o 1 2
On dit aufîi proverbialement, Quand, la
fils eft mariée, il y a a(fe{ de gendres , pour
dire , qu’il le préfente allez de gens qui l’au-
roient époufée.
On le dit aulîi par extenlion De toutes
fortes d’autres affaires, quand après les avoir
faites, on trouve encore de nouvelles occa-
fions de les faire, dont on ne peut plus pro
fiter.
CÈNE. f. f. Torture, queflion , peine que l’on
fait fbuffrir à un criminel pour lui faire avouer
la vérité. Il fou frit la gine fans rien avouer.
Il fe dit par extenfion , en parlant De ce
qu’on fait louffrir à quelqu’un injuftement par violence pour lui faire dire quelque chofe,
pour en tirer de l’argent, &c. Des foldats mi
rent ce payfan à la gêne pour lui faire avouer oie
étoit fon argent.
Gêne , au figuré, fignifie, Peine d’efprit, con
trainte fâcheufe, état violent où i’on fe trou
ve réduit. Cef une terrible gêne de n ofer jamais
dire ce qu'on penfe. Les vifites de certaines gens
mettent à la gêne. Cejl une gêne continuelle de
paffer fa vie avec des gens à cérémonie. La diffi
culté de la rime met l'efprit du Poète à la gêne.
On dit. Se donner la gêne , fe mettre l'efprit
à la gêne pour quelque chofe, pour dire , S’in
quiéter, fe tourmenter , faire de grands efforts
d’efprit. Ilfe donne la gêne en faifant des vers. Il
s'ef mis l'efprit à la gêne pour trouver cette dé
mon f ration.
GÉNÉALOGIE, f. f. Suite énoncée, dénombre
ment des Ancêtres de quelqu’un, ou des au
tres parens. Longue, grande , ancienne généa
logie. Faire une généalogie, faifeurde généalogies.
Dreffer une généalogie. Savant en généalogie. Ar
bre de généalogie.
On dit d’Un homme, qu 'Il eft toujours fur
fa généalogie , pour dire , qu’il parle toujours
de fa maifon , de fa noblelfe.
GÉNÉALOGIQUE, adj. de t. g. Qui appar
tient à la généalogie. Arbre généalogique. Hiftoi-
re généalogique. Table généalogique.
.GÉNÉALOGISTE, f. m. Qui drefle les généa
logies , ou qui les fait. Ceft un grand Généa-
logifte. Généalogifte de l'Ordre du Saint Efprit.
GÊNER. v. a. Incommoder, contraindre les
mouvemens du corps. Les cuiraffes gênent beau
coup ceux qui en portent. Cette femme a un corps
de jupe qui la gêne.
Gêner , fignifie aufîi, Tenir en contrainte, met
tre quelqu’un dans un état violent en l’obli
geant de faire ce qu’il ne veut pas, ou en
l’empêchant de faire ce qu’il veut. Si vous n'a-
ve { P as d inclination à ce mariage , ne le faites
point, je ne veux point vous gêner. La préfence
de cet homme me gênoit , m'embarraffoit. C'eft
un homme qui aime la liberté , il ne fe gêne pour
quoi que ce foit. Ne vous gêne^ point pour cela.
La rime gêne beaucoup les Poètes.
^ j qu Un Architecte, qu'un Ingénieur
e(l gêne par le terrain, par la fituation de la pla
ce, , quand le terrain ne lui laiffe pas la liberté
d’exécuter ce qu’il voudroit.
On dit de même , qu'Un Orateur , qu'un
Poe te a été gêné par les chofes qu 'on lui av oit
preferit d'employer dans fon difeours.
Gêné , ÉE. participe. Air gêné. Taille gênée. Dé
marche gênée.
Général , ALE, adj, Univerfel J OU qui eft
commun à un très - grand nombre de perfon-
nes ou de chofes. Réglement général. Maxime
générale. Un affaut général. Procefjion générale.
Concile général. Etats généraux. Approbation gé
nérale. Confentement général. Règle générale.
On dit, Parler en termes généraux , répondre
en termes généraux, pour dire, Parler & ré
pondre d’une manière générale & indécife ,
&: qui ne fatisfait pas précifément à la de
mande.
On dit proverbialement, Il n'y a point de
règlefi générale qui n'ait fon exception.
Il fe joint fouvent à de certains noms de
Charge , d’Qffice, de Dignité. Lieutenant gé
néral des armées du Roi. Lieutenant général de
Province, d'un Bailliage, &c. Contrôleur géné
ral des Finances. Contrôleur général de la Maifon
du Roi. Colonel général des Suifj'cs. Meftre de
Camp général de la Cavalerie. TréJ'orier général.
Receveur général. Le Supérieur général d'un
Ordre.
Il fe prend fùbftantivement, & fignifie ,
Chef, celui qui commande en chef. Général
d'armée.
On s’en fert aufîi pour fignifier Le Supé
rieur général d’un Ordre Religieux. Le Gêné-
* ral des Dominicains. Le Général des Jéfuites. Le
Général des Feuillans. Le Général de l'Ordre de
S. François. L'Abbeffe de Fontevrault eft Chef &
Général de tout l'Ordre.
Il fe dit encore fubfîantivement d’Un
grand nombre comparé à un beaucoup moin
dre. Le général n'y eft point intérejfé, il n'y a
que le particulier.
En général, adv. En commun, d’une manière
générale. En général & en particulier, tant en
général qu'en particulier.
Op dit en termes de Guerre, Battre la
Générale, pour dire , que Tous les tambours
de l’armée battent pour avertir les troupes
de fe préparer à marcher.
GÊNÉRALAT. f. m. Dignité de Général. Le
Généralat des Galères. Son Généralat a été ft-
gnalé par plufeurs victoires.
Il fe dit aufîi Du temps que dure le Généra
lat. Pendant le Généralat d'un tel.
On l’emploie plus ordinairement pour mar
quer l’emploi de celui qui efl Supérieur d’un
Ordre. Le Généralat des Jéjuites. Le Généralat
des Dominicains.
GÉNÉRALEMENT, adv. Univerfelîement. It
faut généralement que tout le monde s'en reffente.
Généralement reçu. Généralement approuvé. Le
bruit en efl généralement répandu par - tout.
Généralement aimé, eftimé de tout le monde.
On dit, Généralement parlant, De ce qui efl
le plus fouvent, & dont les exceptions font
rares. Cela n'eft pas toujours vrai, mais généra
lement parlant, cela l'eft. Généralement parlant,
tous les crimes font punis.
GÉNÉRALISER, v. a. Rendre général. Géné-
ralifer une idée, un principe, une méthode. Il
s’emploie particulièrement en Mathématique
& en Phyfique, pour dire, Donner plus d’é
tendue à une hypothèfe , à une formule. Gê-
néralifer une hypothèfe. Généralifer une formule
d'Algèbre.
Généralisé , ÉE. participe.
GÉNÉRALISSIME, f. m. Celui qui commande
dans une armée même aux Généraux. Un td
On dit aufîi proverbialement, Quand, la
fils eft mariée, il y a a(fe{ de gendres , pour
dire , qu’il le préfente allez de gens qui l’au-
roient époufée.
On le dit aulîi par extenlion De toutes
fortes d’autres affaires, quand après les avoir
faites, on trouve encore de nouvelles occa-
fions de les faire, dont on ne peut plus pro
fiter.
CÈNE. f. f. Torture, queflion , peine que l’on
fait fbuffrir à un criminel pour lui faire avouer
la vérité. Il fou frit la gine fans rien avouer.
Il fe dit par extenfion , en parlant De ce
qu’on fait louffrir à quelqu’un injuftement
pour en tirer de l’argent, &c. Des foldats mi
rent ce payfan à la gêne pour lui faire avouer oie
étoit fon argent.
Gêne , au figuré, fignifie, Peine d’efprit, con
trainte fâcheufe, état violent où i’on fe trou
ve réduit. Cef une terrible gêne de n ofer jamais
dire ce qu'on penfe. Les vifites de certaines gens
mettent à la gêne. Cejl une gêne continuelle de
paffer fa vie avec des gens à cérémonie. La diffi
culté de la rime met l'efprit du Poète à la gêne.
On dit. Se donner la gêne , fe mettre l'efprit
à la gêne pour quelque chofe, pour dire , S’in
quiéter, fe tourmenter , faire de grands efforts
d’efprit. Ilfe donne la gêne en faifant des vers. Il
s'ef mis l'efprit à la gêne pour trouver cette dé
mon f ration.
GÉNÉALOGIE, f. f. Suite énoncée, dénombre
ment des Ancêtres de quelqu’un, ou des au
tres parens. Longue, grande , ancienne généa
logie. Faire une généalogie, faifeurde généalogies.
Dreffer une généalogie. Savant en généalogie. Ar
bre de généalogie.
On dit d’Un homme, qu 'Il eft toujours fur
fa généalogie , pour dire , qu’il parle toujours
de fa maifon , de fa noblelfe.
GÉNÉALOGIQUE, adj. de t. g. Qui appar
tient à la généalogie. Arbre généalogique. Hiftoi-
re généalogique. Table généalogique.
.GÉNÉALOGISTE, f. m. Qui drefle les généa
logies , ou qui les fait. Ceft un grand Généa-
logifte. Généalogifte de l'Ordre du Saint Efprit.
GÊNER. v. a. Incommoder, contraindre les
mouvemens du corps. Les cuiraffes gênent beau
coup ceux qui en portent. Cette femme a un corps
de jupe qui la gêne.
Gêner , fignifie aufîi, Tenir en contrainte, met
tre quelqu’un dans un état violent en l’obli
geant de faire ce qu’il ne veut pas, ou en
l’empêchant de faire ce qu’il veut. Si vous n'a-
ve { P as d inclination à ce mariage , ne le faites
point, je ne veux point vous gêner. La préfence
de cet homme me gênoit , m'embarraffoit. C'eft
un homme qui aime la liberté , il ne fe gêne pour
quoi que ce foit. Ne vous gêne^ point pour cela.
La rime gêne beaucoup les Poètes.
^ j qu Un Architecte, qu'un Ingénieur
e(l gêne par le terrain, par la fituation de la pla
ce, , quand le terrain ne lui laiffe pas la liberté
d’exécuter ce qu’il voudroit.
On dit de même , qu'Un Orateur , qu'un
Poe te a été gêné par les chofes qu 'on lui av oit
preferit d'employer dans fon difeours.
Gêné , ÉE. participe. Air gêné. Taille gênée. Dé
marche gênée.
Général , ALE, adj, Univerfel J OU qui eft
commun à un très - grand nombre de perfon-
nes ou de chofes. Réglement général. Maxime
générale. Un affaut général. Procefjion générale.
Concile général. Etats généraux. Approbation gé
nérale. Confentement général. Règle générale.
On dit, Parler en termes généraux , répondre
en termes généraux, pour dire, Parler & ré
pondre d’une manière générale & indécife ,
&: qui ne fatisfait pas précifément à la de
mande.
On dit proverbialement, Il n'y a point de
règlefi générale qui n'ait fon exception.
Il fe joint fouvent à de certains noms de
Charge , d’Qffice, de Dignité. Lieutenant gé
néral des armées du Roi. Lieutenant général de
Province, d'un Bailliage, &c. Contrôleur géné
ral des Finances. Contrôleur général de la Maifon
du Roi. Colonel général des Suifj'cs. Meftre de
Camp général de la Cavalerie. TréJ'orier général.
Receveur général. Le Supérieur général d'un
Ordre.
Il fe prend fùbftantivement, & fignifie ,
Chef, celui qui commande en chef. Général
d'armée.
On s’en fert aufîi pour fignifier Le Supé
rieur général d’un Ordre Religieux. Le Gêné-
* ral des Dominicains. Le Général des Jéfuites. Le
Général des Feuillans. Le Général de l'Ordre de
S. François. L'Abbeffe de Fontevrault eft Chef &
Général de tout l'Ordre.
Il fe dit encore fubfîantivement d’Un
grand nombre comparé à un beaucoup moin
dre. Le général n'y eft point intérejfé, il n'y a
que le particulier.
En général, adv. En commun, d’une manière
générale. En général & en particulier, tant en
général qu'en particulier.
Op dit en termes de Guerre, Battre la
Générale, pour dire , que Tous les tambours
de l’armée battent pour avertir les troupes
de fe préparer à marcher.
GÊNÉRALAT. f. m. Dignité de Général. Le
Généralat des Galères. Son Généralat a été ft-
gnalé par plufeurs victoires.
Il fe dit aufîi Du temps que dure le Généra
lat. Pendant le Généralat d'un tel.
On l’emploie plus ordinairement pour mar
quer l’emploi de celui qui efl Supérieur d’un
Ordre. Le Généralat des Jéjuites. Le Généralat
des Dominicains.
GÉNÉRALEMENT, adv. Univerfelîement. It
faut généralement que tout le monde s'en reffente.
Généralement reçu. Généralement approuvé. Le
bruit en efl généralement répandu par - tout.
Généralement aimé, eftimé de tout le monde.
On dit, Généralement parlant, De ce qui efl
le plus fouvent, & dont les exceptions font
rares. Cela n'eft pas toujours vrai, mais généra
lement parlant, cela l'eft. Généralement parlant,
tous les crimes font punis.
GÉNÉRALISER, v. a. Rendre général. Géné-
ralifer une idée, un principe, une méthode. Il
s’emploie particulièrement en Mathématique
& en Phyfique, pour dire, Donner plus d’é
tendue à une hypothèfe , à une formule. Gê-
néralifer une hypothèfe. Généralifer une formule
d'Algèbre.
Généralisé , ÉE. participe.
GÉNÉRALISSIME, f. m. Celui qui commande
dans une armée même aux Généraux. Un td
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 85.04%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 85.04%.
- Sujets similaires Académie française Dictionnaire Académie française Dictionnaire /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=dc.subject adj "Académie française Dictionnaire"Discours prononcé le 9 thermidor an 10, au tribunal de police correctionnelle, cinquième section, par J.-Ch Laveaux, rédacteur de la nouvelle édition du dictionnaire de l'Académie française, publiée par Moutardier et Le Clere, contre les libraires Bossange, Masson et Besson, acquéreurs d'exemplaires d'une prétendue cinquième édition du Dictionnaire de l'Académie française, et contre le citoyen Chauveau-Lagarde, leur défenseur /ark:/12148/bpt6k851673h.highres Mémoire à consulter, consultation et autres pièces relatives à l'affaire du Dictionnaire de l'Académie françoise, contenant des recherches sur la propriété littéraire et la contrefaçon et sur les cassations des arrêts et jugemens souverains depuis les temps anciens jusqu'à présent / [Signé : Moutardier. - Consultation pour N. Moutardier, libraire contre M. Bossange, J.-R. Masson et J.-M. Besson] /ark:/12148/bpt6k851674w.highresFrançais langue 18e siècle Français langue 18e siècle /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=dc.subject adj "Français langue 18e siècle"
- Auteurs similaires Académie française Académie française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Académie française" or dc.contributor adj "Académie française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 830/1012
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k1280386d/f830.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k1280386d/f830.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k1280386d/f830.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k1280386d/f830.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k1280386d
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k1280386d
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k1280386d/f830.image × Aide