Presse et revues
8 pages
Titre : L'Équipe : le stade, l'air, la route
Éditeur : L'Équipe (Paris)
Éditeur : L'ÉquipeL'Équipe (Issy-les-Moulineaux)
Date d'édition : 1951-01-30
Contributeur : Thominet, Patrice. Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32768368g
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 30 janvier 1951 30 janvier 1951
Description : 1951/01/30 (A6,N1498). 1951/01/30 (A6,N1498).
Description : Collection numérique : Musée national du sport. Collection numérique : Musée national du sport.
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bd6t5101622r
Source : Bibliothèque nationale de France, département Droit, économie, politique, JOD-261
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 06/02/2022
h Irlande-
re français
t de trans
mise de ce
mpeccable.
z, Maurice
\t, si Cara-
en suivant
i gauche à
it.
ux
CE
isse
ftaque
blicT 1
EURS !
;ion du motch
anvier, le pu-
it fait remar-
d'esprit sppr-
me désagréa-
ips de siffle*
atives de b u *
Tiâ»
LIBRB
faut-il «effacer» le triangle Carabignac-M. Prat-Belletante ?
LIRE PAGE 8
PIERRE ABOUT
Fausto COPPI
qui s’entraîne sur la Riviera
, a confié ses projets
à Fernand ALBARET
(Lire ce reportage en rubrique Cyclisme)
TAITBOUT 73-40, 41. 42
COMPTE POSTAL : 4.237-93
MARCHAI.
MONTE-C AU JL O
ÇTÏelohaye de Trtv*u/ X*
/ffReneuIf d* ttdjier V*Cafte/Me
atef 20 Ÿoifuhef (fampùfiS cfa&éef
! fo+'f' é+t PROJECTEURS
^ ANTlBROtlIllAR'P/et BOUGIE? MÂRCHÂL
DANS UN RALLYE DE MONTE-CARLO D’UN NIVEAU EXCEPTIONNEL
jean Trévoux a sa présenter aux éprenves Anales sa Delahaye
à pneus Kléber-Colombes
dans un état mécanique irréprochable !
Victoire officjejjemert acquise : dans tous ses Jétaik
sa voiture était de série
Malgré une coalition étrangère de
grande valeur
triomphe de l’industrie française
par Charles FAROUX
MONTE-CARLO. — Avec ses 337 partants compre
aant un nombre considérable de voitures étrangères
utilisant de fortes cylindrées motrices, la coalition était
redoutable contre la construction française. Il faut donc
nous réjouir davantage du succès très net remporté par
une des plus anciennes maisons de France, Delahaye,
qui enlève non seulement la première place du classe
ment général, mais aussi celle du Challenge des équipes
disputé, cette année, par 51 équipes de maisons.
(Lire la suite p. 3, rubr. Automobile)
|U GAGNANTE DE LA COUPE DES DAMES
MONTE-CARLO. — -Il y a quelques jours, nous fêtions l’exploit de
Charles de Cortanze, qui, associé à André Mercier, venait de réussir,
a %c une Peugeot 203, l’exploit Le Cap-Alger-Paris en moins de 17 jours.
aujourd’hui, c’est sa femme, Mme de Cortanze — sous son nom
de jeune fille, Hustinx — qui, avec Mme J. Sigrand, et toujours sur
Peugeot, gagne la Coupe des Dames en cette dure épreuve
^ la route qu’est le Rallye International de Monte-Carlo.
Beau doublé, n’est-ce pas ?
RALLYE DE MONTE-CARLO
LESUR- PINCHINATTI
sur Simca-8 (catégorie 1.100 cmc), avec
BOUGIES FLOQUET
RALLYE international
DE MONTE-CARLO
337 CONCURRENTS
DELAHAYE
1 er du CLASSEMENT GENERAL
(toutes catégories)
TREVOUX - CROVETTO
du CIRCUIT VITESSE-REGULARITE
CHIRON - MAHE
I Meilleur tour 2’ 20”
« ...Si cette compétition Vitesse-
Régularité avait donné lieu à un clas
sement spécial, Chiron, au volant d'une
Delahaye, en eût été le vainqueur, puis
qu'il n'a totalisé que 14,24 points, après
avoir établi le record du tour en 2' 20",
soit à la moyenne dè 81 km. 771, ce
qui est magnifique. » — Ch. Faroux.
POUR RENCONTRER LES YOUGOSLAVES LES 6 ET 7 FÉVRIER
RENTRÉE EN GRACE DE DARUI
mais... éviction totale de Baratte !
Vandooren et Jonquet réapparaissent en équipe A
Cuissard, demi\ et Kargu, avant rentre
Equipe  (pour le 6 février
au Parc des Princes)
Darui
(CORT)
Jonquet Marche (cap.)
(Reims)
Arnaudeau
(Stade-RS)
Flamion
(Marseille)
Doye
QUATRE SELECTIONNES DE FRANCE !
la première mi-temps du match Le Havre - Girondins, l’arrière central havrais, Bcsse, avait été dominé
dans l’intervention par l’avant centre bordelais Kargu, que Von voit à sa droite, tandis qu à sa gauche
l’on aperçoit Doye. Pourtant, cette photo a été prise, précisément, en première mi-temps... Les trois
hommes joueront en équipe de France, le 6 ; Kargu et Doye en équipe « A » et Besse en équipe « B ».
En médaillon, Julien Darui, qu’un inespéré retour en grâce a fait sélectionner en équipe de France
pour la 25* fois...
APRES LA « BOMBE » LANCÉE DIMANCHE...
DÂUTHUILLE (73 kg. 300) s’est entraîné
sous la direction de Barraut !
Alors ? Armistice ou pacte de non-agression ?
La nuit porte conseil... André Barraut, aimable, se montra
peu bavard et Laurent Dauthuille fut réticent. Il regrettait sans
doute, dans un moment d’abandon, de nous avoir ouvert son cœur
la veille.
Il ne s’agit point ici d’envenimer une querelle déjà ancienne.
Nous n’avons point provoqué ni sollicité les confidences de Lau
rent quand il clama, dimanche soir, à L’EQUIPE, à qui voulait
l’entendre : « Je p’ai plus confiance en Barraut... »
ISou.s n’oserons point écrire que l’harmonie règne de nouveau
entre les deux hommes. Laurent
Huguet
(St-Etienne) (Reims)
Cuissard
(St-Etienne)
Vandooren
(Roubai*)
Strappe Kargu
(Lille) (Bordeaux) (Bordeaux)
Réserves : Vignal (RCP), Garriga
(Bordeaux), Alpsteg I (Saint-Etienne).
Entraîneur : Paul Baron (RCP).
Sélectionneur assistant au match :
Jean Rigal.
Equipe B (pour le 6 février
à Lyon)
Germain
(Nice)
Albanesi Besse (cap.)
(Le Havre) (Le Havre)
Dubreucq
(Lille)
Bonifaei
.(Nice)
Courteaux
(Nice) .>
Réserves
Bihel II
(Le Havre)
Ranzoni
(Le Havre)
Stricanne
(Le Havre)
Cisowski Levandowski
(Metz) (Lens)
Ruminski (Le Havre),
Domingo (Si-Etienne), Carré (Nice).
Entraîneur : Oscar Heissérer (Ol.
Lyon).
Sélectionneur assistant au match :
Paul Nicolas.
Equipe C (pour le 7 février
à Béziers)
Pons
(Sète)
Rodrigue* Lamy (cap.) Salvo
(Marseille) (RCP) (RCP)
Gabet Firoud
(RCP) (Nîmes)
Mustapha Vaast
(Bordeaux) (RCP)
Baillot Rouvière Moreel
(Bordeaux) (Nîmes) (RCP)
Réserves : Remet.ter (Metz), Gril
lon (RCP), Antonio (Sète).
Entraîneur : Pierre Pibarot (Nîmes).
Sélectionneur assistant au match :
Gaston Barrecu.
EQUIPE B : BASE HAVRAISE
EQUIPE C : BASE R. C. PARIS
On connaît depuis hier soir les trois équipes de Frp/.ice
qui rencontreront les sélections yougoslaves correspondantes,
mardi prochain, au Parc et à Lyon (pour les équipes A et B),
mercredi à Béziers (pour l’équipe C).
L’équipe A comprend huit des joueurs qui ont rencontré
et battu (5-2) la Hollande, le 10 décembre, à Colombes. Ce
sont : Huguet, Cuissard, Marche, Arnaudeau, Strappe, Kargu,
Flamion et Doye. Les trois éliminés sont : Vignal, qui passe
de l’emploi de titulaire à celui de remplaçant ; Ranzoni, versé
en équipe B ; Baratte, enfin...
qui ne figure ni comme titu
laire ni comme remplaçant
dans aucune des trois forma
tions. Sont appelés à leur
succéder (ou plutôt à faire
leur rentrée en équipe natio
nale fanion) : Jonquet, Van
dooren et... Darui.
Jacques de RYSWICK.
(Lire la suite page 7, rubr. Football)
Les entraîneurs :
Baron, Heisserer et Pibarot
Les entraîneurs chargés des trois
équipes nationales seront bien, ainsi
que nous l’avions annoncé :
à Paris : Paul BARON (entr, du
R.C.P.)
à Lyon : Oscar HEISSERER (entr.
de Lyon)
à Béziers : Pierre PIBAROT (entr.
de Nimes).
dit :
« Pour le moment, oublions
cela, voulez-vous ? »
André Barraut, le manager,
affirme :
« J’ai mes torts; Laurent a les
siens. Il y a des hauts et des bas
dans toute association. Les paro
les de Laurent lui ont été dictées
par un mouvement d’humeur... >
Armistice ? Peut-être; pacte de
non-agression en tout cas...
Quoi qu’il en soit, André Bar
rant reprit son rôle auprès de Lau
rent hier après-midi au Palais des
Sports. Il dirigea la première re
prise de contact de Laurent avec
l’entraînement. Il fallait avoir lu
L’EQUIPE pour savoir qu’il exis
tait une mésentente entre le
boxeur et la manager...
Un homme fort
Depuis 28 mots nous n’avions
pas vu Laurent Dauthuille dans
un ring à Paris. C’est cela, 28 mois,
c’est-à-dire depuis la date de son
match contre Mitri.
Pour voir Laurent de nouveaut
il y avait foule à la salle Garidon
hier. André Routis et Maurice
Holtzer avaient quitté leur comp
toir. Dick Edwards et James D.
Après son match
contre Walzack
Laurent Dauthuille
boxera le 26 février
au Palais des Sports...
Il est probable que Laurent
Dauthuille boxera de nouveau en
vedette le 26 février au Palais des
Sports. Son adversaire sera choisi
entre Ritter, Jean Stock ou Royer-
Crécy
Englisch, des managers intéressés
s’étaient déplacés et l’œil à fleur
des cordes du ring, suivaient les
évolutions de l’ancien adversaire
de Jake La Motta .
Dauthuille, cependant, se borna
à effectuer un travail léger. Il ne
mit pas les gants, se contentant
d’accomplir six reprises d’entraine
ment de décontraction.
Ce fut suffisant toutefois pour
se rendre compte combien Laurent
a changé physiquement. Il est de
venu plus fort, plus puissant
qu’autrefois.
Robert COLOMBIINI.
(Lire la suite page 4, rubrique Boxe)
TREVE OU PAIX ?
Laurent Dauthuille reprit contact
avec l’entraînement, hier, au Palais
de s Sports. Calme et attentif, il écouta sagement les conseils d’André
Barraut (à droite).
Laurent, qui avait formulé des griefs contre son manager, la veille,
ne laissa rien transpirer de son état d’âme. Ses intimes nous
assurèrent cependant que, contrarié par ses démêlés avec son
manager, Laurent, le cœur serré, n’avait point déjeuné...
VICTOIRE DU CARBURATEUR
AU
RALLYE de MONTE-CARLO
I er Classement général (toutes catégories)
TREVQUX-CROVETTO, sur Delahaye
1 er 3 S Catégorie :
LESUR-PINCHINATTI, sur Simca
5 premiers 4 e Catégorie :
ROSIER PERE et FILS, sur Renault
LECAT-SENFFTLEBEN, sur Renault
KREISEL-PERK, sur Renault
REDELE-SCOTT, sur Renault
POIVS-ESTAGER, sur Renault
1 er Coupe des Dames
Mme* de CORTANZE-G. FRANÇOIS-SÏGRAND, sur Peugeot
Ce triomphe de la technique SOLEX confirme les
inégalables qualités de Puissance, Démarrage,
Reprises et Ralenti des Carburateurs SOLEX, que
plus de 10.000.000 d’usagers apprécient journel
lement dans le monde entier.
APRES
LIEGE - ROME - LIEGE
ET LE RECORD
LE CAP-ALGER-PARIS
NOUVELLES VICTOIRES
CIBIÉ
DANS LE
RALLYE DE MONTE-CARLO
AU RALLYE DE MONTE-CARLO
SIMCA
RENAULT
et
GAGNANT DE LA 3* CATEGORIE
AVEC LESUR - PINCHINATTI
GAGNANT DE LA 4* CATEGORIE
AVEC L. et J. ROSIER
3*
CATEGORIE 1.100 cmc
LESUR - PINCHINATTI
sur SIMCA
COUPE DES DAMES
Mmes DE CORTANZE-
FRANÇOIS-SIGRAND
sur PEUGEOT 203
CATEGORIE 750 cmc
LECAT - SENFFTLEBEN
sur RENAULT 4 CV
KREISEL - PERK
sur RENAULT 4 CV
ÉTAIENT ÉQUIPÉS DE
TOUS AVEC
PROJECTEURS
ANTI-BROUILLARD
DUNLOP FORTICIBI
♦
re français
t de trans
mise de ce
mpeccable.
z, Maurice
\t, si Cara-
en suivant
i gauche à
it.
ux
CE
isse
ftaque
blicT 1
EURS !
;ion du motch
anvier, le pu-
it fait remar-
d'esprit sppr-
me désagréa-
ips de siffle*
atives de b u *
Tiâ»
LIBRB
faut-il «effacer» le triangle Carabignac-M. Prat-Belletante ?
LIRE PAGE 8
PIERRE ABOUT
Fausto COPPI
qui s’entraîne sur la Riviera
, a confié ses projets
à Fernand ALBARET
(Lire ce reportage en rubrique Cyclisme)
TAITBOUT 73-40, 41. 42
COMPTE POSTAL : 4.237-93
MARCHAI.
MONTE-C AU JL O
ÇTÏelohaye de Trtv*u/ X*
/ffReneuIf d* ttdjier V*Cafte/Me
atef 20 Ÿoifuhef (fampùfiS cfa&éef
! fo+'f' é+t PROJECTEURS
^ ANTlBROtlIllAR'P/et BOUGIE? MÂRCHÂL
DANS UN RALLYE DE MONTE-CARLO D’UN NIVEAU EXCEPTIONNEL
jean Trévoux a sa présenter aux éprenves Anales sa Delahaye
à pneus Kléber-Colombes
dans un état mécanique irréprochable !
Victoire officjejjemert acquise : dans tous ses Jétaik
sa voiture était de série
Malgré une coalition étrangère de
grande valeur
triomphe de l’industrie française
par Charles FAROUX
MONTE-CARLO. — Avec ses 337 partants compre
aant un nombre considérable de voitures étrangères
utilisant de fortes cylindrées motrices, la coalition était
redoutable contre la construction française. Il faut donc
nous réjouir davantage du succès très net remporté par
une des plus anciennes maisons de France, Delahaye,
qui enlève non seulement la première place du classe
ment général, mais aussi celle du Challenge des équipes
disputé, cette année, par 51 équipes de maisons.
(Lire la suite p. 3, rubr. Automobile)
|U GAGNANTE DE LA COUPE DES DAMES
MONTE-CARLO. — -Il y a quelques jours, nous fêtions l’exploit de
Charles de Cortanze, qui, associé à André Mercier, venait de réussir,
a %c une Peugeot 203, l’exploit Le Cap-Alger-Paris en moins de 17 jours.
aujourd’hui, c’est sa femme, Mme de Cortanze — sous son nom
de jeune fille, Hustinx — qui, avec Mme J. Sigrand, et toujours sur
Peugeot, gagne la Coupe des Dames en cette dure épreuve
^ la route qu’est le Rallye International de Monte-Carlo.
Beau doublé, n’est-ce pas ?
RALLYE DE MONTE-CARLO
LESUR- PINCHINATTI
sur Simca-8 (catégorie 1.100 cmc), avec
BOUGIES FLOQUET
RALLYE international
DE MONTE-CARLO
337 CONCURRENTS
DELAHAYE
1 er du CLASSEMENT GENERAL
(toutes catégories)
TREVOUX - CROVETTO
du CIRCUIT VITESSE-REGULARITE
CHIRON - MAHE
I Meilleur tour 2’ 20”
« ...Si cette compétition Vitesse-
Régularité avait donné lieu à un clas
sement spécial, Chiron, au volant d'une
Delahaye, en eût été le vainqueur, puis
qu'il n'a totalisé que 14,24 points, après
avoir établi le record du tour en 2' 20",
soit à la moyenne dè 81 km. 771, ce
qui est magnifique. » — Ch. Faroux.
POUR RENCONTRER LES YOUGOSLAVES LES 6 ET 7 FÉVRIER
RENTRÉE EN GRACE DE DARUI
mais... éviction totale de Baratte !
Vandooren et Jonquet réapparaissent en équipe A
Cuissard, demi\ et Kargu, avant rentre
Equipe  (pour le 6 février
au Parc des Princes)
Darui
(CORT)
Jonquet Marche (cap.)
(Reims)
Arnaudeau
(Stade-RS)
Flamion
(Marseille)
Doye
QUATRE SELECTIONNES DE FRANCE !
la première mi-temps du match Le Havre - Girondins, l’arrière central havrais, Bcsse, avait été dominé
dans l’intervention par l’avant centre bordelais Kargu, que Von voit à sa droite, tandis qu à sa gauche
l’on aperçoit Doye. Pourtant, cette photo a été prise, précisément, en première mi-temps... Les trois
hommes joueront en équipe de France, le 6 ; Kargu et Doye en équipe « A » et Besse en équipe « B ».
En médaillon, Julien Darui, qu’un inespéré retour en grâce a fait sélectionner en équipe de France
pour la 25* fois...
APRES LA « BOMBE » LANCÉE DIMANCHE...
DÂUTHUILLE (73 kg. 300) s’est entraîné
sous la direction de Barraut !
Alors ? Armistice ou pacte de non-agression ?
La nuit porte conseil... André Barraut, aimable, se montra
peu bavard et Laurent Dauthuille fut réticent. Il regrettait sans
doute, dans un moment d’abandon, de nous avoir ouvert son cœur
la veille.
Il ne s’agit point ici d’envenimer une querelle déjà ancienne.
Nous n’avons point provoqué ni sollicité les confidences de Lau
rent quand il clama, dimanche soir, à L’EQUIPE, à qui voulait
l’entendre : « Je p’ai plus confiance en Barraut... »
ISou.s n’oserons point écrire que l’harmonie règne de nouveau
entre les deux hommes. Laurent
Huguet
(St-Etienne) (Reims)
Cuissard
(St-Etienne)
Vandooren
(Roubai*)
Strappe Kargu
(Lille) (Bordeaux) (Bordeaux)
Réserves : Vignal (RCP), Garriga
(Bordeaux), Alpsteg I (Saint-Etienne).
Entraîneur : Paul Baron (RCP).
Sélectionneur assistant au match :
Jean Rigal.
Equipe B (pour le 6 février
à Lyon)
Germain
(Nice)
Albanesi Besse (cap.)
(Le Havre) (Le Havre)
Dubreucq
(Lille)
Bonifaei
.(Nice)
Courteaux
(Nice) .>
Réserves
Bihel II
(Le Havre)
Ranzoni
(Le Havre)
Stricanne
(Le Havre)
Cisowski Levandowski
(Metz) (Lens)
Ruminski (Le Havre),
Domingo (Si-Etienne), Carré (Nice).
Entraîneur : Oscar Heissérer (Ol.
Lyon).
Sélectionneur assistant au match :
Paul Nicolas.
Equipe C (pour le 7 février
à Béziers)
Pons
(Sète)
Rodrigue* Lamy (cap.) Salvo
(Marseille) (RCP) (RCP)
Gabet Firoud
(RCP) (Nîmes)
Mustapha Vaast
(Bordeaux) (RCP)
Baillot Rouvière Moreel
(Bordeaux) (Nîmes) (RCP)
Réserves : Remet.ter (Metz), Gril
lon (RCP), Antonio (Sète).
Entraîneur : Pierre Pibarot (Nîmes).
Sélectionneur assistant au match :
Gaston Barrecu.
EQUIPE B : BASE HAVRAISE
EQUIPE C : BASE R. C. PARIS
On connaît depuis hier soir les trois équipes de Frp/.ice
qui rencontreront les sélections yougoslaves correspondantes,
mardi prochain, au Parc et à Lyon (pour les équipes A et B),
mercredi à Béziers (pour l’équipe C).
L’équipe A comprend huit des joueurs qui ont rencontré
et battu (5-2) la Hollande, le 10 décembre, à Colombes. Ce
sont : Huguet, Cuissard, Marche, Arnaudeau, Strappe, Kargu,
Flamion et Doye. Les trois éliminés sont : Vignal, qui passe
de l’emploi de titulaire à celui de remplaçant ; Ranzoni, versé
en équipe B ; Baratte, enfin...
qui ne figure ni comme titu
laire ni comme remplaçant
dans aucune des trois forma
tions. Sont appelés à leur
succéder (ou plutôt à faire
leur rentrée en équipe natio
nale fanion) : Jonquet, Van
dooren et... Darui.
Jacques de RYSWICK.
(Lire la suite page 7, rubr. Football)
Les entraîneurs :
Baron, Heisserer et Pibarot
Les entraîneurs chargés des trois
équipes nationales seront bien, ainsi
que nous l’avions annoncé :
à Paris : Paul BARON (entr, du
R.C.P.)
à Lyon : Oscar HEISSERER (entr.
de Lyon)
à Béziers : Pierre PIBAROT (entr.
de Nimes).
dit :
« Pour le moment, oublions
cela, voulez-vous ? »
André Barraut, le manager,
affirme :
« J’ai mes torts; Laurent a les
siens. Il y a des hauts et des bas
dans toute association. Les paro
les de Laurent lui ont été dictées
par un mouvement d’humeur... >
Armistice ? Peut-être; pacte de
non-agression en tout cas...
Quoi qu’il en soit, André Bar
rant reprit son rôle auprès de Lau
rent hier après-midi au Palais des
Sports. Il dirigea la première re
prise de contact de Laurent avec
l’entraînement. Il fallait avoir lu
L’EQUIPE pour savoir qu’il exis
tait une mésentente entre le
boxeur et la manager...
Un homme fort
Depuis 28 mots nous n’avions
pas vu Laurent Dauthuille dans
un ring à Paris. C’est cela, 28 mois,
c’est-à-dire depuis la date de son
match contre Mitri.
Pour voir Laurent de nouveaut
il y avait foule à la salle Garidon
hier. André Routis et Maurice
Holtzer avaient quitté leur comp
toir. Dick Edwards et James D.
Après son match
contre Walzack
Laurent Dauthuille
boxera le 26 février
au Palais des Sports...
Il est probable que Laurent
Dauthuille boxera de nouveau en
vedette le 26 février au Palais des
Sports. Son adversaire sera choisi
entre Ritter, Jean Stock ou Royer-
Crécy
Englisch, des managers intéressés
s’étaient déplacés et l’œil à fleur
des cordes du ring, suivaient les
évolutions de l’ancien adversaire
de Jake La Motta .
Dauthuille, cependant, se borna
à effectuer un travail léger. Il ne
mit pas les gants, se contentant
d’accomplir six reprises d’entraine
ment de décontraction.
Ce fut suffisant toutefois pour
se rendre compte combien Laurent
a changé physiquement. Il est de
venu plus fort, plus puissant
qu’autrefois.
Robert COLOMBIINI.
(Lire la suite page 4, rubrique Boxe)
TREVE OU PAIX ?
Laurent Dauthuille reprit contact
avec l’entraînement, hier, au Palais
de s Sports. Calme et attentif, il écouta sagement les conseils d’André
Barraut (à droite).
Laurent, qui avait formulé des griefs contre son manager, la veille,
ne laissa rien transpirer de son état d’âme. Ses intimes nous
assurèrent cependant que, contrarié par ses démêlés avec son
manager, Laurent, le cœur serré, n’avait point déjeuné...
VICTOIRE DU CARBURATEUR
AU
RALLYE de MONTE-CARLO
I er Classement général (toutes catégories)
TREVQUX-CROVETTO, sur Delahaye
1 er 3 S Catégorie :
LESUR-PINCHINATTI, sur Simca
5 premiers 4 e Catégorie :
ROSIER PERE et FILS, sur Renault
LECAT-SENFFTLEBEN, sur Renault
KREISEL-PERK, sur Renault
REDELE-SCOTT, sur Renault
POIVS-ESTAGER, sur Renault
1 er Coupe des Dames
Mme* de CORTANZE-G. FRANÇOIS-SÏGRAND, sur Peugeot
Ce triomphe de la technique SOLEX confirme les
inégalables qualités de Puissance, Démarrage,
Reprises et Ralenti des Carburateurs SOLEX, que
plus de 10.000.000 d’usagers apprécient journel
lement dans le monde entier.
APRES
LIEGE - ROME - LIEGE
ET LE RECORD
LE CAP-ALGER-PARIS
NOUVELLES VICTOIRES
CIBIÉ
DANS LE
RALLYE DE MONTE-CARLO
AU RALLYE DE MONTE-CARLO
SIMCA
RENAULT
et
GAGNANT DE LA 3* CATEGORIE
AVEC LESUR - PINCHINATTI
GAGNANT DE LA 4* CATEGORIE
AVEC L. et J. ROSIER
3*
CATEGORIE 1.100 cmc
LESUR - PINCHINATTI
sur SIMCA
COUPE DES DAMES
Mmes DE CORTANZE-
FRANÇOIS-SIGRAND
sur PEUGEOT 203
CATEGORIE 750 cmc
LECAT - SENFFTLEBEN
sur RENAULT 4 CV
KREISEL - PERK
sur RENAULT 4 CV
ÉTAIENT ÉQUIPÉS DE
TOUS AVEC
PROJECTEURS
ANTI-BROUILLARD
DUNLOP FORTICIBI
♦
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 86.04%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 86.04%.
- Collections numériques similaires Bibliographie de la presse française politique et d'information générale Bibliographie de la presse française politique et d'information générale /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "BIPFPIG00"Arts de la marionnette Arts de la marionnette /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Pam1" Bibliothèque Diplomatique Numérique Bibliothèque Diplomatique Numérique /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MAEDIGen0" La Grande Collecte La Grande Collecte /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "GCGen1"
- Auteurs similaires France France /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "France" or dc.contributor adj "France")Gournay Gournay /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Gournay" or dc.contributor adj "Gournay")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 1/8
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bd6t5101622r/f1.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bd6t5101622r/f1.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bd6t5101622r/f1.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bd6t5101622r/f1.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bd6t5101622r
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bd6t5101622r
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bd6t5101622r/f1.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest