Titre : Dictionnaire de la langue française.... Tome 1 / par É. Littré,...
Auteur : Littré, Émile (1801-1881). Auteur du texte
Éditeur : L. Hachette (Paris)
Date d'édition : 1873-1874
Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30824717s
Notice d'oeuvre : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12250808s
Type : monographie imprimée monographie imprimée
Langue : français
Format : 4 vol. ; gr. in-4 4 vol. ; gr. in-4
Format : Nombre total de vues : 1408 Nombre total de vues : 1408
Description : [Dictionnaire de la langue française (français)] [Dictionnaire de la langue française (français)]
Description : Collection numérique : Arts de la marionnette Collection numérique : Arts de la marionnette
Description : Avec mode texte Avec mode texte
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k5406710m
Source : Bibliothèque nationale de France, département Collections numérisées, 2008-49508
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 15/10/2008
CON
CON
CON
rs~
— HIST. xvi° s. En peu de temps, comme à une
mauvaise muraille, la brèche fut raisonnable, bat-
tue en courtine par deux moiennes, et de plus
gourmandée en front d'une barriquade plantée sur
la contrescarpe plus haute que son escarpe, D'AUB.
Hist. i, 334. Les contrescarpes servent en quelque
manière, et en doit estre l'allée couverte assez large,
LANOUE, p. 405, dans LACURNE.
— ÉTYM. Contre, et escarpe.
t CONTRESCARPER (kon-trè-skar-pé), v. a. Mu-
nir, garnir d'une contrescarpe.
CONTRE-SCEL (kou-tre-sèl), s. m. Petit sceau
apposé sur le tiret du parchemin qui attache les let-
trés scellées en chancellerie. || Figure imprimée au
revers du sceau principal. || Ancien terme de prati-
que. Sceau qu'un juge apposait sur des effets déjà
scellés parun autre juge. || 4«p!iir.Descontre-scels.
— Hist. xive s, [Un garde-scel dit avoir] scellé
les présentes lettres du scel de la prevostée de Chau-
mont et de son propre scel et contrescel, Ordonn.
des rois de Fr. t. ni, p. u.
— ËTYM. Contre, et scel.
CONTRE-SCELLÉ, ÉE (kon-tre-sè-lé, lée), part.
passé. Lettres contre-scellées.
CONTRE-SCELLER (kon-tre-sè-lé), v. a. Terme
de chancellerie. Mettre le contre-scel.
— ÉTYM. Contre-scel.
CONTRE-SEING (kon-tre-sin ; le g est toujours
muet), s. m. || 1° Signature de celui qui contre-si-
gne. Avoir le contre-seing d'un ministre, avoir l'au-
torisation de signer au nom d'un ministre. || 2° Droit
de contre-signer les lettres et les paquets pour qu'ils
soient exempts des frais de poste. |[ Apposition de ce
contre-seing. Vous pourriez lui faire parvenir à lui
[de Gérando], sous le contre-seing, votre ou-
vrage et celui de M. Coraï, p. L. COUK. Lett. n,
■10. || 3° Petit seing mis à côté d'un autre seing ou
au dessous. || Au plur. Des contre-seings.
— ËTYM. Contre, et seing.
j- CONTRE-SEMPLER (kon-tre-san-plé), v. a.
Terme de manufacture. Transporter un dessin d'un
semple dans un autre.
CONTRE-SENS (kon-tre-san; l's se lie : un kon-
tre-san-z inexcusable), s. m. || 1° Erreur que l'on
commet soit dans l'expression de sa propre pensée
soit dans la traduction de la pensée d'un autre. Vous
prenez le contre-sens de mes paroles. || Interpréta-
tion opposée au véritable sens 1 d'un texte. Cette tra-
duction est pleine de contre-sens. || Manière de lire,
de déclamer, en désaccord avec le sens des paroles.
Cet acteur fait sans cesse des contre-sens. || Fig. C'est
encore un des contre-sens des éducations communes,
J. i. ROESS. Ém. il. Si Lusignan ne rappelait à sa
fille que les banquets et les joies de l'Olympe, cela
ne formerait qu'un dur contre-sens, CHATEAUB.
Génie, n, n, 6. || A contre-sens, loc. adv. Contrai-
rement au sens. Qui parle d'offenser grand'mère ni
grand-père?— .... Grammaire [qui se prononçait
alors comme grand'mère] est prise à contre-sens par
toi, MOL. Femmes sav. n, 6. Il n'applaudit qu'à
contre-sens, ID. Le Bourg, i, i. Qui louent tout à
contre-sens, m. Critique, 6. Ces passages pris à
Gontre-sens par l'auteur, BOSS. i" écrit. On tournera
à contre-sens toutes ses paroles, m. Purif. 4. Ces
sophistes qui prennent les choses à contre-sens, ID.
Déf. comm. Pour trouver la vérité, il faut tourner
le dos à la multitude, et savoir que les opinions
communes sont la règle des opinions saines, pourvu
qu'on les prenne à contre-sens, FONTEN. Dial. v, an-
ciens et mod. L'abbé [Servien], impatienté de tant de
servitude, retourna le refrain [qui était à la louange
du,roi] fort plaisamment à contre-sens, ST-SIH.
332, <02. || 2° La direction contraire à celle dans
laquelle certaines choses doivent être prises. En fai-
sant ce manteau on a pris le contre-sens de l'étoffe.
I| Prendre le contre-sens d'une affaire, la prendre à
contre-pied. || A contre-sens, loc. adv. Dans la di-
rection opposée. Une dentelle cousue à contre-sens.
Un fer frotté d'aimant attire un autre fer, mais il
perd cette vertu lorsqu'il est frotté à contre-sens,
ROIIAULT, Physique, dans RICHELET. || Fig. Cette
méthode est à. contre-sens, J. J. ROUSS. Ém. iv.
|| 3° Déraison, ce qui est contre le bon sens. A peine
entre nos mains il se voit sans espoir, Qu'usant
d'un stratagème à combattre le nôtre, Il veut
obstinément qu'on l'ait pris pour un autre, Et d'un
tel contre-sens soutient tout ce qu'il dit, Qu'il
semble qu'en effet il ait perdu l'esprit, TH. COBN.
le Geôlier de soi-même, n, G. ]| Vieux en ce sens.
— HIST. xvrs. Mes conceptions et mes pensées
sont prises à contre-sens et sinistrement interprétées,
SHLLY, dans le Bief, de DOCHEZ.
— ÉTYM. Contre, et sens.
t CONTRE-SIGNAL (kon-tre-si-gnal), s. m. Si-
gnal double où accessoire qui se donne afin de four-
nir un double moyen de reconnaissance. || Au plur.
Des contre-signaux.
— ËTYM. Contre, et signal.
f CONTRE-SIGNATAIRE (kon-tre-si-gna-tê-r'),
s. m. Celui qui contre-signe un acte. |] Au plur. Des
contre-signataires.
— ÉTYM. Contre-signer.
CONTRE-SIGNE, ÉE (kon-tre-si-gné, gnée), part.
passé. Qui est muni d'un contre-seing. Je voudrais
que Dieu lui envoyât des lettres patentes contre-si-
gnées Mathusalem, VOLT. Lett. à Calh. i 32.
CONTRE-SIGNER (kon-tre-si-gné), v. a, || i° Si-
gner une pièce après celui dont elle émane. Un mi-
nistre contre-signe les ordonnances du souverain.
Il Apposer sa signature à un acte pour en attester
l'authenticité. || 2° Mettre le contre-seing sur l'enve-
loppe des lettres ou des paquets qui viennent des
bureaux d'une administration, afin qu'ils soient
exempts des frais de poste. X tout hasard j'ai pris des
doubles et vais tâcher de faire contre-signer cet
énorme paquet, DIDER. Lett. à Grimm.
— ËTYM. Contre, et signer.
t CONTRE-SIGNEUR (kon-tre-si-gneur), s. m.
Celui qui met un contre-seing sur des lettres et des
paquets, pour qu'ils soient exempts des frais de
poste. Il le fera contre-signer par M. le duc de
Praslin ou par quelque autre contre-signeur, VOLT.
Lett. Chalotais, 2t mars <7G3. || Au plur. Des con-
tre-signeurs.
— ËTYM. Contre-signer.
t CONTRE-SOL (kon-tre-sol), s. m. Terme d'hor-
ticulture. Vase servant à la culture de certaines plan-
tes qui craignent d'être exposées au soleil. || Au plur.
Des contre-sol, c'est-à-dire des vases contre le soleil.
— ÉTYM. Contre, et soi, apocope de soleil.
f CONTRE-SOMMATION (kon-tre-so-ma-sion), s.
f. Terme de pratique. Acte par lequel une tierce per-
sonne appelée en garantie en appelle elle-même
une quatrième pour se faire garantir à son tour.
|| Au plur. Des contre-sommations.
— ÉTYM. Conlre-sommer.
f CONTRE-SOMMER (kon-tre-so-mé), v. a. Terme
de pratique. -Faire une contre-sommation.
— ÉTYM. Contre, et sommer.
f CONTRE-SOMMIER ( kon-tre-so-mié ), s. m.
Peau dont le parcheminier couvre le sommier sur
lequel il rature les peaux. || Pièce de bois carrée qui
soutient le sommier d'une presse à imprimer. || Au
plur. Des contre-sommiers.
— ÉTYM. Contre, et sommier.
f CONTRE-SON (kon-tre-son), s. m. Son réper-
cuté. || Au plur. Des contre-sons.
— HIST. xvr s. Ils ne s'entrentendent parler à
cause du contre-son que rendent les bois, nommé
par les poètes fabuleusement écho, CARL. VI, 25.
— ÉTYM. Contre, et son.
f CONTRE-SORTIE (kon-tre-sor-tie), s. f. Terme
militaire.. Offensive que prennent les assiégeants'
pour repousser une sortie des assiégés. || Au plur.
Des contre-sorties.
— ÉTYM. Contre, et sortie.
f CONTRE-SOUPIRER (kon-tre-sou-pi-ré), ». n.
Soupirer en retour, en parlant d'amour. Et pour
prix des soupirs que j'ai su vous tirer, Ecoutez, je
commence à contre-soupirer, TH. CORN. Comtesse
d'orgueil, rv, 6.
— ÉTYM. Contre, et soupirer.
f CONTRE-STIMULANT, ANTE (kon-tre-sti-mu-
lan, lan-t'), adj. Terme de médecine. Qui a la pro-
priété, en parlant de médicaments, de combattre
un état dit stimulation qui accompagne et déter-
mine beaucoup de maladies. || Substantivement.
Les contre-stimulants.
— ÉTYM. Contre, et stimulant.
t CONTRE-STIMULATION ( kon-tre-sti-mu-la-
sion), s. f. Terme de médecine. Action des contre-
stimulants.
f CONTRE-STIMULISME (kon-tre-sti-mu-li-sm'),
s. m. Terme de médecine. Système dû à Rasori, célè-
bre médecin italien, d'après lequel, les maladies étant
dues à un excès de stimulation, on détermine par l'em-
pirisme les substances qui sont contre-stimulantes.
— ËTYM. Voy^ CONTRE-STIMULANT.
t CONTRE-STIMULISTE (kon-tre-sti-mu-li-sf),
s. m. Nom donné aux médecins qui adoptent les
principes du contre-stimulisme.
f CONTRE-SUJET (kon-tre-su-jè),s. m. Terme de
musique. Second ou troisième sujet dans une fugue
qui en admet plusieurs. En ce qui concerne la dou-
ble-fugue, on doit observer que le chant par lequel
le morceau commence et qui en est le premier su-
jet, se nomme simplement sujet; et que tous les
autres sont autant de contre-thèmes ou contre-su-
jets, OHORON et LAFAGE, Manuel de musique, liv. v,
section 2, § 3. \\Au plur. Des contre-sujets.
f CONTRE-SÛRETÉ (kon-lre-su-re-té), s. f. Sûreté
donnée en retour d'une autre. || Au plur. Des con-
tre-sûretés.
— HIST. xvr s. Seront envoiez pour tenir hostage
dans la Rochelle jusques à ce que tous soient ren-
dus aux lieux qu'ils choisiront, les seigneurs de la
Hunandais et de Milly demeurans pour contre seurlé
en l'armée, D'AUB. Hist. n, <5G.
— ÉTYM. Contre, et sûreté.
t CONTRE-TABLE (kon-tre-ta-bl'), s. f. Terme
d'architecture. Voy. CONTRE-RETABLE.
+1. CONTRE-TAILLE (kon-tre-ta-ll'. Il mouillées),
s. /. Terme de musique. La contre-taille ou haute-
contre'est opposée à la taille, DESC. Mus. || Inusité.
— ËTYM. Contre, et taille.
t 2. CONTRE-TAILLE (kon-tre-ta-ll', Il mouil-
lées) , s. f. Terme de graveur. Se dit des tailles qui
croisent les premières tailles. ||jlu plur. Des contre-
tailles.
— ÉTYM. Contre, taille.
13. CONTRE-TAILLE (kon-tre-ta-ll', Il mouillées),
s. f. Seconde taille servant de contrôle à la taille sur
laquelle le boulanger marque les pains fournis. || Au
plur. Des contre-tailles.
— HIST. xvi" s. Quant quelque personne fait de-
mande de quelque somme de deniers à cause de
quelconque sorte de marchandises que ce soit livrée
sur taille, et que le demandeur fait exhibition de sa
taille, requérant que l'adjourné exhibe sa contre-
taille.... Couslum. génèr. t. n, p. 95G.
— ËTYM. Contre, et taille.
fCONTRE-TAILLER(kon-tre-ta-llé, Il mouillées),
v. a. Terme de gravure. Couvrir de contre-tailles.
' — ÉTYM. Contre-taille 2.
t CONTRE-TASSEAU (kon-tre-ta-sô), s. m. Bois
qui supporte le chevalet. \\Au plur. Des contre-tas-
seaux.
— ÉTYM. Contre, et tasseau.
CONTRE-TEMPS (kon-tre-tan ; l's se lie : un
contre-temps inattendu, dites : un contre-tan-z
inattendu), s. m. || 1° Inopportunité. Dans quel
contre-temps êtes-vous revenue? CORN. Tite et Bé-
rën. m, 5. Et d'un tel contre-temps il fait tout ce
qu'il fait Que, quand il tâche à plaire, il offense en
effet, ID. le Ment, i, i. Voyez quel contre-temps At-
tale prend ici, ID. Nicom. m, 4. Quel, honteux
contre-temps de vertu délicate S'oppose au beau suc-
cès de l'espoir qui vous flatte? ID. Sertor. i, -l.
Quittez ces contre-temps de froide raillerie, m, D.
Sanche, i, 4. || Tomber dans un contre-temps, dans
des contre-temps, se trouver inopinément dans des
circonstances qui dérangent les mesures prises.
|| Accident inopiné qui rompt les mesures prises,
qui dérange les projets. Que l'heureux contre-temps
d'un si rare service.... CORN. Othon,n, 6. Il est des
contre-temps qu'il faut qu'un sage essuie, RAC. Esih.
in, H. Ordres qui causèrent divers contre-temps dans
l'exécution, FÉN. Tél. xm. || A contre-temps, loc,
adv. En prenant mal son temps, mal à propos. Ce
qu'il fait à contre-temps est mal fait, FÉN. Tél. xxiv.
Les justes ont appris qu'il faut reprendre à temps
et à contre-temps, MASS. Car. Mélange. || 2" Terme
de musique. La partie faible de la mesure ou du
temps. || Aller à contre-temps, se dit lorsque l'exé-
cutant manque à la mesure. || On dit aussi qu'une
mesure est à contre-temps quand il y a un silence
au temps fort. Commencer à contre-temps, se dit
quand on commence au quart, au milieu, etc. de la
mesure, la première partie de cette -mesure étant
occupée par un silence. On appelle au piano contre-
temps quand, dans le même temps, une main fait
trois notes et l'autre deux, ou une main quatre no-
tes, l'autre cinq. 1| 3° Terme de danse. Action de
sauter sur un pied, avant de poser l'autre qui est
en l'air. Plusieurs [pantomimes] font des contre-
temps, et ne prennent pas bien la cadence,D'ABLAN-
COURT, Lucien, danse. || L'art de la danse distin-
guait autrefois plusieurs contre-temps différents.
Il y en avait trois dans le menuet seulement : il y
avait le contre-temps de gavotte ou contre-temps en
avant; le contre-temps de chaconne ou contre-temps
ouvert. Tous ces contre-temps sont aujourd'hui peu
usités ou plutôt ils entrent dans des pas figurés. Par
exemple, c'est un contre-temps qui commence Yen-
avant-deux. |1 4° Terme de grammaire. Expression
tirée de la musique et qui se dit de tout accent qui
tombe où il ne doit pas tomber. || 5° Terme d'es-
crime. Faute des deux combattants, qui, s'allon-
geant en même temps, se portent un. coup fourré;
CON
CON
rs~
— HIST. xvi° s. En peu de temps, comme à une
mauvaise muraille, la brèche fut raisonnable, bat-
tue en courtine par deux moiennes, et de plus
gourmandée en front d'une barriquade plantée sur
la contrescarpe plus haute que son escarpe, D'AUB.
Hist. i, 334. Les contrescarpes servent en quelque
manière, et en doit estre l'allée couverte assez large,
LANOUE, p. 405, dans LACURNE.
— ÉTYM. Contre, et escarpe.
t CONTRESCARPER (kon-trè-skar-pé), v. a. Mu-
nir, garnir d'une contrescarpe.
CONTRE-SCEL (kou-tre-sèl), s. m. Petit sceau
apposé sur le tiret du parchemin qui attache les let-
trés scellées en chancellerie. || Figure imprimée au
revers du sceau principal. || Ancien terme de prati-
que. Sceau qu'un juge apposait sur des effets déjà
scellés parun autre juge. || 4«p!iir.Descontre-scels.
— Hist. xive s, [Un garde-scel dit avoir] scellé
les présentes lettres du scel de la prevostée de Chau-
mont et de son propre scel et contrescel, Ordonn.
des rois de Fr. t. ni, p. u.
— ËTYM. Contre, et scel.
CONTRE-SCELLÉ, ÉE (kon-tre-sè-lé, lée), part.
passé. Lettres contre-scellées.
CONTRE-SCELLER (kon-tre-sè-lé), v. a. Terme
de chancellerie. Mettre le contre-scel.
— ÉTYM. Contre-scel.
CONTRE-SEING (kon-tre-sin ; le g est toujours
muet), s. m. || 1° Signature de celui qui contre-si-
gne. Avoir le contre-seing d'un ministre, avoir l'au-
torisation de signer au nom d'un ministre. || 2° Droit
de contre-signer les lettres et les paquets pour qu'ils
soient exempts des frais de poste. |[ Apposition de ce
contre-seing. Vous pourriez lui faire parvenir à lui
[de Gérando], sous le contre-seing, votre ou-
vrage et celui de M. Coraï, p. L. COUK. Lett. n,
■10. || 3° Petit seing mis à côté d'un autre seing ou
au dessous. || Au plur. Des contre-seings.
— ËTYM. Contre, et seing.
j- CONTRE-SEMPLER (kon-tre-san-plé), v. a.
Terme de manufacture. Transporter un dessin d'un
semple dans un autre.
CONTRE-SENS (kon-tre-san; l's se lie : un kon-
tre-san-z inexcusable), s. m. || 1° Erreur que l'on
commet soit dans l'expression de sa propre pensée
soit dans la traduction de la pensée d'un autre. Vous
prenez le contre-sens de mes paroles. || Interpréta-
tion opposée au véritable sens 1 d'un texte. Cette tra-
duction est pleine de contre-sens. || Manière de lire,
de déclamer, en désaccord avec le sens des paroles.
Cet acteur fait sans cesse des contre-sens. || Fig. C'est
encore un des contre-sens des éducations communes,
J. i. ROESS. Ém. il. Si Lusignan ne rappelait à sa
fille que les banquets et les joies de l'Olympe, cela
ne formerait qu'un dur contre-sens, CHATEAUB.
Génie, n, n, 6. || A contre-sens, loc. adv. Contrai-
rement au sens. Qui parle d'offenser grand'mère ni
grand-père?— .... Grammaire [qui se prononçait
alors comme grand'mère] est prise à contre-sens par
toi, MOL. Femmes sav. n, 6. Il n'applaudit qu'à
contre-sens, ID. Le Bourg, i, i. Qui louent tout à
contre-sens, m. Critique, 6. Ces passages pris à
Gontre-sens par l'auteur, BOSS. i" écrit. On tournera
à contre-sens toutes ses paroles, m. Purif. 4. Ces
sophistes qui prennent les choses à contre-sens, ID.
Déf. comm. Pour trouver la vérité, il faut tourner
le dos à la multitude, et savoir que les opinions
communes sont la règle des opinions saines, pourvu
qu'on les prenne à contre-sens, FONTEN. Dial. v, an-
ciens et mod. L'abbé [Servien], impatienté de tant de
servitude, retourna le refrain [qui était à la louange
du,roi] fort plaisamment à contre-sens, ST-SIH.
332, <02. || 2° La direction contraire à celle dans
laquelle certaines choses doivent être prises. En fai-
sant ce manteau on a pris le contre-sens de l'étoffe.
I| Prendre le contre-sens d'une affaire, la prendre à
contre-pied. || A contre-sens, loc. adv. Dans la di-
rection opposée. Une dentelle cousue à contre-sens.
Un fer frotté d'aimant attire un autre fer, mais il
perd cette vertu lorsqu'il est frotté à contre-sens,
ROIIAULT, Physique, dans RICHELET. || Fig. Cette
méthode est à. contre-sens, J. J. ROUSS. Ém. iv.
|| 3° Déraison, ce qui est contre le bon sens. A peine
entre nos mains il se voit sans espoir, Qu'usant
d'un stratagème à combattre le nôtre, Il veut
obstinément qu'on l'ait pris pour un autre, Et d'un
tel contre-sens soutient tout ce qu'il dit, Qu'il
semble qu'en effet il ait perdu l'esprit, TH. COBN.
le Geôlier de soi-même, n, G. ]| Vieux en ce sens.
— HIST. xvrs. Mes conceptions et mes pensées
sont prises à contre-sens et sinistrement interprétées,
SHLLY, dans le Bief, de DOCHEZ.
— ÉTYM. Contre, et sens.
t CONTRE-SIGNAL (kon-tre-si-gnal), s. m. Si-
gnal double où accessoire qui se donne afin de four-
nir un double moyen de reconnaissance. || Au plur.
Des contre-signaux.
— ËTYM. Contre, et signal.
f CONTRE-SIGNATAIRE (kon-tre-si-gna-tê-r'),
s. m. Celui qui contre-signe un acte. |] Au plur. Des
contre-signataires.
— ÉTYM. Contre-signer.
CONTRE-SIGNE, ÉE (kon-tre-si-gné, gnée), part.
passé. Qui est muni d'un contre-seing. Je voudrais
que Dieu lui envoyât des lettres patentes contre-si-
gnées Mathusalem, VOLT. Lett. à Calh. i 32.
CONTRE-SIGNER (kon-tre-si-gné), v. a, || i° Si-
gner une pièce après celui dont elle émane. Un mi-
nistre contre-signe les ordonnances du souverain.
Il Apposer sa signature à un acte pour en attester
l'authenticité. || 2° Mettre le contre-seing sur l'enve-
loppe des lettres ou des paquets qui viennent des
bureaux d'une administration, afin qu'ils soient
exempts des frais de poste. X tout hasard j'ai pris des
doubles et vais tâcher de faire contre-signer cet
énorme paquet, DIDER. Lett. à Grimm.
— ËTYM. Contre, et signer.
t CONTRE-SIGNEUR (kon-tre-si-gneur), s. m.
Celui qui met un contre-seing sur des lettres et des
paquets, pour qu'ils soient exempts des frais de
poste. Il le fera contre-signer par M. le duc de
Praslin ou par quelque autre contre-signeur, VOLT.
Lett. Chalotais, 2t mars <7G3. || Au plur. Des con-
tre-signeurs.
— ËTYM. Contre-signer.
t CONTRE-SOL (kon-tre-sol), s. m. Terme d'hor-
ticulture. Vase servant à la culture de certaines plan-
tes qui craignent d'être exposées au soleil. || Au plur.
Des contre-sol, c'est-à-dire des vases contre le soleil.
— ÉTYM. Contre, et soi, apocope de soleil.
f CONTRE-SOMMATION (kon-tre-so-ma-sion), s.
f. Terme de pratique. Acte par lequel une tierce per-
sonne appelée en garantie en appelle elle-même
une quatrième pour se faire garantir à son tour.
|| Au plur. Des contre-sommations.
— ÉTYM. Conlre-sommer.
f CONTRE-SOMMER (kon-tre-so-mé), v. a. Terme
de pratique. -Faire une contre-sommation.
— ÉTYM. Contre, et sommer.
f CONTRE-SOMMIER ( kon-tre-so-mié ), s. m.
Peau dont le parcheminier couvre le sommier sur
lequel il rature les peaux. || Pièce de bois carrée qui
soutient le sommier d'une presse à imprimer. || Au
plur. Des contre-sommiers.
— ÉTYM. Contre, et sommier.
f CONTRE-SON (kon-tre-son), s. m. Son réper-
cuté. || Au plur. Des contre-sons.
— HIST. xvr s. Ils ne s'entrentendent parler à
cause du contre-son que rendent les bois, nommé
par les poètes fabuleusement écho, CARL. VI, 25.
— ÉTYM. Contre, et son.
f CONTRE-SORTIE (kon-tre-sor-tie), s. f. Terme
militaire.. Offensive que prennent les assiégeants'
pour repousser une sortie des assiégés. || Au plur.
Des contre-sorties.
— ÉTYM. Contre, et sortie.
f CONTRE-SOUPIRER (kon-tre-sou-pi-ré), ». n.
Soupirer en retour, en parlant d'amour. Et pour
prix des soupirs que j'ai su vous tirer, Ecoutez, je
commence à contre-soupirer, TH. CORN. Comtesse
d'orgueil, rv, 6.
— ÉTYM. Contre, et soupirer.
f CONTRE-STIMULANT, ANTE (kon-tre-sti-mu-
lan, lan-t'), adj. Terme de médecine. Qui a la pro-
priété, en parlant de médicaments, de combattre
un état dit stimulation qui accompagne et déter-
mine beaucoup de maladies. || Substantivement.
Les contre-stimulants.
— ÉTYM. Contre, et stimulant.
t CONTRE-STIMULATION ( kon-tre-sti-mu-la-
sion), s. f. Terme de médecine. Action des contre-
stimulants.
f CONTRE-STIMULISME (kon-tre-sti-mu-li-sm'),
s. m. Terme de médecine. Système dû à Rasori, célè-
bre médecin italien, d'après lequel, les maladies étant
dues à un excès de stimulation, on détermine par l'em-
pirisme les substances qui sont contre-stimulantes.
— ËTYM. Voy^ CONTRE-STIMULANT.
t CONTRE-STIMULISTE (kon-tre-sti-mu-li-sf),
s. m. Nom donné aux médecins qui adoptent les
principes du contre-stimulisme.
f CONTRE-SUJET (kon-tre-su-jè),s. m. Terme de
musique. Second ou troisième sujet dans une fugue
qui en admet plusieurs. En ce qui concerne la dou-
ble-fugue, on doit observer que le chant par lequel
le morceau commence et qui en est le premier su-
jet, se nomme simplement sujet; et que tous les
autres sont autant de contre-thèmes ou contre-su-
jets, OHORON et LAFAGE, Manuel de musique, liv. v,
section 2, § 3. \\Au plur. Des contre-sujets.
f CONTRE-SÛRETÉ (kon-lre-su-re-té), s. f. Sûreté
donnée en retour d'une autre. || Au plur. Des con-
tre-sûretés.
— HIST. xvr s. Seront envoiez pour tenir hostage
dans la Rochelle jusques à ce que tous soient ren-
dus aux lieux qu'ils choisiront, les seigneurs de la
Hunandais et de Milly demeurans pour contre seurlé
en l'armée, D'AUB. Hist. n, <5G.
— ÉTYM. Contre, et sûreté.
t CONTRE-TABLE (kon-tre-ta-bl'), s. f. Terme
d'architecture. Voy. CONTRE-RETABLE.
+1. CONTRE-TAILLE (kon-tre-ta-ll'. Il mouillées),
s. /. Terme de musique. La contre-taille ou haute-
contre'est opposée à la taille, DESC. Mus. || Inusité.
— ËTYM. Contre, et taille.
t 2. CONTRE-TAILLE (kon-tre-ta-ll', Il mouil-
lées) , s. f. Terme de graveur. Se dit des tailles qui
croisent les premières tailles. ||jlu plur. Des contre-
tailles.
— ÉTYM. Contre, taille.
13. CONTRE-TAILLE (kon-tre-ta-ll', Il mouillées),
s. f. Seconde taille servant de contrôle à la taille sur
laquelle le boulanger marque les pains fournis. || Au
plur. Des contre-tailles.
— HIST. xvi" s. Quant quelque personne fait de-
mande de quelque somme de deniers à cause de
quelconque sorte de marchandises que ce soit livrée
sur taille, et que le demandeur fait exhibition de sa
taille, requérant que l'adjourné exhibe sa contre-
taille.... Couslum. génèr. t. n, p. 95G.
— ËTYM. Contre, et taille.
fCONTRE-TAILLER(kon-tre-ta-llé, Il mouillées),
v. a. Terme de gravure. Couvrir de contre-tailles.
' — ÉTYM. Contre-taille 2.
t CONTRE-TASSEAU (kon-tre-ta-sô), s. m. Bois
qui supporte le chevalet. \\Au plur. Des contre-tas-
seaux.
— ÉTYM. Contre, et tasseau.
CONTRE-TEMPS (kon-tre-tan ; l's se lie : un
contre-temps inattendu, dites : un contre-tan-z
inattendu), s. m. || 1° Inopportunité. Dans quel
contre-temps êtes-vous revenue? CORN. Tite et Bé-
rën. m, 5. Et d'un tel contre-temps il fait tout ce
qu'il fait Que, quand il tâche à plaire, il offense en
effet, ID. le Ment, i, i. Voyez quel contre-temps At-
tale prend ici, ID. Nicom. m, 4. Quel, honteux
contre-temps de vertu délicate S'oppose au beau suc-
cès de l'espoir qui vous flatte? ID. Sertor. i, -l.
Quittez ces contre-temps de froide raillerie, m, D.
Sanche, i, 4. || Tomber dans un contre-temps, dans
des contre-temps, se trouver inopinément dans des
circonstances qui dérangent les mesures prises.
|| Accident inopiné qui rompt les mesures prises,
qui dérange les projets. Que l'heureux contre-temps
d'un si rare service.... CORN. Othon,n, 6. Il est des
contre-temps qu'il faut qu'un sage essuie, RAC. Esih.
in, H. Ordres qui causèrent divers contre-temps dans
l'exécution, FÉN. Tél. xm. || A contre-temps, loc,
adv. En prenant mal son temps, mal à propos. Ce
qu'il fait à contre-temps est mal fait, FÉN. Tél. xxiv.
Les justes ont appris qu'il faut reprendre à temps
et à contre-temps, MASS. Car. Mélange. || 2" Terme
de musique. La partie faible de la mesure ou du
temps. || Aller à contre-temps, se dit lorsque l'exé-
cutant manque à la mesure. || On dit aussi qu'une
mesure est à contre-temps quand il y a un silence
au temps fort. Commencer à contre-temps, se dit
quand on commence au quart, au milieu, etc. de la
mesure, la première partie de cette -mesure étant
occupée par un silence. On appelle au piano contre-
temps quand, dans le même temps, une main fait
trois notes et l'autre deux, ou une main quatre no-
tes, l'autre cinq. 1| 3° Terme de danse. Action de
sauter sur un pied, avant de poser l'autre qui est
en l'air. Plusieurs [pantomimes] font des contre-
temps, et ne prennent pas bien la cadence,D'ABLAN-
COURT, Lucien, danse. || L'art de la danse distin-
guait autrefois plusieurs contre-temps différents.
Il y en avait trois dans le menuet seulement : il y
avait le contre-temps de gavotte ou contre-temps en
avant; le contre-temps de chaconne ou contre-temps
ouvert. Tous ces contre-temps sont aujourd'hui peu
usités ou plutôt ils entrent dans des pas figurés. Par
exemple, c'est un contre-temps qui commence Yen-
avant-deux. |1 4° Terme de grammaire. Expression
tirée de la musique et qui se dit de tout accent qui
tombe où il ne doit pas tomber. || 5° Terme d'es-
crime. Faute des deux combattants, qui, s'allon-
geant en même temps, se portent un. coup fourré;
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.31%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.31%.
- Collections numériques similaires Arts de la marionnette Arts de la marionnette /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Pam1"The Romanic review : a quarterly journal devoted to research, the publications of texts and documents, critical discussions, notes, news and comment, in the field of the romance languages and literatures / edited by Henry Alfred Todd and Raymond Weeks /ark:/12148/bpt6k119586.highres Bibliothèque de l'École des Chartes /ark:/12148/bpt6k12501c.highresCommun Patrimoine: bibliothèque numérique du réseau des médiathèques de Plaine commune Commun Patrimoine: bibliothèque numérique du réseau des médiathèques de Plaine commune /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "BnPlCo00"
- Auteurs similaires Arts de la marionnette Arts de la marionnette /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Pam1"The Romanic review : a quarterly journal devoted to research, the publications of texts and documents, critical discussions, notes, news and comment, in the field of the romance languages and literatures / edited by Henry Alfred Todd and Raymond Weeks /ark:/12148/bpt6k119586.highres Bibliothèque de l'École des Chartes /ark:/12148/bpt6k12501c.highresCommun Patrimoine: bibliothèque numérique du réseau des médiathèques de Plaine commune Commun Patrimoine: bibliothèque numérique du réseau des médiathèques de Plaine commune /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "BnPlCo00"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 855/1016
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5406710m/f855.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5406710m/f855.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5406710m/f855.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5406710m/f855.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5406710m
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5406710m
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5406710m/f855.image × Aide