Titre : Dictionnaire de la langue française.... Tome 3 / par É. Littré,...
Auteur : Littré, Émile (1801-1881). Auteur du texte
Éditeur : L. Hachette (Paris)
Date d'édition : 1873-1874
Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30824717s
Notice d'oeuvre : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12250808s
Type : monographie imprimée monographie imprimée
Langue : français
Format : 4 vol. ; gr. in-4 4 vol. ; gr. in-4
Description : [Dictionnaire de la langue française (français)] [Dictionnaire de la langue française (français)]
Description : Collection numérique : Arts de la marionnette Collection numérique : Arts de la marionnette
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k5460034d
Source : Bibliothèque nationale de France, département Collections numérisées, 2008-49513
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 11/05/2009
NUG
NUD
NUE
765
RODSS. Essai sur l'origine des langues, ch. v. Leur
chant [des fauvettes] s'exprime par une suite de
modulations peu étendues, mais agréables,-fle-
xibles et nuancées: ce chant semble tenir de la
frahheur des lieux où il se fait entendre, BUFF.
Ois t. ix, p. ,485. || Fig. La nature est comme cette
im^ge que présente le prisme : tout y est nuancé
à l'infini, BONNET, Palingén. xv, 4. Dans l'Ecole
des femmes, l'imbécillité d'Alain et de Georgette,
si bien nuancée avec l'ingénuité d'Agnès, MAR-
MONTEL, Élém. de litt. t, vi, p, 4 80.
NUANCER (nu-an-sé. Le c prend une cédille de-
vant a et .o:,nuançant, nuançons),», a. || 1° Assor-
lir.les nuances. Nuancer les couleurs. || Terme de
perruquier. Mêler habilement, dans une: perruque,
des cheveux de différente et d'assortiss&nte couleur.
I| Nuancer-les crayons de pastel, les faire de diffé-
rents tons dans la couleur demême espèce. ||2°Fig.
Ménager des gradations comparées à des nuances.
Dans une comédie, nuancerlessçaractères des'person-
nages. L'homme ne sait pas mieux dans;ses nobles
désirs Provoquer, varier.,^ nuancer les plaisirs, Les
hâter, les calmer, les quitter,.les reprendre, DELILLE,
Trois règnes, ch. 8, || 3° Se.iruancer, v. réfl. Être
nuancé. Ces couleurs se nuancent agréablement.
— ÉTYM. Nuance.
+ NUANÇOIR (nu-an-soir), s. m; Outil dont se
sert l'ouvrier en .paille. ,, ^
. — ÉTYM. Nuancer. ,
NUBÉCULE (nu-bé-ku-P), s. f. || 1° Terme de mé-
decine. Petite tache: qui .siège dans les lames ex-
ternes de la cornée^ et qui fait voir lés objets comme
à travers un nuage.-j| 2°-Nuage suspendu au milieu
de l'urine. ||.3° Coquille univalve.-
— ÉTYM. Lat. nubecula, diminutif de nubes, nue.
NUBILE (nu-bi-1'j, adj. Qui est devenu apte au
mariage, en parlant des filles. La grande peine: où
je me voi, C'est d'avoir cinq filles chez moi Dont
la moins âgée est nubile; Je dois les établir, je
voudrais le pouvoir; Mais à suivre Apollon on ne
s'enrichit guère ; C'est aVec peu de bien un ter-
rible devoir De se sentir pressé d'être cinq fois
beau-père, QUINAULT, dans RICHELET. Une fille
nubile, exposée au malheur, Qui veut faire une fin
en tout bien, tout honneur, REGNARD, le Légat, v,
7. Un ancien usage des Romains défendait de faire
mourir les filles qui n'étaient pas nubiles ; Tibère
trouva l'expédient de, les faire violer parle bourreau
avant de les envoyer au supplice, -MONTESQ. JSsp.
xn, 44. || Âge nubile, Pâgeauquel on est en état de
se marier. || Fig. [Au printemps alors] Que la terre
estnubile, et brûle d'être mère(iA. CHÉN. Hermès:.,
— HIST xvie s. Nubile, OÎIDIN, Dict.
— ÉTYM. LaX. nubiles,-, de nubere, se marier, d'où
nuptix (voy. NOCE).. .: .
t NUBILEUX, EUSE (nu-bi-leû, leù-z'), adj. Cou-
vert de nuages. || Fig. Cependant je remarquai un
air fort nubileux, SCARRON, dans LEROUX, Dict.com.
— REM. Nubileux est dans les anciennes éditions
du Dictionnaire de l'Académie.
— HIST. xvie s. Le style nubileux et doubteux des
oracles, MONT, II, 363.
— ÉTYM. Lat. nubilosus,, dérivé de nubilus, qui
vient de nnbes (voy. NUEV
NUBILITÉ (nu-bi-li-tê) ,s.f. Aptitude au mariage.
On remarque dans les adolescents certaines affec-
tions nerveuses analogues, à celles que produit si
fréquemment dans les sujets de l'autre sexe le tra-
vail préparatoire de la nubilité,- CABANIS, Instit.
scienc. mor. et polit, t. II, p. 488..
—ÉTYM. Nubile. -
]-NUCAL, ALE (nu-kal, ka-1'), adj. Terme d'a-
natomie. Qui tient à la nuque, qui appartient ou qui
a rapport à la nuque. La plaque nucale de la cara-
pace. Les. os nucaux.
— ÉTYM. JVugue. -, ..
tNUCELLE (nursè-P), s.f. Terme de botanique.
Corps celluleux qui occupe le centre de l'ovule.
— ÉTYM. Diminutif du lat'. nui, noix. .
t NUCIFOBJME (nu-si-for-aV),' adj. Terme de bo-
tanique. Qui ressemble à une noix.
>r- ÉTYM. Lat. nux, noix, et forme.
t NUCIFRAGE (nu-si-fra-j'), adj. Qui brise les
noix. || S. m. Le nucifrage, le gros-bec^ oiseau.
— ÉTYM. Lat. nux, noix, et frangere, briser.
t NUCIVORE (nu-si-vo-r*), adj. Terme de zoolo-
gie. Qui se nourrit de noix. L« perroquet nucivore
n'a point les goûts d'un oiseau de proie.... BERN. DE
ST.-P. Harm. liv. v, Harm. anim.
— ÉTYM. Lat. nui, noix, et vorare, manger.
t NUCLÉAIBE (nu-klé-ê-r'), adj. Terme de bo-
tanique. Qui a rapport au noyau ou i son contenu.
— ÉTYM. Lat. nucleus, noyau.
t NUCLÉAL, ALE (nu-klé-al, a-P), adj. || Ie Terme
de botanique. Qui a rapport au noyau. || 2° Terme
d'astronomie. Qui a rapport au noyau d'une comète.
Quand la comète est périodique, à chaque révolu- [
tion, à chaque retour près du soleil, elle vient re-
nouveler par son émission nucléale [les particules
qu'elle dissémine sous forme de queue] cette trace ;
persistante [celle de son passage], FAYE, Acad.des
se. Comptes rendus, t. LXIV, p. 553.
fNUCLÉÉ, ÉE (nu-klé-é, ée), adj. Terme d'ana-
tomie. Qui est pourvu de noyau. Cellule nuclèée.
— ÉTYM. Lat. nucleus, noyau,
t NUCLÉOLE (nu-klé-o-P), s. m. Terme d'anato-
mie. Partie du noyau de la cellule.
— ÉTYM. Diminutif du lat. nucleus, noyau,
f NUCLEUS (nuilé-us'), s. m. Terme latin qui se
dit quelquefois pour noyau. M. F. Lenormant a si-
gnalé la ressemblance d'une hache en pierre dure
recueillie par lui à Lébadée [en Grèce] avec celles
qu'on a recueillies à Java, et d'un nucleus en obsi-
dienne retiré d'une antique sépulture de Santorin
avec des nucleus de même matière apportés du
Mexique, A. MAURY l'Homme primitif, Rev. des
Deux-Mondes, 4" avr. 4867, p. 660.
-j- NUCODE (nu-ko-d'), s. m. Terme de botanique.
Fruit composé de plusieurs noix dont les attaches
partent du même point.
f NUCULAINE (nu-ku-lê-n'), s. m. Terme de bo-
tanique. Fruit charnu, libre, et renfermant plusieurs
noyaux distincts appelés nucules.
— REM. De Candolle emploie le féminin, et je
préférerais ce genre, LEGOARANT.
— ÉTYM. Nucule.
f NUCULAIRE (nu-ku-lê-r'), adj. Terme de bo-
tanique. Qui renferme une amande. Enveloppe
nuculaire.
— ÉTYM. Nucule.
t NUCULE (nu-ku-P), s. f. |] 1° Terme de botani-
que. Chacun des petits noyaux d'un ou d'une nucu-
laine. || 2° Terme de zoologie. Genre de coquilles
bivalves.
— ÉTYM.'Diminutif du lat. nux, noix.
f NUDI.... mot de composition qui signifie nu, et
vient du latin nudus.
f NUDIBRANCHE (nu-di-bran-ch'), adj. Terme
de zoologie. Qui a les branchies à nu.
— ÉTYM. iVttdt..., et branchies.
f NUDICAUDE (nu-dï-kô-d'), adj. Terme de zoo-
logie Qui a la queue nue, sans poil.
— ÉTYM. Nudi..., et le lat. cauda, queue,
f NUDICAULE (nu-di-kô-1'), adj. Terme de bota-
nique. Qui a la tige nue et sans feuilles.
— ÉTYM. Nudi..., et le lat. caulis, tige,
f NUDICOLLE (nu-di-ko-P), adj. Terme de zoolo-
gie. Qui a le cou nu.
— ÉTYM. Audi..., et le lat. collum, col.
f NUDDJLORE (nu-di-flo-r'), adj. Terme de bota-
nique. Qui a des corolles sans aucun appendice.
— ÉTYM. Nudi..., et le lat. fios, fleur,
•j- NUDIilMACES (nu-di-li-ma-s'), s. f. pi. Famille
de mollusques comprenant les limaces sans co-
quilles ou dont la coquille ne couvre qu'une partie
du corps.
— ÉTYM. Nudi..., et limace.
\ NUDIPARE (nu-di-pa-r'), adj. Terme de zoolo-
gie. Animaux nudipares, animaux ovipares chez
lesquels les enveloppes sont percées par l'embryon
pendant qu'il est enfermé dans le sein maternel où
il reste encore quelque temps avant de naître.
— ÉTYM. Nudi..., et le lat. parère, enfanter.
t NUDISEXE (nu-di-sè-ks'), adj. Terme de bota-
nique. Fleurs nudisexes, fleurs privées d'enveloppes
florales, et, conséquemment, réduites à leurs orga-
nes sexuels.
— ÉTYM. Nudi...., et sexe.
f NUDITARSE (nu-di-tar-s'), od;. Terme de zoo-
logie. Dont les tarses sont nus, sans poils ni plumes.
— ÉTYM. Nudi..., et tarse.
NUDITÉ (nu-di-té), s. f. || 1° État d'une personne
nue. Souffrant la faim, la soif, la nudité dans ses
membres, MASS. Carême, Aumône. Il a couvert la
nudité des membres de Jésus-Christ, ID. Or.fun.Vil-
leroy. ||Fig. Elles [lesindécences] n'ontpaslamoin-
dre enveloppe qui les couvre, et, les yeux les plus
hardis sont effrayés de leur nudité, MOL. Crit. 3.
|| 2° Parties que la décence ou la pudeur oblige de
cacher. Triste et honteux de voir sa nudité, Il sut
qu'il n'était plus, grâce à sa vanité, Qu'un chétif
animal pétri d'un peu de terre, BOIL. Sat. xn. Ayez
horreur des nudités de gorge et de toutes les autres
immodesties, FËNEL. Éduc. des filles, 40. Ce n'est
point une nudité qu'un visage, quelque aimable
qu'il soit; nos yeux ne l'entendent pas ainsi; mais
une belle main commence à en devenir une, MARI-
VAUX, ifarianne, part. 2. || 3° Figures nues. Les
peintres, qui cherchent à faire voir leur art dans
les nudités, ne manquent jamais à nous représenter
Andromède nue au pied du rocher où elle est atta-
chée, quoique Ovide n'en parle point, CORN. Àndrom.
Examen. Elle fait des tableaux couvrir les nudités,
Mais elle a de l'amour pour les réalités, MOL. Mis
m, 6. Où l'innocence puisse être à couvert de vos
nudités profanes et lascives, MASS. Carême, Tem-
ples. || 4° Par extension, état de ce qui est dépouillé,
par exemple de feuilies,,de verdure, etc. La nudité
des rochers arides. Quelle bourgeoise enfin, 1 quelle
actrice discrète, Plaignant la nudité.de votre hùm-•
ble retraite, De ses dons .clandestins meubla votre
Apollon? GILB. Apologie. Un vêtement d'hiver.est
jeté sur les plaines, Et cacnedes forêts la.triste nu-
dité, LÉONARD, Saisons, iv.'li 5°,Fig. Privation de.ri-
chesses, d'honneurs. Le prince de Conti était le seul
de sa maison dont la pureté du sang ne fût point
flétrie par le mélange "de la. bâtardise, et l'unique
dont l'entière nudité excitait.le murmure, ST-SIM.
48, 62. Il-Dans le.langage des mystiques, parfaite
nudité, état de l'âme qui se dépouille de tout senti-
ment. Sous un jargon de pur amour, d'anéantisse-
ment et de parfaite nudité, RAC. Port-l?oi/al,.i. .
— HIST. xive s. Nuetez, Gloss. du P. Làbbe, dans
LACURNE.,
— ÉTYM. Provenç. nudetat; ital. nudità; du lat.
nuditatem, de nudus, nu.
NUE (nue), s. f.\\ 1° Toute massé de vapeur d'eau
répandue dans l'atmosphère.... Le tonnerre gronde
dans la nue. Les plus ardents transports d'une haïne .
connue Ne sont qu'autant d'éclairs avortés dans la
nue, CORN. Médée,,i, 5. Le soldat, étonné, dit que
dans une nue Jusque sur le bûcher Diane .est des-
cendue, BAC. Iphig. v, 6. |jll se dit quelquefois
pour le haut des airs, c'est-à-dire pour la place où
sont les nues, qu'il y en ait actuellement ou non.
Nous avons percé la nue du cri de vive le roi!
SÉV. 6 janv. 4 674. Tandis que dans les airs mille
cloches émues D'un funèbre concert font retentir
les hues, BOIL. Sat. vi. Ses murs [de la tour de
Montlhéri]... Sur la cime d]un roc s'allongent dans
la nue, m. Lutr. in. |] 2° Fig. Porter, élever une
personne, une chose aux nues, la louer .jusqu'aux
nues, la louer avec excès. Notre cardinal,[B.etz] éle-
vait jusqu'aux nues cette maison de Xanghac,,'SÉV.
9 oct. 4674. J'ai entendu louer jusqu'aux nues les
charmes qu'on trouve dans votre amitié, in. 24 sept,
i 680. Et le peuple, élevant yps vertus jusqu'aux
nues, Va partout de lauriers couronner vos statues,
BAC. Bérén. iv, 6. || On dit dans un sens analogue :
mettre aux nues. S'il lui arrive,1e moindre malheur
[au duc de Choiseul],je le mettrai, aux nues; je.n'y
mets pas tout le monde,, il s'en faut beaucoup, VOLT.
Lett. Mme du Défiant, 5 jany. 1769. ||Fig. Cette
pièce a été aux nues, elle a obtenu un très-grand
succès. J'ai demain, pour ma part, cent places "re-
tenues, Et veux, après demain, vous faire aller aux
nues, PIRON, Métrom. v, ta. Le Philosophe, sans le
savoir chancelle à la première, à la seconde repré-
sentation,^ j'en suis bien affligé; à la troisième il
va aux nues, et j'en suis transporté de joie, DMEE.
Mém. t. iv, p. 35, dans POUGENS. || 3° Par-dessus,les
nues, avec exagération. Si j'avais trouvé cette juste
comparaison..., vous me loueriez par-dessus ..les
nues, SÉV, 4 août 1680. || Il est au-dessus des,nues,
sur les nues, se dit de quelqu'un qui a, surmonté
quelque grand obstacle, qui est ;dans une ,grando
fortune. Vous jugez très-bien de Quantova, [Mme
de Montespan]; si elle peut ne point.reprendre
ses vieilles brisées, elle poussera son autorité
et sa grandeur au delà des.nues, SÉV. 28. juin 4 775.
Elle profitera peu de ma faveur; une autre la por-
terait aux nues, mais vous connaissez mon humeur,
MAINTENON, Lett. à M. d'Aubigné, s sept..4684. Vil-
lars épouvanté^ quoique sur les nues,. ST-SIMON,
t. v, p. 99, édit. CHÉRUEL. || 4° Fig. Monter,.sauter aux
nues, bondir dans les nues, être, dansSun.violent
transport. Cette pensée le fait sauter aux nues, SÉV.
456. Je vous prie de ne point monter,aux: nues,; ni
me contraindre sur certaines choses; laissez-moi
la liberté de faire quelquefois ce que je" veux, ID.
t. ni, p. 4 29, éd. RÉGNIER. Songez à Mme Cauvison;
ce fils, ce cher fils, dont les moindres intérêts la
faisaient monter aux nues, marié contre son gré,
ID. juillet 4690. Pour moi,, je saute aux nues
quand je pense à cette infamie, JD'J. 7 déc. 4664.
M. de Bussy perdit hier son procès.... Bussy bondit
dans la nue, sa fille est forcenée dans son lit, ID.
43 juin 4684. Cela ferait sauter aux nues; ils font
une sottise, et pour la réparer ils en disent une au-
NUD
NUE
765
RODSS. Essai sur l'origine des langues, ch. v. Leur
chant [des fauvettes] s'exprime par une suite de
modulations peu étendues, mais agréables,-fle-
xibles et nuancées: ce chant semble tenir de la
frahheur des lieux où il se fait entendre, BUFF.
Ois t. ix, p. ,485. || Fig. La nature est comme cette
im^ge que présente le prisme : tout y est nuancé
à l'infini, BONNET, Palingén. xv, 4. Dans l'Ecole
des femmes, l'imbécillité d'Alain et de Georgette,
si bien nuancée avec l'ingénuité d'Agnès, MAR-
MONTEL, Élém. de litt. t, vi, p, 4 80.
NUANCER (nu-an-sé. Le c prend une cédille de-
vant a et .o:,nuançant, nuançons),», a. || 1° Assor-
lir.les nuances. Nuancer les couleurs. || Terme de
perruquier. Mêler habilement, dans une: perruque,
des cheveux de différente et d'assortiss&nte couleur.
I| Nuancer-les crayons de pastel, les faire de diffé-
rents tons dans la couleur demême espèce. ||2°Fig.
Ménager des gradations comparées à des nuances.
Dans une comédie, nuancerlessçaractères des'person-
nages. L'homme ne sait pas mieux dans;ses nobles
désirs Provoquer, varier.,^ nuancer les plaisirs, Les
hâter, les calmer, les quitter,.les reprendre, DELILLE,
Trois règnes, ch. 8, || 3° Se.iruancer, v. réfl. Être
nuancé. Ces couleurs se nuancent agréablement.
— ÉTYM. Nuance.
+ NUANÇOIR (nu-an-soir), s. m; Outil dont se
sert l'ouvrier en .paille. ,, ^
. — ÉTYM. Nuancer. ,
NUBÉCULE (nu-bé-ku-P), s. f. || 1° Terme de mé-
decine. Petite tache: qui .siège dans les lames ex-
ternes de la cornée^ et qui fait voir lés objets comme
à travers un nuage.-j| 2°-Nuage suspendu au milieu
de l'urine. ||.3° Coquille univalve.-
— ÉTYM. Lat. nubecula, diminutif de nubes, nue.
NUBILE (nu-bi-1'j, adj. Qui est devenu apte au
mariage, en parlant des filles. La grande peine: où
je me voi, C'est d'avoir cinq filles chez moi Dont
la moins âgée est nubile; Je dois les établir, je
voudrais le pouvoir; Mais à suivre Apollon on ne
s'enrichit guère ; C'est aVec peu de bien un ter-
rible devoir De se sentir pressé d'être cinq fois
beau-père, QUINAULT, dans RICHELET. Une fille
nubile, exposée au malheur, Qui veut faire une fin
en tout bien, tout honneur, REGNARD, le Légat, v,
7. Un ancien usage des Romains défendait de faire
mourir les filles qui n'étaient pas nubiles ; Tibère
trouva l'expédient de, les faire violer parle bourreau
avant de les envoyer au supplice, -MONTESQ. JSsp.
xn, 44. || Âge nubile, Pâgeauquel on est en état de
se marier. || Fig. [Au printemps alors] Que la terre
estnubile, et brûle d'être mère(iA. CHÉN. Hermès:.,
— HIST xvie s. Nubile, OÎIDIN, Dict.
— ÉTYM. LaX. nubiles,-, de nubere, se marier, d'où
nuptix (voy. NOCE).. .: .
t NUBILEUX, EUSE (nu-bi-leû, leù-z'), adj. Cou-
vert de nuages. || Fig. Cependant je remarquai un
air fort nubileux, SCARRON, dans LEROUX, Dict.com.
— REM. Nubileux est dans les anciennes éditions
du Dictionnaire de l'Académie.
— HIST. xvie s. Le style nubileux et doubteux des
oracles, MONT, II, 363.
— ÉTYM. Lat. nubilosus,, dérivé de nubilus, qui
vient de nnbes (voy. NUEV
NUBILITÉ (nu-bi-li-tê) ,s.f. Aptitude au mariage.
On remarque dans les adolescents certaines affec-
tions nerveuses analogues, à celles que produit si
fréquemment dans les sujets de l'autre sexe le tra-
vail préparatoire de la nubilité,- CABANIS, Instit.
scienc. mor. et polit, t. II, p. 488..
—ÉTYM. Nubile. -
]-NUCAL, ALE (nu-kal, ka-1'), adj. Terme d'a-
natomie. Qui tient à la nuque, qui appartient ou qui
a rapport à la nuque. La plaque nucale de la cara-
pace. Les. os nucaux.
— ÉTYM. JVugue. -, ..
tNUCELLE (nursè-P), s.f. Terme de botanique.
Corps celluleux qui occupe le centre de l'ovule.
— ÉTYM. Diminutif du lat'. nui, noix. .
t NUCIFOBJME (nu-si-for-aV),' adj. Terme de bo-
tanique. Qui ressemble à une noix.
>r- ÉTYM. Lat. nux, noix, et forme.
t NUCIFRAGE (nu-si-fra-j'), adj. Qui brise les
noix. || S. m. Le nucifrage, le gros-bec^ oiseau.
— ÉTYM. Lat. nux, noix, et frangere, briser.
t NUCIVORE (nu-si-vo-r*), adj. Terme de zoolo-
gie. Qui se nourrit de noix. L« perroquet nucivore
n'a point les goûts d'un oiseau de proie.... BERN. DE
ST.-P. Harm. liv. v, Harm. anim.
— ÉTYM. Lat. nui, noix, et vorare, manger.
t NUCLÉAIBE (nu-klé-ê-r'), adj. Terme de bo-
tanique. Qui a rapport au noyau ou i son contenu.
— ÉTYM. Lat. nucleus, noyau.
t NUCLÉAL, ALE (nu-klé-al, a-P), adj. || Ie Terme
de botanique. Qui a rapport au noyau. || 2° Terme
d'astronomie. Qui a rapport au noyau d'une comète.
Quand la comète est périodique, à chaque révolu- [
tion, à chaque retour près du soleil, elle vient re-
nouveler par son émission nucléale [les particules
qu'elle dissémine sous forme de queue] cette trace ;
persistante [celle de son passage], FAYE, Acad.des
se. Comptes rendus, t. LXIV, p. 553.
fNUCLÉÉ, ÉE (nu-klé-é, ée), adj. Terme d'ana-
tomie. Qui est pourvu de noyau. Cellule nuclèée.
— ÉTYM. Lat. nucleus, noyau,
t NUCLÉOLE (nu-klé-o-P), s. m. Terme d'anato-
mie. Partie du noyau de la cellule.
— ÉTYM. Diminutif du lat. nucleus, noyau,
f NUCLEUS (nuilé-us'), s. m. Terme latin qui se
dit quelquefois pour noyau. M. F. Lenormant a si-
gnalé la ressemblance d'une hache en pierre dure
recueillie par lui à Lébadée [en Grèce] avec celles
qu'on a recueillies à Java, et d'un nucleus en obsi-
dienne retiré d'une antique sépulture de Santorin
avec des nucleus de même matière apportés du
Mexique, A. MAURY l'Homme primitif, Rev. des
Deux-Mondes, 4" avr. 4867, p. 660.
-j- NUCODE (nu-ko-d'), s. m. Terme de botanique.
Fruit composé de plusieurs noix dont les attaches
partent du même point.
f NUCULAINE (nu-ku-lê-n'), s. m. Terme de bo-
tanique. Fruit charnu, libre, et renfermant plusieurs
noyaux distincts appelés nucules.
— REM. De Candolle emploie le féminin, et je
préférerais ce genre, LEGOARANT.
— ÉTYM. Nucule.
f NUCULAIRE (nu-ku-lê-r'), adj. Terme de bo-
tanique. Qui renferme une amande. Enveloppe
nuculaire.
— ÉTYM. Nucule.
t NUCULE (nu-ku-P), s. f. |] 1° Terme de botani-
que. Chacun des petits noyaux d'un ou d'une nucu-
laine. || 2° Terme de zoologie. Genre de coquilles
bivalves.
— ÉTYM.'Diminutif du lat. nux, noix.
f NUDI.... mot de composition qui signifie nu, et
vient du latin nudus.
f NUDIBRANCHE (nu-di-bran-ch'), adj. Terme
de zoologie. Qui a les branchies à nu.
— ÉTYM. iVttdt..., et branchies.
f NUDICAUDE (nu-dï-kô-d'), adj. Terme de zoo-
logie Qui a la queue nue, sans poil.
— ÉTYM. Nudi..., et le lat. cauda, queue,
f NUDICAULE (nu-di-kô-1'), adj. Terme de bota-
nique. Qui a la tige nue et sans feuilles.
— ÉTYM. Nudi..., et le lat. caulis, tige,
f NUDICOLLE (nu-di-ko-P), adj. Terme de zoolo-
gie. Qui a le cou nu.
— ÉTYM. Audi..., et le lat. collum, col.
f NUDDJLORE (nu-di-flo-r'), adj. Terme de bota-
nique. Qui a des corolles sans aucun appendice.
— ÉTYM. Nudi..., et le lat. fios, fleur,
•j- NUDIilMACES (nu-di-li-ma-s'), s. f. pi. Famille
de mollusques comprenant les limaces sans co-
quilles ou dont la coquille ne couvre qu'une partie
du corps.
— ÉTYM. Nudi..., et limace.
\ NUDIPARE (nu-di-pa-r'), adj. Terme de zoolo-
gie. Animaux nudipares, animaux ovipares chez
lesquels les enveloppes sont percées par l'embryon
pendant qu'il est enfermé dans le sein maternel où
il reste encore quelque temps avant de naître.
— ÉTYM. Nudi..., et le lat. parère, enfanter.
t NUDISEXE (nu-di-sè-ks'), adj. Terme de bota-
nique. Fleurs nudisexes, fleurs privées d'enveloppes
florales, et, conséquemment, réduites à leurs orga-
nes sexuels.
— ÉTYM. Nudi...., et sexe.
f NUDITARSE (nu-di-tar-s'), od;. Terme de zoo-
logie. Dont les tarses sont nus, sans poils ni plumes.
— ÉTYM. Nudi..., et tarse.
NUDITÉ (nu-di-té), s. f. || 1° État d'une personne
nue. Souffrant la faim, la soif, la nudité dans ses
membres, MASS. Carême, Aumône. Il a couvert la
nudité des membres de Jésus-Christ, ID. Or.fun.Vil-
leroy. ||Fig. Elles [lesindécences] n'ontpaslamoin-
dre enveloppe qui les couvre, et, les yeux les plus
hardis sont effrayés de leur nudité, MOL. Crit. 3.
|| 2° Parties que la décence ou la pudeur oblige de
cacher. Triste et honteux de voir sa nudité, Il sut
qu'il n'était plus, grâce à sa vanité, Qu'un chétif
animal pétri d'un peu de terre, BOIL. Sat. xn. Ayez
horreur des nudités de gorge et de toutes les autres
immodesties, FËNEL. Éduc. des filles, 40. Ce n'est
point une nudité qu'un visage, quelque aimable
qu'il soit; nos yeux ne l'entendent pas ainsi; mais
une belle main commence à en devenir une, MARI-
VAUX, ifarianne, part. 2. || 3° Figures nues. Les
peintres, qui cherchent à faire voir leur art dans
les nudités, ne manquent jamais à nous représenter
Andromède nue au pied du rocher où elle est atta-
chée, quoique Ovide n'en parle point, CORN. Àndrom.
Examen. Elle fait des tableaux couvrir les nudités,
Mais elle a de l'amour pour les réalités, MOL. Mis
m, 6. Où l'innocence puisse être à couvert de vos
nudités profanes et lascives, MASS. Carême, Tem-
ples. || 4° Par extension, état de ce qui est dépouillé,
par exemple de feuilies,,de verdure, etc. La nudité
des rochers arides. Quelle bourgeoise enfin, 1 quelle
actrice discrète, Plaignant la nudité.de votre hùm-•
ble retraite, De ses dons .clandestins meubla votre
Apollon? GILB. Apologie. Un vêtement d'hiver.est
jeté sur les plaines, Et cacnedes forêts la.triste nu-
dité, LÉONARD, Saisons, iv.'li 5°,Fig. Privation de.ri-
chesses, d'honneurs. Le prince de Conti était le seul
de sa maison dont la pureté du sang ne fût point
flétrie par le mélange "de la. bâtardise, et l'unique
dont l'entière nudité excitait.le murmure, ST-SIM.
48, 62. Il-Dans le.langage des mystiques, parfaite
nudité, état de l'âme qui se dépouille de tout senti-
ment. Sous un jargon de pur amour, d'anéantisse-
ment et de parfaite nudité, RAC. Port-l?oi/al,.i. .
— HIST. xive s. Nuetez, Gloss. du P. Làbbe, dans
LACURNE.,
— ÉTYM. Provenç. nudetat; ital. nudità; du lat.
nuditatem, de nudus, nu.
NUE (nue), s. f.\\ 1° Toute massé de vapeur d'eau
répandue dans l'atmosphère.... Le tonnerre gronde
dans la nue. Les plus ardents transports d'une haïne .
connue Ne sont qu'autant d'éclairs avortés dans la
nue, CORN. Médée,,i, 5. Le soldat, étonné, dit que
dans une nue Jusque sur le bûcher Diane .est des-
cendue, BAC. Iphig. v, 6. |jll se dit quelquefois
pour le haut des airs, c'est-à-dire pour la place où
sont les nues, qu'il y en ait actuellement ou non.
Nous avons percé la nue du cri de vive le roi!
SÉV. 6 janv. 4 674. Tandis que dans les airs mille
cloches émues D'un funèbre concert font retentir
les hues, BOIL. Sat. vi. Ses murs [de la tour de
Montlhéri]... Sur la cime d]un roc s'allongent dans
la nue, m. Lutr. in. |] 2° Fig. Porter, élever une
personne, une chose aux nues, la louer .jusqu'aux
nues, la louer avec excès. Notre cardinal,[B.etz] éle-
vait jusqu'aux nues cette maison de Xanghac,,'SÉV.
9 oct. 4674. J'ai entendu louer jusqu'aux nues les
charmes qu'on trouve dans votre amitié, in. 24 sept,
i 680. Et le peuple, élevant yps vertus jusqu'aux
nues, Va partout de lauriers couronner vos statues,
BAC. Bérén. iv, 6. || On dit dans un sens analogue :
mettre aux nues. S'il lui arrive,1e moindre malheur
[au duc de Choiseul],je le mettrai, aux nues; je.n'y
mets pas tout le monde,, il s'en faut beaucoup, VOLT.
Lett. Mme du Défiant, 5 jany. 1769. ||Fig. Cette
pièce a été aux nues, elle a obtenu un très-grand
succès. J'ai demain, pour ma part, cent places "re-
tenues, Et veux, après demain, vous faire aller aux
nues, PIRON, Métrom. v, ta. Le Philosophe, sans le
savoir chancelle à la première, à la seconde repré-
sentation,^ j'en suis bien affligé; à la troisième il
va aux nues, et j'en suis transporté de joie, DMEE.
Mém. t. iv, p. 35, dans POUGENS. || 3° Par-dessus,les
nues, avec exagération. Si j'avais trouvé cette juste
comparaison..., vous me loueriez par-dessus ..les
nues, SÉV, 4 août 1680. || Il est au-dessus des,nues,
sur les nues, se dit de quelqu'un qui a, surmonté
quelque grand obstacle, qui est ;dans une ,grando
fortune. Vous jugez très-bien de Quantova, [Mme
de Montespan]; si elle peut ne point.reprendre
ses vieilles brisées, elle poussera son autorité
et sa grandeur au delà des.nues, SÉV. 28. juin 4 775.
Elle profitera peu de ma faveur; une autre la por-
terait aux nues, mais vous connaissez mon humeur,
MAINTENON, Lett. à M. d'Aubigné, s sept..4684. Vil-
lars épouvanté^ quoique sur les nues,. ST-SIMON,
t. v, p. 99, édit. CHÉRUEL. || 4° Fig. Monter,.sauter aux
nues, bondir dans les nues, être, dansSun.violent
transport. Cette pensée le fait sauter aux nues, SÉV.
456. Je vous prie de ne point monter,aux: nues,; ni
me contraindre sur certaines choses; laissez-moi
la liberté de faire quelquefois ce que je" veux, ID.
t. ni, p. 4 29, éd. RÉGNIER. Songez à Mme Cauvison;
ce fils, ce cher fils, dont les moindres intérêts la
faisaient monter aux nues, marié contre son gré,
ID. juillet 4690. Pour moi,, je saute aux nues
quand je pense à cette infamie, JD'J. 7 déc. 4664.
M. de Bussy perdit hier son procès.... Bussy bondit
dans la nue, sa fille est forcenée dans son lit, ID.
43 juin 4684. Cela ferait sauter aux nues; ils font
une sottise, et pour la réparer ils en disent une au-
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 95.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 95.93%.
- Collections numériques similaires Arts de la marionnette Arts de la marionnette /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Pam1"Paris, Sèvres, Saint-Cloud, Versailles, Saint-Germain, Fontainebleau, Saint-Denis, Chantilly : avec la liste des rues de Paris / par Paul Joanne... /ark:/12148/bd6t5774757r.highres La comédie à la cour : les théâtres de société royale pendant le siècle dernier, la duchesse du Maine et les grandes nuits de Sceaux, Mme de Pompadour et le théâtre des petits cabinets, le théâtre de Marie-Antoinette à Trianon / Adolphe Jullien /ark:/12148/bd6t5773930r.highres
- Auteurs similaires Arts de la marionnette Arts de la marionnette /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Pam1"Paris, Sèvres, Saint-Cloud, Versailles, Saint-Germain, Fontainebleau, Saint-Denis, Chantilly : avec la liste des rues de Paris / par Paul Joanne... /ark:/12148/bd6t5774757r.highres La comédie à la cour : les théâtres de société royale pendant le siècle dernier, la duchesse du Maine et les grandes nuits de Sceaux, Mme de Pompadour et le théâtre des petits cabinets, le théâtre de Marie-Antoinette à Trianon / Adolphe Jullien /ark:/12148/bd6t5773930r.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 773/1408
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5460034d/f773.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5460034d/f773.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5460034d/f773.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5460034d/f773.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5460034d
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5460034d
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5460034d/f773.image × Aide