En vacance, Alsace et Vosges / Évariste Thévenin

Chemin de fer de l'Est. - La Brie, la Champagne, la Lorraine, les Vosges. - de Paris à Bucharest. - Un futur cinquième et le Grand-Maître de l'Université. - Nos amis de Barr. - La fête patronale et le pain d'épice de Gertwiller. - Le couvent et le Château de Truttenhausen. - L'illustre Herrade de Land-perg. - Les Alsaciens mélomanes.

.......... Page(s) .......... 12

La vallée de Saint-Ulrich. - La Kirneck. - Les eaux minérales du Büll. - La maison forestière. - Les châteaux d'Andlau et de Sperbourg. - La Terre de feu. - Déjeuner à 904 mètres au dessus de niveau de la mer. - Le châlet et la vallée du Hohwald. - La route en corniche. - Le village d'Andlau. - L'impératrice sainte Richarde. - Légende de l'ours.

.......... Page(s) .......... 21

Le mont Calv. - Le Landsperg. - Un futur Félicien David. - Les contrebandiers. - Le Mennelstein. - Les sacrifices humains. - Halte pour déjeuner. - Le mur païen. - Le couvent de Sainte-Odile. - Le camp romain. - Saint-Nabor, ses repliques. - La légende du chameau. - Château de Lützelbourg et de Rathsambausen. - Vallée de Saint-Gorgon. - Le Klingenthal. - Les baïonnettes françaises. - Ottrott. - Le veilleur de nuit à Barr. - Ce qu'il dit. - Le diable à Barr.

.......... Page(s) .......... 26

Gertwiller. - Goxwiller. - La prière du matin des Juifs. - Singulière coutume. - La confiance relative du garde-champêtre. - Bernardswiller. - Les grands clos d'Alsace. - Obernai. - La Kapperlkirche. - Innenheim, ses vins et sa choucroute. - Rosheim, son histoire, sa procession, ses eaux minérales, ses environs, les anabaptistes. - Légende de Geierbaden. - Bischofsheim. - Un couvent de Ligoristes. - Boersch, Saint-Léonard. - Ottrott-le-Bas. - Ottrott-le-Haut. - La dîme monacale. - Heiligenstein.

.......... Page(s) .......... 34

Mittelbergheim. - Eichhoffen. - Saint-Pierre. - Ittenwiller. - Epfig. - Nothalten. - Blienschwiller. - Dambach. - George Gunthram de Dambach, général en chef de paysans révoltés. - Son serment à l'évêque de Strasbourg. - Incendie de l'église de Dambach. - Dieffenthal. - Scherwiller. - Defaite des paysans. - Châtenois, ses eaux minérales, son château, l'impôt sur les chiens au XVIe siècle. - Kintzheim, son histoire, son château. - Ascension au Haut-Koenigsbourg. - Ce qu'on y voit. - Son histoire. - Schlestadt à vol d'oiseau. - Le chemin de fer. - Arrivée à Colmar.

.......... Page(s) .......... 45

Le Courrier de Colmar à Münster. - Hôtel de la Cigogne. - Les perruquiers de Münster. - En route. - Le père MAI - Vallée de Münster. - Souvenir de Voltaire. - Le Werbeitag. - Stothvhir. - Sultzeim. - La Schlüct. - Le tunnel. - Le châlet. - Ce qu'on y voit. - Le sentier des Dumes ou des Anes (ad libitum). - Retournemer. - Le lac. - La maison forestière.

.......... Page(s) .......... 52

Le tour du lac de Retournemer. - La cascade. - Le lac de Longemer. - Route de Saint-Dié. - Le Saut-des-Cuves. - Gérardmer, son lait et ses fromages. - Voiture publique de Gérardmer à Saint-Dié. - Le Plafond. - Eau-de-vie de kwetche.

.......... Page(s) .......... 62

Pont sur la Meurthe. - Hôtel de la Poste. La cathédrale, le cloître. - Le café. - Une bonne nouvelle: la croix de commandeur. - menace d'orage. - Départ. - Voyage de nuit dans la montagne au milieu des éclairs. - Le courrier de Saint-Dié à Schirmeck. - Saales. - Rothau.

.......... Page(s) .......... 65

Schirmeck et la Broque. - La chapelle du voeu. - Wackembach. - A quoi servent les hangars des anciennes forges de Framont. - L'auberge du Grand-Cerf à Grand-Fontaine. - Les prétendus comédiens ambulants. - Déception générale. - Visite à M. le curé. - L'hospitalité de Mme Restignat.

.......... Page(s) .......... 68

Mine de castine. - Pétards. - Ce qu'on y voit et ce qu'on entend à 400 pieds sous la montagne. - Les mines de fer. - La source. - Ascension au Grand-Donon. - Souvenir du Fou Yégof. - Le tombeau de Pharamond. - Manière curieuse et amusante de descendre le Donon. - Une femme pour guide. - Voyage dans la forêt. - Le chemin de schlite et le torrent. - Un arbre à la mer. - La scierie et les ségares. - Route d'Abreschwiller au clair de lune. - Arrivée à Soldatenthal, tous les hôtels sont pleins. - Heureuse méprise. - Cordiale hospitalité.

.......... Page(s) .......... 73

La Ganizlée. - Le secret de son puits. - L'horizon. - L'écho magique. - La polisserie de glaces de Saint-Quirin et son aimable consigne. - Abreschwiller. - Hôtel du Soleil-d'or. - Le type du pied-de-roi. - Taillerie de verre de M. Raspiller. - Le docteur Marchal. - Le courrier pour Sarrebourg. - Le chemin de fer pour Saverne.

.......... Page(s) .......... 86

Itinéraire et carte dressés par feu Évariste Thévenin.

.......... Page(s) .......... 91

Un coup d'oeil sur Saverne et sur ses hôtels. - Le Rocher du Prince Charles. - La Schlettenbach. - Le château et l'aménité de M. Edmond About. - Monswiller. - Son église. - Ses ex-volo. - Saint-Michel. - Son rocher. - Sa grotte. - Sa chapelle. - Sa terrible légende. - Saint-Jean-des-Choux.

.......... Page(s) .......... 93

Vallée de la Zorn. - Lützelbourg au pas de course. - Le grand viaduc. - La vallée de Sparizprood. - Un chèvre-feuille. - Sparizprood. - Auberge de la veuve Bourdonnais. - Excellent déjeuner.- Les résilles. - En route pour Chêvre-Hof. - L'ermite mendiant. - La scierie de M. Germain. - La petite Sainte-Odile. - -Chêvre-Hof. - Est-ce à droite? ou à gauche; Parole magique pour qu'un Français puisse demander son chemin à un Allemand. -Arrivée à Dabo. - Hôtel du Cheval-Noir. - Ascension à la roche de Dabo. - Souper, coucher.

.......... Page(s) .......... 105

Un séminariste pour guide. - Histoire de Dabo. - Saint Léon IX. - Sa vie. - Son épitaphe. - Destruction du château de Dabo par Louvois. - Trait de courage des défenseurs de Dabo. - La chèvre et la quenouille. - Les bois de Lorraine. - Un chien pris pour un loup. - Winsburg. - L'auberge du Connonnier. - Des pommes de terre tant que vous voudrez. - Du lard, jamais! c'est vendredi. - Fraises des bois. - Ascension au Schnéeberg. - La pierre branlante. - Triple écho. - Les brimbelles ou myrtilles. - La maison forestière du Nideck. - Les ruines du Nideck. - Le châlet forestier. - La légende. - La gorge. - La cascade. - Le torrent. - La scierie du Nideck. - Route d'Haslach. - Ober-Haslach. - Nieder-Haslach. - Vers français composés par un Allemand. - C'est encore vendredi pour dîner. - Un mystère qui s'explique. - Visite de la cathédrale. - Sa description. - Son histoire. - Les os de saint Florent. - Un poulet imprévu. - Coucher.

.......... Page(s) .......... 114

Partis pour Wasselonne, nous arrivons à Coxwiller. - Les Pèlerines. - Coutume naïve et touchante. - Déjeuner à Coxwiller. - Singrist. - Marmoutier. - Son histoire, son couvent, son église. - Les bains de Saverne.

.......... Page(s) .......... 134

La fête patronale. - Le château de Rohan. - Son origine. - Ses diverses destinations. - Un épisode de la guerre des Paysans. - Le Salon de peinture de 1861. - Tableau de M. Beyer, de Strasbourg. - Les Archives. - Un autographe de Saint-Just. - Protestants et catholiques. - Rouges et verts. - Le saint-esprit. - Juifs et juives. - Costumes nationaux. - Capacité bachique des Alsaciens. - Les divertissements de la fête. - Bohémiens et Bohémiennes. - Notes, croquis, dessins et collections de voyages.

.......... Page(s) .......... 140

La Steinbach. - Patois franco-allemand. - Connaissez-vous mon frère? - Le Graffenstein. - Le rocher et la grotte de Saint-Vit. - Singulière offrande. - La Sente-aux-Lapins. - Les deux Gerolseck. - Le Haut-Barr. - Légende.

.......... Page(s) .......... 149

Colonne limitrophe du Bas-Rhin et de la Meurthe. - Les Quatre-Vents. - Le Conscrit de 1813. - La ménagerie ambulante. - Le gendarme zélé. - Phalsbourg et ses fortifications. - Le maréchal Lobau. - Les Barraques. - La vallée de Lützelbourg. - Lützelbourg. - Le canal, le chemin de fer, le tunnel. - le vieux château. - Daniel Rock.

.......... Page(s) .......... 158

Pluie du matin. - Un nouveau Mathieu de la Drôme. - Prédictions accomplies. - Route de la Petite-Pierre. - Vallée de la Zinsel. - Le Graufthal. - Ses singulières habitations. - L'église mixte. - L'histoire de la Valée des comtesses sur une plaque de marbre. - Retour nocturne dans les bois. - Frayeurs. - Mirage. - Une pluie de crapauds.

.......... Page(s) .......... 167

Arrêt à Nancy. - La place Stanislas. - La statue de Mathieu de Dombasle. - La cathédrale. - La chapelle de Saint-Nicolas, patron des mariniers. - Le jardin public. - Arrivée à Paris.

.......... Page(s) .......... 177