Histoire des ducs de Bourgogne de la race capétienne, avec des documents inédits et des pièces justificatives. T. 5 / par Ernest Petit,...

.......... Page(s) .......... V, VI

Roger de Gaignières et Pierre Palliot ( Lettre à M. Léopold Delisle

.......... Page(s) .......... VII, XVIII

CHAPITRE XXXIII - RÈGNE DE HUGUES IV (Suite). - Troubles en Bourgogne après la mort de Blanche de Castille et pendant le séjour de Saint Louis en Terre-Sainte. - Entrevue du duc de Bourgogne et du pape Innocent IV. - Réclamations de Hugues IV pour obtenir les indemnités allouées pour les frais de la croisade ; le pape lui assigne les revenus à prélever sur les ecclésiastiques du diocèse de Sens, puis retire cette autorisa-tion. - Refus de Guillaume de Pontoise, abbé de Cluni, de participer aux subsides promis par le clergé au roi et aux barons; intervention du pape en sa faveur; réprobation générale dont il est l'objet. - Mécontentement de la noblesse, - Saisie, au nom du roi, par le bailli de Mâcon, du château de Lourdon sur les religieux de Cluni. - Terribles représailles exercées par Hugues IV et par ses officiers dans les domaines de cette abbaye : ravages à Givry, Vergy, Beaune, Monthelie, Charolles, Paray, Toulon-sur-Arroux, etc. - Doléances des religieux de Cluni. - Brigandages commis par Anséric de Montréal dans l'Avallonnais ; persécutions contre les clercs et les laics ; mandements divers de Saint Louis. - Anséric comparaît à la cour royale, est confondu par les plaintes de ses accusateurs ; le roi donne ordre au duc de Bourgogne de se saisir de sa personne et de ses biens ; confiscation de ses domaines par Hugues IV qui assigne au coupable le château de Chatel-Gérard comme retraite temporaire ; mort d'Anséric. - Méfaits de Guillaume, seigneur de Montagu et de Màlain. - Déprédations exercées par Jean, seigneur de Choiseul, contre les religieux de l'abbaye de Molème. - Thibaut, comte de Champagne, associé par les religieux aux droits sur Vicq et Roger de Gaignières et Pierre Palliot (Lettre à M. Léopold Delisle) vii-xviii Coiffy. - Jean de Choiseul s'empare à. main armée du prieuré de Varennes. - Dégâts commis à Chezeaux, Ranconnières, Laverney. - Affaires litigieuses soumises à la cour royale. - Discussions entre Girard de Beauvoir, évoque d'Autun, et Nicolas, abbé de Flavigny, au sujet de la suzeraineté du château de Flavigny. - Discussions entre les religieux de l'abbaye de Tournus et les bourgeois de cette ville (1251-1257).

.......... Page(s) .......... 1 à 22

CHAPITRE XXXIV. - RÈGNE DE HUGUES IV (Suite). - Mort d'Othe III, dernier duc de Méranie et comte de Bourgogne. - Le Comté de Bourgogne donné à Hugues de Chalon, marié à Alix de Méranie ; mécontentement des barons allemands, ses beaux frères. - Prise de possession du Comté par Hugues de Chalon favorablement accueillie par les populations. - Sentiments douloureux qu'éprouve à son retour de croisade le duc Hugues IV, auparavant gardien et baillistre de cette province. - Jean de Chalon, le Sage, perd sa première femme, Mathilde de Bourgogne, épouse Isabelle de Courtenay ; conséquences de ce mariage ; dissentiments entre Isabelle et son beau fils, le comte palatin de Bourgogne. - Le pape Innocent IV, dans une imposante solennité tenue à Lyon, confirme à l'empereur Guillaume de Hollande le titre de roi des Romains ; Jean de Chalon y assiste, héberge l'empereur à Salins, en reçoit de grands privilèges, projette de racheter les droits sur le Comté en faveur de son fils Jean. - Colère du comte palatin Hugues qui lève l'étendard de la révolte contre son père. - Le duc de Bourgogne use de dissimulation, multiplie les causes de conflit entre l'un et l'autre, passe un traité secret avec le comte palatin, deux traités avec Jean Je Chalon ; évite de délivrer aucune de ces conventions sous la garantie de son sceau, pour ne pas laisser de trace compromettante. - Guerres et trêves successives entre Jean de Chalon et le comte palatin, son fils; principaux alliés des belligérants. - Jean de Chalon négocie à Strasbourg avec le burgrave de Nuremberg, en obtient la cession du comté de Bourgogne, en fiançant son fils Jean avec Alix, fille du burgrave. - Irritation du comte palatin ; guerre sauvage qu'il fait à son père. - Intervention de Saint Louis ; négociations pour rompre les premiers engagements; le nom d'Hugues, comte palatin, substitué à celui de son père dans l'acte d'achat du Comté. - Rupture du projet d'alliance de Jean de Chalon-Rochefort avec Alix de Méranie ; son mariage avec Elisabeth de Lorraine, veuve de Guillaume, comte de Vienne ; autres projets de mariages pour deux des enfants du comte palatin. - Toute cette campagne terminée par des alliances dans lesquelles le duc de Bourgogne est contraint de faire bonne figure. - Les religieux de Luxeuil maltraités par la guerre se mettent sous la protection du comte de Champagne; luttes de ce dernier contre les comtes de Chalon. - Nouvelle intervention de Saint Louis et solution pacifique (1248- 1258)

.......... Page(s) .......... 23 à 43

CHAPITRE XXXV. - RÈGNE DE HUGUES IV (Suite). Mort de l'empereur Guillaume de Hollande. - Alphonse X, roi de Castille et de Léon, et Richard de Cornouailles, nommés simultanément empereurs. - Joie du duc Hugues IV de la nomination d'Alphonse X, son parent ; mort de sa première femme Iolande de Dreux pendant la croisade ; projet d'alliance avec Béatrice, fille de Thibaut, roi de Navarre et comte de Champagne ; obstacles qui s'opposent à la réalisation immédiate de cette alliance. - Hugues IV excommunié pendant plus de cinq années ; interdit général lancé sur ses domaines, à la suite des ravages commis sur les terres de l'abbaye de Cluni. - Sentence exécutée dans le Dijonnais, l'Auxerrois et la Champagne méridionale relevant du duché. - Inefficacité de l'interdiction pesant sur les populations et n'atteignant pas suffisamment le coupable. - Plaintes des évèques au roi à ce sujet; réponse de Saint Louis. - Retard apporté dans les projets matrimoniaux du duc Hugues IV ; son pèlerinage à Saint-Jacques de Compostelle, sa réception à Ségovie en compagnie de son gendre Gui, vicomte de Limoges ; accueil du roi de Castille et de Léon. - Le duc de Bourgogne vassal d'Alphonse X pour un fief valant de rente dix mille marabotins, monnaie d'Espagne, ou quatre mille marcs d'argent au poinçon de Troyes. - Rentrée d'Hugues IV en Bourgogne ; son mariage avec Béatrice de Navarre ; détail de la dot. - Le duc de Bourgogne obtient de l'empereur le vicariat ou le protectorat sur le Comté ; son rôle dans cette province. - Luttes de l'archevêque de Besançon contre les habitants de cette ville et les barons ligués ; intervention de Hugues IV ; l'abbé de Citeaux chargé par Saint Louis de terminer les débats par des arrangements pacifiques. - Funestes résultats de la politique de Jean de Chalon ; son mariage en troisièmes noces avec Laure de Commercy. - Les habitants de Besançon reconnaissent le duc de Bourgogne comme avoué et gardien de leurs franchises. - Acquisitions considérables faites par Hugues IV ; extension du duché par suite de bonne administration et de sage économie ; fiefs nombreux annexés. - Ses deux sceaux, avant et après sa promotion dans l'ordre de chevalerie (1258- 1264)

.......... Page(s) .......... 44 à 66

CHAPITRE XXXVI. - RÈGNE DE HUGUES IV (Suite). - Intervention officielle du duc de Bourgogne dans les affaires du Comté. - Bruits répandus par les princes Allemands d'un testament d'Othe, duc de Méranie, en faveur de sa soeur Béatrice, comtesse d'Orlamunde ; témoignage de l'évèque de Bamberg. - Hugues IV se rend à Strasbourg ; achète de la comtesse d'Orlamunde ses droits sur le comté de Bourgogne, moyennant vingt mille marcs d'argent ; retentissement donné à cet acte ; enregistrement par les évèques et les abbés de la province. - Irritation du comte palatin de Bourgogne. - Hugues IV, ayant promis de prendre la croix, reçoit de Baudouin, empereur de Constantinople, le royaume de Salonique pour lui et ses descendants ; Eudes, comte de Nevers, part en croisade à la place de son père. - Mariage d'Iolande, fille d'Eudes, avec Jean Tristan, fils de Saint Louis. - Mort d'Eudes, comte de Nevers, à Acre ; ses obsèques ; son testament ; ses legs. - Reprise de la guerre entre Thibaut de Champagne et le comte palatin de Bourgogne au sujet de Luxeuil ; testament et mort de ce dernier au château de Gray.- Partages de Jean de Chalon entre ses enfants. - Jean Tristan rend hommage à Hugues IV pour le comté de Nevers. - Coutumes singulières et localitésdiverses indiquées pour la prestation d'hommage. - Poursuites du projet d'annexion du Comté par le duc de Bourgogne, malgré lamort de son second fils Jean ; nombreux seigneurs qu'il met dans ses intérêts et dont il recherche l'alliance. - La comtesse palatine Alix de Méranie épouse Philippe de Savoie pour soutenir la lutte contre Hugues IV etcontre Jean de Chalon-Rochefort que le duc avait marié avec sa petite-fille. - Hugues IV envahit le Comté, et ravage le pays, sans pouvoir s'emparer des forteresses vigoureusement défendues par Philippe de Savoie. - Les sires de Pagny, de Sainte-Croix, et les principaux barons interviennent pour rétablir la paix; font racheter par la comtesse palatine les droits sur le Comté acquis par le duc de Bourgogne ; réconcilient Jean de Chalon- Rochefort avec sa famille. - Grande assemblée et pacification générale à Saint-Jean-de-Losne, où se rencontrent tous ces personnages, ainsi que Thibaut, roi de Navarre et comte de Champagne, partant pour la croisade ; itinéraire de ce dernier et ses adieux à la duchesse de Bourgogne, sa soeur. - Hugues IV seul bénéficie de ces traités de paix en assujettissant à sa puissance les châteaux de Dôle, de Rochefort, de Neublans, etc. (1265-1270)

.......... Page(s) .......... 67 à 88

CHAPITRE XXXVII. - RÈGNE DE HUGUES IV (Suite et fin). - Ressources pécuniaires des chartes d'affranchissement pour le duc de Bourgogne. - Intrigues pour l'élection des magistrats de la municipalité ; compétitions et luttes ; règlement pour l'inéligibilité des proches parents. - Droit d'attrait pour les juifs ; confiscation et saisie des juifs ; contribution levée sur eux ; amendes de justice. - Promotions dans l'ordre de chevalerie de Jean de Bourgogne et autres. - Relevation solennelle des reliques de la Madeleine de Vézelay, par Saint Louis. - Mariage de Marguerite de Bourgogne, fille d'Eudes, comte de Nevers, avec Charles d'Anjou, roi de Naples et de Sicile. - Mort de Jean de Bourgogne, à Moulins. - Saint Louis partant en croisade passe à Auxerre et à Vézelay. - Mort du roi, de Thibaut de Champagne, de Jean Tristan, comte de Nevers. - Ascendant de Béatrice de Champagne, sur Hugues IV; prédilection marquée pour Huguenin, son fils. - Robert, héritier du duché, en prend ombrage ; dissentiments entre ce dernier et sa belle-mère. - Préoccupations du duc pour l'avenir de ses enfants ; démarches et tracas nécessités par la gestion de leurs intérêts.- Accroissements considérables du duché; nombre des chevaliers bannerets. - Etat comparatif des féodaux sous Eudes III et Hugues IV. - Chevauchée du duc de Bourgogne dans le comté de Foix avec le roi Philippe le Hardi ; expédition promptement terminée ; Hugues IV à Saint-Jacques de Compostelle ; très affaibli par une maladie contractée pendant cette campagne ; son testament à Villaines-en-Duesmois ; partage de ses biens entre chacun de ses enfants. - Robert, héritier du duché, fiancé avec Agnès, fille de Saint Louis et soeur du roi Philippe. - Emancipation de Robert, déclaré duc de Bourgogne; prestation de serment des vassaux. - Mort du duc Hugues IV à Villaines-en-Duesmois (1240-1272). - BÉATRICE DE CHAMPAGNE OU DE NAVARRE, veuve d'Hugues IV, réfugiée dans les états de son frère Henri III, comte de Champagne. - Difficultés avec le duc Robert ; procès en parle- ment ; sauvegarde accordée par le roi pour sa personne et ses biens ; sa résidence à l'Isle-sur-Serein ; consacre ses derniers jours en bonnes oeuvres ; son testament ; ses dernières dispositions ; sa mort au château de Villaines. - Le poème de la Châtelaine de Vergy, roman allégorique dans lequel la duchesse a pu être visée ; invraisemblance de certaines données historiques et rôle des personnages mis en scène. - Trouvères Bourguignons ; grands seigneurs mêlés à ces jeux d'es-prit. - Guyot de Dijon, Colin Muset, Perrin d'Augecourt ; c'est dans l'entourage de ce dernier qu'il faut chercher l'auteur de la Châtelaine de Vergy (1272-1295)

.......... Page(s) .......... 89 à 125

CHAPITRE XXXVIII. - DESCENDANCE DU DUC HUGUES IV. - ENFANTS D'HUGUES IV ET D'IOLANDE DE DREUX, SA PREMIÈRE FEMME. - 1° Eudes de Bourgogne, comte de Nevers, marié à Mahaut de Bourbon, dont: (a) Iolande, comtesse de Nevers, mariée à Jean de France dit Tristan ; (b) Marguerite de Bourgogne, comtesse de Tonnerre, mariée à Charles d'Anjou, roi de Jérusalem et de Sicile ; notice biographique sur cette princesse charitable ; (c) Alix, comtesse d'Auxerre, mariée à Jean de Chalon-Rochefort ; (d) Jeanne, morte en bas âge. - 2° Jean de Bourgogne, comte de Charollais, marié à Agnès de Bourbon, dont Béatrice, femme de Robert de France, comte de Clermont. - 3° Robert II, duc de Bourgogne. - 4° Alix, mariée à Henri III. duc de Brabant et de Lorraine. - 5° Marguerite, mariée à Guillaume de Mont-Saint-Jean, puis à Gui VI, vicomte de Limoges. ENFANTS D'HUGUES.IV ET DE BÉATRICE DE CHAMPAGNE. - 1° Hugue-nin de Bourgogne, seigneur de Montréal, marié à Marguerite de Chalon, dont Béatrice, morte en bas âge ; notice biographique sur Huguenin de Bourgogne ; fin de cette branche de la maison ducale. - 2° Isabelle, mariée à Rodolphe de Habsbourg, roi des Romains, puis à Pierre de Chambli, seigneur de Néaufle. - 3° Béatrice, mariée à Hugues XIII de Lusi-gnan, comte de la Marche et d'Angoulême. - 4° Marguerite, mariée à Jean de Chalon, seigneur d'Arlay. - 5° Jeanne, probablement religieuse et morte en bas âge

.......... Page(s) .......... 126 à 151

Documents et Pièces justificatives

.......... Page(s) .......... 153 à 337

Notice sur les monnaies ducales de Bourgogne

.......... Page(s) .......... 339 à 360

Appendices, Les Obituaires

.......... Page(s) .......... 361 à 363

Appendices, Obituaire de Moutier-Saint-Jean

.......... Page(s) .......... 364 à 382

II. - Obituaire de Molème .

.......... Page(s) .......... 383 à 395

III. - Obituaire de Citeaux. .

.......... Page(s) .......... 396 à 407

IV. - Martyrologe-Obituaire de la collégiale de Notre-Dame de Montréal

.......... Page(s) .......... 408 à 417

V. - Obituaire de l'abbaye de Sainte-Marguerite

.......... Page(s) .......... 418 à 420

VI. - Obituaire de Theuley

.......... Page(s) .......... 421 à 423

VII. - Obituaire de Maizières

.......... Page(s) .......... 424 à 428

Appendice VIII. - Epitaphes de Bourgogne

.......... Page(s) .......... 429 à 491

Appendice IX. - Comtes et sires de Chalon, avec trois tableaux généalogiques

.......... Page(s) .......... 492 à 495

Appendice X. - Sires de Montréal, seigneurs de Montréal, Chacenay, Pisy, Arcis-sur-Aube, avec trois tableaux généalogiques

.......... Page(s) .......... 496 à 497

Additions et corrections

.......... Page(s) .......... 498 à 505

Tableaux généalogiques. - 1° Comtes de Chalon-sur-Saône. 2° Généalogie de Jean de Chalon le Sage ou l'Antique. - 3° Les Sires de Chalon, comtes d'Auxerre et de Tonnerre

.......... Page(s) .......... 495

4° Sires de Montréal. - 5° Sires de Chacenay. - 6° Seigneurs d'Arcis-sur-Aube, issus des Montréal

.......... Page(s) .......... 497

PLANCHES ET DESSINS

1. Église du prieuré de Vausse. . . . (en regard du titre)
2. Ruines du château de Brancion
.......... Page(s) .......... VI
3. Vue de Seurre, en 1613
.......... Page(s) .......... 1
4. Ruines du château de la Roche-Nolay
.......... Page(s) .......... 16
5. Vue de Semur-en-Auxois, en 1611
.......... Page(s) .......... 81
6. Vue du Château d'Arc-en-Barrois, en 1612
.......... Page(s) .......... 96
7. Château de Chastellux
.......... Page(s) .......... 153
8. Sceaux de Guillaume des Barres, d'Eudes de Bourgogne, comte de Nevers, de Marguerite de Bourgogne, vicomtesse de Limoges
.......... Page(s) .......... 168
9. Tombe de Gui, seigneur d'Arc-sur-Tille, 1264
.......... Page(s) .......... 201
10. Tombe de Guillaume, seigneur de Saulx, 1266
.......... Page(s) .......... 216
11. Vue de Savoisy et du château, en 1609
.......... Page(s) .......... 232
12. Tombe d'Hugues, chambrier de Saint-Bénigne
.......... Page(s) .......... 265
13. Tombe de Richard Bigot, de Dijon, chevalier
.......... Page(s) .......... 280
14. Tombe de Marie de Joinville, femme de Jean de Tilcha- tel (1263)
.......... Page(s) .......... 280
15. Tombe de Jean, sire de Frolois, chevalier
.......... Page(s) .......... 313
16. Tombe de Guillaume II, seigneur de Mont-Saint-Jean.
.......... Page(s) .......... 328
17. Vue de l'abbaye de Moutier-Saint-Jean, en 1689
.......... Page(s) .......... 361
18. Tombe de Bernard, abbé de Moutier-Saint-Jean
.......... Page(s) .......... 376
19. Ruines de l'abbaye de Molème, en 1833
.......... Page(s) .......... 383
20. Tombe d'Ebrard, évoque de Norwich, à Fontenay, en 1147.
.......... Page(s) .......... 386
21. Cloître de l'abbaye de Citeaux, en 1613
.......... Page(s) .......... 397
22. Tombeau d'Hugues III, duc de Bourgogne (1192)
.......... Page(s) .......... 404
23. Tombe des quatre premiers abbés de la Bussière (1173).
.......... Page(s) .......... 432
24. Tombeau de Gautier de Bourgogne, évêque de Langres.
.......... Page(s) .......... 432
25. Tombe d'Eudes, chevalier, puis prieur, puis évêque (1276) aux Jacobins de Dijon
.......... Page(s) .......... 457
26. Tombe d'Hugues, d'Arc-sur-Tille, abbé de Saint-Bénigne (1300)
.......... Page(s) .......... 472
26. Trente-sept médailles et monnaies des ducs de la première race
.......... Page(s) .......... 339 à 360
26. Quatre-vingt-trois blasons pris sur les tombes anciennes et accompagnant les épitaphes
.......... Page(s) .......... 432 à 491