François Villon, coquillard et auteur dramatique / Jean Deroy,...

INTRODUCTION

.......... Page(s) .......... 9

I - LES SIGNATURES

.......... Page(s) .......... 11

I - LES SIGNATURES PIECES SIGNEES, PARTIS PRIS, PREDECESSEURS

.......... Page(s) .......... 13

1. Les pièces signées

.......... Page(s) .......... 13

2. Objections imaginaires

.......... Page(s) .......... 14

3. L’obsession de Villon de signer ses œuvres

.......... Page(s) .......... 19

4. Signatures transformées chez Guillaume de Machaut et Christine de Pisan

.......... Page(s) .......... 21

5. De Guillaume de Machaut et Christine de Pisan à François Villon.

.......... Page(s) .......... 42

II - JEUX LETTRIQUES AU SERVICE DE LA HAINE : LES TRANSFORMATIONS DU NOM D’AUSSIGNY

.......... Page(s) .......... 43

II - JEUX LETTRIQUES AU SERVICE DE LA HAINE : LES TRANSFORMATIONS DU NOM D’AUSSIGNY

.......... Page(s) .......... 45

1. Présentation de Thibault d’Aussigny

.......... Page(s) .......... 45

2. Tacque Thibault (n. )

.......... Page(s) .......... 47

3. Aussigny - signant les rues : des homonymes en chiasme.

.......... Page(s) .......... 48

4. Tacque, divisé en Tau - aquae, n’est autre que d’Aus - signy.

.......... Page(s) .......... 50

5. François Villon, poète marqué d’une remarquable formation de clerc.

.......... Page(s) .......... 61

6. Sit nomen Domini benedictum

.......... Page(s) .......... 62

7. Résumé rétrospectif de ce chapitre : présentation schématique de l’enchaînement des étymologies et synonymies

.......... Page(s) .......... 63

III - SIMON LE DOUBLE ET LA CLE QU’IL CACHE

.......... Page(s) .......... 65

III - SIMON LE DOUBLE ET LA CLÉ QU’IL CACHE

.......... Page(s) .......... 67

1. Aperçu des occasions manquées.

.......... Page(s) .......... 67

2. Changement d’optique suggéré par « la lèvre dessus fendue ».

.......... Page(s) .......... 70

3. Au cœur du problème : Simon le Double, c’est lui, Villon ?

.......... Page(s) .......... 72

4. Approche de guetteur de jeux lettriques.

.......... Page(s) .......... 83

5. Confirmation de notre analyse de Simon le Double dans le Lais

.......... Page(s) .......... 84

6. Autre surnom de Villon : François de Lesnois (de Paris)

.......... Page(s) .......... 86

7. Implications biographiques.

.......... Page(s) .......... 87

8. Schéma provisoire des transformations du nom de VILLON

.......... Page(s) .......... 90

IV - LE QUATRAIN DECRIE : CARTE DE VISITE D’UN COQUILLARD INNOCENT

.......... Page(s) .......... 91

IV - LE QUATRAIN DECRIE : CARTE DE VISITE D’UN COQUILLARD INNOCENT

.......... Page(s) .......... 93

1. Le Quatrain de l’édition Levet dans son contexte historique

.......... Page(s) .......... 93

2. Or d’une corde d’une toise

.......... Page(s) .......... 97

3. Ballade d’appel

.......... Page(s) .......... 101

V - FRANÇOIS VILLON, AUTEUR DE LA FARCE DE MAISTRE PATHELIN

.......... Page(s) .......... 107

V - FRANÇOIS VILLON, AUTEUR DE LA FARCE DE MAISTRE PATHELIN

.......... Page(s) .......... 109

1. LIGNES DE FAITE DE L’HISTOIRE DES ATTRIBUTIONS

.......... Page(s) .......... 110

2. FRANÇOIS VILLON A SIGNE SON PATHELIN ; IL A CACHE SA SIGNATURE DANS SIX AULNES

.......... Page(s) .......... 127

3. L’AUTEUR DU LAIS ET L’AUTEUR DU PATHELIN, C’EST TOUT UN

.......... Page(s) .......... 132

4. LE DECHIFFREMENT DE SIX AULNES PERMET DE MIEUX S’EXPLIQUER CERTAINS DETAILS A SIGNALER DANS LA FARCE

.......... Page(s) .......... 133

5. Villon a-t-il écrit son Pathelin à l’Abbaye de Lyre ?

.......... Page(s) .......... 158

VI - FRANÇOIS VILLON, AUTEUR DE LA FARCE DU CUVIER

.......... Page(s) .......... 163

VI - FRANÇOIS VILLON, AUTEUR DE LA FARCE DU CUVIER

.......... Page(s) .......... 165

1. Présentation de cette pièce remarquable

.......... Page(s) .......... 165

2. Le texte

.......... Page(s) .......... 166

3. Histoire des attributions

.......... Page(s) .......... 167

4. La farce est signée : M.F. VILLON et COQUILLARD.

.......... Page(s) .......... 167

4.1. M.F. VILLON disposé en anagramme et promu en acrostiche

.......... Page(s) .......... 168

4.2. COQUILLARD disposé en anagramme et promu en acrostiche

.......... Page(s) .......... 169

5) Liens avec PATHELIN

.......... Page(s) .......... 170

VII - FRANÇOIS VILLON, AUTEUR DU MONOLOGUE DU FRANC ARCHIER DE BAIGNOLLET

.......... Page(s) .......... 171

VII - FRANÇOIS VILLON, AUTEUR DU MONOLOGUE DU FRANC ARCHIER DE BAIGNOLLET

.......... Page(s) .......... 173

1. Le monologue en tant que genre

.......... Page(s) .......... 173

2. Le texte

.......... Page(s) .......... 174

3. Le sujet.

.......... Page(s) .......... 175

4. L’histoire des attributions

.......... Page(s) .......... 176

5. La signature du Monologue sous forme de paraphe

.......... Page(s) .......... 179

6. Ce parafe, cette signature abrégée, n’est pas unique

.......... Page(s) .......... 183

7. Dans deux œuvres au moins Villon a choisi la fin pour y cacher sa signature

.......... Page(s) .......... 184

8. Allusions autobiographiques dans le Franc Archier

.......... Page(s) .......... 184

9. Datation du MONOLOGUE DU FRANC ARCHIER DE BAIGNOLET

.......... Page(s) .......... 194

VIII - FRANÇOIS VILLON, AUTEUR DU DIALOGUE DE MESSIEURS DE MALLEPAYE ET DE BAILLEVENT

.......... Page(s) .......... 199

VIII - FRANÇOIS VILLON, AUTEUR DU DIALOGUE DE MESSIEURS DE MALLEPAYE ET DE BAILLEVENT

.......... Page(s) .......... 201

1. Présentation de la pièce

.......... Page(s) .......... 201

2. Aperçu des attributions et quelques appréciations

.......... Page(s) .......... 203

3. Villon a signé ce Dialogue à la strophe quarante-neuf.

.......... Page(s) .......... 206

4. La fête des Fous le jour de l’An.

.......... Page(s) .......... 208

5. La datation du DIALOGUE DE MM. DE MALLEPAYE ET DE BAILLEVENT

.......... Page(s) .......... 212

6. Personnalité de l’auteur.

.......... Page(s) .......... 222

IX - FRANÇOIS VILLON, AUTEUR DE LA FARCE A QUATRE PERSONNAGES : LE GENTILHOMME, LISON, NAUDET, LA DAMOISELLE

.......... Page(s) .......... 225

IX - FRANÇOIS VILLON, AUTEUR DE LA FARCE A QUATRE PERSONNAGES : LE GENTILHOMME, LISON, NAUDET, LA DAMOISELLE

.......... Page(s) .......... 227

1. Sa conservation

.......... Page(s) .......... 227

2. Présentation

.......... Page(s) .......... 227

3. Quelques appréciations.

.......... Page(s) .......... 228

5. Villon a signé son Naudet au moyen d’une anagramme

.......... Page(s) .......... 230

X - FRANÇOIS VILLON, AUTEUR DE LA FARCE DU POULIER A SIX PERSONNAGES, C’EST ASSA VOIR DEUX GENTILSHOMMES, LE MONNIER, LA MONNIERE ET LES DEUX FEMMES DES DEUX GENTILSHOMMES HABILLEES EN DAMOISELLES

.......... Page(s) .......... 235

X - FRANÇOIS VILLON, AUTEUR DE LA FARCE DU POULIER A SIX PERSONNAGES

.......... Page(s) .......... 237

1. Le manuscrit La Vallière, seule source de cette farce.

.......... Page(s) .......... 237

2. Présentation de la pièce.

.......... Page(s) .......... 238

3. Quelques appréciations.

.......... Page(s) .......... 243

4. La double signature de Villon

.......... Page(s) .......... 246

5. Conclusion

.......... Page(s) .......... 248

XI - JUSQU’OU VILLON A-T-IL POUSSE SON INGENIOSITE A CACHER SES SIGNATURES OU PLUTOT JUSQU’A QUEL POINT EST-IL RAISONNABLE DE VOIR LA SIGNATURE DE VILLON DANS QUELQUE BOUT D’ACROSTICHE OU D’ANAGRAMME ?

.......... Page(s) .......... 251

XI - JUSQU’OU VILLON A-T-IL POUSSE SON INGENIOSITE A CACHER SES SIGNATURES OU PLUTOT JUSQU’A QUEL POINT EST-IL RAISONNABLE DE VOIR LA SIGNATURE DE VILLON DANS QUELQUE BOUT D’ACROSTICHE OU D’ANAGRAMME ?

.......... Page(s) .......... 253

1. Mise au point du problème

.......... Page(s) .......... 253

2. Deux versions d’un Vendeur de Livres.

.......... Page(s) .......... 253

3. La Farce de Calbain.

.......... Page(s) .......... 256

XII - FRANÇOIS DE LESNOIS ET LES TROYS GALANS, FARCE JOYEUSE A CINQ PERSONNAGES

.......... Page(s) .......... 263

XII - FRANÇOIS DE LESNOIS ET LES TROYS GALANS, FARCE JOYEUSE A CINQ PERSONNAGES

.......... Page(s) .......... 265

1. François de Lesnois

.......... Page(s) .......... 265

2. Trois vins de nois

.......... Page(s) .......... 265

4. Présentation d’Emile Picot (Recueil général des Sotties, I, Paris 1902, 11-13) :

.......... Page(s) .......... 266

5. Le nom de Villon en toutes lettres.

.......... Page(s) .......... 268

6. Autre variante : Villon Poète.

.......... Page(s) .......... 268

7. Troisième variante combinée avec « Trois vins de nois ».

.......... Page(s) .......... 269

10. Lecture d’initié. Nous relevons les passages suivants :

.......... Page(s) .......... 271

XIII - BILAN ET VUE D’ENSEMBLE

.......... Page(s) .......... 274

APPENDICE I

.......... Page(s) .......... 283

APPENDICE II

.......... Page(s) .......... 284

APPENDICE III

.......... Page(s) .......... 290

APPENDICE IV

.......... Page(s) .......... 291

BIBLIOGRAPHIE ESSENTIELLE - AVIS PRELIMINAIRE

.......... Page(s) .......... 292

I. SIMON LE DOUBLE

.......... Page(s) .......... 292

II. LES BALLADES EN JARGON

.......... Page(s) .......... 293

III Quelques éditions à vers numérotés :

.......... Page(s) .......... 294