CHAQUE PIÈCE, 20 CENTIMES.
298 e BT 299= LIVRAISONS.
THEATRE CONTEMPORAIN ILLUSTRÉ
MICHEL LÉVY FRÈRES, ÉDITEURS,
RUE VIVIENNE, 2 bis.
VENT DU SOIR
ou
L’HORRIBLE FESTIN
OPÉRETTE BOUFFE EN UN ACTE,
PAROLES DE M. PH. GILLE
: MUSIQUE DE M. J. OFFENBACH
REPRÉSENTÉE POUR LA PREMIÈRE FOIS, A PARIS, SUR LE THÉÂTRE DES BOUFFES-PARISIENS, LE 16 MAI 1857.
PEESONNAGES :
LE LAPIN COURAGEUX, chef des Papas-Toutous.
LE VENT DU SOIR, chef des gros Loulous
' ATALA, sa fille
MM. Léonce.
Désiré.
Mlle Garnier.
ARTHUR
Sauvages.
UN CUISINIER.
M. TAVAU.
La scène se passe dans une île sauvage de l’Océanie.
— Droits de représentation, de reproduction et de traduction réservés. —
Bancs de gazon à gauche autour d’un tronc d’arbre servant de table.
—A droite un petit hamac, suspendu à des lianes. — Au fond de la
scène, est placée une cage dans laquelle est renfermé un ours blanc.
SCÈNE PREMIÈRE.
(On entend gronder dans le lointain les derniers éclats du tonnerre, après une
tempête.)
VENT DU SOIR, ATALA, sauvages.
atala. Oh! papa! quelle horrible tempête ! enfin, on n’en
tend plus le tonnerre !
VENT DU SOIR. Allons, Messieurs , courtisans, peuple... Pas-
Peigné-du-Tout, mon cuisinier, et toi Atala, ma fille, livrez-vous
à la joie', car je suis satisfait. Aujourd’hui encore, le soleil a
reconnu ma voix. Je lui suis fort obligé de ce petit service., et
je vous ordonne, en conséquence, moi, Vent du Soir, chef de
la tribu des gros Loulous, de veiller à ce que son noble ami,
cet ours blanc, (ilsalue.) que j’ai logé dans mon palais de bam
bous... (cherchant.) dans mon palais de bambous...
atala (comptant sur ses doigts). Tiens!., cela fait deux fois que
vous dites : mon palais de bambous!
vent du soir. Atala, ma fille, tu vas avoir seize ans, tu me
parais capable de supporter des observations... supporte celle-ci :
Il est toujours déplacé et malséant, malséant, entends-tu bien?.,
de scinder la conversation de son père pour y faufiler une bêtise.
De plus, tu m’interromps quand je parle au peuple, et cela ne
se fait pas en société... Du reste, tuas seize ans...
atala. Ça fait aussi deux fois que vous dites que j’ai seize ans.
vent du soir. Elle sait compter... mais passé cela, ne lui
demandez plus rien... elle ne sait ni A ni B... à seize ... (vive
ment.) Ne compte pas! (a part.) Oui, voilà les deux grandes dou
leurs de ma vie! la première, c’est que je suis veuf, et la se
conde c’est que j’ai une fille...
atala. Mais, papa...
vent du soir (continuant). Une fille bête... mais bêle comme une
oie'...Tenez! la voilà qui berce son bébé, que je lui ai acheté
l’autre jour à la foire... (Colère.) Arrive ici, Atala!
• ATALA (quittant un petit hamac qu’elle balançait). Me voila, papa.
vent du soir. N’es-tu pas honteuse de jouer avec un bébé?.,
mais songe donc qu’à ton âge, moi, Vent du Soir, j’avais déjà
