Titre : Dictionnaire de la langue française.... Tome 1 / par É. Littré,...
Auteur : Littré, Émile (1801-1881). Auteur du texte
Éditeur : L. Hachette (Paris)
Date d'édition : 1873-1874
Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30824717s
Notice d'oeuvre : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12250808s
Type : monographie imprimée monographie imprimée
Langue : français
Format : 4 vol. ; gr. in-4 4 vol. ; gr. in-4
Format : Nombre total de vues : 1408 Nombre total de vues : 1408
Description : [Dictionnaire de la langue française (français)] [Dictionnaire de la langue française (français)]
Description : Collection numérique : Arts de la marionnette Collection numérique : Arts de la marionnette
Description : Avec mode texte Avec mode texte
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k5406710m
Source : Bibliothèque nationale de France, département Collections numérisées, 2008-49508
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 15/10/2008
586
CHE
beaucoup de chemin. Nous avons fait six lieues che-
min nord; c'est-à-dire du côté du nord. || 4* Fig.
Voie, moyen. Et prennent à l'empire un chemin
éclatant, CORN. Héfacl. iv, i. Vous vous mettez fort
mal'au chemin de régner, ID. Nie. m, 4. Mais
puisque pour ôter l'Espagne à nos tyrans, Nous pre-
nons, vous et moi, des chemins différents, in. Ser-
tor. n, 2. Et trouvera l'empire un chemin glorieux,
ID. Hér. il, 7. Et vous m'avez au crime enseigné le
cliemin, ID. Cihna, v, 2. Et vois quel est ce digne
effort Qui peut mettre ta conscience Au chemin
d'une bonne mort, ID. Imit.i, 23."Et le plus sûr
chemin pour aller vers les ciëux, C'est d'affermir nos
pas sur le mépris du monde, ÏD. tb. i, t. Éloigna
de son fils tous ceux de' qui lé zèle Pouvait du trône
encor lui rouvrir le chemin, RAC. Britàn.ÏY, 2. Par
un chemin plus doux Vous lui pourrez plus tôt ra-
mener un époux, ID. ib. ni, 3. Aricie à trouvé le
chemin de son coeur, ID. Phed. iv, 6. [Qui] Sait si
bien découvrir lès chemins de mon coeur, ID. Mr.
iv, 4. Childéric, le plus méprisable de tous les prin-
ces, lui en ouvrit le chemin [du trône], BOSS. His't.
i,44. Croyez-vous que son esprit ait retrouvé le
chemin de me plaire? sÉv. 44. Il voulait s'ouvrir
le chemin à la royauté, FËN. Tél. xm. Cette heu-
reuse hardiesse leur avait ouvert le chemin aux
grandes choses, PASC. Préf. Vide. Il ne s'écartera
pas du chemin que tant d'illustres personnages lui
ont frayé, PATRU, Plaidoyer 4, dans BICUF-LET. La
foi est le chemin à l'intelligence, BOSS.' Sera, quinq.
4. || 5" Chemin de velours, chemin sur une pelouse>
et figurément, voie facile, agréable, pour parvenir
à quelque chose. Au paradis allant au petit pas, On
y parvient, quoi qu'Arnaud nous en die; La volupté,
sans cause il l'a bannie; Veut-on monter sur les
célestes tours? Chemin pierreux est grande rêverie;
Escobar sait un chemin de velours, LA FONT. Ballade
sur Escobar. j[' Tapis long et étroit que Ton étend
sur les parquets d'un appartement ou dans les ves-
tibules d'une porte à l'autre. |) 6° Terme de dévo-
tion. Chemin de la croix, suite de tableaux repré-
sentant les divers actes de la passion. Sorte de
petite procession avec prières. Livre contenant ces
prières. Pratique de dévotion individuelle. ]| 7° Le
chemin de Saint-Jacques, là voie lactée. || Terme
d'hippiatriquel Un cheval montre le chemin de Saint-
Jacques quand, étant au repos, l'un des membres
antérieurs est très en avant de la ligné d'aplomb,
de façon que l'appui se fait sur là pince, et que lé
talon ne repose pas sur le sol; attitude' qui indique
de la souffrance dans les parties postérieures dés
membres, jj 8° Voûte sous laquelle le verrier met le
bois pour chauffer le four. || Voie ou jeu d"une scie.
|| Trace d'un diamant sur la meule. || Terme de ton-
nelier. Solives de sapin dont on se sert pour con-
duire d'un bateau les tonneaux de vin à terre.
|| 9° Terme de construction. Disposition de règles
sur un plafond ou sur un mur, pour traîner lés
moulures. || Espèce de filet de plâtre dressé à la règle
pour conduire le calibre. || Proverbes. Bonne terre,
méchant chemin, c'est-à-dire les bonnes terrés qui
sont grasses retiennent l'eau. || Entoutpaysilyaùne
lieue de méchant chemin, c'est-à-dire il n'y a point
d'alïairesoù l'on ne trouve des difficultés. || À. chemin
battu il ne croît point d'herbe, c'est-à-dire il n'y a
pas grand profit à faire dans un trafic connu de
tout le monde. |j Tous chemins vont, tout chemin
mène à Rome, on peut de diverses manières arriver
au même but. Ils s'y prirent tous trois par des
routés diverses : Tous chemins vont à Rome ; ainsi
nos concurrents Crurent pouvoir choisir dès'sentiers
différents, LA FONT. Fabl. xii, 27. || Bien dépenser
et peu gagner, c'est le chemin de l'hôpital.
— HIST. xi' s. Tant chevauchèrent es veies e che-
mins, Ch. de Roi. xxx. Veer [voir] povez lés granz
chemins pukirus, ib. cxxxiv. || xnà s. Droit vers
Espaigne [il] a son chemin tenu, Ronc. p. 88. Et
nous repairerons notre chemin antif, Sax. x'xiv.
Mais ne yoleient pas le dreit chemin errer, Th. le
rnart. 49. Si s'en levèrent tuit ki Adonias i out man-
dez; e chasçuns tinct sun chemin,' Rois, 22B.
|| xnic s. Celui qui çele part la mist ens au chemin,
Berte, LV. Droit à la mie nuit, au chemin nous
metons [mettons-nous], ib. i.xxyn. & tant fét et'à
jant erre, Qu'il entre en un chemin ferré,'Rén. 764.
Quant on tailla les quemiris, BEAUM. XXV, 2. Que on
gart se çhe doit estre sentiers pu quariere pu voie
pu quêmms plus grans apelés quemiris; royal, ""ib".
xky, é. Tant a.aie dans Pierës par les chemins fer-
rés, Que il vint à Paris, qui est riches; cités, Çh.
puis pi se mist au chemin, jpÎNy.' 228.'vint lé rby à
[aVècftonie sa bataillé sûr un chemin levé, îï>.'226.
CHE
|| xiv s. Nulz n'est en bon chemin, que l'on Dien
ne desvoie, Girart de Ross. v. 788. || xv* s. Partez-
vous-en et allez vostre chemin chacun en son pays,
FROISS. il, ni, 8. Tant subtila, visa et imagina
[Mahieu] qu'il trouva le chemin, ID. II, U, 52. Et
disent les Londriens que vous allez le droit chemin
pour perdre votre lignage et le royaurne d'Angle-
terre, ID. in, iv, 63. Disant: oyseaulx, je vousvoy
en chemin De tout plaisir et joye désirée, en. D'ORL.
Bal. 67. Il fallut que il s'en retirast le droit chemin
vers Bretaigne, COMM! I, 4 5. Tant y a de mauvais
chemins, ID. n, 4 4. |]xvie s. Durant le chemin,
faictes.... MONT, I, 74. Les chemins y cheminent
comme animaulx, et [je] vis que les voyaigiers de-
mandoyent, où va ce chemin? RAB. Pant. v, 26.
Je y recogneu pareillement le vieulx quemin de
Peronne à Saint-Quentin, ID. ib. Pour la manuten-
tion de l'exercice de la religion catholique, nous
sommes résolus d'espendre notre sang, à l'exemple
du chef d'icelle, nostre seigneur Jesus-Christ, qui
nous en a fait le chemin le premier, D'AUB, Hist. n,
227. Le roy commençoit à se mettre à leur queue,
non de si près qu'il peut'rompre les chemins aux
soldats ou empescher la facilité des estappès.... M. Du
BELL. 508 Que si Pyrrhus se faschoit de vivre,
il avoit assez de chemins ouverts pour aller à la
mort, AMÏOT, Pyrrh. 74 .'Il faict bon aller son grand
chemin et non tergiverser, BRANT. Pèscayre. Com-
bien avons-nous veu depuis force huguenots s'estre
convertis et faits bons catholiques! Les chemins en
rompent, ID. Capit.fr. t. ra, p. 4 72, dans LACURNE.
Les chemins allans de bonnes villes à autres doi-
vent avoir soixante pieds, et les chemins des vis-
comties estant es villages et allans de l'un à l'autre
doivent avoir trente pieds, Coustum. génér. t. n,
p. 876. Avec le florin, la langue et le latin, Par
tout l'univers l'on trouve le chemin, LEROUXDELINCY,
Prov.t. n, p. 244.
— ÉTYM. Nivernais, semin; bourguig. chemi;
champenois, chemî; picard, camtn; provenç. cami;
espagn. camino ; portug. caminho; ital. cammino;
du celtique: kymri, cam, pas; camen, chemin;
bas-breton, kamm, pas; gaél. cam, pas ; irland.
ceint, pas.
t CHEMINEAU (che-mi-nô), s. m. Cheminée
portative.
—.HIST. xv" s. Et renversa les busches en la che-
minée sur les cheminaux [chenets], FROISS. II, m, 4 o.
—- ÉTYM. Cheminée.
CHEMINÉE (che-mi-née), s. f. || 1° Endroit dans
une chambre, disposé pour servir de foyer et com-
muniquant avec le dehors par un tuyau qui donne
issue à la fumée. Le foyer d'une cheminée. Un feu
de cheminée. Cette cheminée fume. Ramoner la che-
minée. || La partie inférieure et antérieure de la che-
minée, celle qui est dans la chambre. Cheminée de
marbre. Chambranle de cheminée. || La partie supé-
rieure et extérieure, celle qui domine le toit. Il fit
un grand ventqui abattit plusieurs cheminées. || Che-
minée en hotte, celle dont le manteau fort large par le
bas et en figure pyramidale est porté en saillie par des
corbeaux de pierre. || Cheminée de cuisine, celle qui
est avec hotte seulement, et le plus souvent sans
jambage. || Cheminée à la prussienne, sorte de che-
minée en tôle, qui s'adapte à une cheminée ordi-
naire et se termine par une espèce de tuyau de poêle
caché dans le conduit de la cheminée. || Cheminée à
la Rumford, cheminée dans laquelle on construit
en briques des plans verticaux qui convergent en se
rapprochant du fond de la cheminée, et sont cou-
pés par un plan incliné à l'horizon, qui, partant du
manteau, s'abaisse aussi vers le fond de manière à
diminuer l'espace ordinairement laissé à l'entrée de
l'air dans le tuyau, ce qui active le tirage. |j Che-
minée à la Lommùnd, celle où le foyer est enve-
loppé de tuyaux ou conduits par où passe l'air pris
au dehors, lequel s'échauffe et vient se verser dans
la chambre par une bouche de chaleur. H Fig. et
familièrement. C'est une cheminée qui me tombe
sur la tête, c'est un accident imprévu. Tant de che-
minées qui, pour ainsi dire, m'étaient tombées sur
la tête en allant mon chemin, ST-SIM. 237, 466.
1] Fig. Il faut faire une croix, bu il faut faire la
croix à la cheminée, se dit à l'occasion d'un fait
qui ne se produit que très-rarement, ou en voyant
paraître une personne dans une maison où il y avait
longtemps qu'elle n'était venue. Voyez cet avare, il
se rhét'en frais; il faut faire une croix à la cheminée.
Il Manteau de cheminée, la partie de la cheminée
qui fait saillie dans la chambre au-dessus du foyer.
|| Fig.' Sous la cheminée, sous le manteau de la che-
minée, 'secrètement et'sans suivre les formes ordi-
naires, locutions prises dès grandes cheminées sous
CHE
lesquelles ou sous le manteau desquelles où pouvait
se mettre pour causer. Chamillart'fit faire laFeuillade
maréchal de camp sous la cheminée', ST-SIM. 4 04'j 4 09.
Ces lettres ne pouvaient passer pour contradictoires
et pour juger, sans entendre les parties, un procès
pendant entre elles, et un procès de telle qualité et
entre de telles parties, sous la cheminée;'ID. ÏSJ 209.
|| Mariage fait sous la cheminée, 'mariage secret et
sans les formalités ordinaires. On à dit dans le
même sens : un arrêt sous là cheminée.'|| 2° Tube
de verre qui entoure la lumière d'un quiriquet,
d'une lampe, et par où passe la funiée. || Terme
d'arquebusier Cheminée d'un fusil, la partie dé la
batterie d'un fusil à piston où se met la capsule.
|| 3° Terme de marine. Trou carré par où passé un
mât de hune. || 4* Petit vide dans une pièce de métal
fondu. || Trou d'une fosse d'aisances. Ouverture pour
le travail des vidangeurs. || Tuyau de plomb ouvert
aux deux bouts dans un orgue.
—HlST.xni's. Maintetoùr,mainte sale et mainte
cheminée, Berfe, LXXXII. Une tor Roonde corne kemi-
née,F7. elBl 4844...."Bûches'àcharretées Por faire
feu en cheminées, la Rose, 17874. Les iauësensont
ensoufrées, Ténébreuses, mal savorées, Comme che-
minées fumans, ib. 6049. ||xivc s. Et qu'il faisoit la
char rostir à cheminée, Guescl. '918, La cheminée
estoi t houssée comme en esté de fraillons où de aucune
chose vert, DELABORDE, Émaux, p. 214. Trois choses
sont qui chassent le preudomme hors de sa maison,
c'est assavoir maison descouvèrte, cheminée fumeuse
et femme rioteuse, ilènagier,' v, 7. || xve s. En ces
galeries a une cheminée où on fait par usage feu
quand le comte y séjourne,... FROISS. II, in, 40.
Quant la dame veit que le chevalier n'estoit encore
levé, cela dist à sa niepee et aux dahioyselles qui
les suyvoient : parlons coyemerit pour ce chevalier
qui dort. Et certes, madame, dist làpûeelle, c'est
bien raison pour ung tel chevalier de cheminée; il
deust jà avoir chevauché trois ou quatre lieues pour
trouver aucune adventu'rë où ilpèus't exaucer son
nom, Perccforest, t. v, f°4 8. ||xvï0s. Par cas c'estoit
en esté, où l'on avoit mis des branches et feuilles
dans là cheminée, ainsi qu'est la cbustume de
France, DE LÀ BORDE, Émaux, p. 241. Nouvelle chemi-
née est biehtost enfumée, LE ROUX DE XINCY, Prov.
t. n, p. 463. En petite cheminée fait on bien grand
feu, COTGRAVÉ. '''
— ÉTYM. Ital. caminata, 'camminala; bas-lat.
camminata dans un texte de l'an 584 ; d'un participe
camînalus, garni d'un foyer,èaminus)gréexijjuvoi;.
t CHEMINEL (che-mi-nèl), s. m. Variété de poira
avec laquelle on fait du poiré.
t CHEMINEMENT'(che-mi-ne-Tnan), s. m. || 1° Ac-
tion de cheminer. || 2°Terme d'art militaire. Marche
progressive des travaux offensifs d'un siège. || Marche
comparée des armes ou troupes diverses.
— ÉTYM. Cheminer; bourguig. chemeneman.
CHEMINER (che-mi-né), v. n. \\'i 6 Faire du che-
min, surtout en ce sens que le chemin est long,
pénible, ou qu'on le parcourt lentement. Ils. che-
minèrent longtemps ensemble. Voit-on qiiè j'aie
besoin de carrosse ou de chaise pour cheminer ?
MOL. Mar. for. 2. Deux mulets cheminaient, l'un
d'avoine chargé, L'autre'portant l'argent de la
gabelle, LÀ FONT. Fabl. i, 4. |j 2° Par"extension:
Voyez-vous cette main qui par les airs chemine [l'a
main du semeur qui lance le grain]? LÀ FONT. Fabl.
i, 8. Au détour d'une eau.qui chemine'Â flots purs,
sous de frais lilas, Vous avez vu nôtre chaùmine,BÉ-
RANG. J/î'rond.Toute nuit enfin se termine ; La mienne
seule a ce destin Que d'autant plus qu'elle cheminé,
Moins elle approche du matin, MÀLH. Y, 5. Je vis
les montagnes abaissées àu-déssous de moi; je vis
les vents et les nuées cheminer dessous mes pieds,
VOIT. Lelt. 9. || 3° Fig. Voyez dans quel sentier la
vertu chemine, doublement à l'étroit et par' elle-
même et par l'effort de ceux qui la persécutent,
BOSS. Reine d'Anglet. Celui qui le saurait,'l'empê-
cherait de chemine! [faire sa fortune]', LÀ BRUY.'VIÏI:
Médina Sidonia était de ces hommes 'k qui il né
manque rien pour cheminer et arriver dans les
cours,' ST-SIM. 81, 49. || Cheminer droit",-rift point
tomber en faute. || L'affaire chemine, "va son trâiii.
Cela chemine bien. || En partant d'un ouvrage d'es-
prit. Ce pbëme chemine bien', lés diverses parties
sont bien disposées, liées habilement! C'est un stylé
juste et court, qui chemine et qui plaît au souverain
degré, sEv.' 425. !| 4°'Tërmë de guerre. S'àvanëër
vers une place assiégée, en parlant'des'inirièùr's'qùi
travaillent sous terre- ou 'de 'l'artillerie'et du génie
gui poussent en avant leurs travaux; 5 •" '-"-'-> SI!J
' — IIIST. xii,:S.' Chéminâhz'fpâsserënt e virent le
cors j'ësir à terre, liais, 289. |j xiiies.'[lls] Târifvôfit
CHE
beaucoup de chemin. Nous avons fait six lieues che-
min nord; c'est-à-dire du côté du nord. || 4* Fig.
Voie, moyen. Et prennent à l'empire un chemin
éclatant, CORN. Héfacl. iv, i. Vous vous mettez fort
mal'au chemin de régner, ID. Nie. m, 4. Mais
puisque pour ôter l'Espagne à nos tyrans, Nous pre-
nons, vous et moi, des chemins différents, in. Ser-
tor. n, 2. Et trouvera l'empire un chemin glorieux,
ID. Hér. il, 7. Et vous m'avez au crime enseigné le
cliemin, ID. Cihna, v, 2. Et vois quel est ce digne
effort Qui peut mettre ta conscience Au chemin
d'une bonne mort, ID. Imit.i, 23."Et le plus sûr
chemin pour aller vers les ciëux, C'est d'affermir nos
pas sur le mépris du monde, ÏD. tb. i, t. Éloigna
de son fils tous ceux de' qui lé zèle Pouvait du trône
encor lui rouvrir le chemin, RAC. Britàn.ÏY, 2. Par
un chemin plus doux Vous lui pourrez plus tôt ra-
mener un époux, ID. ib. ni, 3. Aricie à trouvé le
chemin de son coeur, ID. Phed. iv, 6. [Qui] Sait si
bien découvrir lès chemins de mon coeur, ID. Mr.
iv, 4. Childéric, le plus méprisable de tous les prin-
ces, lui en ouvrit le chemin [du trône], BOSS. His't.
i,44. Croyez-vous que son esprit ait retrouvé le
chemin de me plaire? sÉv. 44. Il voulait s'ouvrir
le chemin à la royauté, FËN. Tél. xm. Cette heu-
reuse hardiesse leur avait ouvert le chemin aux
grandes choses, PASC. Préf. Vide. Il ne s'écartera
pas du chemin que tant d'illustres personnages lui
ont frayé, PATRU, Plaidoyer 4, dans BICUF-LET. La
foi est le chemin à l'intelligence, BOSS.' Sera, quinq.
4. || 5" Chemin de velours, chemin sur une pelouse>
et figurément, voie facile, agréable, pour parvenir
à quelque chose. Au paradis allant au petit pas, On
y parvient, quoi qu'Arnaud nous en die; La volupté,
sans cause il l'a bannie; Veut-on monter sur les
célestes tours? Chemin pierreux est grande rêverie;
Escobar sait un chemin de velours, LA FONT. Ballade
sur Escobar. j[' Tapis long et étroit que Ton étend
sur les parquets d'un appartement ou dans les ves-
tibules d'une porte à l'autre. |) 6° Terme de dévo-
tion. Chemin de la croix, suite de tableaux repré-
sentant les divers actes de la passion. Sorte de
petite procession avec prières. Livre contenant ces
prières. Pratique de dévotion individuelle. ]| 7° Le
chemin de Saint-Jacques, là voie lactée. || Terme
d'hippiatriquel Un cheval montre le chemin de Saint-
Jacques quand, étant au repos, l'un des membres
antérieurs est très en avant de la ligné d'aplomb,
de façon que l'appui se fait sur là pince, et que lé
talon ne repose pas sur le sol; attitude' qui indique
de la souffrance dans les parties postérieures dés
membres, jj 8° Voûte sous laquelle le verrier met le
bois pour chauffer le four. || Voie ou jeu d"une scie.
|| Trace d'un diamant sur la meule. || Terme de ton-
nelier. Solives de sapin dont on se sert pour con-
duire d'un bateau les tonneaux de vin à terre.
|| 9° Terme de construction. Disposition de règles
sur un plafond ou sur un mur, pour traîner lés
moulures. || Espèce de filet de plâtre dressé à la règle
pour conduire le calibre. || Proverbes. Bonne terre,
méchant chemin, c'est-à-dire les bonnes terrés qui
sont grasses retiennent l'eau. || Entoutpaysilyaùne
lieue de méchant chemin, c'est-à-dire il n'y a point
d'alïairesoù l'on ne trouve des difficultés. || À. chemin
battu il ne croît point d'herbe, c'est-à-dire il n'y a
pas grand profit à faire dans un trafic connu de
tout le monde. |j Tous chemins vont, tout chemin
mène à Rome, on peut de diverses manières arriver
au même but. Ils s'y prirent tous trois par des
routés diverses : Tous chemins vont à Rome ; ainsi
nos concurrents Crurent pouvoir choisir dès'sentiers
différents, LA FONT. Fabl. xii, 27. || Bien dépenser
et peu gagner, c'est le chemin de l'hôpital.
— HIST. xi' s. Tant chevauchèrent es veies e che-
mins, Ch. de Roi. xxx. Veer [voir] povez lés granz
chemins pukirus, ib. cxxxiv. || xnà s. Droit vers
Espaigne [il] a son chemin tenu, Ronc. p. 88. Et
nous repairerons notre chemin antif, Sax. x'xiv.
Mais ne yoleient pas le dreit chemin errer, Th. le
rnart. 49. Si s'en levèrent tuit ki Adonias i out man-
dez; e chasçuns tinct sun chemin,' Rois, 22B.
|| xnic s. Celui qui çele part la mist ens au chemin,
Berte, LV. Droit à la mie nuit, au chemin nous
metons [mettons-nous], ib. i.xxyn. & tant fét et'à
jant erre, Qu'il entre en un chemin ferré,'Rén. 764.
Quant on tailla les quemiris, BEAUM. XXV, 2. Que on
gart se çhe doit estre sentiers pu quariere pu voie
pu quêmms plus grans apelés quemiris; royal, ""ib".
xky, é. Tant a.aie dans Pierës par les chemins fer-
rés, Que il vint à Paris, qui est riches; cités, Çh.
[aVècftonie sa bataillé sûr un chemin levé, îï>.'226.
CHE
|| xiv s. Nulz n'est en bon chemin, que l'on Dien
ne desvoie, Girart de Ross. v. 788. || xv* s. Partez-
vous-en et allez vostre chemin chacun en son pays,
FROISS. il, ni, 8. Tant subtila, visa et imagina
[Mahieu] qu'il trouva le chemin, ID. II, U, 52. Et
disent les Londriens que vous allez le droit chemin
pour perdre votre lignage et le royaurne d'Angle-
terre, ID. in, iv, 63. Disant: oyseaulx, je vousvoy
en chemin De tout plaisir et joye désirée, en. D'ORL.
Bal. 67. Il fallut que il s'en retirast le droit chemin
vers Bretaigne, COMM! I, 4 5. Tant y a de mauvais
chemins, ID. n, 4 4. |]xvie s. Durant le chemin,
faictes.... MONT, I, 74. Les chemins y cheminent
comme animaulx, et [je] vis que les voyaigiers de-
mandoyent, où va ce chemin? RAB. Pant. v, 26.
Je y recogneu pareillement le vieulx quemin de
Peronne à Saint-Quentin, ID. ib. Pour la manuten-
tion de l'exercice de la religion catholique, nous
sommes résolus d'espendre notre sang, à l'exemple
du chef d'icelle, nostre seigneur Jesus-Christ, qui
nous en a fait le chemin le premier, D'AUB, Hist. n,
227. Le roy commençoit à se mettre à leur queue,
non de si près qu'il peut'rompre les chemins aux
soldats ou empescher la facilité des estappès.... M. Du
BELL. 508 Que si Pyrrhus se faschoit de vivre,
il avoit assez de chemins ouverts pour aller à la
mort, AMÏOT, Pyrrh. 74 .'Il faict bon aller son grand
chemin et non tergiverser, BRANT. Pèscayre. Com-
bien avons-nous veu depuis force huguenots s'estre
convertis et faits bons catholiques! Les chemins en
rompent, ID. Capit.fr. t. ra, p. 4 72, dans LACURNE.
Les chemins allans de bonnes villes à autres doi-
vent avoir soixante pieds, et les chemins des vis-
comties estant es villages et allans de l'un à l'autre
doivent avoir trente pieds, Coustum. génér. t. n,
p. 876. Avec le florin, la langue et le latin, Par
tout l'univers l'on trouve le chemin, LEROUXDELINCY,
Prov.t. n, p. 244.
— ÉTYM. Nivernais, semin; bourguig. chemi;
champenois, chemî; picard, camtn; provenç. cami;
espagn. camino ; portug. caminho; ital. cammino;
du celtique: kymri, cam, pas; camen, chemin;
bas-breton, kamm, pas; gaél. cam, pas ; irland.
ceint, pas.
t CHEMINEAU (che-mi-nô), s. m. Cheminée
portative.
—.HIST. xv" s. Et renversa les busches en la che-
minée sur les cheminaux [chenets], FROISS. II, m, 4 o.
—- ÉTYM. Cheminée.
CHEMINÉE (che-mi-née), s. f. || 1° Endroit dans
une chambre, disposé pour servir de foyer et com-
muniquant avec le dehors par un tuyau qui donne
issue à la fumée. Le foyer d'une cheminée. Un feu
de cheminée. Cette cheminée fume. Ramoner la che-
minée. || La partie inférieure et antérieure de la che-
minée, celle qui est dans la chambre. Cheminée de
marbre. Chambranle de cheminée. || La partie supé-
rieure et extérieure, celle qui domine le toit. Il fit
un grand ventqui abattit plusieurs cheminées. || Che-
minée en hotte, celle dont le manteau fort large par le
bas et en figure pyramidale est porté en saillie par des
corbeaux de pierre. || Cheminée de cuisine, celle qui
est avec hotte seulement, et le plus souvent sans
jambage. || Cheminée à la prussienne, sorte de che-
minée en tôle, qui s'adapte à une cheminée ordi-
naire et se termine par une espèce de tuyau de poêle
caché dans le conduit de la cheminée. || Cheminée à
la Rumford, cheminée dans laquelle on construit
en briques des plans verticaux qui convergent en se
rapprochant du fond de la cheminée, et sont cou-
pés par un plan incliné à l'horizon, qui, partant du
manteau, s'abaisse aussi vers le fond de manière à
diminuer l'espace ordinairement laissé à l'entrée de
l'air dans le tuyau, ce qui active le tirage. |j Che-
minée à la Lommùnd, celle où le foyer est enve-
loppé de tuyaux ou conduits par où passe l'air pris
au dehors, lequel s'échauffe et vient se verser dans
la chambre par une bouche de chaleur. H Fig. et
familièrement. C'est une cheminée qui me tombe
sur la tête, c'est un accident imprévu. Tant de che-
minées qui, pour ainsi dire, m'étaient tombées sur
la tête en allant mon chemin, ST-SIM. 237, 466.
1] Fig. Il faut faire une croix, bu il faut faire la
croix à la cheminée, se dit à l'occasion d'un fait
qui ne se produit que très-rarement, ou en voyant
paraître une personne dans une maison où il y avait
longtemps qu'elle n'était venue. Voyez cet avare, il
se rhét'en frais; il faut faire une croix à la cheminée.
Il Manteau de cheminée, la partie de la cheminée
qui fait saillie dans la chambre au-dessus du foyer.
|| Fig.' Sous la cheminée, sous le manteau de la che-
minée, 'secrètement et'sans suivre les formes ordi-
naires, locutions prises dès grandes cheminées sous
CHE
lesquelles ou sous le manteau desquelles où pouvait
se mettre pour causer. Chamillart'fit faire laFeuillade
maréchal de camp sous la cheminée', ST-SIM. 4 04'j 4 09.
Ces lettres ne pouvaient passer pour contradictoires
et pour juger, sans entendre les parties, un procès
pendant entre elles, et un procès de telle qualité et
entre de telles parties, sous la cheminée;'ID. ÏSJ 209.
|| Mariage fait sous la cheminée, 'mariage secret et
sans les formalités ordinaires. On à dit dans le
même sens : un arrêt sous là cheminée.'|| 2° Tube
de verre qui entoure la lumière d'un quiriquet,
d'une lampe, et par où passe la funiée. || Terme
d'arquebusier Cheminée d'un fusil, la partie dé la
batterie d'un fusil à piston où se met la capsule.
|| 3° Terme de marine. Trou carré par où passé un
mât de hune. || 4* Petit vide dans une pièce de métal
fondu. || Trou d'une fosse d'aisances. Ouverture pour
le travail des vidangeurs. || Tuyau de plomb ouvert
aux deux bouts dans un orgue.
—HlST.xni's. Maintetoùr,mainte sale et mainte
cheminée, Berfe, LXXXII. Une tor Roonde corne kemi-
née,F7. elBl 4844...."Bûches'àcharretées Por faire
feu en cheminées, la Rose, 17874. Les iauësensont
ensoufrées, Ténébreuses, mal savorées, Comme che-
minées fumans, ib. 6049. ||xivc s. Et qu'il faisoit la
char rostir à cheminée, Guescl. '918, La cheminée
estoi t houssée comme en esté de fraillons où de aucune
chose vert, DELABORDE, Émaux, p. 214. Trois choses
sont qui chassent le preudomme hors de sa maison,
c'est assavoir maison descouvèrte, cheminée fumeuse
et femme rioteuse, ilènagier,' v, 7. || xve s. En ces
galeries a une cheminée où on fait par usage feu
quand le comte y séjourne,... FROISS. II, in, 40.
Quant la dame veit que le chevalier n'estoit encore
levé, cela dist à sa niepee et aux dahioyselles qui
les suyvoient : parlons coyemerit pour ce chevalier
qui dort. Et certes, madame, dist làpûeelle, c'est
bien raison pour ung tel chevalier de cheminée; il
deust jà avoir chevauché trois ou quatre lieues pour
trouver aucune adventu'rë où ilpèus't exaucer son
nom, Perccforest, t. v, f°4 8. ||xvï0s. Par cas c'estoit
en esté, où l'on avoit mis des branches et feuilles
dans là cheminée, ainsi qu'est la cbustume de
France, DE LÀ BORDE, Émaux, p. 241. Nouvelle chemi-
née est biehtost enfumée, LE ROUX DE XINCY, Prov.
t. n, p. 463. En petite cheminée fait on bien grand
feu, COTGRAVÉ. '''
— ÉTYM. Ital. caminata, 'camminala; bas-lat.
camminata dans un texte de l'an 584 ; d'un participe
camînalus, garni d'un foyer,èaminus)gréexijjuvoi;.
t CHEMINEL (che-mi-nèl), s. m. Variété de poira
avec laquelle on fait du poiré.
t CHEMINEMENT'(che-mi-ne-Tnan), s. m. || 1° Ac-
tion de cheminer. || 2°Terme d'art militaire. Marche
progressive des travaux offensifs d'un siège. || Marche
comparée des armes ou troupes diverses.
— ÉTYM. Cheminer; bourguig. chemeneman.
CHEMINER (che-mi-né), v. n. \\'i 6 Faire du che-
min, surtout en ce sens que le chemin est long,
pénible, ou qu'on le parcourt lentement. Ils. che-
minèrent longtemps ensemble. Voit-on qiiè j'aie
besoin de carrosse ou de chaise pour cheminer ?
MOL. Mar. for. 2. Deux mulets cheminaient, l'un
d'avoine chargé, L'autre'portant l'argent de la
gabelle, LÀ FONT. Fabl. i, 4. |j 2° Par"extension:
Voyez-vous cette main qui par les airs chemine [l'a
main du semeur qui lance le grain]? LÀ FONT. Fabl.
i, 8. Au détour d'une eau.qui chemine'Â flots purs,
sous de frais lilas, Vous avez vu nôtre chaùmine,BÉ-
RANG. J/î'rond.Toute nuit enfin se termine ; La mienne
seule a ce destin Que d'autant plus qu'elle cheminé,
Moins elle approche du matin, MÀLH. Y, 5. Je vis
les montagnes abaissées àu-déssous de moi; je vis
les vents et les nuées cheminer dessous mes pieds,
VOIT. Lelt. 9. || 3° Fig. Voyez dans quel sentier la
vertu chemine, doublement à l'étroit et par' elle-
même et par l'effort de ceux qui la persécutent,
BOSS. Reine d'Anglet. Celui qui le saurait,'l'empê-
cherait de chemine! [faire sa fortune]', LÀ BRUY.'VIÏI:
Médina Sidonia était de ces hommes 'k qui il né
manque rien pour cheminer et arriver dans les
cours,' ST-SIM. 81, 49. || Cheminer droit",-rift point
tomber en faute. || L'affaire chemine, "va son trâiii.
Cela chemine bien. || En partant d'un ouvrage d'es-
prit. Ce pbëme chemine bien', lés diverses parties
sont bien disposées, liées habilement! C'est un stylé
juste et court, qui chemine et qui plaît au souverain
degré, sEv.' 425. !| 4°'Tërmë de guerre. S'àvanëër
vers une place assiégée, en parlant'des'inirièùr's'qùi
travaillent sous terre- ou 'de 'l'artillerie'et du génie
gui poussent en avant leurs travaux; 5 •" '-"-'-> SI!J
' — IIIST. xii,:S.' Chéminâhz'fpâsserënt e virent le
cors j'ësir à terre, liais, 289. |j xiiies.'[lls] Târifvôfit
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.31%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.31%.
- Collections numériques similaires Arts de la marionnette Arts de la marionnette /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Pam1"Paris, Sèvres, Saint-Cloud, Versailles, Saint-Germain, Fontainebleau, Saint-Denis, Chantilly : avec la liste des rues de Paris / par Paul Joanne... /ark:/12148/bd6t5774757r.highres La comédie à la cour : les théâtres de société royale pendant le siècle dernier, la duchesse du Maine et les grandes nuits de Sceaux, Mme de Pompadour et le théâtre des petits cabinets, le théâtre de Marie-Antoinette à Trianon / Adolphe Jullien /ark:/12148/bd6t5773930r.highres
- Auteurs similaires Arts de la marionnette Arts de la marionnette /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Pam1"Paris, Sèvres, Saint-Cloud, Versailles, Saint-Germain, Fontainebleau, Saint-Denis, Chantilly : avec la liste des rues de Paris / par Paul Joanne... /ark:/12148/bd6t5774757r.highres La comédie à la cour : les théâtres de société royale pendant le siècle dernier, la duchesse du Maine et les grandes nuits de Sceaux, Mme de Pompadour et le théâtre des petits cabinets, le théâtre de Marie-Antoinette à Trianon / Adolphe Jullien /ark:/12148/bd6t5773930r.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 654/1016
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5406710m/f654.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5406710m/f654.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5406710m/f654.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5406710m/f654.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5406710m
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5406710m
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5406710m/f654.image × Aide