Presse et revues
2 pages
Titre : Le Temps
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1940-09-15
Contributeur : Nefftzer, Auguste (1820-1876). Fondateur de la publication. Directeur de publication
Contributeur : Hébrard, Adrien (1833-1914). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34431794k
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 137484 Nombre total de vues : 137484
Description : 15 septembre 1940 15 septembre 1940
Description : 1940/09/15 (Numéro 28851). 1940/09/15 (Numéro 28851).
Description : Collection numérique : Bibliographie de la presse... Collection numérique : Bibliographie de la presse française politique et d'information générale
Description : Collection numérique : BIPFPIG33 Collection numérique : BIPFPIG33
Description : Collection numérique : BIPFPIG63 Collection numérique : BIPFPIG63
Description : Collection numérique : BIPFPIG69 Collection numérique : BIPFPIG69
Description : Collection numérique : France-Japon Collection numérique : France-Japon
Description : Collection numérique : Commun Patrimoine:... Collection numérique : Commun Patrimoine: bibliothèque numérique du réseau des médiathèques de Plaine Commune
Description : Collection numérique : Commune de Paris de 1871 Collection numérique : Commune de Paris de 1871
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k2644086
Source : Bibliothèque nationale de France
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 18/01/2011
2.-Le Timps, 15 septembre 1940
Aux Etats-Unis
LA DEFENSE NATIONALE
Augmentation des effectifs
de l'infanterie de marine
Washington, 13 septembre. - La
commission de la marine du Sénat
a approuvé aujourd'hui le projet
tendant à porter les effectifs de l'in-
fanterie de marine de 27.000 à 50.000.
Washington, 13 septembre. - Le
président Roosevelt a décidé que la
vente à des étrangers de plans
d'avions et engins aériens serait
désormais interdite sans licence de
vente particulière accordée par le
gouvernement américain.
Une. interdiction de vente analogue
a été décidée concernant les plans
et le matériel en usage dans les raf-
fineries de pétrole.
La défense commune
canado-américaine
s'étendrait à la côte du Pacifique
BD. 3Jî. B. annonce de Washington
que, selon les milieux informés
américains, 11 aurait été récemment
décidé d'installer aux iles Vancou-
ver et Reine-Charlotte des bases
aériennes communes au Canada et
aux Etats-Unis.
L'inspecteur général
de F armée argentine
"va se rendre aux Etats-Unis
Berlin, 13 septembre. - On mande
de Buenos-Aires au D. N. B. :
4C la suite de l'invitation de ia
Maison-Blanche aux Etats sud-amé-
ricains, le gouvernement argentin
enverra aux Etats-Unis le générai
Mohr, inspecteur général de l'armée.
Lfss Etats-Unis veulent faire con-
naître aux représentants militaires
des républiques de l'Amérique la-
tine, au cours de leur voyage, la
situation dans laquelle se trouvent
l'armée et jes usines d'armement
aux Etats-Unis.
Le Japon et l'évolution
de l'attitude américaine
Tokio,'" 13 septembre. - L'agence
Domeï communique :
Le « Yomiuri » publie un éditorial
disant que la situation actuelle,
oblige le Japon là suivre avec « la
plus grande anxiété » les évolu-
tions de l'attitude américaine.
Selon le journal, les récentes dé-
marches américaines concernant le
maintien du « statu quo » en
Extrême-Orient, ainsi q"ue les res-
trictions sur les exportations de fer-
raille et d'essence aboutissant
un embargo virtuel, 'signifient,- que
Jes Etats-Unis Sony libérés de la
nécessité de considérer la possibilité
du- transfert de le,or flotte dans
l'Atlantique, par suite d'assurances
données par la Grande-Bretagne
que la flotte anglaise ne serait pas
sabordée ou rendue à l'Allemagne
au cas d'une défaite -anglaise.
Le bilan des victimes
de l'explosion die Kenwill
Kenwill (New-Jersey),; 13 septembre.
- On annonce :ce soir que trente-
neuf personnes ont trouvé la mort
dans les explosions qui' se sont pro-
duites hier, à la poudrerie Hercules.
On compte quatre-vingt-trois blessés
et soixante-dix disparus.',
NOUVELLES DE L'ETRANGER
SUISSE
LES DIRECTIVES
DE POLITIQUE EXTERIEURE
Berne, *13 septembre. - La commis-
sion des affaires étrangères du con-
seil national (Chambre des députés),
a approuvé un rapport de M. Pilet-
Golaz, président de la Confédération
et chef du département politique, sur
toutes les questions' internationales
concernant la Suisse.
La commisison a constaté, une fois
de plus, la volonté unanime du gou-
vernement fédéral de continuer à
conduire la politique étrangère de la
Suisse, selon les principes inébran-
lables de la défense dé son indépen-
dance, du maintien correct de la neu-
tralité et des bonnes relations avec
les puissances.
POLOGNE
UN EXPOSE DU DOCTEUR FRANK
GOUVERNEUR GENERAL
. Berlin, 13 septembre. - On mande
de Cracovie au D. N. B. que le doc-
teur Frank, gouverneur général, a
fait, au cours d'une réunion des
membres du gouvernement général
un exposé dans lequel il a déclaré
notamment qu'en dépit des événe-
ments qui se déroulent à l'Ouest, le
Fiihrer s'intéresse vivement au travail
que l'on effectue, à l'Est et a exprimé
sa satisfaction pour le fait que le gou-
vernement général a maintenant une
place définitive dans l'ensemble du
Reich.
Le gouverneur général a déclaré
que cette stabilisation a son impor-
tance pour la position des fonction-
naires et employés du gouvernement
général. Dix millions de zlotys se-
ront affectés, cette année, à un vaste
plan de constructions en vue d'amélio-
rer les conditions des habitations.
Lorsque ce plan sera réalisé, des
quartiers entièrement neufs auront
surgi dans tous les chefs-lieux de
district.
Le docteur Frank a consacré une
partie importante de son exposé aux
plans prévus pour l'amélioration du
réseau routier et des communica-
tions ferroviaires et postales.
Quant aux relations entre les auto-
rités allemandes et la population- po-
lonaise, le docteur Frank a souligné
que le régime sévère qui est néces-
saire pour le rétablissement de l'or-
dre s'accompagne de l£ volonté de
rendre justice à la population qui
travaille sous la direction allemande.
Par le rationnement, l'alimentation
de la population urbaine a été assurée,
tandis que l'on a pourvu aux besoins
des populations rurales par l'échange
des produits agricoles contre des pro-
duits industriels.
MEXIQUE
POUR EVINCER DE L'ARMEE
LES PARTISANS
DU GENERAL ALMAZAN
Mexico, 13 septembre. - Un certain
nombre d'officiers en congé, partisans
notoires du général Almazan, candidat
malheureux à la présidence de la Ré-
publique, ont été rappelés au service
actif.
Dans les milieux politiques on voit
dans cette mesure l'amorce d'une ma-
noeuvre tendant à évincer les officiers
almazanistes de l'armée : en effet, les
officiers rappelés à l'activité se trou-
vent actuellement aux Etats-Unis, où
ils se sont concertés avec le général
Almazan. et l'on pense qu'ils n'auront
pas le temps de rejoindre leurs postes
dans les délais prescrits.
MALAISIE-BRITANNIQUE
LE COMMANDEMENT
DES FORCES BRITANNIQUES
EN EXTREME ORIENT
Berlin, 13 septembre. - On mande de
Shanghaï au D. N. B. :
L'amiral Sir Percy Noble, depuis
7 ans chef suprême des forces armées
britanniques en Extrême-Orient, a été
remplacé par le vice-amiral Sir Geof-
froy Layton.
La remise du commandement a eu
lieu à Singapour.
BRESIL
L'UTILISATION DE L'EXCEDENT
DE LA PRODUCTION DE CAFE
New-York, 13 septembre. - La presse
financière rapporte que le gouverne-
ment brésilien a l'intention d'acheter
16 millions de sacs de café pour en
brûler une partie et employer une au-
tre partie à. la fabrication d'une nou-
velle matière plastique appelée « café-
1ite ».
L'excédent des récoltes pour cette an-
née est évalué à près de trois millions
de sacs.
La Banque des exportations et impor-
tations de Washington financerait en
partie cette opération-
CHINE
CONVOCATION DE L'ASSEMBLEE
NATIONALE
DE LA CHINE DU NORD
Nankin, 13 septembre. - Le. gouver-
nement a promulgué un décret, signé
par le président Ouang Tching Ouoi
et les présidents des cinq yuans, con-
voquant l'Assemblée nationale pour le
Vr octobre, afin d'adopter la nouvelle
Constitution et de fixer la date à la-
quelle elle entrera en vigueur.
JAPON
POUR *UN BLOC ECONOMIQUE
DES PAYS D'EXTREME-ORIENT
Tokio. 13 septembre. - M. Mat-
suoka, ministre, des affaires étran-
gères. a prononcé un discours devant
l'Association jaiponaise du commerce
extérieur.
Le ministre a souligné que l'époque
était révolue . où le Japon pouvait
inonder le marché mondial de ses
marchandises bon marché.
« Le Japon, a-t-it dit, doit mainte-
nant s'efforcer de se créer un bloc
économique à lui. C'est dans ce sens
que le ministre du commerce et de
l'industrie a entrepris son voyage
aux Indes néerlandaises.
» Les intérêts économiques com-
muns des pays appartenant au bloc
de l'Extrême-Orient ne devront pas
faire oublier le fait que le Japon est
obligé d'entretenir des relations com-
merciales avec les pays européens ou
américains pour obtenir d'eux des
matières premières introuvables en
Extrême-Orient. »
Espagne - Le marquis de Santa-Cruz.
président de la «Noblesse d'Espagne ». est
décédé. Il était le descendant de Alvaro
Bazan, qui fut capitaine des galères impé-
riales au temps de l'empereur Charles Ier.
Il occupait de nombreuses charges pu-
bliques.
V. R. S. S. - M. Lenikov, vice-commis-
saire de l'industrie du naphte, a été sus-
pendu de ses fonctions pour Incompétence.
Mandchoukouo. - On mande de Hsin-
King au D N. B. que l'administration des
postes du Mandchoukouo a décidé de refu-
ser tous les envois postaux à destination
des îles Britanniques.
UNE OPINION JAPONAISE
sur les opérations militaires
L'invasion de l'Angleterre
n'est pas impossible
Tokio, 13 septembre. - L'expert
militaire de la radio japonaise com-
mente de nouveau longuement les
opérations qui se. déroulent en Eu-
rope et dans te Moyen-Orient.
Le critique nippon croit imminente
l'invasion de l'Angleterre :
La guerre de destruction que se li-
vrent actuellement la Grande-Bretagne
et le Reich, dit-il, ne peut pas se pro-
longer encore longtemps sans risques
d'anéantissement des grandes villes des
deux pays. En Rengageant dans cette
voie, Hitler, qui a toujours procédé
d'une façon méthodique, avait certai-
nement un plan établi depuis long'
temps.
Envisageant ensuite les chances de
succès d'une tentative de débarque-
ment en Angleterre, l'expert a
ajouté :
Les avis ont été jusqu'ici très par-
tagés sur les possibilités de réussite
d'une telle entreprise. Mais sur quoi se
fondent les opinions 'l Sur des bases
fausses et en tout cas sur des connais-
sances stratégiques périmées.
Il ne faut pas oublier que, depuis le
début de la guerre européenne, nous
allons de surprise en surprise. Hitler
aurait-il annoncé son intention d'enva-
hir le territoire britannique s'il comp-
tait procéder à cette opération suivant
des théories pour ainsi dire classiques?
Aux moyens connus, l'Angleterre a pré-
vu la classique parade. Mais le Reich
doit disposer d'armes et de possibili-
tés qui lui donnent uni confiance iné-
branlable dans ses chances de succès.
Si. les troupes allemandes pouvaient
prendre pied su.- le sol anglais, alors
aucune force ne pourrait plus les ar-
rêter. Que se passera-t-il à ce moment?
Il est facile de dire que la guerre
pourrait être considérée comme prati-
quement terminée. Le chancelier Hit-
ler mira atteint son but. Il lui suffira
de fournir une aide à l'Italie pour bat-
tre les troupes britanniques dans le
Prochè-OrenL mais il n'ira pas pour-
suivre le gouvernement Churchill dans
une lointaine colonie. Il aura û ce mo-
ment la possibilité de réorganiser
l'Europe et v se considérera satisfait.
LA VIE ECONOMIQUE
Les délais en matière de propriété
industrielle
Le « Journal officiel-» a publié hier
un décret modifiant comme suit le
décret du 26 . novembre 1939, concer-
nant la prorogation matière de propriété industrielle :
u Tous les délais fixés par les lois,
règlements et conventions internatio-
nales en vigueur st relatifs à l'acqui-
sition et la conservation des droits
de propriété industrielle, notamment
en matière de brevets d'invention, de
marques de fabrique et de dessins et
modèles, non expirés le 26 août 1939.
sont prolongés jusqu'au 31 décembre
1940. »
Les droits des tiers qui auraient ac-
compli des actes d'exploitation li-
cites dans la période comprise entre
le 1OT janvier 1940 et la date de pu-
blication de la présente loi sont ré-
servés.
La prolongation de délais ne pourra
bénéficier aux ressortissants des pays
étrangers que dans la mesure où ces
pays accorderont la réciprocité aux
ressortissants français.
NOUVELLES DU JOUR
AU CONSEIL DES MINISTRES
Les problèmes du ravitaillement
Le conseil des ministres s'est
réuni hier à Vichy, au pavillon
Sévigné, sous la présidence du
maréchal Pétain.
La séance, commencée à 17 heures,
s'est terminée à 18 h. 45.
Les discussions portèrent d'une
façon plus particulière sur les pro-
blèmes de ravitaillement. Diverses
solutions furent retenues. Elles se-
ront d'urgence étudiées dans leurs
détails d'application par les ser-
vices intéressés.
Les rapatriements
du 2 au 8 septembre
Le secrétaire d'Etat à la guerre
communique les statistiques concer-
nant la semaine du 2 au 8 septembre
1940 :
Nombre de réfugiés rapatriés :
223.500, dont 155.000 par voie de fer
et 6S.500 par voie de terre;
Nombre do démobilise rapatriés :
56.000 dont 52.500 par voie de fer et
3.500 par voie de terre.
ARMEE
Pour les candidats non admis
aux grandes écoles
qui s'engageraient dans l'armée
La loi du 1er septembre 1940 auto-
rise- la nomination au grade de ser-
gent ou maréchal des logis, après
quatre mois de service, des candidats
qui, n'ayant pas satisfait aux exa-
mens d'entrée à l'Ecole polytechnique,
à l'école spéciale militaire, à l'école
navale ou à l'école de l'air, s'engage-
raient clans l'armée de terre-
Une instruction précise les condi-
tions dans lesquelles ces avantages
seront consentis aux intéressés en
1910. Les candidats visés par la loi
pourront contracter un engagement
spécial entre le 25 octobre et le 10 no-
vembre 1940. Dès leur incorporation,
ils seront admis dans des. pelotons
spécieux d'une durée de quatre mois
à l'issue desquels ils subiront un exa-
men de sortie qui permettra de les
classer par ordre de mérite. Les pre-
miers seront immédiatement nommés
sergents ou maréchaux des logis,
dans la limite-des' places réservées.
Les autres seront immédiatement
nommés caporaux-chefs ou brigadiers-
chefs. avec garantie d'une nomination
rapide au grade de sous-officier.
Les militaires démobilisés
doivent revêtir des effets civils
Les militaires qui sont démobilisés
doivent immédiatement, pour des rai-
sons de bon ordre, revêtir entièrement
la tenue civile, puisqu'ils n'appartien-
nent plus à l'armée.
Ils doivent reverser leur tenue mi-
litaire à la brigade de gendarmerie la
plus proche de leur résidence.
Les démobilisés qui persisteraient
à revêtir la tenue militaire s'expose-
raient à être l'objet de procès-ver-
baux sous l'inculpation de port illégal
d'uniforme.
L'intendance, exceptionnellement,
prendra toute mesure pour procurer
aux indigents des effets civils qui
.leur seront distribués par les soins
des gendarmeries locales auxquelles
ils se seront présentés.
ECHOS ET INFORMATIONS
Mariage :
- Le S septembre a été célébré à Vichy
le mariage de Mme Marie-Joséphe du
Vivier de Streel, avec le commandant avia-
teur Paul Roëlants, commandeur de la
Légion d'honneur, croix de guerre.
Nouvelles diverses :
- Un camp de formation destiné aux
sympathisants du mouvement scout, dési-
reux et susceptibles de servir comme chefs,
se tiendra à Courpière, près de Thiers, au
château de la Large
, Le camp durera quatre Jours ; U s'ou-
vrira le samedi 14 septembre, à 19 h, 30,
pour se clore le Jeudi 19 septembre, à
8 heures.
- La Croix-Rouge française, qui groupe
les trois grandes associations de Croix-
Rouge, eous la présidence de M. Pasteur
Vallery-Radot, agréée par le gouverne-
ment, a été chargée de centraliser et de
coordonner tous les offices ou initiatives
secourables d'ordre public et d'ordre privé
au profit des prisonniers de guerre. Les
offres de concours doivent être adressées
directement, Jusqu'à nouvel avis, au délé-
gué général de la Croix-Rouge française à
Vichy, rue de la Grande-Grille.
- M. Fernand Monier, premier président
de ' la cour de Colmar, est délégué dans
les fonctions de premier président de la
cour d'appel de Lyon.
T. S. F.
Nouvel horaire
de la radio française
A partir d'aujourd'hui, les émissions
des postes de la radio française cesse-
ront à 19 h. 45:
En conséquence, les horaires des
émissions du journal de la radiodif-
fusion française et de l'actualité radio-
phonique sont modifiés comme suit :
18 h- 40 : Mémorial de France. -
18. h, 50 : Radio Famille. - 19 heures ;
Le Journal de la radiodiffusion fran-
çaise. - 19 h. 20 : Pour nos prisonniers.
- 13 h. 30 : Le reportage du jour. -
19 h. 45 : Fin de l'émission.
A dater du dimanche 15 septembre,
chaque jour, à 12 h. 20. sur les anten-
nes nationales, sera diffusée une émis-
sion de Radio-Jeunesse.
SITUATIONS
- Partant pour les Etats-Unis, accepte-
rais missions économiques ou financières.
Ecrire : Ravas. VIOHY, n° 2.265-,
LOCATIONS MEUBLEES
Cherche appartement meuble a Cler-
mont, deux chambres et cuisine, pour
longue durée. Ecrire N° 101 le « Temps »,
13. rue 'du Port, Clermont-Ferrand.
HOTELS RECOMMANDES
Nirr AI RFPTI 20. rue Albertl. Jardin
INILL AL.DE.iY 11 MJdl _ ch> dep. 20 frs.
NinC ALHAMBRA-HOTEL *£?
inerv'eill. parc, pl. midi, à Clmifa.
le plus grand confort. Pension dep. 75 fr„
150 chamb'. av. tél.. 75 salles de bains, w.-c.
NICE - HOTEL CONTINENTAL
Toujours ouvert. Plein centre, 200 ch. av.
bains. Gd jardin. Repos. Prix appropriés.
NICE IMPERAT0R Z?-
Bonne table. - Arrangement pour séjour.
NICE - HOTEL MASSENA
Meublé, 150 ci. Le pl. central. Px, modérés.
IMPRIMERIE MODERNE, 13, rue du Port.
CLERMONT-FERRAND
Le gérant : J.-L. CROZE.
INFORMATIONS FINANCIERES
LA SITUATION FINANCIERE
EN GRANDE-BRETAGNE
On mande de Londres que Sir
Kingsley Wood, chancelier de l'Echi-
quier, â prononcé un discours radio-
diffusé, invitant la population à prê-
ter davantage au gouvernement en
vue d'éviter à tout prix" l'inflation.
« Il faut, a-t-il déclaré, réduire au
strict minimum la consommation; il
faut faire des économies et de nou-
veaux impôts devront être suppor-
tés. »
Le chancelier a ajouté : « Nous au-
rons encore beaucoup à endurer, beau-
coup à souffrir et beaucoup à faire
avant d'atteindre notre but. »
?
BOURSE DE LYON
. Le marché financier de Lyon a été
hier assez favorablement orienté dans
l'ensemble. Les cours suivants ont été
pratiqués pour les principales valeurs :
Valeurs a revenu fixe. - Rente 3 %,
7i 75 ; 4 % 1917. 75 85 : 1918, 73 50 ; 5 %
1920, 108 ; 4 1/2 % 1932 A, 76 ; B. 76 50 .
5 % 1939, 87 40 ; Obi. 4 % 1936 13. 1!>7 ;
Obligations du Trésor 4 1/2 % 1933 , 8SK1 ;
4 % 1934 , 831 ; 5 % 1935, 813 ; Outillage
national 4 1/2 % 1932, 762 ; Bons du Trésor
4 1/2 % 1933. 1.040 ; 5 % 1934, t.036 ; 4 1/2 %
1934, 1.005 ; 4 % 1935, 1.020 ; septembre 1937,
1.090 ; 5 1/2 % 1938, 1.010; Caisse auto-
nome d'amortissement, 825 ; CTédit natio-
nal 1919, 510 ; 1920 495 ; 192.5 (première),
506 ; 1923 (deuxième). 029 ; 1924, 538 ; 1934,
1.000; 1935. 967: 1337 , 092; 1938, 1.012 ;
Communales 1892. 270 ; 1906, 252 ; Fon-
cières 1903 , 251; 1930 4 1/2 %, 650.
Valeurs a revenu variable. - Suez cap.,
13 00a ; part, 7.700 ; Société civile, 2.700 ;
Compagnie algérienne, 1.360 ; Banque de
Paris, 930 ; B. N. C. !.. 620 ; Union pari-
sienne. 475 ; Comptoir national d'escompte,
760 .' Crédit commercial, 545 ; Crédit lyon-
nais, 1.810 ; société marseillaise, 753 ; So-
ciété générale (nouvelle, libérée), 900 ;
Lyonnaise des eaux cap,, 1.899; Thomson-
Houston, 293 ; Blanzy. 1.560 ; Maries, 420 ;
Anzin, 505 ; Schneider, 1.180 ; Tréfileries
du Havre, 745 , Electricité de Paris, C>10 ;
Forces motrices de la Truyère, 2.600 ,
Courrières, 216 ; Lens, 302 ; Boléo, 81 ; P?-
narroya. 415; Péchiney, 2.700 ; Katl
Sainte-Thérèse, 650, Kuhlmann. 892; Rhône-
Poulenc, 1.391 ; Ugine, 2.800 ; Saint-Gobain,
3.170; Air liquide, 1.780 .. Gafsa, 830 -, bor
ord., 1.275 ; Française des pétroles, 845 ;
Say, 098.
Rio-Tinto, 2.600 ; Royal Dutch, 4.710 ;
Canadian Pacific, 282 ; Nickel, 1.395 ; Nord-
Lumière, 795 ; Littoral méditerranéen, 938 ;
Générale des eaux cap., 1.890 ; Distribution
d'électricité; 740 ; Compteurs à gaz, 1.120 ;
Générale d'électricité, 1.795 ; Union d'élec-
tricité, 520 ; Charbonnages du Tonkin,
2.550 ; Afrique occidentale. 1.290 ; Terres-
Rouges. 530 ; Quilmès, 16.500 ; Union euro-
péenne, 601; Crédit foncier égyptien, 2.800;
S. K. F., 2.025 ; Nestlé, 16.500; Geduld.
1 315 ; Azote, 1.120 ; Aciéries de la marine,
390 ; Gnome et Rhône, 655 ; Bozel-Malétra,
656 ; Hydro-Electrique d'Auvergne, 1.880 ;
Poliet et Chausson. 1.350 ; Pernod, 560 ;
Canadian Eagle, 70 ; Chartered, 140 50 ;
Hast Rand, 333 ; Wyomlng, 310 ; Goldfields,
370'; Mexican Eagle, 54 ; Padang. 685 ;
Rand Mines, 1.158 ; Shell, 540 ; Union mi-
nière du Haut-Katanga, 4.350 ; West Rand,
225 ; Anglo-American, 269 ; Areas. 204 ;
Brakpan, 350 ; Bruay, 220 ; Cambodge, 518 ;
Energie industrielle, 1.375 ; City Deep,
385 ; Crown Mines, 2.140 ; Johannesburg,
250 ; Liévin, 192 ; Main Reet. 472 ; Miche-
lin, 1.330 : Mimot, 291 ; Mozambique, 40 ;
BOURSE DE NEW-YORK
Mercredi dernier, après une ouver-
ture améliorée, le marché de New-
York s'est alourdi en clôture. Il a
été échangé 450.000 actions contre
3CO.OOO la veille.
Allied Chemical 154 dollars le il sep-
tembre contre 155 le 10; American Té-
léphoné 164 contre 165 1/4; Anaconda
21 1/8 contre 21 5/8; Bethlehem Steel
78 contre ??? 1/2 ; Chrysler 75 1/2 con-
tre 76 1/2; Canadian Pacific 3 3/4; Ge-
neral Electric 33 3/4 contre 33 7/8;
General Motors 46 1/2 contre 47; Inter-
national Nickel 27 contre 27 3/8 ; Ken-
necot 28 contre 28 3/4; Montgomery
Ward 40 contre 40 3/4; Radio Corpo-
ration 4 3/4 (sans changement); Stan-
dard Oil of New-Jersey 35 contre
35 5/8; U. S. Steel 54 3/8 contre 55 3/8.
La livre sterling a valu le 10 sep-
tembre 4 dollars 03 contre 4.03 1/2
la veille.
DERNIERES NOUVELLES
Les bombardements de
pendant ta huit du 13 au 14
Comn)UDic.ué britannique
Londres, 14 septembre. - Au
cours de la nuit dernière, les atta-
ques aériennes ennemies ont été par-
ticulièrement dirigées swr Londres et
le Sud du Pays de Galles.
L'attaque sur Londres a repris au
début de la soirée ut a duré une
partie de la nuit. Des bombes sont
tombées dans de nombreux quartiers
de la capitale et des faubourgs. Les
quartiers les plws visés ont été ceux
de l'Est et du Nord-Est.. Des bombes
incendiaires ont été lancées sur la
ville, causant de nombreux incendies.
Des maisons d'habitation et des
immeubles industriels ont été en-
dommagés au cours de ces raids.
Tous les foyers d'incendie sont main-
tenant éteints.
Dans le S>ud du Pays de Galles,
des bombes explosives et incendiai-
res ont été lâchées, provoquant des
dégâts à des mat sons d'habitation,
ainsi qu'à de nombreux immeubles.
On n'a encore aucun détail sur
les victimes de ces raids.
Au cours de la nuit, un bombar-
dier ennemi a çté descendu par la
D. C. A.
Gnmm.uniqué allemand
Berlin, M septembre. - Malgré
un temps défavorable, l'aviation a
continué, hier vendredi, de jour et
de nuit, ses attaques de représailles
contre la .capitale britannique. De
nombreuses installations de docks,
des entrepôts et des immeubles de
fabriques ont été atteints. En plu-
sieurs endroits, de nombreux incen-
dies se sont produits.
En outré, elle a bombardé avec
succès des aérodromes, des installa-
tions industrielles, des ports et des
chemins de fer du Sud-Est de l'An-
gleterre.
L'ennemi a procédé à quelques pe-
tits vols en. Hollande, en Belgique et
en France;. En plusieurs endroits, il
a jeté des. bombes sans causer d'im-
portants dégâts.
En raison des nuages épais, il n'y
a eu qxie quelques engagements
aériens isolés pendant la journée.
8 avions ennemis ont été abattus par
les chasseurs et la D. C. A. 2 des
nôtres sont manquants.
Rapport hebdomadaire
du général Glaise-Horstenau
Berlin, 14 septembre. - Voici le
rapport hebdomadaire du corres-
pondant militaire du D. N. B., gé-
néral Glaise-Horstenau :
La bataille aérienne au-dessus de
l'Angleterre ne semble pas pouvoir
être dépassée en intensité. La nou-
velle phase de la guerre a été inaugu-
rée par l'annonce d'une bataille de
représailles par le gouvernement et
le commandement allemands.
Quelques jours avant, le Premier
britannique avait osé dire que les
aviateurs britanniques préféreraient
rentrer avec leur chargement intact
au cas où ils n'auraient pas trouvé
leurs objectifs militaires.
En Allemagne, l'impression reflétée
dans le discours du Fiihrer, est tout
autre. On. constatait la destruction de
plus en plus fréquente d'objectifs qui
n'ont absolument rien à faire avec la
stratégie ou l'économie de guerre. Rien
que le communiqué récent relatif aux
« plaquettes incendiaires » lancées par
les avions anglais pour détruire les ré-
coltes et les propriétés de citoyens pai-
sibles vivant loin des villes montre
combien la manière anglaise de faire
la guerre ressemble à celle de 1914-1918
avec le blocus dirigé contre les femmes
et les enfants.
15u côié britannique, la. guerre aé-
rienne a depuis longtemps passé tou-
tes les bornes. Ce fait a été prouvé par
la nuit de lundi à mardi à Berlin, oh
des bombes ont été lancées sur la porte
de Brandebourg et sur la colonne de
la Victoire, ce qui a été confirmé peu
après par l'agence Reuter.
L'Allemagne tient à souligner au con-
traire que les attaques renforcées sur
Londres et sur l'Angleterre, qui, depuis
une semaine, pilonnent les îles, ne
sont dirigées que contre des objectifs
militaires.
Les commentaires officiels ont sou-
ligné à maintes reprises que l'Allema-
gne ne veut qu'anéantir la puissance
militaire de l'Angleterre. Il est clair
que cette guerre -d'anéantissement vise
également les centres et les racines de
l'industrie d'armement anglaise. Il est
également clair qu'en présence de la
violence croissante de ces raids alle-
mands. la vie civile de l'Angleterre de-
vra de plus en plus souffrir
Ni des paroles de haine ni des paro-
les rassurantes ne pourront dissimuler
le fait que le théâtre de guerre est de-
venu bien étendu.
Les civils qui, à Hambourg ou à Ber-
lin, à Londres ou à Liverpool, se ren-
dent dans les abris, sont également de-
venus combattants.
La portée dé l'aviation allemande est
incomparablement supérieure du fait
que ses bases s'étendent de la Norvège
au littoral ouest de la France et qu'el-
les se trouvent devant les portes de
Londres, tandis qua la R. A. F. doit
parcourir des distances déjà considé-
rables pour atteindre le bassin de la
Rhur. Eu rapport avec ces distances
respectives des deux capitales, la pro-
portion de coefficient d'efficacité des
deux armes peut être évaluée entre ?
à 10 et 1 à 15. En tenant compte de la
supériorité numérique du côté alle-
mand, le résultat d'une comparaison,
même sans tenir compte de faits tech-
niques et moraux, ne peut être
douteux.
Du côté des chasseurs, la situation
est encore plus claire. En effet, les
chasseurs anglais ont déjà dû céder la
région du littoral au Sud de Londres.
Les premières grandes rencontres n'ont
lieu, en général, qu'au-dessus de Lon-
dres même La violence de l'activité
allemande est prouvée surtout par le
fait que le maréchal Goering dirige
personnellement, de la côte septentrio-
nale française les actions de sa flotte
aérienne.
M. Churchill, dans son dernier dis-
cours radiodiffusé, a parlé beaucoup
des préparatifs de débarquement
allemand ; le danger ne serait nulle-
ment passé lorsque les célèbres brouil-
lards d'automne et d'hiver auront re-
couvert l'île.
Du côté allemand, les batteries cô-
tières sont entrées en action Elles ont
contribué à la destruction du port de
Douvres et ont mis hors de combat
des batteries ennemies. A 40 kilomè-
tres de distance, ce bombardement
est efficace.
Le rapport s'achève par l'examen
des effets de la guerre commerciale
menée' par des avions,, croiseurs,
destroyers, sous-marins et vedettes
rapides allemands, et qui bat son
plein. Au cours du mois d'août, dit-
il, la-marine et la flotte aérienne ont
détruit, en coopération étroite,- près
de 700.000 tonnes. Le total de la
première année de guerre s'élève à
5 millions et demi de tonnes; les An-
glais ont bien voulu en concéder
3 millions.
Nouvelle alerte à Londres
Berlin, 14 septembre. - Le D.N.B.
annonce que la première alerte aé-
rienne de la journée a été donnée à
Londres, ce matin à 8 h. 28, heure
anglaise.
Raids anglais sur l'Allemagne
Berlin, 14 septembre. - Le D.N.B.
communique :
Des avions anglais ont tenté de
pénétrer sur le territoire du Reich
hier après-midi et dans la nuit. Mais
les tentatives ont échoué à la suite
de l'activité de la D.C.A. allemande.
Au retour, les Anglais ont jeté
leurs bombes au hasard sur la
France septentrionale et la Hollande
à Papendrecht, par exemple, petite
localité située au nord de Dordrecht,
où un Hollandais a été légèrement
blessé.
En revanche, en Angleterre, un
grand nombre d'avions allemands
ont lancé leurs bombes sur Londres,
en dépit de la défense antiaérienne
renforcée et réorganisée.
DERNIERE MINUTE
LA R. A. F. ATTAQUE
LES POSITIONS ALLEMANDES
DE LA COTE FRANÇAISE
Londres, 14 septembre. - Un com-
muniqué officiel déclaré que les avions
de bombardement de la R. A. F. - ont
effectué, au cours de la nuit dernière,
le raid le plus furieux et le plus long
sur les positions allemandes de la côte
française du pas de Calais.
De la tombée de la nuit au lever du
jour, les appareils de l'aviation britan-
nique ont attaqué sans arrêt la côte
du détroit, de Boulogne à Dunkerque.
Ils ont attaqué des forces allemandes
destinées à un débarquement en Gran-
de-Bretagne.
Des kilomètres de côte semblaient en
feu, a déclaré un témoin.
Les événements de Roumanie
Le roi Carol
est toujours en Espagne
Barcelone, 14 septembre. - Con-
trairement aux nouvelles annonçant
l'arrivée du roi Carol au Portugal;,,
l'ex-souverain se trouve toujours en
territoire espagnol. Il demeure
dans son wagon spécial, qui est sur
une voie secondaire en gare de Bar-
celone depuis son arrivée de France.
Invité à se rendre dans un grand
hôtel de la ville, où des apparte-
ments avaient été retenus, l'ex-roi
a refusé. Un wagon-restaurant a
été ajouté à son wagon spécial.
Les membres de la suite du roi,
parmi lesquels se trouve Mme Lu-
pesco, se sont promenés sur les
quais, mais sans sortir de la gare.
L'ex-roi Carol a demandé des
journaux avant de déjeuner.
Aux dernières nouvelles, on ap-
prend que, dans la soirée, l'ex-roi
Carol est parti, dans son wagon
spécial, pour Sitges. plage située au
sud de Barcelone. - (Havas.)
Le voyage de la reine Hélène
Berlin, 14 septembre. - Une dé-
pêche de Belgrade au D. N. B. an-
nonce que la. reine-mère Hélène de
Roumanie est arrivée vendredi soir
en territoire yougoslave. Elle est
repartie à 22 heures de Lioubliana
par l'Orient-Express, pour la Rou-
manie, et elle est arrivée à la fron-
tière roumaine de Gorss-Kikinda
ce matin.
L'incident de frontière
roumano-russe
Budapest, 14 septembre. - Le
ministre de Roumanie à Moscou a
remis la réponse du gouvernement
de Bucarest au sujet des récents
incidents de frontière entre des su-
jets roumains et une patrouille fron-
talière russe.
L'U. R. S. S.
et Mirage de Vienne
Un démenti officiel soviétique
Moscou, 14 septembre. - L'agence
Tass communique :
Le journal allemand « National Zei-
tung » a reproduit une information du
journal roumain « Buna Vestre » selon
laquelle, au moment où avait lieu a
Vienne l'arbitrage italo-allemand - re-
latif à la Roumanie. M. Gafenco, am-
bassadeur de Roumanie à Moscou,
aurait fait des propositions en vue
de l'établissement d'on protectorat so-
viétique sur la Roumanie. De ce fait,
la situation de la délégation roumaine
à Vienne aurait été rendue intenable.
L'agence Tass est autorisée à décla-
rer que cette information ne corres-
pond aucunement à la réalité et qu'elle
est inventée de toutes pièces.'
La diffusion de bruits de ce genre,
ajoute-t-elle, tend de toute évidence à
créer un état de malaise en Roumanie
et poursuit le même but de provocation
que les incidents de frontière qui ont
eu lieu ces temps derniers sur la fron-
tière soviéto-roumaine.
Un accord commercial
russo-hongrois
Budapest, 14 septembre. - La
délégation' commerciale hongroise
qui s'était rendue récemment à
Moscou est rentrée dans ia capitale.
Un accord économique a été signé
entre les deux pays, dont les clauses
détaillées ont été portées à la
connaissance du conseil des minis-
tres dès le retour dé la délégation.
La loi de coosoription
aux Etats-Unis
Washington, 14 septembre. -
Malgré l'opposition systématique de
certains membres du Congrès, qui
font durer volontairement le débat
sur une question d'impôts, les lea-
ders du Sénat et de la Chambre es-
pèrent que la loi sur la conscrip-
tion pourra être discutée dans la
journée de samedi, et qu'un vote in-
terviendra rapidement.
New-York, 14 septembre. - M.
William Kunze, président, du » Bund
germano-américain », s'est attaqué,
dans un discours, au projet de loi
de conscription qui est, a-t-il dé:
claré, » damnable ».
Washington, 14 septembre. - Au
cours de sa visite an général Per-
shing, M. Henry-Haye était accom-
pagné du colonel Bertrand Vigne et
du colonel Lombard, attaché mili-
taire de France.
Après la remise du message du
maréchal Pétain, le général Per-
shing s'est enquis des nouvelles du
maréchal, exprimant sa sympathie
pour son ancien camarade de com-
bat.
Le général Huntziger à Vichy
Venant en avion de Wiesbaden,
le général Huntziger, qui prend offi-
ciellement possession aujourd'hui
de ses fonctions de ministre secré-
taire d'Etat à la guerre, est arrivé
à midi au terrain d'aviation de Vi-
chy. Il a gagné en auto le minis-
tère de la guerre.
Là, il a passé en revue le déta-
chement motocycliste des gardes
mobiles qui a rendu les honneurs.
La foule s'est rapidement amassée
et lui a réservé un accueil très cha-
leureux.
Le général 'Huntziger a rendu en-
suite visite au chef de l'Etat fran-
çais.
Une escadre française à Dakar
Une escadre composée des croi-
seurs « Montcalm », « Georges-
Leygues », « Gloire », ainsi que des
contre - torpilleurs » Fantasque »,
» Audacieux » et « Malin », a quitté
Toulon récemment pour se rendre
à .Dakar, où les bâtiments sont
arrivés sans incident.
A l'« Officiel »
Le « Journal officiel » d'aujour-
d'hui publie notamment : .
-Une loi prorogeant, pour une du-
rée de trois mois. ,à dater du 8 sep-
tembre, le délai de dévolution des
-biens appartenant au parti commu-
niste. primitivement fixé à six mois.
- Une loi tendant à faciliter l'at-
tribution de prestations aux assurés
sociaux qui ont interrompu le tra-
vail en raison de la guerre. Aux ter-
mes de cette loi, tous les assurés so-
ciaux qui justifient avoir un pré-
compte a.u moins égal à 15 francs au
cours de l'un des trimestres compris
entre le 1er avril 1939 et le 1er avril
1940 sont considérés comme ayant
subi, au cours des deuxième et troi-
sième trimestres 1940, le minimum
légal de retenue ouvrant droit aux
prestations d'assurances sociales.
- Un décret autorisant l'alloca-
tion aux démobilisables des centres
de groupement et aux démobilisés
admis dans les centres, d'accueil
employés à des corvées autres que ies
corvées normales d'entretien pour le
compte de l'armée ou d'un autre ser-
vice public, d'une prime de rende-
ment pouvant varier d'un à deux
francs l'heure, suivant la nature de®
travaux effectués.
- M. Chatiseni est relevé de ses
fonctions de directeur à l'adminis-
tration centrale du ministère de
l'agriculture.
L'assistance aux réfugiés
Un décret paru au « Journal
officiel » de ce matin fixe les nou-
velles conditions d'attribution de
l'assistance aux réfugiés et des
allocations militaires en ce qui con-
cerne notamment le séjour dans les
groupements de jeunesse des jeunes
gens incorporés les 8 et 9 juin der-
nier.
Désormais, pour avoir droit à l'as-
sistance aux réfugiés en nature ou
en espèces, il faut :
1° Justifier ne pouvoir regagner
le lieu de sa résidence antérieure
aux évacuations consécutives aux.
opérations de guerre ; V
2° Etre dans un état de nécessité. .
Les militaires démobilisés qui ont
déclaré vouloir se retirer dans la
zone non occupée ne-peuvent béné-
ficier de cette assistance, sauf lors-
que /eur famille est réfugiée dans
cette zone.
Pendant une durée de quinze
jours à compter de leur réinstalla-
tion dans leurs foyers, les réfugiés
nécessiteux pourront continuer à
recevoir les secours d'assistance.
D'autre part, les familles dont le .
soutien démobilisé ne peut retrou-
ver une situation permettant de
leur procurer des ressources suffi-
santes pour vivre peuvent obtenir,
après avis favorable de la commis-
sion cantonale, des allocations mili-
taires, le maintien de l'allocation
militaire et.- des majorations dont le
bénéfice leur avait été accordé.
Mais cette disposition exception-
nelle prendra fin le 15 octobre au
plus tard.
Quant aux familles dont les sou-
tiens ont été incorporés les 8 et
9 juin 1940 et envoyés dans un camp .
de jeunesse, après avoir été dégagés *
des obligations militaires, le ré- v'
gime des allocations militaires leur
restera applicable. Il cessera quinze
jours après Je retour du soutien i>e
famille dans ses foyers.
Quant.-au régime d'aide aux sala-
riés restant à la disposition de leurs
employeurs, il est prorogé jusqu'au
15 octobre.
Réformes administratives
en Tunisie
Tunis, 14 septembre. - L'amiral
E-steva vient de proposer au bey,
qui les a approuvées, une première
série de mesures destinées à réno-
ver sous tous ses aspects la ivie du
protectorat, /Il s'agit de la réforme
di l'administration, de la restaura-
tion économique et de ia restau-
ration morale.
Pour l'administration, le résultat
recherché est la réduction du
nombre des agents dans une me-
sure compatible avec la bonne
marche du service et le rajeunisse-
ment des cadres Des mesures sont
prises flans ce sens.
Aux Etats-Unis
LA DEFENSE NATIONALE
Augmentation des effectifs
de l'infanterie de marine
Washington, 13 septembre. - La
commission de la marine du Sénat
a approuvé aujourd'hui le projet
tendant à porter les effectifs de l'in-
fanterie de marine de 27.000 à 50.000.
Washington, 13 septembre. - Le
président Roosevelt a décidé que la
vente à des étrangers de plans
d'avions et engins aériens serait
désormais interdite sans licence de
vente particulière accordée par le
gouvernement américain.
Une. interdiction de vente analogue
a été décidée concernant les plans
et le matériel en usage dans les raf-
fineries de pétrole.
La défense commune
canado-américaine
s'étendrait à la côte du Pacifique
B
que, selon les milieux informés
américains, 11 aurait été récemment
décidé d'installer aux iles Vancou-
ver et Reine-Charlotte des bases
aériennes communes au Canada et
aux Etats-Unis.
L'inspecteur général
de F armée argentine
"va se rendre aux Etats-Unis
Berlin, 13 septembre. - On mande
de Buenos-Aires au D. N. B. :
4C la suite de l'invitation de ia
Maison-Blanche aux Etats sud-amé-
ricains, le gouvernement argentin
enverra aux Etats-Unis le générai
Mohr, inspecteur général de l'armée.
Lfss Etats-Unis veulent faire con-
naître aux représentants militaires
des républiques de l'Amérique la-
tine, au cours de leur voyage, la
situation dans laquelle se trouvent
l'armée et jes usines d'armement
aux Etats-Unis.
Le Japon et l'évolution
de l'attitude américaine
Tokio,'" 13 septembre. - L'agence
Domeï communique :
Le « Yomiuri » publie un éditorial
disant que la situation actuelle,
oblige le Japon là suivre avec « la
plus grande anxiété » les évolu-
tions de l'attitude américaine.
Selon le journal, les récentes dé-
marches américaines concernant le
maintien du « statu quo » en
Extrême-Orient, ainsi q"ue les res-
trictions sur les exportations de fer-
raille et d'essence aboutissant
un embargo virtuel, 'signifient,- que
Jes Etats-Unis Sony libérés de la
nécessité de considérer la possibilité
du- transfert de le,or flotte dans
l'Atlantique, par suite d'assurances
données par la Grande-Bretagne
que la flotte anglaise ne serait pas
sabordée ou rendue à l'Allemagne
au cas d'une défaite -anglaise.
Le bilan des victimes
de l'explosion die Kenwill
Kenwill (New-Jersey),; 13 septembre.
- On annonce :ce soir que trente-
neuf personnes ont trouvé la mort
dans les explosions qui' se sont pro-
duites hier, à la poudrerie Hercules.
On compte quatre-vingt-trois blessés
et soixante-dix disparus.',
NOUVELLES DE L'ETRANGER
SUISSE
LES DIRECTIVES
DE POLITIQUE EXTERIEURE
Berne, *13 septembre. - La commis-
sion des affaires étrangères du con-
seil national (Chambre des députés),
a approuvé un rapport de M. Pilet-
Golaz, président de la Confédération
et chef du département politique, sur
toutes les questions' internationales
concernant la Suisse.
La commisison a constaté, une fois
de plus, la volonté unanime du gou-
vernement fédéral de continuer à
conduire la politique étrangère de la
Suisse, selon les principes inébran-
lables de la défense dé son indépen-
dance, du maintien correct de la neu-
tralité et des bonnes relations avec
les puissances.
POLOGNE
UN EXPOSE DU DOCTEUR FRANK
GOUVERNEUR GENERAL
. Berlin, 13 septembre. - On mande
de Cracovie au D. N. B. que le doc-
teur Frank, gouverneur général, a
fait, au cours d'une réunion des
membres du gouvernement général
un exposé dans lequel il a déclaré
notamment qu'en dépit des événe-
ments qui se déroulent à l'Ouest, le
Fiihrer s'intéresse vivement au travail
que l'on effectue, à l'Est et a exprimé
sa satisfaction pour le fait que le gou-
vernement général a maintenant une
place définitive dans l'ensemble du
Reich.
Le gouverneur général a déclaré
que cette stabilisation a son impor-
tance pour la position des fonction-
naires et employés du gouvernement
général. Dix millions de zlotys se-
ront affectés, cette année, à un vaste
plan de constructions en vue d'amélio-
rer les conditions des habitations.
Lorsque ce plan sera réalisé, des
quartiers entièrement neufs auront
surgi dans tous les chefs-lieux de
district.
Le docteur Frank a consacré une
partie importante de son exposé aux
plans prévus pour l'amélioration du
réseau routier et des communica-
tions ferroviaires et postales.
Quant aux relations entre les auto-
rités allemandes et la population- po-
lonaise, le docteur Frank a souligné
que le régime sévère qui est néces-
saire pour le rétablissement de l'or-
dre s'accompagne de l£ volonté de
rendre justice à la population qui
travaille sous la direction allemande.
Par le rationnement, l'alimentation
de la population urbaine a été assurée,
tandis que l'on a pourvu aux besoins
des populations rurales par l'échange
des produits agricoles contre des pro-
duits industriels.
MEXIQUE
POUR EVINCER DE L'ARMEE
LES PARTISANS
DU GENERAL ALMAZAN
Mexico, 13 septembre. - Un certain
nombre d'officiers en congé, partisans
notoires du général Almazan, candidat
malheureux à la présidence de la Ré-
publique, ont été rappelés au service
actif.
Dans les milieux politiques on voit
dans cette mesure l'amorce d'une ma-
noeuvre tendant à évincer les officiers
almazanistes de l'armée : en effet, les
officiers rappelés à l'activité se trou-
vent actuellement aux Etats-Unis, où
ils se sont concertés avec le général
Almazan. et l'on pense qu'ils n'auront
pas le temps de rejoindre leurs postes
dans les délais prescrits.
MALAISIE-BRITANNIQUE
LE COMMANDEMENT
DES FORCES BRITANNIQUES
EN EXTREME ORIENT
Berlin, 13 septembre. - On mande de
Shanghaï au D. N. B. :
L'amiral Sir Percy Noble, depuis
7 ans chef suprême des forces armées
britanniques en Extrême-Orient, a été
remplacé par le vice-amiral Sir Geof-
froy Layton.
La remise du commandement a eu
lieu à Singapour.
BRESIL
L'UTILISATION DE L'EXCEDENT
DE LA PRODUCTION DE CAFE
New-York, 13 septembre. - La presse
financière rapporte que le gouverne-
ment brésilien a l'intention d'acheter
16 millions de sacs de café pour en
brûler une partie et employer une au-
tre partie à. la fabrication d'une nou-
velle matière plastique appelée « café-
1ite ».
L'excédent des récoltes pour cette an-
née est évalué à près de trois millions
de sacs.
La Banque des exportations et impor-
tations de Washington financerait en
partie cette opération-
CHINE
CONVOCATION DE L'ASSEMBLEE
NATIONALE
DE LA CHINE DU NORD
Nankin, 13 septembre. - Le. gouver-
nement a promulgué un décret, signé
par le président Ouang Tching Ouoi
et les présidents des cinq yuans, con-
voquant l'Assemblée nationale pour le
Vr octobre, afin d'adopter la nouvelle
Constitution et de fixer la date à la-
quelle elle entrera en vigueur.
JAPON
POUR *UN BLOC ECONOMIQUE
DES PAYS D'EXTREME-ORIENT
Tokio. 13 septembre. - M. Mat-
suoka, ministre, des affaires étran-
gères. a prononcé un discours devant
l'Association jaiponaise du commerce
extérieur.
Le ministre a souligné que l'époque
était révolue . où le Japon pouvait
inonder le marché mondial de ses
marchandises bon marché.
« Le Japon, a-t-it dit, doit mainte-
nant s'efforcer de se créer un bloc
économique à lui. C'est dans ce sens
que le ministre du commerce et de
l'industrie a entrepris son voyage
aux Indes néerlandaises.
» Les intérêts économiques com-
muns des pays appartenant au bloc
de l'Extrême-Orient ne devront pas
faire oublier le fait que le Japon est
obligé d'entretenir des relations com-
merciales avec les pays européens ou
américains pour obtenir d'eux des
matières premières introuvables en
Extrême-Orient. »
Espagne - Le marquis de Santa-Cruz.
président de la «Noblesse d'Espagne ». est
décédé. Il était le descendant de Alvaro
Bazan, qui fut capitaine des galères impé-
riales au temps de l'empereur Charles Ier.
Il occupait de nombreuses charges pu-
bliques.
V. R. S. S. - M. Lenikov, vice-commis-
saire de l'industrie du naphte, a été sus-
pendu de ses fonctions pour Incompétence.
Mandchoukouo. - On mande de Hsin-
King au D N. B. que l'administration des
postes du Mandchoukouo a décidé de refu-
ser tous les envois postaux à destination
des îles Britanniques.
UNE OPINION JAPONAISE
sur les opérations militaires
L'invasion de l'Angleterre
n'est pas impossible
Tokio, 13 septembre. - L'expert
militaire de la radio japonaise com-
mente de nouveau longuement les
opérations qui se. déroulent en Eu-
rope et dans te Moyen-Orient.
Le critique nippon croit imminente
l'invasion de l'Angleterre :
La guerre de destruction que se li-
vrent actuellement la Grande-Bretagne
et le Reich, dit-il, ne peut pas se pro-
longer encore longtemps sans risques
d'anéantissement des grandes villes des
deux pays. En Rengageant dans cette
voie, Hitler, qui a toujours procédé
d'une façon méthodique, avait certai-
nement un plan établi depuis long'
temps.
Envisageant ensuite les chances de
succès d'une tentative de débarque-
ment en Angleterre, l'expert a
ajouté :
Les avis ont été jusqu'ici très par-
tagés sur les possibilités de réussite
d'une telle entreprise. Mais sur quoi se
fondent les opinions 'l Sur des bases
fausses et en tout cas sur des connais-
sances stratégiques périmées.
Il ne faut pas oublier que, depuis le
début de la guerre européenne, nous
allons de surprise en surprise. Hitler
aurait-il annoncé son intention d'enva-
hir le territoire britannique s'il comp-
tait procéder à cette opération suivant
des théories pour ainsi dire classiques?
Aux moyens connus, l'Angleterre a pré-
vu la classique parade. Mais le Reich
doit disposer d'armes et de possibili-
tés qui lui donnent uni confiance iné-
branlable dans ses chances de succès.
Si. les troupes allemandes pouvaient
prendre pied su.- le sol anglais, alors
aucune force ne pourrait plus les ar-
rêter. Que se passera-t-il à ce moment?
Il est facile de dire que la guerre
pourrait être considérée comme prati-
quement terminée. Le chancelier Hit-
ler mira atteint son but. Il lui suffira
de fournir une aide à l'Italie pour bat-
tre les troupes britanniques dans le
Prochè-OrenL mais il n'ira pas pour-
suivre le gouvernement Churchill dans
une lointaine colonie. Il aura û ce mo-
ment la possibilité de réorganiser
l'Europe et v se considérera satisfait.
LA VIE ECONOMIQUE
Les délais en matière de propriété
industrielle
Le « Journal officiel-» a publié hier
un décret modifiant comme suit le
décret du 26 . novembre 1939, concer-
nant la prorogation matière de propriété industrielle :
u Tous les délais fixés par les lois,
règlements et conventions internatio-
nales en vigueur st relatifs à l'acqui-
sition et la conservation des droits
de propriété industrielle, notamment
en matière de brevets d'invention, de
marques de fabrique et de dessins et
modèles, non expirés le 26 août 1939.
sont prolongés jusqu'au 31 décembre
1940. »
Les droits des tiers qui auraient ac-
compli des actes d'exploitation li-
cites dans la période comprise entre
le 1OT janvier 1940 et la date de pu-
blication de la présente loi sont ré-
servés.
La prolongation de délais ne pourra
bénéficier aux ressortissants des pays
étrangers que dans la mesure où ces
pays accorderont la réciprocité aux
ressortissants français.
NOUVELLES DU JOUR
AU CONSEIL DES MINISTRES
Les problèmes du ravitaillement
Le conseil des ministres s'est
réuni hier à Vichy, au pavillon
Sévigné, sous la présidence du
maréchal Pétain.
La séance, commencée à 17 heures,
s'est terminée à 18 h. 45.
Les discussions portèrent d'une
façon plus particulière sur les pro-
blèmes de ravitaillement. Diverses
solutions furent retenues. Elles se-
ront d'urgence étudiées dans leurs
détails d'application par les ser-
vices intéressés.
Les rapatriements
du 2 au 8 septembre
Le secrétaire d'Etat à la guerre
communique les statistiques concer-
nant la semaine du 2 au 8 septembre
1940 :
Nombre de réfugiés rapatriés :
223.500, dont 155.000 par voie de fer
et 6S.500 par voie de terre;
Nombre do démobilise rapatriés :
56.000 dont 52.500 par voie de fer et
3.500 par voie de terre.
ARMEE
Pour les candidats non admis
aux grandes écoles
qui s'engageraient dans l'armée
La loi du 1er septembre 1940 auto-
rise- la nomination au grade de ser-
gent ou maréchal des logis, après
quatre mois de service, des candidats
qui, n'ayant pas satisfait aux exa-
mens d'entrée à l'Ecole polytechnique,
à l'école spéciale militaire, à l'école
navale ou à l'école de l'air, s'engage-
raient clans l'armée de terre-
Une instruction précise les condi-
tions dans lesquelles ces avantages
seront consentis aux intéressés en
1910. Les candidats visés par la loi
pourront contracter un engagement
spécial entre le 25 octobre et le 10 no-
vembre 1940. Dès leur incorporation,
ils seront admis dans des. pelotons
spécieux d'une durée de quatre mois
à l'issue desquels ils subiront un exa-
men de sortie qui permettra de les
classer par ordre de mérite. Les pre-
miers seront immédiatement nommés
sergents ou maréchaux des logis,
dans la limite-des' places réservées.
Les autres seront immédiatement
nommés caporaux-chefs ou brigadiers-
chefs. avec garantie d'une nomination
rapide au grade de sous-officier.
Les militaires démobilisés
doivent revêtir des effets civils
Les militaires qui sont démobilisés
doivent immédiatement, pour des rai-
sons de bon ordre, revêtir entièrement
la tenue civile, puisqu'ils n'appartien-
nent plus à l'armée.
Ils doivent reverser leur tenue mi-
litaire à la brigade de gendarmerie la
plus proche de leur résidence.
Les démobilisés qui persisteraient
à revêtir la tenue militaire s'expose-
raient à être l'objet de procès-ver-
baux sous l'inculpation de port illégal
d'uniforme.
L'intendance, exceptionnellement,
prendra toute mesure pour procurer
aux indigents des effets civils qui
.leur seront distribués par les soins
des gendarmeries locales auxquelles
ils se seront présentés.
ECHOS ET INFORMATIONS
Mariage :
- Le S septembre a été célébré à Vichy
le mariage de Mme Marie-Joséphe du
Vivier de Streel, avec le commandant avia-
teur Paul Roëlants, commandeur de la
Légion d'honneur, croix de guerre.
Nouvelles diverses :
- Un camp de formation destiné aux
sympathisants du mouvement scout, dési-
reux et susceptibles de servir comme chefs,
se tiendra à Courpière, près de Thiers, au
château de la Large
, Le camp durera quatre Jours ; U s'ou-
vrira le samedi 14 septembre, à 19 h, 30,
pour se clore le Jeudi 19 septembre, à
8 heures.
- La Croix-Rouge française, qui groupe
les trois grandes associations de Croix-
Rouge, eous la présidence de M. Pasteur
Vallery-Radot, agréée par le gouverne-
ment, a été chargée de centraliser et de
coordonner tous les offices ou initiatives
secourables d'ordre public et d'ordre privé
au profit des prisonniers de guerre. Les
offres de concours doivent être adressées
directement, Jusqu'à nouvel avis, au délé-
gué général de la Croix-Rouge française à
Vichy, rue de la Grande-Grille.
- M. Fernand Monier, premier président
de ' la cour de Colmar, est délégué dans
les fonctions de premier président de la
cour d'appel de Lyon.
T. S. F.
Nouvel horaire
de la radio française
A partir d'aujourd'hui, les émissions
des postes de la radio française cesse-
ront à 19 h. 45:
En conséquence, les horaires des
émissions du journal de la radiodif-
fusion française et de l'actualité radio-
phonique sont modifiés comme suit :
18 h- 40 : Mémorial de France. -
18. h, 50 : Radio Famille. - 19 heures ;
Le Journal de la radiodiffusion fran-
çaise. - 19 h. 20 : Pour nos prisonniers.
- 13 h. 30 : Le reportage du jour. -
19 h. 45 : Fin de l'émission.
A dater du dimanche 15 septembre,
chaque jour, à 12 h. 20. sur les anten-
nes nationales, sera diffusée une émis-
sion de Radio-Jeunesse.
SITUATIONS
- Partant pour les Etats-Unis, accepte-
rais missions économiques ou financières.
Ecrire : Ravas. VIOHY, n° 2.265-,
LOCATIONS MEUBLEES
Cherche appartement meuble a Cler-
mont, deux chambres et cuisine, pour
longue durée. Ecrire N° 101 le « Temps »,
13. rue 'du Port, Clermont-Ferrand.
HOTELS RECOMMANDES
Nirr AI RFPTI 20. rue Albertl. Jardin
INILL AL.DE.iY 11 MJdl _ ch> dep. 20 frs.
NinC ALHAMBRA-HOTEL *£?
inerv'eill. parc, pl. midi, à Clmifa.
le plus grand confort. Pension dep. 75 fr„
150 chamb'. av. tél.. 75 salles de bains, w.-c.
NICE - HOTEL CONTINENTAL
Toujours ouvert. Plein centre, 200 ch. av.
bains. Gd jardin. Repos. Prix appropriés.
NICE IMPERAT0R Z?-
Bonne table. - Arrangement pour séjour.
NICE - HOTEL MASSENA
Meublé, 150 ci. Le pl. central. Px, modérés.
IMPRIMERIE MODERNE, 13, rue du Port.
CLERMONT-FERRAND
Le gérant : J.-L. CROZE.
INFORMATIONS FINANCIERES
LA SITUATION FINANCIERE
EN GRANDE-BRETAGNE
On mande de Londres que Sir
Kingsley Wood, chancelier de l'Echi-
quier, â prononcé un discours radio-
diffusé, invitant la population à prê-
ter davantage au gouvernement en
vue d'éviter à tout prix" l'inflation.
« Il faut, a-t-il déclaré, réduire au
strict minimum la consommation; il
faut faire des économies et de nou-
veaux impôts devront être suppor-
tés. »
Le chancelier a ajouté : « Nous au-
rons encore beaucoup à endurer, beau-
coup à souffrir et beaucoup à faire
avant d'atteindre notre but. »
?
BOURSE DE LYON
. Le marché financier de Lyon a été
hier assez favorablement orienté dans
l'ensemble. Les cours suivants ont été
pratiqués pour les principales valeurs :
Valeurs a revenu fixe. - Rente 3 %,
7i 75 ; 4 % 1917. 75 85 : 1918, 73 50 ; 5 %
1920, 108 ; 4 1/2 % 1932 A, 76 ; B. 76 50 .
5 % 1939, 87 40 ; Obi. 4 % 1936 13. 1!>7 ;
Obligations du Trésor 4 1/2 % 1933 , 8SK1 ;
4 % 1934 , 831 ; 5 % 1935, 813 ; Outillage
national 4 1/2 % 1932, 762 ; Bons du Trésor
4 1/2 % 1933. 1.040 ; 5 % 1934, t.036 ; 4 1/2 %
1934, 1.005 ; 4 % 1935, 1.020 ; septembre 1937,
1.090 ; 5 1/2 % 1938, 1.010; Caisse auto-
nome d'amortissement, 825 ; CTédit natio-
nal 1919, 510 ; 1920 495 ; 192.5 (première),
506 ; 1923 (deuxième). 029 ; 1924, 538 ; 1934,
1.000; 1935. 967: 1337 , 092; 1938, 1.012 ;
Communales 1892. 270 ; 1906, 252 ; Fon-
cières 1903 , 251; 1930 4 1/2 %, 650.
Valeurs a revenu variable. - Suez cap.,
13 00a ; part, 7.700 ; Société civile, 2.700 ;
Compagnie algérienne, 1.360 ; Banque de
Paris, 930 ; B. N. C. !.. 620 ; Union pari-
sienne. 475 ; Comptoir national d'escompte,
760 .' Crédit commercial, 545 ; Crédit lyon-
nais, 1.810 ; société marseillaise, 753 ; So-
ciété générale (nouvelle, libérée), 900 ;
Lyonnaise des eaux cap,, 1.899; Thomson-
Houston, 293 ; Blanzy. 1.560 ; Maries, 420 ;
Anzin, 505 ; Schneider, 1.180 ; Tréfileries
du Havre, 745 , Electricité de Paris, C>10 ;
Forces motrices de la Truyère, 2.600 ,
Courrières, 216 ; Lens, 302 ; Boléo, 81 ; P?-
narroya. 415; Péchiney, 2.700 ; Katl
Sainte-Thérèse, 650, Kuhlmann. 892; Rhône-
Poulenc, 1.391 ; Ugine, 2.800 ; Saint-Gobain,
3.170; Air liquide, 1.780 .. Gafsa, 830 -, bor
ord., 1.275 ; Française des pétroles, 845 ;
Say, 098.
Rio-Tinto, 2.600 ; Royal Dutch, 4.710 ;
Canadian Pacific, 282 ; Nickel, 1.395 ; Nord-
Lumière, 795 ; Littoral méditerranéen, 938 ;
Générale des eaux cap., 1.890 ; Distribution
d'électricité; 740 ; Compteurs à gaz, 1.120 ;
Générale d'électricité, 1.795 ; Union d'élec-
tricité, 520 ; Charbonnages du Tonkin,
2.550 ; Afrique occidentale. 1.290 ; Terres-
Rouges. 530 ; Quilmès, 16.500 ; Union euro-
péenne, 601; Crédit foncier égyptien, 2.800;
S. K. F., 2.025 ; Nestlé, 16.500; Geduld.
1 315 ; Azote, 1.120 ; Aciéries de la marine,
390 ; Gnome et Rhône, 655 ; Bozel-Malétra,
656 ; Hydro-Electrique d'Auvergne, 1.880 ;
Poliet et Chausson. 1.350 ; Pernod, 560 ;
Canadian Eagle, 70 ; Chartered, 140 50 ;
Hast Rand, 333 ; Wyomlng, 310 ; Goldfields,
370'; Mexican Eagle, 54 ; Padang. 685 ;
Rand Mines, 1.158 ; Shell, 540 ; Union mi-
nière du Haut-Katanga, 4.350 ; West Rand,
225 ; Anglo-American, 269 ; Areas. 204 ;
Brakpan, 350 ; Bruay, 220 ; Cambodge, 518 ;
Energie industrielle, 1.375 ; City Deep,
385 ; Crown Mines, 2.140 ; Johannesburg,
250 ; Liévin, 192 ; Main Reet. 472 ; Miche-
lin, 1.330 : Mimot, 291 ; Mozambique, 40 ;
BOURSE DE NEW-YORK
Mercredi dernier, après une ouver-
ture améliorée, le marché de New-
York s'est alourdi en clôture. Il a
été échangé 450.000 actions contre
3CO.OOO la veille.
Allied Chemical 154 dollars le il sep-
tembre contre 155 le 10; American Té-
léphoné 164 contre 165 1/4; Anaconda
21 1/8 contre 21 5/8; Bethlehem Steel
78 contre ??? 1/2 ; Chrysler 75 1/2 con-
tre 76 1/2; Canadian Pacific 3 3/4; Ge-
neral Electric 33 3/4 contre 33 7/8;
General Motors 46 1/2 contre 47; Inter-
national Nickel 27 contre 27 3/8 ; Ken-
necot 28 contre 28 3/4; Montgomery
Ward 40 contre 40 3/4; Radio Corpo-
ration 4 3/4 (sans changement); Stan-
dard Oil of New-Jersey 35 contre
35 5/8; U. S. Steel 54 3/8 contre 55 3/8.
La livre sterling a valu le 10 sep-
tembre 4 dollars 03 contre 4.03 1/2
la veille.
DERNIERES NOUVELLES
Les bombardements de
pendant ta huit du 13 au 14
Comn)UDic.ué britannique
Londres, 14 septembre. - Au
cours de la nuit dernière, les atta-
ques aériennes ennemies ont été par-
ticulièrement dirigées swr Londres et
le Sud du Pays de Galles.
L'attaque sur Londres a repris au
début de la soirée ut a duré une
partie de la nuit. Des bombes sont
tombées dans de nombreux quartiers
de la capitale et des faubourgs. Les
quartiers les plws visés ont été ceux
de l'Est et du Nord-Est.. Des bombes
incendiaires ont été lancées sur la
ville, causant de nombreux incendies.
Des maisons d'habitation et des
immeubles industriels ont été en-
dommagés au cours de ces raids.
Tous les foyers d'incendie sont main-
tenant éteints.
Dans le S>ud du Pays de Galles,
des bombes explosives et incendiai-
res ont été lâchées, provoquant des
dégâts à des mat sons d'habitation,
ainsi qu'à de nombreux immeubles.
On n'a encore aucun détail sur
les victimes de ces raids.
Au cours de la nuit, un bombar-
dier ennemi a çté descendu par la
D. C. A.
Gnmm.uniqué allemand
Berlin, M septembre. - Malgré
un temps défavorable, l'aviation a
continué, hier vendredi, de jour et
de nuit, ses attaques de représailles
contre la .capitale britannique. De
nombreuses installations de docks,
des entrepôts et des immeubles de
fabriques ont été atteints. En plu-
sieurs endroits, de nombreux incen-
dies se sont produits.
En outré, elle a bombardé avec
succès des aérodromes, des installa-
tions industrielles, des ports et des
chemins de fer du Sud-Est de l'An-
gleterre.
L'ennemi a procédé à quelques pe-
tits vols en. Hollande, en Belgique et
en France;. En plusieurs endroits, il
a jeté des. bombes sans causer d'im-
portants dégâts.
En raison des nuages épais, il n'y
a eu qxie quelques engagements
aériens isolés pendant la journée.
8 avions ennemis ont été abattus par
les chasseurs et la D. C. A. 2 des
nôtres sont manquants.
Rapport hebdomadaire
du général Glaise-Horstenau
Berlin, 14 septembre. - Voici le
rapport hebdomadaire du corres-
pondant militaire du D. N. B., gé-
néral Glaise-Horstenau :
La bataille aérienne au-dessus de
l'Angleterre ne semble pas pouvoir
être dépassée en intensité. La nou-
velle phase de la guerre a été inaugu-
rée par l'annonce d'une bataille de
représailles par le gouvernement et
le commandement allemands.
Quelques jours avant, le Premier
britannique avait osé dire que les
aviateurs britanniques préféreraient
rentrer avec leur chargement intact
au cas où ils n'auraient pas trouvé
leurs objectifs militaires.
En Allemagne, l'impression reflétée
dans le discours du Fiihrer, est tout
autre. On. constatait la destruction de
plus en plus fréquente d'objectifs qui
n'ont absolument rien à faire avec la
stratégie ou l'économie de guerre. Rien
que le communiqué récent relatif aux
« plaquettes incendiaires » lancées par
les avions anglais pour détruire les ré-
coltes et les propriétés de citoyens pai-
sibles vivant loin des villes montre
combien la manière anglaise de faire
la guerre ressemble à celle de 1914-1918
avec le blocus dirigé contre les femmes
et les enfants.
15u côié britannique, la. guerre aé-
rienne a depuis longtemps passé tou-
tes les bornes. Ce fait a été prouvé par
la nuit de lundi à mardi à Berlin, oh
des bombes ont été lancées sur la porte
de Brandebourg et sur la colonne de
la Victoire, ce qui a été confirmé peu
après par l'agence Reuter.
L'Allemagne tient à souligner au con-
traire que les attaques renforcées sur
Londres et sur l'Angleterre, qui, depuis
une semaine, pilonnent les îles, ne
sont dirigées que contre des objectifs
militaires.
Les commentaires officiels ont sou-
ligné à maintes reprises que l'Allema-
gne ne veut qu'anéantir la puissance
militaire de l'Angleterre. Il est clair
que cette guerre -d'anéantissement vise
également les centres et les racines de
l'industrie d'armement anglaise. Il est
également clair qu'en présence de la
violence croissante de ces raids alle-
mands. la vie civile de l'Angleterre de-
vra de plus en plus souffrir
Ni des paroles de haine ni des paro-
les rassurantes ne pourront dissimuler
le fait que le théâtre de guerre est de-
venu bien étendu.
Les civils qui, à Hambourg ou à Ber-
lin, à Londres ou à Liverpool, se ren-
dent dans les abris, sont également de-
venus combattants.
La portée dé l'aviation allemande est
incomparablement supérieure du fait
que ses bases s'étendent de la Norvège
au littoral ouest de la France et qu'el-
les se trouvent devant les portes de
Londres, tandis qua la R. A. F. doit
parcourir des distances déjà considé-
rables pour atteindre le bassin de la
Rhur. Eu rapport avec ces distances
respectives des deux capitales, la pro-
portion de coefficient d'efficacité des
deux armes peut être évaluée entre ?
à 10 et 1 à 15. En tenant compte de la
supériorité numérique du côté alle-
mand, le résultat d'une comparaison,
même sans tenir compte de faits tech-
niques et moraux, ne peut être
douteux.
Du côté des chasseurs, la situation
est encore plus claire. En effet, les
chasseurs anglais ont déjà dû céder la
région du littoral au Sud de Londres.
Les premières grandes rencontres n'ont
lieu, en général, qu'au-dessus de Lon-
dres même La violence de l'activité
allemande est prouvée surtout par le
fait que le maréchal Goering dirige
personnellement, de la côte septentrio-
nale française les actions de sa flotte
aérienne.
M. Churchill, dans son dernier dis-
cours radiodiffusé, a parlé beaucoup
des préparatifs de débarquement
allemand ; le danger ne serait nulle-
ment passé lorsque les célèbres brouil-
lards d'automne et d'hiver auront re-
couvert l'île.
Du côté allemand, les batteries cô-
tières sont entrées en action Elles ont
contribué à la destruction du port de
Douvres et ont mis hors de combat
des batteries ennemies. A 40 kilomè-
tres de distance, ce bombardement
est efficace.
Le rapport s'achève par l'examen
des effets de la guerre commerciale
menée' par des avions,, croiseurs,
destroyers, sous-marins et vedettes
rapides allemands, et qui bat son
plein. Au cours du mois d'août, dit-
il, la-marine et la flotte aérienne ont
détruit, en coopération étroite,- près
de 700.000 tonnes. Le total de la
première année de guerre s'élève à
5 millions et demi de tonnes; les An-
glais ont bien voulu en concéder
3 millions.
Nouvelle alerte à Londres
Berlin, 14 septembre. - Le D.N.B.
annonce que la première alerte aé-
rienne de la journée a été donnée à
Londres, ce matin à 8 h. 28, heure
anglaise.
Raids anglais sur l'Allemagne
Berlin, 14 septembre. - Le D.N.B.
communique :
Des avions anglais ont tenté de
pénétrer sur le territoire du Reich
hier après-midi et dans la nuit. Mais
les tentatives ont échoué à la suite
de l'activité de la D.C.A. allemande.
Au retour, les Anglais ont jeté
leurs bombes au hasard sur la
France septentrionale et la Hollande
à Papendrecht, par exemple, petite
localité située au nord de Dordrecht,
où un Hollandais a été légèrement
blessé.
En revanche, en Angleterre, un
grand nombre d'avions allemands
ont lancé leurs bombes sur Londres,
en dépit de la défense antiaérienne
renforcée et réorganisée.
DERNIERE MINUTE
LA R. A. F. ATTAQUE
LES POSITIONS ALLEMANDES
DE LA COTE FRANÇAISE
Londres, 14 septembre. - Un com-
muniqué officiel déclaré que les avions
de bombardement de la R. A. F. - ont
effectué, au cours de la nuit dernière,
le raid le plus furieux et le plus long
sur les positions allemandes de la côte
française du pas de Calais.
De la tombée de la nuit au lever du
jour, les appareils de l'aviation britan-
nique ont attaqué sans arrêt la côte
du détroit, de Boulogne à Dunkerque.
Ils ont attaqué des forces allemandes
destinées à un débarquement en Gran-
de-Bretagne.
Des kilomètres de côte semblaient en
feu, a déclaré un témoin.
Les événements de Roumanie
Le roi Carol
est toujours en Espagne
Barcelone, 14 septembre. - Con-
trairement aux nouvelles annonçant
l'arrivée du roi Carol au Portugal;,,
l'ex-souverain se trouve toujours en
territoire espagnol. Il demeure
dans son wagon spécial, qui est sur
une voie secondaire en gare de Bar-
celone depuis son arrivée de France.
Invité à se rendre dans un grand
hôtel de la ville, où des apparte-
ments avaient été retenus, l'ex-roi
a refusé. Un wagon-restaurant a
été ajouté à son wagon spécial.
Les membres de la suite du roi,
parmi lesquels se trouve Mme Lu-
pesco, se sont promenés sur les
quais, mais sans sortir de la gare.
L'ex-roi Carol a demandé des
journaux avant de déjeuner.
Aux dernières nouvelles, on ap-
prend que, dans la soirée, l'ex-roi
Carol est parti, dans son wagon
spécial, pour Sitges. plage située au
sud de Barcelone. - (Havas.)
Le voyage de la reine Hélène
Berlin, 14 septembre. - Une dé-
pêche de Belgrade au D. N. B. an-
nonce que la. reine-mère Hélène de
Roumanie est arrivée vendredi soir
en territoire yougoslave. Elle est
repartie à 22 heures de Lioubliana
par l'Orient-Express, pour la Rou-
manie, et elle est arrivée à la fron-
tière roumaine de Gorss-Kikinda
ce matin.
L'incident de frontière
roumano-russe
Budapest, 14 septembre. - Le
ministre de Roumanie à Moscou a
remis la réponse du gouvernement
de Bucarest au sujet des récents
incidents de frontière entre des su-
jets roumains et une patrouille fron-
talière russe.
L'U. R. S. S.
et Mirage de Vienne
Un démenti officiel soviétique
Moscou, 14 septembre. - L'agence
Tass communique :
Le journal allemand « National Zei-
tung » a reproduit une information du
journal roumain « Buna Vestre » selon
laquelle, au moment où avait lieu a
Vienne l'arbitrage italo-allemand - re-
latif à la Roumanie. M. Gafenco, am-
bassadeur de Roumanie à Moscou,
aurait fait des propositions en vue
de l'établissement d'on protectorat so-
viétique sur la Roumanie. De ce fait,
la situation de la délégation roumaine
à Vienne aurait été rendue intenable.
L'agence Tass est autorisée à décla-
rer que cette information ne corres-
pond aucunement à la réalité et qu'elle
est inventée de toutes pièces.'
La diffusion de bruits de ce genre,
ajoute-t-elle, tend de toute évidence à
créer un état de malaise en Roumanie
et poursuit le même but de provocation
que les incidents de frontière qui ont
eu lieu ces temps derniers sur la fron-
tière soviéto-roumaine.
Un accord commercial
russo-hongrois
Budapest, 14 septembre. - La
délégation' commerciale hongroise
qui s'était rendue récemment à
Moscou est rentrée dans ia capitale.
Un accord économique a été signé
entre les deux pays, dont les clauses
détaillées ont été portées à la
connaissance du conseil des minis-
tres dès le retour dé la délégation.
La loi de coosoription
aux Etats-Unis
Washington, 14 septembre. -
Malgré l'opposition systématique de
certains membres du Congrès, qui
font durer volontairement le débat
sur une question d'impôts, les lea-
ders du Sénat et de la Chambre es-
pèrent que la loi sur la conscrip-
tion pourra être discutée dans la
journée de samedi, et qu'un vote in-
terviendra rapidement.
New-York, 14 septembre. - M.
William Kunze, président, du » Bund
germano-américain », s'est attaqué,
dans un discours, au projet de loi
de conscription qui est, a-t-il dé:
claré, » damnable ».
Washington, 14 septembre. - Au
cours de sa visite an général Per-
shing, M. Henry-Haye était accom-
pagné du colonel Bertrand Vigne et
du colonel Lombard, attaché mili-
taire de France.
Après la remise du message du
maréchal Pétain, le général Per-
shing s'est enquis des nouvelles du
maréchal, exprimant sa sympathie
pour son ancien camarade de com-
bat.
Le général Huntziger à Vichy
Venant en avion de Wiesbaden,
le général Huntziger, qui prend offi-
ciellement possession aujourd'hui
de ses fonctions de ministre secré-
taire d'Etat à la guerre, est arrivé
à midi au terrain d'aviation de Vi-
chy. Il a gagné en auto le minis-
tère de la guerre.
Là, il a passé en revue le déta-
chement motocycliste des gardes
mobiles qui a rendu les honneurs.
La foule s'est rapidement amassée
et lui a réservé un accueil très cha-
leureux.
Le général 'Huntziger a rendu en-
suite visite au chef de l'Etat fran-
çais.
Une escadre française à Dakar
Une escadre composée des croi-
seurs « Montcalm », « Georges-
Leygues », « Gloire », ainsi que des
contre - torpilleurs » Fantasque »,
» Audacieux » et « Malin », a quitté
Toulon récemment pour se rendre
à .Dakar, où les bâtiments sont
arrivés sans incident.
A l'« Officiel »
Le « Journal officiel » d'aujour-
d'hui publie notamment : .
-Une loi prorogeant, pour une du-
rée de trois mois. ,à dater du 8 sep-
tembre, le délai de dévolution des
-biens appartenant au parti commu-
niste. primitivement fixé à six mois.
- Une loi tendant à faciliter l'at-
tribution de prestations aux assurés
sociaux qui ont interrompu le tra-
vail en raison de la guerre. Aux ter-
mes de cette loi, tous les assurés so-
ciaux qui justifient avoir un pré-
compte a.u moins égal à 15 francs au
cours de l'un des trimestres compris
entre le 1er avril 1939 et le 1er avril
1940 sont considérés comme ayant
subi, au cours des deuxième et troi-
sième trimestres 1940, le minimum
légal de retenue ouvrant droit aux
prestations d'assurances sociales.
- Un décret autorisant l'alloca-
tion aux démobilisables des centres
de groupement et aux démobilisés
admis dans les centres, d'accueil
employés à des corvées autres que ies
corvées normales d'entretien pour le
compte de l'armée ou d'un autre ser-
vice public, d'une prime de rende-
ment pouvant varier d'un à deux
francs l'heure, suivant la nature de®
travaux effectués.
- M. Chatiseni est relevé de ses
fonctions de directeur à l'adminis-
tration centrale du ministère de
l'agriculture.
L'assistance aux réfugiés
Un décret paru au « Journal
officiel » de ce matin fixe les nou-
velles conditions d'attribution de
l'assistance aux réfugiés et des
allocations militaires en ce qui con-
cerne notamment le séjour dans les
groupements de jeunesse des jeunes
gens incorporés les 8 et 9 juin der-
nier.
Désormais, pour avoir droit à l'as-
sistance aux réfugiés en nature ou
en espèces, il faut :
1° Justifier ne pouvoir regagner
le lieu de sa résidence antérieure
aux évacuations consécutives aux.
opérations de guerre ; V
2° Etre dans un état de nécessité. .
Les militaires démobilisés qui ont
déclaré vouloir se retirer dans la
zone non occupée ne-peuvent béné-
ficier de cette assistance, sauf lors-
que /eur famille est réfugiée dans
cette zone.
Pendant une durée de quinze
jours à compter de leur réinstalla-
tion dans leurs foyers, les réfugiés
nécessiteux pourront continuer à
recevoir les secours d'assistance.
D'autre part, les familles dont le .
soutien démobilisé ne peut retrou-
ver une situation permettant de
leur procurer des ressources suffi-
santes pour vivre peuvent obtenir,
après avis favorable de la commis-
sion cantonale, des allocations mili-
taires, le maintien de l'allocation
militaire et.- des majorations dont le
bénéfice leur avait été accordé.
Mais cette disposition exception-
nelle prendra fin le 15 octobre au
plus tard.
Quant aux familles dont les sou-
tiens ont été incorporés les 8 et
9 juin 1940 et envoyés dans un camp .
de jeunesse, après avoir été dégagés *
des obligations militaires, le ré- v'
gime des allocations militaires leur
restera applicable. Il cessera quinze
jours après Je retour du soutien i>e
famille dans ses foyers.
Quant.-au régime d'aide aux sala-
riés restant à la disposition de leurs
employeurs, il est prorogé jusqu'au
15 octobre.
Réformes administratives
en Tunisie
Tunis, 14 septembre. - L'amiral
E-steva vient de proposer au bey,
qui les a approuvées, une première
série de mesures destinées à réno-
ver sous tous ses aspects la ivie du
protectorat, /Il s'agit de la réforme
di l'administration, de la restaura-
tion économique et de ia restau-
ration morale.
Pour l'administration, le résultat
recherché est la réduction du
nombre des agents dans une me-
sure compatible avec la bonne
marche du service et le rajeunisse-
ment des cadres Des mesures sont
prises flans ce sens.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.5%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.5%.
- Collections numériques similaires Bibliothèques d'Orient Bibliothèques d'Orient /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "BbLevt0"Collections de l’École nationale des ponts et chaussées Collections de l’École nationale des ponts et chaussées /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPC000"
- Auteurs similaires Bibliothèques d'Orient Bibliothèques d'Orient /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "BbLevt0"Collections de l’École nationale des ponts et chaussées Collections de l’École nationale des ponts et chaussées /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPC000"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 2/2
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k2644086/f2.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k2644086/f2.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k2644086/f2.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k2644086/f2.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k2644086
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k2644086
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k2644086/f2.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest