Titre : Dictionnaire de la langue française.... Tome 1 / par É. Littré,...
Auteur : Littré, Émile (1801-1881). Auteur du texte
Éditeur : L. Hachette (Paris)
Date d'édition : 1873-1874
Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30824717s
Notice d'oeuvre : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12250808s
Type : monographie imprimée monographie imprimée
Langue : français
Format : 4 vol. ; gr. in-4 4 vol. ; gr. in-4
Format : Nombre total de vues : 1408 Nombre total de vues : 1408
Description : [Dictionnaire de la langue française (français)] [Dictionnaire de la langue française (français)]
Description : Collection numérique : Arts de la marionnette Collection numérique : Arts de la marionnette
Description : Avec mode texte Avec mode texte
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k5406710m
Source : Bibliothèque nationale de France, département Collections numérisées, 2008-49508
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 15/10/2008
CHÈ
eergier, * gaitier, e guarder,-Que, se-li arcevesques
i volsist arivèr, Qu'il li fussent encontre, prez de lui
desturber, i'b.,422. || xme s. Dedens ces neuf jours
issi une compagnie de hostre ost pour aler enfuerre
et cerchier la contrée, VTLLÉH. LXIV. Par trestout le
païs [ils] vont la terre cerchant ['fouillant le pays],
Berle, cvn. Qùicercheroit jusqu'en Cartage, Et
d'Orient en Occident:';'.; la Rose, 6394. Li marinier
qui par mer nage, Cerchant mainte terre sauvage,
Tout regarde41: à une estoile, ib: 7588. L'en seur-
che guerre et bataille, Il ne me chaut, mes que
bien aille, HDTEB. 203. Il doit scercier les escomeniez
et les larrons et les murtriés, Liv. de just. 72.
|| xve s. L'avant^garde qui chevauchoit devant avoit
quis et cerché et cerchoit dessus et dessous la rivière
à tous lez, FROISS. il, n, 74. Et fit à savoir à ceux
du pays qu'il donnoit trêves trois jours pour cher-
cher les champs dé Crecy et ensevelir les morts,
m. i, i, 295. Et n'attendit mie que ils le venissent
cercher, ains alla sur leur pays; Bôuciq. m, ch. 2.
Mes sommiers estaient assez loin; et estoit trop tard
pour les cercher, COMM. vin,'6. Princes qui cher-
chent gaignef gens, ID. i, 9.1| xvi" s: Nous qui
cherchons de former non un grammairien.... MONT,
I, 4 87. Ceulx qui cherchent à troubler et changer
Testât de nostre police, ID. i, 220. Us cherchent
qu'on les contredise, pour.... ID. II, 234. Chercher
une querelle d'Allemaigne, ID. iv, 40. Et telle nous
degouste D'un amoureux chercher [poursuite], YVEK,
p. 575. Il cherchoit de complaire à la commune,
AMYOT, Nicias, 3. Il les avoitrendus plus refroidis à
chercher la guerre, w.ib. 4 5; On cefche plustost
d'obtenir un peu de renom, LANOUE, 4 97.
— ÉTYM. Picard; cerquier; Berry, cercher, char-
cher, sarcher, senher ;nivernais, scrcfter;bourguig.
charchai ; génev. cercher, sarcher; provenç. cercar,
serquar; anc. portug. cercar, parcourir; espagn.
cercar, enfermer, enclore ; ital. cercare, parcourir,
chercher; du latin «rcare, faire le tour de, par-
courir, de circus, cercle (voy. CIRQUE). Le sens pri-
mitif du mot français est parcourir pour trouver.
CHERCHEUR, EUSE (cher-eheur, chèû-z'), s. m.
et f. H1° Celui, celle qui cherche. Ha! seigneur don
Juan, l'on vous à bien cherché', — L'on devait me
trouver, je n'étais pas caché; Et qui sont ces cher-
cheurs? SCARRON, Jodelet, iv, 3. Tout l'ancien ter-
ritoire de la baie d'Rudson qui n'était jadis parcouru
que par des chercheurs de pelleteries, sera bientôt
une riche annexe du Canada, ' MAURY, Rapport de
géogr. p. 25. || En mauvaise part....Lui dire Tous les
noms des chercheurs de mondes inconnus Qui n'en
étaient pas revenus, LA FONT. Fabl. vin, 8. Quatre
chercheurs dé nouveaux mondés Presque nus, échap-
pés à la fureur des ondes, ID. ib. x, 4 6. Un chevalier
errant grand chercheur d'aventures, m. Fianç.
|| Chercheur de franches lippées, un écornifleur, un
parasite. || Les chercheurs de midi à quatorze heures,
savoir le joueur de gobelets, le batteur de fusil, l'es-
pagnol, la vieille, le procureur, le ramoneur, le
charlatan, le vendeur de lunettes, Ballet dansé au
Louvre le 29 janvier 4620, BEAUCHAMP, Recherche
des thc'dtm,, t. ni, p. 80, dans LACURNE. || 2° Un
chercheur, celui qui cherché avec activité et persé-
vérance des faits, des documents, des livres ou au-
tres pièces de collection. || En mauvaise part. Celui
que j'ai vu est un chercheur de pointes et Un faiseur
d'antithèses,'BAL*Z. Socrafe clirit. dise. 7. || Une
chercheuse d'esprit,femme pédante et prétentieuse.
|| Chercheuse d'esprit se dit aussi, d'après le conte
de La Fontaine qui porte ce titre, d'une jeune fille
innocente qui cherche aventure. La Chercheuse
d'esprit, opéra de'Fàiarl. \\ Àdj. Un esprit cher-
cheur. Une imagination Chercheuse. || 3° Nom d'une
secte chrétienne en Angleterre et en Hollande, qui,
admettant les Ecritures; prétend qu'elles ne sont bien
expliquées par aucune des sectes chrétiennes qui les
reçoivent, et en cherche le sens avec beaucoup de
zèle. Et ceux qu'on nomme chercheurs, à cause que,
dix-sept cents ans après Jésus-Christ,' ils cherchent
encore la religion et n'en ont point d'arrêtée, BOSS.
Reine d'Anglet. \\ 4° Terme d'astronomie. Petite
lunette subsidiaire, à court foyer, adaptée au téles-
cope. . ' " "
— HIST. xvie s. Chercheur de barbets [voleur],
OUDIN.
— ÉTYM. Chercher.
f CHERCONNÉE (chèr-ko-née), s. f. Terme de
commerce.Étoffeiudienhé moitié coton moitié soie.
CHME (chê-r'),£/.]ji° Visage. Ce sens a vieilli.
|! 2°Bon accueil, réception caressante. Voulant ca-
cher ma libhtë et "àiV colère; "'Elle couvrit son front
d'uno.rneiilëùre chëfe, RÊGNIER , Élég. iv. Ne sachant
quelle chère "me faire, SIYV2»4. X qui la mère Pour
CHÈ
ne se découvrir fait plus mauvaise chère, RÉGNIER,
Sa*, il. S'il y avait auprès de vous une personne
bien faite, qui vous fît bonne chère, VOIT. Lelt. 487.
|| Chez les cabaretiers, tant pour la bonne chère,
tant pour le couvert et les autres menus frais. Ce sens
a vieilli. || 3° Par extension, faire bonne chère a passé
du sens de faire bon accueil à faire un bon repas, parce
qu'un bon repas est une partie d'un bon accueil.
Dans ce sens chère comprend tout ce qui regarde la
quantité, la qualité et la préparation des mets. Aimer
la bonne chère. Le lieu de la ville où l'on faisait la
chère la plus délicate; HAMILT. Gramm. ni. Faisant
chère et vivant sur la bourse publique, LA PONT. Fabl.
iv, 4 2. Hélas! que sert la bonne chère Quand on n'a
pas la liberté? ID. ib. iv, 3. Je dois faire aujourd'hui
bonne chère ou jamais,- ID. ib. vin, 9. Alexandre
disait que la bonne chère n'était point de saison,
quand on avait de grandes affaires, DU RYF.R, Sup-
plément de Quinte-Cxirce, liv. n, ch. 8. Repose-toi,
fais grande chère, BOSS. Char. 4. Elle disait hier à
table, qu'en Basse-Bretagne on faisait une chère ad-
mirable, SËY. 68. Votre intendant jure qu'on ne peut
pas faire une meilleure chère, ni plus grande, ni
plus polie, m. 427. Comment appelez-vous ce traiteur
de Limoges qui fait si bonne chère? MOL. Pourc.
I, 6. Nous feras-tu bonne chère? ID. l'Av. m, 5.
||Faire petite chère, maigre chère, avoir un repas
insuffisant en quantité ou en qualité. || Homme de
bonne chère, celui qui aime la table et s'y con-
naît. C'était un homme de bonne chère; et il de-
vient sobre et tempérant, BOURD'. Pensées, i, 392.
Vous avez dit que c'était ua homme de bonne chère,
MASS. Panég. St. Jean-Bapt. || Chèïe entière, grand
repas suivi de plusieurs divertissements. || Chère
de commissaire, un repss où l'on sert viande et
poisson, locution qui vient du temps où il y avait
des chambres mi-parties oe catholiques et de pro-
testants, les commissaires faisant les uns maigre
les autres gras. || Faire grande chère et beau feu,
faire une très-grande dépense. || Faire chère lie,
faire bonne chère et vie joyeuse. La galante fit chère
lie, LA FONT. Fabl. ni, 47.... lui-même ayant fait
grand fracas, chère lie.... 11 devint pauvre tout
d'un coup, ID. ib. vu, 44. |) Proverbes. 11 n'est chère
que de vilain, c'est-à-dire lorsqu'un avare se résout
à donner un repas, il y met plus de profusion qu'un
autre. || Chère d'homme fait vertu, c'est-à-dire la
face, la présence de l'intéressé fait vertu, rien ne
vaut la présence d'un homme pour le succès de ses
affaires.
— HIST. xie s. [Il] plore des oilz, toute sa chère
embranche, Ch. deRol. CCLVI. || xnes. Li cons [comte]
Rollant o [à] la chiere hardie, /ionc.p. 4 0. Le nez [il]
ot beau et chiere de baron, ib. p. 20. || xm* s. X moi
pert [paraît] bien au vis et à la chiere, Que vostre
amor m'est trop estrange etfiere,EUST. LE PEINTRE,
dans Couci. X tant es vous la vieille qui fait moût
lie chiere, Berle, xn. Sa fille [elle] a embracée, si
la baise en la chiere,-ib. [Elle] Moût faisoit laide
chiere, et moût ert [était] emplorée, ib. xvi. Ysen-
grin n'iert pas endormiz, Saut sus, De fist pas chiere
morte, Rcn. 20384. Car l'en a la chose moult chiere Qui
est donnée à bêle chiere, la Rose, 2274. X regarder
lores me pris Les cors, les façons elles chieres, Les
semblances et les manières Des gens qui ilec karo-
loient, ib. 805. Ne ne faites chiere nesune De haine
ne de rancune, ib. 7375. Combien qu'il facent fiere
chiere, ib. 7650. Les gardes dou champ doivent
partir le soleil, si qu'il ne soit contre la chiere de
l'un plus que de l'autre, Ass. de Jèrus. i, 4 09.
|| xive s. Le corps a grant et fort, et le viaire fier;
Il a moult bien la chiere de maisetnent paier, Guescl.
v. 4 3690. Car nuls homs n'est, s'il pert, qui ait la
chiere lie, Baud. de Seb. vu, 4 54. || xv" s. Et fit la
porte de la ville ouvrir, et fit bien chère et manière
de défense, FROISS. I, I, 86. [Le roi d'Angleterre à
ses chevaliers avant la bataille de Crecy] et leur di-
soit ces langages de si lie chère, que qui fust tout
desconforté, si se pust il reconforter en lui oyant
et regardant, ID. I, I, 284. Quelque chère que ils
fissent, ils n'estoient pas bien à seur, Bouciq. n,
ch. 6. 11 nous fera, sans faillir, bonne chiere, en.
D'ORL. 4. Et sur ce leur monstra plusieurs inconve-
niens qui leur pourroient advenir, le plus gratieuse-
ment qu'il peut, et feirent bonne chaire au gentil-
homme, JUV. DES URS1NS, Ckarks VI, 4 382. 11 fut
loué de sa fuyte; et plus encores de son retour lui
fistchascun bonne chefe, COMM. I, 4; Après disner
lé duc et !e roy se veirent en grant chiere, ID. n,
43. Homme de bonne chère et de plaisir, m. v, 46.
11 me fit la plus grande chère du monde, ib; vu, 4.
Le pelletier en fut content, Car il ne vouloyt que
repaistre,Etalla tout incontinent Faire grant chefe
CHÈ
591
avec le prestre, VILLON, Repues. Je ne vous ai dit
chose que je ne fasse, et faites bonne chère [soyez
tranquille], LOUIS XI,ATOUIÎ. XLVII. || XVT» S. ....Et
puis appaisoit sa cholere Tout soudain qu'on luy fai-
soit chère, DUBELL. VU, 40, verso. Où recueillis y
furent à bonne chère Des habitans et sans la vendre
chère, j. MAROT, V, 4 50. Tout ainsi que si une temine
impudique, pour navrer davantage le coeur de son
mari, devant ses yeux faisoit chère à son paillard,'
CALVIN, Instit. 284. Le tout est que je laissay le roy .
faisant, dieu mercy, très bonne chère [en santé];
et commençant bien à se fortifier, MARG. L. M. Le
royfaicttousjoursla chère que vous m'aviès promi-
se, dont je sçay de plus en plus l'obligacion que j'ay
à vous, ID. t"6. 440. Faictes leur tant de bonne chère
qu'il vous plaira, MONT, I, 74. Au milieu de leurs
festins, et par my leur meilleure chère, ID. I, 76.
Avec une chère basse et morne sans mot dire, AMYOT,
Numa, 4 8. Il voulut que ceulx qui avoient porté
leur part du labeur de cultiver la terre, eussent aussi
part au plaisir de faire bonne chère des premiers
fruicts d'icelle, ID. Lyc. et Nmn. comp. 2. Valerius
adonc descendit avec un bon visage sur la place, et
avec une chère ouverte fut le premier qui jura....
ID. Publ. 3. Il ne se laissa eschapper de la bouche
pas une parole insolente, ny ne monstra à sa face
une chère joyeuse, ID. Marcel. 50. Belle chère 'et
coeur arrière, H. EST. Précellence, 246 et 247. Belle
chère vaut bien un mets, ID, ib.
— ÉTYM. Norm. chère, visage; wallon, caire,
mine, air; provenç. et espagn. cara; du latin cara,
face, qui se trouve pour la première fois dansCorip-
pus, poète du vr siècle, et qui est le grec xâpa,
tête. On voit la série des sens: visage, puis bon
accueil, c'est-à-dire bon visage, et enfin bon repas,
qui est une des manières du bon accueil. .
CHÈREMENT (chè-re-man), adv. \\ 1° D'une ma-
nière affectueuse et tendre. Vous n'êtes aimée en-nul
lieu du monde si chèrement qu'ioi, sfiv. 8. Cela
pourrait bien être , il m'aimait chèrement, CORN;
Poly. i, 4. Cela peut être encore , ils s'aimaient
chèrement, ID. Sertor. i, 2. Ne sois point rebelle à
mon commandement Qui te donne un époux aimé
si chèrement, ID. Cid, v, 7. Si l'histoire de l'Église
garde chèrement la mémoire de cette reine, BOSS
Reine d'Anglet. Conservez ce livre chèrement, MOL.
Éc. des f. m, 2. Jamais elle [ma douleur] ne quit-
tera Un coeur qui chèrement toujours la gardera,
ID. l'Élour. n, 6. || 2° X haut prix. Payer, acheter,
vendre chèrement une marchandise. On achète des
étoffes chèrement, PASC. Prou. 8. Hazael m'acheta
chèrement, FÉN. TC7.IV. La cour ne voulut pas les
[Coligni et Bouteville] acheter assez chèrement,
VOLT. Louis XIV, 6. Ah! c'est trop fort; vit-on ja-
mais pareilU usure? — Monsieur, je ne crois pas
mériter cette injure Pour avoir obligé monsieur- vo-
tre neveu ; Je l'aimais chèrement. — Il y paraît,
morbleu! ANDRIEUX, les' Étourdis,'m, 3. || Fig. 11
paya cette ".ourte joie chèrement. Une dignité qu'à
la fin il voi lut quitter comme trop chèrement ache-
tée, Boss. ,e Tellier. || Vendre chèrement sa vie ou
faire acheter chèrement sa vie, ne succomber qu'a-
près avoir'ait beaucoup de mal à l'ennemi. Maison,-
dans une plaine rase avec sept à huit cents hommes
seulement devant des milliers d'ennemis, perdit
tout espoir ; déjà* même il ne songeait plus qu'à ga-
gner un bois pour vendre plus chèrement sa vie,-
quand.... SÉGUR, Hist. de Napol. xi, 42. || On dit
au même sens, mais dans le langage familier, ven-
dre chèrement sa peau.
— HIST. xi° s. La mort Rolant [je] lur cuid chè-
rement vendre, Ch. de Roi. ccxiv. ||xne s. Moût
chierement [la trahison] sera gueredonée, Rbnc.
p. 49. Ne me vout [voulut] pas Diex por néant don-
ner Tous les soûlas qu'ai eus en ma vie; Ains-les
me fait chierement comparer [payer], Couci, XXH.
|| xm 8 s. Et il les achetaient moult volenli ers et
chierement, JOINV. 234. ||xves. Si les pria le dit roi
chèrement, qu'ils volsissent si bien penser, FROISS.
I, I, 426. Puisqu'ainsi est que loinglain de vous
suis, Ma maistresse, dont Dieu scet s'il m'ehhuye;
Si chierement vous requiers que je puis, Qu'il vous
plaise....en. D'ORL. Bal. 42. || xvr» s. De tant de peine
endurée Je ne me plains nullement, Mais de l'avoir
declairée Je me repens chèrement, 'ST^GEL:*!40.
Qu'ilz ne mourussent point sans vendre chèrement
leur mort aux vainqueurs, AMYOT, Arist. 44. Oùïtféi
de douleur et de regret pour la mort de hly qu'il
avoit aimé si chèrement, ID. £um.; 3. Leurs'filles,
lesquelles tant chierement avoient nourries en tout
exercice vertueux, RAB. Pant. iiï, 46. Cettuy-ci [un
précepteur] qu'il avoit fait Venir exprès et qui és'tbït
bien chèrement gagé, MONT, i,-4'9j), ■ ' '.: '
eergier, * gaitier, e guarder,-Que, se-li arcevesques
i volsist arivèr, Qu'il li fussent encontre, prez de lui
desturber, i'b.,422. || xme s. Dedens ces neuf jours
issi une compagnie de hostre ost pour aler enfuerre
et cerchier la contrée, VTLLÉH. LXIV. Par trestout le
païs [ils] vont la terre cerchant ['fouillant le pays],
Berle, cvn. Qùicercheroit jusqu'en Cartage, Et
d'Orient en Occident:';'.; la Rose, 6394. Li marinier
qui par mer nage, Cerchant mainte terre sauvage,
Tout regarde41: à une estoile, ib: 7588. L'en seur-
che guerre et bataille, Il ne me chaut, mes que
bien aille, HDTEB. 203. Il doit scercier les escomeniez
et les larrons et les murtriés, Liv. de just. 72.
|| xve s. L'avant^garde qui chevauchoit devant avoit
quis et cerché et cerchoit dessus et dessous la rivière
à tous lez, FROISS. il, n, 74. Et fit à savoir à ceux
du pays qu'il donnoit trêves trois jours pour cher-
cher les champs dé Crecy et ensevelir les morts,
m. i, i, 295. Et n'attendit mie que ils le venissent
cercher, ains alla sur leur pays; Bôuciq. m, ch. 2.
Mes sommiers estaient assez loin; et estoit trop tard
pour les cercher, COMM. vin,'6. Princes qui cher-
chent gaignef gens, ID. i, 9.1| xvi" s: Nous qui
cherchons de former non un grammairien.... MONT,
I, 4 87. Ceulx qui cherchent à troubler et changer
Testât de nostre police, ID. i, 220. Us cherchent
qu'on les contredise, pour.... ID. II, 234. Chercher
une querelle d'Allemaigne, ID. iv, 40. Et telle nous
degouste D'un amoureux chercher [poursuite], YVEK,
p. 575. Il cherchoit de complaire à la commune,
AMYOT, Nicias, 3. Il les avoitrendus plus refroidis à
chercher la guerre, w.ib. 4 5; On cefche plustost
d'obtenir un peu de renom, LANOUE, 4 97.
— ÉTYM. Picard; cerquier; Berry, cercher, char-
cher, sarcher, senher ;nivernais, scrcfter;bourguig.
charchai ; génev. cercher, sarcher; provenç. cercar,
serquar; anc. portug. cercar, parcourir; espagn.
cercar, enfermer, enclore ; ital. cercare, parcourir,
chercher; du latin «rcare, faire le tour de, par-
courir, de circus, cercle (voy. CIRQUE). Le sens pri-
mitif du mot français est parcourir pour trouver.
CHERCHEUR, EUSE (cher-eheur, chèû-z'), s. m.
et f. H1° Celui, celle qui cherche. Ha! seigneur don
Juan, l'on vous à bien cherché', — L'on devait me
trouver, je n'étais pas caché; Et qui sont ces cher-
cheurs? SCARRON, Jodelet, iv, 3. Tout l'ancien ter-
ritoire de la baie d'Rudson qui n'était jadis parcouru
que par des chercheurs de pelleteries, sera bientôt
une riche annexe du Canada, ' MAURY, Rapport de
géogr. p. 25. || En mauvaise part....Lui dire Tous les
noms des chercheurs de mondes inconnus Qui n'en
étaient pas revenus, LA FONT. Fabl. vin, 8. Quatre
chercheurs dé nouveaux mondés Presque nus, échap-
pés à la fureur des ondes, ID. ib. x, 4 6. Un chevalier
errant grand chercheur d'aventures, m. Fianç.
|| Chercheur de franches lippées, un écornifleur, un
parasite. || Les chercheurs de midi à quatorze heures,
savoir le joueur de gobelets, le batteur de fusil, l'es-
pagnol, la vieille, le procureur, le ramoneur, le
charlatan, le vendeur de lunettes, Ballet dansé au
Louvre le 29 janvier 4620, BEAUCHAMP, Recherche
des thc'dtm,, t. ni, p. 80, dans LACURNE. || 2° Un
chercheur, celui qui cherché avec activité et persé-
vérance des faits, des documents, des livres ou au-
tres pièces de collection. || En mauvaise part. Celui
que j'ai vu est un chercheur de pointes et Un faiseur
d'antithèses,'BAL*Z. Socrafe clirit. dise. 7. || Une
chercheuse d'esprit,femme pédante et prétentieuse.
|| Chercheuse d'esprit se dit aussi, d'après le conte
de La Fontaine qui porte ce titre, d'une jeune fille
innocente qui cherche aventure. La Chercheuse
d'esprit, opéra de'Fàiarl. \\ Àdj. Un esprit cher-
cheur. Une imagination Chercheuse. || 3° Nom d'une
secte chrétienne en Angleterre et en Hollande, qui,
admettant les Ecritures; prétend qu'elles ne sont bien
expliquées par aucune des sectes chrétiennes qui les
reçoivent, et en cherche le sens avec beaucoup de
zèle. Et ceux qu'on nomme chercheurs, à cause que,
dix-sept cents ans après Jésus-Christ,' ils cherchent
encore la religion et n'en ont point d'arrêtée, BOSS.
Reine d'Anglet. \\ 4° Terme d'astronomie. Petite
lunette subsidiaire, à court foyer, adaptée au téles-
cope. . ' " "
— HIST. xvie s. Chercheur de barbets [voleur],
OUDIN.
— ÉTYM. Chercher.
f CHERCONNÉE (chèr-ko-née), s. f. Terme de
commerce.Étoffeiudienhé moitié coton moitié soie.
CHME (chê-r'),£/.]ji° Visage. Ce sens a vieilli.
|! 2°Bon accueil, réception caressante. Voulant ca-
cher ma libhtë et "àiV colère; "'Elle couvrit son front
d'uno.rneiilëùre chëfe, RÊGNIER , Élég. iv. Ne sachant
quelle chère "me faire, SIYV2»4. X qui la mère Pour
CHÈ
ne se découvrir fait plus mauvaise chère, RÉGNIER,
Sa*, il. S'il y avait auprès de vous une personne
bien faite, qui vous fît bonne chère, VOIT. Lelt. 487.
|| Chez les cabaretiers, tant pour la bonne chère,
tant pour le couvert et les autres menus frais. Ce sens
a vieilli. || 3° Par extension, faire bonne chère a passé
du sens de faire bon accueil à faire un bon repas, parce
qu'un bon repas est une partie d'un bon accueil.
Dans ce sens chère comprend tout ce qui regarde la
quantité, la qualité et la préparation des mets. Aimer
la bonne chère. Le lieu de la ville où l'on faisait la
chère la plus délicate; HAMILT. Gramm. ni. Faisant
chère et vivant sur la bourse publique, LA PONT. Fabl.
iv, 4 2. Hélas! que sert la bonne chère Quand on n'a
pas la liberté? ID. ib. iv, 3. Je dois faire aujourd'hui
bonne chère ou jamais,- ID. ib. vin, 9. Alexandre
disait que la bonne chère n'était point de saison,
quand on avait de grandes affaires, DU RYF.R, Sup-
plément de Quinte-Cxirce, liv. n, ch. 8. Repose-toi,
fais grande chère, BOSS. Char. 4. Elle disait hier à
table, qu'en Basse-Bretagne on faisait une chère ad-
mirable, SËY. 68. Votre intendant jure qu'on ne peut
pas faire une meilleure chère, ni plus grande, ni
plus polie, m. 427. Comment appelez-vous ce traiteur
de Limoges qui fait si bonne chère? MOL. Pourc.
I, 6. Nous feras-tu bonne chère? ID. l'Av. m, 5.
||Faire petite chère, maigre chère, avoir un repas
insuffisant en quantité ou en qualité. || Homme de
bonne chère, celui qui aime la table et s'y con-
naît. C'était un homme de bonne chère; et il de-
vient sobre et tempérant, BOURD'. Pensées, i, 392.
Vous avez dit que c'était ua homme de bonne chère,
MASS. Panég. St. Jean-Bapt. || Chèïe entière, grand
repas suivi de plusieurs divertissements. || Chère
de commissaire, un repss où l'on sert viande et
poisson, locution qui vient du temps où il y avait
des chambres mi-parties oe catholiques et de pro-
testants, les commissaires faisant les uns maigre
les autres gras. || Faire grande chère et beau feu,
faire une très-grande dépense. || Faire chère lie,
faire bonne chère et vie joyeuse. La galante fit chère
lie, LA FONT. Fabl. ni, 47.... lui-même ayant fait
grand fracas, chère lie.... 11 devint pauvre tout
d'un coup, ID. ib. vu, 44. |) Proverbes. 11 n'est chère
que de vilain, c'est-à-dire lorsqu'un avare se résout
à donner un repas, il y met plus de profusion qu'un
autre. || Chère d'homme fait vertu, c'est-à-dire la
face, la présence de l'intéressé fait vertu, rien ne
vaut la présence d'un homme pour le succès de ses
affaires.
— HIST. xie s. [Il] plore des oilz, toute sa chère
embranche, Ch. deRol. CCLVI. || xnes. Li cons [comte]
Rollant o [à] la chiere hardie, /ionc.p. 4 0. Le nez [il]
ot beau et chiere de baron, ib. p. 20. || xm* s. X moi
pert [paraît] bien au vis et à la chiere, Que vostre
amor m'est trop estrange etfiere,EUST. LE PEINTRE,
dans Couci. X tant es vous la vieille qui fait moût
lie chiere, Berle, xn. Sa fille [elle] a embracée, si
la baise en la chiere,-ib. [Elle] Moût faisoit laide
chiere, et moût ert [était] emplorée, ib. xvi. Ysen-
grin n'iert pas endormiz, Saut sus, De fist pas chiere
morte, Rcn. 20384. Car l'en a la chose moult chiere Qui
est donnée à bêle chiere, la Rose, 2274. X regarder
lores me pris Les cors, les façons elles chieres, Les
semblances et les manières Des gens qui ilec karo-
loient, ib. 805. Ne ne faites chiere nesune De haine
ne de rancune, ib. 7375. Combien qu'il facent fiere
chiere, ib. 7650. Les gardes dou champ doivent
partir le soleil, si qu'il ne soit contre la chiere de
l'un plus que de l'autre, Ass. de Jèrus. i, 4 09.
|| xive s. Le corps a grant et fort, et le viaire fier;
Il a moult bien la chiere de maisetnent paier, Guescl.
v. 4 3690. Car nuls homs n'est, s'il pert, qui ait la
chiere lie, Baud. de Seb. vu, 4 54. || xv" s. Et fit la
porte de la ville ouvrir, et fit bien chère et manière
de défense, FROISS. I, I, 86. [Le roi d'Angleterre à
ses chevaliers avant la bataille de Crecy] et leur di-
soit ces langages de si lie chère, que qui fust tout
desconforté, si se pust il reconforter en lui oyant
et regardant, ID. I, I, 284. Quelque chère que ils
fissent, ils n'estoient pas bien à seur, Bouciq. n,
ch. 6. 11 nous fera, sans faillir, bonne chiere, en.
D'ORL. 4. Et sur ce leur monstra plusieurs inconve-
niens qui leur pourroient advenir, le plus gratieuse-
ment qu'il peut, et feirent bonne chaire au gentil-
homme, JUV. DES URS1NS, Ckarks VI, 4 382. 11 fut
loué de sa fuyte; et plus encores de son retour lui
fistchascun bonne chefe, COMM. I, 4; Après disner
lé duc et !e roy se veirent en grant chiere, ID. n,
43. Homme de bonne chère et de plaisir, m. v, 46.
11 me fit la plus grande chère du monde, ib; vu, 4.
Le pelletier en fut content, Car il ne vouloyt que
repaistre,Etalla tout incontinent Faire grant chefe
CHÈ
591
avec le prestre, VILLON, Repues. Je ne vous ai dit
chose que je ne fasse, et faites bonne chère [soyez
tranquille], LOUIS XI,ATOUIÎ. XLVII. || XVT» S. ....Et
puis appaisoit sa cholere Tout soudain qu'on luy fai-
soit chère, DUBELL. VU, 40, verso. Où recueillis y
furent à bonne chère Des habitans et sans la vendre
chère, j. MAROT, V, 4 50. Tout ainsi que si une temine
impudique, pour navrer davantage le coeur de son
mari, devant ses yeux faisoit chère à son paillard,'
CALVIN, Instit. 284. Le tout est que je laissay le roy .
faisant, dieu mercy, très bonne chère [en santé];
et commençant bien à se fortifier, MARG. L. M. Le
royfaicttousjoursla chère que vous m'aviès promi-
se, dont je sçay de plus en plus l'obligacion que j'ay
à vous, ID. t"6. 440. Faictes leur tant de bonne chère
qu'il vous plaira, MONT, I, 74. Au milieu de leurs
festins, et par my leur meilleure chère, ID. I, 76.
Avec une chère basse et morne sans mot dire, AMYOT,
Numa, 4 8. Il voulut que ceulx qui avoient porté
leur part du labeur de cultiver la terre, eussent aussi
part au plaisir de faire bonne chère des premiers
fruicts d'icelle, ID. Lyc. et Nmn. comp. 2. Valerius
adonc descendit avec un bon visage sur la place, et
avec une chère ouverte fut le premier qui jura....
ID. Publ. 3. Il ne se laissa eschapper de la bouche
pas une parole insolente, ny ne monstra à sa face
une chère joyeuse, ID. Marcel. 50. Belle chère 'et
coeur arrière, H. EST. Précellence, 246 et 247. Belle
chère vaut bien un mets, ID, ib.
— ÉTYM. Norm. chère, visage; wallon, caire,
mine, air; provenç. et espagn. cara; du latin cara,
face, qui se trouve pour la première fois dansCorip-
pus, poète du vr siècle, et qui est le grec xâpa,
tête. On voit la série des sens: visage, puis bon
accueil, c'est-à-dire bon visage, et enfin bon repas,
qui est une des manières du bon accueil. .
CHÈREMENT (chè-re-man), adv. \\ 1° D'une ma-
nière affectueuse et tendre. Vous n'êtes aimée en-nul
lieu du monde si chèrement qu'ioi, sfiv. 8. Cela
pourrait bien être , il m'aimait chèrement, CORN;
Poly. i, 4. Cela peut être encore , ils s'aimaient
chèrement, ID. Sertor. i, 2. Ne sois point rebelle à
mon commandement Qui te donne un époux aimé
si chèrement, ID. Cid, v, 7. Si l'histoire de l'Église
garde chèrement la mémoire de cette reine, BOSS
Reine d'Anglet. Conservez ce livre chèrement, MOL.
Éc. des f. m, 2. Jamais elle [ma douleur] ne quit-
tera Un coeur qui chèrement toujours la gardera,
ID. l'Élour. n, 6. || 2° X haut prix. Payer, acheter,
vendre chèrement une marchandise. On achète des
étoffes chèrement, PASC. Prou. 8. Hazael m'acheta
chèrement, FÉN. TC7.IV. La cour ne voulut pas les
[Coligni et Bouteville] acheter assez chèrement,
VOLT. Louis XIV, 6. Ah! c'est trop fort; vit-on ja-
mais pareilU usure? — Monsieur, je ne crois pas
mériter cette injure Pour avoir obligé monsieur- vo-
tre neveu ; Je l'aimais chèrement. — Il y paraît,
morbleu! ANDRIEUX, les' Étourdis,'m, 3. || Fig. 11
paya cette ".ourte joie chèrement. Une dignité qu'à
la fin il voi lut quitter comme trop chèrement ache-
tée, Boss. ,e Tellier. || Vendre chèrement sa vie ou
faire acheter chèrement sa vie, ne succomber qu'a-
près avoir'ait beaucoup de mal à l'ennemi. Maison,-
dans une plaine rase avec sept à huit cents hommes
seulement devant des milliers d'ennemis, perdit
tout espoir ; déjà* même il ne songeait plus qu'à ga-
gner un bois pour vendre plus chèrement sa vie,-
quand.... SÉGUR, Hist. de Napol. xi, 42. || On dit
au même sens, mais dans le langage familier, ven-
dre chèrement sa peau.
— HIST. xi° s. La mort Rolant [je] lur cuid chè-
rement vendre, Ch. de Roi. ccxiv. ||xne s. Moût
chierement [la trahison] sera gueredonée, Rbnc.
p. 49. Ne me vout [voulut] pas Diex por néant don-
ner Tous les soûlas qu'ai eus en ma vie; Ains-les
me fait chierement comparer [payer], Couci, XXH.
|| xm 8 s. Et il les achetaient moult volenli ers et
chierement, JOINV. 234. ||xves. Si les pria le dit roi
chèrement, qu'ils volsissent si bien penser, FROISS.
I, I, 426. Puisqu'ainsi est que loinglain de vous
suis, Ma maistresse, dont Dieu scet s'il m'ehhuye;
Si chierement vous requiers que je puis, Qu'il vous
plaise....en. D'ORL. Bal. 42. || xvr» s. De tant de peine
endurée Je ne me plains nullement, Mais de l'avoir
declairée Je me repens chèrement, 'ST^GEL:*!40.
Qu'ilz ne mourussent point sans vendre chèrement
leur mort aux vainqueurs, AMYOT, Arist. 44. Oùïtféi
de douleur et de regret pour la mort de hly qu'il
avoit aimé si chèrement, ID. £um.; 3. Leurs'filles,
lesquelles tant chierement avoient nourries en tout
exercice vertueux, RAB. Pant. iiï, 46. Cettuy-ci [un
précepteur] qu'il avoit fait Venir exprès et qui és'tbït
bien chèrement gagé, MONT, i,-4'9j), ■ ' '.: '
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.31%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.31%.
- Collections numériques similaires Feuillet Raoul Auger Feuillet Raoul Auger /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Feuillet Raoul Auger" or dc.contributor adj "Feuillet Raoul Auger")
- Auteurs similaires Feuillet Raoul Auger Feuillet Raoul Auger /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Feuillet Raoul Auger" or dc.contributor adj "Feuillet Raoul Auger")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 659/1016
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5406710m/f659.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5406710m/f659.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5406710m/f659.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5406710m/f659.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5406710m
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5406710m
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5406710m/f659.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest