GRAND LAROUSSE DE LA LANGUE FRANÇAISE
volume d’une substance : Le foisonnement
de la chaux vive qu’on éteint.
• SYN. : 1 fourmillement, grouillement,
multiplication, pullulement, surabondance.
foisonner [fwazɔne] v. intr. (de foi-
son ; v. 1155, Wace, au sens de « être en
nombre suffisant » ; sens 1-2, v. 1240, G. de
Lorris ; sens 3, v. 1360, Froissart ; sens 4,
1771, Trévoux [pour la viande ; pour la
chaux, 1865, Littré]). 1. Abonder comme
par une sorte de multiplication : Cette
cour où l’imbécile foisonne (Stendhal).
Fra Ambrogio regardait le ciel où foison-
naient les roses du soir (France). ‖ 2. Fig.
Se multiplier, se développer à l’excès : Les
tendances, les mouvements, les idées [...]
foisonnaient (Romains). ‖ 3. Foisonner en
ou de, contenir en abondance : Une grande
cour, au milieu, foisonnait en volailles (Van
der Meersch). ‖ 4. Par anal. Augmenter
de volume : La chaux vive foisonne quand
on l’éteint.
• SYN. : 1 fourmiller, grouiller, pulluler ; 2
proliférer ; 3 abonder en, regorger de. —
CONTR. : 1 diminuer, disparaître, se raréfier ;
2 manquer.
fol [fɔl] adj. et n. m. Forme archaïque de
FOU (v. ce mot) : Un fol allait criant par tous
les carrefours (La Fontaine).
• REM. Cette forme ne s’emploie plus que
comme adjectif devant un nom masc.
commençant par une voyelle : Un fol
espoir.
folâtre [fɔlɑtr] adj. (de fol ; 1394, Du
Cange, écrit folastre [folâtre, XVIe s.], au
sens de « un peu fou » ; sens 1, v. 1530,
C. Marot ; sens 2, 1695, Fénelon [« qui se
trouve à un endroit comme par jeu », av.
1880, Flaubert]). 1. Littér. D’une gaieté
légère et un peu folle : Un mur clôt la fon-
taine où, par l’heure échauffée, | Folâtre,
elle buvait en descendant des bois (Hugo).
Ce n’était plus la grosse gamine folâtre qu’il
avait connue (Maupassant). ‖ 2. Par extens.
Qui traduit, reflète ce caractère : Humeur
folâtre. Foulant le théâtre | De son petit pied
folâtre (Banville). ‖ Littér. Se dit d’une
chose qui se trouve à un endroit comme par
jeu : Une touffe folâtre de chèvrefeuille sau-
vage s’est pendue sur le rebord (Flaubert).
• SYN. : 1 badin, enjoué, follet, foufou
(fam.) ; 2 allègre, gaillard (fam.), guilleret.
folâtrement [fɔlɑtrəmɑ̃] adv. (de folâtre ;
1539, R. Estienne). Littér. D’une manière
folâtre : Elle m’interrompit folâtrement
[dans ma lecture], m’arracha le livre des
mains et se mit à fuir (Sainte-Beuve). Je
voyais une multitude parée, riant et s’avan-
çant folâtrement (Gide).
folâtrer [fɔlɑtre] v. intr. (de folâtre ; XVe s.,
au sens 1 ; sens 2, 1830, Lamartine). 1. Jouer,
s’ébattre gaiement et librement : Il n’aurait
[...] tenu qu’à moi d’entendre Nausicaa folâ-
trer avec ses compagnes (Chateaubriand).
‖ 2. En parlant de choses, avoir l’air
de jouer d’une façon un peu folle : Le
radieux sourire en pleurs du jour naissant
| Folâtrait sur son corps de vierge éblouis-
sant (Banville).
• SYN. : 1 batifoler (fam.), cabrioler,
s’ébrouer, gambader.
folâtrerie [fɔlɑtrəri] n. f. (de folâtre ;
1534, Rabelais, écrit folaterie ; folâtrerie,
v. 1540, Yver). Littér. Action de folâtrer ;
mouvements, ébats folâtres : Les jeux finis,
l’ikousen (courtisane) [...] me força, avec la
folâtrerie des amours, à lui donner la main
(Chateaubriand). Les poissons sautaient
avec des folâtreries incroyables (Flaubert).
Cette folâtrerie et ces éclats de rire, qui
ressemblent à des explosions, apparaissent
comme une véritable folie, au moins comme
une niaiserie de maniaque, à tout homme
qui n’est pas dans le même état que vous
(Baudelaire).
foliacé, e [fɔljase] adj. (lat. foliaceus, qui
a la forme d’une feuille, de folium, feuille ;
1751, Encyclopédie, au sens I ; sens II, 1865,
Littré).
I. Qui est de la nature des feuilles ou qui
en a l’apparence : Lichen foliacé.
II. Qui est divisé en feuillets : Pierre de
structure foliacée.
foliaire [fɔljɛr] adj. (dér. savant du lat.
folium, feuille ; 1778, Lamarck). Qui appar-
tient aux feuilles : Glandes foliaires.
foliation [fɔljasjɔ̃] n. f. (dér. savant du lat.
folium, feuille ; 1757, Encyclopédie, au sens
I, 1 ; sens I, 2, 1829, Boiste ; sens II, XXe s.).
I. 1. Disposition des feuilles sur la tige ; et
par anal. : Ses cheveux, comme une varié-
té végétale ravissante et inconnue, repo-
saient sur son front dans la minutieuse
délicatesse de leur foliation (Proust).
‖ 2. Moment où les bourgeons com-
mencent à développer leurs feuilles.
II. En géologie, division d’une roche en
feuillets.
folichon, onne [fɔliʃɔ̃, -ɔn] adj. (de
fol ; 1642, Oudin, comme n., au sens de
« personne folâtre » ; comme adj., au sens
1, 1740, Acad. ; sens 2, av. 1880, Flaubert).
1. Fam. D’une gaieté libre, légère et un peu
folle : Ainsi le sévère Paphnuce entreprit
autrefois de gagner à Dieu la folichonne
Thaïs (France). ‖ 2. Par extens. et fam.
Gai, divertissant (s’emploie surtout, en ce
sens, à la forme négative) : Si vous croyez
que c’est folichon (Proust). Un spectacle qui
n’est pas folichon.
• SYN. : 1 badin, espiègle, fofolle (fam.) et
foufou (fam.), follet ; 2 amusant, drôle,
plaisant.
folichonner [fɔliʃɔne] v. intr. (de foli-
chon ; 1786, Ph. Leroux). Vx et fam. Folâtrer
avec une légèreté un peu folle : Nous irons
retrouver Florine et Coralie au Panorama-
Dramatique, où nous folichonnerons avec
elles dans leurs loges (Balzac).
• SYN. : s’amuser, batifoler (fam.).
folichonnerie [fɔliʃɔnri] n. f. (de foli-
chon ; 1867, Delvau, aux sens 1-2). 1. Fam.
Caractère de ce qui est folichon ; gaieté,
agrément : De sorte que mon existence
manque de folichonnerie absolument
(Flaubert). On allait rire, cela se devi-
nait dans l’air, dans les folichonne-ries
des toques inclinées, dans l’allumage et le
retroussis malin des yeux et des bouches
s’adressant de loin de petits signes avertis-
seurs (Daudet). ‖ 2. Par extens. Action ou
parole folichonne (rare) : Si, comme toutes
les femmes, elle avait certains jours ses nerfs,
et plus violemment que d’autres, c’étaient
de courts accès, dont elle sortait bien vite
par une folichonnerie (Goncourt).
• SYN. : 1 entrain, gaieté, joie.
1. folie [fɔli] n. f. (de fol ; 1080, Chanson
de Roland, au sens 1 [folie circulaire, à
double forme, 1865, Littré ; folie des gran-
deurs, XXe s.] ; sens 2, 1690, Furetière ; sens
3, fin du XIIe s., Châtelain de Coucy ; sens
4, 1636, Monet ; sens 5, 1080, Chanson de
Roland [c’est folie de, XIIIe s., Littré] ; sens 6,
v. 1283, Beau-manoir ; sens 7, 1843, Balzac ;
sens 8, av. 1549, Marguerite de Navarre ;
sens 9, 1694, La Fontaine). 1. Trouble
mental grave englobant tous les désordres
pathologiques de l’esprit : Ils [des fous]
parlaient de tout avec clarté [...], et sou-
dain leur pensée, touchant l’écueil de leur
folie, s’y déchirait en pièces, s’éparpillait
et sombrait dans cet océan effrayant [...]
qu’on nomme la démence (Maupassant).
Il fallait précisément qu’un premier fût
malade pour permettre ensuite la santé de
beaucoup. Rousseau sans sa folie n’aurait
été qu’un indigeste Cicéron (Gide). Accès
de folie. Simuler la folie. ‖ Spécialem. Avec
un qualificatif ou un complément, désigne
une forme particulière de trouble mental.
‖ Folie circulaire ou à double forme, folie
caractérisée par une alternance d’états
antithétiques, généralement l’exaltation et
la mélancolie. ‖ Folie des grandeurs, sures-
timation par un individu de ses facultés
intellectuelles, de sa puissance : Quelque
outsider qui, pour le moment, fait de la folie
des grandeurs dans son coin (Romains).
[Syn. MÉGALOMANIE.] ‖ 2. Caractère de
ce qui échappe au contrôle de la raison,
du bon sens : J’ai toujours préféré la folie
des passions à la sagesse de l’indifférence
(France). ‖ 3. Passion violente, qu’on ne
peut contrôler : Je n’ai jamais éprouvé pour
mon mari cette sombre folie, qui fait que
je ne puis détacher ma pensée de Julien
(Stendhal). ‖ 4. Par extens. Goût exces-
sif, déréglé ou exclusif pour une chose :
Avoir la folie des tableaux. C’est ma folie
des âmes, cette excitation devant une âme
(Montherlant). ‖ 5. Action, conduite,
parole tout à fait déraisonnable ou qui peut
sembler telle : J’étais gris, il faut en conve-
1953
volume d’une substance : Le foisonnement
de la chaux vive qu’on éteint.
• SYN. : 1 fourmillement, grouillement,
multiplication, pullulement, surabondance.
foisonner [fwazɔne] v. intr. (de foi-
son ; v. 1155, Wace, au sens de « être en
nombre suffisant » ; sens 1-2, v. 1240, G. de
Lorris ; sens 3, v. 1360, Froissart ; sens 4,
1771, Trévoux [pour la viande ; pour la
chaux, 1865, Littré]). 1. Abonder comme
par une sorte de multiplication : Cette
cour où l’imbécile foisonne (Stendhal).
Fra Ambrogio regardait le ciel où foison-
naient les roses du soir (France). ‖ 2. Fig.
Se multiplier, se développer à l’excès : Les
tendances, les mouvements, les idées [...]
foisonnaient (Romains). ‖ 3. Foisonner en
ou de, contenir en abondance : Une grande
cour, au milieu, foisonnait en volailles (Van
der Meersch). ‖ 4. Par anal. Augmenter
de volume : La chaux vive foisonne quand
on l’éteint.
• SYN. : 1 fourmiller, grouiller, pulluler ; 2
proliférer ; 3 abonder en, regorger de. —
CONTR. : 1 diminuer, disparaître, se raréfier ;
2 manquer.
fol [fɔl] adj. et n. m. Forme archaïque de
FOU (v. ce mot) : Un fol allait criant par tous
les carrefours (La Fontaine).
• REM. Cette forme ne s’emploie plus que
comme adjectif devant un nom masc.
commençant par une voyelle : Un fol
espoir.
folâtre [fɔlɑtr] adj. (de fol ; 1394, Du
Cange, écrit folastre [folâtre, XVIe s.], au
sens de « un peu fou » ; sens 1, v. 1530,
C. Marot ; sens 2, 1695, Fénelon [« qui se
trouve à un endroit comme par jeu », av.
1880, Flaubert]). 1. Littér. D’une gaieté
légère et un peu folle : Un mur clôt la fon-
taine où, par l’heure échauffée, | Folâtre,
elle buvait en descendant des bois (Hugo).
Ce n’était plus la grosse gamine folâtre qu’il
avait connue (Maupassant). ‖ 2. Par extens.
Qui traduit, reflète ce caractère : Humeur
folâtre. Foulant le théâtre | De son petit pied
folâtre (Banville). ‖ Littér. Se dit d’une
chose qui se trouve à un endroit comme par
jeu : Une touffe folâtre de chèvrefeuille sau-
vage s’est pendue sur le rebord (Flaubert).
• SYN. : 1 badin, enjoué, follet, foufou
(fam.) ; 2 allègre, gaillard (fam.), guilleret.
folâtrement [fɔlɑtrəmɑ̃] adv. (de folâtre ;
1539, R. Estienne). Littér. D’une manière
folâtre : Elle m’interrompit folâtrement
[dans ma lecture], m’arracha le livre des
mains et se mit à fuir (Sainte-Beuve). Je
voyais une multitude parée, riant et s’avan-
çant folâtrement (Gide).
folâtrer [fɔlɑtre] v. intr. (de folâtre ; XVe s.,
au sens 1 ; sens 2, 1830, Lamartine). 1. Jouer,
s’ébattre gaiement et librement : Il n’aurait
[...] tenu qu’à moi d’entendre Nausicaa folâ-
trer avec ses compagnes (Chateaubriand).
‖ 2. En parlant de choses, avoir l’air
de jouer d’une façon un peu folle : Le
radieux sourire en pleurs du jour naissant
| Folâtrait sur son corps de vierge éblouis-
sant (Banville).
• SYN. : 1 batifoler (fam.), cabrioler,
s’ébrouer, gambader.
folâtrerie [fɔlɑtrəri] n. f. (de folâtre ;
1534, Rabelais, écrit folaterie ; folâtrerie,
v. 1540, Yver). Littér. Action de folâtrer ;
mouvements, ébats folâtres : Les jeux finis,
l’ikousen (courtisane) [...] me força, avec la
folâtrerie des amours, à lui donner la main
(Chateaubriand). Les poissons sautaient
avec des folâtreries incroyables (Flaubert).
Cette folâtrerie et ces éclats de rire, qui
ressemblent à des explosions, apparaissent
comme une véritable folie, au moins comme
une niaiserie de maniaque, à tout homme
qui n’est pas dans le même état que vous
(Baudelaire).
foliacé, e [fɔljase] adj. (lat. foliaceus, qui
a la forme d’une feuille, de folium, feuille ;
1751, Encyclopédie, au sens I ; sens II, 1865,
Littré).
I. Qui est de la nature des feuilles ou qui
en a l’apparence : Lichen foliacé.
II. Qui est divisé en feuillets : Pierre de
structure foliacée.
foliaire [fɔljɛr] adj. (dér. savant du lat.
folium, feuille ; 1778, Lamarck). Qui appar-
tient aux feuilles : Glandes foliaires.
foliation [fɔljasjɔ̃] n. f. (dér. savant du lat.
folium, feuille ; 1757, Encyclopédie, au sens
I, 1 ; sens I, 2, 1829, Boiste ; sens II, XXe s.).
I. 1. Disposition des feuilles sur la tige ; et
par anal. : Ses cheveux, comme une varié-
té végétale ravissante et inconnue, repo-
saient sur son front dans la minutieuse
délicatesse de leur foliation (Proust).
‖ 2. Moment où les bourgeons com-
mencent à développer leurs feuilles.
II. En géologie, division d’une roche en
feuillets.
folichon, onne [fɔliʃɔ̃, -ɔn] adj. (de
fol ; 1642, Oudin, comme n., au sens de
« personne folâtre » ; comme adj., au sens
1, 1740, Acad. ; sens 2, av. 1880, Flaubert).
1. Fam. D’une gaieté libre, légère et un peu
folle : Ainsi le sévère Paphnuce entreprit
autrefois de gagner à Dieu la folichonne
Thaïs (France). ‖ 2. Par extens. et fam.
Gai, divertissant (s’emploie surtout, en ce
sens, à la forme négative) : Si vous croyez
que c’est folichon (Proust). Un spectacle qui
n’est pas folichon.
• SYN. : 1 badin, espiègle, fofolle (fam.) et
foufou (fam.), follet ; 2 amusant, drôle,
plaisant.
folichonner [fɔliʃɔne] v. intr. (de foli-
chon ; 1786, Ph. Leroux). Vx et fam. Folâtrer
avec une légèreté un peu folle : Nous irons
retrouver Florine et Coralie au Panorama-
Dramatique, où nous folichonnerons avec
elles dans leurs loges (Balzac).
• SYN. : s’amuser, batifoler (fam.).
folichonnerie [fɔliʃɔnri] n. f. (de foli-
chon ; 1867, Delvau, aux sens 1-2). 1. Fam.
Caractère de ce qui est folichon ; gaieté,
agrément : De sorte que mon existence
manque de folichonnerie absolument
(Flaubert). On allait rire, cela se devi-
nait dans l’air, dans les folichonne-ries
des toques inclinées, dans l’allumage et le
retroussis malin des yeux et des bouches
s’adressant de loin de petits signes avertis-
seurs (Daudet). ‖ 2. Par extens. Action ou
parole folichonne (rare) : Si, comme toutes
les femmes, elle avait certains jours ses nerfs,
et plus violemment que d’autres, c’étaient
de courts accès, dont elle sortait bien vite
par une folichonnerie (Goncourt).
• SYN. : 1 entrain, gaieté, joie.
1. folie [fɔli] n. f. (de fol ; 1080, Chanson
de Roland, au sens 1 [folie circulaire, à
double forme, 1865, Littré ; folie des gran-
deurs, XXe s.] ; sens 2, 1690, Furetière ; sens
3, fin du XIIe s., Châtelain de Coucy ; sens
4, 1636, Monet ; sens 5, 1080, Chanson de
Roland [c’est folie de, XIIIe s., Littré] ; sens 6,
v. 1283, Beau-manoir ; sens 7, 1843, Balzac ;
sens 8, av. 1549, Marguerite de Navarre ;
sens 9, 1694, La Fontaine). 1. Trouble
mental grave englobant tous les désordres
pathologiques de l’esprit : Ils [des fous]
parlaient de tout avec clarté [...], et sou-
dain leur pensée, touchant l’écueil de leur
folie, s’y déchirait en pièces, s’éparpillait
et sombrait dans cet océan effrayant [...]
qu’on nomme la démence (Maupassant).
Il fallait précisément qu’un premier fût
malade pour permettre ensuite la santé de
beaucoup. Rousseau sans sa folie n’aurait
été qu’un indigeste Cicéron (Gide). Accès
de folie. Simuler la folie. ‖ Spécialem. Avec
un qualificatif ou un complément, désigne
une forme particulière de trouble mental.
‖ Folie circulaire ou à double forme, folie
caractérisée par une alternance d’états
antithétiques, généralement l’exaltation et
la mélancolie. ‖ Folie des grandeurs, sures-
timation par un individu de ses facultés
intellectuelles, de sa puissance : Quelque
outsider qui, pour le moment, fait de la folie
des grandeurs dans son coin (Romains).
[Syn. MÉGALOMANIE.] ‖ 2. Caractère de
ce qui échappe au contrôle de la raison,
du bon sens : J’ai toujours préféré la folie
des passions à la sagesse de l’indifférence
(France). ‖ 3. Passion violente, qu’on ne
peut contrôler : Je n’ai jamais éprouvé pour
mon mari cette sombre folie, qui fait que
je ne puis détacher ma pensée de Julien
(Stendhal). ‖ 4. Par extens. Goût exces-
sif, déréglé ou exclusif pour une chose :
Avoir la folie des tableaux. C’est ma folie
des âmes, cette excitation devant une âme
(Montherlant). ‖ 5. Action, conduite,
parole tout à fait déraisonnable ou qui peut
sembler telle : J’étais gris, il faut en conve-
1953
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 100.0%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 100.0%.
- Sujets similaires Yoeequa Yoeequa /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Yoeequa" or dc.contributor adj "Yoeequa")Lagrené Marie Melchior Joseph Théodore de Lagrené Marie Melchior Joseph Théodore de /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Lagrené Marie Melchior Joseph Théodore de" or dc.contributor adj "Lagrené Marie Melchior Joseph Théodore de")
- Auteurs similaires Yoeequa Yoeequa /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Yoeequa" or dc.contributor adj "Yoeequa")Lagrené Marie Melchior Joseph Théodore de Lagrené Marie Melchior Joseph Théodore de /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Lagrené Marie Melchior Joseph Théodore de" or dc.contributor adj "Lagrené Marie Melchior Joseph Théodore de")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 275/882
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k12005345/f275.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k12005345/f275.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k12005345/f275.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k12005345/f275.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k12005345
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k12005345
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k12005345/f275.image × Aide