Presse et revues
6 pages
Titre : L'Équipe : le stade, l'air, la route
Éditeur : L'Équipe (Paris)
Éditeur : L'ÉquipeL'Équipe (Issy-les-Moulineaux)
Date d'édition : 1949-12-24
Contributeur : Thominet, Patrice. Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32768368g
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 24 décembre 1949 24 décembre 1949
Description : 1949/12/24 (A4,N1156)-1949/12/25. 1949/12/24 (A4,N1156)-1949/12/25.
Description : Collection numérique : Musée national du sport. Collection numérique : Musée national du sport.
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bd6t599309x
Source : Bibliothèque nationale de France, département Droit, économie, politique, JOD-261
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 25/04/2021
**»
e!
iz
Plaira^*
3 Poun j
tint a
îouveay
! !
’ de luiJi
a ,PUe s .
, 1 *a*a ;
3e ne
li s faire,
vouiez,'
Je suie '
r - L’ave, i
^ x Ve Pue|
lx qui
ous pré.
ï et
ïonselUô
Hier, si
(< Pom,
nnat q 9
aura i 6
quet de
® H est
1 vacan.
longue,
oe cette
J
• H n’a
‘ES...
:rès
ner!
onhomme
de Paris
important
lonc pour
an Steetv
EN CHA MPIONNAT FEDERAL, DEMAIN, AU STADE MAYOL
rdenave et Pilon, les oubliés, face à face 1
[partiel Héricé
Ljnera la saison
su
C.A. Béglais
corresp. gén. J.-O. POMIES)
rilixf ~ Après Lyon, après
' Marseille XIII a fait des
s qu'alléchantes (près d’un
. Daniel Héricé.
\ Mon, Le brillant « 3 e ligné »
m » ses couleurs,
iirininerai comme promis la
1 , c le C.A. Béglais, nous a
Héricé, et ee quelles aue
n" s offres qui me seront
Tj est net. Héricé travaille
■ subir l’examen du profes-
", l’E-P.
• s „j 3 reçu, ajoute-t-il, ma ré-
[Ot changer, A ce moment,
1 ft que je dois faire. En at-
, j ( vais préparer mon voyage
1 puisque j’ai reçu les formu-
' aussi défendre les chances
!l ( i u b dans le Championnat. »
f le C.A. Béglais, où règne une
Ljraderie, peut dormir sur ses
Lues : son futur international
f , fidèle.
BONNUS et MERQUEY feront pencher la balance en faveur du
R.C . Toulon , aux dépens du C,A. Périgueux
De grands matches amicaux, à l’occasion de la trêve de Noël : Section
Paloise-Stadoceste Tarbais, C.A. Béglais-Castres 01., U.S.À. Perpignan-
Aviron Bayonnais, Stade Toulousain-F.C. Lourdes
LA FFR n'a pas voulu retomber dans l’erreur de l’année précédente ;
et a convenu que la trêve de Noël devait être étendue aux matches de
Championnat de France. Donc, en toute quiétude, dirigeants et joueurs j
pourront honorer la plus grande fête de l’année et même réveillonner !
sans trop penser au match du lendemain. Seulês deux exceptions confir- j
nieront la nouvelle règle : en Fédérale, Toulonnais et Périgourdins d’une j
part, en Excellence A Anneciens et Bergusiens d’autre part se mesureront
pour le compte du Championnat. r, , !
Programme donc bien maigre, maie ternational et que la confiance que,
non dénué de qualité, du moins au 1 un pourrait eventuellement placer; e nl
stade Ma vol. La FFR, en publiant un e f ux est très légitime. Mais il y a ega-j
liste de .'28 possibles pour le match lement les oublies qui voudraient bien
Ecosse-France du 14 janvier à Murray-1 * e repecher : Bordenave et Pilon, tous :
field s’est réservé le droit de procé- fleux opposés au poste de demi d ou-
der ’à la sélection définitive au der- ! verturé. Il y a peu de chances que
nier moment. ; les sélectionneurs examinent a nouveau I
Le jeune Toulonnais Merqney et son leurs candidats. Cependant leur duel
camarade Bonnus auront, devant Pé- seî _ a 1 une des attractions du match.
CHAMPIONNAT DE FRANCE
FEDERALE
H ’RC TOUL. (1) e. CA Péri#, (4) 3-3
EXCELLENCE A
A ’ÀNNECV (5) c. Bourgotn (5) 0-3
COUPE DE FRANCE
Loriot c. Tournon ; Pôhtarliêr c.
Besançon ; SCUP c. Asnières ; Puyoô
c. Hagetmau ; Cap Breton c. St-Mar
tin dé Sèignanx ; Villën.-de-Marsan e.
Salies-de-Béarn ; Taiencfe . e. Bazas ;
Monein c. Nay ; Pont-Demoiselles c.
Samàtan ; Saint-Gatidem c. Rodez.
iiliiiimiiiiiiiimiiMimiimiimiiiiiiimimiMiinnim
AU STADE MAYOL
fc. C. TOULON
fcedrèr©
Làcpussedè Merquey Gély Frois
(e) Bordenave (m) Vassal ou Garcia
Moneere Bonnus Setinesi
Cutzàch Sancey
Jongle Péréx Gésuel
Bûche
André
Irfumbéry
Audoux
Larret
(m) Gracia
Vidal
Issot
Meden
(é) Pilau
Maurelet Reflétant# Berdesoull* Constantin
Lacoste
C. A. PERlGUEUX
illlllllllllllllllittlIIIHIIIItlIliililliiittimiiltIMHMiliii
Bayonnè - Perpignan
ôu le gelé dé l'amitié
(Dé nôtre cérresp. particulier IZÊRN)
PERPIGNAN. — La seiViainé de bonté
ne pouvait avoir un dénôuertiènt Sportif
plus significatif que le match du « Chal
lenge de l’amitié » qui opposé, théôrique-
_ , „ Quoi qu’il en -soit le match de l’on- ta rencontre des champions de France i ment l'Avirôn Bayonnais A l’ÜSA Pèrpi-
:s,r ii m
îlf l’absence du talonneur toulonnais, Réglés, mettant ainsi le doute dau*; la Z H «r* Et leur* cônfWmtations
yzmif w-m z_ :
7var
n-Doré el
de Noël
4 heures
eynès
< meiileU' isson (Suède), Thigpen (EU),
je Senfft
main) se!
à moin 1
; dispute
ggenreite
thlêtlqui
ed par I
dre meil
que Bon
■tain qm
nouvell
ïut mieu:
« jeune
de rap
?.s années
BILAN MONDIAL 1949
BAISSE SUR 800 MÈTRES ET
YENNE ÉLEVÉE sur 1500 mètres
une (2 fois), Clare, Chefdhotel, El Mabrouk
nier jean et Jacques, Klein, Français cités
itmi-fond, la progression a été relativement importante sur 1.500
surtout en ce qui concerne lès 10 premiers) et beaucoup moins
sur 800 mètres, bien que la moyenne soit excellente puisque le
al est à 1’ 53”.
Français figurent dans les cinquante meilleurs mondiaux.
800 METRES
U (EU), r 49" 8/10 i
Suède), 1’ 50” ;
(EU), 1’ 50” 4/10 ;
i (EU), 1> 50” 5/10 ;
i (Suède), Pruitt (EU), Ulz-
(All.). 1’ 50” 8/10 ;
Suède), 1’ 51” î
(EU), 1’ 51” 1/10 ;
Mlz (EU), Wint (Jam.), 1’ 51”
.jaugier, on pense néanmoins qüe le’ pensée des sélectionneurs ? Toulon
Rugby Club local conservera la tête sains n Lourdâis, au stade Erriëst-
de la poule H. j Wallon, montreront encore leurs ta-
NNE (Fr,), Mercudo, Parnell
51" 4/10.
jndt (Suède), 1’ 51” 6/10
(Fr.), Heyland (Norv.), Strand
f 51” 8/10 :
; wn (U.R.S.S.), V 52” 1/10
iéauent. „ ( Afr. Snd), Gehrman (EU),
la >-6116 (Suède), 1’ 52” 2/10
retrouver! i (N-Zél.), Steines (Ail.), 1
Grauss et
(Ail.), Brown (EU), Nielsen
I’ 52” 4/10
fers (EU), 1’ 52” 5/10
(Afr. Sud), Nolinge (EU), 1’
Ri S «er < EU >- Fracassl (Italie),
** 18), Surray (AIL), V 52” 7/10 ;
g i ■ ist (Suède), Brown (EU), Dia
Iv H »)r Mack (EU), Raiha (Fini.),
1 v, ' , 1 Belg.), V 52” 8/10
HOTEL (Fr.), de Kroon (Holl.),
», aval] ((!B) v 5r , 8/10 .
des spé- Ü), Reîfl (Belg.), Vatle (Norv.),
(EU), 1> 53”
(AIL), Egefur (Suède),
11. Eriksson H. (Suède), 3’ 48” 8/10 ;
12. Johansson (Fini), 3’ 49” 8/10 ;
13. Cévona (Tch.), 3’ 50” 4/10 1
14. Karlsson (Suède), 3’ 50” 6/10 ;
15. Holmberg (Suède), 3’ 50” 8/10 ;
16. Taipale (Fini.), Vcetjoume (U.R.S.S.),
3’ 51” 4/10 ;
18. Barthel (Lux.), 3’ 51” 5/10 ;
19. Twomey (EU), 3’ 51” 6/10 ;
20. Barry (Irl.), 3’ 52” 2/10 j
21. Langenus (Belg.), 3’ 52” 9/10 ;
22. Eriksson I. (Suède), VERNIER Jac
ques (Fr.), 3’ 53” ;
24. Wilt (EU), 3’ 53” 1/10 f
25. Kames (EU), Malmberg (Suède),
3’ 53” 2/10 ;
27. Deutzler (EU), McGuire (EU), 8’
53” 6/10 ;
29. Wade (EU), 3’ 53” 7/10 ;
30. Luoto (Fini.), 3’ 54” 1/10 ;
31. Everaert (Belg.), Garay (Hong.), 3’
54” 2/10 ;
33. Tagliapetra (Italie), 3’ 54” 3/10 ;
34. Lundberg (Suède), 3’ 54” 4/10 i
35. Petzer (AIL), 3’ 54” 5/1o ;
36. Jorgensen (Dan.), 3’ 54” 6/10 ;
37. Haglund (Fini.), Imfeld (Suisse),
Kainlauri (Fini.), KLEIN (Fr.), Maekela
(Fini.), Talniaciu (Roum.), 3’ 54” 8/10;
43. Ceraj (Youg.), Herman (Belg.), Ro
binson (EU), 3’ 55” ;
46. Garay (Hong.), Pingei (EU), Urqu-
hart (EU), 3’ 55” 2/10 ;
49. Astrand (Suède), Hanc (Youg.), 3’
55” 4/10.
Annecy et Bourgoin en sont au «ta-1 iL ca àlan ' de l’ÜSÂP et
verni &'XîSicffdeÆücaMoÆ ! ^sîuea d^rlytrop 4 d oJ?âttirS
^mlnuées Annecy bi«i canablè ! la gra ^. e ï 0ll!e qu L romantioue, n’a
infirmer le résultat du match aller : P, pt t e m„f ^ d
« va j t àt'ù AT | '• 6t 13/108,16 ttOïlt 066 VOlsl'tS
‘V ete 0attu ! qui videront une querelle amicale k la
D autre part quelques matches de | Croix-du-PritiCe et les Môntferrahdais
Coupe seront joués, niais les rencon- présenteront à leu - grand public les
es amicales constitueront lè plat j visiteurs de l’-'S Béziers qui les batti-
e résistance du programme et, enfin, j refit au match aller,
décontractées — nous ne voulons pas j Les résultats compteront peu — tant
dire alourdies par les agapes du ré-j mieux — et déjà la saison internatio-
eillon — les équipes pourront se li- iial e s’amorcera car, d’un côté àu-
rer sans souci du résultat. Quelle jourd’ftui à Marseille les ISspoivs se
aubaine pour les acteurs... e t les «pec-1 rassembleront en vue de leur tôtirfiée,
tateurs ! en Tunisie, et les Britisb Combined maIheureUSement mixte
Généralement les matches amicaux 1 Services qui disputeront deux mat-;
se déroulent suivant la formule aller ches en France — le 28 décembre con-j(D« notre correspond. Jean LABOURD)
t retour qui, financièrement. P st très I re I ine «élection landaise et le 1èr; BAYONNE. —■ A son grand regret,
cceptablé et ainsi quelques revanche*? I i anv;er contre France B — seront en l’Aviron Bayonnais ne pourra envoyer,
pimenteront encore le spectacle. j instance de quitter l’ÂngTetérre. [dimanche à Perpignan, qu’une équipe
Fr, vedette, évidemment, se placera i Louis FERDINAND. I «Bitte. En effèt, la plupart dè sës équi-
! piers premiers sont indisponibles en cette
journée de Noël, D’autre part, l’équipe
1.500 METRES
(Holl.), 3’ 43” 8/10
(Suède). 3’ 45” 2/10
des pré Belg.), 3’ 45”. 8/10
errons
épart...
1AZIER,
30 théât
ne endroit!
s (20 km;
it (Suède), 3’ 46” 6/10 j
IR0UK (Fr.), 3’ 47” 2/10 ;
t (Suède), HANSENNE (Fr.),
10 ;
Suède), 3’ 48” 4/10 ;
on (Suède), VERNIER Jean
48” 6/10 ;
Chefdhotel à Paris
ou à Lyon ?
LA VOULTE. — Il est fort possi
ble que Robert Chefdhotel quitte
La Voulte au début de 1950. Pour
Paris ? Ou plutôt pour Lyon 7
IS LES SPORTS
rdre
ortifs
>tre redacl
s présidera
itentlon clO
jlement
iré Ltidovio|
nombreur
rè utile.
nous pr®
nous taù e
ition d’u n T
voyons
se
d’HiV.
èl pou’
sine d avta\
de Mensi4
■ière mov
ées, le*
à é5« 'Pl
alllou SpOH
t du Gr
ne nouvel w
de L.ucie|]
S- P° ur
qu’il
t janvier J
Ventral
ide de P T J
s pas cp"L
trses d'ami
onditi° n
nature,
ts d’art.
■s souven'fl
ont fiers ■
; aux
jour Q u
■and n°\' n
un baTé
lier de P*;
iphone n° l
reçu P ar ,.
tel il o S j,r<
à Pcir 'LdrC
e revit*** 1
lînernent
X °s SA
u vél’ d
un çala
o seront
rière
contrera I
torbe- 1
lendemat
jrd et
Eclarations
ISURANTES AU
ET D’HELSINKI
Kl, — M. Akseli Kaskela,
le de la Fédération Finlan-
I. U, L.), a démenti les infor
me presse selon lesquelles la
terait consommée entre la
et l’Association Athlétique
Heurs (T. U. L.), d’obédience
|He.
a pas de conflit entre les
Opales organisations sporti
(«laises », a-t-il dit. « Il y a
I des négociations. »
f'uté que le différend entre
organisations n’aurait au
(oence sur les Jeux Olympi
doivent avoir lieu en 1952
l/apitale finlandaise. Eric von
président des prochains
Ppiques, a affirmé que tout
jitre arrangé avec les fonds
jusqu’au mois de juillet
additionnel sera présenté
|*u Conseil Municipal d'Hel
l'tute façon, les Jeux auront
Poursuivi M. Kaskela, bien
^ pas caché que des difficul
FÎsenteraient pour loger les
Orangers. — (U. P.).
Le jeune
Sud-Africain Price :
7 m. 63 en longueur !
LE CAP. — Le jeune sauteur en lon
gueur Price • battu avec 7 m. 63 le
record sud-africain. Il a réussi en plu
sieurs compétitions depuis octobre
m. 27, 7 m. 60 et 7 m. 6t. Son prin-
pal adversaire fut Hasenjager : 7 m. 39
puis 7 m. 53 le jour des 7 m. 63 de
Price qui, par ailleurs, a couru le 100 y.
9” 8/10 et le 220 y. en 21” 6/10.
Le saut en hauteur est également très
faveur : Barnes a franchi 1 m. 99,
de Jongh 1 m. 975, Gandy 1 m. 97 et
Truter 1 ni. 94.
A noter deux exploits de vétérans
Shore (34 ans) 49” au 440 y. et Lavery
(38 ans) 14” 6/10 au 120 y. haies.
Un record a été battu, celui du mar
teau avec 46 m. 07.
NÊlMAj
i ..
ii.ecl'O
’u4 e
o*
CHÉ A L’EMERI ?
|h\'r compte des assises d
T r ■ du Conseil- d.e la Fédé-
f on Internationale d’Abhlé.
L’Equipe » écrivait
« Amateurisme. — Sim-
fège de vues. Tendance au
fuient des règles du moins
concerne les athlètes
Profession n’est pas sans
N v ec le sport ». Puis : nio-
r-des cousues. Demande d-es
français (comme M. Mé-
[®ca-nt les Jeux de Londres)
'Pas insister. Pourquoi ?
■ bonnement de nos athlè-
“fi$s 3 internationale qui
M' sacerdoce (pas rému-
[b valeur) de professeurs
’ à l’INS ou dans les
ysQi'Onaux. Selon un p loi
r lr i«ni 0 imbécile, ces braves
f sont que de vils profes-
r, Puisqu’ils perçoivent sa-
occasion du sport.
ne n,f l’honorable M.
vient de découvrir
du déc.) que certains
‘athlètes recevaient d’uni.
t américaines des bourses
• pour faire du sport ».
j rêcer ! Comment avaler
./Pu (loge ne découvre qu’en
:' r ‘ se pratique CHEZ LUI
il 1 .Quart de siècle !
Jamais trop tard pour...
que le Conseil de
international saisisse
, 'a balle. Et qu’il vide
pin Américains caneront.
V temps, les Français
■y (enfin) faire admettre
L niteur de TINS est aussi
Jue quiconque lorsqu’il
compétition pour une
' u Un survêtement. Aussi,
a Hypocrisie sera effacé
»Pemonde sportive !
Marcel OGER.
t une
* Ou
m
i
: AHÎ
BLES
■M
°Migatoire en Italie
tevrf sportifs devront se mu
jRilicat médical, renouvelé
1 ■’ attestant qu'ils sont en
/î° ns acrer au sport qu’ils pr_.
1 a i?î application d’un projet
ets approuvé en conseil des
s 0 ^ sont prévues tant pour
r i,.‘ lp pour les organisateurs
f.; v '*ons sportives qui ne
Pas à cette obligation.
riî
MOt
■tSSlH
[BA
ES NOUVELLES
iit Sport ' fs QU' désirez vous
L;î8 A u *ti 0I) intéressante da
■”nt ' VOUS à l'Ecole nationale
basique militaire
r> 5 uquerez. sous la direction
éducation phy
V. 5 ' , s P° r t d’équipe, sport
vous pourrez devenir
°‘-'Cdt l’ENEPM. le Hameau
« On ne pourra pas aligner les
concut'rênts en une seule série », an
nonçait l’un.
« Il faut pourtant Que chacun ait
sa chance ! », rétorquait un autre.
La conversation roula son train
tard ce soir-là. Le communiqué offi
ciel du lendemain donnait pourtant
avec minutie les détails de l’organisa
tion. Une fois de plus tout s’était
arrangé.
Reste à savoir qui, des 35 concur-
ents, arrivera en tête du peloton
dimanche après-midi.
Chez les dames la lutte se circons
crira à trois nageuses habituées aux
compétitions en piscine. Cet hiver,
Mlle Bougy (ACSIM) a figuré très
honorablement dans les courses de sa
catégorie et quoique Mlle Le Poder
(RCF) soit à redouter, nous croyons
que la victoire devrait échapper dif
ficilement à la championne et record-
womàn de Hollande de fond, Vel-
dhuysen (Hilversum).
Le Bagarre Clttb
Désigner le vainqueur des nageurs
est encore plus délicat car les chan
ces d’un favori peuvent être com
promises dans la bagarre générale.
DEMAIN, A U FJ IN
Herman rival de Lecat
dans le Challenge Vilet
Les mineurs de l’USA Liévin organi-
nt chaque année leur challenge Vilet
qui rassemble les meilleurs athlètes nor
distes dont c’est la grande première.
Cette saison, la course sera corsée du
fait de la présence de l’équipe d’Aude-
lerde avec ses internationaux Hernan
et Ost.
Le premier nommé, favori de l’épreuve
de masse du cross du Soir de Bruxelles
it nettement battu par Van de Wattyne
crossman n* 1 de Belgique : c’est
ivant tout un pistard qui risque de pei
ner sur le parcours assez sévère tracé
aux environs du parc de Rollencourt.
Il sera toutefois le grand adversaire
du Marquettois André Lecat qui vient
de prouver sa bonne condition à plusieurs
eprises, notamment la semaine dernière
Differdange laissant le Luxembour
geois Prieden à plus d’une minute.
Lecat a gagné l’épreuve l’an dernier
est capable de renouveler sa victoire
Son grand rival nordiste Joveneaux
paru sérieusement alourdi, la semaine
dernière, au cross du Bois. Quant à War
telle, il n’a pas d’ambitions en cross.
Les locaux de l’USAL avec Dubois
Duhamel. Hermary joueront les trouble
fête et devraient assurer le triomphe de
leur équipe au classement des seniors
devant Audenaerde.
Cailleret en juniors, Dumortier en ca
dets seront les autres favoris de la jour
née. — D. P.
ILÏASOV : 2 mètres
MOSCOU. —• Dans le Caucase, où le
climat est tempéré, Iliasov a battu le
record d’URSS du saut en hauteur avec
2 mètres. Iliasov est de taille moyenne
il mesure 1 m. 74.
LES EPREUVES DU DIMANCHE
INTERCLUBS DE L’ASPTT. 9 h„ Pan
tin avec ASPP (Cepede. Taton, Seznec)
COB, Poissy AC, UAI, AS Poissy-Asniè
rcs. CA Montreuil, St-Ouen-l’Àumôn
ASPTT.
Amouretti voudrait
se rendre à Budapest..,
(De notre corresp. général Ê. DUPIRE)
LYON. — Notre pongiste numéro deux
Amouretti n'a. pas été retenu par la FFTT
pour disputer les Championnats du
monde à Budapest. Motif de la Fédéra
tion ; manque de compétition...
A ce sujet, Amouretti, Lyonnais depuis
5 semaines, nous a confié ;
« J'ai écrit à la Fédération, lui de
mandant de m’engager aux Champion
nats du monde où les inscriptions ne
sont pas limitées; je me rendrai alor
à Budapest par mes propres moyens
N.D.L.R. — Amouretti, en effet, n
disputé aucune compétition depuis le
28 juin 1949. date du match France
Belgique. Il a. par contre, participé
de nombreuses exhibitions.
Sans enseignement sur sa condition
actuelle, la FFTT n’a donc retenu que
Haguenauer, Lanskoy, Rooihooft, Ago
poff, et ne répondra, ou répondra n
gativement à la demande de Aïnou
retti...
Les inscriptions sont d’ailleurs closes
depuis le 22 décembre.
LES ANGLAIS POUR BUDAPEST. —
LONDRES. — L’équipe d’Angleterre qui
participera aux Championnats du monde
de tennis de table, à Budapest, du 28
janvier au 5 février, comprendra : MM
Johnny Leach. champion du monde
chard Bergmann. Abrey Simons. Bernard
Crouch. Hsrrv Venner. Mme Vers Tho
mas. Mlles Dora Beregi. Pinkie Barnes
Peggv Franks. Capitaine non joueur
A. Ha y don.
Les résultats ne comptent pas
pu se rencontrer. Et, leurs cônfrôntatious
dont l’originé remonte éuX « matches-
roix » de 1914, manquaient vraiment au
, r , Calendrier tant elles sont riches dè ôro-
U-rf- : Lasèègue, dune part, les frê- i masses offensives, de gestes chevalères-
res Prat, Buzy attireront l'attention, j qU es qui réconcilient les plus difficiles
Le match dè l'amitié, qui opposera à | avëc le rugby.
.îèan Da.uger ne êra pas parmi les Bas
ques, mais la méthode en honneur entre
Nive- et Adour sera sauvé et c’èst l’éssé-n-
tiel !
Quant aux Catalans, iis feront assaut
de -politesse a leùrS adversaires d’un jour
en hissant leur style au niveau de celui
qui propagea leur réputation dans le:
meilleures années.
Michel Parayre ; Roux, Oabèribèrè,
Surèatlè, Carie : (o) Tèulllérés, (m) Rés
panel ; Grau, Raclohdy, AmorOs, Monter,
Laffont, Gftrma, ÔOnill, LlOhèreé.
Bayonne sera
■TWeezmir ^i t"ïo TV
CORNU contre VALLEREY à l’Isle-Adam
dans la COUPE DE NOËL...
(Suite de l’article de Georges DUCHËSNE)
Le Morvan en Suisse
Pendant que sera disputée lè Cèupé
de Noël à risle-Adam, le grand spé
cialiste, Le Morvan, partira favati à
Nyon devant de nombreux concur
rents Helvètes dont certains viendront
disputer leurs chances, dimanche pro
chain, à ta 5* Coupe du Jour de l'An
organisée par le CN Marne pui a pu
réunir lui aussi, à cette eccosijrt,
une brillante participation sur une
distance sensiblement plus longue que
celle de la Coupe de Noël.
■J'JETVTVFJS
Les jeunes se confirment
NYS, MOLINARI
T Cie EN TETE DE
LA SECONDE SERIE
Le jeune ble continue à lever, la mois
son sera péut-ètre abondante d’ici quel
ques années puisque plusieurs moins de
22 ans occupent maintenant des places
'honneur au classement français.
Cette année quatre joueurs ont quitté
sans regrets l’antichambre de la pre
mière série pour accéder à l’échelon su
prême.
Le Parisien Philippe Chatrier, 21 ans,
arrive au 15- rang qu’il partage avec
l’Algérois Paul Jalabert et deux anciens,
Paul Féret et François Garnero. Mais
tandis que Chatrier et Jalabert devraient
logiquement poursuivre leur ascension,
les vétérans rétrograderont. La loi de
l’âge est inexorable.
Enfin le Marocain Henri Chabance et
le Tunisien Gilbert Naccache sont 27* et
ferment la maèihe.
Remarquons en passant que la nou
velle promotion comporte trois tennis
men d’Afrique du Nord pour un Métro
politain. Cette constatation démontré, s’il
n était besoin, le magnifique champ de
recherches que peut être la France d’ou-
tre-mer.
Encore des provinciaux !
Mais derrière ces élus d’autres jeunes
suivent. A — 15 nous retrouvons en effet
Francis Nys et Alain Leniyze, de Rou
baix ; Roland Dubuisson, d’Alger ; Jèan-
Claude Molinari, de Paris, Juste en des
sous Jacques Hode, l’Angevin de Paris ;
Jean-Paul Jauffret, de Bordeaux ; Robert
Haillet, de Pau et Michel Dulac de Fu-
gères, de Paris. Là encore la province
domine avec 6 jeunes contre deux pour
la capitale.
De ces douze jeunes gens, ceux de la
première série et ceux de la hiérarchie
ntermédiaire, plusieurs confirmeront peut-
être leur talent. L’avenir seul nous ré
pondra, mais nous ne pouvons que nous
réjouir de voir, enfin, de nouveaux noms.
Le tennis français se renouvelle, la
FFLT commence enfin à récolter le fruit
de ses efforts. Il faut continuer dans la
voie de là recherche, de l’amélioration
technique, tactique et surtout physique
de nos joueurs, sans oublier que la pro
vince et l’Afrique du Nord possèdent
d'immenses ressources en tennismen. Les
proches années seront dures à franchir,
mais l’avenir s'affirme quand- même
moins sombre.
André BOZON.
REVEILLON... . DU VOLLEY-BALL. —
Le journal « La Pensée RusSe » et les
Associations Russes de Paris organisent
ce soir, à partir de 20 h., à la salle Huy-
ghens (métro : Vavin) un festival de
volley-ball suivi d’un bal-réveillon. Le
match Sokols-AS Russe, en particulier,
présente un réel attrait.
Abonnements
Voie maritime et ferroviaire
TARIF METROPOLE
ET SECTEURS POSTAUX
3 mois 675 fr.
6 mois 1.275 fr.
1 on 2.500 fr.
TARIF UNION POSTALE FRANÇAISE
(Voie maritime)
3 mois , 770 fr.
6 mois 1.450 fr.
1 on 2.S50 fr.
TARIF ETRANGER (Voie ferroviaire)
' 3 mois 1.125 fr.
6 mois 2.225 fr.
1 an 4.400 fr.
Voie aérienne (tarifs spéciaux)
3 MOIS seulement en raison de
l'instabilité des surtaxes postales
aériennes.
t Pour changement d'adresse en
voyer 25 fr. et l'une des dérnières
bandes. »
Pour éviter la désagréable sur
prise d’un, faux départ, les concur
rents devront tourner le dos à l’ar
rivée avant le « start ». Il n’en ré
sUltera pas moins une lutte épique
sur les 90 m. du parcours où le
« punch » sera aussi utile que l’ef-
ficiènce du style des concurrents.
Or il se trouve qué Cornu et
Georges Vallerey, les deux plus ra
pides sur 100 m. (en piscine), sont
des bagarreurs nés. Ils seront dont
à même de disputer leur chance
sérieusement dans une aventure de
ce genrè.
Dans le lot Imposant des suivants,
La Coupe de Noël de Tlslè-Adam
sera radiodiffusée à 17 h. 3> par
André Bibél. (Emission sports et mu
sique, chaine parisienne).
signalons par ordre alphabétique,
Pierre Aarens, de Liège, champion
des Wallons. Brochéton (CNL),' Co-
cheteux (NCF), A. Dumont (AS
Montferrandaise), Jegoti (RCF) —
toujours bien placé dans ce gènre
d’épreuve —, Mayoli (RCF), Mèche-
mêche l’espoir — déjà confirmé —
du CPIA.
Prentout (ASPTT), Reichmuth (A
CSIM) et Schmitt (CNM), forment
un trio de spécialistes qui devraient
se trouver dans les douze premiers
du classement général. Enfin le
brasseur hongrois de l’Islê-Adam,
Alex Szegedy, qui se placera bien
(si le froid ne le gêne pas trop).
Un classement (trois premiers de
chaque club) permettra au RCF
(Cornu, Jegou. Mayoli) une magni
fique explication avec la phalange
du CPIA (ainsi que le CMS Pantin
et le NCF). Entre les deux clubs, la
lutte s’avère très égale et nous as
sisterons (enfin !) —-et non sans
déplaisir — à la première étape
concrète vers une entente des orga
nisateurs où les nageurs auront tout
à gagner.
Les engagés
Messieurs : ACSIM ; Ibanez, Reich
muth.
AS Montferrand ; Cima, Dumont.
CMS Pantin ; Lebas, Bascon, Dele-
teuille.
CC Persan-Beaumont : Barbairin, Pou
lain.
CMB : Ledrogueux.
CNL : Brocheton.
CNM ; Schmitt. Lesaèc.
CPIA ; Vallerey, Szegedy. Lagrange.
Dufour. Mèchemèche.
CSEN Belgique : Aarens.
NCF ; CochetsuX, Richard. Lepetit-
RCF : Cornu, Jegou, Mayoli.
SF : Delestang.
Dames : ACSIM ; Bougy : RCF : Le
Poder; ZUD Hilversum : Veldhuyàèn.
Brouillard et baisse de
température à l’Isle-Adam
où la cote des « spécialistes »
monte d’heure en heure
L’ISLE-ADAM — Hier, en fin d’après-
inidi, un brouillard pénétrant n’incitait
personne à s’aventurer sur les bords de
l’Oise dont les eaux (à la suite de chu
tes de neige dans le Nord) sont « tom
bées » à 4".
Les essais pour le pont de bateaux se
sont avérés concluants, mais pour percer
le brouillard, il aurait fallu prévoir, par
endroits, un dispositif radar. Cette, fois,
la direction de la plage s’est trouvée
prise de court, mais on espère ferme
ment en une notable airf lioration de la
visibilité pour dimanche.
Mèchemèche et Szegedy se sont entraî
nés sérieusement, sans trop insister tou
tefois, car l’eau était très froide.
Elle restera dimanche et la cote des
véritables spécialistes monte d’heurê en
heure. — G. D.
Cinquante engagés
pour le bain de Noël à Nice
NICE — Le traditionnel bain de Noël
se déroulera demain avec la participation
d’urte cinquantaine de nageurs venus de
plusieurs régions de France.
Cette compétition courue dans la baie
des Anges, se disputera sur 200 mètres
pour les seniors, et 100 mètres pour les
cadets et les ondines. Et il est à prévoir
qu’elle recueillera, comme les années pré
cédentes, un grand succès populaire. — H
GIROLA AU CN HAVRAIS. — L'inter
national militaire, recordman interalliés
du 100 m. dos Girola, ex-Racing Club de
France, a signé au Club Nautique Ha.
vrais.
PETITES NOUVELLES
— En raison des fêtes de Noël et du
Jour de l’An, la Médaillé de L’Equipi
ne sera pas disputée demain ni le 1
janvier.
JANY
TAILLEUR - COUTURIER
sur mesures : Hommes - Dames - Prêt à porter
■ MANTEAUX
depuis
7.200 tr.
Habillez-vous
| COMPLETS
depuis
5.600 tr.
en payant par mensualités |
112, r. de Patay. PARIS-13* (face eux écoles). M* Tolbiac - Autobus 27 et 62
seconde dispute ce jour.là un match de
Championnat. Quelle que soit sa compo
sition, l’équipe représentative des « bleu
et blanc » s’efforcera de donner une
honorable réplique à ses amis catalans et
jouera dans cet, esprit offensif qui a tou
jours animé les deux clubs au cours des
nombreuses rencontre* qui les ont mis
ën présence depuis trente-cinq an*.
Lucien Mies :
fidélité au club...
CARCASSONNE. — F,levé à l'Ecole
Normale de. Carcassonne et capitaine
de l ’VSC juniors, Lucien Mitts avait
été retenu, pour l'équipe de France
qui va effectuer un déplacement in
Tunisie. Or, Lucien Mias a renôncé
au voyage... non pas en raison d’une
blessure, mais pour éviter que son
club affronte sans lui Béziers et Nar «
bonne en poule finale du Champion
nat de Languedoc. Lucien Mias vient
de demander son remplacement à la
FFR. Un bel exemple d’Attachement.
— Alpha.
Pour rencontrer Hlackheath
Le Racing doit faire appel
à Cahours et Clavières
Pour se rendre à Londres, afin de dis
puter lundi la traditionnelle r.iicbntre
qui j'oppose chaque année aux joueurs de
Blackheath, le Racing déploré l’absence
de nombreux équipiers pruniers.
En effet Porthault, Dizabo, Desclaux,
Cazènavè. Dufau Bourrier. Varenne, soit
la presque totalité des lignés arrières u
deux avants, victimes de blessures ou em
pêchés, ont dû sê récuser.
Afin de remédier à c.t état de fait,
les dirigeants du club doyen ont fait ap
pel, à dés joueurs opérant habituellement
dans des formations voisines et à leurs
jeunes réservistes.
L’anciên arrière des « bjéu et blanc »,
Cartou, aujourd’hui capitainé de Lagny,
instrumentera à l’ouverture. Cahours et
Claviêïes du C.A.S.G., • tiendront respecti
vement le poste d'arrière et de trois-
quarts centre. Dans la ligne d'avants.
Thierry remplacera Bourrier. cependant
que Defrance glissera en deuxième ligne
pour pallier l’absence de Varenne, lais
sant à Ruzé sa place de pilier.
Sur le tefrain de Restoryfield, le Ra
cing alignera le quinze suivant ; Cahouys
Courrege, Trillard, Clavières, Maiarre
( 0 .) Cartou. (m.) Ôiasutti : Salles, Par-
daa. Thierry : Guilbert Defrance ; Fon
vielle, Bennetière, Ruzé.
MATCHES AMICAUX
^Section Paloise c. Stado. Tarbais ;
*CA Béglais c. Castres Olymp. ; ♦Saint-
Girons SC c. CA Lannemezan ; *Stad*
Montluçon c. AS Bort: *St. Toulons. c FC
Lourdes; ‘USA Perpignan c. Av. Bayon-
nais ; *S. Poitiers c. St-Jean-de-Luz ;
*SC Pamièrs c. CAO Esperaza ; *US
Bergerac c. Villeneuve ; *S. Niort c. SC
Angoulém* ; *CO Creusot c. US Bourg ;
*UA Libourne c. S. Bordeaux UC ; 'US
Tyrosse c. SA St-Sever ; “St. Hendaye
c. Gujan-Mestrfv; ; *US Montauban c.
9t. Montois : “AS Mâcon c. Lons-le-
Saunier ; *FC Auch c. SU Agen ; “RC
Yiéhy c. SO Chambéry ; *USA Limogés
c. CA Brivé ; *AS Montferrand c. AS
Béziers ; *VS Nantais c. ASP Police.
FRANCE-ECOSSE
le 14 lànvier a EDIMBOURG
VOYAGE SPECIAL
Dep 12-1 soir ftet 15-1 son
PRIX 26.000 Fn “In,,,,,.
r WAG.-LITS COOK
1 , r Soribe et 2. pi- de la Madeleine
aowAAB. y
Sous le patronage
de « L’Equipe »
HOC de la Haye et
Léopold de Bruxelles
vedettes du tournoi
de Bordeaux
(De notre corresp. général J.-G. POMIES)
BORDEAUX. — Ce tournoi que l’on
doit à l’activité de la Ligue du Sud-
Ouest permettra une intéressante con
frontation entre les cinq équipes borde
laises et deux formations jouissant à
lus te titre d’une solide réputation ; HOC
de La Haye et R. Léopold Club de
Bruxelles (masculine et féminine i, et la
sélection féminine espagnole d’Oviedo qui
représente les meilleurs éléments de
toute une 1 province,
Les Hollandais, au jeu viril et direct,
aligneront une redoutable formation avec,
notammènt, les frères Van dér Noor, J.
Bourra, Eschanziès et Montron. Bruxel
les présentera ses cinq internationaux,
le goal Wyngaârd, les deux arrières Bri-
gode et Goosscns, lé demi droit Fadoul
Ct l’inter gauche Dierckxens.
On le voit, les Bordelais de Primerose,
VGAM. BEC. HCB et SBUC aufortt
affaire à forte partie D'ailleurs, les
féminines de la VGAM et de Primerose
seront logées à la même enseigne, puis
que le Royal de Bruxelles ne compte
pas moins de six internationales.
Toutes les rencontres auront lieu au
jourd’hui et demain Au stade de la VGA
Médoc, au Jard-Mérignac.
Il faut rappeler que les deux clubs de
tête bordelais Primerose et VGA Médoc
sont actuellement bien placés dans le
Championnat de France. La Villa Pri
merose, surtout, affiche une condition
qui la rendra très dangereuse lors des
matches ultimes. C'est pourquoi on sui
vra de près les performances des * ciel
et marine » dont l'équipe peut encore
améliorer son rendement.
La VGA Médoc, qui reste toujours
l’équipe à surprise (exemple victoire sur
le Lille HC. Tan dernier, en demi-finale
du Championnat dé France) tiendra à
prouver, elle Aussi, qu’elle ri'êst pas défi
ciente cette saison ainsi qu'on le chu
chote.
A SES RECENTS DEBOIRES SUR LE TAPIS VERT
MARSEILLE cherchera une revanche
sur le terrain contre l’A. S. CARCASSONNE
Les Catalans pourraient connaître quelque
déconvenue en Avignon
(Suite de rarticJe de fcoger BASTIDE)
On né contestérà p^s aux Borde
lais, qui n’ont encore essuyé que
deux défaites à cè jour, le mérite
d’avoir été dè tout temps lès adep
tes les plus convaincus dè l’offén-
sive à outrance. Or, les Lyonnais
viennent de démontrer, à Perpignan
et Carcassonne, qu’ils étaient prêts
à emprunter sans réserve cêtte voie,
.sêule capable dè rénover l’esprit dp
jeu. Çe duel devrait donc nous
offrir toute une guirlande de mou
vements plaisants, une véritable dé
bauche a’attaquès à là main.
Nous apprécions la mobilité, la
légèreté de touché et l’élégance bor
delaises. Noué pénsôns cê{iéndant
qu’il Sè trouvé dès valêurs plus
sûrês un bloc d’àva.nts plus éprouvé,
du côte lyonnais.
Mûrtin, chef rie file carcftssonnois
Toutes les autres rencontres au
ront lièu le lendemain, ét il est vrai
semblable quê le poids des fatigués
d’une nuit de réveillon viendra
s’ajouter à celui des fatigues du
voyage dans les rangs des forma
tions devant se rendre chez l'advér-
sa-ire. Sauf î)eut-étre pour les Car-
cassonnais qui ont coftséiénce dés
dangêré qu’ils vont courir à Mar
seille.
Le club de M. Jéan Puig vient dé
rompre des lances avec les pouvoirs
dirigeants de la Ligue. U a d’abord
ménâcé de, se retirer des compéti
tions Officièllés ; il affirme mainte
nant vouloir, au contraire, redou
bler d’efforts' pour les gagner toutes
deux. N’est-cê pas, en Quelque sorte
I battirent Carcassonne, pourquoi n en
| feraient-ils pas de même des Cata
lans ? Parce que ceux-ci ont préci-
! sèment été mis en garde par ce pré-
j cèdent coup de surprise et... parce
j qu’ils sont trop jalousement atta-
! chés à leur position de premiers,
j Les Cavaillonnais, à Villeneuve, clé-
présente r on t avec autant de déter- j ploieront un e activité égale à celle
mina tion et de... rugosité que les. des locaux. Mais l’on trouvera cer-
Marseillâis. ils sont à peu près assu
rés de dominer en mêlées fermées et
d’obtenir un gain d’au moins quatre
points de coups dé pied grâce à
« Pipette ». Nous pensons que ceci
devrait être suffisant pour leur va
loir la victoire à moins que la 2e
ligne marseillaise Béraud-Négrier ne
bouleverse la physionomie de la
lutte entre avants par l’une de ces
étincèlantes productions dont elle
n’ést certes pas incapable... A moins
encore que dés blessures n’entraî
nent un déséquilibre numérique en
faveur de l’une ou l’autre des déux
équipes.
Les Catalans.,, circonspects
Les Catalans, qui caracolent tou
jours seuls en tête, ne se rendront
pas sans appréhension en Avignon
où lés locaux recevront probable
ment le renfort du buteur marseil
lais Fachan. Les Vauclusiens sont
ardents en âvants, point maladroits
en lignés arriéré et accrocheurs en
diable dans toutes leurs lignes. Ils
tainement_ une technique plus évo
luée du côté villeneuvois où la ren
trée de Treilhes va permettre à Ca-
lixte de reprendre sa place en troi
sième ligne. Et l’à-nropos de Tàla-
grand, l’esprit de décision de Pa-
gnetti, la précision dés coups de pied
de Lopez seront insuffisants pour
sauver Cavaillon ; le dernier mot
restera aux scientifiques Villeneu
vois !
Les Lézignanais se sont caracté
risés. depuis le début de la saison,
par leur régularité, les Toulousains
par leur... instabilité. La conclusion
d’une rencontre entr e ce.s deux clubs
sur le terrain du Moulin s’impose
donc d’elle-mème. Tenons compté,
cependant, du talent individuel de.
Cantoni, Pasino. Corrèges pour mar
quer une légère résérvè.
En conclusion. Perpignan devrait
encore posséder 4 points d’avance
dimanche soir sut son suivant le
plus proche. Mais quel sera celui-ci 1
Cârcassonné seul... ou bien Carcas
sonne. Marseille et Lyon ?
GRACE A SES AVANTS
LYON DOIT BATTRE BORDEAUX
(De* notre correspondant général Udouard DUIMKL)
LYON ’ “ d’importance de la rencontre qui, cet après-midi samedi
vouloir en appeler au jugement de !stade Georges-Livet opposera les Lyonnais âux Bordelais n’écliappe pas
Dieu ? ! a ux sportifs locaux. C’est que l’équipe chère à M. Devernois n’a plus de
Mais,les Carcassonnais. appelés léslcâdeâüx à faire si elle veut prétendre se classer parmi les quatre
premiers à éprouver la forcé de ces | équipes qui seront appelées à disputer les quarts de finale du Chàm-
farouches dispositions, he sônt-ils \ pionnât. -■—•—* . ^
, <■ — - *”**“ ~ “ lassés à ce jeu ? C’est ce que pen
sent et espèrent vivement les parti
sans d’entre Rhône et Saône.
pas suffisamment bien armés pour)' Dirigeants et joueurs lyonnais sa-
donnei la léphque sui lé même | vent que leurs adversaires viennent
to ? • . ,, .. ... „ ! de subir un échéc devant les Catâ-
Leur vietouè sur Lyon, d imam Le , lan ^ mais n’ignorént pas non plus
umuuii a m®* ' c ! ue les Bordelais durent terminer la
pîr Martto qui à dès qualité! j ft à é ffjgl-. 1 ’» 11 »
de talonneur hors de pair, joint 1 lVHm ete üeCimee .
Brousse ne rencontrera
pas Brousse *
«il.» dè patftit conducteur «W |
mes. ^-Vaslin, en troisième lign. .
moins rusé que Perez pourra lui; d'une part, Duffort. Brousse, Crespo
en imposer par ses moyens ath:é- e* Taillantou d’aùtre part. Ce doit
tiqueâ ; Guilhem doit sé môntrer j être le gage d’une belle partie,
capable d’énrayêr les actions dé Dop ! Sur le papier il semble que la
corhmé il l e fit de celles dè Duffort ; I ligne d’avants lyonnaise doive pren-
Bevgése, s’il reprénd sa place à Tou-1 dre l’avantage sur sa rivale grâce à
verture. finira bien par déceler, ou ! Montrucolis, Brousse et Abadie, mais
prôvoauer au besoin, unè faille dans : en lignes arriéres les forces parais-
le rideau défènsif adverse. Enfin, ; sênt égaies (malgré l’absencé de Du-
PUig-Àubért a lancé quéidués poin- j plé et de Lespès). Les Bordelais au-
tês, ên fâce de Lyon, qui ne sau- i ront donc plus souvent l’occasion
raiênt tromper sur sa forme du mo- î dé défendre que d’attaquer, jeu plus
mènt. j rude et plus fatigant par consé-
En résumé, lés Carcassonnais se ! quênt. Ne seront-ils pas finalémént
FACHAN DEFINITIVEMENT MUTE EN AVIGNON
DEHAYE aura la charge de contenir
LES ASSAUTS DE CARCASSONNE
(De notre correspondant général lony TEMPES ! I)
MARSEILLE. — Le métier de rugbyman a ses exigences et tandis
quê ce soir on fêtera ert famille le réveillon de Noël, Marseille XIII, retiré
en campagne, aiguisera ses forces pour rencontrer Carcassonne.
Tout était prévu pour le départ de l’équipe à Sainte-Zacharie, mais
redoublant de prudence, les dirigeants ont brusquement changé le lieu
de cette mise au vert. ;—: r . , . J ^ ^
cis quant à la présence de Dehayé
BORDEAUX. — Lespès et Duplé.
dont lés blessures vont les écârtér
du jeu pour un mois environ, ont
forcément conduit André Hlriard à
pourvoir à leur remplacement. Bi-
chendaritz féra sa rentréé au poste
d’arrière et Vilain jouera à l’aile
gauche. Mais il y a un autre cas à
résoudre : celui de Brousse. Non
qu’il ne soit pas én condition, bien
au contraire, mais parce que, à
Lyon, il y a «on frère Elle. Jamais
les deux frères n'ont voulu jouer
l’uii contré î’àutré. Lé tirage au
sort désignera donc celui qui res
tera sur la touche. Les Bordelais
voudraient bien qué ce fût le Lyon
nais. Dans le cas contraire, Ôàsta-
gnet jouerait à là place du Borde
lais.
LYON : Belian ; Delahaye, Crespo,
Couton, Lopez ; (o) Taillantou, (m) Duf
fort, Lasserre, Brousse, Montrucolis, Au-
rioubért, Martimpè, Abadie.
BORDEAUX ; Bïchendaritz ; Contras-
tin, Kempf, Audignon, Vilain ; (o) De-
hez, (ni) Lamouliatte ; Fourcade, Crabos
Brousse ou Castagnet, Batholetti, Inza
Laussat.
Deux précautions valent miéux
qu’une èt si Carcassonne n’a pas
voulu jouer eé match lundi (ce qui
à l’arrière. On avait en effet envi
sagé de couper court à la mutation
de Fachan au SOA. Hier, la discu.s-
u é ? ion . n’était plus possible. Fachan
de football Marseille II-Nîmes) afin
il faut lé supposer, d’évitér à ses
hommes un réveillon toujours poe-
siblê, les dirigeants marseillais ont,
déclaré que l’équipe partirait pour
une? destination inconnue. Carcas
sonne « réveillonnera » donc dans
un hôtel marseillais et Duhau sur
veillera sês hommes dans une pro
che localité à l'abri de toute indis
crétion.
En Avignon
\e XIli Catalan observera
une extrême prudence !
(De notée correspond, partie. P. IZERN)
PERPIGNAN. — Le leader se méfie
des ehausse-trapes tendues sous ses pas
par le moindre des concurrents du
Cette fin donnée aura une gran- Championnat dé France... en raison,
de importance' pour l’équipe méri- sans doute, des conseils éclairés donnés
dionaiê, car outre là rencontre Mar-
seillë-Carcassonné. on espère bien,
ici, avec la présence du président
Barrière, voir se terminer le désac-
étant définitivement muté en Avi
gnon. Dehaye conservera donc la pla
ce qu’il occupait à Cavaillon.
VOS
skis
cord entre la Ligue ét Marseille XIII
Physiquement au point, la forma-
Avànt-hier encore, on était indé- tion phocéenne se forge un nou
veau moral ê?t travaillé à son recru-
témënt.
Outre deux joueurs amateurs de
la région, que l’on va essayer, Du-
truilh, Dutheil, Grocq et le piliér
Beheregaray, de Mont-de-Marsan,
ont été contactés.
Par ailleurs, un envoyé spécial
partirait pour la région bordelaise.
Tout laisse supposer que les diri
geants marseillais ne veulent pas
voir leurs rangs s’éclaircir et bien
tôt Ifs champions de France auront
encore de solides réservés.
Pour l’heure, la confiance règne
toujours et s’il faut s’attendre à
voir une rencontré de grande enver
gure on fait généralement confian
ce à Marseille XIII qui alignera
l’équipe suivante :
Chamonix 10 cm., à Planpraz
80 cm. (poudr.) ; Là Clusaz 5 cm.,
à Crèt-du-Loup 20 cm. (poudreuse) ;
Les Contamines 7 cm., à Mont-Joli
20 cm. (dure) , Les Houches 10 cm.,
à Bellevuê 60 cm. (dure) ; Me-
gévê 10 cm., à Roche - Brune 35 cm.
(dure) ; Morzinê-fes-Gets nul, Le Ple-
ney 30 cm. (dure) ; St-Gèrvais nul. au
mont d’Arbois 40 cm. (dure) ; Val-
d’Isèrs 25 cm., à Solaise 1 m 90
(poudrèuse).
DAUPHINÉ _ Alpe J’Huez 20 cm .
au Signal 60 cm. (dure) ; Briançon-
Serre Chevalier 70 cm. (poudr.) ; Mont-
Genèvre 90 cm., au Chavaillèt 1 m. 30
(poudr.) ; Villars-dê-Lans (sans neigé
à Ik station)
ÀLPES-MÀRIT — Auron 60 cm., â
Las Donnas 1 m. 50 (poudr.) ; Val-
berg 30 cm , à Croi*-du-Sapet 70 cm.
(tassée).
PYRENEES. — Superbagnères 60 cm..
Font-Romeli 15 cm., à la Pôulé-au-Pot
25 cm. ; Barègés 10 cm., à Lienz
40 cm. (gelée).
MASSIF CENTRAL. — Mont-Doré,
au grand platéau 25 cm. (duré).
Le pack de Lézignan
doit s'imposer
dans le jeu ouvert
I c jj>nlnve (Dé notre correspond, particnl. 8EGALA)
Le S.C. Catalan déploré LEZIGNAN _ _ Le plus beau cadeau
l’équipement tardif des
Centres pyrénéens
(De notre correspond, partie. P. IZERN)
PERPIGNAN. — Dans lé Roussillon
béni des Dieux, la montagne et la nier
se font risette. Cette situation privilé
giée devrait valoir à notre région un
àfflux permanent de touristes, d autant
mieux qu’un soleil éclatant ôore nos
cimes énneigées, au cœur de 1 hiver le
plus rigoureux.
Cependant, une rétrospective de la sai
son dernière — l’hiver sans neige —
faite par le Ski Club Catalan, revele que
les stations des Pyrénées-Orientales n’ont
pas poussé l’esprit d’initiative assez aeti
vement, afin de doter nos sites dé-
moyens de ralliement sur le champ de
ski Sans doute Font-Romeu entreprend
l’installation de remonte-pentes mécani
ques, susceptibles d’attirer les sportifs sur
un terrain idéal, tant pa» la variété de
ses pistes que par son climat incompara
ble. Mais outre que ces installations ne
sont pas au point, le Ski Club Catalan
regrette également que certaines pentes
du Canigou n'aient pas été équipées pour
favoriser la pratique du ski autour de
ce géant éternellement capuchonné de
blanc.
Ainsi, l’année dernière, alors que des
stations réputées telles que Megève, Val-
disère, Briançon. Sestrières, St-An ton
étaient dépourvues de neige, le Canigou
revêtu de son large manteau d’hermine,
offrait à tous — débutants ou champions
— l’attrait de pistes naturelles, hélas !
inexploitées. s .
Le Ski Club Catalan prechera-t-il dans
un désert... sibérien 7
EN SLALOM
La classique rencontre entre les
équipes de skieurs d’OxJord et de Caïn
bridge s'tst déroulée hier à Séstrières.
En âescénte, Hüit/ield (Oxford) a gagné
en 2’ 22” devant Mac Lane (Oxford)
2’23”l/i et Parsons (Cambridge) 2'31”3/S;
en slalom, Mac Lane et Huitfield (Ox
ford) ont pris les deux premières places
devant Parsons (Cambridge).
Finalement, Oxford a battu Cambridge
par 1.363 points contre 1.386 points.
— De retour d’Avron, Georges Panissel
et Désiré Lacroix sont arrivés à Megève.
Ils ont immédiatement repris l'entraîne
ment sur les pentes de Rochebrune.
Leur première épreuve : la Coupe Li-
vacic à l’Alpe-d’Huez.
— La Télévision française est arrivée
à Megève. Elle doit y réaliser une série
de courts métrages sur les sports
dhiver : l’Ecole de ski. les téléfériques...
et une série de 12 bandes sur la méthode
française.
Ces bandes serviront ensuite à des émis
sions de télécinéma qui doivent être ex
portées en Angleterre et en Amérique.
Dè Megève. la Télévision sè rendra O
Chamonix et ensuite à l’Alpe-d’Huez pour
filmer lé 2* Prix Livàcic.
MARSEILLE ; Dehaye ; Maurice An
dré, Rouzaud, Hatchondo, Casse ; (o)
César, (ni) Dop ; Perez, Négrier, Béraud,
Miseroux, Othal, Rmaldi.
CARCASSONNE : Puig-Aubert ; Mar-
ceron, Peytavi, Llari, Thomas : (o) Ber-
gèse ou Bertrand, (m) Guilhem ; Vaslin,
Gacia, Ponsinét, Mazon, Martin, Gaston.
aux joue.urs avignonnais par l’entraineu;
François Rivière qui dirigea les Cata
lans en début de saison. Il apparait
clairement que ces derniers ne frisent
pas l’excès de confiance en se rendant
dans la cité des papes. Ils s’attendent
à une. rude partie et Déjean lui-même
qui connaît particulièrement lé secteur
où l’attire son commerce, nous confiait
combien il redoutait un sursaut excep
tionnel des Vauclusiens ;
« Ces bougres-là, maugréait-il, réussi
ront un grand match qui auréolera leur
saison. Pourquoi faut-i! que ce soit jus
tement contre nous ? »
Imbu a’un esprit axé sur la prudence,
le XIII Catalan fera reposer Ulma ét
Barris fatigués et, sacrifiant le poids à
la vitesse, donnera sa chance à Serre
et peut-être au junior Gleizes. L’entrai-
fleur Bruzy pense ainsi voir sa ligné
d’avants jouer à fond, sans défaillance.
« Chat échaudé craint l’eau froide... »
Malafosse ; Thutoert, Cornes, Maso,
Trêscases ; (o) Déjean, (m) Carrère ;
Trieoire, Serre, Salles ou Gleizeè, Ser
ras, Vayre, Piques.
SO AVIGNON ; Fabvre, Savone, R. Cot
te, Vernis, Cazade ; (o) Hurard, (m)
René Jean ; Fachan, Ccèur, Fabre, Lar
dai, Dublé, Pailfarès.
Tumnz
Académie de billard
de Paris
47, avenue de Wagram
I Aujourd'hui, à 14 heures, troisième
leçon de billard collective par le cham-
! pion du mondé Roger Conti. Nous râppe-
! Ions que ces leçons sont entièrement
I gratuites et que les dames sont admises
|dans la salle.
Madame, une chemise
« formule américaine» ?
Vous montreriez votre bon goût
et seriez sûre que votre cadeau
serait apprécié. Mais n’offrez sur
tout pas n’importe quelle chemi
se ! Pas de ces chemises dont
les manches découvrent le poi
gnet ou descendent sur les doigts !
n est tellement plus rationnel
d’adopter la çhemise « formule
américaine » créée par JËiysées-
Soieries : tous les avantages du
« sur mesures »., Trois longueurs
Cantnni en troisipmp lipnpl de manches P ar encolure, six îor-
i^anroni en rruibieme ligne mes de co]s personnalisent une
nrincÎDal atout du T O I coupe de grand chemisier exécutée
^ K dans lés plus belles popelines, soie,
oxford, etc. Catalogue gratuit sur
demande, envoi contre r.enqjb.ourse-
ment. Et pour les fêtes, un choix
prestigieux de cravates exclusives.
Elysées-Soieries, 55, Champs-Ely-
Franklin-Roosevelt).
dé Noël que peuvent offrir les joueurs
iézignanais à leur public est bien une
victoire sur le Toulouse Olympique qui
est considéré ici comme un adversaire
redoutable.
Tout, évidemment, dépendra de la lutte
au talonnage dés deux spécialistes Cour-
renc et Bataille, mais d’oz'es et déjà on
péut croire que dans le jèu ouvert le
pack audois prendra le dessus.
Certainement peu de points sépareront
les deux adversaires mais sur la, rude i se
pelouse du Moulin il serait b'èn étonnant
que la victoire ne sourit pas à Labrousse
et ses camarades.
LEZIGNAN : Marty Louis ; Tort, Es-
neluque, Guy Marty, Giaccomi ; (o) Ro
ques ou Darrieu, (m) Triaire ; Noé, La
brousse, J. Dumas, Clottes, Courrénc, A.
Dumas.
(De notre corresp. part. COUSTEAUX)
TOULOUSE. — Le TO attendait au
jourd'hui la rentrée d’un excellent joueur
venant des XV. Malheureusement, blessé,
cet ayant dont les dirigeants taisent lè
nom voit sa venue différée. H
Le président Hallard compte beaucoup s Ap- (Métro
sur la présence de Cantoni en troisième 1
• gne pour enregistrer un bon résultat à
Lézignan.
Par ailleurs, l’équipe aura la même
composition que dimanche dernier lors
de la brillante exhibition qu’elle réalisa
aux dépens de Pamiers :
TOULOUSE ; Razino ; Sabarthès, Ca-
berivière. Caillou, Berges ; (o) Sfrera,
(m) Cassayct Cantoni ; Corrégês, Bar-
thèrê ; Sans, Bataille, Grégoire.
Tous les champions
de tous les sports
dans
Le pack de Villeneuve
au grand complet
VILLENÈÜVE-SUR-LOT. — L’optimisme
règne sur les bords du Lôt où l’on attend
Cavaillon avec confiance. Le paclf
d’avants villeneuvois qui se présentera
dans sa meilleure formation devrait se
retrouver demain et faire pencher la
balance en faveur des locaux.
Calixte a paru en forme après l’entrai
nement de cette semaine et le retour de
•eilhes. au centre, donnera du mordant
.. rattr.que. La présence de Joyau à l’ar
rière doit aider les locaux à gagner,
pense l’entraîneur Carbo qui a préparé
ses hommes et qui compte également sur
“avantage du terrain.
On envisage donc l’avenir sous un
,-spect favorable et Cavaillon, Albi, Lézi
gnan, Bordeaux et Toulouse pourraient
faire les frais de la remontée villeneu-
-oise.
VILLENEUVE I Joyau ; Vigouroux,
T reilhss, Dachary, Fart ; (O) Estrada,
(m) Artigaias II ; Calixte, Murarf, Àrti-
galas I, Masettî, Genoud, Marchf.
CAVAILLON ; Ursella ; Pagnettl, Pa
gès, Talâgrand, Saurel ; (o) Roux, (m) j
Cibraris, Lopez, Marfour, Roman, Fon* |
tanelfa, Rodriguez, Aide, • '
L’ATHLEGE
1950
37 SPORTS
300 PHOTOS
1400 biographies
La ” Promotion 1950 ”.
250 nouvelles sélection*.
L’Histoire du Foottall.
Table de» Record»
de France et du Monde.
No» Internationaux.
Le» Champions Françai*
classé* par no* lecteur».
Toute» lé» Fédération».
“L’ATHLÈGE 1950”
Volume broché de 5^4 page*
format 14X18
Couverture vernie 5 couleur»
390 Franc»
En vepte dans toute* le»
bonnes librairie» et aux
ÉDITIONS KLEBER
30, Avenue Kléber — PARIS (lê 5 !
e!
iz
Plaira^*
3 Poun j
tint a
îouveay
! !
’ de luiJi
a ,PUe s .
, 1 *a*a ;
3e ne
li s faire,
vouiez,'
Je suie '
r - L’ave, i
^ x Ve Pue|
lx qui
ous pré.
ï et
ïonselUô
Hier, si
(< Pom,
nnat q 9
aura i 6
quet de
® H est
1 vacan.
longue,
oe cette
J
• H n’a
‘ES...
:rès
ner!
onhomme
de Paris
important
lonc pour
an Steetv
EN CHA MPIONNAT FEDERAL, DEMAIN, AU STADE MAYOL
rdenave et Pilon, les oubliés, face à face 1
[partiel Héricé
Ljnera la saison
su
C.A. Béglais
corresp. gén. J.-O. POMIES)
rilixf ~ Après Lyon, après
' Marseille XIII a fait des
s qu'alléchantes (près d’un
. Daniel Héricé.
\ Mon, Le brillant « 3 e ligné »
m » ses couleurs,
iirininerai comme promis la
1 , c le C.A. Béglais, nous a
Héricé, et ee quelles aue
n" s offres qui me seront
Tj est net. Héricé travaille
■ subir l’examen du profes-
", l’E-P.
• s „j 3 reçu, ajoute-t-il, ma ré-
[Ot changer, A ce moment,
1 ft que je dois faire. En at-
, j ( vais préparer mon voyage
1 puisque j’ai reçu les formu-
' aussi défendre les chances
!l ( i u b dans le Championnat. »
f le C.A. Béglais, où règne une
Ljraderie, peut dormir sur ses
Lues : son futur international
f , fidèle.
BONNUS et MERQUEY feront pencher la balance en faveur du
R.C . Toulon , aux dépens du C,A. Périgueux
De grands matches amicaux, à l’occasion de la trêve de Noël : Section
Paloise-Stadoceste Tarbais, C.A. Béglais-Castres 01., U.S.À. Perpignan-
Aviron Bayonnais, Stade Toulousain-F.C. Lourdes
LA FFR n'a pas voulu retomber dans l’erreur de l’année précédente ;
et a convenu que la trêve de Noël devait être étendue aux matches de
Championnat de France. Donc, en toute quiétude, dirigeants et joueurs j
pourront honorer la plus grande fête de l’année et même réveillonner !
sans trop penser au match du lendemain. Seulês deux exceptions confir- j
nieront la nouvelle règle : en Fédérale, Toulonnais et Périgourdins d’une j
part, en Excellence A Anneciens et Bergusiens d’autre part se mesureront
pour le compte du Championnat. r, , !
Programme donc bien maigre, maie ternational et que la confiance que,
non dénué de qualité, du moins au 1 un pourrait eventuellement placer; e nl
stade Ma vol. La FFR, en publiant un e f ux est très légitime. Mais il y a ega-j
liste de .'28 possibles pour le match lement les oublies qui voudraient bien
Ecosse-France du 14 janvier à Murray-1 * e repecher : Bordenave et Pilon, tous :
field s’est réservé le droit de procé- fleux opposés au poste de demi d ou-
der ’à la sélection définitive au der- ! verturé. Il y a peu de chances que
nier moment. ; les sélectionneurs examinent a nouveau I
Le jeune Toulonnais Merqney et son leurs candidats. Cependant leur duel
camarade Bonnus auront, devant Pé- seî _ a 1 une des attractions du match.
CHAMPIONNAT DE FRANCE
FEDERALE
H ’RC TOUL. (1) e. CA Péri#, (4) 3-3
EXCELLENCE A
A ’ÀNNECV (5) c. Bourgotn (5) 0-3
COUPE DE FRANCE
Loriot c. Tournon ; Pôhtarliêr c.
Besançon ; SCUP c. Asnières ; Puyoô
c. Hagetmau ; Cap Breton c. St-Mar
tin dé Sèignanx ; Villën.-de-Marsan e.
Salies-de-Béarn ; Taiencfe . e. Bazas ;
Monein c. Nay ; Pont-Demoiselles c.
Samàtan ; Saint-Gatidem c. Rodez.
iiliiiimiiiiiiiimiiMimiimiimiiiiiiimimiMiinnim
AU STADE MAYOL
fc. C. TOULON
fcedrèr©
Làcpussedè Merquey Gély Frois
(e) Bordenave (m) Vassal ou Garcia
Moneere Bonnus Setinesi
Cutzàch Sancey
Jongle Péréx Gésuel
Bûche
André
Irfumbéry
Audoux
Larret
(m) Gracia
Vidal
Issot
Meden
(é) Pilau
Maurelet Reflétant# Berdesoull* Constantin
Lacoste
C. A. PERlGUEUX
illlllllllllllllllittlIIIHIIIItlIliililliiittimiiltIMHMiliii
Bayonnè - Perpignan
ôu le gelé dé l'amitié
(Dé nôtre cérresp. particulier IZÊRN)
PERPIGNAN. — La seiViainé de bonté
ne pouvait avoir un dénôuertiènt Sportif
plus significatif que le match du « Chal
lenge de l’amitié » qui opposé, théôrique-
_ , „ Quoi qu’il en -soit le match de l’on- ta rencontre des champions de France i ment l'Avirôn Bayonnais A l’ÜSA Pèrpi-
:s,r ii m
îlf l’absence du talonneur toulonnais, Réglés, mettant ainsi le doute dau*; la Z H «r* Et leur* cônfWmtations
yzmif w-m z_ :
7var
n-Doré el
de Noël
4 heures
eynès
< meiileU' isson (Suède), Thigpen (EU),
je Senfft
main) se!
à moin 1
; dispute
ggenreite
thlêtlqui
ed par I
dre meil
que Bon
■tain qm
nouvell
ïut mieu:
« jeune
de rap
?.s années
BILAN MONDIAL 1949
BAISSE SUR 800 MÈTRES ET
YENNE ÉLEVÉE sur 1500 mètres
une (2 fois), Clare, Chefdhotel, El Mabrouk
nier jean et Jacques, Klein, Français cités
itmi-fond, la progression a été relativement importante sur 1.500
surtout en ce qui concerne lès 10 premiers) et beaucoup moins
sur 800 mètres, bien que la moyenne soit excellente puisque le
al est à 1’ 53”.
Français figurent dans les cinquante meilleurs mondiaux.
800 METRES
U (EU), r 49" 8/10 i
Suède), 1’ 50” ;
(EU), 1’ 50” 4/10 ;
i (EU), 1> 50” 5/10 ;
i (Suède), Pruitt (EU), Ulz-
(All.). 1’ 50” 8/10 ;
Suède), 1’ 51” î
(EU), 1’ 51” 1/10 ;
Mlz (EU), Wint (Jam.), 1’ 51”
.jaugier, on pense néanmoins qüe le’ pensée des sélectionneurs ? Toulon
Rugby Club local conservera la tête sains n Lourdâis, au stade Erriëst-
de la poule H. j Wallon, montreront encore leurs ta-
NNE (Fr,), Mercudo, Parnell
51" 4/10.
jndt (Suède), 1’ 51” 6/10
(Fr.), Heyland (Norv.), Strand
f 51” 8/10 :
; wn (U.R.S.S.), V 52” 1/10
iéauent. „ ( Afr. Snd), Gehrman (EU),
la >-6116 (Suède), 1’ 52” 2/10
retrouver! i (N-Zél.), Steines (Ail.), 1
Grauss et
(Ail.), Brown (EU), Nielsen
I’ 52” 4/10
fers (EU), 1’ 52” 5/10
(Afr. Sud), Nolinge (EU), 1’
Ri S «er < EU >- Fracassl (Italie),
** 18), Surray (AIL), V 52” 7/10 ;
g i ■ ist (Suède), Brown (EU), Dia
Iv H »)r Mack (EU), Raiha (Fini.),
1 v, ' , 1 Belg.), V 52” 8/10
HOTEL (Fr.), de Kroon (Holl.),
», aval] ((!B) v 5r , 8/10 .
des spé- Ü), Reîfl (Belg.), Vatle (Norv.),
(EU), 1> 53”
(AIL), Egefur (Suède),
11. Eriksson H. (Suède), 3’ 48” 8/10 ;
12. Johansson (Fini), 3’ 49” 8/10 ;
13. Cévona (Tch.), 3’ 50” 4/10 1
14. Karlsson (Suède), 3’ 50” 6/10 ;
15. Holmberg (Suède), 3’ 50” 8/10 ;
16. Taipale (Fini.), Vcetjoume (U.R.S.S.),
3’ 51” 4/10 ;
18. Barthel (Lux.), 3’ 51” 5/10 ;
19. Twomey (EU), 3’ 51” 6/10 ;
20. Barry (Irl.), 3’ 52” 2/10 j
21. Langenus (Belg.), 3’ 52” 9/10 ;
22. Eriksson I. (Suède), VERNIER Jac
ques (Fr.), 3’ 53” ;
24. Wilt (EU), 3’ 53” 1/10 f
25. Kames (EU), Malmberg (Suède),
3’ 53” 2/10 ;
27. Deutzler (EU), McGuire (EU), 8’
53” 6/10 ;
29. Wade (EU), 3’ 53” 7/10 ;
30. Luoto (Fini.), 3’ 54” 1/10 ;
31. Everaert (Belg.), Garay (Hong.), 3’
54” 2/10 ;
33. Tagliapetra (Italie), 3’ 54” 3/10 ;
34. Lundberg (Suède), 3’ 54” 4/10 i
35. Petzer (AIL), 3’ 54” 5/1o ;
36. Jorgensen (Dan.), 3’ 54” 6/10 ;
37. Haglund (Fini.), Imfeld (Suisse),
Kainlauri (Fini.), KLEIN (Fr.), Maekela
(Fini.), Talniaciu (Roum.), 3’ 54” 8/10;
43. Ceraj (Youg.), Herman (Belg.), Ro
binson (EU), 3’ 55” ;
46. Garay (Hong.), Pingei (EU), Urqu-
hart (EU), 3’ 55” 2/10 ;
49. Astrand (Suède), Hanc (Youg.), 3’
55” 4/10.
Annecy et Bourgoin en sont au «ta-1 iL ca àlan ' de l’ÜSÂP et
verni &'XîSicffdeÆücaMoÆ ! ^sîuea d^rlytrop 4 d oJ?âttirS
^mlnuées Annecy bi«i canablè ! la gra ^. e ï 0ll!e qu L romantioue, n’a
infirmer le résultat du match aller : P, pt t e m„f ^ d
« va j t àt'ù AT | '• 6t 13/108,16 ttOïlt 066 VOlsl'tS
‘V ete 0attu ! qui videront une querelle amicale k la
D autre part quelques matches de | Croix-du-PritiCe et les Môntferrahdais
Coupe seront joués, niais les rencon- présenteront à leu - grand public les
es amicales constitueront lè plat j visiteurs de l’-'S Béziers qui les batti-
e résistance du programme et, enfin, j refit au match aller,
décontractées — nous ne voulons pas j Les résultats compteront peu — tant
dire alourdies par les agapes du ré-j mieux — et déjà la saison internatio-
eillon — les équipes pourront se li- iial e s’amorcera car, d’un côté àu-
rer sans souci du résultat. Quelle jourd’ftui à Marseille les ISspoivs se
aubaine pour les acteurs... e t les «pec-1 rassembleront en vue de leur tôtirfiée,
tateurs ! en Tunisie, et les Britisb Combined maIheureUSement mixte
Généralement les matches amicaux 1 Services qui disputeront deux mat-;
se déroulent suivant la formule aller ches en France — le 28 décembre con-j(D« notre correspond. Jean LABOURD)
t retour qui, financièrement. P st très I re I ine «élection landaise et le 1èr; BAYONNE. —■ A son grand regret,
cceptablé et ainsi quelques revanche*? I i anv;er contre France B — seront en l’Aviron Bayonnais ne pourra envoyer,
pimenteront encore le spectacle. j instance de quitter l’ÂngTetérre. [dimanche à Perpignan, qu’une équipe
Fr, vedette, évidemment, se placera i Louis FERDINAND. I «Bitte. En effèt, la plupart dè sës équi-
! piers premiers sont indisponibles en cette
journée de Noël, D’autre part, l’équipe
1.500 METRES
(Holl.), 3’ 43” 8/10
(Suède). 3’ 45” 2/10
des pré Belg.), 3’ 45”. 8/10
errons
épart...
1AZIER,
30 théât
ne endroit!
s (20 km;
it (Suède), 3’ 46” 6/10 j
IR0UK (Fr.), 3’ 47” 2/10 ;
t (Suède), HANSENNE (Fr.),
10 ;
Suède), 3’ 48” 4/10 ;
on (Suède), VERNIER Jean
48” 6/10 ;
Chefdhotel à Paris
ou à Lyon ?
LA VOULTE. — Il est fort possi
ble que Robert Chefdhotel quitte
La Voulte au début de 1950. Pour
Paris ? Ou plutôt pour Lyon 7
IS LES SPORTS
rdre
ortifs
>tre redacl
s présidera
itentlon clO
jlement
iré Ltidovio|
nombreur
rè utile.
nous pr®
nous taù e
ition d’u n T
voyons
se
d’HiV.
èl pou’
sine d avta\
de Mensi4
■ière mov
ées, le*
à é5« 'Pl
alllou SpOH
t du Gr
ne nouvel w
de L.ucie|]
S- P° ur
qu’il
t janvier J
Ventral
ide de P T J
s pas cp"L
trses d'ami
onditi° n
nature,
ts d’art.
■s souven'fl
ont fiers ■
; aux
jour Q u
■and n°\' n
un baTé
lier de P*;
iphone n° l
reçu P ar ,.
tel il o S j,r<
à Pcir 'LdrC
e revit*** 1
lînernent
X °s SA
u vél’ d
un çala
o seront
rière
contrera I
torbe- 1
lendemat
jrd et
Eclarations
ISURANTES AU
ET D’HELSINKI
Kl, — M. Akseli Kaskela,
le de la Fédération Finlan-
I. U, L.), a démenti les infor
me presse selon lesquelles la
terait consommée entre la
et l’Association Athlétique
Heurs (T. U. L.), d’obédience
|He.
a pas de conflit entre les
Opales organisations sporti
(«laises », a-t-il dit. « Il y a
I des négociations. »
f'uté que le différend entre
organisations n’aurait au
(oence sur les Jeux Olympi
doivent avoir lieu en 1952
l/apitale finlandaise. Eric von
président des prochains
Ppiques, a affirmé que tout
jitre arrangé avec les fonds
jusqu’au mois de juillet
additionnel sera présenté
|*u Conseil Municipal d'Hel
l'tute façon, les Jeux auront
Poursuivi M. Kaskela, bien
^ pas caché que des difficul
FÎsenteraient pour loger les
Orangers. — (U. P.).
Le jeune
Sud-Africain Price :
7 m. 63 en longueur !
LE CAP. — Le jeune sauteur en lon
gueur Price • battu avec 7 m. 63 le
record sud-africain. Il a réussi en plu
sieurs compétitions depuis octobre
m. 27, 7 m. 60 et 7 m. 6t. Son prin-
pal adversaire fut Hasenjager : 7 m. 39
puis 7 m. 53 le jour des 7 m. 63 de
Price qui, par ailleurs, a couru le 100 y.
9” 8/10 et le 220 y. en 21” 6/10.
Le saut en hauteur est également très
faveur : Barnes a franchi 1 m. 99,
de Jongh 1 m. 975, Gandy 1 m. 97 et
Truter 1 ni. 94.
A noter deux exploits de vétérans
Shore (34 ans) 49” au 440 y. et Lavery
(38 ans) 14” 6/10 au 120 y. haies.
Un record a été battu, celui du mar
teau avec 46 m. 07.
NÊlMAj
i ..
ii.ecl'O
’u4 e
o*
CHÉ A L’EMERI ?
|h\'r compte des assises d
T r ■ du Conseil- d.e la Fédé-
f on Internationale d’Abhlé.
L’Equipe » écrivait
« Amateurisme. — Sim-
fège de vues. Tendance au
fuient des règles du moins
concerne les athlètes
Profession n’est pas sans
N v ec le sport ». Puis : nio-
r-des cousues. Demande d-es
français (comme M. Mé-
[®ca-nt les Jeux de Londres)
'Pas insister. Pourquoi ?
■ bonnement de nos athlè-
“fi$s 3 internationale qui
M' sacerdoce (pas rému-
[b valeur) de professeurs
’ à l’INS ou dans les
ysQi'Onaux. Selon un p loi
r lr i«ni 0 imbécile, ces braves
f sont que de vils profes-
r, Puisqu’ils perçoivent sa-
occasion du sport.
ne n,f l’honorable M.
vient de découvrir
du déc.) que certains
‘athlètes recevaient d’uni.
t américaines des bourses
• pour faire du sport ».
j rêcer ! Comment avaler
./Pu (loge ne découvre qu’en
:' r ‘ se pratique CHEZ LUI
il 1 .Quart de siècle !
Jamais trop tard pour...
que le Conseil de
international saisisse
, 'a balle. Et qu’il vide
pin Américains caneront.
V temps, les Français
■y (enfin) faire admettre
L niteur de TINS est aussi
Jue quiconque lorsqu’il
compétition pour une
' u Un survêtement. Aussi,
a Hypocrisie sera effacé
»Pemonde sportive !
Marcel OGER.
t une
* Ou
m
i
: AHÎ
BLES
■M
°Migatoire en Italie
tevrf sportifs devront se mu
jRilicat médical, renouvelé
1 ■’ attestant qu'ils sont en
/î° ns acrer au sport qu’ils pr_.
1 a i?î application d’un projet
ets approuvé en conseil des
s 0 ^ sont prévues tant pour
r i,.‘ lp pour les organisateurs
f.; v '*ons sportives qui ne
Pas à cette obligation.
riî
MOt
■tSSlH
[BA
ES NOUVELLES
iit Sport ' fs QU' désirez vous
L;î8 A u *ti 0I) intéressante da
■”nt ' VOUS à l'Ecole nationale
basique militaire
r> 5 uquerez. sous la direction
éducation phy
V. 5 ' , s P° r t d’équipe, sport
vous pourrez devenir
°‘-'Cdt l’ENEPM. le Hameau
« On ne pourra pas aligner les
concut'rênts en une seule série », an
nonçait l’un.
« Il faut pourtant Que chacun ait
sa chance ! », rétorquait un autre.
La conversation roula son train
tard ce soir-là. Le communiqué offi
ciel du lendemain donnait pourtant
avec minutie les détails de l’organisa
tion. Une fois de plus tout s’était
arrangé.
Reste à savoir qui, des 35 concur-
ents, arrivera en tête du peloton
dimanche après-midi.
Chez les dames la lutte se circons
crira à trois nageuses habituées aux
compétitions en piscine. Cet hiver,
Mlle Bougy (ACSIM) a figuré très
honorablement dans les courses de sa
catégorie et quoique Mlle Le Poder
(RCF) soit à redouter, nous croyons
que la victoire devrait échapper dif
ficilement à la championne et record-
womàn de Hollande de fond, Vel-
dhuysen (Hilversum).
Le Bagarre Clttb
Désigner le vainqueur des nageurs
est encore plus délicat car les chan
ces d’un favori peuvent être com
promises dans la bagarre générale.
DEMAIN, A U FJ IN
Herman rival de Lecat
dans le Challenge Vilet
Les mineurs de l’USA Liévin organi-
nt chaque année leur challenge Vilet
qui rassemble les meilleurs athlètes nor
distes dont c’est la grande première.
Cette saison, la course sera corsée du
fait de la présence de l’équipe d’Aude-
lerde avec ses internationaux Hernan
et Ost.
Le premier nommé, favori de l’épreuve
de masse du cross du Soir de Bruxelles
it nettement battu par Van de Wattyne
crossman n* 1 de Belgique : c’est
ivant tout un pistard qui risque de pei
ner sur le parcours assez sévère tracé
aux environs du parc de Rollencourt.
Il sera toutefois le grand adversaire
du Marquettois André Lecat qui vient
de prouver sa bonne condition à plusieurs
eprises, notamment la semaine dernière
Differdange laissant le Luxembour
geois Prieden à plus d’une minute.
Lecat a gagné l’épreuve l’an dernier
est capable de renouveler sa victoire
Son grand rival nordiste Joveneaux
paru sérieusement alourdi, la semaine
dernière, au cross du Bois. Quant à War
telle, il n’a pas d’ambitions en cross.
Les locaux de l’USAL avec Dubois
Duhamel. Hermary joueront les trouble
fête et devraient assurer le triomphe de
leur équipe au classement des seniors
devant Audenaerde.
Cailleret en juniors, Dumortier en ca
dets seront les autres favoris de la jour
née. — D. P.
ILÏASOV : 2 mètres
MOSCOU. —• Dans le Caucase, où le
climat est tempéré, Iliasov a battu le
record d’URSS du saut en hauteur avec
2 mètres. Iliasov est de taille moyenne
il mesure 1 m. 74.
LES EPREUVES DU DIMANCHE
INTERCLUBS DE L’ASPTT. 9 h„ Pan
tin avec ASPP (Cepede. Taton, Seznec)
COB, Poissy AC, UAI, AS Poissy-Asniè
rcs. CA Montreuil, St-Ouen-l’Àumôn
ASPTT.
Amouretti voudrait
se rendre à Budapest..,
(De notre corresp. général Ê. DUPIRE)
LYON. — Notre pongiste numéro deux
Amouretti n'a. pas été retenu par la FFTT
pour disputer les Championnats du
monde à Budapest. Motif de la Fédéra
tion ; manque de compétition...
A ce sujet, Amouretti, Lyonnais depuis
5 semaines, nous a confié ;
« J'ai écrit à la Fédération, lui de
mandant de m’engager aux Champion
nats du monde où les inscriptions ne
sont pas limitées; je me rendrai alor
à Budapest par mes propres moyens
N.D.L.R. — Amouretti, en effet, n
disputé aucune compétition depuis le
28 juin 1949. date du match France
Belgique. Il a. par contre, participé
de nombreuses exhibitions.
Sans enseignement sur sa condition
actuelle, la FFTT n’a donc retenu que
Haguenauer, Lanskoy, Rooihooft, Ago
poff, et ne répondra, ou répondra n
gativement à la demande de Aïnou
retti...
Les inscriptions sont d’ailleurs closes
depuis le 22 décembre.
LES ANGLAIS POUR BUDAPEST. —
LONDRES. — L’équipe d’Angleterre qui
participera aux Championnats du monde
de tennis de table, à Budapest, du 28
janvier au 5 février, comprendra : MM
Johnny Leach. champion du monde
chard Bergmann. Abrey Simons. Bernard
Crouch. Hsrrv Venner. Mme Vers Tho
mas. Mlles Dora Beregi. Pinkie Barnes
Peggv Franks. Capitaine non joueur
A. Ha y don.
Les résultats ne comptent pas
pu se rencontrer. Et, leurs cônfrôntatious
dont l’originé remonte éuX « matches-
roix » de 1914, manquaient vraiment au
, r , Calendrier tant elles sont riches dè ôro-
U-rf- : Lasèègue, dune part, les frê- i masses offensives, de gestes chevalères-
res Prat, Buzy attireront l'attention, j qU es qui réconcilient les plus difficiles
Le match dè l'amitié, qui opposera à | avëc le rugby.
.îèan Da.uger ne êra pas parmi les Bas
ques, mais la méthode en honneur entre
Nive- et Adour sera sauvé et c’èst l’éssé-n-
tiel !
Quant aux Catalans, iis feront assaut
de -politesse a leùrS adversaires d’un jour
en hissant leur style au niveau de celui
qui propagea leur réputation dans le:
meilleures années.
Michel Parayre ; Roux, Oabèribèrè,
Surèatlè, Carie : (o) Tèulllérés, (m) Rés
panel ; Grau, Raclohdy, AmorOs, Monter,
Laffont, Gftrma, ÔOnill, LlOhèreé.
Bayonne sera
■TWeezmir ^i t"ïo TV
CORNU contre VALLEREY à l’Isle-Adam
dans la COUPE DE NOËL...
(Suite de l’article de Georges DUCHËSNE)
Le Morvan en Suisse
Pendant que sera disputée lè Cèupé
de Noël à risle-Adam, le grand spé
cialiste, Le Morvan, partira favati à
Nyon devant de nombreux concur
rents Helvètes dont certains viendront
disputer leurs chances, dimanche pro
chain, à ta 5* Coupe du Jour de l'An
organisée par le CN Marne pui a pu
réunir lui aussi, à cette eccosijrt,
une brillante participation sur une
distance sensiblement plus longue que
celle de la Coupe de Noël.
■J'JETVTVFJS
Les jeunes se confirment
NYS, MOLINARI
T Cie EN TETE DE
LA SECONDE SERIE
Le jeune ble continue à lever, la mois
son sera péut-ètre abondante d’ici quel
ques années puisque plusieurs moins de
22 ans occupent maintenant des places
'honneur au classement français.
Cette année quatre joueurs ont quitté
sans regrets l’antichambre de la pre
mière série pour accéder à l’échelon su
prême.
Le Parisien Philippe Chatrier, 21 ans,
arrive au 15- rang qu’il partage avec
l’Algérois Paul Jalabert et deux anciens,
Paul Féret et François Garnero. Mais
tandis que Chatrier et Jalabert devraient
logiquement poursuivre leur ascension,
les vétérans rétrograderont. La loi de
l’âge est inexorable.
Enfin le Marocain Henri Chabance et
le Tunisien Gilbert Naccache sont 27* et
ferment la maèihe.
Remarquons en passant que la nou
velle promotion comporte trois tennis
men d’Afrique du Nord pour un Métro
politain. Cette constatation démontré, s’il
n était besoin, le magnifique champ de
recherches que peut être la France d’ou-
tre-mer.
Encore des provinciaux !
Mais derrière ces élus d’autres jeunes
suivent. A — 15 nous retrouvons en effet
Francis Nys et Alain Leniyze, de Rou
baix ; Roland Dubuisson, d’Alger ; Jèan-
Claude Molinari, de Paris, Juste en des
sous Jacques Hode, l’Angevin de Paris ;
Jean-Paul Jauffret, de Bordeaux ; Robert
Haillet, de Pau et Michel Dulac de Fu-
gères, de Paris. Là encore la province
domine avec 6 jeunes contre deux pour
la capitale.
De ces douze jeunes gens, ceux de la
première série et ceux de la hiérarchie
ntermédiaire, plusieurs confirmeront peut-
être leur talent. L’avenir seul nous ré
pondra, mais nous ne pouvons que nous
réjouir de voir, enfin, de nouveaux noms.
Le tennis français se renouvelle, la
FFLT commence enfin à récolter le fruit
de ses efforts. Il faut continuer dans la
voie de là recherche, de l’amélioration
technique, tactique et surtout physique
de nos joueurs, sans oublier que la pro
vince et l’Afrique du Nord possèdent
d'immenses ressources en tennismen. Les
proches années seront dures à franchir,
mais l’avenir s'affirme quand- même
moins sombre.
André BOZON.
REVEILLON... . DU VOLLEY-BALL. —
Le journal « La Pensée RusSe » et les
Associations Russes de Paris organisent
ce soir, à partir de 20 h., à la salle Huy-
ghens (métro : Vavin) un festival de
volley-ball suivi d’un bal-réveillon. Le
match Sokols-AS Russe, en particulier,
présente un réel attrait.
Abonnements
Voie maritime et ferroviaire
TARIF METROPOLE
ET SECTEURS POSTAUX
3 mois 675 fr.
6 mois 1.275 fr.
1 on 2.500 fr.
TARIF UNION POSTALE FRANÇAISE
(Voie maritime)
3 mois , 770 fr.
6 mois 1.450 fr.
1 on 2.S50 fr.
TARIF ETRANGER (Voie ferroviaire)
' 3 mois 1.125 fr.
6 mois 2.225 fr.
1 an 4.400 fr.
Voie aérienne (tarifs spéciaux)
3 MOIS seulement en raison de
l'instabilité des surtaxes postales
aériennes.
t Pour changement d'adresse en
voyer 25 fr. et l'une des dérnières
bandes. »
Pour éviter la désagréable sur
prise d’un, faux départ, les concur
rents devront tourner le dos à l’ar
rivée avant le « start ». Il n’en ré
sUltera pas moins une lutte épique
sur les 90 m. du parcours où le
« punch » sera aussi utile que l’ef-
ficiènce du style des concurrents.
Or il se trouve qué Cornu et
Georges Vallerey, les deux plus ra
pides sur 100 m. (en piscine), sont
des bagarreurs nés. Ils seront dont
à même de disputer leur chance
sérieusement dans une aventure de
ce genrè.
Dans le lot Imposant des suivants,
La Coupe de Noël de Tlslè-Adam
sera radiodiffusée à 17 h. 3> par
André Bibél. (Emission sports et mu
sique, chaine parisienne).
signalons par ordre alphabétique,
Pierre Aarens, de Liège, champion
des Wallons. Brochéton (CNL),' Co-
cheteux (NCF), A. Dumont (AS
Montferrandaise), Jegoti (RCF) —
toujours bien placé dans ce gènre
d’épreuve —, Mayoli (RCF), Mèche-
mêche l’espoir — déjà confirmé —
du CPIA.
Prentout (ASPTT), Reichmuth (A
CSIM) et Schmitt (CNM), forment
un trio de spécialistes qui devraient
se trouver dans les douze premiers
du classement général. Enfin le
brasseur hongrois de l’Islê-Adam,
Alex Szegedy, qui se placera bien
(si le froid ne le gêne pas trop).
Un classement (trois premiers de
chaque club) permettra au RCF
(Cornu, Jegou. Mayoli) une magni
fique explication avec la phalange
du CPIA (ainsi que le CMS Pantin
et le NCF). Entre les deux clubs, la
lutte s’avère très égale et nous as
sisterons (enfin !) —-et non sans
déplaisir — à la première étape
concrète vers une entente des orga
nisateurs où les nageurs auront tout
à gagner.
Les engagés
Messieurs : ACSIM ; Ibanez, Reich
muth.
AS Montferrand ; Cima, Dumont.
CMS Pantin ; Lebas, Bascon, Dele-
teuille.
CC Persan-Beaumont : Barbairin, Pou
lain.
CMB : Ledrogueux.
CNL : Brocheton.
CNM ; Schmitt. Lesaèc.
CPIA ; Vallerey, Szegedy. Lagrange.
Dufour. Mèchemèche.
CSEN Belgique : Aarens.
NCF ; CochetsuX, Richard. Lepetit-
RCF : Cornu, Jegou, Mayoli.
SF : Delestang.
Dames : ACSIM ; Bougy : RCF : Le
Poder; ZUD Hilversum : Veldhuyàèn.
Brouillard et baisse de
température à l’Isle-Adam
où la cote des « spécialistes »
monte d’heure en heure
L’ISLE-ADAM — Hier, en fin d’après-
inidi, un brouillard pénétrant n’incitait
personne à s’aventurer sur les bords de
l’Oise dont les eaux (à la suite de chu
tes de neige dans le Nord) sont « tom
bées » à 4".
Les essais pour le pont de bateaux se
sont avérés concluants, mais pour percer
le brouillard, il aurait fallu prévoir, par
endroits, un dispositif radar. Cette, fois,
la direction de la plage s’est trouvée
prise de court, mais on espère ferme
ment en une notable airf lioration de la
visibilité pour dimanche.
Mèchemèche et Szegedy se sont entraî
nés sérieusement, sans trop insister tou
tefois, car l’eau était très froide.
Elle restera dimanche et la cote des
véritables spécialistes monte d’heurê en
heure. — G. D.
Cinquante engagés
pour le bain de Noël à Nice
NICE — Le traditionnel bain de Noël
se déroulera demain avec la participation
d’urte cinquantaine de nageurs venus de
plusieurs régions de France.
Cette compétition courue dans la baie
des Anges, se disputera sur 200 mètres
pour les seniors, et 100 mètres pour les
cadets et les ondines. Et il est à prévoir
qu’elle recueillera, comme les années pré
cédentes, un grand succès populaire. — H
GIROLA AU CN HAVRAIS. — L'inter
national militaire, recordman interalliés
du 100 m. dos Girola, ex-Racing Club de
France, a signé au Club Nautique Ha.
vrais.
PETITES NOUVELLES
— En raison des fêtes de Noël et du
Jour de l’An, la Médaillé de L’Equipi
ne sera pas disputée demain ni le 1
janvier.
JANY
TAILLEUR - COUTURIER
sur mesures : Hommes - Dames - Prêt à porter
■ MANTEAUX
depuis
7.200 tr.
Habillez-vous
| COMPLETS
depuis
5.600 tr.
en payant par mensualités |
112, r. de Patay. PARIS-13* (face eux écoles). M* Tolbiac - Autobus 27 et 62
seconde dispute ce jour.là un match de
Championnat. Quelle que soit sa compo
sition, l’équipe représentative des « bleu
et blanc » s’efforcera de donner une
honorable réplique à ses amis catalans et
jouera dans cet, esprit offensif qui a tou
jours animé les deux clubs au cours des
nombreuses rencontre* qui les ont mis
ën présence depuis trente-cinq an*.
Lucien Mies :
fidélité au club...
CARCASSONNE. — F,levé à l'Ecole
Normale de. Carcassonne et capitaine
de l ’VSC juniors, Lucien Mitts avait
été retenu, pour l'équipe de France
qui va effectuer un déplacement in
Tunisie. Or, Lucien Mias a renôncé
au voyage... non pas en raison d’une
blessure, mais pour éviter que son
club affronte sans lui Béziers et Nar «
bonne en poule finale du Champion
nat de Languedoc. Lucien Mias vient
de demander son remplacement à la
FFR. Un bel exemple d’Attachement.
— Alpha.
Pour rencontrer Hlackheath
Le Racing doit faire appel
à Cahours et Clavières
Pour se rendre à Londres, afin de dis
puter lundi la traditionnelle r.iicbntre
qui j'oppose chaque année aux joueurs de
Blackheath, le Racing déploré l’absence
de nombreux équipiers pruniers.
En effet Porthault, Dizabo, Desclaux,
Cazènavè. Dufau Bourrier. Varenne, soit
la presque totalité des lignés arrières u
deux avants, victimes de blessures ou em
pêchés, ont dû sê récuser.
Afin de remédier à c.t état de fait,
les dirigeants du club doyen ont fait ap
pel, à dés joueurs opérant habituellement
dans des formations voisines et à leurs
jeunes réservistes.
L’anciên arrière des « bjéu et blanc »,
Cartou, aujourd’hui capitainé de Lagny,
instrumentera à l’ouverture. Cahours et
Claviêïes du C.A.S.G., • tiendront respecti
vement le poste d'arrière et de trois-
quarts centre. Dans la ligne d'avants.
Thierry remplacera Bourrier. cependant
que Defrance glissera en deuxième ligne
pour pallier l’absence de Varenne, lais
sant à Ruzé sa place de pilier.
Sur le tefrain de Restoryfield, le Ra
cing alignera le quinze suivant ; Cahouys
Courrege, Trillard, Clavières, Maiarre
( 0 .) Cartou. (m.) Ôiasutti : Salles, Par-
daa. Thierry : Guilbert Defrance ; Fon
vielle, Bennetière, Ruzé.
MATCHES AMICAUX
^Section Paloise c. Stado. Tarbais ;
*CA Béglais c. Castres Olymp. ; ♦Saint-
Girons SC c. CA Lannemezan ; *Stad*
Montluçon c. AS Bort: *St. Toulons. c FC
Lourdes; ‘USA Perpignan c. Av. Bayon-
nais ; *S. Poitiers c. St-Jean-de-Luz ;
*SC Pamièrs c. CAO Esperaza ; *US
Bergerac c. Villeneuve ; *S. Niort c. SC
Angoulém* ; *CO Creusot c. US Bourg ;
*UA Libourne c. S. Bordeaux UC ; 'US
Tyrosse c. SA St-Sever ; “St. Hendaye
c. Gujan-Mestrfv; ; *US Montauban c.
9t. Montois : “AS Mâcon c. Lons-le-
Saunier ; *FC Auch c. SU Agen ; “RC
Yiéhy c. SO Chambéry ; *USA Limogés
c. CA Brivé ; *AS Montferrand c. AS
Béziers ; *VS Nantais c. ASP Police.
FRANCE-ECOSSE
le 14 lànvier a EDIMBOURG
VOYAGE SPECIAL
Dep 12-1 soir ftet 15-1 son
PRIX 26.000 Fn “In,,,,,.
r WAG.-LITS COOK
1 , r Soribe et 2. pi- de la Madeleine
aowAAB. y
Sous le patronage
de « L’Equipe »
HOC de la Haye et
Léopold de Bruxelles
vedettes du tournoi
de Bordeaux
(De notre corresp. général J.-G. POMIES)
BORDEAUX. — Ce tournoi que l’on
doit à l’activité de la Ligue du Sud-
Ouest permettra une intéressante con
frontation entre les cinq équipes borde
laises et deux formations jouissant à
lus te titre d’une solide réputation ; HOC
de La Haye et R. Léopold Club de
Bruxelles (masculine et féminine i, et la
sélection féminine espagnole d’Oviedo qui
représente les meilleurs éléments de
toute une 1 province,
Les Hollandais, au jeu viril et direct,
aligneront une redoutable formation avec,
notammènt, les frères Van dér Noor, J.
Bourra, Eschanziès et Montron. Bruxel
les présentera ses cinq internationaux,
le goal Wyngaârd, les deux arrières Bri-
gode et Goosscns, lé demi droit Fadoul
Ct l’inter gauche Dierckxens.
On le voit, les Bordelais de Primerose,
VGAM. BEC. HCB et SBUC aufortt
affaire à forte partie D'ailleurs, les
féminines de la VGAM et de Primerose
seront logées à la même enseigne, puis
que le Royal de Bruxelles ne compte
pas moins de six internationales.
Toutes les rencontres auront lieu au
jourd’hui et demain Au stade de la VGA
Médoc, au Jard-Mérignac.
Il faut rappeler que les deux clubs de
tête bordelais Primerose et VGA Médoc
sont actuellement bien placés dans le
Championnat de France. La Villa Pri
merose, surtout, affiche une condition
qui la rendra très dangereuse lors des
matches ultimes. C'est pourquoi on sui
vra de près les performances des * ciel
et marine » dont l'équipe peut encore
améliorer son rendement.
La VGA Médoc, qui reste toujours
l’équipe à surprise (exemple victoire sur
le Lille HC. Tan dernier, en demi-finale
du Championnat dé France) tiendra à
prouver, elle Aussi, qu’elle ri'êst pas défi
ciente cette saison ainsi qu'on le chu
chote.
A SES RECENTS DEBOIRES SUR LE TAPIS VERT
MARSEILLE cherchera une revanche
sur le terrain contre l’A. S. CARCASSONNE
Les Catalans pourraient connaître quelque
déconvenue en Avignon
(Suite de rarticJe de fcoger BASTIDE)
On né contestérà p^s aux Borde
lais, qui n’ont encore essuyé que
deux défaites à cè jour, le mérite
d’avoir été dè tout temps lès adep
tes les plus convaincus dè l’offén-
sive à outrance. Or, les Lyonnais
viennent de démontrer, à Perpignan
et Carcassonne, qu’ils étaient prêts
à emprunter sans réserve cêtte voie,
.sêule capable dè rénover l’esprit dp
jeu. Çe duel devrait donc nous
offrir toute une guirlande de mou
vements plaisants, une véritable dé
bauche a’attaquès à là main.
Nous apprécions la mobilité, la
légèreté de touché et l’élégance bor
delaises. Noué pénsôns cê{iéndant
qu’il Sè trouvé dès valêurs plus
sûrês un bloc d’àva.nts plus éprouvé,
du côte lyonnais.
Mûrtin, chef rie file carcftssonnois
Toutes les autres rencontres au
ront lièu le lendemain, ét il est vrai
semblable quê le poids des fatigués
d’une nuit de réveillon viendra
s’ajouter à celui des fatigues du
voyage dans les rangs des forma
tions devant se rendre chez l'advér-
sa-ire. Sauf î)eut-étre pour les Car-
cassonnais qui ont coftséiénce dés
dangêré qu’ils vont courir à Mar
seille.
Le club de M. Jéan Puig vient dé
rompre des lances avec les pouvoirs
dirigeants de la Ligue. U a d’abord
ménâcé de, se retirer des compéti
tions Officièllés ; il affirme mainte
nant vouloir, au contraire, redou
bler d’efforts' pour les gagner toutes
deux. N’est-cê pas, en Quelque sorte
I battirent Carcassonne, pourquoi n en
| feraient-ils pas de même des Cata
lans ? Parce que ceux-ci ont préci-
! sèment été mis en garde par ce pré-
j cèdent coup de surprise et... parce
j qu’ils sont trop jalousement atta-
! chés à leur position de premiers,
j Les Cavaillonnais, à Villeneuve, clé-
présente r on t avec autant de déter- j ploieront un e activité égale à celle
mina tion et de... rugosité que les. des locaux. Mais l’on trouvera cer-
Marseillâis. ils sont à peu près assu
rés de dominer en mêlées fermées et
d’obtenir un gain d’au moins quatre
points de coups dé pied grâce à
« Pipette ». Nous pensons que ceci
devrait être suffisant pour leur va
loir la victoire à moins que la 2e
ligne marseillaise Béraud-Négrier ne
bouleverse la physionomie de la
lutte entre avants par l’une de ces
étincèlantes productions dont elle
n’ést certes pas incapable... A moins
encore que dés blessures n’entraî
nent un déséquilibre numérique en
faveur de l’une ou l’autre des déux
équipes.
Les Catalans.,, circonspects
Les Catalans, qui caracolent tou
jours seuls en tête, ne se rendront
pas sans appréhension en Avignon
où lés locaux recevront probable
ment le renfort du buteur marseil
lais Fachan. Les Vauclusiens sont
ardents en âvants, point maladroits
en lignés arriéré et accrocheurs en
diable dans toutes leurs lignes. Ils
tainement_ une technique plus évo
luée du côté villeneuvois où la ren
trée de Treilhes va permettre à Ca-
lixte de reprendre sa place en troi
sième ligne. Et l’à-nropos de Tàla-
grand, l’esprit de décision de Pa-
gnetti, la précision dés coups de pied
de Lopez seront insuffisants pour
sauver Cavaillon ; le dernier mot
restera aux scientifiques Villeneu
vois !
Les Lézignanais se sont caracté
risés. depuis le début de la saison,
par leur régularité, les Toulousains
par leur... instabilité. La conclusion
d’une rencontre entr e ce.s deux clubs
sur le terrain du Moulin s’impose
donc d’elle-mème. Tenons compté,
cependant, du talent individuel de.
Cantoni, Pasino. Corrèges pour mar
quer une légère résérvè.
En conclusion. Perpignan devrait
encore posséder 4 points d’avance
dimanche soir sut son suivant le
plus proche. Mais quel sera celui-ci 1
Cârcassonné seul... ou bien Carcas
sonne. Marseille et Lyon ?
GRACE A SES AVANTS
LYON DOIT BATTRE BORDEAUX
(De* notre correspondant général Udouard DUIMKL)
LYON ’ “ d’importance de la rencontre qui, cet après-midi samedi
vouloir en appeler au jugement de !stade Georges-Livet opposera les Lyonnais âux Bordelais n’écliappe pas
Dieu ? ! a ux sportifs locaux. C’est que l’équipe chère à M. Devernois n’a plus de
Mais,les Carcassonnais. appelés léslcâdeâüx à faire si elle veut prétendre se classer parmi les quatre
premiers à éprouver la forcé de ces | équipes qui seront appelées à disputer les quarts de finale du Chàm-
farouches dispositions, he sônt-ils \ pionnât. -■—•—* . ^
, <■ — - *”**“ ~ “ lassés à ce jeu ? C’est ce que pen
sent et espèrent vivement les parti
sans d’entre Rhône et Saône.
pas suffisamment bien armés pour)' Dirigeants et joueurs lyonnais sa-
donnei la léphque sui lé même | vent que leurs adversaires viennent
to ? • . ,, .. ... „ ! de subir un échéc devant les Catâ-
Leur vietouè sur Lyon, d imam Le , lan ^ mais n’ignorént pas non plus
umuuii a m®* ' c ! ue les Bordelais durent terminer la
pîr Martto qui à dès qualité! j ft à é ffjgl-. 1 ’» 11 »
de talonneur hors de pair, joint 1 lVHm ete üeCimee .
Brousse ne rencontrera
pas Brousse *
«il.» dè patftit conducteur «W |
mes. ^-Vaslin, en troisième lign. .
moins rusé que Perez pourra lui; d'une part, Duffort. Brousse, Crespo
en imposer par ses moyens ath:é- e* Taillantou d’aùtre part. Ce doit
tiqueâ ; Guilhem doit sé môntrer j être le gage d’une belle partie,
capable d’énrayêr les actions dé Dop ! Sur le papier il semble que la
corhmé il l e fit de celles dè Duffort ; I ligne d’avants lyonnaise doive pren-
Bevgése, s’il reprénd sa place à Tou-1 dre l’avantage sur sa rivale grâce à
verture. finira bien par déceler, ou ! Montrucolis, Brousse et Abadie, mais
prôvoauer au besoin, unè faille dans : en lignes arriéres les forces parais-
le rideau défènsif adverse. Enfin, ; sênt égaies (malgré l’absencé de Du-
PUig-Àubért a lancé quéidués poin- j plé et de Lespès). Les Bordelais au-
tês, ên fâce de Lyon, qui ne sau- i ront donc plus souvent l’occasion
raiênt tromper sur sa forme du mo- î dé défendre que d’attaquer, jeu plus
mènt. j rude et plus fatigant par consé-
En résumé, lés Carcassonnais se ! quênt. Ne seront-ils pas finalémént
FACHAN DEFINITIVEMENT MUTE EN AVIGNON
DEHAYE aura la charge de contenir
LES ASSAUTS DE CARCASSONNE
(De notre correspondant général lony TEMPES ! I)
MARSEILLE. — Le métier de rugbyman a ses exigences et tandis
quê ce soir on fêtera ert famille le réveillon de Noël, Marseille XIII, retiré
en campagne, aiguisera ses forces pour rencontrer Carcassonne.
Tout était prévu pour le départ de l’équipe à Sainte-Zacharie, mais
redoublant de prudence, les dirigeants ont brusquement changé le lieu
de cette mise au vert. ;—: r . , . J ^ ^
cis quant à la présence de Dehayé
BORDEAUX. — Lespès et Duplé.
dont lés blessures vont les écârtér
du jeu pour un mois environ, ont
forcément conduit André Hlriard à
pourvoir à leur remplacement. Bi-
chendaritz féra sa rentréé au poste
d’arrière et Vilain jouera à l’aile
gauche. Mais il y a un autre cas à
résoudre : celui de Brousse. Non
qu’il ne soit pas én condition, bien
au contraire, mais parce que, à
Lyon, il y a «on frère Elle. Jamais
les deux frères n'ont voulu jouer
l’uii contré î’àutré. Lé tirage au
sort désignera donc celui qui res
tera sur la touche. Les Bordelais
voudraient bien qué ce fût le Lyon
nais. Dans le cas contraire, Ôàsta-
gnet jouerait à là place du Borde
lais.
LYON : Belian ; Delahaye, Crespo,
Couton, Lopez ; (o) Taillantou, (m) Duf
fort, Lasserre, Brousse, Montrucolis, Au-
rioubért, Martimpè, Abadie.
BORDEAUX ; Bïchendaritz ; Contras-
tin, Kempf, Audignon, Vilain ; (o) De-
hez, (ni) Lamouliatte ; Fourcade, Crabos
Brousse ou Castagnet, Batholetti, Inza
Laussat.
Deux précautions valent miéux
qu’une èt si Carcassonne n’a pas
voulu jouer eé match lundi (ce qui
à l’arrière. On avait en effet envi
sagé de couper court à la mutation
de Fachan au SOA. Hier, la discu.s-
u é ? ion . n’était plus possible. Fachan
de football Marseille II-Nîmes) afin
il faut lé supposer, d’évitér à ses
hommes un réveillon toujours poe-
siblê, les dirigeants marseillais ont,
déclaré que l’équipe partirait pour
une? destination inconnue. Carcas
sonne « réveillonnera » donc dans
un hôtel marseillais et Duhau sur
veillera sês hommes dans une pro
che localité à l'abri de toute indis
crétion.
En Avignon
\e XIli Catalan observera
une extrême prudence !
(De notée correspond, partie. P. IZERN)
PERPIGNAN. — Le leader se méfie
des ehausse-trapes tendues sous ses pas
par le moindre des concurrents du
Cette fin donnée aura une gran- Championnat dé France... en raison,
de importance' pour l’équipe méri- sans doute, des conseils éclairés donnés
dionaiê, car outre là rencontre Mar-
seillë-Carcassonné. on espère bien,
ici, avec la présence du président
Barrière, voir se terminer le désac-
étant définitivement muté en Avi
gnon. Dehaye conservera donc la pla
ce qu’il occupait à Cavaillon.
VOS
skis
cord entre la Ligue ét Marseille XIII
Physiquement au point, la forma-
Avànt-hier encore, on était indé- tion phocéenne se forge un nou
veau moral ê?t travaillé à son recru-
témënt.
Outre deux joueurs amateurs de
la région, que l’on va essayer, Du-
truilh, Dutheil, Grocq et le piliér
Beheregaray, de Mont-de-Marsan,
ont été contactés.
Par ailleurs, un envoyé spécial
partirait pour la région bordelaise.
Tout laisse supposer que les diri
geants marseillais ne veulent pas
voir leurs rangs s’éclaircir et bien
tôt Ifs champions de France auront
encore de solides réservés.
Pour l’heure, la confiance règne
toujours et s’il faut s’attendre à
voir une rencontré de grande enver
gure on fait généralement confian
ce à Marseille XIII qui alignera
l’équipe suivante :
Chamonix 10 cm., à Planpraz
80 cm. (poudr.) ; Là Clusaz 5 cm.,
à Crèt-du-Loup 20 cm. (poudreuse) ;
Les Contamines 7 cm., à Mont-Joli
20 cm. (dure) , Les Houches 10 cm.,
à Bellevuê 60 cm. (dure) ; Me-
gévê 10 cm., à Roche - Brune 35 cm.
(dure) ; Morzinê-fes-Gets nul, Le Ple-
ney 30 cm. (dure) ; St-Gèrvais nul. au
mont d’Arbois 40 cm. (dure) ; Val-
d’Isèrs 25 cm., à Solaise 1 m 90
(poudrèuse).
DAUPHINÉ _ Alpe J’Huez 20 cm .
au Signal 60 cm. (dure) ; Briançon-
Serre Chevalier 70 cm. (poudr.) ; Mont-
Genèvre 90 cm., au Chavaillèt 1 m. 30
(poudr.) ; Villars-dê-Lans (sans neigé
à Ik station)
ÀLPES-MÀRIT — Auron 60 cm., â
Las Donnas 1 m. 50 (poudr.) ; Val-
berg 30 cm , à Croi*-du-Sapet 70 cm.
(tassée).
PYRENEES. — Superbagnères 60 cm..
Font-Romeli 15 cm., à la Pôulé-au-Pot
25 cm. ; Barègés 10 cm., à Lienz
40 cm. (gelée).
MASSIF CENTRAL. — Mont-Doré,
au grand platéau 25 cm. (duré).
Le pack de Lézignan
doit s'imposer
dans le jeu ouvert
I c jj>nlnve (Dé notre correspond, particnl. 8EGALA)
Le S.C. Catalan déploré LEZIGNAN _ _ Le plus beau cadeau
l’équipement tardif des
Centres pyrénéens
(De notre correspond, partie. P. IZERN)
PERPIGNAN. — Dans lé Roussillon
béni des Dieux, la montagne et la nier
se font risette. Cette situation privilé
giée devrait valoir à notre région un
àfflux permanent de touristes, d autant
mieux qu’un soleil éclatant ôore nos
cimes énneigées, au cœur de 1 hiver le
plus rigoureux.
Cependant, une rétrospective de la sai
son dernière — l’hiver sans neige —
faite par le Ski Club Catalan, revele que
les stations des Pyrénées-Orientales n’ont
pas poussé l’esprit d’initiative assez aeti
vement, afin de doter nos sites dé-
moyens de ralliement sur le champ de
ski Sans doute Font-Romeu entreprend
l’installation de remonte-pentes mécani
ques, susceptibles d’attirer les sportifs sur
un terrain idéal, tant pa» la variété de
ses pistes que par son climat incompara
ble. Mais outre que ces installations ne
sont pas au point, le Ski Club Catalan
regrette également que certaines pentes
du Canigou n'aient pas été équipées pour
favoriser la pratique du ski autour de
ce géant éternellement capuchonné de
blanc.
Ainsi, l’année dernière, alors que des
stations réputées telles que Megève, Val-
disère, Briançon. Sestrières, St-An ton
étaient dépourvues de neige, le Canigou
revêtu de son large manteau d’hermine,
offrait à tous — débutants ou champions
— l’attrait de pistes naturelles, hélas !
inexploitées. s .
Le Ski Club Catalan prechera-t-il dans
un désert... sibérien 7
EN SLALOM
La classique rencontre entre les
équipes de skieurs d’OxJord et de Caïn
bridge s'tst déroulée hier à Séstrières.
En âescénte, Hüit/ield (Oxford) a gagné
en 2’ 22” devant Mac Lane (Oxford)
2’23”l/i et Parsons (Cambridge) 2'31”3/S;
en slalom, Mac Lane et Huitfield (Ox
ford) ont pris les deux premières places
devant Parsons (Cambridge).
Finalement, Oxford a battu Cambridge
par 1.363 points contre 1.386 points.
— De retour d’Avron, Georges Panissel
et Désiré Lacroix sont arrivés à Megève.
Ils ont immédiatement repris l'entraîne
ment sur les pentes de Rochebrune.
Leur première épreuve : la Coupe Li-
vacic à l’Alpe-d’Huez.
— La Télévision française est arrivée
à Megève. Elle doit y réaliser une série
de courts métrages sur les sports
dhiver : l’Ecole de ski. les téléfériques...
et une série de 12 bandes sur la méthode
française.
Ces bandes serviront ensuite à des émis
sions de télécinéma qui doivent être ex
portées en Angleterre et en Amérique.
Dè Megève. la Télévision sè rendra O
Chamonix et ensuite à l’Alpe-d’Huez pour
filmer lé 2* Prix Livàcic.
MARSEILLE ; Dehaye ; Maurice An
dré, Rouzaud, Hatchondo, Casse ; (o)
César, (ni) Dop ; Perez, Négrier, Béraud,
Miseroux, Othal, Rmaldi.
CARCASSONNE : Puig-Aubert ; Mar-
ceron, Peytavi, Llari, Thomas : (o) Ber-
gèse ou Bertrand, (m) Guilhem ; Vaslin,
Gacia, Ponsinét, Mazon, Martin, Gaston.
aux joue.urs avignonnais par l’entraineu;
François Rivière qui dirigea les Cata
lans en début de saison. Il apparait
clairement que ces derniers ne frisent
pas l’excès de confiance en se rendant
dans la cité des papes. Ils s’attendent
à une. rude partie et Déjean lui-même
qui connaît particulièrement lé secteur
où l’attire son commerce, nous confiait
combien il redoutait un sursaut excep
tionnel des Vauclusiens ;
« Ces bougres-là, maugréait-il, réussi
ront un grand match qui auréolera leur
saison. Pourquoi faut-i! que ce soit jus
tement contre nous ? »
Imbu a’un esprit axé sur la prudence,
le XIII Catalan fera reposer Ulma ét
Barris fatigués et, sacrifiant le poids à
la vitesse, donnera sa chance à Serre
et peut-être au junior Gleizes. L’entrai-
fleur Bruzy pense ainsi voir sa ligné
d’avants jouer à fond, sans défaillance.
« Chat échaudé craint l’eau froide... »
Malafosse ; Thutoert, Cornes, Maso,
Trêscases ; (o) Déjean, (m) Carrère ;
Trieoire, Serre, Salles ou Gleizeè, Ser
ras, Vayre, Piques.
SO AVIGNON ; Fabvre, Savone, R. Cot
te, Vernis, Cazade ; (o) Hurard, (m)
René Jean ; Fachan, Ccèur, Fabre, Lar
dai, Dublé, Pailfarès.
Tumnz
Académie de billard
de Paris
47, avenue de Wagram
I Aujourd'hui, à 14 heures, troisième
leçon de billard collective par le cham-
! pion du mondé Roger Conti. Nous râppe-
! Ions que ces leçons sont entièrement
I gratuites et que les dames sont admises
|dans la salle.
Madame, une chemise
« formule américaine» ?
Vous montreriez votre bon goût
et seriez sûre que votre cadeau
serait apprécié. Mais n’offrez sur
tout pas n’importe quelle chemi
se ! Pas de ces chemises dont
les manches découvrent le poi
gnet ou descendent sur les doigts !
n est tellement plus rationnel
d’adopter la çhemise « formule
américaine » créée par JËiysées-
Soieries : tous les avantages du
« sur mesures »., Trois longueurs
Cantnni en troisipmp lipnpl de manches P ar encolure, six îor-
i^anroni en rruibieme ligne mes de co]s personnalisent une
nrincÎDal atout du T O I coupe de grand chemisier exécutée
^ K dans lés plus belles popelines, soie,
oxford, etc. Catalogue gratuit sur
demande, envoi contre r.enqjb.ourse-
ment. Et pour les fêtes, un choix
prestigieux de cravates exclusives.
Elysées-Soieries, 55, Champs-Ely-
Franklin-Roosevelt).
dé Noël que peuvent offrir les joueurs
iézignanais à leur public est bien une
victoire sur le Toulouse Olympique qui
est considéré ici comme un adversaire
redoutable.
Tout, évidemment, dépendra de la lutte
au talonnage dés deux spécialistes Cour-
renc et Bataille, mais d’oz'es et déjà on
péut croire que dans le jèu ouvert le
pack audois prendra le dessus.
Certainement peu de points sépareront
les deux adversaires mais sur la, rude i se
pelouse du Moulin il serait b'èn étonnant
que la victoire ne sourit pas à Labrousse
et ses camarades.
LEZIGNAN : Marty Louis ; Tort, Es-
neluque, Guy Marty, Giaccomi ; (o) Ro
ques ou Darrieu, (m) Triaire ; Noé, La
brousse, J. Dumas, Clottes, Courrénc, A.
Dumas.
(De notre corresp. part. COUSTEAUX)
TOULOUSE. — Le TO attendait au
jourd'hui la rentrée d’un excellent joueur
venant des XV. Malheureusement, blessé,
cet ayant dont les dirigeants taisent lè
nom voit sa venue différée. H
Le président Hallard compte beaucoup s Ap- (Métro
sur la présence de Cantoni en troisième 1
• gne pour enregistrer un bon résultat à
Lézignan.
Par ailleurs, l’équipe aura la même
composition que dimanche dernier lors
de la brillante exhibition qu’elle réalisa
aux dépens de Pamiers :
TOULOUSE ; Razino ; Sabarthès, Ca-
berivière. Caillou, Berges ; (o) Sfrera,
(m) Cassayct Cantoni ; Corrégês, Bar-
thèrê ; Sans, Bataille, Grégoire.
Tous les champions
de tous les sports
dans
Le pack de Villeneuve
au grand complet
VILLENÈÜVE-SUR-LOT. — L’optimisme
règne sur les bords du Lôt où l’on attend
Cavaillon avec confiance. Le paclf
d’avants villeneuvois qui se présentera
dans sa meilleure formation devrait se
retrouver demain et faire pencher la
balance en faveur des locaux.
Calixte a paru en forme après l’entrai
nement de cette semaine et le retour de
•eilhes. au centre, donnera du mordant
.. rattr.que. La présence de Joyau à l’ar
rière doit aider les locaux à gagner,
pense l’entraîneur Carbo qui a préparé
ses hommes et qui compte également sur
“avantage du terrain.
On envisage donc l’avenir sous un
,-spect favorable et Cavaillon, Albi, Lézi
gnan, Bordeaux et Toulouse pourraient
faire les frais de la remontée villeneu-
-oise.
VILLENEUVE I Joyau ; Vigouroux,
T reilhss, Dachary, Fart ; (O) Estrada,
(m) Artigaias II ; Calixte, Murarf, Àrti-
galas I, Masettî, Genoud, Marchf.
CAVAILLON ; Ursella ; Pagnettl, Pa
gès, Talâgrand, Saurel ; (o) Roux, (m) j
Cibraris, Lopez, Marfour, Roman, Fon* |
tanelfa, Rodriguez, Aide, • '
L’ATHLEGE
1950
37 SPORTS
300 PHOTOS
1400 biographies
La ” Promotion 1950 ”.
250 nouvelles sélection*.
L’Histoire du Foottall.
Table de» Record»
de France et du Monde.
No» Internationaux.
Le» Champions Françai*
classé* par no* lecteur».
Toute» lé» Fédération».
“L’ATHLÈGE 1950”
Volume broché de 5^4 page*
format 14X18
Couverture vernie 5 couleur»
390 Franc»
En vepte dans toute* le»
bonnes librairie» et aux
ÉDITIONS KLEBER
30, Avenue Kléber — PARIS (lê 5 !
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 83.71%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 83.71%.
- Collections numériques similaires Fonds régional : Midi-Pyrénées Fonds régional : Midi-Pyrénées /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MidiPyren1"Bibliothèque Rosalis (Toulouse) Bibliothèque Rosalis (Toulouse) /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "RsAlis000"
- Auteurs similaires Fonds régional : Midi-Pyrénées Fonds régional : Midi-Pyrénées /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MidiPyren1"Bibliothèque Rosalis (Toulouse) Bibliothèque Rosalis (Toulouse) /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "RsAlis000"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 3/6
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bd6t599309x/f3.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bd6t599309x/f3.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bd6t599309x/f3.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bd6t599309x/f3.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bd6t599309x
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bd6t599309x
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bd6t599309x/f3.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest