., dem. extra.
Bnes référ. Ecrire N° 15544. Fig. (Ann.).
FEMMES DE MENAGE
ne fme, bne cuisin., connaiss. couture, dem.
heures ou journée Excell. référ. Ecrire
Mlle Lucien, 23, rue Poncelet, Paris.
GARDES D'ENFANTS
Dem. enf. tout âge pour fin vacances ou a
l'année. Mme veuve Ferry, nourrice,
à Qastini (Seine-et-Marne)
MENA(.gg
jeune mén. aveu garç. 7 ans cherche place
chauff. -jard., femme porte. Paris ou ban-
lieue. Long. référ. verbales. Ecrire ou ren-
seign. Pagy, Havas, Bayonne.
Ménage valet et fme de ch., ayant référ.,
dem. place dans hôtel ou maison bour-
geoise (Paris). Ecrire N» 15516, Fig. (Ann.).
Mena. 45-50 a.. b. chaf aid. mée., cuis.-pât.
cour., b. r., Valade, 18. r. de Savoie -6«
NUUniUCES, BONNES trENl'AMS
ne we, 27 a., ch. pl, pr s'occ. enîts; sér et
dév. Lib.ler sept. Repos dim, tte jnée. Sér.
référ. Mme Bazire, 1. rue de Vaugirard (6ti).
:,1: I(~ES
Pers. sér., exp., tr. b. rél., ayt l'hab. eut-,
ch.' place nouv.-né, jnes enfts. cosic,
4, quai de Billancourt. Billancouit. t.
Nurse diplômée cherche place. Liïxe de suite.
Ecrire N» 15556. Figaro (Annonces >>
VALK'IS-t HAl1Jt;a
Val. -chaut .russe, 40 a..ttes m., p.cuis., s.tab.,
b.brlc. Paris-camp. Astafieff(40,r.d'Enghien.
(Fln des demandes d'emploi)
LE «FIGARO» ECONOMIQUE ET FINANCIER
La dépréciation du sterling
II est bien entendu que dans
le drame où se débat l'Europe
les questions monétaires sont se-
condaires. Voilà déjà longtemps
que cette pierre angulaire du
capitalisme, la stabilité de la
monnaie, a été arrachée et ren-
versée.
On ne mettra donc pas l'ac-
cent aujourd'hui sur la dépré-
ciation que le sterling vient d'é-
prouver par rapport au dollar
et qui est de l'ordre de 4
Ce glissement constitue une
confirmation, hélas rapide, des
appréhensions que nous avions
manifestées ici touchant le fi-
nancement du réarmement par
les grandes démocraties euro-
péennes.
Ce problème, auquel nous
avions attribué le numéro 2
après celui de la guerre et de
la paix reste secondaire en
importance. Il est seulement fâ-
cheux que, dans l'actualité, il
s'attribue le numéro 1 bis.
Cette réserve faite quant à
l'opportunité de la date choisie
par les autorités monétaires an-
glaises pour se retirer du mar-
ché des changes et laisser filer
le sterling, nous noterons que la
solution adoptée en vue de
conserver les réserves d'or bri-
tanniques vaut mieux que
des mesures de contrôle et d'au-
tarcie auxquelles nos voisins
semblent avoir songé. quelque
temps.
Il eût été absurde que l'Em-
pire britannique abandonnât le
libéralisme, pour imiter ses ad-
versaires. °
Toutefois, la dépréciation de
la monnaie n'est pas en soi une
solution durable. Elle permet
tout au plus de gagner du temps.
Mais alors, il faut que ce temps
soit vraiment gagné et non
perdu.
Nous avons marqué à plu-
sieurs reprises qu'à cette solu-
tion d'attente, nous eussions pré-
féré une autre formule, égale-
ment provisoire, mais moins
dangereuse un accord de sou-
tien réciproque et incondition-
nel entre le dollar, la livre et le
franc.
Pour l'instant, l'accord semble
n'avoir été réalisé qu'entre la
livre et le franc, puisque hier
notre monnaie a suivi presque
absolument le sterling dans sa
dépréciation. De toute évidence,
cela ne suffit pas.
Espérons seulement que la me-
nace d'une débandade des mon-
naies européennes incitera les
Américains à prendre mieux
conscience de leurs responsabi-
lités.
Sans de trop longues hésita-
tions, la Russie a choisi. Elle
soutient l'Allemagne qui, en bou-
leversant la civilisation, ouvre la
voie au communisme.
Il est urgent que. les Etats-
Unis comprennent que' leur in-
térêt le plus élémentaire est de
faire front, sur tous les plans,
BOURSE PU 25 AOUT 1939
VALEURS |PS&,fell II VALEURS .| A ISS 11 VALEURS | pg^. | CD– [j VALEURS l PS&. l g,™ || VALEURS | £& (g,™-
précéd. cours précéd. cours
TERME Crédit rf Argentine,. 825.. 830.. ^^VP^ 36| 370 |«erg- gledriq. (Gle) 548.. 546.. MARCHE
BelgeExtr,,5~% 1934 :;570 2580.. 18754; 447:: 4a7:: En;rg, Ht. G.ronne, 120.
“ISSateS»::»:: § J= gii %ï3.Zt£!. »= j*^ EN BANQUE
3 omortiuabl 84 80 Rusjeconi.fetfrUr. 5.. 6 50 £** L'f,/ i\î • ̃ i Energie du Rhin 254.. 250 v
*«I9I7 76 10 76 Serbie 4% amor. I895 I76 50 I72.. Ior 2 268 268 Energie 5u,d-0^î'r, =2S • X« Albi TERME 570 568
4%)9)8. 75 50 7520T~<:7H;;i933.2~5.. 296 .S 118S999822 W'M" 24a" ~"En.rg.ind.foe.50Hr) 850.. 645..A!b.yo.. 568
îgiSfaïïK .s .gss^AJfe (Sis ?â-:M a: j| ?i: Z;ï™ 223:: £r^à- s
4 1925(àchangej, 14995' 14760, BonqueOttomone. 544.. 550.. 1904,2: M~t. 242.st.lumlere. 223.. 19.. Areos 210.. 228..
iSJWÎ.o.Ti: 'S S l&t%2^è:BlP™: I:: iiè t0' & & £jp^ 3$:: 3668 228 ̃•
Ii 19J2 A. 81 85 8320c,ed!tFonc.Egypti=n:8)0..2780 W 19103 io0:: !88:: HcutRh.n. 322.. 300.°".°~ 3610
**> I932 B 82 90 84 Conadian ?aMc. I38.. I59 50 S |^ | !> 257.. 257.. ZdXjIlT'' «J" 845 I j^XdsV 400
r3S "YuT I933 960 960 5° »" ord 2870 2880 S imï&Y.Y.Y. 765 Y. 749 Y. d.la.vjnne 293.. 29I g^X» 'i^V" 4g 25 "63 25
SMl'"} Ôé oïï KTO "̃ 67S V"i"l iis? •' ?«? F 1930 4'J. 814 Havr. d'Energie Elect. 750.. 750 c (Fi » d |o2.. 167
S-^ïtwï 2" 850 K; fi"u"i ?i2o "̃ IÎÀ •' > 1930 4 Lots. 740.. 723 Hydro-Eleç r. d'Auv.. 7J0.. '»•• Caoutchouc oct. V. 580.. 565.'
Ob.Tr.4' %32out.n. 846 03U Central Mining 2360 2545 q 7,5. 6çS ndochin.Electr. cap. 447 455 580.. 565.'
Ob.Tre.or3
fo^roaniS 10i *° ioi !°iSdaiini" 'tSf v-p°
rTr.5ans5%«34 1024 02 Ri0;Tint0 ,561 1760 |5^ ?g g? Y. fténée. Energ. Ei.c..285 "225 ^umb.a « 48
5Tr,3,6,IOans4!¿ 3d 1038 1031 Union Corporotion., 1285 1340.. 19355~,I.ts 930.. 921 Pyr.ne..EMrg. Elec. i285 1225 CrowMiries. 2611 2740
IB.Tr'5'10.15anS5%37 1004 10055 Azotp (Norvégienne) ::20 2120 Com. 1879 60, 305 "· Radio.France. 576.. 569., Daggalantein 326 .· 33a,"
e.T,.5.~5on~37 .004 87 A~iNo~nn.; =020 2.20 Fane' 1879 3 (l' 505 Sud-Electrique. 300. D~~o°d1na;r. 835 .9~
Bonquade France.. 6400 7350 ~étroflna. 530.. ~.532.. Cam'la8~a 801 (nom,) 150., prélérence, 1324.. 152~1
ËS~E 5694 6050.. Ifonc. 18833 69.. 24B 245" 3qd'lumi§re prior. 85." B5.. Durban Oeep. 514.. 52/
¡,Banque de,I'Algérie,¡6000 6050 AmslerdamRubber.. 360U 3700 1885 2 Ób~¡ 28b~· 283 liouiss,) 1205 I 140 ~astern. a9.. 9a 50
¡8anq, da Indach,ne 366U 38U5 H, V, ,A. 3a400.10000.. Z; Com. 189i 3 °' 271 264..1 Versa,I,T
i8anq, Paris Pays:8as 961.. 103a Liebips. 2660 2675,1<\ 1892260'; 310.. 300 ..¡¡Dollus.Mleg, 4100. 6200 Equateur. IB3. 191
Transq11an1i4ue 55U s 850D_.·· BBDD sr F·onu.,89528D"é 310 30950~~Ilndustr.Ter.tiImIGle) 980~ 966 FrancoWyoming. 191 ·. 201
da l'Union Paris 372 399 pot,uoue!es Tabacos 570 570 Corn. B9i- 2 60% 285 275 ..1 Industrie Texlile. 215 iW Gênera Mining. 656 «s
Il Transatlanhque 550.. 399.. Nestlé. 8500, 570 .°1 a: Fanc 69i'260K 310 30950' Ind,ustr,Te'ltleS,IG,I.) 980.. 966.. Franco Wyam,ng. 191.. 201 ..1
Compa9n..A.BM,en..030 .060 Porlvgu.ses Tabacas 605 655 Fonc..9033' 300 297.50!P.r.nchie. 362 363 General Mining. 656.. 508
,ICompagni.,Aigerien, 1077300 780.. Suer, et Rai. d'Egypte 605.. °C.m..9063' 290.. 2B0 Cent.d'Ed°ir,ileboy 1805 800. 13750 486"
Md.Com.deFrc.nM 460 470 ============ a Fonc. 1909 3 6a.: 145 ..42 Continento.eduGaz 1145 1120 J°' 430 486..
cld-ae^nLe 3^ s S^lSîlig:: \il gr,ïïlïl«.d«-F°s: S?.»«: 4« &
Fon:.de.ndoe..35.60. Ci Fonc..9)33!tK 304 295.. Frant.d'Ec.air.p.Gaz 722.. 725.ri.5
-"lyqnnais: 1 1 comptant | ;rifp | | aSE?5 S:; ï HYdro-Cbre. « «
Soaete générale. 2 COMPTANT § SS
s,«md,wj.^»..iiS»--|^asSi:.b.1! «20 £70!r lîp I:: i"*ppi.c-i:^s1n:2^r?c?nl5i;ov.iv «75
Ir 19304 745.. 725.. c~!y,e declra, e, 279" 415 Lan,danllnard. 2250 2575
~d.f~~5.0.5~939~ 63~ 82~§- 3t,32411," 740:. :~pp.2oS :2 :n~0..o- 120 '~75
l^?!.1. 3| g f|&*= «g |H1U Em-p-| !̃; 755 ^.W.lïK S KlSÎT^irea; 2Si ÎK::
~n- 3345.. 3520.. 3(\ 8. 83-U5 ij2 "'ô\Em .19324'1~! 9 755 .jAPPllCatlans meca,n. .080 2125.. MexicanE~gleOilor, 47.. 4875
lyon "j" ̃• Kt 4 Is 1932 A. 81 75 8~ 201 ,'S1 i'JÎ4 il in If. in Chant, de St-Naiaire 1080 1100 Moteurs Gnome 455 520
¡lyan 853.. 852.. a. 83 05 8. 75 Bons 100 tr. 188f 970:: 86 50 -Ca~st,Nard dela fr, Moteurs Gnome. 405.. 41U.
^^v~f»~<#M%"l& ^ISfeiS Bfî SS f? g-£ïïas^r '». '» SSssrJfisr. S g
iOriéans. 810.. 835. 5".1919 386.. 3a6. Flv.s.llll. 6J5, 583.. NaragutaTin. 56"0 66 25
? .ÏMÎrWcTlVr' 368 II 395 P.T.T.5K 1928 r.à 500 506 506 Alsace-lor. 5 1921 720 716 For.Ac.Huta-Bankova 134 124 National» Viscose 368 381
23. S» .g| •• 540 4^ 44, 44, 3 ,92, 266 26, Marin. etHorné. 300 î^ fS I!
Porisienne Industrie. 291.. ·. 3~ ·. 5 5 193""1~~5.. 922~ 906 5,,1933 881 a77.. Jeumont. 275.. 290 Pernod. 713.. 735
KSSS «5 «^ C.Na,b.Aa,5,33 .«H ,004 «. 55 447 443 gjjjM-gu-jJjr 1236 .226 Ljjjj^ 236 267
jEaU&fclaorage(lYOn), 1347.. 372.. 7"" 2 (IOOd Il a011 011 75 4 (! 400.. 357.. lauvroil, Mont. (parti 690.. 488.. P.lnt..a.Pltre 762.. 241
=^w^ m- a--0fa?IBffi«;;«i;îl|»;E i:: i sfîF* 2I = «»«-
'EleclricitédeParis. 688.. 690.. Air, Occ. Franç.3~ 410. Etal 5 Í 19a3. 865.. 870. elaux le ranç. 6t71 R..dMlnes. 1413 1472
~Electricitéd8loSeine ~8.. ~33.. Indochjne~~LI?VY. 335.. 330.. lyon3:, 1855. 3s! 34~ .Senelle-Maubeuge.. 591.. 2.. RhodesianAng-Am, 193.. 194.
BSHr SH ir^Ifc Si; »!•=•! =E a H 8 •; S2ffi Ih!S^;1^| J
iEnerg, Elec, Nard.Fr. 295.. 29a.. Marac 4 ¡j 1914. 380.. 375.. Midi 6 423.. 429.. ~ambrowba (H¡"u~I.Jp. 470 462~ 5prings Minas. 234.. 24a ..1
En~.E..c.Nord. 841 ~855 5l~ 1918. 430.. ~'5~ 394.. 394 Mon~b~.cB.ra. 470 462 Sub Nigel. 1858 1900
ÎSST.»: |g «g rm,. a iw. « w. j^ 358.. »s Aniche ,«, ,500 >SS8 Rsssrrî^ ,ËIS 2ïï
Nord-Lumwe. °'X" 5~)933. 876.. 88.Anzin. 450.. 480.. fhasis. 183 50 2.
P«£:: 8:: êSS^Sû&MB »:: S:: *SSfc:«:: f gïïïïi" .8! g ftïïSSfflE^^ | .|25
Thom~Houston. 137.. ~5..C.Nat.Ob.500f.5!.20 d90.. 475.. 5'$w.eE. 450. 450 ..pourgtt. 84).. 842..rranKao,Land.68.. 6a 25
Union d Electricité.. «« •• nQ v..g 6, 192i.. 535.. 533.. 4 série t). 443. 434 Ostricourt 700.. 690 Tubiie /3 ••£ H
|cla.r.Çhauf.ejF.M. /«•• Bon,0«b'iqnv.23 490.. 478.. 2 | S série C. 380. 376 Al9. Tunis. (Omnium) 1520 1515 Miniè.Ht Kalanga pr. 3M5 3659
IFor.etAçie.duN.etE. wg ̃̃ °Jg Bons4i*'iuin 23 505.. 510.. 5 • 1933 870.. 876 Guergour ad 815.. 815 Vieille Montagne. 1030 I 20
penainAnzin J,80 7Û5 Obl.6%1924.. 530.. 530 Orléans 6 W.,1 426.. 426.. Vins et Spiritueux. 157.. 153,
Saulnes. «" •• 4|J 4| i? 378.. 386 Mok..é);Hbd.c.{déi.l.| 4300 4375 West Rond 31150 331..
lou»roi|.Mont.-Auln. 4U0.. • Dép. de l'Aisne 7% 26 530.. 526.. 5 »? 1933. 876.. 881 Transylvanie (M. cf.). 35.. 33 West Springs 354.. 380.. .:I
-t j 11- .« 1260 ,362.. 7;;27 592.. 588 Ouest 2 341 342 Française dssPétroles 750 750.. 354.. 3ao..1
teas^'g" g?:: .:d.10-M
;¡rke'lam,duHavre 730.. ~~9.. 6)Í, 980.. 9a6.. BANQUES Ilill"B~n'COIOmb'(I'¡ 453, 451. COMPTANT
Sethune f" •• M)ô _# Meurt.-et^. 6 îi 505 498 Banq. Afrique Occid. 802 Standard Fr. Pétrol.. 580
lAnzin, K| •• 8,7 -deMeuse6H%2ï 507 507 delaGuadel.. 2690 Boiel-Malétra ,71 ,62 j.cH 157c 1150
!|l«"«y. ,9Ï -2U0 -duNordoï'ilfol 496.. 496.. delaGuvone.. 1730 1720 Dynamite (Société C.) «0 900 «•"boui.nnedEe.. 1275 IISO
Courrier*! ™ • is0 I 0" 1923 498.. 498.. deMadagascar 423.. GWes du N. delà Fr. 2362 2330 Bardm«enaud,Couc 445.. **>̃̃̃
(tens .··· 2ÓJ.
1 1 :'85 4DJ.. 7.~27 528.. 5)6.. de~Mcrttn~.3203..32'0 .E,h., 344 343. ~?'~°~ofAn'9ÏOa"~
sS.ÏE: B:J :#! S:: |: |:SffiS::S::S:: ««;=:: «:: S »E?
sfe™ s ii à 3 :i-SS I i i p S I ï SSSSL « s e=ïs 4 4
,Bor (IQUI$$.I.o. l'~& 9;¿J 7. Auxiliaire Novigof.. 1000.. 945. 130D~ 1240.
-ardtvertei 1 i80 1.40 ..1 Samme6" ,,1 50.. 503.. Franco-Jopon 94 94 r°0V.|ort,enCo!liii. 532 526 Huelva Copper unité 30 25 33 ..|
I 696 748 Ville deReims6% 1927 995 995 Nat.p.leC.et l'I. 550 540 i2jv'ïdiSjn, S020 8010 Ouasta etMesloulo.. 1205 1201
i^el g| •• '|° "|EI dévasl, o% 1926 496.. 495.. ·, des Pays du N. 375.. 360 g"*0'1 j"? £n SI, 510 Talcs de Luwnac. 2835 2910
,P.narr?ya. 732" 71 59. 1928 9BI ~986. Crédit AI énen. '900 1875 Oamoy (Julien}. 51! 510.. Talcs de luzpnoc. 2835 2910
iPenarroya. fj •̃ ••, .»_ y) 192S 981 986 Crédit Algérien '900 1875 K?^er e Cusen er.. |825 Hutchinson 1181 1204 ..<
iFÏêrtoOito. UBi'è !5W i: 1549 lnd.Sucrrfr.6}S 1927 500 498 Créd.induttr. «f Corn 295 • ̃ | 'epô °de Greneli; 326 325 Fil. Schappe lyon. co. 1615 1755
'Eledro,Chim",l.Ig,ne 150J.. 1549.. ln .Sucr.r. 500.. 498.: Cr~d,1ndu"retCam ~295 "[Enlr.pôld.Grenolie 326.. ~325 Fil. Schappelyon, ca, ibl5. 1755..1
,'ali Sa,nl.Theres. 905.. 985 Cred, Fon, Alg, TunIS. 460.. 474, '110 Maul deCarb ard 112 115.
i ||X^ «5 985 ,ndustr AUac. )?21, 505.. 5CO«.. ^^1. 460 m ..|.MSu,deCorb.ord. 1.2 H5 | |f|g
~Sio~: ~6 ,t65 Inaochina e 1899.1905 295 293. ~~n' 668 668 o! 2 2?80 UnionSucr.de I Aisne 379
Phosphates d,Ga.sa 719 7,5 t-K^V^07 g? ?S SoIoieACd'e^ [Y. Y. rMn^Y.Y.t" 50 "32 50^): iSÎ 'AS?
ph.G~ ,~9 7.5 Tunis 3 1902,1907 :;08.. 303.. Reports Dépôts 400 Po~?~): 5950 50 .T.b~): '66~ '66?
Pr.Chim.d'AlaisFrog. 1550 1640 Tunis,. 4,. IWI. 731.. ,715 •' l^j^^na"». 633:! 633 Soint-Raphoël 4900 49OD Brosse(la) et J.Dupont 226.. 220-
p,.Cnin..d'A~Frog.0 .Tu~4,9.)i. 73).. ~'S- 633:. s.!nt-Raph.ëL.4900.. ..4900 ..Bro~M.tJ.Dupont 226.. 220.
«hône-foulenc 734 fâ. 3740 Sous-Com-Entrepren. 330 310 ..Sucreries Coloniales. 299 290 Pcr.d'ed.(O«enstadt) 106 106
1 ,aint,Gobain, 188C ·. Iç20 ""IAllem,24, D4w~~I?,Ol. 3740 3600 "Sa~s'C~m,En,trepren. 330.. 31D Sucr~es Calon,ale.. 299.. ;i Par,d'Ed,(Oflenstadtj 106' ,· 106 ·.
Joinl-Gobom. •' --| An8|eterre 2 10800.. 10960.. Union des Mines 160.. 159 Sucrier» (Gel. 470 463..
Port du Rosarro. «UJ •• **» Araentin 5% ,967.. 362Ï Foncière Lyonnaise.. 620 630 SuielDistillenedo la) 3500
XÎr^uideff. iStS loS i: 9- A t»».. 3600 ^UU^Ibl» .830 1850 Ciments Fr-J-J»»^. '060 ̃• '0*g »
l"'har~eur5Réunis. 470.. 495 .Argentln 5~ I,YU7," 36. Fonclèrelyo"nal$e.. 620.. 630 ..ISu¡:e(DlShllenedola) 3500 300
^eri.QuH.e, 4820.. 4920.. M8.3^f|f, ^050 9025 ^^es 11330.. 1850 Ssj»" ISS S» i) changes 5
¡ -aoutch,lndochine,. 719.. -715 5,~ 5 1934. 867.. 875.. INOUBTRIELLES ChoAai I,r~r!,s, 353.. 353.. ·
iàl?. | g b iW«»™Vo 5îo ter-E|^ ,«* « ^SsiSS^t 2| 2io
Citroën N. 551 56U .I~~IbB 166 Chemin Est Algérien. 380.. 370.. (part) 14400,. ̃̃̃̃••̃ fARIS
ICompleursaGoi.?*?•• ,?? Ch ne 4 '4 I90B. 1600 .77 Indochine et Vunnan 610.. 633 Nouvelles Galeries.. 260.. 254 o d 0 176 72. 176 20.
pi.nl. de 1'lr^och.ne ^85.. 2|8 gme^ ;j^U0)| isuu J^^ 475 Prin,.mB, ord. 57.. «•• New-York. 377550 4015.
;ff/d.- 341 '60 Egypte privilégiée. 2005 1990 Chemin Ouest Alger 470. Bruxell 641. 678.
jHsveos 3*< •̃ -ou •̃ csyp M a Rosar. à PuertoBelgr. 98 93 50 Agence Hava 400 375 Madrid
379 Haïti 5% 1910 773.. 761 TunisiensIChem.def.) 455.. 441 Didot-BoHin 720.. 72l..|,jom. ,9S 45 2,| 50.
ppaf^ | f* ^nefe" ,foê 50.5. &&»:£* .JM .53° 5&ioH«^ ,| | ::[$sïïl^»- • ^o5?' 2ÎSS
li^tr^ï- 6 RSîB"î. A série 2593 ^16-^?. '$ II A^aiiSS??^ 4^ 42^ IONORES 2030 2100
ir~rre;rauges. 443:: dA5 Port~gaI3% l' série 2593 "IEaUXIc?mp,GéndeSI1l60.. 1139 Afri'lue,Occid,ICie¡. 7bl 793~·· _IpNDRES
,v~ion Eurapéenne.. 5,JO.. 5d4~ E°us dEy,an. 230.. 242.. Air.liquide (pa'!s). 4200 4200..
Union Européenne.. 5» 544 o, w Vitl:l 296 Cirages Français. 254 251 Paris ,76 45/64 176 47/64
iEst 3 %̃- 358 T uiifiée'4K '4° 138 Vichy (Elab. Thermal) 1*10 1400 Colonies (Génér des) 245.. 242 New.York 4 68 1,8 4 46.
Lyon 354 Fu.ioi.nouy. 335 7^1929 730 698 Algérienne Eclairage 206.. 206.. Dunlop 490. «iode Janeiro 2H2 2 9/I6 .1
U« 3,f. 348 -7
Orl6ans3% 356'1 Sant.,F. 5% 1910. IBOO.. 1800.. Eleclrlc, de Mars.,lIe 170.. 160.. Tabac du Maroc. 7400.. 7425.
10ueSI3%00UVO'u" 356 "):°'t't&~ 2)2 200 Eleetr, d~Strasbour9 )300 128D Cr.Fone.FrftMo-Cttn. 3220 3230 Pa' 264 3,4 264
Atï.30~ 247 ..¡SUisseIJU. 4110.. 4105 Elecf,la"tCentre 230.. 2-42.. So.nawlC. 130. Londr. 4M. 468. J
A11.53~%30PJ.Yaung' 255 247 Suissa t903 6110 4105 Eled: loite n Cantse 230 242 ~o 130 tondru. dbB .) 468 .I.
Ctédlt dArgentlno.. 825 83D OBLIGATIONS 1 I il g Electri q IGlel 348 546 Il MARCH~
Õ 1931 4 69 750 730 ACle"es de ,ongwy, 219 275 Ma,n Reef. 61a.. 632
YIVE EEPETSB IDES IvE^l-ISCIIÉS,
.sur l'espoir d'une détente dans la crise polono-allem ande. La livre après 4,40
au plus bas, termine à New-York à 4,49 par rapport au dollar. Diminution des
prêts aux brokers.
® Le marché de Paris s'est trou-
vé hier en présence d'un fait nou-
veau sur le plan proprement finan-
cier l'abandon par le sterling de
sa parité longtemps défendue de
1,68 avec le dollar et la hausse con-
sécutive de cette dernière devise à
Londres et à Paris. A Paris, le dol-
lar était ainsi coté au-dessus de
40 francs. De plus, le fait qu'au-
cune décision irrémédiable ne sem-
blait avoir 'été prise par le Fiihrer
dans la nuit de jeudi à vendredi
après le retour de M. von Ribben-
trop, autorisait quelque espoir d'un
dénouement pacifique dans la crise
polono-allemande.
0 Dans ces conditions, le marché,
stimulé par des rachats de vendeurs,
a remonté assez brutalement des
l'ouverture.
Les séries ordinaires de rentes
gagnent environ un point en
moyenne. Par contre fe 4 0/0 1925
à garantie sterling ouvre en nou-
velle baisse à 145,70 contre 149,85
la veille; pour terminer à 147,60. Le
4 1/2 1937, qui jouit de la garantie
dollar est, au contraire, très ferme
à 154,40 contre 152,65 et termine à
156.50.
© Aux valeurs françaises, les
plus-values sont généralement de
l'ordre de 5 à 10 0/0. A noter le
violent rebondissement de la Ban-
que de France à 7.350 contre 6.400,
qui annule, et au delà, sa baisse de
la veille.
© Aux internationales, le Rio
Tinto se relève également vigou-
reusement à 1.760 contre 1.561.
L'ensemble est ferme.
© Sur le marché des changes, où
les cours ont d'ailleurs été surtout
nominaux, le dollar s'est traité au-
dessus de 40 francs et.le sterling à
176,20 contre 176,72. Les autres
monnaies étant restées fixes par
rapport au dollar, le belga est pas-
PARIS
Principales transactions
En francs de rente
5% 145.812 IJ 1932 A 623.970
4%' 17. 58.748 1 J 1932 B 582.624
4% 18 354.2S8 l.| 1937.. 1.250.811
i% 20 145.920 Ob, C. A, D 5% 38 7.225. 600
4% 25 632:452 0. 4% 193U B 1.082.100
l%626 632,452 0,4% J!J36 13 1.082.100
En titres
B. de France 484 Kuhlmann. 1.233
B. de Paris. 2.828 ~eehtnf')' 1.005
Jnion Paris. 686 Rh. r-ouleinc. 2.047
Crédit Fonc. 910 St-Gobain 677
Cr. Lyon. 1.040 Ur Liquide. 1.529
Sue7 •̃ii|iitnl 401 Say 589
Tr. Shanghai 607 Terres Roug. 1.512
Uistr. EUct.. 721 Canad. l'ac. 11.238
Forges N.-E 1.292 icd. Mines.. 1.084
I.ens 2.401 Hio 1.875
Bor ord.• 573 Azote ord. 582
Sicliel 2.408 1 11) R.Dutch 2.129
lî.-Ch. Ugino 469 Cr. Nat. 191E 1.638
Kali S.-Thér 1.324 Cr. Nat. 1920 1.320
avec les démocraties européen-
nes.
Si la détermination brutale de
la Banque d'Angleterre pouvait
mieux que des raisonnements
et des négociations hâter la
décision américaine, ce serait
alors avoir joué à qui perd ga-
gne.
II ne faut rien moins que cet
espoir pour la justifier à nos
yeux. C.-P. HoBbé.
sé de 641 à 678, le florin de 20,30 à
21 et le franc suisse de 8.495 à 8,76.
© Londres a réagi, à la baissè du
sterling, par une hausse modérée
des valeurs à revenu variable. Les
fonds britanniques sont restés fixés
à leur minima de la veille.
© Le prix de l'or a été fixé à
150 sh. 6 d. l'once, soit une hausse
de 2 sh. 1 1/2 sur la veille. Ce
prix ne correspond pas encore à
In parité livre-dollar, telle qu'elle
s'est établie en fin de journée.
© On a coté hier soir en clôture,
à Londres, par rapport à la livre
sterling le dollar 4,42 contre
4,6812 la monnaie canadienne 4,51)
contre 4,6806 le florin 8,26 contre
8,695 le mark 11,55 contre 11,725
Marchés commerciaux
fou I Dern
précéd. cours
3LE (prix Imposé dêp. cullurel 22170 23170 70
8LÊ Liverpool. OrtoDre 3/]] 3/4 4/2
Chicago. Seotemur» 69 (< 6g1/8
Dec mbt« 70 68 5'8
AVOINE Paris feptempre 54 63 50
octobre all 64
FARINES pan 321 321
COTON(Sakels). Alexandrie., novembre 12 89 12 91
Janvier 12 59 12 91
New-York. Octobre pgj tt pg2
Décembre e5s j»5
le Hivra Septembre 400 60 4U
Cciobre 402 80 <16 SO
SUCRE New-York. SfDiembr'p 192,, 19g..
Décembre
Pirls Septembre sftg m 310
Octob'-e' 28/ !90
CAFE le Havre Seb'emDre 217 25 22175 76
OctODie 6 216 25 220 75
CAOUTCHOUC fuiriéleull..
.Londres Disponible
CAOUTfKCUC New-York. Se» embre 18 16 18 7b
̃ 'tëceembre 16 63 16 *8
CUIVRE (Stanj. Londres. Comptant 44 0/7 E.s 45 6/9
Ne*-York. Septembre 912. 913.
̃ Décembre 919 921
tUIN tendres Comptant 230 230
PLOMB étranger. Comptant '18. 1BB/.
ZINC fompunt 14 10!. 14 16/10
ARGENT (barres).. Comptant .19 1/16 20 1/16
OR Fin comptant 148.5 150/6
LONDRES i raffermi
'"»̃» IAI 55 11-"»" U&.15;
Cons. 2 ïi 6* 63 1/2 CrownMin.. H cours 15 1/4
Cons. 2 64 621!2I~ro.nMin.. 14 151/4
%• 99 3/4 M 1y2 EàstRand.. 45!. 47/6
War loan.. B9'i/2 .88 1/2 Geduld. -8 9/16 8 3/4
Franç.3. 10 1/2 10. ColdHelds.. 63/1', 65/7' ~i
̃Hi 118171 10 3/4 10 1/2 Chartereo.. |(;l); 20/3
*rj. 4% 85. 64. RIoTInto. g |,2 10.
Brés. (1899) 6 1,4 SI/2 'Hills. 21/3 22/6
Chine 4 38. 37. Tanganylka S/4)j 3/4!,
Egypt. ̃ unir. 67. 68. Anaconda S9/4li 106/9
Voung. 20 1/2 16. Royal Dutch. 32. 34.
Italiens !i. 10. 10. Shell.- 3 31/32 4 1/6
Jap.4%'(99) 22. 22. «ex. E«ale.. 6/. 6/4!,
Porlug, 3 72'1/2 72 1/2 Anglo-lren.. 65i. 65;7',
Russe(!906) 0 5/16 0 5/16 Gula 15/. 15/9
Espag.ext.. 45. 42 1/2 Rubb-Trust 24/3 26/.
TurcT! 11/2 11/2 Matatra. 16/. 15/.
Hydro-Elect. 3 1,8 2 "ik Sennah. 50/714 ~t 21/3
Inl. Holding. 7 3/8 7 1/8 Courtauds.. 25/. 27/.
Imp. Tobac. 125/. 125/. Brist.Celan. 4/10'/i l~i 5/3
Steel Corp. 47 3/4 49 Imp.Chemlc. 28/3 29/.
De 6eer.s 61,4 51/4 Unllever. 31/. 32/6
Bafersfont. 0 5,8 0 11/16 Atchlson. S». 56.
6/ikpeln. 51,3 51/10' Canad. Pacif. 3 1(2 3 3/4
Cent. Hlnlg. 13 3/4 43 l/> Union Pacll. i; 1J2 17
BRUXELLES ferme
«»" I iSS.. IIS; 11 «̃̃"«" ÎAISS
trécéd, cDUrs reced.1tours
îublse U *5 R.B.3%2'1 7025. 7025.
Sldro 107. 110. Crutna. 350. 345.
Barc. trje. -85. 90 1/2 Banq.H.Bel. 1600. 1550.
Brazll Trac. 222 1/2 233 314 Caisse R. 0. 1560 1500
Buenos-Ayr. 85 1/2 92. Cr.Amers.. 400. 400.
Htliooolls.. 1110./ Soc. t. Bel. 2380. 2400.
«Itr. Rallw. 257 1/î Electrobel.. 12S0 1255.
Banq.dePar. 740 750 Elect. Icap.) 895 890
Elect.SelM. 260 ̃ W 1/2 lion.) 2S6O JUO
Ei.CaiBord 252 1/2 246. Sodna 6700. 5850.
Métropolit.. 622 1/2 HydroSna /̃
tanganylk.. 251/2 1"2 27 Hydroflna 91G BB5,
Tanganjlka 25 1/2 27 J. Cockerlll. 910 885
Band Mines. 1155 1130 Ougfée-Mar. 790 800
Ht-Rallpr.). 2745. 2E05 U, Astur. «Inès 86. 86.
Fman.Caont. 126 132 Vieille-Mont. 920 880
Concordla.. 33. 34. «aurage. «50. 4225.
PetroJna. 390. 38S Nord Charl. 1330.i
le belga 26,10 contre 27,62 le franc
français 175,25 contre 176,73 le
franc suisse 19,60 contre 20,79, la
lira 84,25 contre 89,10.
© On prévoit en fin de semaine
une diminution des stocks de
caoutchouc de 3.200 tonnes â Lon-
dres et de 900 tonnes d Liverpool,
soit une diminution totale de 4.100
tonnes.
© New-York est ferme. Le mar-
ché n'est pas très actif mais la ten-
dance est à la hausse. Clôture avec
des gains de 1 à 3 points. Volume
690.000. Le blé baisse de 1 point.
© Le montant des prêts aux
brokers américains est de 489 mil-
lions de dollars, soit 36 nxillions
de moins que la semaine précé-
dente.
_«.
Principales fluctuations
Ratisse
3 0/0 73 15 + 0 95
4 1/2 1932 A 83 20 + 1 35
4-1/2 1937 156 50 + 3 85
Banque de France.. 7350 + 950
Banque de Paris. 1038 + 77
Crédit Foncier. 3180 + 105
Suez 13445 + 445
Nord-Lumière. 760 +70
Péchlney 1640 + 90
Terres Rouges 405 + 22
Central Mining 2460 + 100
Rio Tinto. 1745 + 184
Rôval Dutch 5975 + 283
Crown Mines 2740 +129.
De Beers ord. «35 + 100
Baisse
4 0/0 1925 147 60 2 35
Nous nous permettons de
rappeler à nos abonnés que,
malgré le désir dont nous
sommes animés de leur être
agréables, nous sommes dans
l'impossibilité de donner sui-
te aux demandes de change-
ment d'adresse qu'ils nous
transmettent par téléphone.
AMSTERDAM ferme
«aa|X l-SSll '«""̃« I A' 155
prüid ~cours précéd.. aours
Amst.Bank. 127 1/2 123 1/2 H.Ï.A 376 1/2 362,1/2
RovaiDutch. -279 1/4 285 1/2 Amst. Rub.. 177.179 3/4
A. K. U. 31. 30 3/4 Senembah.. 137. 134.
Unllever. 116 7/8 116 1/8 Chade 183./
Philips. 180.1/2 181.1/2 J«<» Culthur 180. 178.
4_
NEW-YORK ferme
I Clôt. | Oern. Il fou. I Cl01- I Oer"
UBIIIi I prècéd. court II c0"p'>>11 précéd. I cour
AlrReducl.. 50. 511/4 Inter. Nlck. «5 7,8 46 1/8
AllledChem. 159. |6I nU.&Tel.. 6 1/8 51/2
Amer. Can.. 94 1/3 87 1,» Jolws Manv. 65.1. 65 3/1
(m. Métal.. 25 1/4 27. IKennecott 32 1/8 35.
Am.Pilight. llo,gl*W, B 106 1/2 105.
Amer. Smel. «0 3/8 «2 3/8 I/e»s. 39. 39 1/2
Amer.T.tT. 157. 161. lorillard. 22. 22 1/4
Am.Tobac.B 78 1/4 613/4 Me. Intyre.. 63. 53 1/2
Anaconda. 22 7/8 .23 3/4 Montgomerv, 47 1/8 -48 1/4
Atchlson. 23 3/< 23 3,4 Nst. Dalry P. 15 3/8 16.
BendiiAv.. 22. 22 3/8 Hit, Dlitlll. 22. 22 1/2
Beth. Sleel. 5« 3/4 58 H. ï. Centr. 12 1/« 12 5/8
Borden. 117/8 19 3/4 Korth Amer. 217/8 22 1/8
Brook «anh. g 5/8 10 ̃(̃ Pararoounl.. 3/4 b
Csnad. Pac. 3 3/8 3 5/8 proct.SB I.
Case '63 1/2 67 •/• Public Serv. 37 1/2 38 1/4
Gel. Corp. 213/8 22 1/2 Radio 5 1/8 5 1/8
Cerro Pasco 33. 33 1/2 Rep. stell.. 15. 15 3/8
Ches. a Ohlo 31 3/8 33 1/2 Reynolds B. 37 38.1/8
Chrysler. 74 1/8 76*1 Sears Roeb. 74. 76 3/4
ColumblaSes 6 3/8 6 1/2 Shell 10. 10.
Consol.Edls. 29 6/8 30 1'2 Socony Vac. 10 1/4 10 5/6
Cent. Can.. 38 1/2 37 3'* St.Brands.. 6. 6.
CornProduc. 56 1/4 M"* St. Oll.otKJ 38 1/2 38 7/8
Cotynouv. 3 3/« « ̃'̃ Te«as Corp. 33 3,8 34 3/8
Cctylnlern.. 13/8 1 3'! TeiasCull.. 27.
OuPont. 157 3/4 160 •(• Union Pac. 92 1/2 84.
Elecl.B.SS. Il/» 6 W» Unit. Air Cr. 32 1/2 33 3/4
Elect. P. IL. L, 7 1/4 7 "2 U. S. Smell. «6. «9.
Gêner. Elect. 33 1/4 3« •'• U. S. Steel.. «3 1/2 «5
Oener. Foods 42 1/2 «3 • ̃ pré! 107. 106 1/*
Gêner, «ot. «3. «3 3/« West. Union. 20 5/8 22.
Ooodiear. 23 1/2 25 ̃/• Weslinhj. 99 1/4 100 1/8
E.Nort. pre. 211/4 21"* Woolworth.. «61/2 45 5/6
Int. Karvtte. 411/8 60 •/• ïounjstown. 3*3/4 35.
w P V if 1
LES JEUX UNIVERSITAIRES INTERNATIONAUX
NOUVEAUX SUCCES
des nageurs français à Monte-Carlo
ROLAND PALLARD ENLEVE BRILLAMMENT
LE TITRE DU 1.500 mètres NAGE LIBRE
En athlétisme Valmy et Brisson
sont respectivement seconds au 100 mètres et au
110 m. haies derrière les Américains Jeffrey et Batiste
De notre envoyé spécial JEAN DAUVEN
Monte-Carlo, 25 août. La soi-
rée d'hier fut orageuse à tous
points de vue. On ne reconnaissait
pas, dans l'orage, le ciel de la Ri-
viera, non plus que dans l'am-
biance enfiévrée de nouvelles alar-
mantes, fausses ou vraies, la se-
reine activité des manifestations
estudiantines.
Malgré quoi les sportifs ont gar-
dé leur calme et les spectateurs,
stoïques sous l'ondée, ont applaudi
plusieurs succès français à la
piscine. Il y eut de belles perfor-
mances, mais aucune transcendan-
te, car la houle marine qui se pro-
pageait dans le bassin rendait la
nage difficile. Les courses n'en fu-
rent pas moins régulières et le hé-
ros de la soirée, pour nous Fran-
çais, fut encore Nakache. Le Cons-
tantinois, en trois épreuves, réus-
sit d'abord un beau cent mètres
nage libre, puis, dans le râlais,
trois nages, un ce;it mètres brasse
éblouissant, et il couronna le tout
d'un deux cents mètres brasse,
tout -entier effectué en brasse pa-
pillon, dans l'excellent temps,
étant donné les conditions, de
2i'm. 53 s. Il partira favori ce soir,
dans cette épreuve, et il serait bien
audacieux de prétendre que le bril-
lant Anglais Taylor le battra sur
le cent mètres nage libre. Indiscu-
tablement, le Constantinois est le
grand homme de ces Jeux. Après
lui, la soirée mit en évidence Gros-
borne qui, pour sa première exhi-
bition sur 200 mè'i'es brasse, réus-
sit d'emblée 2 m. 55 s., ce qui
donne une idée de ses prodigieux
moyens. Schatz et Blanc furent
également excellents, de même
d'ailleurs que Jésum, que nous
trouvons lui aussi qualifié pour la
finale du cent mètres nage libre.
Pour en finir avec la natation,
ajoutons que la journée d'aujour-
d'hui a commencé mieux encore,
car Pallard, enfin remis sur pied,
a brillamment gagné le 1.500 mè-
tres sans être inquiété un seul ins-
tant et dans son meilleur temps,
accompli dans le difficile bassin
du Monte-Carlo Beach, avec tant
d'aisance qu'on regrette fort pour
lui comme pour toute l'équipe que
les Hongrois. Italiens et Allemands
n'aient pas été là.
Le record des Jeux est égalé au
relai trois nages. C'est une perfor-
mance remarquable.
Hier soir, aussi brillant succès à
l'escrime féminine la championne
de France remporte le tournoi fé-
minin. Mlle Jouteux, sans une seu-
le défaite, gagne le tournoi. En
six assauts, tous victorieux, elle
ne reçut que six touches. C'est un
succès sans précédent et il con-
vient de saluer l'avènement de
l'escrime féminine en France com-
me un événement sportif de pre-
mière grandeur. Nos épéistes un
peu décontenancés par les événe-
ments et par les armes brutales
du Danois Ruben durent se con-
tenter, Faure de la troisième place
et Rollet de la sixième. Rollet,
blessé ne donna pas sa mesure et
Faure perdit par émotivité deux
assauts qu'il eut dû gagner. Mais
ce jeune colosse de dix-neuf ans a
le temps pour lui et c'est indiscu-
LES PETITES ANNONCES DU "FIGARO"
.SONT RECUES DANS NOS BUREAUX DE 9 h. à 17.30 ET PAR TELEPH. (ELY 30.86 et ELY 98-38) DE 9 h. à 17 h. (Offres d'emplois seulem.)
INSTRUCTION ÉDUCATION
12 francs la ligne
bnsefgnement
COURS ET LEÇONS
Auvergne. Enseig. second.. cure d'air. Gd
parc Vie tam. Tt cl. Etudes très sér. Ttes
classes. La Ribbe, par Volvic (P.-de-D.).
Baccalauréat (2 parties). Examens de pas-
sage. Préparation' par petits groupes ou
individuellement Prix intéressants. Ecrire
Bernard, 240, rue Saint-Jacques, Paris-5«.
HOTELS ET PENSIONS (.2 fr)
VILLA AMPERE, 49, r. Ampère, hôt. part.,
calme, cit. exe. culs., dep.45 Ir. Eto. 46-40.
LA TOUR. 37, r. de la Tour, Passy. Pension
tt cont. Gd jardin. Téléph. Troc. 42-39.
1er fNRDRB. Pens. ds Hôtel part, près bois
1 \J 35. r. Spontlni Gd iard. Kléb. 92-60
ENVIRONS
Hôtellerie de l'ERMITAGE, à Elisabethvllle.
Gd cft. Rest. Thé. Pens. Week-end Sports.
Pensions dans famille
am. franc, prend pens. bel. chamb. ensol.,
tt cit,27,r,Tocgùeville (pl.Malesh.).Car.38-71
trang. résid. Paris dés. être pens. dans fam.
franc. Arikout. 27. rue Le Peletler. 27.
Famille Paramé reçoit hôtes payts tte l'an-
née. Climat tempéré. Ecr. no 15555, F.-An.
TJOTÏL particulier, parc, reçoit hôtes
IT payants. Prix modérés.
TOURS, 102, rue de Boisdenler.
TOUTE SECURITE. Château Marnière, sur
vallée Seine. Terras. Parc. Cuis. réput. Tél.
14. Authieux-s.-Port-St-Ouen (Seine-Intér.).
ans sup. ppté Normandie, fam. dist. prend
D hôtes; tt cft, chauff. cent. Mme Verlet,
château. Asnelles-sur-Mer (Calvados).
Meublés
STHONORE STUDIOS
(ETOILE), 214, Fbg St-Honoré, Carnot 80-04
Studios meublés. 1 et 2 p. avec eu sans cuis.
OFFRES D'EMPLOIS:^Sr£s
>' an 0. prés. Ia b~nodn8n~~a~~u~
GOUVERNANTES D'ENFANTS
On dem. pour tiille pers. cathol., bne éduc,
0 25-40 a., pr tenir maison et s'occ. d'enfts
3 et 9 ans. Référ. sér. exigées. Place stable.
Hubert Crespel, 36, Bd Carnot, Lille. «
Gouv.-inst..octob.. Bordeaux, 2 enfts 11-8 a,
soins inatér., surv. et exc. réf. cond.
Cazenove, Villa Créna. BIARRITZ.
tNSTITUTKICES
Institutrice-gouvernante demandée par veuf
pour sa fille 13 ans, suivant cours Hattemer.
Ecrire No 15513, Figaro (Annonces).
Gens de maison |
BONNES, 'A lUiri l'AlKF,
t T^octeur dem. bon. à tt fafre. sach. répon-
U dre au téléphone et îai. bien cuis. Se prés.
le mat. à » b., 88, Ode-Rue, Oarches CS.-O.)
tablement un de nos très grands
espoirs.
En tennis nous avons d'abord
été moins heureux, Mlle Grenier,
malgré tout son courage, dut s'in-
cliner devant la seconde joueuse
polonaise en, finale du simple da-
mes. Le score fut: 6-2, 6-4, ce qui
dépeint assez bien la partie. En re-
vanche dans le double Pellizza et
Dubus disposèrent de Thielsen et
Thorell en ne perdant qu'un jeu
dans les trois sets et cela aussi dé-
paint la partie.
En football, après trois jours de
répit,. on reprend sur de nouvelles
bases pour permettre au Yougo-
slaves de participer à la fête. Le
tournoi antérieur est annulé et on
recommence par des matches éli-
minatoires entre la France et la
Belgique d'une part, la Yougosla-
vie et le Luxembourg d'autre part.
Victoires américaines
en athlétisme
Les jeux du stade ont continué
aujourd'hui dans un certain dé-
sarroi. L'équipe anglaise a repris
le train précipitamment, donnant
aux Ecossais, qui ne le suivirent
pas; un regrettable exemple de
manque de sang-froid.
La finale du 400 mètres y perdit
de son intérêt, puisque ni Brown.
ni Pennington n'y prenaient part.
En leur absence, le Polonais Gas-
sowsky s'adjugea l'épreuve.
Le 100 mètres, en revanche, eut
lieu avec son effectif au complet.
car Jenkins, le seul qualifié an-
glais, était resté. Valmy, mal parti.
déçut un peu, dans des conditions
meilleures qu'hier. Il réussit seu-
lement 10 s. 7 et dut s'incliner de-
vant Jeffrey. Il battit nettement
Jenkins et Batiste. Ce dernier,
d'ailleurs, n'insista pas.
Le 110 mètres haies lui avait
fourni l'occasion de se distinguer.
Il le gagna aisément, ce d'autant
plus que Brisson prit un mauvais
départ et dut cravacher de bout en
bout pour finir second devant Su-
likowski.
Le sprint féminin fut sur toute
la ligne l'apanage de la France,
puisque Mlles Toulouse, Morisson
et Dejean, toutes trois de Bor-
deaux (Etudiant Club), se clas-
saient dans cet ordre à l'arrivée,
tandis que. se poursuivait la réu-
nion et que les Américains rem-
portaient aisément, grâce à Voroff,
le saut à la perche; Delporte passa
3 m. 50; les relayeurs, le relai
olympique, et Watson le lance-
ment du poids.
Au'stade de tennis, Abdelsallam,
en quatre sets, venait à bout du
Polonais Baworowski score, 6-3.
10-8, 2-6, 6-4.
Pour en terminer, non pas avec
la journée, mais avec l'àprès-midi,
la Pologne, au sabre, a battu
l'Egypte en finale. La France ne
présentait pas d'équipe. Les deux
équipes furent départagées seule-
ment par le nombre des touches
52 à 59 en faveur des Polonais.
POUR ETRE A LA PAGE
̃ faut connaître les langues, et c'est
si facile de les apprendre vite avec
A S S I M I L •
« LA MKTHODE FACILE »
Sept leçons d'essai et documentation
complète 2 fr. 50 en timbres par langue
anglais, allemand, ltal., espagnol., néerland.
ASSIMIL (F.), 15 bis, r. de Marignan (8e).
PARIS
B. à tt f. débutante. 1 mois campagne.
16. avenue Niel. Bons gages. Place stable.
CUtSINlEUKS
Exceïl. culsin.-pâtiss., non couchée, sérieu-
ses références exigées. Bousquet, 65,
¡. ses avenue Mozart, Paris (16e).
On demande bonne cuisinière, aidant mé-
nage. Se présenter 5, av. de Messine. «
FEMMKS UK (JHA.Mlilil!
Dem. emmener Rabat (Maroc) f. de ch. très
sér. pour dame seule, 3 enfants. Ecrire
avec référ. Ameil, Le Crotoy (Somme).
MENAGES
Poissh tte ann., mén.. tt tt f., chauff. -val, et
cuis seuls.2 mt.,pst.jard.agr.; stab.,tr.consc.
et soig. Chollet,123d Robcspierre,Poissy,S.-0.
(Fin des offre* d'emploi)
Villégiatures
château de Breteuil (Oise). Cure d'air ds un
site admirab. Gd cit. Fine cuis. Asc. Parc.
S'ad.: Ambulance, 17, r. de Milan. Tri. 56-57,
Jol, chat. vois. Baule reç.hôt.pay.,b.soc.,dep.35 f.
J Kerholland, Guérande (Loire-Infér.).
Château la Vallée, Semur en Brionnais, (S.-
et-L.), reçoit pers. disting. Prix modér.
Château grand confort, vaste parc et rivière,
100 kilom. ouest Paris, prendrait hôtes
payants avec références.
Ecrire
N" 15509, Figaro (Annonces).
Dame ayt propté agréab. 140 km: ouest, rece-
D vrait hôtes payants, dames ou mess. Agés;
soins, régimes. Ecr. no 15518, Figaro (Ann.).
,v
Fam. fr., jne, gaie, bien organisée, reçoit
Fhôtes bne éduc, jolie propr. bord mer, Rte
Morgat, et à Paris près Bois, boul, Privât
de G., tél. 20, Le Faon (Finistère).
pension confort. 50 m. plage, 35 fr. p. jour,
Hôtel Madelia, LA BAULE.
Résidences privées
SYLVA-BELLA, un home agréable meuble
par vous. Au soleil sur le Bois. Aucun
souci domestique. 26, Bd Maillot (Mo Maillot)
A LA DERNIERE MINUTE t
A Milan les coureurs francs
disputeront les championgmfs
du monde cyclistes sur pisfe
Sur la demande de l'Union Cycliste
Internationale et de la Fédération Cy-
cliste Italienne, le président de l'Union
Véloclpédlque de France a autorisé les
coureurs français, amateurs et profes-
sionnels, à participer aux Champion-
nats du Monde de vitesse et de demi-
fond, dont les premières épreuves se-
ront disputées, cet après-midi, à Milan. 1
En ce qui concerne les routiers, une
décision sera prise ultérieurement.
Pour le championnat de vitesse pro-
fessionnel, Gérardin sera, de loin, notre,
meilleur représentant, et il apparaît
capable d'accéder en demi-finale, à
condition de ne pas accuser l'excès de
nervosité qu'il a l'habitude d'affirmer
dans toutes les épreuves importantes
qu'il dispute.
Pour parvenir Jusqu'aux demi-finales
du Championnat de vitesse des ama-
teurs, le champion de France Noblet
sera dans l'ohligation de batailler fer-
me contre l'Allemand Purann et les Hol-
landais Smits et Pronk.
Aux dernières nouvelles, Minardi,
champion de France de demi-fond,
souffrait de la blessure classique, cau-
sée par la selle de sa bicyclette, bles-
sure capable de le handicaper dans des
proportions appréciables.
En tout état de cause, Minardi doit
être dominé nettement par Lohmann et
Metze, dont la saison fut brillante et
qui faront il n'est pas permis d'en
douter la course d'équipe.
Dans le Championnat de poursuite,
L. Aimar sera un adversaire particullè-
ESCRIME
Tournoi d'épée, individuel
1. Ruben (Danemark), 7 victoires,
Ifi touches; 2. Mac Creade (Angleterre),
6 victoires, 13 touches 3. Faure (Fr.),
6 victoires, 18 touches 4. Younes
(Egypte), 5 victoires 5. Fathallah
(Egypte), 5 victoires 6. Rollet (Fr.),
4 victoires 7. Notari (Monaco), 3 vic-
toires.
Fleuret féminin
1. Mlle Jouteux (France), li victoires,
6 touches 2. Mlle Olsen (Danemark),
5 victoires, 9 touches 3. Mlle Ruffter
(France), 4 victoires 4. Mlle Milner
(France), 2 victoires, 17 touches 5.
Mlle Sernibulska (Pologne), 2 victoi-
res, 19 touches 6, Mlle Xawrocka (Po-
logne), 1 victoire, 22 touches; 7..Mlle
Christie (Angleterre), 1 victoire, 23 tou-
ches.
NATATION
1.500 mètres nage libre
Finale Pallard (France), 20 m.
58 s. 8/10 2. Powell (Grande-Breta-
gne), 21 m. 24 s. 6/10 3. Clare (Gran-
de-Bretagne), 21 m. 25 s. 4/10; 4. Sheen
(Grande-Bretagne), 21 m. 3fi s. 8/10
5. Aalto (Finlande), 22 m. 15 s. 4/10
6. Cavallero (France), 23 m. 12 s. 8/10.
TENNIS
Double messieurs
Demi-finale: Dubue et Pellizza
(France) battent Thorell et Thielsen
(Danemark), par 6-0, 6-1, 6-1.
Simple dames
Finale Mlle Lunewska (Pologne)
bat Mlle Grenier (France), 6-2, 6-4.
ATHLETISME
100 mètres
Finale 1. Jeffrey (E.-U.), 10 s. 5/10,
record universitaire battu 2. Valmy
(Fr.), 10 s. 7/10 3. Jenkins (G.-B.)
4. Batiste (E.-U.> 5. Fusil (Fr.) 6.
Mersch (Lux.).
400 mètres
Finale .1. Gassowski (Pol.), 49 s.
3/10 2. Robertson (Ec.), 49 s. 6/10
3, Zabiero-wski (Pol.) 4. Palmer
110 mètres haies
Finale 1. Batiste (Arh.), 14 s. 6/10;
2. Brisson (Fr.), 15 s. 2/10 3. SuU-
kowski (Pol.) 4. Eccles (Ec.) 5.
Omnès (Fr.).
80 mètres plat, femmes
Finale 1. Mlle Toulouse (Fr.), 10 s.
4/10 .2. Mlle Morisson (Fr.) 3. Mlle
Dejean (Fr.) 4. Mlle Merdock (Ec.)
5. Mlle Mac Kee (Ec.) 6. Mlle Sata-
gna (Mo.). Poids
Poids
Finale': 1. Watson. (Ani.), 15 m. 78,
record universitaire battu 2. (ilertitto
(Pol.), 14 m. 68 3. Faxholm (Norv.),
14 m. 62 4. Léonard (Fi-.), 13 m. 41;
5. Silvertsen (Norv.), 13 ni. 37.
Relais (800x200x200x400) 1. Etats-
Unis (Beetham, Cochran, Jeffrey, Ri-
deout, 3 m. 27 s. 8 2. Pologne 3.
France (Durand, Bucourt, Aubert, Pey-
re) 4, Ecosse.
Recherches (12 fr.)
CABINET Ancien chef de la SOrete de
/D/^KT Paris. Enquêtes, surveillances.
Vjr^nV^lN divorces. 8.r.Berrl.8'.Ely.28-28
Animaux. Chiens (12 fr.) I
EXPOSITION-VENI Chiens, chats ttes races
Grands Magas. SAMARITAINE. Paris.
Epagn. breton, braq.. korthal, setter, cocker
Vlsib. Chasse. Chenil, 184.av. Italie, Parts
Le gérant DEÏOT.
Imprimerie spéciale du Figaro
M. DODEMAN. imprimeur
3 D
37, rue du Louvre, farts (11*)
DEMANDES D'EMPLOIS <)
GOUVERNANTES D'ENFANTS
Dame parf.éduc.,exp.,réf-, dem. pi. gouv.enf.,
tlendr. intér. Ecr. n° 15522, Figaro (Ann.).
Gouv.-inst., fr.,all.,angl., b.réf., ch. sit. st.;
début c. Hatt. Ecr. n» 15534, Pig. (Ann.).
INFIH¡\I1t;IŒi:I
Excell. infirmière (dlplôm. d'Etat), pari. an-
glais, dem. place assistante chez docteur.
Ecrire N» 15507. Figaro (Annonces).
Inf. gde exp. accep. situât, auprès person.
âgée ou infir., dirig. Intér., gouv. enfant,
voyagerait France ou étranger. Ecr. Agence
HAVAS, Clermont-Ferrand Num. 3.725 qui
transmettra.
INSTITUtftlCÊS
Pstit. franc, rés. Espagne, dés. situa, ds fa.
franç. t.b.réf. E. Mlle Ritou, Aldudes (B.P.)
JOURNEES BOURGEOISES
T. f. ch. bne chamb. meubl. ou non en éch.
nées cont. ou paiem. Ecr. no 15540, F. -An.
Bem. journ. coutur. Ecr.: Mme Verleyeu, 14,
r. de la France-Mutualiste, Boulogne-6.-S.
Emplois de de bureau |
COMPTABLES
comptable non mobilisable cherche place sta-
ble ou intermédiaire. V. G.. 62, r.Boissière.
.SECKETAiKÊS
J.h,meil.soc.dés.pr oct., ps. ht s. réf. Europe, se-
crétariat part. France ou étr. au pair (arg.
poche); gd. habiVoy., dir. mais., perm, cond.,
dact., etc. Ecrire No 15507, Figaro (Ann.).
STENO-DACFVXÏÏS
téno-dectylo français-allemand ch. emploi
secrétaire. Steiner, 2, r. Beethoven (16e j
Gens de maison |
BONNES A UMl PAlUt,
J. tille début., prés, par parents, cherc. place.
J Ecr. Desserey. 183, r. de l'Oniversité (7-).
Jne fille dem. pi. b. à tout faire. Ecrire:
Simone, 26, rue de la Cerisaie, Suresnes.
Jne fme'dem. pi. b à tt f. Excell. renseign.
Ecrire Annie, 4, rue Pierre-Haret (9I;).
CE^yFPËtfRS-MECANIClKNS
Chauff. -méc. russe, célib., 51 a., gde expér.
Paris, voyag., conn. ttes voitures amer-,
meiU. réf., ch. pl. et. ou extra. Michel. 168,
av. de Neuilly/KeuiUy-B.-Sne. Tél. Mal. 31-78.
rement dangereux, bien qu'il soit ap-
paru, au cours de ses dernières sorties,
quelque peu fatigué par les très n'j;,i-
breuses courses et trop diverses
fournies depuis qu'il fut sacré grand
routier français.
G. D.
TENNIS
Australie et Yougoslavie
à égalité
pour la f inale ir.terzenes
de la Coupe Davis
Dans le premier match en simple
pour la demi-finale de la Coupe
Davis, Adrian Quist (Australie) a
battu facilement Grado Mitic (You-
goslavie) par 6-0, 6-4, 6-3".
Le second match a. été yagné par
Ferenc Puncek (Yougoslavie) con-
tre Jack Bromwich (Australie) par.
En doubles, hier, se sont affron-
tés Franjo Kukujevic et Puncek,
d'une part, et Quiest et Bromwich.
d'autre part, et le résultat de cette
rencontre sera peut-être décisif.
Aujourd'hui, en simple, Puncek
rencontrera Quist et Mitic Brom-
wich.
En raison du décalage des heures
entre la France et les Etats-Unis,
ces résultats ne peuvent être don
nés qu'avec 24 heures de retard.
-♦
Coupe de propagande
du Figaro
à l'U. S. Métro
Convocations pour aujourd'hui à la
Croix de Berny ·
14 heures. Telliez, Savreux, Mil-
let, Bonnard, Magnier, Boyer, Bue-
quet, Meltzer, Lainé, Himberg, Hae-
drich, Foinet, Logereau, Model 'G-
Fouque, Billet, Augsthurger, Bar, de
Giovanni.
15 heures. Badin, Schuwcr,
Brousset, Jacob, Iriart Jacques, Yve-
tot, Mouton, Lempereur, Morel, Ory,
Dupe, Marchegày, Benoit, Habez, Ro-
mieu, Quillard, Bonnet, d'Abancourt.
16 heures. Dauthin, Zllnden,
Mme Baudot, Mme Barclay, Mine. Zbin-
den, Mlle Geofl'rion, Mme Golton, Mlle
Castegnier V., Mlle Blankawitz, Mlle
Weber, Mme Drukier, Mlle Coudreau,
Mlle Castegnier L., Mme Merpiér, Mme
de Chazelles, Mlle Bonnamy, Mme
Chatcnay, Mlle Magrez.
17 heures. Varlet, Bayart, Briot,
Ollivier, Douarehe, Barclay, Doulcet,
Communal, François R., Gutmann,
Mousques, Debray, Bernoville, Durand,
Roucher, Géraud, de Chazelles, Frénot,
Martin, Beau, Theuriet. Calmei. Debac,
Model M., Guerini, Mercier, Moutier.
Convocations pour demain diman-
che, 9 heures
Chevalier; Lefranc, Schermack, Beau-
lieu. ̃•̃>̃.̃
L'activité sur les links
Au Golf de Royan
Coupe Paul Firino-Martell. Demiw
finales (match play 18 trous) B.
Gencé b. P. Veillon, 4 et 3 P. Dar-
ricux b. J. de la Villeguérin, 4 et 3.
Finale (36 trous) B. Gence b. P.
Darrieux, 9 et 8.
Prix Lorellhe (hand. contre bogey,
par points). 1. P. Darrieux, 34 pts;
2. B. Gence, 34 3. P. Varon, 31.
Coupe Challenge' Léon Lehmann
(hund. c. bogey). 1. P. Varon, 1
down 2. E. Loreilhe et baron de
^aldner. 2 down.
THE CHOICE OF CHAMPIONS
NORTH BRITISH
SUPERCHARGED
GOLF BALLS
Automobiles
12 francs la ligne
OCCASION EXCEPTto™ELL*
Lincoln Zéphir, cond intér., 4 portes, 6 pl.,
état nf., bas prix. C.E.A. 120, Cha.-Elyséw
Yacht
VACHT 9 m. 50 acajou chêne, état neuf,
X voile et Ballot 20 HP, 2 cab., 4 lits
42.000 fr. MEGLIN, 12, avenue Marceau.
Bal. 37-62.
Visible Mallard, Triel (Scine-et-Oise).
Chauff. mais. bourg., célib.. 37 a., 3 a. au
serv. de SA R.la Psse Chivekiar d'Egypte.
M, Delouteau, 3, rue Guyot, Paris (17*)
COXCIElUiES
M en., 40 a., mari gardien de la paix, cher-
che loge bourgeoise. Loyant, 14, rue du
Général-Chanzy, Nogent-sur-Marne.
CU1S1N1EKS
1 alsr.r" 38 ~a. ch, pl. m. tunrs. bu
Cuisinier alsw\. 38 a., ch. pi. m. tunri;. eu
V D^.n5 famil. Utard, 17, rne Charlot (3'').
ClilSINIKUES
Cuis. -pat. alsac, lg. réf., 45 a., ch. pi. seule
ou av. sa. fille petite t. de ch.ou fille cuis.
(16 a.). S'ad! Maria, 37,r.de lAnnonciatlon,16»..
Très bne cuis. dem. pi. Paris ou province.
DesjarUln, 11, rue Ivon-Villarceau (16*).
FEMMES UE CHAA1HKE
F. de ch. suisse, carte de trav., dem. extra.
Bnes référ. Ecrire N° 15544. Fig. (Ann.).
FEMMES DE MENAGE
ne fme, bne cuisin., connaiss. couture, dem.
heures ou journée Excell. référ. Ecrire
Mlle Lucien, 23, rue Poncelet, Paris.
GARDES D'ENFANTS
Dem. enf. tout âge pour fin vacances ou a
l'année. Mme veuve Ferry, nourrice,
à Qastini (Seine-et-Marne)
MENA(.gg
jeune mén. aveu garç. 7 ans cherche place
chauff. -jard., femme porte. Paris ou ban-
lieue. Long. référ. verbales. Ecrire ou ren-
seign. Pagy, Havas, Bayonne.
Ménage valet et fme de ch., ayant référ.,
dem. place dans hôtel ou maison bour-
geoise (Paris). Ecrire N» 15516, Fig. (Ann.).
Mena. 45-50 a.. b. chaf aid. mée., cuis.-pât.
cour., b. r., Valade, 18. r. de Savoie -6«
NUUniUCES, BONNES trENl'AMS
ne we, 27 a., ch. pl, pr s'occ. enîts; sér et
dév. Lib.ler sept. Repos dim, tte jnée. Sér.
référ. Mme Bazire, 1. rue de Vaugirard (6ti).
:,1: I(~ES
Pers. sér., exp., tr. b. rél., ayt l'hab. eut-,
ch.' place nouv.-né, jnes enfts. cosic,
4, quai de Billancourt. Billancouit. t.
Nurse diplômée cherche place. Liïxe de suite.
Ecrire N» 15556. Figaro (Annonces >>
VALK'IS-t HAl1J
Val. -chaut .russe, 40 a..ttes m., p.cuis., s.tab.,
b.brlc. Paris-camp. Astafieff(40,r.d'Enghien.
(Fln des demandes d'emploi)
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 73.57%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 73.57%.
- Collections numériques similaires La Grande Collecte La Grande Collecte /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "GCGen1"
- Auteurs similaires La Grande Collecte La Grande Collecte /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "GCGen1"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 8/8
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k410326x/f8.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k410326x/f8.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k410326x/f8.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k410326x/f8.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k410326x
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k410326x
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k410326x/f8.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest