Titre : Journal officiel de Madagascar et dépendances
Auteur : Madagascar. Auteur du texte
Éditeur : Imprimerie nationale (Tananarive)
Date d'édition : 1942-08-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34425284n
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Langue : malgache
Format : Nombre total de vues : 94347 Nombre total de vues : 94347
Description : 01 août 1942 01 août 1942
Description : 1942/08/01 (A58,N2961). 1942/08/01 (A58,N2961).
Description : Collection numérique : Bibliographie de la presse... Collection numérique : Bibliographie de la presse française politique et d'information générale
Description : Collection numérique : Bibliothèque Francophone... Collection numérique : Bibliothèque Francophone Numérique
Description : Collection numérique : Zone géographique :... Collection numérique : Zone géographique : Afrique centrale et océan indien
Description : Collection numérique : Thème : L'histoire partagée Collection numérique : Thème : L'histoire partagée
Description : Collection numérique : BIPFPIG976 Collection numérique : BIPFPIG976
Description : Collection numérique : Histoire et géographie Collection numérique : Histoire et géographie
Description : Collection numérique : Océan indien Collection numérique : Océan indien
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6475358w
Source : Bibliothèque Interuniversitaire Cujas, 2012-252722
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 19/08/2013
- Aller à la page de la table des matières597
- SOMMAIRE.
- Avis officiels.
- .......... Page(s) .......... 606
- .......... Page(s) .......... 606
- .......... Page(s) .......... 606
- .......... Page(s) .......... 606
- .......... Page(s) .......... 606
- .......... Page(s) .......... 607
- .......... Page(s) .......... 607
- .......... Page(s) .......... 607
- .......... Page(s) .......... 607
- .......... Page(s) .......... 607
- Partie non officielle.
38e Année. - N. S. - N° 2961.
Samedi 1('1" Août 1942
JOURNAL OFFICIEL
DE
MADAGASCAR ET DEPENDANCES
.{. ruai s
ABONNEMENTS
Edition Edition
partielle complète
ladag Un an. 100 fr. 175 fr.
■ Six mois. 55 90
Pruesetee-i Un an. 120 200
Mli. i Six mois.. 65 110
(Un an. 150 250
Itr r., Six mois.. 80 * 130
Changement d'adresse : 4 francs
HEBDOMADAIRE PARAISSANT LE SAMEDI
PFUX DU NUMÉRO
Edition complète : 3 fr. 50. - Edition partielle : 2 francs
L'édition complète comprend : 1° L'édition partielle : Lois, décrets,
arrêtés, etc. -; 2° Deuxième partie : Réquisitions domaniales; états det
exploitations minières. - Seule l'édition partielle est vendue séparément.
Adresser le montant des abonnements et commandes
au Directeur de l'Imprimerie Officielle, à Tananarive.
Compte chèque postal : Tananarive N 1075.
POUR TOUTE Lrm
DANS LE
JOURNAL OFFICIEL
S'ADRESSER AU
DIRECTEUR
DE
L'IMPRIMERIE OPFICIBLLB
TANANARIVE
LE MARÉCHAL DE FRANCE
e: 11 fF 1) F, le juiII 1942.
MES CHERS AMIS,
Comme tant de territoires de notre
Bmpire, Madagascar, déjà isolée par le
bloclls, a connu à son tour la violence.
.-1 l'ultimatum, elle a fait la réponse que
la France attendait. Sous l'assallt criminel.
elle a montré sa ferme loyauté; elle a tenu
Ml promesse de résistance à l'agression.
Le sang français et le sang malgache
(J'nt ensemble baigné cette terre que la
France a su pacifier et faire sienne, fv
lui apportant ses bienfaits, et préférant,
comme partout dans l'Empire, les liell.';
du cœur aux liens de l'intérêt.
De la baie du Courrier à Antsirane
et à Diégo-Suare:, les aviateurs, les marins,
les soldats de France et de Madagascar
ont scellé, consentant un même sacrifice,
cclte fraternité du sang qui affirme, dans
l'esprit de l'antique coutume malgache,
le dévouement réciproque, l'union et la
communauté d'idéal des hommes comme
des peuples.
J'ai suivi avec émotion les péripéties
de votre combat. Si le courage et le bon
droit n'ont pas triomphé, du moins
avez-vous attesté devant le monde votre
mépris du mensonge et de l'hypocrisie,
votre claire conception du devoir, votre
fidélité à l'honneur.
Défenseurs de la Grande Ile, votre
exemple est de ceux qui élèvent et qui
fortifient.
La reconnaissance de la France va
d'abord aux héros qui, dans cc combat
inégal, ont payé de leur vie la défense d"
l)otre sol. Elle s'adresse aux blessés comme
(l ceux qui, traités en ennemis pour avoir
défendu leur Patrie, sont maintenant privés
de leur liberté.
J'adresse à toutes ces victimes inno-
centes, à leurs familles plongées dans
J'affliction, l'expression de ma sollicitude.
Je partage leurs épreuves, et m'efforcerai
de les atténuer.
Mes chers amis, je vous remercie de vos
efforts et de vos sacrifices; j'en mesure
toute la valeur; je vous exprime ma
satisfaction de votre conduite : la Patrie
est fière de votre fidélité.
La France ne renonce à aucun des droits
que vos actes ont affirmés; elle ne vous
oublie pas, elle ne vous abandonne pas.
C'est pour vous l'assurer moi-même que
je vous envoie cet avion de France porteur
de mon message de paternelle affection.
PH. PETAIX.
LE MARÉCHAL l'ÉTAIX
CIIKI' DE I/KTAT. Vichy, le S jui.ii 1942.
MES CHERS ENFANTS
On vient de me remettre les messages
que vous m'avez adressés il y a quelques
mois déjà. Leur transport a subi quelque
retard, mais la manifestation de votre
attachement n'en a que plus de valeur à
Illes yeux puisqu'elle est arrivée au moment
même où une nouvelle preuve de fidélité
vient de nous être donnée venant de
votre Colonie.
Vos- ainés vous ont montré le dur chemin
du loyalisme.. leur héroïsme restera pour
vous l'exemple magnifique du sacrifice
total pour une patrie lointaine.
Cet exemple, vous l'avez compris, vous
le suivrez et c'est avec tout mon cœur
que je vous dis :
«J'ai confiance en vous tous, grands
et petits de Madagascar.»
Les uns, parce que vous avez défendu
votre sol contre l'agresseur, les autres,
parce que, grâce à vous, la France de
demain conservera devant le monde le
visage noble et généreux que ses traditions
historiques lui imposent.
Ph. PETAIX.
SOMMAIRE.
Partie otlieielle.
Administration générale.
"t..;.--s
11 jidllet 1942. — ARRÊTÉ portant suppres-
sion du district de Soavinandriana et sa
transformation en poste adminislral if
dépendant du district de Miarinarivo,
région de Tanan~rive. :i!)
20 juillet 1912. - ARRÊTÉ modifiant l'ar-
ticle 3 de l'arrêté du 19 novembre 1941
créant un commissariat de la Jeunesse
et des Sports.,.,.,.,.,., :;
20 juillet 1942. - ARRÊTÉ approuvant le bud-
get additionnel de l'Office colonial des
mutilés, combattants, victimes de la
guerre et pupilles de la Nation de Ma-
dagascar et Dépendances pour l'exer-
cicel94i. :i!f!}
24 juillet 1942. - ARRÊTÉ promulguant ta toi
du 1er juillet 1942 relative à la restitu-
tion des biens des ressortissants alle-
mands ayant fait l'objet de liquidation
ou d'actes de disposition en conséquence
d'une mesure de séquestre :;.j'
Loi du 1" juillet Hli2.,.,..,. 599
Ddmaines.
22 juin 1942. - ARRÊTÉS annulant divers
titres domaniaux., .., .., , , , , , ., :i!li<.JI
A
22 juin 1942. - AHITÈTÉ portant dotation fon-
cière a la commune de Tananarive d'une
parcelle de terrain de 70 mètres carrés
dépendant de la propriété dite : Vinla
iiina II et de la totalité de la propriété
dite : lienée II, situées a Isoraka, Tana-
narive-ville »•+»..
2?, 27, 30 juin et 8, 15 juillet 1942. — ARRÈTÉS
portant affectation de terrains à divers
services. 60t)
Samedi 1('1" Août 1942
JOURNAL OFFICIEL
DE
MADAGASCAR ET DEPENDANCES
.{. ruai s
ABONNEMENTS
Edition Edition
partielle complète
ladag Un an. 100 fr. 175 fr.
■ Six mois. 55 90
Pruesetee-i Un an. 120 200
Mli. i Six mois.. 65 110
(Un an. 150 250
Itr r., Six mois.. 80 * 130
Changement d'adresse : 4 francs
HEBDOMADAIRE PARAISSANT LE SAMEDI
PFUX DU NUMÉRO
Edition complète : 3 fr. 50. - Edition partielle : 2 francs
L'édition complète comprend : 1° L'édition partielle : Lois, décrets,
arrêtés, etc. -; 2° Deuxième partie : Réquisitions domaniales; états det
exploitations minières. - Seule l'édition partielle est vendue séparément.
Adresser le montant des abonnements et commandes
au Directeur de l'Imprimerie Officielle, à Tananarive.
Compte chèque postal : Tananarive N 1075.
POUR TOUTE Lrm
DANS LE
JOURNAL OFFICIEL
S'ADRESSER AU
DIRECTEUR
DE
L'IMPRIMERIE OPFICIBLLB
TANANARIVE
LE MARÉCHAL DE FRANCE
e: 11 fF 1) F, le juiII 1942.
MES CHERS AMIS,
Comme tant de territoires de notre
Bmpire, Madagascar, déjà isolée par le
bloclls, a connu à son tour la violence.
.-1 l'ultimatum, elle a fait la réponse que
la France attendait. Sous l'assallt criminel.
elle a montré sa ferme loyauté; elle a tenu
Ml promesse de résistance à l'agression.
Le sang français et le sang malgache
(J'nt ensemble baigné cette terre que la
France a su pacifier et faire sienne, fv
lui apportant ses bienfaits, et préférant,
comme partout dans l'Empire, les liell.';
du cœur aux liens de l'intérêt.
De la baie du Courrier à Antsirane
et à Diégo-Suare:, les aviateurs, les marins,
les soldats de France et de Madagascar
ont scellé, consentant un même sacrifice,
cclte fraternité du sang qui affirme, dans
l'esprit de l'antique coutume malgache,
le dévouement réciproque, l'union et la
communauté d'idéal des hommes comme
des peuples.
J'ai suivi avec émotion les péripéties
de votre combat. Si le courage et le bon
droit n'ont pas triomphé, du moins
avez-vous attesté devant le monde votre
mépris du mensonge et de l'hypocrisie,
votre claire conception du devoir, votre
fidélité à l'honneur.
Défenseurs de la Grande Ile, votre
exemple est de ceux qui élèvent et qui
fortifient.
La reconnaissance de la France va
d'abord aux héros qui, dans cc combat
inégal, ont payé de leur vie la défense d"
l)otre sol. Elle s'adresse aux blessés comme
(l ceux qui, traités en ennemis pour avoir
défendu leur Patrie, sont maintenant privés
de leur liberté.
J'adresse à toutes ces victimes inno-
centes, à leurs familles plongées dans
J'affliction, l'expression de ma sollicitude.
Je partage leurs épreuves, et m'efforcerai
de les atténuer.
Mes chers amis, je vous remercie de vos
efforts et de vos sacrifices; j'en mesure
toute la valeur; je vous exprime ma
satisfaction de votre conduite : la Patrie
est fière de votre fidélité.
La France ne renonce à aucun des droits
que vos actes ont affirmés; elle ne vous
oublie pas, elle ne vous abandonne pas.
C'est pour vous l'assurer moi-même que
je vous envoie cet avion de France porteur
de mon message de paternelle affection.
PH. PETAIX.
LE MARÉCHAL l'ÉTAIX
CIIKI' DE I/KTAT. Vichy, le S jui.ii 1942.
MES CHERS ENFANTS
On vient de me remettre les messages
que vous m'avez adressés il y a quelques
mois déjà. Leur transport a subi quelque
retard, mais la manifestation de votre
attachement n'en a que plus de valeur à
Illes yeux puisqu'elle est arrivée au moment
même où une nouvelle preuve de fidélité
vient de nous être donnée venant de
votre Colonie.
Vos- ainés vous ont montré le dur chemin
du loyalisme.. leur héroïsme restera pour
vous l'exemple magnifique du sacrifice
total pour une patrie lointaine.
Cet exemple, vous l'avez compris, vous
le suivrez et c'est avec tout mon cœur
que je vous dis :
«J'ai confiance en vous tous, grands
et petits de Madagascar.»
Les uns, parce que vous avez défendu
votre sol contre l'agresseur, les autres,
parce que, grâce à vous, la France de
demain conservera devant le monde le
visage noble et généreux que ses traditions
historiques lui imposent.
Ph. PETAIX.
SOMMAIRE.
Partie otlieielle.
Administration générale.
"t..;.--s
11 jidllet 1942. — ARRÊTÉ portant suppres-
sion du district de Soavinandriana et sa
transformation en poste adminislral if
dépendant du district de Miarinarivo,
région de Tanan~rive. :i!)
20 juillet 1912. - ARRÊTÉ modifiant l'ar-
ticle 3 de l'arrêté du 19 novembre 1941
créant un commissariat de la Jeunesse
et des Sports.,.,.,.,.,., :;
20 juillet 1942. - ARRÊTÉ approuvant le bud-
get additionnel de l'Office colonial des
mutilés, combattants, victimes de la
guerre et pupilles de la Nation de Ma-
dagascar et Dépendances pour l'exer-
cicel94i. :i!f!}
24 juillet 1942. - ARRÊTÉ promulguant ta toi
du 1er juillet 1942 relative à la restitu-
tion des biens des ressortissants alle-
mands ayant fait l'objet de liquidation
ou d'actes de disposition en conséquence
d'une mesure de séquestre :;.j'
Loi du 1" juillet Hli2.,.,..,. 599
Ddmaines.
22 juin 1942. - ARRÊTÉS annulant divers
titres domaniaux., .., .., , , , , , ., :i!li<.JI
A
22 juin 1942. - AHITÈTÉ portant dotation fon-
cière a la commune de Tananarive d'une
parcelle de terrain de 70 mètres carrés
dépendant de la propriété dite : Vinla
iiina II et de la totalité de la propriété
dite : lienée II, situées a Isoraka, Tana-
narive-ville »•+»..
2?, 27, 30 juin et 8, 15 juillet 1942. — ARRÈTÉS
portant affectation de terrains à divers
services. 60t)
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.51%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.51%.
- Collections numériques similaires Arts de la marionnette Arts de la marionnette /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Pam1"Paris, Sèvres, Saint-Cloud, Versailles, Saint-Germain, Fontainebleau, Saint-Denis, Chantilly : avec la liste des rues de Paris / par Paul Joanne... /ark:/12148/bd6t5774757r.highres La comédie à la cour : les théâtres de société royale pendant le siècle dernier, la duchesse du Maine et les grandes nuits de Sceaux, Mme de Pompadour et le théâtre des petits cabinets, le théâtre de Marie-Antoinette à Trianon / Adolphe Jullien /ark:/12148/bd6t5773930r.highres
- Auteurs similaires Arts de la marionnette Arts de la marionnette /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Pam1"Paris, Sèvres, Saint-Cloud, Versailles, Saint-Germain, Fontainebleau, Saint-Denis, Chantilly : avec la liste des rues de Paris / par Paul Joanne... /ark:/12148/bd6t5774757r.highres La comédie à la cour : les théâtres de société royale pendant le siècle dernier, la duchesse du Maine et les grandes nuits de Sceaux, Mme de Pompadour et le théâtre des petits cabinets, le théâtre de Marie-Antoinette à Trianon / Adolphe Jullien /ark:/12148/bd6t5773930r.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 1/12
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6475358w/f1.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6475358w/f1.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6475358w/f1.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k6475358w/f1.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6475358w
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6475358w
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k6475358w/f1.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest