Presse et revues
4 pages
ANCY
1 p
{ETE a vaincu les 4 e . 5 e et B e ... Il peut battre REIMS, premier
edb
L’O.N.M. nous communique :
Prévisions pour dimanche 22 fé-
Ler : Persistance du temps froid
çur l'ensemble de la France. Chutes
de neige plus abondantes. Le temps
nuageux adoucira légèrement, mais
toujours avec gelée...
CLUBS ET JOUEURS
PRENEZ VOS PRECAUTIONS
SAM. 21, DIM. 22
FEVRIER 1948
J 3, Fg Montmartre
PARIS (9*)
Direc., Adm., Publ.
TAI 70-80
Rédact.: PRO 85-21
Vente : PRO 37-18
Cte Postal 4 237-93
ace
Afriq. du Nord 6 fr.
LU ?
méro d
records
Lc
EST ION
DUM DE
ENQUETE
ice Peffetk
LTY
Gabriel Ha
pe mystérie
îs de Ryswi
DOIVENT
CROCHER
.ucien Gam
son. m — ,
nts qui nous
uite de
Al-SIECLE
BALL »
jn BARR
nnes en Col
pur match
3 l fi Nord, h»H
Rennes a ell
ens doivent »
u bois 1 » aP
le.
BATTU d 1 *
s as
MERS CONSEILS
KRE CHANCE DE GIRARD-LOUVIOT
ace à r ambition
Pousse-Dousset
MARSEILLE
équipe du jour
qualificatives.
(Lire la suite p. 2, en rub. Cyclisme)
x groupes américains sur trois
le sort n’avait mis en présence
si
exposent pas à Bruxelles
IV
GUÉRAULT vole
vers MEDINA
pour lui communiquer
(Lire la suite p. 2, rub. Automobile)
30 MILLIONS
Championnat de Franco
demain à Valenciennes..,
Document désormais classique. Ultime entrainement avant un
grand match Et, pour terminer, ultimes conseils. On voit M. Lerou,
prit malin du divorce. Comme par
hasard aussi, ce sont ces associations
qui, sur le papier s’affirment les plus
aptes à se disputer demain, les pre-
mières places.
Est-ce à dire qu’ils se désintéresse
ront de la course ? Non pas. Mais,
pensons-nous, ils l’affronteront avec
un état d’esprit plus dégagé, avec un
moral d’hommes qui ont tout à ga
gner, en popularité, source d’afflux
de contrats alléchants, en accrochant
une victoire à leur palmarès.
Pierre" BOURRILLON.
Georges PEETERS.
(Lire la suite p. 2, en rubrique Boxe)
des formations aux intérêts en oc-
position directe au classement.
Roger BASTIDE.
(Lire la suite p. 3, rub. Rugby XIII)
F f|1 3" ANNEE
UAle N° 577
PE
Aux 3S'’ Championnats 1
de France de SKI ।
Superbagnères
CONFIRME CARRARA
accaccerssercnyospsyoneesneoyorrreesn/ge
A.LEGLQIIPIEN.
le "chien courant"
S UR LE TERRAIN DE SAINT-HELEN, BALAYE PAR UN VENT GLACIAL
qui a étonné
d Sérleus
dimanche
ain dur
biliter, ?
ancéien.
et leur
e grand ni
anquera àf
undsson,"
ur:déplac
ection, j[.
stade du’s
doutable
sion, quant
ne.
1 un d’eur ।
raignait d
tanche pr
5 dernier,
nt-ils ave,
afin de n;
déconvenue
n’est a D
es de RYS
lllllllllllllllllll
>ns... fixk
ENNES SE 8
he pour 1s e
L’an dernier,
peut nous, colts
Havre
n fin de
n Division N8
S RENONCE
déplacer à
‘ parole. ,, »t
e Alès, il"
gnal, grippa
, qui se Pla"
iorni joueront
Gand. M
malheur est.
lui opérait
-, fera ses C
is le onze ciel,
pas que n . t l
ice aux jeunes,
près Persin".
t juste 20 an5
URS
RASBO
MULI
jà ébroué
anche proca
Tourangea" p
fitera poUL,
ela le Stadrer
urralt » ay
ébarrasser de
ergougnan et les avants de France
PEUVENT-ILS TROUVER LE CHEMIN
DE LA VICTOIRE ?
Tout se ligue pour leur barrer la route : la lig
écossaise, le dépaysement, l’im
perméabilité galloise, la classe de
Tanner et Bleddyn Williams
Mais POMATH1OS espère « brûler » MATTHEWS !
(D’un de nos env. spéc. Marcel de LABORDERIE)
SWANSEA. — Ne
bien rude épreuve que
nous faisons aucune illusion, c’est une
vient affronter, ici, l'équipe de France
ne
PARMI 20 FRANCE-GALLES...
1 SEULE DEFAITE GALLOISE
Dans le Tournoi des Cinq Nations
les Gallois ont battu 18 fois la
France. Les Français n'ont remporté
sur eux qu’une victoire en 1928, à
Colombes, 8 à 3 (2 essais de R. Hou-
def. 1 transformation d'A. Béhoté.
guy).
tassé du souci de la sélection, se muer en entraîneur. Il rappelle aux avants de France, avec
p l’appui, le danger que constitue la position hors-jeu sous l’œil des arbitres britanniques.
Toron, Matheu, Buzy, Basquet (de dr. à g.) écoutent avec intérêt mais Prat à l’extrême gau
che, se détourne ostensiblement. Simple coïncidence, évidemment !
TROIS HEURES A L’AMERICAINE AU VEC D’HIV
aura autre chose à accrocher, dimanche au Vél’ d’Hiv’, qu’une
à l’issue de l’américaine de trois heures. Certes, chacune des
en présence tentera l’impossible pour y parvenir, comme d’habi-
ailleurs ; mais, comme il n’y a qu’un seul team élu, comme cette
eures sera la dernière de. la saison avant les Six Jours, étant
enfin, que la direction du Vél’ d'Hiv'... et le public, auront à se
la valeur de ceux qu’ils aimeraient retrouver 144 heures
ins cette même arène du
mars prochain, au delà de
tre souhaitée, il y aura la
ce, la volonté de s’imposer,
Point de vue spectaculaire
e et résistance physique.
s formations durables
( les dix-huit teams inscrits,
dores et déjà assurés, par
contrat en poche, de courir
«ours de Paris : Sérès-Lapé-
eau-Goujon, Landrieux-Le
rard-Louviot et Mignat-
omme par hasard, des for-
durables et qui n’ont pas été
Par les propcsitions de l’es-
de rugby, en cette ville grise, dont des quartiers entiers portent
encore les traces douloureuses des mutilations de la guerre.
En cette région, à Caswel-Bay ou bien à Swansea, où souffle
un vent
glacial qui pénètre jusqu’aux os, comment voulez-vous
que nos joueurs, habitués aux
horizons
de leurs campagnes, se
trouvent à l’aise pour aborder
les rudes joueurs gallois ?
Si par ailleurs on se livre au jeu
habituel des comparaisons, on doit
Le soin de tenter les buts sur
coup
transformation
pied de pénalité et de
sera confié à Al-
varez en position facile et à Prat
dans les autres cas.
QUEL SERA LE QUATRIEME
QUALIFIE A « TREIZE » ?
bien convenir qu’elles ne nous sont
pas très favorables. L’équipe de
France a été battue, en effet, par
celle d’Ecosse (8-9), le 24 janvier, à
Edimbourg. Or le XV du Pays de
Galles se joua de cette même
équipe d’Ecosse en Pécrasant par
14 à 0 il y a deux semaines.
Certes, il y a à notre crédit une
victoire sur les Wallabies, mais les
Gallois se flattent d’avoir défait le
DEUX PROBLEMES A ROVIGO
les Suédois à Saint-Morilz
Tous contre Henri OREILLER dans la course
de descente, ce matin...
(D’un de nos envoyés spéciaux Alex VIROT)
LUCHON. — Le mauvais temps voulut bien faire trêve et
favoriser d’une éclaircie les deux courses de fond des 10 km.
et des 18 km. Le brouillard ne se leva que quelques minutes
avant la course, mais le ciel resta voilé et une neige légère,
heureusement très froide, tomba par intervalles. La visibilité
fut .cependant suffisante pour
lutter dans des conditions ré
gulières. Sur ce parcours com
portant de longs passages à
flanc de pente très rapides, la
course fut très dure. Elle a confirmé
l’étonnante qualité athlétique de
Benoît Carrara, véritable locomo
tive, dont la technique, bien loin
de valoir celle d’un Mora, est com
pensée par une puissance et un
dynamisme peu ordinaires.
Alor s que sur la crête du col du
Treuil on pouvait suivre sur plus
d’un kilomètre, la marche des cou
reurs, nous pûmes voir Carrara,
parti en 11* position, rejoindre et
doubler cinq de ses prédécesseurs.
Pourtant, son fartage, visiblement,
permettre aux concurrents de
LE PROGRAMME
AUJOURD’HUI — 11 h.: Course
de descente (messieurs), piste de
Rioumaynade. Départ de minute en
minute — 14 h. 20 : Course do
descente (dames). Départ de minute
en minute
DEMAIN. — 10 h : Relais 4x10
kilom. — 14 h. 30 : Concours de
saut
LUNDI. — 10 h : Slalom unique,
spécial et combiné (messieurs). —
14 h. 30 : Slalom unique spécial et
combiné (dames)
monte de clôture.
18 h. : Céré-t
Un incomparable champion
n'était pas le bon. On le voyait
dans la montée, de temps à autre,
glisser légèrement en arriére et ce
pendant, à la fin de la première
boucle, il avait déjà une avance de
1' 8” sur Mora et 2’ 1” sur René
Jeandel.
(Lire la suite p. 3, en rubrique Ski)
peut enlever à Albi
SES CHANCES
Première défaite de
Carcassonne à Roanne
Située huit jours avant les 1/8es
de finale de la Coupe Nationale, en
vue desquels la plupart des équipes
désiraient se réserver, cette journée
de Championnat des XIII alors
qu’un seul élément d’incertitude
subsiste (la désignation du quatriè
me qualifié) n’eût sans doute été
disputée qu’avec un entrain modéré
QTJD les progrès italiens en rugby
□11U ult la valeur de nos attaquants
tiédeurs du Midi ou aux riants
de Saint-
diagonale le
mi-temps?
sur
en
la
EN PREMIERE MI-TEMPS. ON NE
SAIT JAMAIS. IL PEUT TOMBER
PAR LA SUITE. »
vent debout en première
Jauréguy a décidé :
« Si NOUS AVONS A
NOUS JOUERONS AVEC
CHOISIR.
LE VENT
démontré assez souvent la fragilité
de ces déductions.
(Lire la suite p. 3, rub. Rugby XV)
XV australien alors qu'il était
pleine forme. Vous saisissez
nuance ?
Mais, ne nous éternisons pas
ces comparaisons, l’expérience
SI LA FRANCE GAGNE LE TOSS I
Cet après-midi, le vent prenait en
Helen. Il est probable qu’il souf
flera encore aussi violemment de
main. Si la France gagne le toss,
jouera-t-elle vent dans le dos ou
Le ^célèbre pati
neur américain
Dick B u 11 o n,
champion aux
quatre couron
nes d’Amérique,
d’Europe, du
monde et olym
pique. est venu
à L’EQUIPE si
gner le livre d’or
où les plus illus
tres sportifs dé
posent leuns pa
raphes. A gau
che, son entrai-
neur, M. Lussy,
puis Dick But-
ton, le stylo à
la main. Ce vir
tuose de 18 prin
temps a inau
guré la série des
galas organisés
par la Fédéra
tion des sports
de glace, au Pa
lais des Sports,
qui se poursui
vent, ce soir, par
la venue à Paris
de Gretchen
Zandt Merrill et
du couple Yvon
ne Sherman-Ro
bert Swenning.
HOCKEY ET PATINAGE
AU PALAIS DES SPORTS
Match décisif
U.S.A.-R.C. Paris
Et des patineurs
de grande classe
Ce soir,
à 20 h. 45, au Palais des
Sports, l'équipe olympique d’Améri
que rencontrera les hockeyeurs du
Racing en un match décisif pour
l’attribution de la Coupe de Paris.
Mercredi dernier, les deux forma-
fions n’ont pu se départager, puis-
qu’à la fin du temps réglementaire
score était de quatre
tout. Ce soir, il
sion, car, si les
y aura
buts par-
une déci-
adversaires sont à
égalité au bout des 60 minutes, deux
prolongations de 10 minutes seront
disputées, puis,
d’égalité, on
queur l’équipe i
mier but
, au cas possible
proclamerait vain-
ayant rentré le pre-
tout
Racing
Yankees
prix car,
désireront vaincre à
pour
battre
à Paris représenterait une
splendide performance.
(Lire la suite p. 3, en rub. Glace)
Il y a près de 11 ans — le 17 octobre 1937 — eut lieu au Parc des
Princes le premier France-Italie qui n’eut pas, hélas ! de lendemain.
Malgré leur courage, leur bonne volonté, leur condition physique irrépro
chable, les Italiens furent écrasés (5-43) par une équipe qui comptait
dan s ses rangs les Bergèse Celhay, Desclaux, Deygas, Thiers, Ainciart,
Fabre. Delqué et autres Goyard. 7
Demain, à Rovigo, se déroulera le deux ans l’occasion derencontrer.des
2* Italie-France et, si les sélection-
Les joueurs italiens ont pris très
au sérieux leur match contre
l’équipe de France puisqu’ils sont
rassemblés à Rovigo depuis lundi !
formations italiennes eurent souvent
de la peine à tirer leur épingle di jeu
Ainsi le PUC, l’an dernier, dut s’a
vouer battu à Rome, le Red Star à
Milan ne sortit vainqueur que péni-
AUJOURD'HUI, A LYON, DEBUT DES « INTERNATIONAUX» DE TENNIS
COALITION ETRANGERE CONTRE
(De notre envoyé spécial Charles FAROUX) '
ELLES. — O n p a dit : ni la « General Motors » ni le groupe
Win » n'exposent ici, « Chrysler » avec ses sous-marques étant
ssent des * trois grands » d'outre-Atlantique. On a donné plu-
cations de cette double abstention. Il semble que la plus
soute du fait que les nouveaux modèles 1948-1949 n’auraient
888 à temps. Cependant, peut-on, actuellement, parler de nou-
ieles américains ? A diverses reprises, nous avons expliqué que
automobile, là-bas, se trouve de plusieurs millions de voitures
neurS ont jugé opportun — on ne sait
jamais — de déplacer l’équips B, il de
meure patent que cette rencontre pré
sente un intérêt certain et l’on espère
qu'à l’avenir les matches entre les
deux formations deviendront tradi-
tionnels.
On sait peu de choses du rugby ita
lien. Certains considèrent les Trans
alpins comme très doués, d'autres af
firment que les adversaires du XV
de France B ont encore beaucoup à
apprendre. De toutes manières les
équipes françaises qui eurent depuis
blement. Les joueurs italiens ont ten
dance à éviter les batailles d’avants,
et jouant généralement sur terrain seC
ils préfèrent le jeu de 3/4. La vitesse
En 1937 à Taris, en demi-finale
du Tournoi de l’Exposition, l’Italie
battit, à la surprise générale, l'Aile,
magne par 3-0 !
des attaquants est loin d’être à dé
daigner et malgré leurs défauts tacti
ques et leur répugnance à coll-r au
ballon, ils sont capables d exploits.
Louis FERDINAND.
(Lire la suite p. 3, rub. Rugby XV)
QUINZE ROUNDS
contre Mustaphaoui
Jean Borotra... seul espoir français
Le Basque peut-il renouveler le miracle de 1947 ?
Mme Landry, chez les dames, devrait remporter...
Nous n’avons plus à Paris une grande arène sportive où puisse se dérouler
d’envergure. Voilà pourquoi les Championnats Internationaux Français d'hiver
d'aujourd’hui sur les courts en bois de Lyon.
une compétition de tennis
vont se disputer à partir
A la même époque, il y a un an, le dernier mousquetaire du fameux carré, le dynamique Jean Borotra,
enlevait le titre à la surprise mais aussi à l’admiration générale. Le Basque bondissant était venu à bout de
la coalition étrangère, rapportant à nos couleurs, une victoire que nous n’espérions pas Cette année encore
Jean essayera, à 50 ans, de renouveler ce miracle, cette prouesse extraordinaire. Y parviendra-t-il ? Borotra,
léfend son
n pour Chorale
pression m def
r sa séverenat
Ce dernier FC
e, mais sprie
-fier de St
eront décuP
descente. ,
rd-Languet
‘lorensac,,
ovence, Coa» .
Aix n €5t. pa
laisser fal 1 St
m, dans exelll
irsan CSntre
de place “I.
1 l’avanta: qil
b bordel^ 13
pUMOH
jean P
MILITAIRE,
contre
lidi, 14 h. 30.. 80
iizierpenconire”
lstOu“degs,
uipes deP — N.
kowiak
petit
arai
Narlinz"®
JOURS QV
LISEZ a‘
ONDE JOURNEE
ULES DE QUATRE
1 BASKET-BALL
^Marseille
18. Monaco
nt justifier
en retard sur la demande, et que
huit à dix millions d’acheteurs sont
prêts à payer la voiture dont ils
ont besoin.
S'imagina-t-on que, dans ces condi
tions, le constructeur américain com-
mettra la faute de lancer la produc
tion d’un nouveau modèle, alors que,
pour les types actuels qui suffisent à
la demande, tous les outillages sont
amortis et que la production n’admet
aucune surprise?
La « General Motors Corporation »,
qu’on ne prend jamais sans vert, sait
dès à présent ce que seront ses modè
les futurs ; il y a peu de chance
qu’elle ait intérêt à les sortir avant
trois et peut-être quatre ans. En atten
dant. il n’y a guère de différence
sensible entre un modèle 1947 et un
modèle 1949; les changements intro
duite ne portent que sur des détails,
principalement de carrosserie En sor
te que l’industrie européenne, plus sou
ple. puisque n’entraînant pas d’immo
bilisations comparables à celles de
l’américaine, a une possibilité d’intro-
duire quelque nouveauté mécanique
P.U.C
y 7"7 « MHHHIUgSS
anquera p as
racheter
Cellent. H
"ganisa" Championnat de
ourai.Dar la FFBB V °nt
! Journa, et demain, la
>Ur des dernières pou-
biessee,ces rencontres, au-
h amp sera permise aux
Uste, itionnent le titre de
hut bi,
lel’e cananle reconnaître, il
8 que de place*
Louis LAPEYRE.
’ P. 5
4 «n rub. Basket)
pour la P. O.
Le « Journal Officiel » en date du
19 février, publie un tableau des cré
dits exceptionnels votés par le Par
lement.
Au chapitre PREPARATION OLYM
PIQUE i 30 millions.
« cette somme, nous a-t-on dit à la
Direction des Sports, va être répartie
sans délai entre les Fédérations,inté
ressées, »
Un crédit à venir de 21 millions est
en principe acquis pour les frais de
participation
le match paraîtra long à Louis Skéna
A la Mutualité : les frères STOCK
et au «Ring Lancry » ; BAOUR - BEDIN
Les rings sont dresses partout. Inspirés, les juges, souhaltons-le, ren
dront les décisions claires et, encouragés par un nombreux public, les
pugilistes seront décides a bien faire
pendant ce week-end ganté de cinq et de six onces, c'est Valencien
nes qui, avec sa réunion enrubannée de tricolore, aura les honneurs de
nouvelles propositions
du Palais des Sports
Maurice Guérault et Gilbert Bénaim
2t eu hier, en fin de matinée, au
Palais des Sports, un long entretien
auauel nous avons assisté.
A l’issue de cette conversation, le
manager de Médina a décidé de rejoin
dre son poulain immédiatement à
Oran afin de lui transmettre les nou
velles propositions du Palais des
^GueJault est donc parti par avion
1, nuit dernière pour Alger ou U arri
vera à 5 heures ce matin, il prendra
ensuite le train pour Oran où il ar
rivera quelques heures avant le match
nue le Bitan doit disputer oe soir con
tre l’Italien Paoletti.
l'actualité.
Dans cette ville, en effet. .Musta
pha Mustaphaoui battit, il n'y a pas
si longtemps, Georges Mousse. Il
Plut. C’est pour cela qu'on le reverra
demain défendre, contre Skéna, ’
bleu, hlanc. rouge de son titre
Poids mouche,
Skéna ? Certains souriront : ils
ront tort, car le peut protégé
Detalancourt vient, bien que battu,
de livrer un joli match contre Emile
‘ Hurricane » Famechon.
Robert COLOMBINI.
(Lire la suite P. 2, en rubrique Boxe)
UN TITRE POUR L’ITALIE
FERRACIN
devient champion
d'Europe des poids coq
Il a battu Peter Kane
aux points hier à Manchester
(Lire les détails p. 2, «n rub. Box»).
le
des
au
de
OLEK S’EST ENTRAINE EN
C’est dans une grande, propriété mise à
M. Haswelle, directeur du Wembley Stadium,
PLEIN AIR
sa disposition par
que Stefan Olek s’est
préparé en vue du match qu’il disputera, aujourd’hui, à Johannes
burg contre Johnny Ralph Le ring a été dressé en plein air et
la propriété est située à 1 800 mètres d’altitude. Olek assure que
cet entrainement inhabituel à cette période de l’année lui a permis
’ ’ de trouver une forme excellente.
sera du reste notre seul espoir car
tous nos leaders se sont abstenus l
Les meilleurs Français absents
Marcel Bernard, trop pris par ses
affaires prépare son départ peur
l’Amérique, tandis que P erre Peliizza
qui n’aime pas le » parquet • songe,
lui aussi, à ce voyage Bernard Des-
tremau axe sa saison sur la Coupe
Davis et Robert Abdesse am, se sen
tant seulement à l'aise sur la terre
battue, s’est prudemment abstenu.
Enfin Yvon Petra, nul ne l’ignore,
est passé • pro ».
André BOZON.
(Lire la suite p. 3. en rub. Tennis)
ULTIME SELECTION POUR
DE CROSS, DEMAIN, A
LE NATIONAL
SAINT - CLOUD
Les quatre clubs parisiens
plus homogènes
DOIVENT SE QUALIFIER
Pronostic : Stade Français, M.C., C.A.S.G., C.O. Billan
court, U.S.A. Liévin, Auxerre ou Montluçon et, indivi
duellement, à chances égales, Hamza, Klein, Manaire et
Paris.
A Mouscron, confrontation franco-belge avec
< Petitjean-Van de Wattyne
Le pré-national sélectionnera, en PRINCIPE. six équipes pour V’énreuve
finale du 14 mars à Saint-Cloud Cette pénultième épreuve opposera de
main les meilleures équipes de cross à l'exception de huit d’entre elles
qualifiées d’office et qui sont, rappelons-le : le RC France (tenant),
US Métro Transport, Lyon OU, FC Lyon, AS Montferrandaise, US Péri-
gueux, CS Chem. Nantes et SC Taza. Ce dernier doit gagner facilement
demain à Oran le Championnat de
l’Afrique du Nord dont Lahoussine
sera le favori individuel, et le Tu
nisien Brik l'outsider.
Oette formule de qualification, es-
sayée avec bonheur en 1946, est la
seule qui permette une sélection indis.
cutable des meilleurs; les Champion
nats interrégionaux avaient le tort, en
effet, d’être parfois de force trop
inégale...
Si le pré-national doit coûter près
de 409.000 fr. à la FFA, celle-ci, en re
vanche, fera une économie sensible
trois semaines plus tard, puisqu’en
principe six équipes seulement seront
retenues. Cet « en principe » nous
choque.
Gaston MEYER.
(Lire la suite p. 3, en rubrique Cross)
Futurs comptables
Ils
Lorsqu’on
rencontrer
résultat est
« Succès
n’insisteront pas
préparé un examen sans
l’ombre d'une difficulté, la
connu d'avance.
facile », diront les jaloux.
quoi vous répondrez «
Faites-en
autant, il y a de la place pour tout
le monde ». Comme c’est la vérité, ils
n’insisteront pas.
En quatre mois d’études faciles, la
sympathique Méthode d’enseignement par
correspondance Caténale permet de pré
parer l'examen officiel comptable Sans
aucun engagement de votre part, de
mandez la documentation gratuite n’ 2418
à l’Ecole Française de Comptabilité, 91,
av. République, Paris.
1 p
{ETE a vaincu les 4 e . 5 e et B e ... Il peut battre REIMS, premier
edb
L’O.N.M. nous communique :
Prévisions pour dimanche 22 fé-
Ler : Persistance du temps froid
çur l'ensemble de la France. Chutes
de neige plus abondantes. Le temps
nuageux adoucira légèrement, mais
toujours avec gelée...
CLUBS ET JOUEURS
PRENEZ VOS PRECAUTIONS
SAM. 21, DIM. 22
FEVRIER 1948
J 3, Fg Montmartre
PARIS (9*)
Direc., Adm., Publ.
TAI 70-80
Rédact.: PRO 85-21
Vente : PRO 37-18
Cte Postal 4 237-93
ace
Afriq. du Nord 6 fr.
LU ?
méro d
records
Lc
EST ION
DUM DE
ENQUETE
ice Peffetk
LTY
Gabriel Ha
pe mystérie
îs de Ryswi
DOIVENT
CROCHER
.ucien Gam
son. m — ,
nts qui nous
uite de
Al-SIECLE
BALL »
jn BARR
nnes en Col
pur match
3 l fi Nord, h»H
Rennes a ell
ens doivent »
u bois 1 » aP
le.
BATTU d 1 *
s as
MERS CONSEILS
KRE CHANCE DE GIRARD-LOUVIOT
ace à r ambition
Pousse-Dousset
MARSEILLE
équipe du jour
qualificatives.
(Lire la suite p. 2, en rub. Cyclisme)
x groupes américains sur trois
le sort n’avait mis en présence
si
exposent pas à Bruxelles
IV
GUÉRAULT vole
vers MEDINA
pour lui communiquer
(Lire la suite p. 2, rub. Automobile)
30 MILLIONS
Championnat de Franco
demain à Valenciennes..,
Document désormais classique. Ultime entrainement avant un
grand match Et, pour terminer, ultimes conseils. On voit M. Lerou,
prit malin du divorce. Comme par
hasard aussi, ce sont ces associations
qui, sur le papier s’affirment les plus
aptes à se disputer demain, les pre-
mières places.
Est-ce à dire qu’ils se désintéresse
ront de la course ? Non pas. Mais,
pensons-nous, ils l’affronteront avec
un état d’esprit plus dégagé, avec un
moral d’hommes qui ont tout à ga
gner, en popularité, source d’afflux
de contrats alléchants, en accrochant
une victoire à leur palmarès.
Pierre" BOURRILLON.
Georges PEETERS.
(Lire la suite p. 2, en rubrique Boxe)
des formations aux intérêts en oc-
position directe au classement.
Roger BASTIDE.
(Lire la suite p. 3, rub. Rugby XIII)
F f|1 3" ANNEE
UAle N° 577
PE
Aux 3S'’ Championnats 1
de France de SKI ।
Superbagnères
CONFIRME CARRARA
accaccerssercnyospsyoneesneoyorrreesn/ge
A.LEGLQIIPIEN.
le "chien courant"
S UR LE TERRAIN DE SAINT-HELEN, BALAYE PAR UN VENT GLACIAL
qui a étonné
d Sérleus
dimanche
ain dur
biliter, ?
ancéien.
et leur
e grand ni
anquera àf
undsson,"
ur:déplac
ection, j[.
stade du’s
doutable
sion, quant
ne.
1 un d’eur ।
raignait d
tanche pr
5 dernier,
nt-ils ave,
afin de n;
déconvenue
n’est a D
es de RYS
lllllllllllllllllll
>ns... fixk
ENNES SE 8
he pour 1s e
L’an dernier,
peut nous, colts
Havre
n fin de
n Division N8
S RENONCE
déplacer à
‘ parole. ,, »t
e Alès, il"
gnal, grippa
, qui se Pla"
iorni joueront
Gand. M
malheur est.
lui opérait
-, fera ses C
is le onze ciel,
pas que n . t l
ice aux jeunes,
près Persin".
t juste 20 an5
URS
RASBO
MULI
jà ébroué
anche proca
Tourangea" p
fitera poUL,
ela le Stadrer
urralt » ay
ébarrasser de
ergougnan et les avants de France
PEUVENT-ILS TROUVER LE CHEMIN
DE LA VICTOIRE ?
Tout se ligue pour leur barrer la route : la lig
écossaise, le dépaysement, l’im
perméabilité galloise, la classe de
Tanner et Bleddyn Williams
Mais POMATH1OS espère « brûler » MATTHEWS !
(D’un de nos env. spéc. Marcel de LABORDERIE)
SWANSEA. — Ne
bien rude épreuve que
nous faisons aucune illusion, c’est une
vient affronter, ici, l'équipe de France
ne
PARMI 20 FRANCE-GALLES...
1 SEULE DEFAITE GALLOISE
Dans le Tournoi des Cinq Nations
les Gallois ont battu 18 fois la
France. Les Français n'ont remporté
sur eux qu’une victoire en 1928, à
Colombes, 8 à 3 (2 essais de R. Hou-
def. 1 transformation d'A. Béhoté.
guy).
tassé du souci de la sélection, se muer en entraîneur. Il rappelle aux avants de France, avec
p l’appui, le danger que constitue la position hors-jeu sous l’œil des arbitres britanniques.
Toron, Matheu, Buzy, Basquet (de dr. à g.) écoutent avec intérêt mais Prat à l’extrême gau
che, se détourne ostensiblement. Simple coïncidence, évidemment !
TROIS HEURES A L’AMERICAINE AU VEC D’HIV
aura autre chose à accrocher, dimanche au Vél’ d’Hiv’, qu’une
à l’issue de l’américaine de trois heures. Certes, chacune des
en présence tentera l’impossible pour y parvenir, comme d’habi-
ailleurs ; mais, comme il n’y a qu’un seul team élu, comme cette
eures sera la dernière de. la saison avant les Six Jours, étant
enfin, que la direction du Vél’ d'Hiv'... et le public, auront à se
la valeur de ceux qu’ils aimeraient retrouver 144 heures
ins cette même arène du
mars prochain, au delà de
tre souhaitée, il y aura la
ce, la volonté de s’imposer,
Point de vue spectaculaire
e et résistance physique.
s formations durables
( les dix-huit teams inscrits,
dores et déjà assurés, par
contrat en poche, de courir
«ours de Paris : Sérès-Lapé-
eau-Goujon, Landrieux-Le
rard-Louviot et Mignat-
omme par hasard, des for-
durables et qui n’ont pas été
Par les propcsitions de l’es-
de rugby, en cette ville grise, dont des quartiers entiers portent
encore les traces douloureuses des mutilations de la guerre.
En cette région, à Caswel-Bay ou bien à Swansea, où souffle
un vent
glacial qui pénètre jusqu’aux os, comment voulez-vous
que nos joueurs, habitués aux
horizons
de leurs campagnes, se
trouvent à l’aise pour aborder
les rudes joueurs gallois ?
Si par ailleurs on se livre au jeu
habituel des comparaisons, on doit
Le soin de tenter les buts sur
coup
transformation
pied de pénalité et de
sera confié à Al-
varez en position facile et à Prat
dans les autres cas.
QUEL SERA LE QUATRIEME
QUALIFIE A « TREIZE » ?
bien convenir qu’elles ne nous sont
pas très favorables. L’équipe de
France a été battue, en effet, par
celle d’Ecosse (8-9), le 24 janvier, à
Edimbourg. Or le XV du Pays de
Galles se joua de cette même
équipe d’Ecosse en Pécrasant par
14 à 0 il y a deux semaines.
Certes, il y a à notre crédit une
victoire sur les Wallabies, mais les
Gallois se flattent d’avoir défait le
DEUX PROBLEMES A ROVIGO
les Suédois à Saint-Morilz
Tous contre Henri OREILLER dans la course
de descente, ce matin...
(D’un de nos envoyés spéciaux Alex VIROT)
LUCHON. — Le mauvais temps voulut bien faire trêve et
favoriser d’une éclaircie les deux courses de fond des 10 km.
et des 18 km. Le brouillard ne se leva que quelques minutes
avant la course, mais le ciel resta voilé et une neige légère,
heureusement très froide, tomba par intervalles. La visibilité
fut .cependant suffisante pour
lutter dans des conditions ré
gulières. Sur ce parcours com
portant de longs passages à
flanc de pente très rapides, la
course fut très dure. Elle a confirmé
l’étonnante qualité athlétique de
Benoît Carrara, véritable locomo
tive, dont la technique, bien loin
de valoir celle d’un Mora, est com
pensée par une puissance et un
dynamisme peu ordinaires.
Alor s que sur la crête du col du
Treuil on pouvait suivre sur plus
d’un kilomètre, la marche des cou
reurs, nous pûmes voir Carrara,
parti en 11* position, rejoindre et
doubler cinq de ses prédécesseurs.
Pourtant, son fartage, visiblement,
permettre aux concurrents de
LE PROGRAMME
AUJOURD’HUI — 11 h.: Course
de descente (messieurs), piste de
Rioumaynade. Départ de minute en
minute — 14 h. 20 : Course do
descente (dames). Départ de minute
en minute
DEMAIN. — 10 h : Relais 4x10
kilom. — 14 h. 30 : Concours de
saut
LUNDI. — 10 h : Slalom unique,
spécial et combiné (messieurs). —
14 h. 30 : Slalom unique spécial et
combiné (dames)
monte de clôture.
18 h. : Céré-t
Un incomparable champion
n'était pas le bon. On le voyait
dans la montée, de temps à autre,
glisser légèrement en arriére et ce
pendant, à la fin de la première
boucle, il avait déjà une avance de
1' 8” sur Mora et 2’ 1” sur René
Jeandel.
(Lire la suite p. 3, en rubrique Ski)
peut enlever à Albi
SES CHANCES
Première défaite de
Carcassonne à Roanne
Située huit jours avant les 1/8es
de finale de la Coupe Nationale, en
vue desquels la plupart des équipes
désiraient se réserver, cette journée
de Championnat des XIII alors
qu’un seul élément d’incertitude
subsiste (la désignation du quatriè
me qualifié) n’eût sans doute été
disputée qu’avec un entrain modéré
QTJD les progrès italiens en rugby
□11U ult la valeur de nos attaquants
tiédeurs du Midi ou aux riants
de Saint-
diagonale le
mi-temps?
sur
en
la
EN PREMIERE MI-TEMPS. ON NE
SAIT JAMAIS. IL PEUT TOMBER
PAR LA SUITE. »
vent debout en première
Jauréguy a décidé :
« Si NOUS AVONS A
NOUS JOUERONS AVEC
CHOISIR.
LE VENT
démontré assez souvent la fragilité
de ces déductions.
(Lire la suite p. 3, rub. Rugby XV)
XV australien alors qu'il était
pleine forme. Vous saisissez
nuance ?
Mais, ne nous éternisons pas
ces comparaisons, l’expérience
SI LA FRANCE GAGNE LE TOSS I
Cet après-midi, le vent prenait en
Helen. Il est probable qu’il souf
flera encore aussi violemment de
main. Si la France gagne le toss,
jouera-t-elle vent dans le dos ou
Le ^célèbre pati
neur américain
Dick B u 11 o n,
champion aux
quatre couron
nes d’Amérique,
d’Europe, du
monde et olym
pique. est venu
à L’EQUIPE si
gner le livre d’or
où les plus illus
tres sportifs dé
posent leuns pa
raphes. A gau
che, son entrai-
neur, M. Lussy,
puis Dick But-
ton, le stylo à
la main. Ce vir
tuose de 18 prin
temps a inau
guré la série des
galas organisés
par la Fédéra
tion des sports
de glace, au Pa
lais des Sports,
qui se poursui
vent, ce soir, par
la venue à Paris
de Gretchen
Zandt Merrill et
du couple Yvon
ne Sherman-Ro
bert Swenning.
HOCKEY ET PATINAGE
AU PALAIS DES SPORTS
Match décisif
U.S.A.-R.C. Paris
Et des patineurs
de grande classe
Ce soir,
à 20 h. 45, au Palais des
Sports, l'équipe olympique d’Améri
que rencontrera les hockeyeurs du
Racing en un match décisif pour
l’attribution de la Coupe de Paris.
Mercredi dernier, les deux forma-
fions n’ont pu se départager, puis-
qu’à la fin du temps réglementaire
score était de quatre
tout. Ce soir, il
sion, car, si les
y aura
buts par-
une déci-
adversaires sont à
égalité au bout des 60 minutes, deux
prolongations de 10 minutes seront
disputées, puis,
d’égalité, on
queur l’équipe i
mier but
, au cas possible
proclamerait vain-
ayant rentré le pre-
tout
Racing
Yankees
prix car,
désireront vaincre à
pour
battre
à Paris représenterait une
splendide performance.
(Lire la suite p. 3, en rub. Glace)
Il y a près de 11 ans — le 17 octobre 1937 — eut lieu au Parc des
Princes le premier France-Italie qui n’eut pas, hélas ! de lendemain.
Malgré leur courage, leur bonne volonté, leur condition physique irrépro
chable, les Italiens furent écrasés (5-43) par une équipe qui comptait
dan s ses rangs les Bergèse Celhay, Desclaux, Deygas, Thiers, Ainciart,
Fabre. Delqué et autres Goyard. 7
Demain, à Rovigo, se déroulera le deux ans l’occasion derencontrer.des
2* Italie-France et, si les sélection-
Les joueurs italiens ont pris très
au sérieux leur match contre
l’équipe de France puisqu’ils sont
rassemblés à Rovigo depuis lundi !
formations italiennes eurent souvent
de la peine à tirer leur épingle di jeu
Ainsi le PUC, l’an dernier, dut s’a
vouer battu à Rome, le Red Star à
Milan ne sortit vainqueur que péni-
AUJOURD'HUI, A LYON, DEBUT DES « INTERNATIONAUX» DE TENNIS
COALITION ETRANGERE CONTRE
(De notre envoyé spécial Charles FAROUX) '
ELLES. — O n p a dit : ni la « General Motors » ni le groupe
Win » n'exposent ici, « Chrysler » avec ses sous-marques étant
ssent des * trois grands » d'outre-Atlantique. On a donné plu-
cations de cette double abstention. Il semble que la plus
soute du fait que les nouveaux modèles 1948-1949 n’auraient
888 à temps. Cependant, peut-on, actuellement, parler de nou-
ieles américains ? A diverses reprises, nous avons expliqué que
automobile, là-bas, se trouve de plusieurs millions de voitures
neurS ont jugé opportun — on ne sait
jamais — de déplacer l’équips B, il de
meure patent que cette rencontre pré
sente un intérêt certain et l’on espère
qu'à l’avenir les matches entre les
deux formations deviendront tradi-
tionnels.
On sait peu de choses du rugby ita
lien. Certains considèrent les Trans
alpins comme très doués, d'autres af
firment que les adversaires du XV
de France B ont encore beaucoup à
apprendre. De toutes manières les
équipes françaises qui eurent depuis
blement. Les joueurs italiens ont ten
dance à éviter les batailles d’avants,
et jouant généralement sur terrain seC
ils préfèrent le jeu de 3/4. La vitesse
En 1937 à Taris, en demi-finale
du Tournoi de l’Exposition, l’Italie
battit, à la surprise générale, l'Aile,
magne par 3-0 !
des attaquants est loin d’être à dé
daigner et malgré leurs défauts tacti
ques et leur répugnance à coll-r au
ballon, ils sont capables d exploits.
Louis FERDINAND.
(Lire la suite p. 3, rub. Rugby XV)
QUINZE ROUNDS
contre Mustaphaoui
Jean Borotra... seul espoir français
Le Basque peut-il renouveler le miracle de 1947 ?
Mme Landry, chez les dames, devrait remporter...
Nous n’avons plus à Paris une grande arène sportive où puisse se dérouler
d’envergure. Voilà pourquoi les Championnats Internationaux Français d'hiver
d'aujourd’hui sur les courts en bois de Lyon.
une compétition de tennis
vont se disputer à partir
A la même époque, il y a un an, le dernier mousquetaire du fameux carré, le dynamique Jean Borotra,
enlevait le titre à la surprise mais aussi à l’admiration générale. Le Basque bondissant était venu à bout de
la coalition étrangère, rapportant à nos couleurs, une victoire que nous n’espérions pas Cette année encore
Jean essayera, à 50 ans, de renouveler ce miracle, cette prouesse extraordinaire. Y parviendra-t-il ? Borotra,
léfend son
n pour Chorale
pression m def
r sa séverenat
Ce dernier FC
e, mais sprie
-fier de St
eront décuP
descente. ,
rd-Languet
‘lorensac,,
ovence, Coa» .
Aix n €5t. pa
laisser fal 1 St
m, dans exelll
irsan CSntre
de place “I.
1 l’avanta: qil
b bordel^ 13
pUMOH
jean P
MILITAIRE,
contre
lidi, 14 h. 30.. 80
iizierpenconire”
lstOu“degs,
uipes deP — N.
kowiak
petit
arai
Narlinz"®
JOURS QV
LISEZ a‘
ONDE JOURNEE
ULES DE QUATRE
1 BASKET-BALL
^Marseille
18. Monaco
nt justifier
en retard sur la demande, et que
huit à dix millions d’acheteurs sont
prêts à payer la voiture dont ils
ont besoin.
S'imagina-t-on que, dans ces condi
tions, le constructeur américain com-
mettra la faute de lancer la produc
tion d’un nouveau modèle, alors que,
pour les types actuels qui suffisent à
la demande, tous les outillages sont
amortis et que la production n’admet
aucune surprise?
La « General Motors Corporation »,
qu’on ne prend jamais sans vert, sait
dès à présent ce que seront ses modè
les futurs ; il y a peu de chance
qu’elle ait intérêt à les sortir avant
trois et peut-être quatre ans. En atten
dant. il n’y a guère de différence
sensible entre un modèle 1947 et un
modèle 1949; les changements intro
duite ne portent que sur des détails,
principalement de carrosserie En sor
te que l’industrie européenne, plus sou
ple. puisque n’entraînant pas d’immo
bilisations comparables à celles de
l’américaine, a une possibilité d’intro-
duire quelque nouveauté mécanique
P.U.C
y 7"7 « MHHHIUgSS
anquera p as
racheter
Cellent. H
"ganisa" Championnat de
ourai.Dar la FFBB V °nt
! Journa, et demain, la
>Ur des dernières pou-
biessee,ces rencontres, au-
h amp sera permise aux
Uste, itionnent le titre de
hut bi,
lel’e cananle reconnaître, il
8 que de place*
Louis LAPEYRE.
’ P. 5
4 «n rub. Basket)
pour la P. O.
Le « Journal Officiel » en date du
19 février, publie un tableau des cré
dits exceptionnels votés par le Par
lement.
Au chapitre PREPARATION OLYM
PIQUE i 30 millions.
« cette somme, nous a-t-on dit à la
Direction des Sports, va être répartie
sans délai entre les Fédérations,inté
ressées, »
Un crédit à venir de 21 millions est
en principe acquis pour les frais de
participation
le match paraîtra long à Louis Skéna
A la Mutualité : les frères STOCK
et au «Ring Lancry » ; BAOUR - BEDIN
Les rings sont dresses partout. Inspirés, les juges, souhaltons-le, ren
dront les décisions claires et, encouragés par un nombreux public, les
pugilistes seront décides a bien faire
pendant ce week-end ganté de cinq et de six onces, c'est Valencien
nes qui, avec sa réunion enrubannée de tricolore, aura les honneurs de
nouvelles propositions
du Palais des Sports
Maurice Guérault et Gilbert Bénaim
2t eu hier, en fin de matinée, au
Palais des Sports, un long entretien
auauel nous avons assisté.
A l’issue de cette conversation, le
manager de Médina a décidé de rejoin
dre son poulain immédiatement à
Oran afin de lui transmettre les nou
velles propositions du Palais des
^GueJault est donc parti par avion
1, nuit dernière pour Alger ou U arri
vera à 5 heures ce matin, il prendra
ensuite le train pour Oran où il ar
rivera quelques heures avant le match
nue le Bitan doit disputer oe soir con
tre l’Italien Paoletti.
l'actualité.
Dans cette ville, en effet. .Musta
pha Mustaphaoui battit, il n'y a pas
si longtemps, Georges Mousse. Il
Plut. C’est pour cela qu'on le reverra
demain défendre, contre Skéna, ’
bleu, hlanc. rouge de son titre
Poids mouche,
Skéna ? Certains souriront : ils
ront tort, car le peut protégé
Detalancourt vient, bien que battu,
de livrer un joli match contre Emile
‘ Hurricane » Famechon.
Robert COLOMBINI.
(Lire la suite P. 2, en rubrique Boxe)
UN TITRE POUR L’ITALIE
FERRACIN
devient champion
d'Europe des poids coq
Il a battu Peter Kane
aux points hier à Manchester
(Lire les détails p. 2, «n rub. Box»).
le
des
au
de
OLEK S’EST ENTRAINE EN
C’est dans une grande, propriété mise à
M. Haswelle, directeur du Wembley Stadium,
PLEIN AIR
sa disposition par
que Stefan Olek s’est
préparé en vue du match qu’il disputera, aujourd’hui, à Johannes
burg contre Johnny Ralph Le ring a été dressé en plein air et
la propriété est située à 1 800 mètres d’altitude. Olek assure que
cet entrainement inhabituel à cette période de l’année lui a permis
’ ’ de trouver une forme excellente.
sera du reste notre seul espoir car
tous nos leaders se sont abstenus l
Les meilleurs Français absents
Marcel Bernard, trop pris par ses
affaires prépare son départ peur
l’Amérique, tandis que P erre Peliizza
qui n’aime pas le » parquet • songe,
lui aussi, à ce voyage Bernard Des-
tremau axe sa saison sur la Coupe
Davis et Robert Abdesse am, se sen
tant seulement à l'aise sur la terre
battue, s’est prudemment abstenu.
Enfin Yvon Petra, nul ne l’ignore,
est passé • pro ».
André BOZON.
(Lire la suite p. 3. en rub. Tennis)
ULTIME SELECTION POUR
DE CROSS, DEMAIN, A
LE NATIONAL
SAINT - CLOUD
Les quatre clubs parisiens
plus homogènes
DOIVENT SE QUALIFIER
Pronostic : Stade Français, M.C., C.A.S.G., C.O. Billan
court, U.S.A. Liévin, Auxerre ou Montluçon et, indivi
duellement, à chances égales, Hamza, Klein, Manaire et
Paris.
A Mouscron, confrontation franco-belge avec
< Petitjean-Van de Wattyne
Le pré-national sélectionnera, en PRINCIPE. six équipes pour V’énreuve
finale du 14 mars à Saint-Cloud Cette pénultième épreuve opposera de
main les meilleures équipes de cross à l'exception de huit d’entre elles
qualifiées d’office et qui sont, rappelons-le : le RC France (tenant),
US Métro Transport, Lyon OU, FC Lyon, AS Montferrandaise, US Péri-
gueux, CS Chem. Nantes et SC Taza. Ce dernier doit gagner facilement
demain à Oran le Championnat de
l’Afrique du Nord dont Lahoussine
sera le favori individuel, et le Tu
nisien Brik l'outsider.
Oette formule de qualification, es-
sayée avec bonheur en 1946, est la
seule qui permette une sélection indis.
cutable des meilleurs; les Champion
nats interrégionaux avaient le tort, en
effet, d’être parfois de force trop
inégale...
Si le pré-national doit coûter près
de 409.000 fr. à la FFA, celle-ci, en re
vanche, fera une économie sensible
trois semaines plus tard, puisqu’en
principe six équipes seulement seront
retenues. Cet « en principe » nous
choque.
Gaston MEYER.
(Lire la suite p. 3, en rubrique Cross)
Futurs comptables
Ils
Lorsqu’on
rencontrer
résultat est
« Succès
n’insisteront pas
préparé un examen sans
l’ombre d'une difficulté, la
connu d'avance.
facile », diront les jaloux.
quoi vous répondrez «
Faites-en
autant, il y a de la place pour tout
le monde ». Comme c’est la vérité, ils
n’insisteront pas.
En quatre mois d’études faciles, la
sympathique Méthode d’enseignement par
correspondance Caténale permet de pré
parer l'examen officiel comptable Sans
aucun engagement de votre part, de
mandez la documentation gratuite n’ 2418
à l’Ecole Française de Comptabilité, 91,
av. République, Paris.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 86.57%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 86.57%.
- Collections numériques similaires Église catholique Liturgie Église catholique Liturgie /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=dc.subject adj "Église catholique Liturgie"
- Auteurs similaires Église catholique Liturgie Église catholique Liturgie /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=dc.subject adj "Église catholique Liturgie"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 1/4
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bd6t599843g/f1.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bd6t599843g/f1.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bd6t599843g/f1.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bd6t599843g/f1.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bd6t599843g
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bd6t599843g
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bd6t599843g/f1.image × Aide