Informations détaillées

Titre : 
Vies de saints, en français

Date d'édition : 
1201-1300

Type : 
manuscrit

Langue : 
Français

Format : 
Parchemin. - 204 feuillets à 2 col. - 225 × 155 mm. - Reliure veau rac

Description : 
Une description détaillée de ce ms. a été publiée par M. Ernest Martin, aux p. I-VII de Le Besant de Dieu , von Guillaume le clerc de Normandie (Halle, 1869, in-8°).

Description : 
Contient : Vie de S. Laurent, en vers. « Maistre, a cest besoing vus dreciez... ». ; Assomption Notre-Dame, par Hermann de Valenciennes (attribuée ici à « Willemme »), en vers. « Seignors, or escutez, que Deu vus beneïe... ». ; Vision de S. Paul, en vers. « Seignors freres, ore escoutez... ». ; Vie de S te Marie l'Égyptienne, en vers. « Oez, seignors, une raisun. »... ; Vie de S. Alexis, en vers. « Bons fu li siecles al tens ancienor... ». ; Vie de S. Jean l'Évangéliste, en prose. « Le secunt travail as Crestiens, après Nerun... ». ; Vie de S. Jean-Baptiste, en prose. « Al tens Herode le rei de Judée fu un proveire... ». ; « Vie de S. Barthélemy. « Ceo cuntent ceus qui sevent deviser les parties del munde... ». ; Passion de S. Pierre et S. Paul, en prose. « Al tens Nerun Cesar esteient a Rome... ». ; Du jugement de Dieu, en vers. « Seignors, oez raisun gloriose et saintisme... ». ; Sermon, en sixains, sur le jugement de Dieu. ; Évangile de Nicodème. « Ceo avint al quinzime an que Tyberie Cesar aveit esté enpereor... ». ; Sermon du siècle, de Guichart de Beaulieu, en vers. « Entendez vers mei, les pétiz et les granz... ». ; Vie de S te Marie-Madeleine, en vers, par « Willieme ». ; Enseignement sur le Pater , en prose. « A son treschier frere. Mun cher frere, sachez ke home tant cum il entent... ». ; De la confession, en prose. « Ki voldra bien e beau vestu aparer devant la face Jhesu... ». ; Vie de Notre-Dame, par « Guillame, » en vers. ; Dit du besant de Dieu, par « Guillame », en vers. « Pur ceo que jeo ne voil muscier... ». ; Des trois ennemis de l'homme, par Guillaume, en vers. « [T]reis moz qui me sont enchargez... ». ; Histoire de Tobie, dédiée à « Guillelme... del iglise Sainte Marie de Keneille wourthe en Ardene », en vers. « [C]il qui seme bone semence... ». ; Vie de S te Marguerite, en vers. ; Sermons, en prose. ; I « Donavit illi nomen quod est super omne nomen, etc . Seint Pol li apostre dit de nostre Salveor... ». ; II « Dixit Dominus ad Jesum filium Naue ... Dist nostre Seignor a Jesu le fiz Nave, qui ert ministre Moysi... ». ; III « Misit Deus exploratores in abscondito ... Ceo fait a entendre en romanz que Jesu Nave, enveiad... ». ; IV Cum autem esset Jesus in agro urbis Jerico ... Ceo conte l'estoire de la lei, quand Jesu fud en champ de Jerico... ». ; V « Tulit autem unus ex filiis Israel aliquid de anathemate Jerico ... Ceo dit l'estoire que uns hoem de la mesnée Israel... ». ; La Passion, extraite de la Bible en vers de Hermann de Valenciennes. ; Chanson, avec musique notée. « Margot, Margot, greif sunt ly mau d'amer, très duce Margot... ».

Droits : 
domaine public

Identifiant : 
ark:/12148/btv1b9062154g

Source : 
Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 19525

Provenance : 
Bibliothèque nationale de France

Date de mise en ligne : 
12/03/2012


Aide à la consultation

Pictogrammes utilisés