All Gallica |
Books |
Manuscripts |
Maps |
Images |
Periodicals |
Sound recordings |
Scores |


Titre : Oeuvres complètes de Guy de Maupassant.... 13
Auteur : Maupassant, Guy de (1850-1893)
Éditeur : L. Conard (Paris)
Date d'édition : 1908-1910
Type : monographie imprimée
Langue : Français
Format : 29 vol. : portr. d'après Jeanniot ; in-18
Format : application/pdf
Droits : domaine public
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6122274m
Source : Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, 8-Z-18097 (13)
Relation : Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30910477t
Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30910477t
Provenance : bnf.fr
Date de mise en ligne : 18/10/2010
guy de maupassant bel ami: 578 pages found
p.NP (2)
OEUVRES COMPLÈTES DE GUY DE MAUPASSANT B E L - A M I PARIS LOUIS CONARD, LIBRAIRE-ÉDITEUR 1 7, BOULEVARD DE LA MADELEINE, I 7 MDCCCCX
p.NP (2)
OEUVRES COMPLÈTES DE GUY DE MAUPASSANT
p.NP (4)
LA PRÉSENTE ÉDITION DES OEUVRES COMPLÈTES DE GUY DE MAUPASSANT A ÉTÉ TIRÉE PAR L'IMPRIMERIE NATIONALE EN VERTU D'UNE AUTORISATION DE M. LE GARDE DES SCEAUX EN DATE DU 30 JANVIER 1002. IL A ÉTÉ TIRÉ DE CETTE ÉDITION 100 EXEMPLAIRES SUR PAPIER DE LUXE SAVOIR : 60 exemplaires (1 à 60) sur japon ancien
p.NP (4)
OEUVRES COMPLÈTES DE GUY DE MAUPASSANT BEL-AMI PARIS LOUIS CONARD, LIBRAIRE-ÉDITEUR 17, BOULEVARD DE LA MADELEINE, 17 MDCCCCX Tous droits réservés.
p.1 (2)
BEL-AMI. PREMIÈRE PARTIE. I QUAND la caissière lui eut rendu la monnaie de sa pièce de cent sous, Georges Duroy sortit du restaurant. Comme il portait beau, par nature et par pose d'ancien sous-officier, il cambra sa taille, frisa sa moustache d'un geste militaire et familier, et jeta sur
p.2 (2)
BEL-AMI. vêtue d'une robe toujours de travers, et deux bourgeoises avec leurs maris, habituées de cette gargote à prix fixe. Lorsqu'il fut sur le trottoir, il demeura un instant immobile, se demandant ce qu'il allait faire. On était au 28 juin, il lui restait juste en poche trois francs quarante
p.3 (2)
BEL-AMI. quelqu'un, les passants, les maisons, la ville entière, par chic de beau soldat tombé dans le civil. Quoique habillé d'un complet de soixante francs, il gardait une certaine élégance tapageuse, un peu commune, réelle cependant. Grand, bien fait, blond, d'un blond châtain vaguement roussi
p.4 (2)
4 BEL-AMI. allait faire. Il avait envie maintenant de gagner les Champs-Elysées et l'avenue du Bois-deBoulogne pour trouver un peu d'air frais sous les arbres; mais un désir aussi le travaillait, celui d'une rencontre amoureuse. Comment se présenterait-elle? Il n'en savait rien, mais il l'attendait
p.5 (2)
BEL-AMI. 5 buveurs sous la lumière éclatante et crue de leur devanture illuminée. Devant eux, sur de petites tables carrées ou rondes, les verres contenaient des liquides rouges, jaunes, verts, bruns, de toutes les nuances; et dans l'intérieur des carafes on voyait briller les-gros cylindres
p.6 (2)
6 BEL-AMI. de la monnaie blanche et des sous. En moyenne chacun devait avoir au moins deux louis; ils étaient bien une centaine par café; cent fois deux louis font quatre mille francs ! Il murmurait: «Les cochons!» tout en se dandinant avec grâce. S'il avait pu en tenir un au coin d'une rue, dans
p.7 (2)
BEL-AMI. 7 désert. Quel dommage de n'être pas resté là-bas! Mais voilà, il avait espéré mieux en revenant. Et maintenant!... Ah oui, c'était du propre, maintenant! Il faisait aller sa langue dans sa bouche, avec un petit claquement, comme pour constater la sécheresse de son palais. La foule
p.8 (2)
BEL-AMI. Il se mit à le suivre en cherchant dans ses souvenirs, et répétant à mi-voix: «Où diable ai-je connu ce particulier-là?» Il fouillait dans sa pensée sans parvenir à se le rappeler; puis, tout d'un coup, par un singulier phénomène de mémoire, le même homme lui apparut moins gros, plus jeune
p.9 (2)
BEL-AMI. 9 les consultations, les opinions et les conseils des médecins, la difficulté de suivre leurs avis dans sa position. On lui ordonnait de passer l'hiver dans le Midi; mais le pouvait-il? Il était marié et journaliste, dans une belle situation. — Je dirige la politique à la Vie Française
p.10 (2)
10 BEL-AMI. — Je te suis. Et ils se mirent à marcher en se tenant par le bras, avec cette familiarité facile qui subsiste entre compagnons d'école et entre camarades de régiment. — Qu'est-ce que tu fais à Paris? dit Forestier. Duroy haussa les épaules : — Je crève de faim, tout simplement. Une fois
p.11 (2)
BEL-AMI. 1 1 mieux qu'une place d'employé au Nord ? Duroy reprit : — J'ai cherché partout, et je n'ai rien découvert. Mais j'ai quelque chose en vue en ce moment, on m'offre d'entrer comme écuyer au manège Pellerin. Là, j'aurai, au bas mot, trois mille francs. Forestier s'arrêta net : — Ne fais
p.12 (2)
1 2 BEL-AMI. l'exception d'une vingtaine d'imbéciles qui ne sont pas fichus de se tirer d'affaire. Ça n'est pas difficile de passer pour fort, va; le tout est de ne pas se faire pincer en flagrant délit d'ignorance. On manoeuvre, on esquive la difficulté, on tourne l'obstacle, et on colle
p.13 (2)
BEL-AMI. 1 3 visibles, clairs et nets comme au milieu du jour, puis rentraient aussitôt dans l'ombre. Forestier poussa cette porte : — Entre, dit-il. Duroy entra, monta un escalier luxueux et sale que toute la rue voyait, parvint dans une antichambre, dont les deux garçons de bureau saluèrent son
p.14 (2)
14 BEL-AMI. col de chemise bien blanc et un pantalon de drap pareil à celui des gens du monde; et ils portaient avec précaution des bandes de papier imprimé, des épreuves fraîches, tout humides. Quelquefois un petit monsieur entrait, vêtu avec une élégance trop apparente, la taille trop serrée dans
p.15 (2)
BEL-AMI. 1 5 chroniqueur, le duelliste. Il vient de corriger' ses épreuves. Garin, Montel et lui sont les trois premiers chroniqueurs d'esprit et d'actualité que nous ayons à Paris. Il gagne ici trente mille francs par an pour deux articles par semaine. Et comme ils s'en allaient, ils rencontrèrent
p.16 (2)
16 BEL-AMI. — Mais... c'est que... je n'ai jamais rien écrit. — Bah! on essaye, on commence. Moi, je pourrais t'employer à aller me chercher des renseignements, à faire des démarches et des visites. Tu aurais, au début, deux cent cinquante francs par mois et tes voitures payées. Veux
p.17 (2)
BEL-AMI. 1 7 Loue ou achète au mois, en donnant un acompte, les vêtements qu'il te faut; enfin arrange-toi, mais viens dîner à la maison, demain, sept heures et demie, 17, rue Fontaine. Duroy, troublé, ramassait l'argent en balbutiant : — Tu es trop aimable, je te remercie bien, sois certain
p.18 (2)
1 8 BEL-AMI. le parc Monceau, ouvert la nuit, où on entendrait de la très bonne musique en buvant des choses fraîches sous les arbres. Ce ne serait pas un lieu de plaisir, mais un lieu de flâne; et on payerait cher pour entrer, afin d'attirer les jolies dames. On pourrait marcher dans des allées
p.19 (2)
BEL-AMI. 19 Forestier entrait, Duroy l'arrêta : — Nous oublions de passer au guichet. L'autre répondit d'un ton important. — Avec moi on ne paye pas. Quand il s'approcha du contrôle, les trois contrôleurs le saluèrent. Celui du milieu lui tendit la main. Le journaliste demanda : — Avez
p.20 (2)
20 BEL-AMI. Les hautes glaces, derrière elles, reflétaient leurs dos et les visages des passants. Forestier ouvrait les groupes, avançait vite, en homme qui a droit à la considération. Il s'approcha d'une ouvreuse : — La loge dix-sept? dit-il. — Par ici, monsieur. Et on les enferma dans une petite
p.21 (2)
BEL-AMI. 21 garçon coiffeur, car une raie soignée ouvrait sa chevelure en deux parties égales, juste au milieu du crâne. Il atteignait le trapèze d'un bond gracieux, et, pendu par les mains, tournait autour comme une roue lancée; ou bien, les bras roides, le corps droit, il se tenait immobile
p.22 (2)
22 BEL-AMI. mélange qui soit dans Paris. Quels sont ces hommes? Observe-les. Il y a de tout, de toutes les professions et de toutes les castes, mais la crapule domine. Voici des employés, employés de banque, de magasin, de ministère, des reporters, des souteneurs, des officiers en bourgeois
p.23 (2)
BEL-AMI. 23 Elle appela, d'un signe de tête, une de ses amies qui passait, une blonde aux cheveux rouges, grasse aussi, et elle lui dit d'une voix assez forte pour être entendue : — Tiens, v'là un joli garçon : s'il veut de moi pour dix louis je ne dirai pas non. Forestier se retourna, et, souriant
p.24 (2)
2 4 BEL-AMI. Duroy, ravi, se laissait aller, buvait avec ivresse l'air vicié par le tabac, par l'odeur humaine et les parfums des drôlesses. Mais Forestier suait, soufflait, toussait. — Allons au jardin, dit-il. Et, tournant à gauche, ils pénétrèrent dans une espèce de jardin couvert, que deux
p.25 (3)
BEL-AMI. 25 intimes et secrètes; et, prenant une chaise, elle s'assit tranquillement en face de lui et fit asseoir son amie, puis elle commanda d'une voix claire : — Garçon, deux grenadines! Forestier, surpris, prononça : — Tu ne te gênes pas, toi? Elle répondit : — C'est ton ami qui me séduit
p.26 (2)
2 6 BEL-AMI. Et comme Duroy souriait toujours sans répondre, il demanda : — Est-ce que tu restes encore? Moi, je vais rentrer, j'en ai assez. L'autre murmura : — Oui, je reste encore un peu. II n'est pas tard. Forestier se leva : — Eh bien! adieu, alors. A demain. N'oublie pas? 17, rue Fontaine
p.27 (2)
BEL-AMI. 27 Ils restaient debout tous les trois, arrêtés, arrêtant le mouvement du promenoir, formant un remous autour d'eux. Alors, tout à coup elle demanda : — Viens-tu chez moi ? Et lui, frémissant de convoitise, répondit brutalement : — Oui, mais je n'ai qu'un louis dans ma poche. Elle sourit
p.29 (2)
BEL-AMI. 29 mal la jambe, semblait s'enrouler autour du mollet, avait cette apparence fripée que prennent les vêtements d'occasion sur les membres qu'ils recouvrent par aventure. Seul, l'habit n'allait pas mal, s'étant trouvé à peu près juste pour la taille. Il montait lentement les marches
p.30 (3)
30 BEL-AMI. Et maintenant, en se regardant avec soin, il reconnaissait que, vraiment, l'ensemble était satisfaisant. Alors il s'étudia comme font les acteurs pour apprendre leurs rôles. Il se sourit, se tendit la main, fit des gestes, exprima des sentiments : l'étonnement, le plaisir, l'approbation
p.31 (3)
BEL-AMI. 3 1 «Voilà une excellente invention.» Puis, tendant la main vers le timbre, il sonna. La porte s'ouvrit presque aussitôt, et il se trouva en présence d'un valet en habit noir, grave, rasé, si parfait de tenue que Duroy se troubla de nouveau sans comprendre d'où lui venait cette vague
p.32 (2)
2 2 BEL-AMI. — Madame, je suis... Elle lui tendit la main : — Je le sais, monsieur. Charles m'a raconté votre rencontre d'hier soir, et je suis très heureuse qu'il ait eu la bonne inspiration de vous prier de dîner avec nous aujourd'hui. Il rougit jusqu'aux oreilles, ne sachant plus que dire
p.33 (2)
BEL-AMI. 3 3 La chair des bras et de la gorge sortait d'une mousse de dentelle blanche dont étaient garnis le corsage et les courtes manches; et les cheveux relevés au sommet de la tête, frisant un peu sur la nuque, faisaient un léger nuage de duvet blond au-dessus du cou. Duroy se rassurait sous
p.34 (2)
34 BEL-AMI. — Je sais. Le timbre avait tinté de nouveau. Le valet annonça : — Madame de Marelle. C'était une petite brune, de celles qu'on appelle des brunettes. Elle entra d'une allure alerte; elle semblait dessinée, moulée des pieds à la tête dans une robe sombre toute simple. Seule une rose
p.35 (2)
BEL-AMI. 3 5 — Vous savez, nous sommes ici sans cérémonie, sans façon et sans pose. C'est entendu, n'est-ce pas? Le jeune homme s'inclina. Mais la porte s'ouvrit de nouveau, et un petit gros monsieur, court et rond, parut, donnant le bras à une grande et belle femme, plus haute que lui, beaucoup
p.36 (2)
36 BEL-AMI. radical, venait d'adresser une question au ministère sur une demande de crédit relative à la colonisation de l'Algérie. Le domestique cria : — Madame est servie! Et on passa dans la salle à manger. Duroy se trouvait placé entre Mme de Marelle et sa fille. Il se sentait de nouveau gêné
p.37 (2)
BEL-AMI. 37 phénomènes cérébraux dont était né le drame, résultat scientifique d'un état d'esprit particulier. Les femmes aussi se passionnaient à cette poursuite, à ce travail. Et d'autres événements récents furent examinés, commentés, tournés sous toutes leurs faces, pesés à leur valeur, avec
p.38 (2)
38 BEL-AMI. ses plats, la servait. L'enfant, plus sévère que sa mère, remerciait avec une voix grave, faisait de courts saluts de la tête: «Vous êtes bien aimable, monsieur», et elle écoutait les grandes personnes d'un petit air réfléchi. Le dîner était fort bon, et chacun s'extasiait. M. Walter
p.39 (2)
BEL-AMI. 39 - Et une envie de parler lui venait, de se faire remarquer, d'être écouté, apprécié comme ces hommes dont on savourait les moindres expressions. Mais la causerie qui allait sans cesse, accrochant les idées les unes aux autres, sautant d'un sujet à l'autre sur un mot, sur un rien, après
p.40 (2)
4o BEL-AMI. forts en escrime, mais très faibles sur les engrais. Il faudrait au contraire ouvrir largement ce pays neuf à tout le monde. Les hommes intelligents s'y feront une place, les autres succomberont. C'est la loi sociale. Un léger silence suivit. On souriait. Georges Duroy ouvrit la bouche
p.41 (2)
BEL-AMI. la partie la plus desséchée de cette région brûlante. Duroy avait visité deux fois le Mzab, et il raconta les moeurs de ce singulier pays, où les gouttes d'eau ont la valeur de l'or, où chaque habitant est tenu à tous les services publics, où la probité commerciale est poussée plus loin
p.42 (2)
42 BEL-AMI. rambot nous a quittés, je n'ai personne pour aller prendre les renseignements urgents et confidentiels, et le journal en souffre. Le père Walter devint sérieux et releva tout à fait ses lunettes pour regarder Duroy bien en face. Puis il dit : — Il est certain que M. Duroy a un esprit
p.43 (2)
BEL-AMI. 43 détestait et redoutait les nouveaux venus. Il répondit d'un air sec : — Oui, excellent, à condition que la suite soit dans la note, car c'est là la grande difficulté : la note juste, ce qu'en musique on appelle le ton. Mme Forestier couvrait Duroy d'un regard protecteur et souriant
p.44 (2)
44 BEL-AMI. conquérir sa place. Son regard se posait sur les visages avec une assurance nouvelle, et il osa, pour la première fois, adresser la parole à sa voisine : — Vous avez, madame, les plus jolies boucles d'oreilles que j'aie jamais vues. Elle se tourna vers lui en souriant : — C'est une idée
p.45 (2)
BEL-AMI. 45 tramways, les ennuis des omnibus et la grossièreté des cochers de fiacre. Puis on quitta la salle à manger pour aller prendre le café. Duroy, par plaisanterie, offrit son bras à la petite fille. Elle le remercia gravement, et se haussa sur la pointe des pieds pour arriver à poser
p.46 (3)
46 BEL-AMI. mais on se sentait à son aise dedans, on se sentait tranquille, reposé; il enveloppait doucement, il plaisait, mettait autour du corps quelque chose comme une caresse. Les murs étaient tendus avec une étoffe ancienne d'un violet passé, criblée de petites fleurs de soie jaune, grosses
p.47 (2)
BEL-AMI. 47 Puis elle s'éloigna avant qu'il eût pu répondre un mot. Il but d'abord son café qu'il craignait de laissait tomber sur le tapis; puis, l'esprit plus libre, il chercha un moyen de se rapprocher de la femme de son nouveau directeur et d'entamer une conversation. Tout à coup il s'aperçut
p.48 (2)
48 BEL-AMI. duction irrésistible dans la moustache. Elle s'ébouriffait sur sa lèvre, crépue, frisée, jolie, d'un blond teinté de roux avec une nuance plus pâle dans les poils hérissés des bouts. Ils parlèrent de Paris, des environs, des bords de la Seine, des villes d'eaux, des plaisirs de l'été
p.49 (2)
BEL-AMI. 49 devenant familière, elle posait la main sur son bras, baissait la voix pour dire des riens, qui prenaient ainsi un caractère d'intimité. Il s'exaltait intérieurement à frôler cette jeune femme qui s'occupait de lui. Il aurait voulu tout de suite se dévouer pour elle, la défendre
p.50 (3)
50 BEL-AMI. — Tiens, elle ne s'est pas sauvée : c'est stupéfiant. Elle ne se laisse d'ordinaire embrasser que par les femmes. Vous êtes irrésistible, monsieur Duroy. Il rougit, sans répondre, et d'un mouvement léger il balançait la petite fille sur sa jambe. Mme Forestier s'approcha, et, poussant
p.51 (2)
BEL-AMI. 51 envie de descendre en courant, tant sa joie était véhémente, et il s'élança, enjambant les marches deux par deux ; mais tout à coup il aperçut, dans la grande glace du second étage, un monsieur pressé qui venait en gambadant à sa rencontre, et il s'arrêta net, honteux comme s'il venait
p.53 (2)
BEL-AMI. 53 demeures propres, avec des tapis. Une odeur lourde de nourriture, de fosse d'aisances et d'humanité, une odeur stagnante de crasse et de vieille muraille, qu'aucun courant d'air n'eût pu chasser de ce logis, l'emplissait du haut en bas. La chambre du jeune homme, au cinquième étage
p.54 (2)
54 BEL-AMI. sa lumière sur sa table; mais au moment de se mettre à écrire, il s'aperçut qu'il n'avait chez lui qu'un cahier de papier à lettres. Tant pis, il l'utiliserait en ouvrant la feuille dans toute sa grandeur. Il trempa sa plume dans l'encre et écrivit en tête, de sa plus belle écriture
p.55 (2)
BEL-AMI. 5 5 ville toute blanche... » sans parvenir à énoncer autre chose. Il revoyait en souvenir la jolie cité claire, dégringolant, comme une cascade de maisons plates, du haut de sa montagne dans la mer, mais il ne trouvait plus un mot pour exprimer ce qu'il avait vu, ce qu'il avait senti
p.56 (2)
56 BEL-AMI. ... Une ardeur de travail l'ayant soudain ressaisi, il se rassit devant sa table, et recommença à chercher des phrases pour bien raconter la physionomie étrange et charmante d'Alger, cette antichambre de l'Afrique mystérieuse et profonde, l'Afrique des Arabes vagabonds et des nègres
p.57 (2)
BEL-AMI. 57 il ne serait rien; il se sentait vide, incapable, inutile, condamné. Et il retourna s'accouder à la fenêtre, juste au moment où un train sortait du tunnel avec un bruit subit et violent. II s'en allait là-bas, à travers les champs et les plaines, vers la mer. Et le souvenir
p.58 (2)
58 BEL-AMI. encore confus dans son esprit, qu'il saurait assurément faire naître et seconder. - Il avait eu au régiment des succès de garnison, des bonnes fortunes faciles et même des aventures dans un monde plus élevé, ayant séduit la fille d'un percepteur, qui voulait tout quitter pour le suivre
p.59 (2)
BEL-AMI. 59 l'amenait, d'un seul coup, à la réalisation de son espérance. Il épousait la fille d'un banquier ou d'un grand seigneur rencontrée dans la rue et conquise à première vue. Le sifflet strident d'une locomotive qui, sortie toute seule du tunnel, comme un gros lapin de son terrier
p.60 (2)
60 BEL-AMI. de l'autre côté du large fossé du chemin de fer, éclatantes dans la lumière du soleil levant, semblaient peintes avec de la clarté blanche. Sur la droite, au loin, on apercevait les coteaux d'Argenteuil, les hauteurs de Sannois et les moulins d'Orgemont dans une brume bleuâtre et légère
p.61 (4)
BEL-AMI. son ami qui devait dormir tard. Il se promena donc, tout doucement, sous les arbres du boulevard extérieur. Il n'était pas encore neuf heures, et il gagna le parc Monceau tout frais de l'humidité des arrosages. S'étant assis sur un banc, il se remit à rêver. Un jeune homme allait et venait
p.62 (2)
62 BEL-AMI. ça comme pour tout. Je m'y ferai bien vite, j'en suis sûr, mais, pour débuter, je ne sais pas comment m'y prendre. J'ai bien les idées, je les ai toutes, et je ne parviens pas à les exprimer. Il s'arrêta, hésitant un peu. Forestier souriait avec malice : — Je connais ça. Duroy reprit
p.63 (2)
BEL-AMI. 63 trouveras dans mon cabinet de travail, en train de mettre en ordre des notes pour moi. L'autre refusait de monter. — Non... ça n'est pas possible... Forestier le prit par les épaules, le fit pivoter sur ses talons, et le poussant vers l'escalier : — Mais, va donc, grand serin
p.64 (2)
64 BEL-AMI. part de son mari, que j'ai rencontré dans la rue. Puis il attendit. L'homme revint, ouvrit une porte à droite, et annonça : — Madame attend monsieur. Elle était assise sur un fauteuil de bureau, dans une petite pièce dont les murs se trouvaient entièrement cachés par des livres bien
p.65 (2)
BEL-AMI. 65 d'oie en la tournant agilement; et, devant elle, une grande page de papier demeurait écrite à moitié, interrompue à l'arrivée du jeune homme. Elle avait l'air chez elle devant cette table de travail, à l'aise comme dans son salon, occupée à sa besogne ordinaire. Un parfum léger
p.66 (2)
66 BEL-AMI. moi, je n'osais pas, je ne voulais pas. Vous comprenez ? Elle se leva : — Ça va être charmant de collaborer comme ça. Je suis ravie de votre idée.Tenez, asseyez-vous à ma place, car on connaît mon écriture au journal. Et nous allons vous tourner un article, mais là, un article à succès
p.67 (3)
BEL-AMI. 67 pour moi toute seule, vous entendez, bien doucement, sans rien oublier, et je choisirai ce qu'il faut prendre. Mais comme il ne savait par où commencer, elle se mit à l'interroger comme aurait fait un prêtre au confessionnal, posant des questions précises qui lui rappelaient des détails
p.68 (2)
68 BEL-AMI. — Nous continuons, dit-elle. « L'Algérie est un grand pays français sur la frontière des grands pays inconnus qu'on appelle le désert, le Sahara, l'Afrique centrale, etc., etc. «Alger est la porte, la porte blanche et charmante de cet étrange continent. « Mais d'abord il faut y aller
p.69 (2)
BEL-AMI. 69 fallait. Puis, quand on avait passé par la formule du docteur Ipéca, on jouissait de douze heures de repos bien gagné. «Eh bien, mon cher, pour atteindre l'Afrique, il faut subir, pendant quarante heures, une autre sorte de vomitif irrésistible, selon la formule de la Compagnie
p.70 (2)
BEL-AMI. la route, portraiturait des compagnons de voyage inventés par elle, et ébauchait une aventure d'amour avec la femme d'un capitaine d'infanterie qui allait rejoindre son mari. Puis, s'étant assise, elle interrogea Duroy sur la topographie de l'Algérie, qu'elle ignorait absolument. En dix
p.71 (2)
BEL-AMI. 7 1 Puis, se relevant : — C'est comme ça qu'on écrit un article, mon cher monsieur. Signez, s'il vous plaît. Il hésitait. — Mais signez donc: Alors il se mit à rire, et écrivit au bas de la page : « GEORGES DUROY. » Elle continuait à fumer en marchant; et il la regardait toujours
p.72 (2)
72 BEL-AMI. — Et si vous saviez comme elle est drôle, originale, intelligente! C'est une bohème, par exemple, une vraie bohème. C'est pour cela que son mari ne l'aime guère. Il ne voit que le défaut et n'apprécie point les qualités. Duroy fut stupéfait d'apprendre que Mme de Marelle était mariée
p.73 (2)
BEL-AMI. 73 de sa voix naturelle, bien qu'un peu de rose lui fût monté des épaules au visage : — Mais entrez donc, mon cher. Je vous présente un bon camarade de Charles, M. Georges Duroy, un futur journaliste. Puis, sur un ton différent, elle annonça : —- Le meilleur et le plus intime de nos amis
p.74 (2)
74 BEL-AMI. brisant un tête-à-tête charmant où son coeur s'accoutumait déjà, avait fait passer en lui cette impression de froid et de désespérance qu'une parole entendue, une misère entrevue, les moindres choses parfois suffisent à nous donner. Et il lui semblait aussi que cet homme, sans
p.75 (3)
BEL-AMI. 7 5 monsieur veut bien s'asseoir un peu. Et il indiqua le salon d'attente, déjà plein de monde. On voyait là des hommes graves, décorés, importants, et des hommes négligés au linge invisible, dont la redingote fermée jusqu'au col, portait sur la poitrine des dessins de taches rappelant
p.76 (3)
76 BEL-AMI. qui l'amena dans une grande salle ou quatre messieurs écrivaient autour d'une large table verte. Forestier, debout devant la cheminée, fumait une cigarette en jouant au bilboquet. Il était très adroit à ce jeu et piquait à tous coups la bille énorme en buis jaune sur la petite pointe
p.77 (2)
BEL-AMI. 77 septième coup, il ouvrit une armoire où Duroy aperçut une vingtaine de bilboquets superbes, rangés et numérotés comme des bibelots dans une collection. Puis, ayant posé son instrument à sa place ordinaire, il répéta : — Où loge-t-il, ce joyau? Le journaliste répondit : — Chez
p.78 (3)
7 8 BEL-AMI. La conférence, qui durait depuis une heure, était une partie d'écarté avec quelques-uns de ces messieurs à chapeaux plats que Duroy avait remarqués la veille. M. Walter tenait les cartes et jouait avec une attention concentrée et des mouvements cauteleux, tandis que son adversaire
p.79 (3)
BEL-AMI. 79 dessus le verre des lunettes, puis il demanda : — M'apportez-vous mon article ? Ça irait très bien aujourd'hui, en même temps que la discussion Morel. Duroy tira de sa poche les feuilles de papier pliées en quatre : — Voici, monsieur. Le patron parut ravi, et, souriant : — Très bien
p.80 (2)
80 BEL-AMI. Norbert de Varenne n'avait pas levé la tête, il semblait n'avoir pas vu ou reconnu Duroy. Jacques Rival, au contraire, lui avait serré la main avec une énergie démonstrative et voulue de bon camarade sur qui on peut compter en cas d'affaire. Ils retraversèrent le salon d'attente
p.81 (2)
BEL-AMI. 8 1 qui te mettra en rapport avec un de ses employés. Et tu t'arrangeras avec lui pour toutes les nouvelles importantes, — trois, — du service de la préfecture, les nouvelles officielles et quasi officielles, bien entendu. Pour tout le détail, tu t'adresseras à Saint-Potin, qui est
p.82 (4)
82 BEL-AMI. entrés, ils allèrent l'un après l'autre chercher le joujou qui leur appartenait. Bientôt ils furent six, côte à côte, le dos au mur, qui lançaient en l'air, d'un mouvement pareil et régulier, les boules rouges, jaunes ou noires, suivant la nature du bois. Et une lutte s'étant établie
p.84 (2)
84 BEL-AMI. ou si, par hasard, la chose n'avait pas plu, au dernier moment, au père Walter?» En redescendant vers le kiosque, il s'aperçut qu'on vendait le journal, sans qu'il l'eût vu apporter. Il se précipita, le déplia, après avoir jeté les trois sous, et parcourut les titres de la première page
p.85 (2)
BEL-AMI. 8 5 l'heure.Puis il appela : «Garçon, donnez-moi la Vie Française". Un homme à tablier blanc accourut : — Nous ne l'avons pas, monsieur, nous ne recevons que le Rappel, le Siècle, la Lanterne et le Petit Parisien. Duroy déclara, d'un ton furieux et indigné : — En voilà une boîte! Alors
p.86 (2)
86 BEL-AMI. feraient son chef et ses collègues. L'idée de l'effarement du chef, surtout, le ravissait. Il marchait lentement pour ne pas arriver avant neuf heures et demie, la caisse n'ouvrant qu'à dix heures. Son bureau était une grande pièce sombre, où il fallait tenir le gaz allumé presque
p.87 (2)
BEL-AMI. 87 Il y eut parmi les employés un mouvement de stupéfaction, et la tête de M. Potel apparut, effarée, au-dessus du paravent qui l'enfermait comme une boîte. Il se barricadait là dedans, par crainte des courants d'air, car il était rhumatisant. Il avait seulement percé deux trous dans
p.88 (2)
88 BEL-AMI. L'employé lui coupa la parole : — Ce n'est pas la peine de gueuler comme ça... M. Perthuis, un gros homme rouge comme une crête de coq, demeura suffoqué par la surprise. Duroy reprit : — J'en ai assez de votre boutique. J'ai débuté ce matin dans le journalisme, où on me fait une très
p.89 (2)
BEL-AMI. 89 ayant soin de stipuler : «Vous laisserez chez le concierge. » Comme il avait encore du temps, il entra chez un lithographe qui fabriquait des cartes de visite à la minute, sous les yeux des passants; et il s'en fit faire immédiatement une centaine, qui portaient, imprimée sous son nom
p.90 (3)
90 BEL-AMI. Puis, se tournant vers son ami, Forestier ajouta : — As-tu apporté la suite sur l'Algérie? Le début de ce matin a eu beaucoup de succès. Duroy, interdit, balbutia : — Non, — j'avais cru avoir le temps dans l'après-midi, — j'ai eu un tas de choses à faire, — je n'ai pas pu... L'autre
p.91 (2)
BEL-AMI. 91 Vous allez leur prendre une conversation. Puis, se tournant vers Saint-Potin : — N'oublie point les principaux points que je t'ai indiqués. Demande au général et au rajah leur opinion sur les menées de l'Angleterre dans l'Extrême-Orient, leurs idées sur son système de colonisation
p.92 (2)
92 BEL-AMI. nous-mêmes. On dirait vraiment qu'il nous prend pour ses lecteurs. Puis ils descendirent sur le boulevard, et le reporter demanda : — Buvez-vous quelque chose? — Oui, volontiers. Il fait très chaud. Ils entrèrent dans un café et se firent servir des boissons fraîches. Et Saint-Potin
p.93 (3)
BEL-AMI. 9 3 Il allait toujours, appelant Duroy «mon cher ami». — Et il a des mots à la Balzac, ce grigou. Figurez-vous que, l'autre jour, je me trouvais dans son cabinet avec cette antique bedole de Norbert, et ce Don Quichotte de Rival, quand Montelin, notre administrateur, arrive, avec
p.94 (2)
94 BEL-AMI. liers, vérifiés par moi et approuvés par vous...» Alors le patron, redevenu sérieux, déclara: «On n'est pas naïf comme vous. Sachez, monsieur Montelin, qu'il faut toujours accumuler ses dettes pour transiger. » Et Saint-Potin ajouta, avec un hochement de tête de connaisseur : — Hein
p.95 (2)
BEL-AMI. 95 — C'est votre nom, Saint-Potin? L'autre répondit avec simplicité : — Non, je m'appelle Thomas. C'est au journal qu'on m'a surnommé Saint-Potin. Et Duroy, payant les consommations, reprit : — Mais il me semble qu'il est tard et que nous avons deux nobles seigneurs à visiter. Saint-Potin
p.96 (2)
96 BEL-AMI. journal. Voilà, mon cher, comment on s'y prend quand on est pratique. Duroy demanda : — Ça doit rapporter bon d'être reporter dans ces conditions-là? Le journaliste répondit avec mystère : — Oui, mais rien ne rapporte autant que les échos, à cause des réclames déguisées. Ils s'étaient
p.97 (3)
BEL-AMI. 97 amassé de matériaux s'envola de son esprit, comme si sa cervelle se fût évaporée. Il essayait de ressaisir des bribes de souvenirs et de les fixer : ils lui échappaient à mesure qu'il les reprenait, ou bien ils se précipitaient pêle-mêle, et il ne savait comment les présenter
p.98 (3)
9 8 BEL-AMI. — Dites-lui que c'est moi, pour une affaire pressante. Après cinq minutes d'attente, on le fit entrer dans le cabinet où il avait passé une si bonne matinée. A la place occupée par lui, Forestier maintenant était assis et écrivait, en robe de chambre, les pieds dans ses pantoufles
p.99 (2)
BEL-AMI. 99 fois que... que j'espérais... que j'ai osé venir... Forestier lui coupa la parole : — Tu te fiches du monde, à la fin ! Alors tu t'imagines que je vais faire ton métier, et que tu n'auras qu'à passer à la caisse au bout du mois. Non! Elle est bonne, celle-là! La jeune femme continuait à
p.100 (2)
100 BEL-AMI. ladresse de style de collégien et des formules de sous-officier. En une heure, il eut terminé une chronique qui ressemblait à un chaos de folies, et il la porta, avec assurance, à la Vie Française. La première personne qu'il rencontra fut Saint-rotin, qui, lui serrant la main avec
p.101 (2)
BEL-AMI. 101 et lorsqu'ils furent dans le corridor, il lui dit : — Avez-vous passé à la caisse? — Non. Pourquoi? — Pourquoi? Pour vous faire payer. Voyez-vous, il faut toujours prendre un mois d'avance. On ne sait pas ce qui peut arriver. — Mais.. je ne demande pas mieux. — Je vais vous présenter
p.102 (2)
102 BEL-AMI. teur à la Vie Française. Je suis venu l'autre jour avec M. Forestier, qui m'avait promis de demander mes entrées. Je ne sais s'il y a songé. On consulta un registre. Son nom ne s'y trouvait pas inscrit. Cependant le contrôleur, homme très affable, lui dit : — Entrez toujours, monsieur
p.103 (2)
BEL-AMI. 103 le mensonge avec son instinct et sa pratique de fille habituée aux roueries et aux marchandages des hommes. Elle dit : — Blagueur! Tu sais, ça n'est pas gentil avec moi cette manière-là. Il eut un sourire embarrassé : — Si tu veux dix francs, c'est tout ce qui me reste. Elle murmura
p.104 (3)
104 BEL-AMI. Quelque chose de pesant tout à coup accablait son coeur, car, après la fatigue d'une nuit d'amour, cette contrariété tombant sur sa lassitude avait le poids d'un désastre. Il remonta chez lui et s'endormit tout habillé sur son lit. En entrant quelques heures plus tard dans les bureaux
p.105 (2)
BEL-AMI. 105 chargé de te le remettre pour le recommencer. Tiens, le voilà. Et il indiquait du doigt les feuilles dépliées sous un presse-papier. Duroy, confondu, ne trouva rien à dire, et, comme il mettait sa prose dans sa poche, Forestier reprit : — Aujourd'hui tu vas te rendre d'abord à
p.106 (3)
106 BEL-AMI. Il eut des rapports continus avec des m nistres, des concierges, des généraux, de agents de police, des princes, des souteneurs des courtisanes, des ambassadeurs, des éve ques, des proxénètes, des rastaquouères, de hommes du monde, des grecs, des cocher de fiacre, des garçons de café
p.107 (2)
BEL-AMI. 107 C'est un truc à saisir, pensait-il, en voyant certains confrères aller la poche pleine d'or, sans jamais comprendre quels moyens secrets ils pouvaient bien employer pour se procurer cette aisance. Et il soupçonnait avec envie des procédés inconnus et suspects, des services rendus
p.108 (1)
qu'il le tutoyât comme un ami. De temps en temps, il est vrai, Duroy, saisissant une occasion, plaçait un bout d'article, et ayant acquis par ses échos une souplesse de plume et un tact qui lui manquaient
p.109 (2)
BEL-AMI. 109 lorsqu'il avait écrit sa seconde chronique sur l'Algérie, il ne courait plus aucun risque de voir refuser ses actualités. Mais de là à faire des chroniques au gré de sa fantaisie ou à traiter, en juge, les questions politiques, il y avait autant de différence qu'à conduire dans
p.110 (2)
110 BEL-AMI. toujours jusqu'à trois heures,» avait-elle dit. Il sonnait à sa porte à deux heures et demie. Elle habitait rue de Verneuil, au quatrième. Au bruit du timbre, une bonne vint ouvrir, une petite servante dépeignée qui nouait son bonnet en répondant : — Oui, madame est là, mais je ne sais
p.111 (2)
BEL-AMI. 111 paysages d'or, des fleurs bleues et des oiseaux blancs, et elle s'écria : — Figurez-vous que j'étais encore couchée. Que c'est gentil à vous de venir me voir! J'étais persuadée que vous m'aviez oubliée. Elle tendit ses deux mains d'un geste ravi, et Duroy, que l'aspect médiocre
p.112 (2)
112 BEL-AMI. Il répondit : «Mais, certainement,» avec un sourire qui en disait plus. Il la trouvait tout à fait tentante, dans son peignoir éclatant et doux, moins fine que l'autre dans son peignoir blanc, moins chatte, moins délicate, mais plus excitante, plus poivrée. Quand il sentait près
p.113 (2)
BEL-AMI. 113 Mais on frappa doucement, tout doucement à la porte par laquelle elle était venue; et elle cria : — Tu peux entrer, mignonne. La petite fille parut, alla droit à Duroy et lui tendit la main. La mère, étonnée, murmura : — Mais c'est une conquête. Je ne la reconnais plus. Le jeune homme
p.114 (2)
114 BEL-AMI. vants, plus que le souvenir, une sorte de sensation de la présence irréelle et persistante de cette femme. Il lui semblait avoir pris quelque chose d'elle, l'image de son corps restée dans ses yeux et la saveur de son être moral restée en son coeur. Il demeurait sous l'obsession de son
p.115 (2)
BEL-AMI. 115 La gamine demeura saisie, puis elle sourit, comme aurait fait une femme, de cette idée qui la choquait un peu et I'étonnait aussi; et elle murmura : — Les appartements ne sont pas faits pour jouer. Il reprit : — Ça m'est égal. Moi, je joue partout. Allons, attrapez-moi. Et il se mit à
p.116 (2)
116 BEL-AMI. elle se précipitait d'un grand élan d'enfant ravie, à chacune des fuites, à chacune des ruses, à chacune des feintes de son compagnon. Brusquement, comme elle s'imaginait l'atteindre, il la saisit dans ses bras, et, l'élevant jusqu'au plafond, il cria : — Chat perché! La fillette
p.117 (2)
BEL-AMI. 117 maison, rien à la cuisine, rien à rien. J'aime vivre à la diable. Donc je les reçois de temps en temps au restaurant, mais ça n'est pas gai quand nous ne sommes que nous trois, et mes connaissances à moi ne vont guère avec eux. Je vous dis ça pour vous expliquer une invitation peu
p.118 (2)
11 8 BEL-AMI. une sorte d'hallucination de ses sens. Et il attendit le jour du dîner avec une impatience grandissante. Ayant loué pour la seconde fois un habit noir, ses moyens ne lui permettant point encore d'acheter un costume de soirée, il arriva le premier au rendez-vous, quelques minutes avant
p.119 (2)
BEL-AMI. 119 argenteries heurtées, du bruit des pas rapides des garçons adouci par le tapis des corridors, du bruit des portes un moment ouvertes et qui laissent échapper le son des voix de tous ces étroits salons où sont enfermés des gens qui dînent. Forestier entra et lui serra la main avec
p.120 (2)
120 BEL-AMI. — C'est ça, vous me préférez Mme de Marelle, vous trouvez bien le temps pour elle. Puis on s'assit, et le maître d'hôtel ayant présenté à Forestier la carte des vins, Mme de Marelle s'écria : — Donnez à ces messieurs ce qu'ils voudront; quant à nous, du Champagne frappé, du meilleur
p.121 (3)
BEL-AMI. 121 oreilles enfermées en des coquilles, et fondant entre le palais et la langue ainsi que des bonbons salés. Puis, après le potage, on servit une truite rose comme de la chair de jeune fille; et les convives commencèrent à causer. On parla d'abord d'un cancan qui courait les rues
p.122 (3)
122 BEL-AMI. heure, à une fantaisie d'amour, si elles ne craignaient de payer par un scandale irrémédiable et par des larmes douloureuses un court et léger bonheur! Il parlait avec une conviction contagieuse, comme s'il avait plaidé une cause, sa cause, comme s'il eût dit : « Ce n'est pas avec moi
p.123 (2)
BEL-AMI. 123 des misères qui, presque toujours, accompagnent les ruptures. Quand il se tut, Mme de Marelle soupira : — Oui, c'est la seule bonne chose de la vie, et nous la gâtons souvent par des exigences impossibles. Mme Forestier, qui jouait avec un couteau, ajouta : — Oui... oui... c'est bon
p.124 (2)
124 BEL-AMI. — Moi, quand j'aime une femme, tout disparaît du monde autour d'elle. Il disait cela avec conviction, s'exaltant à la pensée de cette jouissance d'amour, dans le bien-être de la jouissance de table qu'il goûtait. Mme Forestier murmura, avec son air de n'y point toucher : — Il n'y
p.125 (2)
BEL-AMI. 125 cette matière. Il n'a que des... que des abstentions. Et la causerie, descendant des théories élevées sur la tendresse, entra dans le jardin fleuri des polissonneries distinguées. Ce fut le moment des sous-entendus adroits, des voiles levés par des mots, comme on lève des jupes
p.126 (2)
125 BEL-AMI. Les deux femmes, maintenant, en lançaient de roides, Mme de Marelle avec une audace naturelle qui ressemblait à une provocation, Mme Forestier avec une réserve charmante, une pudeur dans le ton, dans la voix, dans le sourire, dans toute l'allure, qui soulignait, en ayant l'air
p.127 (2)
BEL-AMI. 127 prudence peut-être; et Duroy se sentant trop allumé pour ne pas se compromettre, gardait une réserve habile. On alluma des cigarettes, et Forestier, tout à coup, se mit à tousser. Ce fut une quinte terrible qui lui déchirait la gorge; et, la face rouge, le front en sueur, il étouffait
p.128 (2)
128 BEL-AMI. Il mit cinq francs sur l'assiette, puis rendit la bourse à la jeune femme, en lui disant : — Voulez-vous que je vous reconduise à votre porte? — Mais certainement. Je suis incapable de retrouver mon adresse. On serra les mains des Forestier, et Duroy se trouva seul avec Mme de Marelle
p.129 (2)
BEL-AMI. 129 chances; mais l'audace lui manquait, l'audace de l'action brusque et brutale. Tout à coup il sentit remuer son pied. Elle avait fait un mouvement, un mouvement sec, nerveux, d'impatience ou d'appel peutêtre. Ce geste, presque insensible, lui fit courir, de la tête aux pieds, un grand
p.130 (2)
120 BEL-AMI. Elle murmura, si bas qu'il entendit à peine : — Venez déjeuner avec moi demain. Et elle disparut dans l'ombre du vestibule en repoussant le lourd battant, qui fit un bruit de coup de canon. Il donna cent sous au cocher et se mit à marcher devant lui, d'un pas rapide et triomphant
p.131 (2)
BEL-AMI. 131 il aperçut tout à coup, pareilles à ces guirlandes de figurantes qui se déroulent dans le ciel des apothéoses, une procession de femmes élégantes, riches, puissantes, qui passaient en souriant pour disparaître l'une après l'autre au fond du nuage doré de ses rêves. Et son sommeil fut
p.132 (2)
132 BEL-AMI. ils se considérèrent quelques secondes, au fond du miroir, s'observant, s'épiant avant de se trouver face à face. Il se retourna. Elle n'avait point bougé, et semblait attendre. Il s'élança, balbutiant : — Comme je vous aime! comme je vous aime! Elle ouvrit les bras et tomba sur
p.133 (2)
BEL-AMI. 133 Elle lui mit une main sur la bouche : — Tais-toi! Ils demeurèrent silencieux, les regards mêlés, les doigts enlacés et brûlants. — Comme je vous désirais! dit-il. Elle répéta : — Tais-toi! On entendait la bonne remuer les assiettes dans la salle derrière le mur. Il se leva
p.134 (2)
134 BEL-AMI. Peu à peu, il se serrait contre elle, essayant de I'étreindre. Mais elle le repoussait avec calme : — Prenez garde, on pourrait entrer. Il murmura : — Quand pourrai-je vous voir bien seule pour vous dire comme je vous aime? Elle se pencha vers son oreille, et prononça tout bas
p.135 (6)
BEL-AMI. 1 3 5 Elle y consentit à la fin : — Oui. Demain. Cinq heures. Il poussa un long soupir de joie ; et ils causèrent presque tranquillement, avec des allures d'intimité, comme s'ils se fussent connus depuis vingt ans. Un coup de timbre les fit tressaillir; et, d'une secousse
p.136 (2)
136 BEL-AMI. La jeune femme répondit : «Oui», d'un sourire, et disparut. Dès qu'il eut fini sa besogne journalière, il songea à la façon dont il arrangerait sa chambre pour recevoir sa maîtresse et dissimuler le mieux possible la pauvreté du local. Il eut l'idée d'épingler sur les murs de menus
p.137 (4)
BEL-AMI. 137 pour se procurer deux assiettes et deux verres; et il disposa cette collation sur sa table de toilette, dont le bois sale fut caché par une serviette, la cuvette et le pot à l'eau étant dissimulés par-dessous. Puis il attendit. Elle arriva vers cinq heures un quart, et, séduite
p.138 (2)
1 3 8 BEL-AMI. Comme il l'attendait un après-midi, un grand bruit dans l'escalier l'attira sur sa porte. Un enfant hurlait. Une voix furieuse, celle d'un homme, cria : — Qu'est-ce qu'il a encore à gueuler, ce bougre-là? La voix glapissante et exaspérée d'une femme répondit : — C'est c'te sale
p.139 (2)
BEL-AMI. 139 Il dut la décoiffer, la délacer, l'étendre sur le lit, lui tapoter les tempes avec un linge mouillé : elle suffoquait; puis, quand son émotion se fut un peu calmée, toute sa colère indignée éclata. Elle voulait qu'il descendît tout de suite, qu'il se battît, qu'il les tuât. Il répétait
p.140 (2)
140 BEL-AMI. Elle était bien émue cependant, en redescendant l'escalier, et elle s'appuyait de toute sa force sur le bras de son amant, tant elle sentait fléchir ses jambes. Ils ne rencontrèrent personne. Comme il se levait tard, il était encore au lit, le lendemain vers onze heures
p.141 (2)
BEL-AMI. 141 Et il ouvrit un petit logement composé de deux pièces et situé au rez-de-chaussée, en face de la loge. Le salon, tapissé de papier ramage, assez frais, possédait un meuble d'acajou recouvert en reps verdâtre à dessins jaunes, et un maigre tapis à fleurs, si mince que le pied sentait
p.142 (2)
142. BEL-AMI. Elle avait posé un gros paquet sur le guéridon, au milieu de la pièce. Elle l'ouvrit et en tira un savon, une. bouteille d'eau de Lubin, une éponge, une boîte d'épingles à cheveux, un tire-bouton et un petit fer à friser pour rajuster les mèches de son front qu'elle défaisait
p.143 (2)
BEL-AMI. 143 — Ah! mais non, par exemple. Je ne le permettrai point. Elle vint à lui suppliante, et, posant les mains sur ses épaules : — Je t'en prie, Georges, ça me fera tant de plaisir, tant de plaisir que ce soit à moi, notre nid, rien qu'à moi! Ça ne peut pas te froisser? En quoi? Je voudrais
p.144 (2)
144 BEL-AMI. un homme dont il aurait voulu voir la tête, rien qu'une fois, pour le connaître. Il attendit avec patience cependant le départ de l'époux, mais il passa aux FoliesBergère deux soirées qui se terminèrent chez Rachel. Puis, un matin, nouveau télégramme contenant quatre mots : « Tantôt
p.145 (2)
BEL-AMI. 145 — Si tu savais comme je suis contente de sortir à ton bras, comme j'aime te sentir contre moi! Il demanda : — Veux-tu aller chez le père Lathuile ? Elle répondit : — Oh! non, c'est trop chic. Je voudrais quelque chose de drôle, de commun, comme un restaurant où vont les employés
p.146 (2)
146 BEL-AMI. un paquet enveloppé dans un journal, et un bout de ficelle qui pendait. Il avait des cheveux épais, crépus, mêlés, gris de saleté; et sa casquette était par terre, sous sa chaise. L'entrée de Clotilde fit sensation par l'élégance de sa toilette. Les deux couples cessèrent de chuchoter
p.147 (3)
BEL-AMI. 147 — Si tu veux me faire tout à fait plaisir, tu me mèneras dans un bastringue. J'en connais un très drôle près d'ici qu'on appelle la Reine-Blanche. Duroy, surpris , demanda : — Qui est-ce qui t'a menée là? Il la regardait et il la vit rougir, un peu troublée, comme si cette question
p.148 (2)
148 BEL-AMI. ce souvenir, y fouiller, et tout savoir, tout connaître!... Elle répéta : — Veux-tu me conduire à la Reine-Blanche? Ce sera une fête complète. Il pensa : « Bah ! qu'importe le passé ? Je suis bien bête de me troubler de ça. » Et, souriant, il répondit : — Mais certainement, ma chérie
p.149 (2)
BEL-AMI. 149 peuple; et Duroy découvrit dans sa maîtresse un goût passionné pour ce vagabondage d'étudiants en goguette. Elle arrivait au rendez-vous habituel vêtue d'une robe de toile, la tête couverte d'un bonnet de soubrette, de soubrette de vaudeville; et, malgré la simplicité élégante
p.150 (2)
150 BEL-AMI. vieille table de bois. Un nuage de fumée acre où restait une odeur de poisson frit du dîner emplissait la salle; des hommes en blouse gueulaient en buvant des petits verres; et le garçon étonné dévisageait ce couple étrange, en posant devant lui deux cerises à I'eau-de-vie
p.151 (2)
BEL-AMI. 1 5 1 Il répondait d'un ton crâne : — Je te défendrais, parbleu! Et elle lui serrait le bras avec bonheur, avec le désir confus peut-être d'être injuriée et défendue, de voir des hommes se battre pour elle, même ces hommes-là, avec son bien-aimé. Mais ces excursions, se renouvelant deux
p.152 (2)
152 BEL-AMI. Saint-Potin, consulté sur les méthodes à employer pour trouver encore cent francs, n'avait découvert aucun expédient, bien qu'il fût un homme d'invention; et Duroy s'exaspérait de cette misère, plus sensible maintenant qu'autrefois, parce qu'il avait plus de besoins. Une colère sourde
p.153 (2)
BEL-AMI. 1 5 3 Il fit, comme il avait fait souvent jadis, il ne déjeuna point et il passa l'après-midi au journal à travailler, rageant et préoccupé. Vers quatre heures, il reçut un petit bleu de sa maîtresse, qui lui disait : «Veux-tu que nous dînions ensemble? nous ferons ensuite une escapade
p.154 (2)
154 BEL-AMI. L'homme tira trois francs de son gilet, en demandant : — Monsieur Duroy ne veut pas davantage? — Non, non, cela me suffit. Merci bien. Et, ayant saisi les pièces blanches, Duroy descendit en courant l'escalier, puis alla dîner dans une gargote où il échouait aux jours de misère. A neuf
p.155 (2)
BEL-AMI. 15 5 tu ces manières-là? J'ai le désir de faire un tour, je ne vois pas en quoi cela peut te fâcher. Il se leva, exaspéré : — Cela ne me fâche pas. Cela m'embête. Voilà ! Elle était de celles que la résistance irrite et que l'impolitesse exaspère. Elle prononça, avec dédain, avec
p.156 (2)
156 BEL-AMI. Il l'avait forcée à s'asseoir, et s'agenouillant devant elle : — M'as-tu pardonné? Dis-moi que tu m'as pardonné. Elle murmura, d'une voix froide : — Soit, mais ne recommence pas. Et, s'étant relevée, elle ajouta : — Maintenant allons faire un tour. Il était demeuré à genoux, entourant
p.157 (2)
BEL-AMI. 157 évitant ses baisers et cherchant à sortir de son étreinte pour s'en aller. Il bégayait : — Clo, ma petite Clo, j'ai une raison. Elle s'arrêta, en le regardant en face : — Tu mens... Laquelle? Il rougit, ne sachant que dire. Et elle reprit, indignée : — Tu vois bien que tu mens... sale
p.158 (2)
15 8 BEL-AMI. — Alors... c'est bien vrai... ça? En une seconde, il retourna toutes ses poches, celles du pantalon, celles du gilet, celles de la jaquette, et il murmura : — Tiens... es-tu contente... maintenant? Brusquement, ouvrant ses deux bras avec un élan passionné, elle lui sauta au cou
p.159 (2)
BEL-AMI. 159 Il répondit avec dignité : — Tu es bien gentille, ma mignonne, mais ne parlons plus de ça, je te prie. Tu me blesserais. Elle se tut; puis, le serrant dans ses bras, elle murmura : — Tu ne sauras jamais comme je t'aime. Ce fut une de leurs meilleures soirées d'amour. Comme elle allait
p.160 (2)
1 60 BEL AMI. — Adieu, mon chéri. Et ils s'embrassèrent tendrement. Puis il revint à grands pas, se demandant ce qu'il inventerait le lendemain, afin de se tirer d'affaire. Mais, comme il ouvrait la porte de sa chambre, il fouilla dans la poche de son gilet pour y trouver des allumettes
p.161 (2)
BEL-AMI. 161 se rendormir pour ne se lever qu'à deux heures; puis il se dit : «Cela ne m'avance à rien, il faut toujours que je finisse par découvrir de l'argent.» Puis il sortit, espérant qu'une idée lui viendrait dans la rue. Il ne lui en vint pas, mais en passant devant chaque restaurant
p.162 (2)
162 BEL-AMI. Il était d'une humeur de chien enragé et se promettait bien de faire nette tout de suite la situation. Il dirait à sa maîtresse : «Tu sais, j'ai trouvé les vingt francs que tu as mis dans ma poche l'autre jour. Je ne te les rends pas aujourd'hui parce que ma position n'a point changé
p.163 (2)
BEL-AMI. 163 çut qu'elles étaient cinq, dont une en or. Au premier moment il crut qu'on lui avait rendu, la veille, vingt francs par mégarde; puis il comprit, et il sentit une palpitation de coeur sous l'humiliation de cette aumône persévérante. Comme il regretta de n'avoir rien dit! S'il avait
p.164 (2)
164 BEL-AMI. ger, mais pas assez pour restituer soixante francs. Or, comme Clotilde fut reprise de sa rage pour les excursions nocturnes dans tous les lieux suspects de Paris, il finit par ne plus s'irriter outre mesure de trouver un jaunet dans une de ses poches, un jour même dans sa bottine
p.165 (2)
BEL-AMI. 165 Il laissa d'abord Clotilde dans la voiture pour aller chercher le coupon afin qu'elle ne vît pas qu'on le lui offrait, puis il la vint prendre et ils entrèrent, salués par les contrôleurs. Une foule énorme encombrait le promenoir. Ils eurent grand'peine à passer à travers la cohue
p.166 (2)
166 BEL-AMI. sant la foule, et elle lui avait dit «Bonjour» tout bas avec un clignement d'oeil qui signifiait : « Je comprends. » Mais il n'avait point répondu à cette gentillesse dans la crainte d'être vu par sa maîtresse, et il avait passé froidement, le front haut, la lèvre dédaigneuse. La fille
p.167 (2)
BEL-AMI. 167 Il fit un geste furieux, et d'une voix exaspérée : — Qui est-ce qui vous permet de parler? Filez ou je vous fais arrêter. Alors, le regard enflammé, la gorge gonflée, elle gueula : — Ah! c'est comme ça! Va donc, mufle! Quand on couche avec une femme on la salue au moins. C'est
p.168 (2)
168 BEL-AMI. cherchant à l'embrasser. Mais Duroy l'ayant rattrapée, la dégagea violemment et l'entraîna dans la rue. Elle s'élança dans un fiacre vide arrêté devant l'établissement. Il y sauta derrière elle, et comme le cocher demandait: «Où faut-il aller, bourgeois? » il répondit : « Où
p.169 (2)
BEL-AMI. 169 — C'est avec mon argent que tu la payais, n'est-ce pas? Et je lui donnais de l'argent... pour cette fille... Oh ! le misérable !... Elle sembla chercher, pendant quelques secondes, un autre mot plus fort qui ne venait point, puis soudain, elle expectora, avec le mouvement qu'on fait
p.170 (2)
170 BEL-AMI. qui paye... — Et reconduisez-moi ce saloplà rue Boursault, aux Batignolles. Une gaieté s'éleva dans le groupe qui l'entourait. Un monsieur dit: «Bravo, la petite!» et un jeune voyou arrêté entre les roues du fiacre, enfonçant sa tête dans la portière ouverte, cria avec un accent
p.171 (1)
l'aiguillonna et il se rendit d'abord chez Forestier. Son ami le reçut, les pieds au feu, dans son cabinet. — Qu'est-ce qui t'a fait lever si tôt? — Une affaire très grave. J'ai une dette d'honneur. — De jeu? Il hésita, puis avoua : — De jeu. — Grosse?
p.172 (2)
1 72 BEL-AMI. — Cinq cents francs ! Il n'en devait que deux cent quatre-vingts. Forestier, sceptique, demanda : — A qui dois-tu ça? Duroy ne put pas répondre tout de suite. — ... Mais à... à... à un Monsieur de Carleville. — Ah! Et où demeure-t-il? — Rue... rue... Forestier se mit à rire : — Rue
p.173 (2)
BEL-AMI. 173 comme le matelot qui s'affole en revoyant la terre, toutes les jupes rencontrées le faisaient frissonner. Alors il retourna, un soir, aux FoliesBergère, avec l'espoir d'y trouver Rachel. Il l'aperçut en effet, dès l'entrée, car elle ne quittait guère cet établissement. Il alla vers
p.174 (4)
174 BEL-AMI. perai. » Une pensée rapide lui traversa l'esprit, et il ajouta : « Je te vas faire cocu, mon vieux.» Et il s'en alla en se frottant les mains, réjoui par ce projet. II voulut, dès le jour suivant, en commencer l'exécution. Il fit à Mme Forestier une visite en éclaireur. Il la trouva
p.175 (2)
BEL-AMI. 175 les caresses ; et il pensa : « Elle est mieux que l'autre certainement. » Il ne doutait point du succès, il n'aurait qu'à allonger la main, lui semblait-il, et à la prendre, comme on cueille un fruit. Il dit résolument : — Je ne venais point vous voir parce que cela valait mieux
p.176 (3)
17 6 BEL-AMI. Il s'écria, d'un ton pathétique : — Avec ça qu'on peut commander aux sentiments ! Elle se tourna vers lui : — Mon cher ami, pour moi un homme amoureux est rayé du nombre des vivants. Il devient idiot, pas seulement idiot, mais dangereux. Je cesse, avec les gens qui m'aiment d'amour
p.177 (2)
BEL-AMI. 177 l'opération est faite... voulez-vous que nous soyons amis, bons amis, mais là, de vrais amis, sans arrière-pensée?... Il avait compris que toute tentative resterait stérile devant cette sentence sans appel. Il en prit son parti tout de suite, franchement, et, ravi de pouvoir se faire
p.178 (2)
178 BEL-AMI. Elle hésita, et demanda : — Puis-je parler librement? — Oui. — Tout à fait ? — Tout à fait. — Eh bien! allez donc voir Mme Walter, qui vous apprécie beaucoup, et plaisez-lui. Vous trouverez à placer par là vos compliments, bien qu'elle soit honnête, entendezmoi bien, tout à fait
p.179 (2)
BEL-AMI. 179 Puis il se sauva bien vite pour ne point lui laisser le loisir de se fâcher. Une visite à Mme Walter gênait un peu Duroy, car il n'avait point été autorisé à se présenter chez elle, et il ne voulait pas commettre de maladresse. Le patron lui témoignait de la bienveillance, appréciait
p.180 (2)
180 BEL-AMI Le samedi suivant il se présenta. M. Walter habitait, boulevard Malesherbes, une maison double lui appartenant, et dont une partie était louée, procédé économique de gens pratiques. Un seul concierge, gîté entre les deux portes cochères, tirait le cordon pour le propriétaire et pour
p.181 (2)
BEL-AMI. 181 à boutons d'or où quatre dames causaient à mi-voix autour d'une table ronde qui portait des tasses de thé. Malgré l'assurance qu'il avait gagnée dans son existence parisienne et surtout dans son métier de reporter qui le mettait incessamment en contact avec des personnages marquants
p.182 (2)
182 BEL-AMI. traînent dans les esprits comme la poussière dans les appartements. Un bruit léger de porte fit retourner la tête à Duroy, et il aperçut, à travers deux glaces sans tain, une grosse dame qui s'en venait. Dès qu'elle apparut dans le boudoir une des visiteuses se leva, serra les mains
p.183 (2)
BEL-AMI. — Vous savez que ce sera joué à I'Odéon l'hiver prochain ? — Ah ! vraiment. J'irai certainement voir cette tentative très littéraire. Mme Walter répondait gracieusement, avec calme et indifférence, sans hésiter jamais sur ce qu'elle devait dire, son opinion étant toujours prête d'avance
p.184 (2)
184 BEL-AMI. blait un peu contraint; et comme ces dames n'étaient point sorties de l'Académie, ce sujet préféré les retenant toujours longtemps, elle demanda : — Et vous qui devez être renseigné mieux que personne, monsieur Duroy, pour qui sont vos préférences? Il répondit sans hésiter : — Dans
p.185 (2)
BEL-AMI. 1 8 5 térêt pour vous que lorsqu'un académicien meurt. Plus il en meurt, plus vous devez être heureuses. Mais pour qu'ils meurent vite, il faut les nommer vieux et malades. Comme on demeurait un peu surpris, il ajouta : — Je suis comme vous d'ailleurs et j'aime beaucoup lire dans les échos
p.186 (2)
186 BEL-AMI. encore que la menue besogne du journal, mais je ne doute pas qu'il n'arrive vite. Duroy descendait le boulevard Malesherbes gaiement, à grands pas dansants, content de sa sortie et murmurant : «Bon départ.» Il se réconcilia avec Rachel, ce soir-là. La semaine suivante lui apporta deux
p.187 (2)
BEL-AMI. 187 change de restaurant, s'apercevant à peine que la cuisine n'avait pas tout à fait le même goût. Les opinions politiques et religieuses lui demeuraient étrangères. Il était dévoué au journal quel qu'il fût, entendu dans la besogne, et précieux par son expérience. Il travaillait comme
p.188 (2)
1 88 BEL-AMI. à tous, à tous les mondes, à toutes les professions, à Paris et à la Province, à l'Armée et aux Peintres, au Clergé et à l'Université, aux Magistrats et aux Courtisanes. L'homme qui les dirige et qui commande au bataillon des reporters doit être toujours en éveil, et toujours en garde
p.189 (2)
BEL-AMI. 189 «la bande à Walter» et on les enviait parce qu'ils devaient gagner de l'argent avec lui et par lui. Forestier, rédacteur politique, n'était que l'homme de paille de ces hommes d'affaires, l'exécuteur des intentions suggérées par eux. Ils lui soufflaient ses articles de fond
p.190 (2)
190 BEL-AMI. Duroy était dans toute la joie de sa, nomination aux fonctions de chef des Échos quand il reçut un petit carton gravé, où il lut : «M. et Mme Walter prient monsieur Georges Duroy de leur faire le plaisir de venir dîner chez eux le jeudi 20 janvier. » Cette nouvelle faveur, tombant sur
p.191 (2)
BEL-AMI. 191 nouveau service, et il remit cette restitution à des temps plus éloignés. Pendant deux jours, il s'occupa de son installation, car il héritait d'une table particulière et de casiers à lettres, dans la vaste pièce commune à toute la rédaction. Il occupait un bout de cette pièce, tandis
p.192 (2)
192 BEL-AMI. Il arriva justement, pour la première fois, à faire vingt points de suite, le jour même où il devait dîner chez Mme Walter. "Bonne journée, pensa-t-il, j'ai tous les succès." Car l'adresse au bilboquet conférait vraiment une sorte de supériorité, dans les bureaux de la Il quitta
p.193 (2)
BEL-AMI. 193 lit à la fenêtre : « C'est la fortune qui arrive ! c'est la fortune ! Il faudra que j'écrive à papa.» De temps en temps il lui écrivait, à son père; et la lettre apportait toujours une joie vive dans le petit cabaret normand, au bord de la route, au haut de la grande côte d'où
p.194 (2)
194 BEL-AMI. lueurs jaunes le long des murs, le chat dans la cheminée, le nez au feu, avec sa pose de Chimère accroupie, la table de bois graissée par le temps et par les liquides répandus, une soupière fumant au milieu, et une chandelle allumée entre deux assiettes. Et il les aperçut aussi l'homme
p.195 (2)
BEL-AMI. 195 autre homme, un homme du monde, du vrai monde. Il entra avec assurance dans l'antichambre éclairée par les hautes torchères de bronze et il remit, d'un geste naturel, sa canne et son pardessus aux deux valets qui s'étaient approchés de lui. Tous les salons étaient illuminés. Mme Walter
p.196 (2)
196 BEL-AMI. ouverte au fond de l'appartement, M. Walter entra avec deux grandes jeunes filles de seize à dix-huit ans, une laide et l'autre jolie. Duroy savait pourtant que le patron était père de famille, mais il fut saisi d'étonnement. Il n'avait jamais songé aux filles de son directeur
p.197 (2)
BEL-AMI. 197 — Je vais vous les montrer. Et il prit une lampe pour qu'on pût distinguer tous les détails. — Ici les paysages, dit-il. Au centre du panneau on voyait une grande toile de Guillemet, une plage de Normandie sous un ciel d'orage. Au-dessous, un bois de Harpignies; puis une plaine
p.198 (2)
198 BEL-AMI. au niveau de l'impériale, et les messieurs assis sur les bancs découvraient, avec une satisfaction avide, le jeune visage qui venait vers eux, tandis que les hommes debout sur la plate-forme du bas considéraient les jambes de la jeune femme avec une expression différente de dépit
p.199 (2)
BEL-AMI. 199 voix de Mme de Marelle qui venait d'entrer. Le patron continuait à éclairer les toiles, en les expliquant. Il montrait maintenant une aquarelle de Maurice Leloir : L'Obstacle. C'était une chaise à porteurs arrêtée, la rue se trouvant barrée par une bataille entre deux hommes du peuple
p.200 (4)
200 BEL-AMI. insolence? S'il ne s'approchait pas d'elle, que penserait-on? Il se dit : «Je vais toujours gagner du temps. » Il était tellement ému qu'il eut l'idée un moment de simuler une indisposition subite qui lui permettrait de s'en aller. La visite des murs était finie. Le patron alla reposer
p.201 (2)
BEL-AMI. 201 Il pivota sur ses talons avec rapidité. Elle se tenait debout devant lui, souriante, l'oeil plein de gaieté et d'affection. Et elle lui tendit la main. Il la prit en tremblant, craignant encore quelque ruse et quelque perfidie. Elle ajouta avec sérénité : — Que devenez
p.202 (2)
202 BEL-AMI. — Quelle est cette personne? — La vicomtesse de Percemur, celle qui signe : « Patte blanche. » Il fut stupéfait et saisi par une envie de rire : — Patte blanche ! Patte blanche ! Moi qui voyais, en pensée, une jeune femme comme vous! C'est ça, Patte blanche? Ah! elle est bien bonne
p.203 (2)
BEL-AMI. 203 Duroy, le coeur battant, poussa un peu plus son genou. Une pression légère lui répondit. Alors il comprit que leurs amours recommençaient. Que dirent-ils ensuite? Pas grand'chose; mais leurs lèvres frémissaient chaque fois qu'ils se regardaient. Le jeune homme, cependant, voulant être
p.204 (2)
204 BEL-AMI. — Pas d'autre raison ? — Aucune autre. Puis une discussion politique commença entre le patron, les deux députés, Norbert de Varenne et Jacques Rival ; et elle dura jusqu'au dessert. Quand on fut retourné dans le salon, Duroy s'approcha de nouveau de Mme de Marelle, et, la regardant
p.205 (2)
BEL-AMI. 205 Duroy répondit : — Avec joie, cher maître. Et ils se mirent en route, en descendant le boulevard Malesherbes, à petits pas. Paris était presque désert cette nuit-là, une nuit froide, une de ces nuits qu'on dirait plus vastes que les autres, où les étoiles sont plus hautes, où l'air
p.206 (2)
206 BEL-AMI. Ah! c'est qu'il est difficile de trouver un homme qui ait de l'espace dans la pensée, qui vous donne la sensation de ces grandes haleines du large qu'on respire sur les côtes de la mer. J'en ai connu quelques-uns, ils sont morts. Norbert de Varenne parlait d'une voix claire, mais
p.207 (2)
BEL-AMI. 207 monte, mais ça va vite quand on descend. A votre âge, on est joyeux. On espère tant de choses, qui n'arrivent jamais, d'ailleurs. Au mien, on n'attend plus rien... que la mort. Duroy se mit à rire : — Bigre, vous me donnez froid dans le dos. Norbert de Varenne reprit : — Non
p.208 (2)
208 BEL-AMI. teindre en blanc mes cheveux noirs, et avec quelle lenteur savante et méchante ! Elle m'a pris ma peau ferme, mes muscles, mes dents, tout mon corps de jadis, ne me laissant qu'une âme désespérée qu'elle enlèvera bientôt aussi. Oui, elle m'a émietté, la gueuse, elle a accompli
p.209 (3)
BEL-AMI. 209 Moi, maintenant, je la vois de si près que j'ai souvent envie d'étendre les bras pour la repousser. Elle couvre la terre et emplit l'espace. Je la découvre partout. Les petites bêtes écrasées sur les routes, les feuilles qui tombent, le poil blanc aperçu dans la barbe d'un ami
p.210 (2)
210 BEL-AMI. nombrables et différentes, indéfiniment différentes bien que pareilles à peu près. A quoi se rattacher ? Vers qui jeter des cris de détresse? A quoi pouvons-nous croire? Toutes les religions sont stupides, avec leur morale puérile et leurs promesses égoïstes, monstrueusement bêtes
p.211 (3)
BEL-AMI. 211 Pourquoi souffrons-nous ainsi? C'est que nous étions nés sans doute pour vivre davantage selon la matière et moins selon l'esprit; mais, à force de penser, une disproportion s'est faite entre l'état de notre intelligence agrandie et les conditions immuables de notre vie. Regardez
p.212 (2)
242 BEL-AMI. La solitude, aujourd'hui, m'emplit d'une angoisse horrible : la solitude dans le logis, auprès du feu, le soir. Il me semble alors que je suis seul sur la terre, affreusement seul, mais entouré de dangers vagues, de choses inconnues et terribles; et la cloison, qui me sépare
p.213 (2)
BEL-AMI. 213 lui semblait qu'on venait de lui montrer quelque trou plein d'ossements, un trou inévitable où il lui faudrait tomber un jour. Il murmura : «Bigre, ça ne doit pas être gai, chez lui. Je ne voudrais pas un fauteuil de balcon pour assister au défilé de ses idées, nom d'un chien ! » Mais
p.214 (2)
214 BEL-AMI. l'Étoile et s'engagea dans la grande avenue, du côté opposé aux cavaliers. Il les regardait, trottant ou galopant, hommes et femmes, les riches du monde, et c'est a peine s'il les enviait maintenant. Il les connaissait presque tous de nom, savait le chiffre de leur fortune
p.215 (2)
BEL-AMI. 2 1 5 au jeu, pour qui les cercles, en tous cas, étaient la grande ressource, la seule ressource, ressource suspecte à coup sûr. D'autres, fort célèbres, vivaient uniquement des rentes de leurs femmes, c'était connu; d'autres des rentes de leurs maîtresses, on l'affirmait. Beaucoup avaient
p.216 (2)
2 1 6 BEL-AMI. d'applaudir cette parvenue de l'amour qui étalait avec audace dans cette promenade et à cette heure des hypocrites aristocrates, le luxe crâne gagné sur ses draps. Il sentait peutêtre vaguement qu'il y avait quelque chose de commun entre eux, un lien de nature, qu'ils étaient de même
p.217 (2)
BEL-AMI. 217 dont il possédait la femme. Il craignait que quelque chose le trahît, un peu de gêne, un regard, n'importe quoi. Il balbutiait: — Non, j'aime mieux ne pas faire la connaissance de ton mari. Elle insista, fort étonnée, debout devant lui et ouvrant des yeux naïfs. — Mais pourquoi
p.218 (3)
2 1 8 BEL-AMI. et je suis charmé de faire votre connaissance. Duroy s'avança en tâchant de donner à sa physionomie un air de cordialité expressive, et il serra avec une énergie exagérée la main tendue de son hôte. Puis, s'étant assis, il ne trouva rien à lui dire. M. de Marelle remit un morceau
p.219 (4)
BEL-AMI. 219 Mme de Marelle entra brusquement, et les ayant couverts d'un coup d'oeil souriant et impénétrable, elle alla vers Duroy qui n'osa point, devant le mari, lui baiser la main, ainsi qu'il le faisait toujours. Elle était tranquille et gaie comme une personne habituée à tout, qui trouvait
p.220 (2)
220 BEL-AMI. Mme de Marelle affirma avec sérénité : — Oh ! il est perdu ! En voilà un qui avait eu de la chance de trouver une femme comme la sienne. Duroy demanda : — Elle l'aide beaucoup ? — C'est-à-dire qu'elle fait tout. Elle est au courant de tout, elle connaît tout le monde sans avoir l'air
p.221 (2)
BEL-AMI. 221 Duroy se retira, le coeur troublé et l'esprit plein de vagues combinaisons. Il alla le lendemain faire une visite aux Forestier et il les trouva terminant leurs bagages. Charles, étendu sur un canapé, exagérait la fatigue de sa respiration et répétait : — Il y a un mois que je devrais
p.222 (2)
222 BEL-AMI. Voulant se montrer homme du monde, le journaliste le salua avec empressement. L'autre lui rendit son salut avec courtoisie, mais d'une manière un peu fière. Le ménage Forestier partit le jeudi soir.
p.224 (2)
224 BEL-AMI. C'étaient, chaque jour, des perfidies, des traits mordants, des insinuations de toute nature. Jacques Rival dit un jour à Duroy : — Vous êtes patient. L'autre balbutia : — Que voulez-vous, il n'y a pas d'attaque directe. Or, un après-midi, comme il entrait dans la salle de rédaction
p.225 (2)
BEL-AMI. 225 il ferait mieux de nous donner quelqu'une de ces bonnes nouvelles à sensation dont il a le secret : nouvelles de morts démenties le lendemain, nouvelles de batailles qui n'ont pas eu lieu, annonce de paroles graves prononcées par des souverains qui n'ont rien dit
p.226 (2)
226 BEL-AMI. Le patron est fort sur l'oeil à ce sujet. Ça pourrait arriver si souvent dans les échos... Saint-Potin, justement, entrait. Duroy courut à lui : — Vous avez lu la note de la Plume ? — Oui, et je viens de chez la dame Aubert. Elle existe parfaitement, mais elle n'a pas été arrêtée
p.227 (2)
BEL-AMI. 227 specteur de police et qui voudrait bien savoir votre affaire. Alors elle les fit entrer, en racontant : — Il en est encore r'venu deux d'puis vous pour un journal, je n'sais point l'quel. Puis, se tournant vers Duroy : — Donc, c'est monsieur qui désire savoir? — Oui. Est
p.228 (2)
228 BEL-AMI. dos à dos. Moi, depuis, je m'sers ailleurs, et je n' passe même pu devant la porte, pour éviter des esclandres. Elle se tut. Duroy demanda : — C'est tout? — C'est toute la vérité, mon cher monsieur. Et, lui ayant offert un verre de cassis qu'il refusa de boire, la vieille insista pour
p.229 (2)
BEL-AMI. 229 M. Walter et Jacques Rival, qui venait d'arriver, trouvèrent cette note suffisante, et il fut décidé qu'elle passerait le jour même, à la suite des échos. Duroy rentra tôt chez lui, un peu agité, un peu inquiet. Qu'allait répondre l'autre? Qui était-il? Pourquoi cette attaque brutale
p.230 (2)
230 BEL-AMI. croupie sur sa chaufferette, ne laissait voir, par la petite fenêtre, qu'un nez et des joues rouges dans un capuchon de laine. Enfin le distributeur de feuilles publiques passa le paquet attendu par l'ouverture du carreau, et la bonne femme tendit à Duroy la Plume grande ouverte
p.231 (2)
BEL-AMI. 231 M. Walter, quoiqu'il fût à peine huit heures du matin. M. Walter, déjà levé, lisait la Plume. — Eh bien, dit-il avec un visage grave, en apercevant Duroy, vous ne pouvez pas reculer? Le jeune homme ne répondit rien. Le directeur reprit : — Allez tout de suite trouver Rival
p.232 (2)
BEL-AMI. Il habitait au rez-de-chaussée d'un petit hôtel, et il fit descendre Duroy dans la cave, une cave énorme, convertie en salle d'armes et en tir, toutes les ouvertures sur la rue étant bouchées. Après avoir allumé une ligne de becs de gaz conduisant jusqu'au fond d'un second caveau, où
p.233 (2)
BEL-AMI. 233 Et il sortit. Resté seul, Duroy tira encore quelques coups, puis il s'assit et se mit à réfléchir. Comme c'était bête, tout de même, ces choses-là! Qu'est-ce que ça prouvait? Un filou était-il moins un filou après s'être battu? Que gagnait un honnête homme insulté à risquer sa vie
p.234 (2)
2 34 BEL-AMI. voix, et Jacques Rival reparut, accompagné de Boisrenard. Il cria dès qu'il aperçut Duroy : — C'est arrangé! L'autre crut l'affaire terminée par quelque lettre d'excuses ; son coeur bondit, et il balbutia : — Ah !... merci. Le chroniqueur reprit : — Ce Langremont est très carré
p.235 (2)
BEL-AMI. 235 landau, le lendemain à sept heures du matin, pour se rendre au bois du Vésinet où la rencontre aurait lieu. Tout cela s'était fait si inopinément, sans qu'il y prît part, sans qu'il dît un mot, sans qu'il donnât son avis, sans qu'il acceptât ou refusât, et avec tant de rapidité
p.236 (2)
236 BEL-AMI. Il s'assit et se mit à réfléchir. Il avait jeté sur sa petite table une carte de son adversaire remise par Rival, afin de garder son adresse. Il la relut comme il l'avait déjà lue vingt fois dans la journée. Louis Langremont, 176, rue Montmartre, Rien de plus. Il examinait ces lettres
p.237 (2)
BEL-AMI. 237 ou à la main, tandis qu'avec le pistolet on ne savait jamais les suites possibles. Il dit : «Allons, il faut être crâne.» Le son de sa voix le fit tressaillir, et il regarda autour de lui. Il commençait à se sentir fort nerveux. Il but un verre d'eau, puis se coucha. Dès qu'il fut
p.238 (2)
238 BEL-AMI. avait cette volonté bien arrêtée de se battre, de ne pas trembler. Mais il se sentait si profondément ému qu'il se demanda : «Peut-on avoir peur malgré soi?» Et ce doute l'envahit, cette inquiétude, cette épouvante! Si une force plus puissante que sa volonté, dominatrice, irrésistible
p.239 (2)
BEL-AMI. 239 plus le voir il ouvrit la fenêtre pour regarder dehors. Un froid glacial lui mordit la chair de la tête aux pieds, et il se recula, haletant. La pensée lui vint de faire du feu. Il l'attisa lentement, sans se retourner. Ses mains tremblaient un peu d'un frémissement nerveux
p.240 (2)
24o BEL-AMI. lait se battre en duel. Il ne pouvait plus éviter cela. Que se passait-il donc en lui? Il voulait se battre ; il avait cette intention et cette résolution fermement arrêtées; et il lui semblait, malgré tout l'effort de sa volonté, qu'il ne pourrait même pas conserver la force
p.241 (2)
BEL-AMI. 241 possédait dans son armoire un litre d'eau-devie presque plein ; car il avait conservé l'habitude militaire de tuer le ver chaque matin. Il saisit la bouteille et but, à même le goulot, à longues gorgées, avec avidité. Et il la reposa seulement lorsque le souffle lui manqua. Elle était
p.242 (2)
242. BEL-AMI. jusqu'au moment de la rencontre, c'est le seul moyen d'être crâne.» Et il se mit à sa toilette. Il eut encore, en se rasant, une seconde de défaillance en songeant que c'était peut-être la dernière fois qu'il regardait son visage. Mais il but une nouvelle gorgée d'eau-devie, et acheva
p.243 (2)
BEL-AMI. 243 Ils descendirent. Un monsieur les attendait dans le landau. Rival nomma : — Le docteur Le Brument. Duroy lui serra la main en balbutiant : — Je vous remercie. Puis il voulut prendre place sur la banquette du devant et il s'assit sur quelque chose de dur qui le fit relever comme
p.244 (2)
244 BEL-AMI. perdre le fil de ses idées, de montrer le trouble de son âme; et il était hanté par la crainte torturante de se mettre à trembler. La voiture fut bientôt en pleine campagne. Il était neuf heures environ. C'était une de ces rudes matinées d'hiver où toute la nature est luisante
p.245 (2)
BEL-AMI. 244 verez vivement le bras, et vous tirerez avant qu'on ait prononcé trois. Et Duroy se répétait mentalement : « Quand on commandera feu, j'élèverai le bras, — quand on commandera feu, j'élèverai le bras, — quand on commandera feu, j'élèverai le bras. » Il apprenait cela comme les enfants
p.246 (2)
246 BEL-AMI. fut obligé d'ouvrir la bouche, tant sa respiration devenait pénible. Les témoins descendirent d'abord, puis le médecin et le combattant. Rival avait pris la boîte aux pistolets et il s'en alla avec Boisrenard, vers deux des étrangers qui venaient à eux. Duroy les vit se saluer avec
p.247 (2)
BEL-AMI. 247 Voilà une chose qui était indifférente à Duroy. On lui ôta son pardessus. Il se laissa faire. On tâta les poches de sa redingote pour s'assurer qu'il ne portait point de papiers ni de portefeuille protecteur. Il répétait en lui-même, comme une prière : «Quand on commandera feu
p.248 (2)
248 BEL-AMI. Et il n'entendit rien. Mais il vit aussitôt un peu de fumée au bout du canon de son pistolet; et comme l'homme en face de lui demeurait toujours debout, dans la même posture également, il aperçut aussi un autre petit nuage blanc qui s'envolait au-dessus de la tête de son adversaire
p.249 (2)
BEL-AMI. 249 nutes, prenant rendez-vous dans le jour pour la rédaction du procès-verbal, puis on remonta dans la voiture ; et le cocher qui riait sur son siège repartit en faisant claquer son fouet. Ils déjeunèrent tous les quatre sur le boulevard, en causant de l'événement. Duroy disait
p.250 (2)
250 BEL-AMI. fois son adversaire qui se montrait également. Ils ne se saluèrent pas. Si l'un des deux avait été blessé, ils se seraient serré les mains. Chacun jurait d'ailleurs avec conviction avoir entendu siffler la balle de l'autre. Le lendemain, vers onze heures du matin, Duroy reçut un petit
p.251 (2)
BEL-AMI. 2 51 diatement, bien en ligne, mais j'ai eu le tort de vouloir viser la tête. J'avais une arme fort dure et je suis accoutumé à des pistolets bien doux, de sorte que la résistance de la gâchette a relevé le coup. N'importe, ça n'a pas dû passer loin. Lui aussi il tire bien, le gredin
p.252 (2)
2 5 2 BEL-AMI. Elle réfléchit quelques instants, puis répondit : — Non. Je ne veux pas. Il s'étonna : — Pourquoi ça? — Parce que... — Ce n'est pas une raison. Ce logement me convient très bien. J'y suis. J'y reste. Il se mit à rire : — D'ailleurs il est à mon nom. Mais elle refusait toujours
p.253 (2)
BEL-AMI. 2 5 3 Il jura encore avec des protestations, et il fut convenu qu'il s'installerait le jour même, afin qu'elle pût le voir quand elle passerait devant la porte. Puis elle lui dit : — En tout cas, viens dîner dimanche. Mon mari te trouve charmant. Il fut flatté : — Ah! vraiment?... — Oui
p.254 (2)
254 BEL-AMI. cette étudiante? Mystère! Qui sait? L'amour, peut-être ? Puis il conclut : « Enfin, c'est une bien gentille maîtresse ; je serais rudement bête de la lâcher. »
p.256 (4)
256 BEL-AMI. brosse, son rasoir et son savon, ce qui constituait son déménagement. Deux ou trois fois par semaine, la jeune femme arrivait avant qu'il fût levé, se déshabillait en une minute et se glissait dans le lit, toute frissonnante du froid du dehors. Duroy, par contre, dînait tous les jeudis
p.257 (3)
BEL-AMI. 257 timbre, et il vit «Cannes.» L'ayant ouverte, il lut : « Cannes, villa Jolie. «Cher monsieur et ami, vous m'avez dit, n'est-ce pas, que je pouvais compter sur vous en tout? Eh bien, j'ai à vous demander un cruel service, c'est de venir m'assister, de ne pas me laisser seule aux derniers
p.258 (2)
258 BEL-AMI. de la jeune femme, donna en grognant son autorisation. Il répétait : — Mais revenez vite, vous nous êtes indispensable. Georges Duroy partit pour Cannes le lendemain par le rapide de sept heures, après avoir prévenu le ménage de Marelle par un télégramme. Il arriva, le jour suivant
p.259 (2)
BEL-AMI. 259 Duroy murmurait : «Bigre, c'est chic ici comme maison de campagne. Où diable prennent-ils tout cet argent-là?» Un bruit de robe le fit retourner. Mme Forestier lui tendait les deux mains : — Comme vous êtes gentil, comme c'est gentil d'être venu ! Et brusquement elle l'embrassa. Puis
p.260 (3)
260 BEL-AMI. Il la suivit. Elle ouvrit une porte au premier étage, et Duroy aperçut auprès d'une fenêtre, assis dans un fauteuil et enroulé dans des couvertures, livide sous la clarté rouge du soleil couchant, une espèce de cadavre qui le regardait. Il le reconnaissait à peine ; il devina plutôt
p.261 (2)
BEL-AMI. 261 vint s'appuyer à la fenêtre et elle dit en montrant l'horizon d'un coup de tête : — Regardez cela ! Est-ce beau ? En face d'eux, la côte semée de villas descendait jusqu'à la ville qui était couchée le long du rivage en demi-cercle, avec sa tête à droite vers la jetée que dominait
p.262 (2)
2 62 BEL-AMI. Il murmura, ne trouvant point d'autre terme assez imagé pour exprimer son admiration : — Oh! oui, c'est épatant, ça! Forestier releva la tête vers sa femme et demanda : — Donne-moi un peu d'air. Elle répondit : — Prends garde, il est tard, le soleil se couche, tu vas encore attraper
p.263 (2)
BEL-AMI. 263 Forestier la buvait d'une haleine courte et fiévreuse. Il crispa les ongles de ses mains sur les bras de son fauteuil, et dit d'une voix basse, sifflante, rageuse : — Ferme la fenêtre. Cela me fait mal. J'aimerais mieux crever dans une cave. Et sa femme ferma la fenêtre lentement, puis
p.264 (2)
2 64 BEL-AMI. remplacer le petit Lacrin qui sort du Voltaire; mais il n'est pas mûr. Il est temps que tu reviennes ! Le malade balbutia : — Moi ? J'irai faire de la chronique à six pieds sous terre maintenant. L'idée fixe revenait comme un coup de cloche à propos de tout, reparaissait sans cesse
p.265 (3)
BEL-AMI. 265 avez du temps, vous autres... moi, c'est fini... Et ça continuera... après moi, comme si j'étais là... Il demeura muet quelques minutes, puis reprit : — Tout ce que je vois me rappelle que je ne le verrai plus dans quelques jours... C'est horrible... je ne verrai plus rien... rien
p.266 (2)
266 BEL-AMI. tenant il comprenait en regardant Forestier. Et une angoisse inconnue, atroce, entrait en lui, comme s'il eût senti tout près, sur ce fauteuil où haletait cet homme, la hideuse mort à portée de sa main. Il avait envie de se lever, de s'en aller, de se sauver, de retourner à Paris
p.267 (2)
BEL-AMI. 267 core près d'une heure immobiles, tous les trois, prononçant seulement parfois un mot, un mot quelconque inutile, banal, comme s'il y eût eu du danger, un danger mystérieux, à laisser durer trop longtemps ce silence, à laisser se figer l'air muet de cette chambre, de cette chambre où
p.268 (2)
268 BEL-AMI. plus difficiles à réaliser, en s'éveillant le lendemain. Mme Forestier ne se laisserait point prendre à ses adresses, et il perdrait par sa couardise tout le bénéfice de son dévouement. Il se dit : «Bah! c'est embêtant; eh bien, tant pis, il y a des passes désagréables dans la vie
p.269 (2)
BEL-AMI. 269 — Voilà! aujourd'hui il se croit sauvé. Il fait des projets depuis le matin. Nous allons tout à l'heure au golfe Juan acheter des faïences pour notre appartement de Paris. Il veut sortir à toute force, mais j'ai horriblement peur d'un accident. Il ne pourra pas supporter les secousses
p.270 (2)
270 BEL-AMI. a-t-on donné à garder avec cette affaire-là! Puis il eut des souvenirs de régiment ; il nomma des officiers qui leur rappelaient des histoires. Mais, tout à coup, la route ayant tourné, on découvrit le golfe Juan tout entier avec son village blanc dans le fond et la pointe d'Antibes à
p.271 (2)
BEL-AMI. 271 nommait : le Colbert, le Suffren, l'AmiralDuperré, le Redoutable, la Dévastation, puis il reprenait : — Non, je me trompe, c'est celui-là la Dévastation. Ils arrivèrent devant une sorte de grand pavillon où on lisait : «Faïences d'art du golfe Juan », et la voiture ayant tourné autour
p.272 (2)
272 BEL-AMI. Ce ne fut rien d'abord, une petite crise; mais elle grandit, devint une quinte ininterrompue, puis une sorte de hoquet, un râle. Forestier suffoquait, et chaque fois qu'il voulait respirer la toux lui déchirait la gorge, sortie du fond de sa poitrine. Rien ne le calmait, rien
p.273 (2)
BEL-AMI. 273 — C'est l'agonie, dit-il. Il sera mort demain matin. Prévenez cette pauvre jeune femme et envoyez chercher un prêtre. Moi, je n'ai plus rien à faire. Je me tiens cependant entièrement à votre disposition. Duroy fit appeler Mme Forestier : — Il va mourir. Le docteur conseille d'envoyer
p.274 (3)
274 BEL-AMI. compris que c'était fini, enfin, et qu'il fallait compter les heures... Elle était fort pâle. Elle reprit : — Je n'oublierai jamais l'expression de son visage. Certes, il a vu la mort à ce moment-là. Il l'a vue... Ils entendaient le prêtre, qui parlait un peu haut, étant un peu sourd
p.275 (2)
BEL-AMI. 275 Il s'arrêtait de temps en temps pour permettre au moribond de le rattraper. Puis il dit : — Maintenant confessez-vous... La jeune femme et Duroy ne remuaient plus, saisis par un trouble singulier, émus d'une attente anxieuse. Le malade avait murmuré quelque chose. Le prêtre répéta
p.276 (2)
276 BEL-AMI. — Aucun, sauf des cousins. Son père et sa mère sont morts comme il était tout jeune. Ils regardaient tous deux un papillon cueillant sa vie sur les oeillets, allant de l'un à l'autre avec une rapide palpitation des ailes qui continuaient à battre lentement quand il s'était posé sur
p.277 (2)
BEL-AMI. 277 maigres de sa bouche se plissaient comme ceux des petits enfants qui ont du chagrin. Alors ses mains retombées sur le lit commencèrent un mouvement continu, lent et régulier, comme pour recueillir quelque chose sur les draps. Sa femme qui se mettait à pleurer aussi balbutiait : — Mais
p.278 (2)
278 BEL-AMI. Et il ne parla plus. Il restait immobile, hagard et haletant. Le temps passait; midi sonna à l'horloge d'un couvent voisin. Duroy sortit de la chambre pour aller manger un peu. Il revint une heure plus tard. Mme Forestier refusa de rien prendre. Le malade n'avait point bougé
p.279 (3)
BEL-AMI. 279 — Ça y est, dit-elle. Et Duroy qui reprenait son sang-froid murmura, avec un soupir de délivrance : — Ça été moins long que je n'aurais cru. Lorsque fut dissipé le premier étonnement, après les premières larmes versées, on s'occupa de tous les soins et de toutes les démarches
p.280 (2)
280 BEL-AMI. chose étrange et épouvantable que cette fin complète d'un être! Oh! il se les rappelait maintenant les paroles de Norbert de Varenne hanté par la peur de la mort. « Jamais un être ne revient. » Il en naîtrait des millions et des milliards, à peu près pareils, avec des yeux, un nez
p.281 (2)
BEL-AMI. 281 sérables. Il courbait déjà le front sous sa menace. Il pensait aux mouches qui vivent quelques heures, aux bêtes qui vivent quelques jours, aux hommes qui vivent quelques ans, aux terres qui vivent quelques siècles. Quelle différence donc entre les uns et les autres? Quelques aurores
p.282 (2)
282 BEL-AMI. dans les existences. Il se rappela ce qu'on chuchotait du comte de Vaudrec qui l'avait dotée et mariée, disait-on. Qu'allait-elle faire maintenant? Qui épouserait-elle? Un député, comme le pensait Mme de Marelle, ou quelque gaillard d'avenir, un Forestier supérieur? Avait
p.283 (2)
BEL-AMI. 283 choix, une sorte d'aveu, une sorte de désignation? Si elle avait pensé à lui, juste à ce moment où elle allait devenir veuve, c'est que, peut-être, elle avait songé à celui qui deviendrait de nouveau son compagnon, son allié? Et une envie impatiente le saisit de savoir, de l'interroger
p.284 (3)
2 84 BEL-AMI. Duroy reprit : — Oh! c'est un gros coup pour vous, et un changement si complet dans votre vie, un vrai bouleversement du coeur et de l'existence entière. Elle soupira longuement sans répondre. Il continua : — C'est si triste pour une jeune femme de se trouver seule comme vous allez
p.285 (2)
BEL-AMI. 285 tomber la petite main. Elle s'en revint mollement sur le genou de la jeune femme qui prononça gravement : — Oui, je vais être bien seule, mais je m'efforcerai d'être courageuse. Il ne savait comment lui laisser comprendre qu'il serait heureux, bien heureux, de l'avoir pour femme à son
p.286 (2)
286 BEL-AMI. — Mais oui. Je venais aussi de m'en apercevoir. Il alla vers la fenêtre et l'ouvrit. Toute la fraîcheur parfumée de la nuit entra, troublant la flamme des deux bougies allumées auprès du lit. La lune répandait, comme l'autre soir, sa lumière abondante et calme sur les murs blancs
p.287 (3)
BEL-AMI. 287 rivé on sait ce qu'on prend; avec un homme qui commence on ne sait pas où il ira. Tant pis, ou tant mieux. Enfin je vous ai dit un jour, chez vous, que mon rêve le plus cher aurait été d'épouser une femme comme vous. Je vous répète aujourd'hui ce désir. Ne me répondez pas. Laissez-moi
p.288 (2)
288 BEL-AMI. Et s'étant retournée, elle revint vers le lit. Il la suivit. Lorsqu'il s'approcha, il reconnut que vraiment Forestier commençait à sentir; et il éloigna son fauteuil, car il n'aurait pu supporter longtemps cette odeur de pourriture. Il dit : — II faudra le mettre en bière dès le matin
p.289 (2)
BEL-AMI. 289 entrait. Il faisait grand jour. La jeune femme, sur le fauteuil en face, semblait aussi surprise que lui. Elle était un peu pâle, mais toujours jolie, fraîche, gentille, malgré cette nuit passée sur un siège. Alors, ayant regardé le cadavre, Duroy tressaillit et s'écria : — Oh
p.290 (3)
290 BEL-AMI. Mme Forestier proposa à Duroy de faire un tour dans le jardin, et ils se mirent à marcher doucement autour du petit gazon en respirant avec délices l'air tiède plein de l'odeur des sapins et des eucalyptus. Et, tout à coup, elle lui parla, sans tourner la tête vers lui, comme il avait
p.291 (2)
BEL-AMI. 291 pourrais tolérer ni contrôle, ni jalousie, ni discussion sur ma conduite. Je m'engagerais, bien entendu, à ne jamais compromettre le nom de l'homme que j'aurais épousé, à ne jamais le rendre odieux ou ridicule. Mais il faudrait aussi que cet homme s'engageât à voir en moi une égale
p.292 (2)
292 BEL-AMI. Le train arriva, très court, un vrai rapide, n'ayant que cinq wagons. Le journaliste choisit sa place, puis redescendit pour causer encore quelques instants avec elle, saisi soudain d'une tristesse, d'un chagrin, d'un regret violent de la quitter, comme s'il allait la perdre pour
p.294 (2)
294 BEL-AMI. lieu d'avril, sans un mot d'allusion à leurs adieux. Il attendit. Il était bien résolu maintenant à prendre tous les moyens pour l'épouser, si elle semblait hésiter. Mais il avait confiance en sa fortune, confiance en cette force de séduction qu'il sentait en lui, force vague
p.295 (3)
BEL-AMI. 29 5 — Ça me manque beaucoup, disait-elle, mais beaucoup. J'étais devenue journaliste dans l'âme. Que voulez-vous, j'aime ce métier-là. Puis elle se tut. Il crut comprendre, il crut trouver dans son sourire, dans le ton de sa voix, dans ses paroles elles-mêmes, une sorte d'invitation
p.296 (2)
296 BEL-AMI. que ce fut «oui». Mais vous allez me promettre le secret absolu jusqu'à ce que je vous en délie. Il jura et partit, le coeur débordant de joie. Il mit désormais beaucoup de discrétion dans les visites qu'il lui fit et il ne sollicita pas de consentement plus précis, car elle avait
p.297 (2)
BEL-AMI. 297 Moi, je me charge des Walter. Ce sera fait cette semaine, n'est-ce pas? Il avait rougi. — Oui, dès demain. Elle détourna doucement les yeux, comme pour ne point remarquer son trouble, et reprit : — Si vous le voulez, nous pourrons nous marier au commencement de mai. Ce serait très
p.298 (2)
298 BEL-AMI. cité... leur... rusticité pourrait peut-être vous gêner. Elle souriait délicieusement, le visage illuminé d'une bonté douce. — Non. Je les aimerai beaucoup. Nous irons les voir. Je le veux. Je vous reparlerai de ça. Moi aussi je suis fille de petites gens... mais je les ai perdus, moi
p.299 (2)
BEL-AMI. 299 — Pourquoi donc? Il se mit à rire : — Parce que j'ai peur de me rendre ridicule. Elle haussa les épaules : — Mais pas du tout, pas du tout. Tout le monde le fait et personne n'en rit. Séparez votre nom en deux : « Du Roy. » Ça va très bien. Il répondit aussitôt, en homme qui connaît
p.300 (2)
300 BEL-AMI. Et elle lui tendit un papier où il lut : « Madame Duroy de Cantel.» Il réfléchit quelques secondes, puis il déclara avec gravité : — Oui, c'est très bon. Elle était enchantée et répétait : — Duroy de Cantel, Duroy de Cantel, Mme Duroy de Cantel. C'est excellent, excellent! Elle ajouta
p.301 (2)
BEL-AMI. 301 « Monsieur et Madame Alexandre du Roy de Cantel ont l'honneur de vous faire part du mariage de Monsieur Georges du Roy de Cantel, leur fils, avec Madame Madeleine Forestier. » Elle regardait son écriture d'un peu loin, ravie de l'effet, et elle déclara : — Avec un rien de méthode
p.302 (4)
302 BEL-AMI. Il y fit figurer la particule nobiliaire pour cent francs par an, et les titres, depuis baron jusqu'à prince, pour cinq cents jusqu'à cinq mille francs. Et il signa : D. de Cantel. Il reçut le lendemain un petit bleu de sa maîtresse annonçant qu'elle arriverait à une heure
p.303 (2)
BEL-AMI. 303 Il avait baissé les yeux; il préparait son début. Il commença d'une voix lente : — Ma chère amie, tu me vois fort troublé, fort triste et fort embarrassé de ce que j'ai à t'avouer. Je t'aime beaucoup, je t'aime vraiment du fond du coeur, aussi la crainte de te faire de la peine
p.304 (2)
304 BEL-AMI. Il se tut, espérant qu'elle répondrait, s'attendant à une colère furieuse, à des violences, à des injures. Elle avait appuyé une main sur son coeur comme pour le contenir et elle respirait toujours par secousses pénibles qui lui soulevaient les seins et lui remuaient la tête. Il prit
p.305 (2)
BEL-AMI. 305 les yeux fixes de sa maîtresse, puis couler sur ses joues, tandis que deux autres se formaient déjà au bord des paupières. Il murmura: — Oh! ne pleure pas, CIo, ne pleure pas, je t'en supplie. Tu me fends le coeur. Alors elle fit un effort, un grand effort pour être digne et fière
p.306 (2)
306 BEL-AMI. — Je t'en conjure, ne t'en vas pas comme ça. Alors elle le regarda, de haut en bas, elle le regarda avec cet oeil mouillé, désespéré, si charmant et si. triste qui montre toute la douleur d'un coeur de femme, et elle balbutia : — Je n'ai... je n'ai rien à dire... je n'ai... rien à
p.307 (2)
BEL-AMI. 307 —- Et ça ne l'a pas émue? — Mais non; pas du tout. Elle a trouvé ça très bien au contraire. La nouvelle fut bientôt connue. Les uns s'étonnèrent, d'autres prétendirent l'avoir prévu, d'autres encore sourirent en laissant entendre que ça ne les surprenait point. Le jeune homme
p.308 (2)
308 BEL-AMI. prirent à la gare Saint-Lazare le train de six heures du soir qui les emporta vers la Normandie. Ils n'avaient guère échangé vingt paroles jusqu'au moment où ils se trouvèrent seuls dans le wagon. Dès qu'ils se sentirent en route, ils se regardèrent et se mirent à rire, pour cacher
p.309 (2)
BEL-AMI. 309 — J'adore les environs de Paris, j'ai des souvenirs de fritures qui sont les meilleurs de mon existence. Elle répondit : — Et les canots ! Comme c'est gentil de glisser sur l'eau au coucher du soleil ! Puis ils se turent comme s'ils n'avaient point osé continuer ces épanchements sur
p.310 (2)
310 BEL-AMI. — Ça me semble très drôle que vous soyez ma femme. Elle parut surprise : — Pourquoi ça? — Je ne sais pas. Ça me semble drôle. J'ai envie de vous embrasser, et je m'étonne d'en avoir le droit. Elle lui tendit tranquillement sa joue, qu'il baisa comme il eût baisé celle d'une soeur
p.311 (2)
BEL-AMI. 311 Elle fut ravie : — Moi! Pas possible? D'où vient ça? Il s'était assis à côté d'elle, tout près. Elle cria: — Oh! un cerf! Le train traversait la forêt de Saint-Germain et elle avait vu un chevreuil effrayé franchir d'un bond une allée. Duroy s'étant penché pendant qu'elle regardait
p.312 (2)
312 BEL-AMI. d'une lèvre avide et frémissante, essayant de la renverser sur les coussins du wagon. Elle se dégagea d'un grand effort, et, se levant avec vivacité : — Oh! voyons, Georges, finissez. Nous ne sommes pourtant plus des enfants, nous pouvons bien attendre Rouen. Il demeurait assis, très
p.313 (2)
BEL-AMI. 3 1 3 jeune homme apportait quatre mille francs, disait-il, mais, sur cette somme, il en avait emprunté quinze cents. Le reste provenait d'économies faites dans l'année, en prévision de l'événement. La jeune femme apportait quarante mille francs que lui avait laissés Forestier, disait
p.314 (2)
3 14 BEL-AMI. Il répliqua : — C'est mon rôle, auquel vous m'avez d'ailleurs rappelé tout à l'heure, et je n'en sortirai plus. Elle demanda : — Pourquoi? — Parce que c'est vous qui prenez la direction de la maison, et même celle de ma personne. Cela vous regarde, en effet, comme veuve! Elle fut
p.315 (2)
BEL-AMI. 315 Il prononça, avec une voix de collégien qui bredouille sa leçon : — Mais oui, — na, — j'y compte. Je compte même que vous me donnerez une instruction solide... en vingt leçons... dix pour les éléments... la lecture et la grammaire. .. dix pour les perfectionnements et la rhétorique
p.316 (2)
316 BEL-AMI. rience, ma grande expérience. Les baisers en wagon ne valent,rien. Ils tournent sur l'estomac. Puis elle rougit davantage encore, en murmurant : — Il ne faut jamais couper son blé en herbe. Il ricanait, excité par les sous-entendus qu'il sentait glisser dans cette jolie bouche
p.317 (2)
BEL-AMI. 3 1 7 Cette mélancolie du soir entrant par la portière ouverte, pénétrait les âmes, si gaies tout à l'heure, des deux époux devenus silencieux. Ils s'étaient rapprochés l'un de l'autre pour regarder cette agonie du jour, de ce beau jour clair de mai. A Mantes, on avait allumé le petit
p.318 (2)
3 1 8 BEL-AMI. las et tendres encore, jusqu'à ce que le sifflet du train annonçât une gare prochaine. Elle déclara, en tapotant du bout des doigts les cheveux ébouriffés de ses tempes : — C'est très bête. Nous sommes des gamins. Mais il lui baisait les mains, allant de l'une à l'autre avec
p.319 (2)
BEL-AMI. 319 — Ma petite Made, je sens que je t'aime beaucoup... beaucoup... beaucoup... Elle souriait de son sourire confiant et satisfait et elle murmura, en lui rendant ses baisers : — Et moi aussi... peut-être. Mais il demeurait inquiet de cette visite à ses parents. Il avait déjà souvent
p.320 (2)
320 BEL-AMI. le savait bien, une douzaine entière de ces vêtements de matinée. Elle ne pouvait pourtant point détruire son trousseau pour en acheter un neuf? N'importe, il eût voulu que son linge de chambre, son linge de nuit, son linge d'amour ne fût plus le même qu'avec l'autre. Il lui semblait
p.321 (2)
BEL-AMI. 321 prairies où coulait une rivière, puis ils commencèrent à gravir la côte. Madeleine, fatiguée, s'était assoupie sous la caresse pénétrante du soleil qui la chauffait délicieusement au fond de la vieille voiture, comme si elle eût été couchée dans un bain tiède de lumière et d'air
p.322 (2)
322 BEL-AMI. Mais en face, de l'autre côté du fleuve, s'élevaient, rondes et renflées à leur faîte, les minces cheminées d'usines du vaste faubourg de Saint-Sever. Plus nombreuses que leurs frères les clochers, elles dressaient jusque dans la campagne lointaine leurs longues colonnes de briques
p.323 (2)
BEL-AMI. Des îles, étalées sur l'eau, s'alignaient toujours l'une au bout de l'autre, ou bien laissant entre elles de grands intervalles, comme les grains inégaux d'un chapelet verdoyant. Le cocher du fiacre attendait que les voyageurs eussent fini de s'extasier. Il connaissait par expérience
p.324 (2)
324 BEL-AMI. et ils n'auraient jamais deviné leur bru dans cette belle dame en robe claire. Ils allaient, sans parler, et vite, au-devant de l'enfant attendu, sans regarder ces personnes de la ville que suivait une voiture. Ils passaient. Georges, qui riait, cria : — Bonjou, pé Duroy
p.325 (2)
BEL-AMI. 325 tout imbibé par une gaieté de cidre doux et d'alcool, s'enhardit et demanda, avec une malice au coin de l'oeil : — J'pouvons-t-il l'embrasser tout d'même? Le fils répondit : — Parbleu. Et Madeleine, mal à l'aise, tendit ses deux joues aux bécots sonores du paysan qui s'essuya ensuite
p.326 (2)
326 BEL-AMI. Le père poussa un léger sifflement d'admiration et ne put que murmurer : « Bougre ! » tant il fut ému par la somme. Puis il ajouta avec une conviction sérieuse : — Nom d'un nom, c'est une belle femme. Car il la trouvait à son goût, lui. Et il avait passé pour connaisseur, dans son
p.327 (2)
BEL-AMI. 327 Il répondit gaiement. — Oui, c'est moi! la mé Brulin! Et il l'embrassa aussitôt comme il avait embrassé père et mère. Puis il se tourna vers sa femme : — Viens dans notre chambre, dit-il, tu te débarrasseras de ton chapeau. Il la fit entrer par la porte de droite dans une pièce froide
p.328 (2)
328 BEL-AMI. cidre et quelques verres de vin, lâchait le robinet de ses plaisanteries de choix, celles qu'il réservait pour les grandes fêtes, histoires grivoises et malpropres arrivées à ses amis, affirmait-il. Georges, qui les connaissait toutes, riait cependant, grisé par l'air natal, ressaisi
p.329 (2)
BEL-AMI. 329 Madeleine ne mangeait guère, ne parlait guère, demeurait triste avec son sourire ordinaire figé sur les lèvres, mais un sourire morne, résigné. Elle était déçue, navrée. Pour quoi? Elle avait voulu venir. Elle n'ignorait point qu'elle allait chez des paysans, chez de petits paysans
p.330 (2)
330 BEL-AMI. mains du père Duroy, s'exclamaient en voyant le fils, et, regardant de côté la jeune femme, clignaient de l'oeil avec malice ; ce qui signifiait : « Sacré mâtin ! elle n'est pas piquée des vers, l'épouse à Georges Duroy.» D'autres, moins intimes, s'asseyaient devant les tables de bois
p.331 (2)
BEL-AMI. 3 3 1 — Oh! oui. Allons. Ils descendirent la montagne, louèrent un bateau à Croisset, et ils passèrent le reste de l'après-midi le long d'une île, sous les saules, somnolents tous deux, dans la chaleur douce du printemps, et bercés par les petites vagues du fleuve. Puis ils remontèrent à
p.332 (2)
332 BEL-AMI. Elle voulut protester. Il l'arrêta : — Non. Je l'ai bien vu. Si tu le désires, nous repartirons demain. Elle murmura : — Oui. Je veux bien. Ils allaient devant eux doucement. C'était une nuit tiède dont l'ombre caressante et profonde semblait pleine de bruits légers, de frôlements
p.333 (2)
BEL-AMI. 333 serra le coeur. Pourquoi? Elle ne comprenait pas. Mais il lui semblait qu'elle était perdue, noyée, entourée de périls, abandonnée de tous, seule, seule au monde, sous cette voûte vivante qui frémissait là-haut. Elle murmura : — J'ai un peu peur. Je voudrais retourner. —- Eh bien
p.334 (2)
334 BEL-AMI. — Allons, tant mieux. La vieille grogna : — J'te souhaite de n'point r'gretter c'que t'as fait. Il leur laissa deux cents francs en cadeau, pour calmer leur mécontement; et le fiacre, qu'un gamin était allé chercher, ayant paru vers dix heures, les nouveaux époux embrassèrent les vieux
p.335 (2)
BEL-AMI. On apercevait au loin, dans le fond de la vallée, le grand fleuve déroulé comme un ruban d'argent sous le soleil du matin, et toutes les cheminées des usines qui soufflaient dans le ciel leurs nuages de charbon, et tous les clochers pointus dressés sur la vieille cité.
p.337 (3)
BEL-AMI. 337 dont la vue lui rappelait sans cesse sa première entrée dans la maison. Il sonna, ayant oublié sa clef, et le même domestique, qu'il avait gardé aussi sur le conseil de sa femme, vint ouvrir. Georges demanda : — Madame est rentrée? — Oui, monsieur. Mais en traversant la salle à manger
p.338 (2)
338 BEL-AMI. — Tiens, je t'ai apporté des roses! Elle se retourna brusquement, toute souriante, criant : — Ah ! que tu es gentil d'avoir pensé à ça. Et elle lui tendit ses bras et ses lèvres avec un élan de plaisir si vrai qu'il se sentit consolé. Elle prit les fleurs, les respira, et, avec
p.339 (3)
BEL-AMI. 339 après cinq minutes, qu'ils se connaissaient et s'adoraient depuis dix ans. Alors Madeleine, dont le visage était radieux, leur dit : — Je vous laisse ensemble. J'ai besoin de jeter un coup d'oeil à ma cuisine. Et elle se sauva, suivie par le regard des deux hommes. Quand elle revint
p.340 (2)
340 BEL-AMI. que Vaudrec est arrivé tout de suite. On m'a apporté des nouvelles graves, tantôt, des nouvelles du Maroc. C'est Laroche-Mathieu, le député, le futur ministre, qui me les a données. Il faut que nous fassions un grand article, un article à sensation. J'ai des faits et des chffires
p.341 (2)
BEL-AMI. 341 térêt s'éveillait, tant elle voyait large et loin en suivant la pensée de Georges. Elle murmurait de temps en temps : — Oui... oui... C'est très bon... C'est excellent. .. C'est très fort... Et quand il eut achevé, à son tour, de parler : — Maintenant écrivons, dit-elle. Mais il avait
p.342 (2)
342 BEL-AMI. donné pour certain par Madeleine lui paraissait douteux ou compromettant, il excellait à le faire deviner et à l'imposer à l'esprit avec plus de force que s'il l'eût affirmé. Quand leur article fut terminé, Georges le relut tout haut, en le déclamant. Ils le jugèrent admirable
p.343 (2)
BEL-AMI. 343 Alors commença, dans le journal, une campagne habile et violente contre le ministère qui dirigeait les affaires. L'attaque, toujours adroite et nourrie de faits, tantôt ironique, tantôt sérieuse, parfois plaisante, parfois virulente, frappait avec une sûreté et une continuité
p.344 (2)
344 BEL-AMI. Elle rentrait souvent en retard aux heures des repas, essoufflée, rouge, frémissante, et, avant même d'avoir ôté son voile, elle disait : — J'en ai du nanan, aujourd'hui. Figuretoi que le ministre de la justice vient de nommer deux magistrats qui ont fait partie des commissions mixtes
p.345 (2)
BEL-AMI. 345 ture douteuse, comme il en pousse par centaines sur le fumier populaire du suffrage universel. Son machiavélisme de village le faisait passer pour fort parmi ses collègues, parmi tous les déclassés et les avortés dont on fait des députés. Il était assez soigné, assez correct, assez
p.346 (2)
346 BEL-AMI. Aussitôt qu'il arrivait au journal, quelqu'un criait : — Dis donc, Forestier. Il feignait de ne pas entendre et cherchait les lettres dans son casier. La voix reprenait, avec plus de force : — Hé! Forestier. Quelques rires étouffés couraient. Comme Du Roy gagnait le bureau du directeur
p.347 (2)
BEL-AMI. 347 servait quand il s'exerçait sous la direction de Saint-Potin, était orné d'une faveur rose. Tous avaient été rangés sur la même planche, par rang de taille; et une pancarte, pareille à celle des musées, portait écrit : «Ancienne collection Forestier et Cie, Forestier-Du Roy, successeur
p.348 (3)
348 BEL-AMI. Puis, rentré chez lui, l'obsession continuait. C'était la maison tout entière maintenant qui lui rappelait le mort, tout le mobilier, tous les bibelots, tout ce qu'il touchait. Il ne pensait guère à cela dans les premiers temps ; mais la scie montée par ses confrères avait fait en son
p.349 (2)
BEL-AMI. 349 fait-il que cette femme-là ait gobé un seul instant un semblable animal? Et sa rancune s'augmentait chaque jour par mille détails insignifiants qui le piquaient comme des coups d'aiguille, par le rappel incessant de l'autre, venu d'un mot de Madeleine, d'un mot du domestique
p.350 (2)
350 BEL-AMI. Elle jugea cela puéril, peut-être, mais elle fut flattée, et ne répondit rien. Il s'en voulut, lui, de cette irritation qu'il n'avait pu cacher. Or, comme ils faisaient, ce soir-là, après dîner, un article pour le lendemain, il s'embarrassa dans la chancelière. Ne parvenant point à
p.351 (2)
BEL-AMI. 3 5 1 d'entretien continuel. Il parlait de lui à tout propos, ne l'appelant plus que: «ce pauvre Charles», d'un air de pitié infinie. Et quand il revenait du journal, où il s'était entendu deux ou trois fois interpeller sous le nom de Forestier, il se vengeait en poursuivant le mort
p.352 (2)
352 BEL-AMI. Et il finissait toujours par conclure : — Quelle brute c'était! Un soir, vers la fin de juin, comme il fumait une cigarette à sa fenêtre, la grande chaleur de la soirée lui donna l'envie de faire une promenade. Il demanda : — Ma petite Made, veux-tu venir jusqu'au Bois? — Mais oui
p.353 (2)
BEL-AMI. 353 du désir, frémissant dans l'attente de l'étreinte prochaine. L'ombre chaude semblait pleine de baisers. Une sensation de tendresse flottante, d'amour bestial épandu, alourdissait l'air, le rendait plus étouffant. Tous ces gens accouplés, grisés de la même pensée, de la même ardeur
p.354 (2)
344 BEL-AMI. large espace nocturne tout paré d'astres, donnaient aux baisers des couples roulants un charme plus pénétrant et une ombre plus mystérieuse. Georges murmura : « Oh ! ma petite Made », en la serrant contre lui. Elle lui dit: — Te rappelles-tu la forêt de chez toi, comme c'était sinistre
p.355 (3)
BEL-AMI. 3 5 5 — Mais oui, souvent. Et, tout à coup, il eut envie de retourner chez eux, une envie nerveuse qui lui serrait le coeur. Mais l'image de Forestier était rentrée en son esprit, le possédait, I'étreignait. Il ne pouvait plus penser qu'à lui, parler que de lui. Il demanda, avec un accent
p.356 (2)
356 BEL-AMI. que tu l'as trompé, de m'avouer ça, à moi. Il frémissait, en effet, de l'espoir et de l'envie que Charles, l'odieux Charles, le mort détesté, le mort exécré, eût porté ce ridicule honteux. Et pourtant... pourtant une autre émotion, plus confuse, aiguillonnait son désir de savoir
p.357 (2)
BEL-AMI. 357 cygnes vagues nageaient très lentement, à peine visibles dans l'ombre. Georges cria au cocher: «Retournons.» Et la voiture s'en revint, croisant les autres, qui allaient au pas, et dont les grosses lanternes brillaient comme des yeux dans la nuit du Bois. Comme elle avait dit cela
p.358 (2)
3 5 8 BEL-AMI. comment pourrait-il avoir confiance en elle, lui? Puis, peu à peu, une espèce de calme se fit en son esprit, et se roidissant contre sa souffrance, il pensa: «Toutes les femmes sont des filles, il faut s'en servir et ne leur rien donner de soi. » L'amertume de son coeur lui montait
p.359 (3)
BEL-AMI. 359 debout à l'entrée de la ville sur ses deux jambes monstrueuses, sorte de géant informe qui semblait prêt à se mettre en marche pour descendre la large avenue ouverte devant lui. Georges et Madeleine se retrouvaient là dans le défilé des voitures ramenant au logis, au lit désiré
p.360 (2)
360 BEL-AMI. ronger l'âme comme je le fais depuis quelque temps.» L'image de Forestier lui traversa l'esprit sans y faire naître aucune irritation. Il lui sembla qu'ils venaient de se réconcilier, qu'ils redevenaient amis. Il avait envie de lui crier : « Bonsoir, vieux. » Madeleine, que ce silence
p.361 (1)
III EN entrant au journal, le lendemain, Du Roy alla trouver Boisrenard. — Mon cher ami, dit-il, j'ai un service à te demander. On trouve drôle depuis quelque temps de m'appeler Forestier. Moi, je commence à trouver ça bête. Veux-tu avoir la complaisance de prévenir doucement les camarades
p.362 (6)
362 BEL-AMI. Comme il rentrait chez lui, il entendit des voix de femmes dans le salon. Il demanda: — Qui est là? Le domestique répondit : — Mme Walter et Mme de Marelle. Un petit battement lui secoua le coeur, puis il se dit: «Tiens, voyons,» et il ouvrit la porte. Clotilde était au coin
p.363 (2)
BEL-AMI. 363 Une nuance d'ironie semblait cachée dans cette parole. Mme Walter parlait d'une fête qu'allait donner Jacques Rival dans son logis de garçon, un grand assaut d'armes où assisteraient des femmes du monde; elle disait: — Ce sera très intéressant. Mais je suis désolée, nous n'avons
p.364 (4)
3 64 BEL-AMI. La soeur aînée, Rose, était laide, plate, insignifiante, une de ces filles qu'on ne voit pas, à qui on ne parle pas, et dont on ne dit rien. La mère se leva, et se tournant vers Georges : — Ainsi je compte sur vous jeudi prochain, à deux heures. Il répondit : — Comptez sur moi, madame
p.365 (2)
BEL-AMI. 365 maris comme toi pour ses filles !... Heureusement qu'avec elle ces choses-là sont sans importance. Il ne comprenait pas ce qu'elle voulait dire : — Comment, sans importance? Elle répondit, avec une conviction de femme sûre de son jugement : — Oh ! Mme Walter est une de celles
p.366 (2)
366 BEL-AMI. Il répondit, en frisant sa moustache : — Eh! la mère n'est pas encore piquée des. vers. Mais Madeleine s'impatienta : — Tu sais, mon petit, la mère, je te la souhaite. Mais je n'ai pas peur. Ce n'est point à son âge qu'on commet sa première faute. Il faut s'y prendre plus tôt. Georges
p.367 (2)
BEL-AMI. 367 — Ça va bien, monsieur? Il répondit: — Mais oui, mon enfant. Et il entra dans le salon, où une main maladroite faisait des gammes sur le piano. C'était Laurine. Il crut qu'elle allait lui sauter au cou. Elle se leva gravement, salua avec cérémonie, ainsi qu'aurait fait une grande
p.368 (4)
368 BEL-AMI. — Je ne sais pas. Mais on ne peut plus lui parler de toi depuis ton mariage. Je crois vraiment qu'elle est jalouse. — Allons donc. — Mais oui, mon cher. Elle ne t'appelle plus Bel-Ami, elle te nomme M. Forestier. Du Roy rougit, puis, s'approchant de la jeune femme : — Donne ta bouche
p.369 (2)
BEL-AMI. 369 — Oh! oui, ça tombe bien. Mais il n'est pas gênant quand il est ici, tout de même.Tu le sais? — Ça, c'est vrai. C'est d'ailleurs un charmant homme. — Et toi, dit-elle, comment prends-tu ta nouvelle vie ? — Ni bien, ni mal. Ma femme est une camarade, une associée. — Rien de plus? — Rien
p.370 (2)
370 BEL-AMI. Et Du Roy s'en alla, l'âme pleine de satisfaction. Comme il passait devant la vitrine d'un photographe, le portrait d'une grande femme aux larges yeux lui rappela Mme Walter : « C'est égal, se dit-il, elle ne doit pas être mal encore. Comment se fait-il que je ne l'aie jamais remarquée
p.371 (2)
BEL-AMI. 371 faisait passer presque inaperçue aux yeux galants des hommes. Elle ne parlait guère d'ailleurs que pour dire des choses connues, convenues et modérées, ses idées étant sages, méthodiques, bien ordonnées, à l'abri de tous les excès. Sa fille Suzanne, tout en rose, semblait un Watteau
p.372 (2)
372 BEL-AMI. On avait lu dans les journaux de toutes les nuances, depuis trois semaines : «Notre éminent confrère Jacques Rival vient d'avoir l'idée aussi ingénieuse que généreuse d'organiser, au profit des orphelins du sixième arrondissement de Paris, un grand assaut dans sa jolie salle d'armes
p.373 (6)
BEL-AMI. 373 Il se précipita au-devant de la femme de son directeur; puis, serrant la main de Du Roy : — Bonjour, Bel-Ami. L'autre fut surpris : — Qui vous a dit que... Rival lui coupa la parole : — Mme Walter, ici présente, qui trouve ce surnom très gentil. Mme Walter rougit : — Oui, j'avoue
p.374 (2)
374 BEL-AMI. et aussi des souffles de benjoin qui rappelaient les offices sacrés, et des émanations féminines de lubin, de verveine, d'iris, de violette. On entendait dans ce trou un grand bruit de voix, un frémissement de foule agitée. Toute la cave était illuminée avec des guirlandes de gaz
p.375 (4)
BEL-AMI. 375 bât. Ils cherchaient aussi à être vus, reconnus et nommés, c'étaient des princes de I'épée en civils, les experts en coups de bouton. Presque toutes les banquettes étaient couvertes de femmes, qui faisaient un grand froissement d'étoffes remuées et un grand murmure de voix
p.376 (2)
376 BEL-AMI. Georges la connaissait bien, cette salle voûtée! Il se rappelait le matin qu'il y avait passé, la veille de son duel, tout seul, en face d'un petit carton blanc qui le regardait du fond du second caveau comme un oeil énorme et redoutable. La voix de Jacques Rival résonna, venue
p.377 (2)
BEL-AMI. 377 à s'attaquer, pareils, dans leur costume de toile et de peau blanches, à deux pierrotssoldats qui se seraient battus pour rire. De temps en temps, on entendait ce mot : « Touché ! » Et les six messieurs du jury inclinaient la tête en avant d'un air connaisseur. Le public ne voyait rien
p.378 (2)
378 BEL-AMI. ferme et très serré. Et le public, confiant, l'apprécia. Puis vinrent MM. Porion et Lapalme, un maître et un amateur qui se livrèrent à une gymnastique effrénée, courant l'un sur l'autre avec furie, forçant les juges à fuir en emportant leurs chaises, traversant et retraversant
p.379 (2)
BEL-AMI. 379 adversaire. «On sent l'homme bien élevé », disait-on. Il eut la belle. On l'applaudit. Mais depuis quelques minutes, un bruit singulier, à l'étage au-dessus, inquiétait les spectateurs. C'était un grand piétinement accompagné de rires bruyants. Les deux cents invités qui n'avaient pu
p.380 (3)
380 BEL-AMI. que des verres vides, les rafraîchissements ayant été cueillis en route. Une forte voix hurla : « On étouffe là dedans, finissons vite et allons-nous-en.» Une autre voix lança : « La quête ! » Et tout le public, haletant, mais gai tout de même, répéta : « La quête... la quête
p.381 (2)
BEL-AMI. 3 81 Il déclara, en revenant : — Il est charmant, Vaudrec. Comme on sent la race, chez lui. Mme Walter ne répondit rien. Elle était un peu fatiguée, et sa poitrine se soulevait avec effort à chaque souffle de ses poumons, ce qui attirait l'oeil de Du Roy. Et de temps en temps
p.382 (2)
382 BEL-AMI. des juges qui approuvaient les coups par un petit bravo. Le public appréciait beaucoup cet assaut et le témoignait aux deux combattantes qui allumaient des désirs chez les hommes et réveillaient chez les femmes le goût naturel du public parisien pour les gentillesses un peu polissonnes
p.383 (2)
BEL-AMI. 383 Un grand rire s'éleva d'abord dans le public de la salle d'armes, puis le désir de danser s'éveillant chez les femmes, elles cessèrent de s'occuper de ce qui se passait sur l'estrade et se mirent à parler tout haut. On trouvait drôle cette idée de bal organisé par les retardataires
p.384 (2)
384 BEL-AMI. Personne ne parlait plus, tant on les regardait. Puis, quand ils se furent serré la main, après le dernier coup de bouton, des cris éclatèrent, des hurras. On trépignait, on hurlait. Tout le monde connaissait leurs noms : c'étaient Sergent et Ravignac. Les esprits exaltés devenaient
p.385 (2)
BEL-AMI. 3 8 5 récit des survivants après le pillage et le sac d'une ville pendant l'Invasion. Il fallut donc s'en aller. Des messieurs regrettaient les vingt francs donnés à la quête; ils s'indignaient que ceux d'en haut eussent ripaillé sans rien payer. Les dames patronnesses avaient recueilli
p.386 (2)
386 BEL-AMI. Du Roy, pour taquiner sa femme, feignit de n'en rien croire. On ne serait pas assez fou pour recommencer la bêtise de Tunis. Mais elle haussait les épaules avec impatience : — Je te dis que si ! Je te dis que si ! Tu ne comprends donc pas que c'est une grosse question d'argent pour
p.387 (2)
BEL-AMI. 387 roche-Mathieu viendra dîner avec la vicomtesse de Percemur. Veux-tu inviter Rival et Norbert de Varenne ? J'irai demain chez Mmes Walter et de Marelle. Peut-être aussi aurons-nous Mme Rissolin. Depuis quelque temps, elle se faisait des relations, usant de l'influence politique de son
p.388 (2)
388 BEL-AMI. Le lendemain, comme elle devait aller adresser son invitation à Mme Walter, il voulut la devancer, pour trouver seule la Patronne et voir si vraiment elle en tenait pour lui. Cela l'amusait et le flattait. Et puis... pourquoi pas... si c'était possible. Il se présenta boulevard
p.389 (2)
BEL-AMI. 389 — Alors c'est une déclaration... sérieuse? — Mais oui ! Voici longtemps que je voulais vous la faire, très longtemps, même. Et puis je n'osais pas. On vous dit si sévère, si rigide... Elle avait retrouvé son assurance. Elle répondit : — Pourquoi avez-vous choisi aujourd'hui
p.390 (2)
390 BEL-AMI. bouche qu'elle sentait venir vers la sienne. Et elle tournait la tête de droite à gauche et de gauche à droite, d'un mouvement rapide, en fermant les yeux pour ne plus le voir. Il la touchait à travers sa robe, la maniait, la palpait; et elle défaillait sous cette caresse brutale
p.391 (2)
BEL-AMI. 391 parlé de je ne sais quoi, d'engagement, de conscience. Enfin elle m'a eu l'air très drôle. N'importe, j'espère qu'elle viendra tout de même. Il haussa les épaules : — Eh, parbleu oui, elle viendra. Il n'en était pas certain, cependant, et il demeura inquiet jusqu'au jour du dîner
p.392 (2)
392 BEL-AMI. choses sérieuses, avec un respect exagéré. De temps en temps il regardait Clotilde. « Elle est vraiment plus jolie et plus fraîche,» pensait-il. Puis ses yeux revenaient vers sa femme qu'il ne trouvait pas mal non plus, bien qu'il eût gardé contre elle une colère rentrée, tenace
p.393 (2)
BEL-AMI. 393 vous le dire. Je ne vous toucherai pas. Je veux seulement vous répéter que je vous aime. Elle balbutiait : — Oh... après ce que vous m'avez promis. .. C'est mal... c'est mal. Il parut faire un grand effort, puis il reprit, d'une voix contenue : — Tenez, vous voyez comme je me maîtrise
p.394 (2)
394 BEL-AMI. — Non... non... c'est impossible. Taisezvous! Il lui parlait tout bas, dans l'oreille, comprenant qu'il fallait la prendre peu à peu, celle-là, cette femme simple, qu'il fallait la décider à lui donner des rendez-vous, où elle voudrait d'abord, où il voudrait ensuite : — Ecoutez
p.395 (4)
BEL-AMI. 395 — Où étais-tu donc passé? Il répondit, à voix basse : — J'ai été jusqu'au télégraphe pour une dépêche pressée. Mme de Marelle s'approchait : — Vous me reconduisez, Bel-Ami, vous savez que je ne viens dîner si loin qu'à cette condition? Puis se tournant vers Madeleine : — Tu n'es
p.396 (4)
3 9 6 BEL-AMI. Dès qu'elle fut seule avec Georges, elle le serra dans ses bras : — Oh! mon chéri Bel-Ami, je t'aime tous les jours davantage. Le fiacre qui les portait roulait comme un navire. — Ça ne vaut point notre chambre, ditelle. Il répondit : «Oh! non.» Mais il pensait à Mme Walter.
p.398 (2)
398 BEL-AMI. que trois heures. Il avait trente minutes d'avance. Il riait en pensant à ce rendez-vous. « Les églises lui sont bonnes à tous les usages, se disait-il. Elles la consolent d'avoir épousé un juif, lui donnent une attitude de protestation dans le monde politique, une allure comme il faut
p.399 (2)
BEL-AMI. 399 Une fraîcheur de cave le saisit; il l'aspira avec bonheur, puis il fit le tour de la nef pour bien connaître l'endroit. Une autre marche régulière, interrompue parfois, puis recommençant, répondait, au fond du vaste monument, au bruit de ses pieds qui montait sonore sous la haute voûte
p.400 (2)
40O BEL-AMI. immobile, les doigts croisés, le regard au ciel, l'âme envolée dans la prière. Du Roy la regardait avec intérêt, se demandant quel chagrin, quelle douleur, quel désespoir pouvaient broyer ce coeur infime. Elle crevait de misère ; c'était visible. Elle avait peut-être encore un mari
p.401 (2)
BEL-AMI. 401 qui connaît bien la maison. Sa figure était cachée par un voile épais, et elle marchait à pas sourds qu'on entendait à peine. Quand elle fut arrivée près du choeur, elle se retourna et marmotta, de ce ton toujours mystérieux qu'on garde dans les églises : — Les bas-côtés vaudront mieux
p.402 (2)
4o2 BEL-AMI. je fais, de vous laisser croire que cette... cette... cette aventure peut avoir une suite. Oubliez cela, il le faut, et ne m'en reparlez jamais. Elle attendit. Il cherchait une réponse, des mots décisifs, passionnés, mais ne pouvant joindre le geste aux paroles, son action se trouvait
p.403 (2)
BEL-AMI. 403 Je me sens coupable et méprisable... moi... qui ai deux filles... mais je ne peux pas... je ne peux pas... Je n'aurais pas cru... je n'aurais jamais pensé... c'est plus fort... plus fort que moi. Ecoutez... écoutez... je n'ai jamais aimé... que vous... je vous le jure. Et je vous aime
p.404 (2)
4o4 BEL-AMI. tez-vous battre?» Car il était à bout de phrases passionnées. Mais, depuis quelques instants, le pas régulier du promeneur se rapprochait. Il avait fait le tour des autels, et il redescendait, pour la seconde fois au moins, par la petite nef de droite. Quand Mme Walter l'entendit
p.405 (2)
BEL-AMI. 405 cinq minutes... je souffre trop, près de vous... je veux prier... je ne peux pas... allez-vousen... laissez-moi prier... seule... cinq minutes. .. je ne peux pas... laissez-moi implorer Dieu... qu'il me pardonne... qu'il me sauve... laissez-moi... cinq minutes... Elle avait un visage
p.406 (2)
4o6 BEL-AMI. dans un filet, liée, jetée entre les bras de ce mâle qui l'avait vaincue, conquise, rien que par le poil de sa lèvre et par la couleur de ses yeux. Et maintenant, dans cette église, tout près de Dieu, elle se sentait plus faible, plus abandonnée, plus perdue encore que chez
p.407 (2)
BEL-AMI. 407 — Oh ! sauvez-moi ! sauvez-moi ! Il s'arrêta, surpris : — Qu'est-ce que vous désirez, madame? — Je veux que vous me sauviez. Ayez pitié de moi. Si vous ne venez pas à mon aide, je suis perdue. Il la regardait, se demandant si elle n'était pas folle. Il reprit : — Que puis-je faire pour
p.408 (2)
4o8 BEL-AMI. Je ne peux plus le fuir... Je suis trop faible... trop faible... si faible... si faible!... Elle s'abattit à ses genoux, et sanglotant : — Oh! ayez pitié de moi, mon père! Sauvez-moi, au nom de Dieu, sauvez-moi! Elle le tenait par sa robe noire pour qu'il ne pût s'échapper
p.409 (2)
BEL-AMI. 409 allant toujours de son pas tranquille, et il se demanda : «Qu'est-ce que ce particulier-là peut bien faire ici?» Le promeneur aussi avait ralenti sa marche et regardait Georges avec un désir visible de lui parler. Quand il fut tout près, il salua, et très poliment : — Je vous demande
p.410 (2)
410 BEL-AMI. — Oui. Je suis de Rennes. Et vous, monsieur, c'est par curiosité que vous êtes entré dans cette église? — Non. J'attends une femme, moi. Et l'ayant salué, le journaliste s'éloigna, le sourire aux lèvres. En approchant de la grande porte, il revit la pauvresse, toujours a genoux
p.411 (2)
BEL-AMI. 411 l'une et traînait sur le pavé. Il s'approcha pour examiner la femme. Il la reconnut. Elle se confessait!... Il sentit un désir violent de la prendre par les épaules et de l'arracher de cette boite. Puis il pensa : «Bah! c'est le tour du curé, ce sera le mien demain. » Et il s'assit
p.412 (6)
4l2 BEL-AMI. Debout sous le portail, le gros monsieur, le chapeau sur la tête et les mains derrière le dos, las d'attendre, parcourait du regard la vaste place et toutes les rues qui s'y rejoignent. Quand Du Roy passa près de lui, ils se saluèrent. Le journaliste, se trouvant libre, descendit à
p.413 (3)
BEL-AMI. 413 — Pas du tout. Ce surnom n'a rien qui me déplaise. Le père Walter reprit : — Très bien, alors je vous baptise BelAmi, comme tout le monde. Eh bien! voilà, nous avons de gros événements. Le ministère est tombé sur un vote de trois cent dix voix contre cent deux. Nos vacances sont encore
p.414 (2)
4l4 BEL-AMI. — J'ai votre affaire. Je vous donne une étude sur la situation politique de toute notre colonie africaine, avec la Tunisie à gauche, l'Algérie au milieu, et le Maroc à droite, l'histoire des races qui peuplent ce grand territoire, et le récit d'une excursion sur la frontière marocaine
p.415 (2)
BEL-AMI. 415 êtes un homme précieux. Tous mes compliments. Et Du Roy rentra dîner, enchanté de sa journée, malgré l'échec de la Trinité, car il sentait bien la partie gagnée. Sa femme, fiévreuse, l'attendait. Elle s'écria en le voyant : — Tu sais que Laroche est ministre des affaires étrangères
p.416 (2)
416 BEL-AMI. Elle répliqua vivement d'un ton sec, blessé : — Cette plaisanterie est plus que déplacée, et je te prie d'y mettre un terme. Voilà trop longtemps qu'elle dure. Il allait riposter avec ironie; on lui apporta une dépêche contenant cette seule phrase, sans signature : «J'avais perdu
p.417 (2)
BEL-AMI. 417 parc étaient assis des bourgeois accablés par a chaleur, et des bonnes nonchalantes qui semblaient rêver pendant que les enfants se roulaient dans le sable des chemins. Il trouva Mme Walter dans la petite ruine antique où coule une source. Elle faisait le tour du cirque étroit
p.418 (2)
41 8 BEL-AMI. Georges répondit : — Ne vous occupez de rien, il est au courant. Il avait donné à l'homme l'adresse de son appartement de la rue de Constantinople. Elle reprit : — Vous ne vous figurez pas comme je souffre à cause de vous, comme je suis tourmentée et torturée. Hier, j'ai été dure
p.419 (2)
BEL-AMI. 419 Soudain elle se tut. La voiture venait de s'arrêter. Du Roy ouvrit la portière. — Où sommes-nous? dit-elle. Il répondit : — Descendez et entrez dans cette maison. Nous y serons plus tranquilles. — Mais où sommes-nous ? — Chez moi. C'est mon appartement de garçon que j'ai repris... pour
p.420 (2)
420 BEL-AMI. Et il la poussa dans son logis. Dès qu'il eut refermé la porte, il la saisit comme une proie. Elle se débattait, luttait, bégayait : « Oh ! mon Dieu !... oh ! mon Dieu !... » Il lui baisait le cou, les yeux, les lèvres avec emportement, sans qu'elle pût éviter ses caresses furieuses
p.422 (2)
42 2 BEL-AMI. et d'envoyer une armée à Tanger, en pendant à celle de Tunis, par amour de la symétrie, comme on met deux vases sur une cheminée. Il avait ajouté. « La terre d'Afrique est en effet une cheminée pour la France, messieurs, une cheminée qui brûle notre meilleur" bois, une cheminée à
p.423 (2)
BEL-AMI. 423 les plus sérieuses, les nouvelles politiques, indiquait par des nuances les intentions des ministres ses amis; et tous les journaux de Paris et de la province cherchaient chez elle leurs informations. On la citait, on la redoutait, on commençait à la respecter. Ce n'était plus l'organe
p.424 (2)
424 BEL-AMI. Quand Du Roy, après le départ du mimistre, demeurait seul en face de Madeleine, il s'emportait, avec des menaces dans la voix et des insinuations perfides dans les paroles, contre les allures de ce médiocre parvenu. Mais elle haussait les épaules avec mépris, répétant : — Fais
p.425 (2)
BEL-AMI. 425 comme il en était question. Cela aurait une grande signification. Georges, nerveux, répondit : — Mais je sais aussi bien que toi ce que j'ai à faire. Fiche-moi la paix avec tes rabâchages. Elle reprit tranquillement : — Mon cher, tu oublies toujours la moitié des commissions
p.426 (3)
426 BEL-AMI. — Il est souffrant, il m'a écrit qu'il gardait même le lit avec une attaque de goutte. Tu devrais passer prendre de ses nouvelles. Tu sais qu'il t'aime beaucoup, et cela lui ferait plaisir. Georges répondit : — Oui, certainement, j'irai tantôt. Il avait achevé sa toilette, et, son
p.427 (2)
BEL-AMI. 427 du Maroc. Parlez de l'expédition comme si elle devait avoir lieu, mais en laissant bien entendre qu'elle n'aura pas lieu et que vous n'y croyez pas le moins du monde. Faites que le public lise bien entre les lignes que nous n'irons pas nous fourrer dans cette aventure. — Parfaitement
p.428 (3)
42 8 BEL-AMI. bouffi, bien que jeune; le ventre tendait son gilet. Le secrétaire particulier mangeait et buvait tranquillement, accoutumé sans doute à ces douches de faconde; mais Du Roy, que la jalousie du succès obtenu mordait au coeur, songeait : «Va donc, ganache! Quels crétins que ces hommes
p.429 (2)
BEL-AMI. 429 régulièrement deux fois par semaine, le lundi et le vendredi. Mais en entrant à la rédaction, on lui remit une dépêche fermée ; elle était de Mme Walter et disait : « Il faut absolument que je te parle aujourd'hui. C'est très grave, très grave. Attendsmoi à deux heures rue
p.430 (2)
430 BEL-AMI. blesse, par complaisance, par égards; et elle l'avait emprisonné dans une passion effrénée et fatigante, elle l'avait persécuté de sa tendresse. Elle voulait le voir tous les jours, l'appelait à tout moment par des télégrammes, pour des rencontres rapides au coin des rues, dans
p.431 (2)
BEL-AMI. 431 style bizarre, poétique et risible, orné comme celui des Indiens, plein de noms de bêtes et d'oiseaux. Dès qu'ils étaient seuls elle l'embrassait avec des gentillesses lourdes de grosse gamine, des moues de lèvres un peu grotesques, des sauteries qui secouaient sa poitrine trop pesante
p.432 (2)
432 BEL-AMI. Elle lui répétait sans cesse : — Comme je t'aime, mon petit! M'aimestu autant, dis, mon bébé? Il ne pouvait plus l'entendre prononcer « mon petit » ni « mon bébé » sans avoir envie de l'appeler «ma vieille». Elle lui disait : — Quelle folie j'ai faite de te céder. Mais
p.433 (6)
BEL-AMI. 433 et zézayait pour être gracieuse : «T'aime tant, mon petit. T'aime tant. Fais un beau m'amour à ta petite femme ! » Il avait alors une envie folle de jurer, de prendre son chapeau et de partir en tapant la porte. Ils s'étaient vus souvent, dans les premiers temps, rue de Constantinople
p.434 (2)
434 BEL-AMI. Cependant, dégoûté de l'amour de la mère, il en arrivait aune insurmontable répugnance; il ne pouvait plus la voir, ni l'entendre, ni penser à elle sans colère. Il cessa donc d'aller chez elle, de répondre à ses lettres et de céder à ses appels. Elle comprit enfin qu'il ne l'aimait
p.435 (2)
BEL-AMI. 435 Leurs deux natures avaient des crochets pareils ; ils étaient bien, l'un et l'autre, de la race aventureuse des vagabonds de la vie, de ces vagabonds mondains qui ressemblent fort, sans s'en douter, aux bohèmes des grandes routes. Ils avaient eu un été d'amour charmant, un été
p.436 (2)
436 BEL-AMI. l'appelant, à deux heures, rue de Constantinople. Il le relisait en marchant : « II faut absolument que je te parle aujourd'hui. C'est très grave, très grave. Attends-moi à deux heures rue de Constantinople. Je peux te rendre un grand service. Ton amie jusqu'à la mort. — Virginie. » If
p.437 (2)
BEL-AMI. 437 Cambronne sera académique auprès du mien. Je lui déclare que je ne fiche plus les pieds chez elle, d'abord.» Et il entra pour attendre Mme Walter. Elle arriva presque aussitôt, et dès qu'elle l'eut aperçu : — Ah! tu as reçu ma dépêche! Quelle chance ! Il avait pris un visage méchant
p.438 (2)
438 BEL-AMI. fait entrer de force dans cette maison. Et voilà maintenant comment tu me parles ! comment tu me reçois! Mon Dieu! mon Dieu! que tu me fais mal! Il frappa du pied, et violemment : — Ah! mais, zut! En voilà assez. Je ne peux pas te voir une minute sans entendre cette chanson-là
p.439 (2)
BEL-AMI. 439 — Oh! Georges, c'est indigne !... Et portant ses deux mains à sa poitrine, elle commença à suffoquer, avec des sanglots qui lui montaient à la gorge. Quand il vit les larmes arriver, il prit son chapeau sur le coin de la cheminée : — Ah! tu vas pleurer! Alors, bonsoir. C'est pour
p.440 (2)
440 BEL-AMI. Du Roy avait reposé son chapeau sur une chaise. Il attendait, très attentif. —- Alors, qu'est-ce qu'il y a? — Ils vont s'emparer du Maroc ! — Allons donc. J'ai déjeuné avec Laroche qui m'a presque dicté les intentions du cabinet. — Non, mon chéri, ils t'ont joué parce qu'ils ont peur
p.441 (2)
BEL-AMI. 441 heureuse de son adresse; elle s'exaltait, parlant en femme de financier, habituée à voir machiner les coups de bourse, les évolutions des valeurs, les accès de hausse et de baisse ruinant en deux heures de spéculation des milliers de petits bourgeois, de petits rentiers, qui ont placé
p.442 (2)
442 BEL-AMI. Et puis maintenant on va faire l'expédition, et dès que nous serons là-bas, l'Etat français garantira la dette. Nos amis auront gagné cinquante ou soixante millions. Tu comprends aussi comme on a peur de tout le monde, peur de la moindre indiscrétion. Elle avait appuyé sa tête sur
p.443 (2)
BEL-AMI. 443 Elle leva les yeux vers lui, des yeux pleins de supplication. — J'y ai pensé, mon chat, et si tu étais bien gentil, bien gentil, si tu m'aimais un peu, tu me laisserais t'en prêter. Il répondit brusquement, presque durement : — Quant à ça, non, par exemple. Elle murmura, d'une voix
p.444 (2)
444 BEL-AMI. Elle lui démontra, en outre, que c'était lui qui avait mené, dans la Vie Française, toute la campagne politique qui rendait possible cette affaire, qu'il serait bien naïf en n'en profitant pas. Il hésitait encore. Elle ajouta : — Mais songe donc qu'en réalité c'est Walter
p.445 (2)
BEL-AMI. 44 5 — Non, pas aujourd'hui. J'ai un peu de migraine, et cela me fait mal. Alors elle se rassit, docile, entre ses jambes. Elle demanda : — Veux-tu venir dîner demain à la maison ? Quel plaisir tu me ferais ! Il hésita, puis n'osa point refuser. — Mais oui, certainement. — Merci, mon chéri
p.446 (2)
446 BEL-AMI. Il dit tout à coup : — Il va falloir que je te quitte parce qu'on m'attend à la Chambre pour la fin de la séance. Je ne puis manquer aujourd'hui. Elle soupira : — Oh! déjà. Puis, résignée : — Va, mon chéri, mais tu viendras dîner demain. Et, brusquement, elle s'écarta. Ce fut sur
p.447 (2)
BEL-AMI. 447 Elle sortit devant lui ; elle répétait : — Demain, sept heures. Il répondit : — Demain, sept heures. Ils se séparèrent. Elle tourna à droite, et lui à gauche. Du Roy remonta jusqu'au boulevard extérieur. Puis, il redescendit le boulevard Malesherbes, qu'il se mit à suivre, à pas lents
p.448 (2)
448 BEL-AMI. — Quelle chance! comme tu es mignon. Elle les prit, en goûta un, et déclara : — Ils sont délicieux. Je sens que je n'en laisserai pas un seul. Puis elle ajouta en regardant Georges avec une gaieté sensuelle : — Tu caresses donc tous mes vices? Elle mangeait lentement les marrons
p.449 (2)
BEL-AMI. 449 loin l'un de l'autre, et moi je voulais descendre. Il répondit : — Moi aussi je veux descendre. Il riait, s'amusant de l'histoire, il la poussait à dire des bêtises, à bavarder, à raconter tous ces enfantillages, toutes ces niaiseries tendres que débitent les amoureux. Ces gamineries
p.450 (2)
450 BEL-AMI. Dis-lui, de ma part, que l'expédition de Tanger est décidée et que l'État français va garantir la dette marocaine. Mais ne te coupe pas avec d'autres. C'est un secret d'État que je te confie-Ià. Elle l'écoutait, sérieuse. Elle murmura : — Je te remercie. Je préviendrai mon mari dès
p.451 (2)
BEL-AMI. 451 tion de policier, et elle cueillit un second cheveu enroulé autour d'un bouton ; puis elle en aperçut un troisième; et, pâlie, tremblant un peu, elle s'écria : — Oh ! tu as couché avec une femme qui t'a mis des cheveux à tous tes boutons. Il s'étonnait, il balbutiait : — Mais non
p.452 (2)
452 BEL-AMI. Elle se leva, courut à son corsage jeté sur une chaise et le remit rapidement. Il voulait la retenir, honteux et balbutiant : — Mais non... CIo... tu es stupide... je ne sais pas ce que c'est... écoute... reste... voyons... reste... Elle répétait : — Garde ta vieille femme... garde
p.453 (2)
BEL-AMI. 453 envie depuis longtemps, et qui valait dixhuit cents francs. Il pensa, tout à coup, avec une secousse de joie au coeur : « Si je gagne mes soixantedix mille francs je pourrai me le payer. » Et il se mit à rêver à toutes les choses qu'il ferait avec ces soixante-dix mille francs. D'abord
p.454 (2)
454 BEL-AMI. appris qu'il était souffrant, ces jours derniers. L'homme répondit : — M. le comte est très mal, monsieur. On croit qu'il ne passera pas la nuit, la goutte est remontée au coeur. Du Roy demeura tellement effaré qu'il ne savait plus ce qu'il devait faire ! Vaudrec mourant! Des idées
p.455 (2)
BEL-AMI. 455 figure dans ses mains. Elle demeurait debout secouée par des sanglots, déchirée par le chagrin. Mais soudain elle dompta sa douleur, et, s'essuyant les yeux : — J'y--- j'y vais... ne t'occupe pas de moi... je ne sais pas à quelle heure je reviendrai. .. ne m'attends point
p.456 (2)
456 BEL-AMI. — Ah ! Et... il ne t'a rien dit? — Rien. Il avait perdu connaissance quand je suis arrivée. Georges songeait. Des questions lui venaient aux lèvres qu'il n'osait point faire. — Couche-toi, dit-il. Elle se déshabilla rapidement, puis se glissa auprès de lui. Il reprit : — Avait
p.457 (2)
BEL-AMI. 457 francs promis par Mme Walter. Soudain il crut que Madeleine pleurait. Il demanda pour s'en assurer : — Dors-tu? — Non. Elle avait la voix mouillée et tremblante. Il reprit : — J'ai oublié de te dire tantôt que ton ministre nous a fichus dedans. — Comment ça? Et il lui conta
p.458 (2)
458 BEL-AMI. n'est-ce pas? Je ne suis point d'humeur à batifoler. Il se retourna, résigné, vers le mur, et ayant fermé les yeux, il finit par s'endormir.
p.459 (1)
les mains et rendait les saluts. Quand Georges Du Roy et sa femme furent sortis, ils se mirent à marcher côte à côte, pour rentrer chez eux. Ils se taisaient, préoccupés. Enfin, Georges prononça, comme se parlant à lui-même : — Vraiment, c'est bien étonnant! Madeleine demanda : — Quoi donc, mon ami
p.460 (3)
460 BEL-AMI. voile rose se fût étendu tout à coup sur sa peau blanche, en montant de la gorge au visage, et elle dit : — Pourquoi nous aurait-il laissé quelque chose ? Il n'y avait aucune raison pour ça. Puis, après quelques instants de silence, elle reprit : — Il existe peut-être un testament chez
p.461 (2)
BEL-AMI. 461 Étude de Me LAMANEUR Notaire, 17, rue des Vosges. MADAME, J'ai l'honneur de vous prier de vouloir bien passer à mon étude, de deux heures à quatre heures, mardi, mercredi ou jeudi, pour affaire qui vous concerne. Recevez, etc. LAMANEUR. Georges avait rougi à son tour : — Ça doit être
p.462 (3)
462 BEL-AMI. qu'elles ressemblaient aussi presque à des boules. Il salua, indiqua des sièges, et dit en se tournant vers Madeleine : — Madame, je vous ai appelée afin de vous donner connaissance du testament du comte de Vaudrec qui vous concerne. Georges ne put se tenir de murmurer : «Je m'en étais
p.463 (2)
BEL-AMI. 463 Le notaire ajouta : — C'est tout. Cette pièce est datée du mois d'août dernier et a remplacé un document de même nature, fait il y a deux ans, au nom de Mme Claire-Madeleine Forestier. J'ai ce premier testament qui pourrait prouver, en cas de contestation de la part de la famille
p.464 (2)
464 BEL-AMI. Le monde a souvent des jugements malveillants. Dans tous les cas, pourrez-vous me faire connaître votre réponse sur tous les points avant samedi? Georges s'inclina : — Oui, monsieur. Puis il salua avec cérémonie, fit passer sa femme demeurée muette, et il sortit d'un air tellement
p.465 (3)
BEL-AMI. 465 vant toutes ses émotions, comme un magistrat qui cherche à surprendre les moindres défaillances d'un prévenu. Il prononça, en insistant sur chaque mot : — Oui... il pouvait me laisser quelque chose, à moi... à moi, ton mari... à moi, son ami... entends-tu... mais pas à toi... à
p.466 (2)
466 BEL-AMI. Elle hésita, puis reprit : — Parce que tu es mon mari... que tu ne le connais en somme que depuis peu. :. parce que je suis son amie depuis très longtemps... moi... parce que son premier testament, fait du vivant de Forestier, était déjà en ma faveur. Georges s'était mis à marcher à
p.467 (2)
BEL-AMI. 467 Elle haussa les épaules : — Tu es stupide... Vaudrec avait beaucoup d'affection pour moi, beaucoup... mais rien de plus... jamais. Il frappa du pied : — Tu mens. Ce n'est pas possible. Elle répondit tranquillement : — C'est comme ça, pourtant. Il se remit à marcher, puis, s'arrêtant
p.468 (3)
468 BEL-AMI. sa fortune par la même raison et parce qu'il n'a personne à qui l'offrir. Il serait, au contraire, extrêmement surprenant qu'il te l'eût laissée. Pourquoi ? Que lui es-tu? Elle parlait avec tant de naturel et de tranquillité que Georges hésitait. Il reprit : — C'est égal
p.469 (2)
BEL-AMI. 469 tact, quel oubli des convenances il commettait. Il n'a pas vu dans quelle position fausse, ridicule, il allait me mettre... Tout est affaire de nuances dans la vie... Il fallait qu'il m'en laissât la moitié, ça arrangeait tout. Il s'assit, croisa ses jambes et se mit à rouler le bout
p.470 (2)
470 BEL-AMI. — Je ne vois pas comment cela pourrait se faire, puisque le testament est formel. Il répondit : — Oh ! c'est bien simple. Tu pourrais me laisser la moitié de l'héritage par donation entre vifs. Nous n'avons pas d'enfants, c'est donc possible. De cette façon, on fermerait la bouche à
p.471 (3)
BEL-AMI. 471 Pourtant, de cette façon, on n'aurait rien à supposer, absolument rien. Les gens les plus scrupuleux ne pourraient que s'incliner. Il s'arrêta devant Madeleine : — Eh bien, si tu veux, ma chérie, je vais retourner tout seul chez maître Lamaneur pour le consulter et lui expliquer
p.472 (2)
47 2 BEL-AMI. il a voulu exprimer nettement que sa préférence était toute platonique. Et sois certaine que, s'il y avait songé, c'est ce qu'il aurait fait. Il n'a pas réfléchi, il n'a pas prévu les conséquences. Comme tu le disais fort bien tout à l'heure, c'est à toi qu'il offrait des fleurs
p.473 (2)
BEL-AMI. 473 Et il alla expliquer au notaire la combinaison qu'il prétendit imaginée par sa femme. Ils signèrent le lendemain une donation entre vifs de cinq cents mille francs que Madeleine Du Roy abandonnait à son mari. Puis, en sortant de l'étude, comme il faisait beau, Georges proposa
p.474 (2)
474 BEL-AMI. dont chaque anneau portait une pierre différente. Georges demanda : — Combien ce bracelet? Le joaillier répondit : — Trois mille francs, monsieur. — Si vous me le laissez à deux mille cinq, c'est une affaire entendue. L'homme hésita, puis répondit : — Non monsieur, c'est impossible
p.475 (2)
BEL-AMI. 475 — Vous pouvez compter sur moi, ce sera prêt pour jeudi, monsieur le baron. Ils passèrent devant le Vaudeville. On y jouait une pièce nouvelle. — Si tu veux, dit-il, nous irons ce soir au théâtre, tâchons d'avoir une loge. Ils trouvèrent une loge et la prirent. Il ajouta
p.476 (2)
476 BEL-AMI. la flamme subite éclatant sous le frottement, fit surgir dans la glace leurs deux figures illuminées au milieu des ténèbres de l'escalier. Ils avaient l'air de fantômes apparus et prêts à s'évanouir dans la nuit. Du Roy leva la main pour bien éclairer leurs images, et il dit, avec
p.478 (2)
47 8 BEL-AMI. nipotents, plus forts que des rois, qui font courber les têtes, balbutier les bouches et sortir tout ce qu'il y a de bassesse, de lâcheté et d'envie au fond du coeur humain. Il n'était plus le juif Walter, patron d'une banque louche, directeur d'un journal suspect, député soupçonné
p.479 (2)
BEL-AMI. 479 Walter l'acheta cinq cent mille francs et l'enleva, coupant ainsi du jour au lendemain le courant établi de la curiosité publique, et forçant Paris entier à parler de lui pour l'envier, le blâmer ou l'approuver. Puis, il fit annoncer par les journaux qu'il inviterait tous les gens
p.480 (2)
480 BEL-AMI. comme ils étaient venus. Et le père Walter savait bien qu'ils reviendraient, plus tard, comme ils étaient allés chez ses frères israéIites devenus riches comme lui. Il fallait d'abord qu'ils entrassent dans sa maison, tous les pannes titrés qu'on cite dans les feuilles; et ils y
p.481 (2)
BEL-AMI. 481 trente décembre et s'efforçait d'allumer la curiosité publique. Du Roy rageait du triomphe du Patron. Il s'était cru riche avec les cinq cent mille francs extorqués à sa femme, et maintenant il se jugeait pauvre, affreusement pauvre, en comparant sa piètre fortune à la pluie
p.482 (2)
482 BEL-AMI. du comte de Vaudrec, et parlant aux domestiques ainsi qu'aurait fait un second maître. Georges le tolérait en frémissant, comme un chien qui veut mordre, et n'ose pas. Mais il était souvent dur et brutal pour Madeleine, qui haussait les épaules et le traitait en enfant maladroit
p.483 (2)
BEL-AMI. 483 — Fiche-moi la paix. Je reste chez moi. Puis, après le dîner, il déclara tout à coup : — Il vaut tout de même mieux subir cette corvée. Prépare-toi vite. Elle s'y attendait. — Je serai prête dans un quart d'heure, dit-elle. Il s'habilla en grognant, et même dans le fiacre il continua à
p.484 (2)
484 BEL-AMI. Le vestibule énorme était tendu de tapisseries qui représentaient l'aventure de Mars et de Vénus. À droite et à gauche partaient les deux bras d'un escalier monumental, qui se rejoignaient au premier étage. La rampe était une merveille de fer forgé, dont la vieille dorure éteinte
p.485 (2)
BEL-AMI. 485 Patronne ; et il se perdit au milieu du public pour écouter les choses malveillantes qu'on devait dire, assurément. Cinq salons se suivaient, tendus d'étoffes précieuses, de broderies italiennes ou de tapis d'Orient de nuances et de styles différents, et portant sur leurs murailles
p.486 (2)
486 BEL-AMI. — Je n'ai pu. J'ai eu tant à faire, depuis deux mois, que je ne suis pas sorti. Elle reprit d'un air sérieux : — C'est mal, très mal, très mal. Vous nous faites beaucoup de peine, car nous vous adorons, maman et moi. Quant à moi, je ne puis me passer de vous. Si vous n'êtes pas là
p.487 (4)
BEL-AMI. 487 l'âme goutte à goutte, comme un fiel qui corrompait toutes ses joies, rendait odieuse son existence. Suzanne disait : — Oh! venez souvent, Bel-Ami, nous ferons des folies maintenant que papa est si riche. Nous nous amuserons comme des toqués. Il répondit, suivant toujours son idée
p.488 (2)
488 BEL-AMI. ou madame la Princesse, et vous me regarderez de très haut, mam'zelle. Elle s'indignait, lui tapait sur le bras avec son éventail, jurait qu'elle ne se marierait que selon son coeur. Il ricanait : — Nous verrons bien, vous êtes trop riche. Elle lui dit : — Mais vous aussi, vous avez eu
p.489 (2)
BEL-AMI. 489 entre deux épais massifs d'arbustes. Soudain Du Roy aperçut à sa gauche, sous un large dôme de palmiers, un vaste bassin de marbre blanc où l'on aurait pu se baigner et sur les bords duquel quatre grands cygnes en faïence de Delft laissaient tomber l'eau de leurs becs entr'ouverts
p.490 (2)
490 BEL-AMI. qui barrait leur chemin, et le fit brusquement tourner à droite. Au milieu d'un bosquet de plantes singulières qui tendaient en l'air leurs feuilles tremblantes, ouvertes comme des mains aux doigts minces, on apercevait un homme immobile, debout sur la mer. L'effet était surprenant
p.491 (2)
BEL-AMI. 491 Les gens qui regardaient cela demeuraient d'abord silencieux, puis s'en allaient, songeurs, et ne parlaient qu'ensuite de la valeur de la peinture. Du Roy, l'ayant contemplée quelque temps, déclara : — C'est chic de pouvoir se payer ces bibelots-Ià. Mais, comme on le heurtait
p.492 (4)
492 BEL-AMI. Il s'imagina remarquer qu'on chuchotait en les regardant, et il sentit en lui une envie brutale et stupide de sauter sur ces deux êtres et de les assommer à coups de poing. Elle le rendait ridicule. Il pensa à Forestier. On disait peut-être : « Ce cocu de Du Roy.» Qui était
p.493 (2)
BEL-AMI. 403 Guerche? Il est venu boire un verre de punch, tout à l'heure. Puis il s'élança vers le sénateur Rissolin qui traînait sa femme étourdie et ornée comme une boutique foraine. Un monsieur saluait Suzanne, un grand garçon mince, à favoris blonds, un peu chauve, avec cet air mondain
p.494 (3)
494 BEL-AMI. Georges ne I'écoutait plus. Il cherchait Suzanne qui venait de disparaître avec le marquis de Cazolles, et quittant brusquement Norbert de Varenne, il se mit à la poursuite de la jeune fille. Une cohue épaisse qui voulait boire l'arrêta. Comme il l'avait enfin franchie, il se trouva
p.495 (2)
BEL-AMI. 495 — Quels veinards que ces Walter. Ce que c'est tout de même que d'avoir l'intelligence des affaires. Georges répondit : — Bah ! Les hommes forts arrivent toujours, soit par un moyen, soit par un autre. Elle reprit : — Voilà deux filles qui auront de vingt à trente millions chacune. Sans
p.496 (4)
456 BEL-AMI. — Un tête-à-tête galant. Mais en traversant la serre, il revit sa femme assise près de Laroche-Mathieu, presque cachés tous deux derrière un bouquet de plantes. Ils semblaient dire : «Nous nous sommes donné un rendez-vous ici, un rendez-vous public. Car nous nous fichons de l'opinion
p.497 (2)
BEL-AMI. 497 C'était Mme Walter. Elle reprit très bas : — Oh ! que vous êtes férocement cruel ! Que vous me faites souffrir inutilement. J'ai chargé Suzette d'emmener celle qui vous accompagnait afin de pouvoir vous dire un mot. Écoutez, il faut... il faut que je vous parle ce soir... ou bien
p.498 (2)
498 BEL-AMI. et il mit son mouchoir à son cou en manière de cravate. Puis il suivit à pas lents l'allée, y voyant mal au sortir de la grande lumière des salons. Il distinguait à sa droite et à sa gauche des arbustes sans feuilles dont les branches menues frémissaient. Des lueurs grises passaient
p.499 (2)
BEL-AMI. 499 quelqu'une de tes maîtresses qui t'aura fait une scène. — Je n'ai pas de maîtresses. — Tais-toi donc ! Mais pourquoi ne vienstu plus même me voir? Pourquoi refuses-tu de dîner, rien qu'un jour par semaine, avec moi? C'est atroce ce que je souffre; je t'aime à n'avoir plus une pensée
p.500 (3)
500 BEL-AMI. Cependant, si tu sais devenir raisonnable, me recevoir et me traiter ainsi qu'un ami, je reviendrai comme autrefois. Te sens-tu capable de ça? Elle posa ses deux bras nus sur l'habit noir de Georges et murmura : — Je suis capable de tout pour te voir. — Alors c'est convenu, dit
p.501 (4)
BEL-AMI. 501 Il reçut le petit paquet et le glissa dans sa poche. — Il faut rentrer, dit-il, tu vas attraper une fluxion de poitrine. Elle murmura : — Tant mieux ! si je pouvais mourir. Elle lui prit une main, la baisa avec passion, avec rage, avec désespoir, et elle se sauva vers l'hôtel
p.502 (5)
502 BEL-AMI. Du Roy prit familièrement le coude de la jeune fille restée près de lui, et de sa voix caressante : — Ecoutez, ma chère petite, me croyezvous bien votre ami ? — Mais oui, Bel-Ami. — Vous avez confiance en moi? — Tout à fait. — Vous vous rappelez ce que je vous disais tantôt? — A propos
p.503 (4)
BEL-AMI. 103 Elle dit : — Allons, Bel-Ami. Mais il refusa, décidé à partir tout de suite, voulant être seul pour- penser. Trop de choses nouvelles venaient de pénétrer dans son esprit et il se mit à chercher sa femme. Au bout de quelque temps il l'aperçut qui buvait du chocolat, au buffet, avec
p.504 (2)
504 BEL-AMI. — Devine. — Je ne ferai pas cet effort. — Eh bien ! c'est après-demain le premier janvier. — Oui. — C'est le moment des étrennes. — Oui. — Voici les tiennes, que Laroche m'a remises tout à l'heure. Elle lui présenta une petite boîte noire qui semblait un écrin à bijoux. Il l'ouvrit
p.505 (2)
BEL-AMI. 505 Il avait pris l'écrin, il le posa tout ouvert sur la cheminée, considéra quelques instants l'étoile brillante couchée dedans. Puis il le referma, et se mit au lit en haussant les épaules. L'Officiel du Ier janvier annonça, en effet, la nomination de M. Prosper-Georges Du Roy
p.506 (2)
506 BEL-AMI. avait poudré ses cheveux, ce qui la rendait charmante. Elle avait l'air, de loin, d'une vieille, de près d'une jeune, et, quand on la regardait bien, d'un joli piège pour les yeux. — Vous êtes en deuil? demanda Madeleine. Elle répondit tristement : — Oui et non. Je n'ai perdu personne
p.507 (3)
BEL-AMI. 507 m'aviez fait boire un poison qui me rongerait en dedans. Je ne puis pas. Non. Je ne puis pas. Je veux bien n'être pour vous qu'une vieille femme. Je me suis mise en cheveux blancs pour vous le montrer, mais venez ici, venez de temps en temps, en ami. Elle lui avait pris la main
p.508 (4)
508 BEL-AMI. gardez donc sa tête, ses yeux, comme il est simple et surnaturel en même temps ! Suzanne s'écria : — Mais il vous ressemble, Bel-Ami. Je suis sûre qu'il vous ressemble. Si vous aviez des favoris, ou bien s'il était rasé, vous seriez tout pareils tous les deux. Oh ! mais c'est frappant
p.509 (2)
Bel-Ami, rien qu'à lui. Après dîner, on jouait aux cartes, on donnait à manger aux poissons chinois, on vivait et on s'amusait en famille. Plusieurs fois, derrière une porte, derrière un massif de la serre, dans un coin sombre, Mme Walter avait saisi brusquement dans ses bras le jeune homme
p.510 (2)
510 BEL-AMI. — Si vous recommencez, je ne viendrai plus ici. Vers la fin de mars, on parla tout à coup du mariage des deux soeurs. Rose devait épouser, disait-on, le comte de Latour-Yvelin, et Suzanne le marquis de CazoIIes. Ces deux hommes étaient devenus des familiers de la maison
p.511 (4)
BEL-AMI. 511 être plus près des bêtes nageantes. Les jeunes gens en prirent chacun un, côte à côte, et, penchés vers l'eau, commencèrent à jeter dedans des boulettes qu'ils roulaient entre leurs doigts. Les poissons, dès qu'ils les aperçurent, s'en vinrent, en remuant la queue, battant
p.512 (2)
5 1 2 BEL-AMI. — Mais non. — De me consulter toutes les fois qu'on demanderait votre main. — Eh bien? — Eh bien, on l'a demandée. — Qui ça? — Vous le savez bien. — Non. Je vous le jure. — Si, vous le savez! Ce grand fat de marquis de Cazolles. — Il n'est pas fat, d'abord. — C'est possible; mais
p.513 (4)
BEL-AMI. 112 Elle s'étonna modérément : — Vous? — Oui, moi! — Tiens. Pourquoi ça? — Parce que je suis amoureux de vous, et vous le savez bien, méchante ! Alors elle dit, d'un ton sévère : — Vous êtes fou, Bel-Ami! Il reprit : — Je le sais bien que je suis fou. Est-ce que je devrais vous avouer cela
p.514 (4)
514 BEL-AMI. Il se retourna brusquement vers elle, et il lui dit, tout près, dans la figure : — Si j'étais libre, moi, m épouseriez-vous ? Elle répondit, avec un accent sincère : — Oui, Bel-Ami, je vous épouserais, car vous me plaisez beaucoup plus que tous les autres. Il se leva, et balbutiant
p.515 (2)
BEL-AMI. 515 et s'en revint tout doucement. Le journaliste était parti. Il rentra chez lui, fort calme, et comme Madeleine écrivait des lettres, il lui demanda: — Dînes-tu vendredi chez les Walter? Moi, j'irai. Elle hésita : — Non. Je suis un peu souffrante. J'aime mieux rester ici. Il répondit
p.516 (2)
516 BEL-AMI. Il dit au cocher : — Vous vous arrêterez en face du numéro 17, rue Fontaine, et vous resterez là jusqu'à ce que je vous donne l'ordre de vous en aller. Vous me conduirez ensuite au restaurant du Coq-Faisan, rue Lafayette. La voiture se mit en route au trot lent du cheval, et Du Roy
p.517 (2)
BEL-AMI. 517 — M. Guibert de Lorme est chez lui, n'est-ce pas? — Oui, monsieur. On le fit pénétrer dans le salon, où il attendit quelques instants. Puis un homme entra, grand, décoré, avec l'air militaire, et portant es cheveux gris, bien qu'il fût jeune encore. Du Roy le salua, puis il dit
p.518 (2)
518 BEL-AMI. — Comme il vous plaira, monsieur. Le commissaire sortit, puis revint, vêtu d'un pardessus qui cachait sa ceinture tricolore. Il s'effaça, pour laisser passer Du Roy. Mais le journaliste, dont l'esprit était préoccupé, refusait de sortir le premier, et répétait : «Après vous.., après
p.519 (2)
BEL-AMI. 519 quart, et ils attendirent en silence pendant plus de vingt minutes. Mais lorsqu'il vit que les trois quarts allaient sonner, Georges dit : — Allons maintenant. Et ils montèrent l'escalier sans s'occuper du portier, qui ne les remarqua point, d'ailleurs. Un des agents demeura dans
p.520 (2)
520 BEL-AMI. — Je suis le commissaire de police. Ouvrez, bu je fais forcer la porte. La voix reprit : — Que voulez-vous? Et Du Roy dit : — C'est moi. Il est inutile de chercher à nous échapper. Le pas léger, un pas de pieds nus, s'éloigna, purs revint au bout de quelques secondes. Georges dit
p.521 (2)
BEL-AMI. 521 table non desservie montrait les restes du repas : des bouteilles à Champagne vides, une terrine de foies gras ouverte, une carcasse de poulet et des morceaux de pain à moitié mangés. Deux assiettes posées sur le dressoir portaient des piles d'écaillés d'huîtres. La chambre semblait
p.522 (2)
5 22 BEL-AMI. Le commissaire se retourna vivement, et regardant Madeleine dans les yeux : — Vous êtes bien Mme Claire-Madeleine Du Roy, épouse légitime de M. ProsperGeorges Du Roy, publiciste, ici présent? Elle articula, d'une voix étranglée : — Oui, monsieur. — Que faites-vous ici
p.523 (2)
BEL-AMI. 523 Mais le corps voilé demeurait aussi immobile que s'il eut été mort. Du Roy, qui s'était avancé vivement, saisit la couverture, la tira et, arrachant l'oreiller, découvrit la figure livide de M. LarocheMathieu. Il se pencha vers lui et, frémissant de l'envie de le saisir au cou pour
p.524 (2)
524 BEL-AMI. L'autre se tut. Il tenait le drap serré contre son cou et roulait des yeux effarés. Ses petites moustaches retroussées semblaient toutes noires sur sa figure blême. Le commissaire reprit : — Vous ne voulez pas répondre? Alors je serai forcé de vous arrêter. Dans tous les cas, levez
p.525 (2)
BEL-AMI. 525 alluma, comme pour une réception, les dix bougies des vilains candélabres posés aux coins de la cheminée. Puis elle s'adossa au marbre et tendant au feu mourant un de ses pieds nus, qui soulevait par derrière son jupon à peine arrêté sur les hanches, elle prit une cigarette dans
p.526 (2)
526 BEL-AMI. — Ne me touchez pas. Je suis inviolable! Du Roy s'élança vers lui, comme pour le terrasser, et il lui grogna dans la figure : — Il y a flagrant délit... flagrant délit. Je peux vous faire arrêter, si je veux... oui, je le peux. Puis, d'un ton vibrant : — Cet homme s'appelle Laroche
p.527 (2)
BEL-AMI. 527 dents, exaspérés, les poings serrés, l'un maigre et la moustache au vent, l'autre gras et la moustache en croc. Le commissaire passa vivement entre les deux et, les écartant avec ses mains : — Messieurs, vous vous oubliez, vous manquez de dignité! Ils se turent et se tournèrent
p.528 (2)
528 BEL-AMI. de s'habiller, et qui attendait, le paletot sur le bras, le chapeau à la main, demanda : — Avez-vous encore besoin de moi, monsieur? Que dois-je faire? Puis-je me retirer? Du Roy se retourna vers lui et souriant avec insolence : — Pourquoi donc? Nous avons fini. Vous pouvez
p.529 (2)
BEL-AMI 559 M. Walter était déjà là, car il continuait à diriger et à surveiller avec sollicitude son journal qui avait pris une extension enorme et qui favorisait beaucoup les opérations grandissantes de sa banque. Le directeur leva la tête et demanda : — Tiens, vous voici? Vous somblez tout drôle
p.530 (2)
530 BEL-AMI. — Mais alors que voulez-vous? — Jeter bas ce fripon, ce misérable, ce malfaiteur public! Georges posa son chapeau sur un fauteuil, puis ajouta : — Gare à ceux que je trouve sur mon chemin. Je ne pardonne jamais. Le directeur hésitait encore à comprendre. Il murmura : — Mais
p.531 (2)
BEL-AMI. 531 Il se mit à rire et ajouta : — C'est ce pauvre Forestier qui était cocu... cocu sans s'en douter, confiant et tranquille. Me voici débarrassé de la teigne qu'il m'avait laissée. J'ai les mains déliées. Maintenant j'irai loin. Il s'était mis à califourchon sur une chaise. Il répéta
p.532 (2)
dès neuf heures du matin dans un grand landau de voyage à six places, attelé en poste à quatre chevaux. On allait déjeuner à Saint-Germain, au pavillon Henri-IV. Bel-Ami avait demandé à être le seul homme de la partie, car il ne pouvait supporter la présence et la figure du marquis de CazoIIes
p.533 (2)
BEL-AMI. 533 La voiture remonta au grand trot l'avenue des Champs-Elysées, puis traversa le bois de Boulogne. Il faisait un admirable temps d'été, pas trop chaud. Les hirondelles traçaient sur le bleu du ciel de grandes lignes courbes qu'on croyait voir encore quand elles étaient passées. Les trois
p.534 (2)
534 BEL-AMI. pour Paris, Georges proposa de faire un tour sur la terrasse. On s'arrêta d'abord pour admirer la vue. Tout le monde se mit en ligne le long du mur et on s'extasia sur l'étendue de l'horizon. La Seine, au pied d'une longue colline, coulait vers Maisons-Laffitte, comme un immense
p.535 (4)
BEL-AMI. 535 — Suzanne, je vous adore. Je vous aime à en perdre la tête. Elle murmura : — Moi aussi, Bel-Ami. Il reprit : — Si je ne vous ai pas pour femme, je quitterai Paris, et ce pays. Elle répondit : — Essayez donc de me demander à papa. Peut-être qu'il voudra bien. Il eut un petit geste
p.536 (2)
5 36 BEL-AMI. — Oui. — Aurez-vous assez de courage pour braver votre père et votre mère? — Oui. — Bien vrai? — Oui. — Eh bien! il y a un moyen, un seul! Il faut que la chose vienne de vous, et pas de moi. Vous êtes une enfant gâtée; on vous laisse tout dire, on ne s'étonnera pas trop d'une audace
p.537 (2)
BEL-AMI. 537 — Et puis, c'est là que ça devient grave. Si vous êtes résolue, bien résolue, bien, bien, bien résolue à être ma femme, ma chère, chère petite Suzanne... Je vous... je vous enlèverai. Elle eut une grande secousse de joie et faillit battre des mains. — Oh! quel bonheur! vous m'enlèverez
p.538 (4)
5 38 BEL-AMI. ché, vers minuit, venez me rejoindre place de la Concorde. Vous me trouverez dans un fiacre arrêté en face du ministère de la Marine. — J'irai. —- Bien vrai? — Bien vrai. Il lui prit la main et la serra : — Oh! que je vous aime! Comme vous êtes bonne et brave! Alors, vous ne voulez
p.539 (2)
BEL-AMI. 539 Ils rejoignirent les autres. On parlait des bains de mer où on serait bientôt. Puis, on revint par Chatou pour ne pas refaire la même route. Georges ne disait plus rien. Il songeait : Donc, si cette petite avait un peu d'audace, il allait réussir, enfin! Depuis trois mois
p.540 (2)
140 BEL-AMI. n'écoutait guère. Il parut revenir à lui lorsqu'on rentra dans Paris. Suzanne aussi songeait; et le grelot des quatre chevaux sonnait dans sa tête, lui faisait voir des grandes routes infinies sous des clairs de lune éternels, des forêts sombres traversées, des auberges au bord
p.541 (4)
BEL-AMI. 54I tience devint fiévreuse. A tout moment il passait la tête à la portière pour regarder. Une horloge lointaine sonna douze coups, puis une autre plus près, puis deux ensemble, puis une dernière très loin. Quand celle-là eut cessé de tinter, il pensa : « C'est fini. C'est raté
p.542 (2)
542 BEL-AMI. Il demanda : — Eh bien! comment ça s'est-il passé? Alors elle murmura, presque défaillante : — Oh! ça a été terrible, chez maman surtout. Il était inquiet et frémissant. — Votre maman? Qu'est-ce qu'elle a dit? Contez-moi ça. — Oh! ça a été affreux. Je suis entrée chez
p.543 (2)
BEL-AMI. 543 ces gens. Mais il la tenait, leur fille. Ils verraient, à présent. Il répondit : — Il est trop tard pour prendre le train; cette voiture-là va donc nous conduire à Sèvres où nous passerons la nuit. Et demain nous partirons pour La Roche-Guyon. C'est un joli village, au bord de la Seine
p.544 (6)
544 BEL-AMI. Elle demanda, éperdue, atterrée : — Mon Dieu ! Qu'est-ce que cela veut dire ? Walter cria, furieux : — Ça veut dire que cet intrigant l'a enjôlée. C'est lui qui a fait refuser Cazolles. Il trouve la dot bonne, parbleu! Il se mit à marcher avec rage à travers l'appartement et reprit
p.545 (6)
BEL-AMI. 545 voir si rien n'était changé en elle, tant ce qui lui arrivait lui paraissait impossible, monstrueux. Suzanne était amoureuse de Bel-Ami ! et BelAmi voulait épouser Suzanne ! Non ! elle s'était trompée, ce n'était pas vrai. La fillette avait eu une toquade bien naturelle pour ce beau
p.546 (2)
5 46 BEL-AMI. à poindre dans sa tête; ses idées devenaient pénibles, troubles, lui faisaient mal. Elle s'énervait à chercher, s'exaspérait de ne pas savoir. Elle regarda sa pendule, il était une heure passée. Elle se dit : «Je ne peux pas rester ainsi, je deviens folle. Il faut que je sache
p.547 (2)
BEL-AMI. 547 Dès qu'il l'eut vu, il ne conserva plus de doute. Elle s'était enfuie. Il tomba dans un fauteuil et posa sa lampe par terre devant lui. Sa femme l'avait rejoint. Elle bégaya : — Eh bien? Il n'avait plus la force de répondre; il n'avait plus de colère, il gémit : — C'est fait
p.548 (4)
548 BEL-AMI. Sa femme, déchirée par une inavouable douleur, répéta : — Non ! non ! Jamais je ne consentirai ! Il reprit, s'impatientant : — Mais il n'y a pas à discuter. Il le faut. Ah! le gredin, comme il nous a joués... Il est fort tout de même. Nous aurions pu trouver beaucoup mieux comme
p.549 (2)
BEL-AMI. 549 terre, de s'arracher les cheveux. Elle prononça encore, d'une voix exaspérée : — Il ne l'aura pas... Je... ne... veux.. pas! Walter se leva, ramassa sa lampe, reprit : — Tiens, tu es stupide comme toutes les femmes. Vous n'agissez jamais que par passion. Vous ne savez pas vous plier
p.550 (2)
550 BEL-AMI. Il lui fallait un prêtre, tout de suite! Mais où le trouver? Où aller? Pourtant elle ne pouvait rester ainsi. Alors passa devant ses yeux, ainsi qu'une vision, l'image sereine de Jésus marchant sur les flots. Elle le vit comme elle le voyait en regardant le tableau. Donc il l'appelait
p.551 (4)
BEL-AMI. 551 émue par les ténèbres où apparaissaient, à la lueur errante de sa bougie, des plantes extravagantes, avec des aspects de monstres, des apparences d'êtres, des difformités bizarres. Tout d'un coup, elle aperçut le Christ. Elle ouvrit la porte qui le séparait d'elle, et tomba sur
p.552 (2)
552 BEL-AMI. place du tableau. Ils se souriaient, ils s'embrassaient. La chambre était sombre, le lit entr'ouvert. Elle se souleva pour aller vers eux, pour prendre sa fille par les cheveux et l'arracher de cette étreinte. Elle allait la saisir à la gorge, l'étrangler, sa fille qu'elle haïssait
p.553 (5)
BEL-AMI. 553 devant Jésus marchant sur les flots. Elle fut si malade qu'on craignit pour sa vie. Elle ne reprit que le lendemain l'usage complet de sa raison. Alors, elle se mit à pleurer. La disparition de Suzanne fut expliquée aux domestiques par un envoi brusque au couvent. Et M. Walter répondit
p.554 (2)
5 54 BEL-AMI. Jamais la jeune fille ne s'était tant amusée. Elle avait joué à la bergère. Comme il la faisait passer pour sa soeur, ils vivaient dans une intimité libre et chaste, une sorte de camaraderie amoureuse. Il jugeait habile de la respecter. Dès le lendemain de leur arrivée, elle acheta
p.556 (2)
556 BEL-AMI. un coin de la cheminée, il s'assit dans un fauteuil. Elle le regardait bien en face, et elle dit d'une voix irritée et basse : — Depuis que tu as quitté ta femme, tu préparais ce coup-là, et tu me gardais gentiment comme maîtresse, pour faire l'intérim? Quel gredin tu es! Il demanda
p.557 (2)
BEL-AMI. 547 avec moi comme un gueux depuis que je te connais, et tu prétends que je ne te le dise pas? Tu trompes tout le monde, tu exploites tout le monde, tu prends du plaisir et de l'argent partout, et tu veux que je te traite comme un honnête homme? Il se leva, et la lèvre tremblante : — Tais
p.558 (2)
558 BEL-AMI. Elle cria : — Tu as couché avec, je le sais. Il eût accepté n'importe quoi, mais ce mensonge l'exaspérait Les vérités qu'elle lui avait criées par le visage lui faisaient passer tout à l'heure des frissons de rage dans le coeur, mais cette fausseté sur cette petite fille qui allait
p.559 (2)
BEL-AMI. 559 sang-froid; et, une idée lui étant venue, il passa dans la chambre, emplit la cuvette d'eau froide, et se trempa la tête dedans. Ensuite il se lava les mains, et il revint voir ce qu'elle faisait en s'essuyant les doigts avec soin. Elle n'avait point bougé. Elle restait étendue
p.560 (2)
560 BEL-AMI. de la Madeleine. On en avait beaucoup jasé sans savoir au- juste la vérité. Différentes histoires circulaient. On chuchotait qu'un enlèvement avait eu lieu, mais on n'était sûr de rien. D'après les domestiques, Mme Walter, qui ne pariait plus à son futur gendre, s'était empoisonnée
p.561 (2)
BEL-AMI. 561 Le mariage de son rédacteur en chef fut ce qu'on appelle un fait parisien, Georges Du Roy et les Walter ayant soulevé beaucoup de curiosité depuis quelque temps. Tous les gens qu'on cite dans les échos se promirent d'y aller. Cet événement eut lieu par un jour clair d'automme. Dès huit
p.562 (3)
562 BEL-AMI. voir. Ils prirent les chaises en bordure, le long de la nef centrale. Peu à peu il en venait d'autres, des femmes qui faisaient un bruit d'étoffes, un bruit de soie, des hommes sévères, presque tous chauves, marchant avec une correction mondaine, plus graves encore en ce lieu. L'église
p.563 (5)
BEL-AMI. 5 63 Le poète sourit : — Oui et non. Elle vit très retirée, m'a-t-on dit, dans le quartier Montmartre. Mais... il y a un mais..., je lis depuis quelque temps dans la Plume des articles politiques qui ressemblent terriblement à ceux de Forestier et de Du Roy. Ils sont d'un nommé Jean Le Dol
p.564 (2)
5 64 BEL-AMI. un simple état de concubinage. Par conséquent, il arrive devant elle aujourd'hui en garçon, et elle lui prête toutes ses pompes, qui coûteront cher au père Walter. La rumeur de la foule accrue grandissait sous la voûte. On entendait des voix qui parlaient presque haut. On se montrait
p.565 (2)
BEL-AMI. 565 il est fort gêné, lui, bien qu'il fasse bonne contenance, car il sait se gouverner, celui-là! Des confrères venaient leur serrer la main. On entendait des bouts de conversations politiques. Et vague comme le bruit d'une mer lointaine, le grouillement du peuple amassé devant l'église
p.566 (2)
566 BEL-AMI. exagérée, un peu pâle, les lunettes d'aplomb sur le nez. Derrière eux, quatre demoiselles d'honneur, toutes les quatre vêtues de rose et jolies toutes les quatre, formaient une cour à ce bijou de reine. Les garçons d'honneur, bien choisis conformes au type, allaient
p.567 (2)
BEL-AMI. 567 l'allure fière, la taille fine, la jambe droite. Il portait bien son habit que tachait, comme une goutte de sang, le petit ruban rouge de la Légion d'honneur. Puis venaient les parents, Rose avec le sénateur Rissolin. Elle était mariée depuis six semaines. Le comte de Latour-Yvelin
p.568 (2)
568 BEL-AMI. et, tout à coup, il fit sombre comme si on venait de mettre à la porte le soleil. Maintenant Georges était agenouillé à côté de sa femme dans le choeur, en face de l'autel illuminé. Le nouvel évêque de Tanger, crosse en main, mitre en tête, apparut, sortant de la sacristie, pour
p.569 (3)
BEL-AMI. 569 aiguë, faite de passion exaspérée et de jalousie déchirante, étrange jalousie de mère et de maîtresse, inavouable, féroce, brûlante comme une plaie vive. Et voilà qu'un évêque les mariait, sa fille et son amant, dans une église, en face de deux mille personnes, et devant
p.570 (2)
570 BEL-AMI. cabaret, au sommet de la côte, au-dessus de la grande vallée de Rouen, son père et sa mère, donnant à boire aux campagnards du pays. Il leur avait envoyé cinq mille francs en héritant du comte de Vaudrec. Il allait maintenant leur en envoyer cinquante mille : et ils achèteraient
p.571 (4)
BEL-AMI. 571 sèrent au-dessus des têtes inclinées. Vauri et Landeck, de l'Opéra, chantaient. L'encens répandait une fine odeur de benjoin, et sur l'autel le sacrifice divin s'accomplissait; l'Homme-Dieu, à l'appel de son prêtre, descendait sur la terre pour consacrer le triomphe du baron Georges
p.572 (2)
572 BEL-AMI. et ses yeux vifs. Georges pensait : «Quelle charmante maîtresse, tout de même. » Elle s'approcha, un peu timide, un peu inquiète, et lui tendit la main. Il la reçut dans la sienne et la garda. Alors il sentit l'appel discret de ces doigts de femme, la douce pression qui pardonne
p.573 (2)
BEL-AMI. 573 Lorsqu'il parvint sur le seuil, il aperçut la foule amassée, une foule noire, bruissante, venue là pour lui, pour lui Georges Du Roy. Le peuple de Paris le contemplait et l'enviait. Puis, relevant les yeux, il découvrit là-bas, derrière la place de la Concorde, la Chambre des députés
p.574 (11)
-Mathieu. Bel-Ami fut terminé en février 1885, il parut en feuilleton dans le Gil-Blas, du mercredi 8 avril au samedi 30 mai de la même année. Maupassant écrivait en effet à l'éditeur Havard (21 février 1885) : Vous me demandez de mes nouvelles. Elles ne sont pas fameuses. J'ai les yeux de plus en plus
p.575 (12)
croire que ce soit là tout le journalisme. Balzac nous l'avait montré plus grand, malgré ses côtés faibles... Ici nous nageons gaiement dans un océan de boue... Quelle société! bons dieux! Quel milieu! quel monde! «Il a beaucoup de talent, M. Guy de Maupassant; mais son Bel-Ami est bien répugnant, et,
p.576 (7)
576 APPENDICE. dût-on me trouver arriéré, j'aimerais mieux lui voir choisir des sujets plus propres. » C'est à ces critiques et à d'autres analogues que Maupassant répondit dans la lettre suivante : AUX CRITIQUES DE BEL-AMI. UNE REPONSE. (Extrait du Gil-Blas du 7 juin 1885.) Nous recevons de notre
p.578 (2)
sont passés maîtres. Les Echos font souvent la fortune d'un journal, et on connaît dans Paris quelques échotiers dont la plume est aussi enviée que celle d'écrivains connus. De là Bel-Ami arrive rapidement à la chronique politique. J'espère, au moins, qu'on ne m'accusera pas d'avoir visé MM
p.591 (2)
ce pied-là. Les femmes ont besoin d'être matées». Madeleine l'attendait. Page 386, ligne I, Du Roy, qui était d'humeur querelleuse, feignit... Page 390, ligne 21, Clotilde. «Demain deux heures chez nous, n'est-ce pas.» Il signa «Bel-Ami» comme il faisait avec elle depuis la reprix de leur amour
p.579 (2)
par la pratique, à une certaine souplesse de plume, il n'en devient pas pour cela un écrivain, ni un véritable journaliste. C'est aux femmes qu'il devra son avenir. Le titre : Bel-Ami, ne I'indique-t-il pas assez? Donc, devenu journaliste par hasard, par le hasard d'une rencontre, au moment où il allait
p.581 (2)
. Guy DE MAUPASSANT.
p.589 (2)
ne croyait pas qu'on pût réduire la vertu de Mme Walter; Page 366, ligne 12, bon! Et le pire!... Page 373, ligne 17, Elle avait un peu rougi : Page 375, ligne 13, partir quand une voix lui dit tout bas dans le dos : — Bonjour Bel-Ami! Il se retourna brusquement. C'était Madame de Marelle assise sur
p.590 (2)
... monsieur Bel-Ami. Page 380, ligne 12, Mme de Marelle, car Mme Walter les connaissait presque tous. C'étaient... Page 381, ligne 4, Mme de Marelle souriait. Mme Walter. .. Page 385, ligne II, Du Roy, escortant la famille Walter, attendait son landau. Mme de Marelle ne l'avait point quitté : «Est
p.595 (9)
OPINION DE LA PRESSE SUR BEL-AMI. Nouvelle Revue, Ier avril 1887 (Raoul Frary). «M. de Maupassant... aime à courir droit au but, il raconte vite et ne décrit qu'en passant, avec une merveilleuse netteté de contour... M. de Maupassant semble être entré dans la vie avec une puissance de mépris
p.596 (4)
qu'il remue au fond de notre coeur la boue des curiosités perverses, il désenchante de l'humanité et décourage de la vie. A quoi sert de demeurer sur cette terre, si elle n'est peuplée que de bas gredins et de coquines infâmes?... L'écoeurante médiocrité de la race humaine,... M. Guy de Maupassant
p.NP (9)
OEUVRES COMPLÈTES DE GUY DE MAUPASSANT AUGMENTÉES DE NOTES, DE LA CORRESPONDANCE ET DE 35 NOUVELLES INÉDITES, ÉCRITES DE 1881 À 1892 29 volumes grand in-18 imprimés par I'IMPRIMERIE NATIONALE, sur papier de Hollande teinté de Van Gelder, portant en filigrane la signature de Guy de Maupassant