Titre : Dictionnaire de la langue française.... Tome 1 / par É. Littré,...
Auteur : Littré, Émile (1801-1881). Auteur du texte
Éditeur : L. Hachette (Paris)
Date d'édition : 1873-1874
Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30824717s
Notice d'oeuvre : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12250808s
Type : monographie imprimée monographie imprimée
Langue : français
Format : 4 vol. ; gr. in-4 4 vol. ; gr. in-4
Format : Nombre total de vues : 1408 Nombre total de vues : 1408
Description : [Dictionnaire de la langue française (français)] [Dictionnaire de la langue française (français)]
Description : Collection numérique : Arts de la marionnette Collection numérique : Arts de la marionnette
Description : Avec mode texte Avec mode texte
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k5406710m
Source : Bibliothèque nationale de France, département Collections numérisées, 2008-49508
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 15/10/2008
BRI
•pente. Buis de brin, arbre qui'n'a pas été.scié, et
qui" est seulement équarri. Un chêne de brin,
chêne de belle venue, assez gros pour salongueur,
et qui s'emploie en bâtiments, sans avoir besoin
d'être scié pour être équarri, LA. QUINTINYE, Jar-
dins, i" partie, Diclionn. || Terme de marine. Brins
de bois,petites vergues qu'on ajoute par des anneaux
. de fer aux grandes vergues pour porter des bonnettes.
|l Fig. et familièrement. C'est un beau brin d'homme,
c'est-à-dire un homme grand etbien fait.Ûn beau brin
de fille, de femme,.c'est-à-dire fille, femme grande
et bien faite. || 2° Tige menue, pousse grêle et al-
longée. Un brin d'herbe. Un brin de bouleau. L'hi-
rondelle leur dit : Arrachez brin à brin Ce qu'a
produit ce maudit grain, LA FONT. Fab. i, 8. [11] Lui
dit :EhI parmi nous que venez-vous donc faire?
— Partager un brin d'herbe entre quelques four-
mis, ID. ift.xn, 21 X l'appétit d'un bruit-Qui nous
- honore après que nous sommes sous terre, Et de te
voir paré de trois brins de lierre, RÉGNIER, Sât. iv.
|| Terme de marine. Cordage de premier brin, cor-
dage fait avec du chanvre de première qualité.
|| 3° Par extension, toute partie de certaines choses
longues et ténues. Un brin de paille. Un brin de fil.
Un brin de soie. || Un brin de plume, une plume
d'autruche. Vieux en cet emploi. || Familièrement,
la moindre parcelle, la moindre quantité. 11
n'y a pas un brin de vent, sfiv. 433. Et qui pour
elle aura le moindre brin de flamme, MOL. Pasto-
rale, 3. Ne t'attends pas que je t'aide un seul brin,
LA FONT. Pap. Sans qu'il se doute brin de ce que....
ID'. CUV. Est-il possible qu'il ne te soit pas venu le
moindre brin d'imagination? HAMILT. Gramm. 3.
|| Fig. et familièrement. Il y a un brin de dispute-
entre l'abbé et moi, SÈV. 43. 11 y a dans ce qui vient
de vous autres un petit brin d'impétuosité, ID. 125.
Je vous souhaite quelquefois un petit brin de ce que
l'on a ici de.reste, ID. 110. ||4° Chevalet sur lequel
on arrange les pièces d'artifice. || Chacune des peti-
tes pièces qui soutiennent le papier d'un éventail.
— HIST. xn° s. Dist Viviens, Bertran, sire cosin,
Or vos enmainent li gloton de put lin, Guichart l'en-
fant et Girart le meschin. Las ! hui perdra Guillau-
mes tôt son brin, la Bataille d'Âleschans, 337. À
voix s'escrient toz ensembleà un brin, ib. 4664. Puis
passerons là outre tuit ensemble à un brin, Sax. lis.
Silemers et Buevon qui demainent grant brin, ib.
■185. || xme s. De rn'avangarde vos ai baillé le brin,
Agolant, dans DU CANGE, brin. Auques- avons abatu
de leur brin, ID. ib. || xive s. Elle plôuroit et deme-
noit grant brin, Baud. de Scb. i, 160. || xve s. Mais
quand les Angloys l'avisèrent, Pour les François
dedans navrer, Par tel party. lors se'tirèrent, Que
nul brin ne s'osoit monstrer, MARTIAL DE PAKIS, Yi-
gilles de Ch. YII, 1.1, p. l G5, dans LACURNE. || XVI° S.
S'escurant les dents avecq ung brin de paille, RABE-
LAIS, Pant. m, 18. Là nous fit apporter myrobalans,
brain de basme et zinzeinbre vert confit, ID. ib. v,7.
Deux petits brins de coral rougissant, DUBELL. 11,25,
vurso cent fois baisé les brins De ses boutons
cinabrins, De ses lèvres pourperées, RONS. 552.
Celuy qui bouchera les bayes pourra se servir pour
cela des breins ou branches des dittes hayes, Nou-
veau Coust. gênerai, t. 1, p. 931, col. 2, dans LA-
CURNE SAINTE-PALAYE. Je neveulxpas reprendre, dist
le chevalier, ni sa prouesse ni sa bonté ; mais l'en-
treprinse qu'il maintient ne m'est un seul brin
agréable, Don flores de Grèce, f° cxxxvn, recto.
— ÉTYM. Provenç. et espagn. brin; portug. brun.
Ce mot offre de grandes difficultés : jusqu'au XIY"
siècle, il signifie force, orgueil, bruit, et, dans la
locution à vnbrin, il signifie à la fois; puis, au
xv- siècle et au xvie, il prend la signification qu'il
a aujourd'hui. Pour Diez, ce sont deux mots dis-
tincts : il rattache le premier à l'ancien Scandinave
brini, anglais, brime, le flot de la mer, mais avec
pou d'apparence, à cause du sens; et le second,
»<-'<:c toute apparence au celtique : bas-breton, brie-
ncn, brin, d'où bran, son (voy. BRAN), d'un radical
signifiant chose menue. Il est singulier que brin
des anciens temps ne"descende pas plus bas, et que
brin des temps nouveaux ne remonte pas plus haut;
il y a solution de continuité : ce qui fait qu'on ne
peut savoir s'il n'y aurait pas quelque intermédiaire
.qui les rapprochât l'un de l'autre. Il faut remar-
quer que brin ne veut pas dire seulement une chose
saenue, mais qu'il veut dire toute espèce de tige,
même les plus grosses; cette dernière signification
• est-elle aussi primitive que l'autre ou bien en est-
elle dérivée?
f BRINASSE (bri-na-s'), s. f. Seconde qualité
d'étoupe.
— ËTVM. Brin.
BRI
BRIN D'ESTOC (brin-dè-stok), s. m. Long bâ-
ton ferré des deux bouts. Vieux.
—HIST. xvie s. Ceux de Harlem trouvèrent encores
moien de recevoir quelques rafraîchissements par
des soldats vestus en païsans, qui se savoient aider
des brins d'estoc; mais on les ernpescha par gens
de mesmo condition, D'AUB. Hist. n, 86.
— ÉTYM. Allem. Springstock, bâton qui sert à sau-
ter, de springen, sauter, et Stock, bâton (voy.
ESTOC) . Dans Je mot français, il y a eu assimilation
de spring à brin.
BRINDE (brin7d'), s. f. Coup qu'on boit à la santé
de quelqu'un. Boire des brindes, porter des brin-
des. Les brindes, les jambons, les grillades |en Alle-
magne], PELLISSON, Lelt. hist. t. 1, p. 121. j| Fami-
lièrement . 11 est dans les brindes, il est ivre.
— ÉTYM. lorrain bringuei, boire à quelqu'un;
ital. brindisi; vénit. prindese; de l'allem. bringen,
porter, dans le sens do porter la santé de quel-
qu'un.
BRINDILLE (brin-di-11, Il mouillées), s. f. \\ 1°Pe-
tite branche. || Terme de jardinier. Branche à fruit,
mince et courte. || 2° S. f. phir. Terme de tapissier.
Ornement fait sur papier du même fond.
— HIST. xivc s. Des bringettes de fou [hêtre],
Hlodus, f° cxxi, verso. || xvie s. Et comme on voit les
espics tronçonnez, Cassez, froissez en brindelles
menues, R. BELLÈAU, Bergeries, 1.1, p. 104, verso,
dans LACURNE,STE-PALAYE.
— ÉTYM. Brin. Cependant il y a dans l'ancien
français brondille, et dans le provençal brondelh, qui
viennent de bronde, branchage, et qui explique-
raient sans peine le d de brindilles.
f BRINGUE (brin-gh'), s. f. Terme de manège.
Cheval mal conformé. || Populairement, femme mal
bâtie. Il En bringues, en pièces et en morceaux, en
désordre.
BRINGUEBALE (brin-ghe-ba-1'), s. f. Voy. BRIM-
BALE.
f BRIO (bri-o), s. m. Terme de musique. Carac-
tère brillant et résolu d'une composition ou d'une
exécution musicale.
— ÉTYM. Ital. brio, vivacité; provenç. briu; anc.
franc, o-britii, actif, prêt; du celtique très-proba-
blement : gaél. brîgh, force; anc. irl. brig.
BRIOCHE (bri-o-ch'), s. f. || i° Sorte de pâtisserie
qui se fait avec de la farine, du beurre et des oeufs.
Il 2" Populairement, bévue, gaucherie. Quelle brio-
che! Faire des brioches, faire des fautes, des sot-
tises. Il On dit, dans le même sens, faire une bou-
lette.
— HIST. xvi° s. Brioche, NICOD.
— ÉTYM. Cotgrave donne à brioche le sens d'in-
strument qui sert à broyer le chanvre. « La meil-
leur griotte se fait avec de l'orge frais et nouveau
que l'on roslit moyennement, puis on le fait moudre:
vulgairement on l'appelle brioche, » Épithètes de
M. de la Porte, Ce texte, rapproché du sens que Cot-
grave donne, montre que brioche signifie ce qui est
moulu,.broyé, et tient à broyer.
BRION (bri-on), s. m. Voy. BRYON.
f BRIOSO (bri-o-zo), adv. Terme de musique.
Avec brio.
— ÉTYM. Brio.
fBRIOTTE (bri-o-f), s. f. Sorte d'anémone.
■ f BRIQUAILLONS (liri-kà-llon, Il mouillées, et
non bri-kâ-yon), s. m. plur. Vieux morceaux de
briques cassées.
— ÉTYM. Brique.
BRIQUE (bri-k'), s. f. || 1°Pierre factice, de forme
rectangulaire, composée d'une terre grasse ou rou-
geàtre, qu'on fait cuire au feu, et qui sert à bâtir.
Un cent de briques. La brique crue est composée
d'une terre blanchâtre, qu'on fait sécher long-
temps sans l'aide du feu. Auguste se vantait d'avoir
trouvé. Rome de brique et de la laisser de marbre,
FONTEN. Czar Pierre. Il faut me fournir de la paille,
si on veut que je cuise des briques, VOLT. Lelt. d'Ar-
gental, 1er nov. 1760. || Fig. Vous ne doutez pas,
monsieur, de l'honneur et du plaisir que je. me
fais, de mettre quelquefois une ou deux briques à
votre grande pyramide, VOLT. Lelt. Diderot, 26
juinl758. Il Ton debrique, couleur de la brique rou-
geâtre. || 2° Par analogie. Brique de savon, d'étain,
masse de savon, d'étain qui a la forme d'une brique.
— HIST. XIII" s. Nul assaut [ils] ne doutent [crai-
gnent] la briche, G. GUIART, t. 1, p. 146. Le péril
n'en doutent la briche, ID, t. 11, p. 67.
— ÉTYM. Bressan, breque de pan, morceau de
pain; génev. brique, débris,éclat, pièce, morceau;
provenç. briga, brisa, miette, débris; ital. bricco ,
brique ; angl. brick; de l'anglo-saxon brice, fragment :
ainsi la brigue est proprement un fragment, sens
BRI
421
qu'on retrouve dans nos patois et dans les exemples
de G. Guiart, où la briche, signifiant petit morceau,
renforce la négation, comme font mie, pas,poinh
l. BRIQUET (bri-kè ; le {ne se lie pas dans le
parler ordinaire; au pluriel Vs se lie : des bri-kè-2
ingénieux; briquets rime avec traits, succès, paix),
s. m. Il i° Petite pièce d'acier dont on se sert pour
tirer du feu d'un caillou.- Battre le briquet. || Fami-
lièrement et figurément, battre le briquet, se frap-
per les chevilles des pieds en marchant. || 2° Par
extension, tout ce qui sert à fournir du feu. Bri-
quet phosphorique. || Briquet pneumatique, petit ap<
pareil dans lequel on peut enflammer l'amadou par
la compression brusque de l'air. || 3° Sabre court à
l'usage de l'infanterie. Prends ton briquet, Francisr
que, et allons assommer ce Benjamin Constant, p.
L. COURIER. 1, 262. La Tulipe, homme de cour, a
quitté son briquet pour se faire talon rouge, ID.
1, 227. Il 4" Petit couplet de fer, servant à joindre
des ouvrages de menuiserie qui n'ont pas besoin de
s'ouvrir entièrement, comme des comptoirs, des ta-
bles, etc. Il S. m. plur. Ornement que l'on nomme
aussi trèfle et qui se taille sur une doucine.
— ÉTYM. Le briquet à faire du feu ne s'est dit
que par comparaison avec le briquet, petit couplet
de fer; du moins on ne trouve dansRichelet que ce-
lui-ci; et dans .Furelière ni l'un ni l'autre ne figu-
rent. Briquet à faire du feu ne se trouve dans le
Dictionnaire de l'Académie qu'à partirde l'éditionde
1762. L'étymologie est inconnue; cependant on peut
supposer que briquet aie même radical que brique
et signifie un petit morceau (de fer).
■ f 2. BRIQUET, s. m. Petit chien bon pour la
chasse des blaireaux et des renards. On peut chas-
ser le renard avec des bassets, des briquets, BUFF.
Renard.
— HIST. xvc s. Près là, briquet aux pendantes oreil-
les, Tu suz que c'est de déduit de gibier, CH. D'ORL.
Rondeau, p. 270.
— ÉTYM. Probablement une autre forme de 6ra-
que, braquet. Briquet, dans Cotgrave, signifie un
levreau.
BRIQUETAGE (bri-ke-ta-j'),s.m. ||i° Maçonnerie
de briques. || 2° Enduit rouge ou jaune sur lequel on
dessine, avec une couleur blanche, des lignes re-
présentant les assises des briques, de manière à
donner à une construction l'apparence de la brique.
— ÉTYM. Briqueter.
BRIQUETÉ, ÉE (bri-ke-té, tée), part, passé.
Il 1° Fait de briques. Muraille briquetée. || 2°Rougeâ-
tre, de couleur de brique. Ton briqueté. Urine bri-
quetée.
BRIQUETER (bri-ke-té), v. a.Donner l'apparence
de brique, en contrefaisant. des jointures par des
lignes blanches sur un fond rouge ou jaune.
— ÉTYM. Brique, par l'intermédiaire d'un dimi-
nutif briquette. || Je briquette, biiquetterai.
1. BRIQUETERIE (bri-ke-te-rie), s. f. Lieu où
l'on fait de la brique.
— REM. Pourquoi l'Académie n'écrit-elle pas bri-
quetterie comme elle écrit tabletterie, ou tablclcric
comme briqueterie ?
■— ÉTYM. Briquclier.
t 2. BRIQUETERIE (bri-kè-te-rie), s. f. Lieu où
l'on fabrique les allumettes chimiques.
— ÉTYM. Briquet.
BRIQUETIER (bri-ke-tié; Vr ne se lie jamais),
s. m. Celui qui fait ou qui vend de la brique.
— HIST. xv" s. Ung jeune homme briqueteur,
DU CANGE, brica.
— ÉTYM. Brique, par l'intermédiaire de bri-
quette.
BRIQUETTE (bri-ké-f), s. f. Petite masse com-
bustible faite de houille on de tourbe.
— HIST. xvi° s.Briquettes [bagatelles], OUDIN. .
— ÉTYM'. Diminutif de brique. Le sens de baga-
telle, dans Oudin, se rapporte à brique, menue
chose.
BIÎIS (brî. L'Académie dit qu'on prononce Vs:
cela est une erreur; on ne dit jamais que le brî de
scellé), s. m. || 1* Terme de palais. Rupture, faite
avec violence, d'un scellé pu d'une porte fermée. Le
bris de scellé. || Bris de prison, évasion avec frac-
ture de clôture. || Bris de marché, violence exercée
sur ceux qui portent des denrées au marché afin
d'en empêcher la vente. || 2" Terme de marine. Débris
d'un navire qui s'est brisé sur la côte. Du bris de mon
navire au rivage amassé, RÉGNIER, Élég. v. Les pro-
duits de bris et naufrages, non réclamés par les pro-
priétaires, après le délai d'un an et un jour, appar-
tiennent à la caisse des Invalides de la marine,
LEGOARANT. || 3° En général, action de briser, débris
Peu usité en ce sens.
•pente. Buis de brin, arbre qui'n'a pas été.scié, et
qui" est seulement équarri. Un chêne de brin,
chêne de belle venue, assez gros pour salongueur,
et qui s'emploie en bâtiments, sans avoir besoin
d'être scié pour être équarri, LA. QUINTINYE, Jar-
dins, i" partie, Diclionn. || Terme de marine. Brins
de bois,petites vergues qu'on ajoute par des anneaux
. de fer aux grandes vergues pour porter des bonnettes.
|l Fig. et familièrement. C'est un beau brin d'homme,
c'est-à-dire un homme grand etbien fait.Ûn beau brin
de fille, de femme,.c'est-à-dire fille, femme grande
et bien faite. || 2° Tige menue, pousse grêle et al-
longée. Un brin d'herbe. Un brin de bouleau. L'hi-
rondelle leur dit : Arrachez brin à brin Ce qu'a
produit ce maudit grain, LA FONT. Fab. i, 8. [11] Lui
dit :EhI parmi nous que venez-vous donc faire?
— Partager un brin d'herbe entre quelques four-
mis, ID. ift.xn, 21 X l'appétit d'un bruit-Qui nous
- honore après que nous sommes sous terre, Et de te
voir paré de trois brins de lierre, RÉGNIER, Sât. iv.
|| Terme de marine. Cordage de premier brin, cor-
dage fait avec du chanvre de première qualité.
|| 3° Par extension, toute partie de certaines choses
longues et ténues. Un brin de paille. Un brin de fil.
Un brin de soie. || Un brin de plume, une plume
d'autruche. Vieux en cet emploi. || Familièrement,
la moindre parcelle, la moindre quantité. 11
n'y a pas un brin de vent, sfiv. 433. Et qui pour
elle aura le moindre brin de flamme, MOL. Pasto-
rale, 3. Ne t'attends pas que je t'aide un seul brin,
LA FONT. Pap. Sans qu'il se doute brin de ce que....
ID'. CUV. Est-il possible qu'il ne te soit pas venu le
moindre brin d'imagination? HAMILT. Gramm. 3.
|| Fig. et familièrement. Il y a un brin de dispute-
entre l'abbé et moi, SÈV. 43. 11 y a dans ce qui vient
de vous autres un petit brin d'impétuosité, ID. 125.
Je vous souhaite quelquefois un petit brin de ce que
l'on a ici de.reste, ID. 110. ||4° Chevalet sur lequel
on arrange les pièces d'artifice. || Chacune des peti-
tes pièces qui soutiennent le papier d'un éventail.
— HIST. xn° s. Dist Viviens, Bertran, sire cosin,
Or vos enmainent li gloton de put lin, Guichart l'en-
fant et Girart le meschin. Las ! hui perdra Guillau-
mes tôt son brin, la Bataille d'Âleschans, 337. À
voix s'escrient toz ensembleà un brin, ib. 4664. Puis
passerons là outre tuit ensemble à un brin, Sax. lis.
Silemers et Buevon qui demainent grant brin, ib.
■185. || xme s. De rn'avangarde vos ai baillé le brin,
Agolant, dans DU CANGE, brin. Auques- avons abatu
de leur brin, ID. ib. || xive s. Elle plôuroit et deme-
noit grant brin, Baud. de Scb. i, 160. || xve s. Mais
quand les Angloys l'avisèrent, Pour les François
dedans navrer, Par tel party. lors se'tirèrent, Que
nul brin ne s'osoit monstrer, MARTIAL DE PAKIS, Yi-
gilles de Ch. YII, 1.1, p. l G5, dans LACURNE. || XVI° S.
S'escurant les dents avecq ung brin de paille, RABE-
LAIS, Pant. m, 18. Là nous fit apporter myrobalans,
brain de basme et zinzeinbre vert confit, ID. ib. v,7.
Deux petits brins de coral rougissant, DUBELL. 11,25,
vurso cent fois baisé les brins De ses boutons
cinabrins, De ses lèvres pourperées, RONS. 552.
Celuy qui bouchera les bayes pourra se servir pour
cela des breins ou branches des dittes hayes, Nou-
veau Coust. gênerai, t. 1, p. 931, col. 2, dans LA-
CURNE SAINTE-PALAYE. Je neveulxpas reprendre, dist
le chevalier, ni sa prouesse ni sa bonté ; mais l'en-
treprinse qu'il maintient ne m'est un seul brin
agréable, Don flores de Grèce, f° cxxxvn, recto.
— ÉTYM. Provenç. et espagn. brin; portug. brun.
Ce mot offre de grandes difficultés : jusqu'au XIY"
siècle, il signifie force, orgueil, bruit, et, dans la
locution à vnbrin, il signifie à la fois; puis, au
xv- siècle et au xvie, il prend la signification qu'il
a aujourd'hui. Pour Diez, ce sont deux mots dis-
tincts : il rattache le premier à l'ancien Scandinave
brini, anglais, brime, le flot de la mer, mais avec
pou d'apparence, à cause du sens; et le second,
»<-'<:c toute apparence au celtique : bas-breton, brie-
ncn, brin, d'où bran, son (voy. BRAN), d'un radical
signifiant chose menue. Il est singulier que brin
des anciens temps ne"descende pas plus bas, et que
brin des temps nouveaux ne remonte pas plus haut;
il y a solution de continuité : ce qui fait qu'on ne
peut savoir s'il n'y aurait pas quelque intermédiaire
.qui les rapprochât l'un de l'autre. Il faut remar-
quer que brin ne veut pas dire seulement une chose
saenue, mais qu'il veut dire toute espèce de tige,
même les plus grosses; cette dernière signification
• est-elle aussi primitive que l'autre ou bien en est-
elle dérivée?
f BRINASSE (bri-na-s'), s. f. Seconde qualité
d'étoupe.
— ËTVM. Brin.
BRI
BRIN D'ESTOC (brin-dè-stok), s. m. Long bâ-
ton ferré des deux bouts. Vieux.
—HIST. xvie s. Ceux de Harlem trouvèrent encores
moien de recevoir quelques rafraîchissements par
des soldats vestus en païsans, qui se savoient aider
des brins d'estoc; mais on les ernpescha par gens
de mesmo condition, D'AUB. Hist. n, 86.
— ÉTYM. Allem. Springstock, bâton qui sert à sau-
ter, de springen, sauter, et Stock, bâton (voy.
ESTOC) . Dans Je mot français, il y a eu assimilation
de spring à brin.
BRINDE (brin7d'), s. f. Coup qu'on boit à la santé
de quelqu'un. Boire des brindes, porter des brin-
des. Les brindes, les jambons, les grillades |en Alle-
magne], PELLISSON, Lelt. hist. t. 1, p. 121. j| Fami-
lièrement . 11 est dans les brindes, il est ivre.
— ÉTYM. lorrain bringuei, boire à quelqu'un;
ital. brindisi; vénit. prindese; de l'allem. bringen,
porter, dans le sens do porter la santé de quel-
qu'un.
BRINDILLE (brin-di-11, Il mouillées), s. f. \\ 1°Pe-
tite branche. || Terme de jardinier. Branche à fruit,
mince et courte. || 2° S. f. phir. Terme de tapissier.
Ornement fait sur papier du même fond.
— HIST. xivc s. Des bringettes de fou [hêtre],
Hlodus, f° cxxi, verso. || xvie s. Et comme on voit les
espics tronçonnez, Cassez, froissez en brindelles
menues, R. BELLÈAU, Bergeries, 1.1, p. 104, verso,
dans LACURNE,STE-PALAYE.
— ÉTYM. Brin. Cependant il y a dans l'ancien
français brondille, et dans le provençal brondelh, qui
viennent de bronde, branchage, et qui explique-
raient sans peine le d de brindilles.
f BRINGUE (brin-gh'), s. f. Terme de manège.
Cheval mal conformé. || Populairement, femme mal
bâtie. Il En bringues, en pièces et en morceaux, en
désordre.
BRINGUEBALE (brin-ghe-ba-1'), s. f. Voy. BRIM-
BALE.
f BRIO (bri-o), s. m. Terme de musique. Carac-
tère brillant et résolu d'une composition ou d'une
exécution musicale.
— ÉTYM. Ital. brio, vivacité; provenç. briu; anc.
franc, o-britii, actif, prêt; du celtique très-proba-
blement : gaél. brîgh, force; anc. irl. brig.
BRIOCHE (bri-o-ch'), s. f. || i° Sorte de pâtisserie
qui se fait avec de la farine, du beurre et des oeufs.
Il 2" Populairement, bévue, gaucherie. Quelle brio-
che! Faire des brioches, faire des fautes, des sot-
tises. Il On dit, dans le même sens, faire une bou-
lette.
— HIST. xvi° s. Brioche, NICOD.
— ÉTYM. Cotgrave donne à brioche le sens d'in-
strument qui sert à broyer le chanvre. « La meil-
leur griotte se fait avec de l'orge frais et nouveau
que l'on roslit moyennement, puis on le fait moudre:
vulgairement on l'appelle brioche, » Épithètes de
M. de la Porte, Ce texte, rapproché du sens que Cot-
grave donne, montre que brioche signifie ce qui est
moulu,.broyé, et tient à broyer.
BRION (bri-on), s. m. Voy. BRYON.
f BRIOSO (bri-o-zo), adv. Terme de musique.
Avec brio.
— ÉTYM. Brio.
fBRIOTTE (bri-o-f), s. f. Sorte d'anémone.
■ f BRIQUAILLONS (liri-kà-llon, Il mouillées, et
non bri-kâ-yon), s. m. plur. Vieux morceaux de
briques cassées.
— ÉTYM. Brique.
BRIQUE (bri-k'), s. f. || 1°Pierre factice, de forme
rectangulaire, composée d'une terre grasse ou rou-
geàtre, qu'on fait cuire au feu, et qui sert à bâtir.
Un cent de briques. La brique crue est composée
d'une terre blanchâtre, qu'on fait sécher long-
temps sans l'aide du feu. Auguste se vantait d'avoir
trouvé. Rome de brique et de la laisser de marbre,
FONTEN. Czar Pierre. Il faut me fournir de la paille,
si on veut que je cuise des briques, VOLT. Lelt. d'Ar-
gental, 1er nov. 1760. || Fig. Vous ne doutez pas,
monsieur, de l'honneur et du plaisir que je. me
fais, de mettre quelquefois une ou deux briques à
votre grande pyramide, VOLT. Lelt. Diderot, 26
juinl758. Il Ton debrique, couleur de la brique rou-
geâtre. || 2° Par analogie. Brique de savon, d'étain,
masse de savon, d'étain qui a la forme d'une brique.
— HIST. XIII" s. Nul assaut [ils] ne doutent [crai-
gnent] la briche, G. GUIART, t. 1, p. 146. Le péril
n'en doutent la briche, ID, t. 11, p. 67.
— ÉTYM. Bressan, breque de pan, morceau de
pain; génev. brique, débris,éclat, pièce, morceau;
provenç. briga, brisa, miette, débris; ital. bricco ,
brique ; angl. brick; de l'anglo-saxon brice, fragment :
ainsi la brigue est proprement un fragment, sens
BRI
421
qu'on retrouve dans nos patois et dans les exemples
de G. Guiart, où la briche, signifiant petit morceau,
renforce la négation, comme font mie, pas,poinh
l. BRIQUET (bri-kè ; le {ne se lie pas dans le
parler ordinaire; au pluriel Vs se lie : des bri-kè-2
ingénieux; briquets rime avec traits, succès, paix),
s. m. Il i° Petite pièce d'acier dont on se sert pour
tirer du feu d'un caillou.- Battre le briquet. || Fami-
lièrement et figurément, battre le briquet, se frap-
per les chevilles des pieds en marchant. || 2° Par
extension, tout ce qui sert à fournir du feu. Bri-
quet phosphorique. || Briquet pneumatique, petit ap<
pareil dans lequel on peut enflammer l'amadou par
la compression brusque de l'air. || 3° Sabre court à
l'usage de l'infanterie. Prends ton briquet, Francisr
que, et allons assommer ce Benjamin Constant, p.
L. COURIER. 1, 262. La Tulipe, homme de cour, a
quitté son briquet pour se faire talon rouge, ID.
1, 227. Il 4" Petit couplet de fer, servant à joindre
des ouvrages de menuiserie qui n'ont pas besoin de
s'ouvrir entièrement, comme des comptoirs, des ta-
bles, etc. Il S. m. plur. Ornement que l'on nomme
aussi trèfle et qui se taille sur une doucine.
— ÉTYM. Le briquet à faire du feu ne s'est dit
que par comparaison avec le briquet, petit couplet
de fer; du moins on ne trouve dansRichelet que ce-
lui-ci; et dans .Furelière ni l'un ni l'autre ne figu-
rent. Briquet à faire du feu ne se trouve dans le
Dictionnaire de l'Académie qu'à partirde l'éditionde
1762. L'étymologie est inconnue; cependant on peut
supposer que briquet aie même radical que brique
et signifie un petit morceau (de fer).
■ f 2. BRIQUET, s. m. Petit chien bon pour la
chasse des blaireaux et des renards. On peut chas-
ser le renard avec des bassets, des briquets, BUFF.
Renard.
— HIST. xvc s. Près là, briquet aux pendantes oreil-
les, Tu suz que c'est de déduit de gibier, CH. D'ORL.
Rondeau, p. 270.
— ÉTYM. Probablement une autre forme de 6ra-
que, braquet. Briquet, dans Cotgrave, signifie un
levreau.
BRIQUETAGE (bri-ke-ta-j'),s.m. ||i° Maçonnerie
de briques. || 2° Enduit rouge ou jaune sur lequel on
dessine, avec une couleur blanche, des lignes re-
présentant les assises des briques, de manière à
donner à une construction l'apparence de la brique.
— ÉTYM. Briqueter.
BRIQUETÉ, ÉE (bri-ke-té, tée), part, passé.
Il 1° Fait de briques. Muraille briquetée. || 2°Rougeâ-
tre, de couleur de brique. Ton briqueté. Urine bri-
quetée.
BRIQUETER (bri-ke-té), v. a.Donner l'apparence
de brique, en contrefaisant. des jointures par des
lignes blanches sur un fond rouge ou jaune.
— ÉTYM. Brique, par l'intermédiaire d'un dimi-
nutif briquette. || Je briquette, biiquetterai.
1. BRIQUETERIE (bri-ke-te-rie), s. f. Lieu où
l'on fait de la brique.
— REM. Pourquoi l'Académie n'écrit-elle pas bri-
quetterie comme elle écrit tabletterie, ou tablclcric
comme briqueterie ?
■— ÉTYM. Briquclier.
t 2. BRIQUETERIE (bri-kè-te-rie), s. f. Lieu où
l'on fabrique les allumettes chimiques.
— ÉTYM. Briquet.
BRIQUETIER (bri-ke-tié; Vr ne se lie jamais),
s. m. Celui qui fait ou qui vend de la brique.
— HIST. xv" s. Ung jeune homme briqueteur,
DU CANGE, brica.
— ÉTYM. Brique, par l'intermédiaire de bri-
quette.
BRIQUETTE (bri-ké-f), s. f. Petite masse com-
bustible faite de houille on de tourbe.
— HIST. xvi° s.Briquettes [bagatelles], OUDIN. .
— ÉTYM'. Diminutif de brique. Le sens de baga-
telle, dans Oudin, se rapporte à brique, menue
chose.
BIÎIS (brî. L'Académie dit qu'on prononce Vs:
cela est une erreur; on ne dit jamais que le brî de
scellé), s. m. || 1* Terme de palais. Rupture, faite
avec violence, d'un scellé pu d'une porte fermée. Le
bris de scellé. || Bris de prison, évasion avec frac-
ture de clôture. || Bris de marché, violence exercée
sur ceux qui portent des denrées au marché afin
d'en empêcher la vente. || 2" Terme de marine. Débris
d'un navire qui s'est brisé sur la côte. Du bris de mon
navire au rivage amassé, RÉGNIER, Élég. v. Les pro-
duits de bris et naufrages, non réclamés par les pro-
priétaires, après le délai d'un an et un jour, appar-
tiennent à la caisse des Invalides de la marine,
LEGOARANT. || 3° En général, action de briser, débris
Peu usité en ce sens.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.31%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.31%.
-
-
Page
chiffre de pagination vue 489/1016
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5406710m/f489.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5406710m/f489.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5406710m/f489.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5406710m/f489.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5406710m
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5406710m
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5406710m/f489.image × Aide