Titre : Dictionnaire de la langue française.... Tome 1 / par É. Littré,...
Auteur : Littré, Émile (1801-1881). Auteur du texte
Éditeur : L. Hachette (Paris)
Date d'édition : 1873-1874
Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30824717s
Notice d'oeuvre : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12250808s
Type : monographie imprimée monographie imprimée
Langue : français
Format : 4 vol. ; gr. in-4 4 vol. ; gr. in-4
Format : Nombre total de vues : 1408 Nombre total de vues : 1408
Description : [Dictionnaire de la langue française (français)] [Dictionnaire de la langue française (français)]
Description : Collection numérique : Arts de la marionnette Collection numérique : Arts de la marionnette
Description : Avec mode texte Avec mode texte
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k5406710m
Source : Bibliothèque nationale de France, département Collections numérisées, 2008-49508
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 15/10/2008
19Q
ARE
ARE
ARG
fleurs lentement se promène, Bon,. Art p. i.
|| 2° Dans un amphithéâtre, la partie sablée pour
les jeux et les combats. Je le poussai avec tant de
violence, que ses reins plièrent; il tomba sur l'a-
rène et m'entraîna sur lui, FÊN. Tél. v. On ne des-
cendit plus .sur l'arène pour se former, mais pour se
corrompre, MONTESQ. Espr. vm, 44. Le jeune in-
connu, touché du péril d'un si brave prince,
se jette dans l'arène, plus prompt que l'éclair,
VOLT. Pr. de Bàbyl. 4. || Descendre dans l'arène,
accepter un défi; et, au figuré, s'engager dans une
dispute, dans une controverse. || Fig. Notre pays fut
l'arène de la'guerre civile. Si l'État désorganisé ne
présente aux Français que l'arène famélique et san-
glante de l'anarchie.... MIRABEAU, Collection, t. n,
p. 4 58. De quel droit viens-tu dans l'arène Juger
sans avoir combattu? v. HUGO, Odes, i, 4. Qu'ils
inondent nos bords, qu'ils changent cette terré En
une arène ouverte où renaisse la guerre, c. DELAV.
Paria, v, 2. || 3° Espèce de sable argileux ayant la
propriété de former, par son mélange avec la chaux
grasse, un mortier hydraulique. || &°S. f. plur. An-
ciens amphithéâtres romains. Les arènes de Nimes,
d'Arles. Je m'ennuie au forum; je m'ennuie aux
arènes, v. HUGO, Odes, îy, 8.
— H£ST. XIIe s. Et [ils ont] les murs crevantes de
fort araine bise, Sax. xxni. || xnr° s. Lors s'en yie-
gnentpar une araine, Ren. 4 9742. Chascuns est en
aniaus et en buies là mis, Chascun j or portent pierre
aus murs d'araine bis, Et traient aus carues [char-
rues] tote jor com roncis, Ch. d'Ant. i, 870. || xiv's.
Par chacun jour les araynes et gravois se accumu-
lent au lieu où est le cours de l'eaue, DU CANGE,
arena. || xvi" s. Ils se pourmenoyent sus le théâtre
aux arènes [à Arles], MONT, I, 49. Arenè mouvante,
m. i, 232. Une mer infinie d'arènes désertes, AMYOT,
Crass. 42. Une petite arène ou pierre, PARÉ, xv, 35.
Le patient jette avec l'urine des arènes rouges ou jau-
nastres, ID. XV, 36.
— ÊTYM. Arena, sable ; provenç. espagn. et ital.
arena.
CARÉNER (a-ré-né), ». «.Baisser; s'affaisser
par trop de pesanteur. Ce plancher est aréné. On
dit aussi s'aréher.
ABÉNEÙX, EUSE (a-ré-neû, neû-z'), adj. Cou-
vert de sable. Plages aréneusés. || Vieux.
— HIST. xvic s. Aultres aroyent le rivaige are-
neux, et ne perdoyent leur semence, RAB. Paht.
V, 22.
— ÉTYM. Arenosus (voy. ARÈNE):
f ARÉNICOLE (a-ré-ni-ko-V), adj. Terme d'his-,
toire naturelle. Qui vit dans les endroits sablon-
neux.
— ÉTYM. Arena, sable, et colère, habiter.
t ARÉNIFÈRE (a-ré-ni-fê-r'), adj. Terme didac-
tique. Qui contient du sabls.
— ÉTYM. Arena, sable, et ferre, porter.
+ ARÉNIFORME(a-ré-ni-for-m'), adj. Sembla-
ble au sable. '
— ÊTYM. Arène et forme.
•)• ARÉNULEUX, ECSÈ (a-ré-nu-leû, leû-z'), adj.
Terme didactique. Plein dé menu sable; semblable
à du menu sable.
— HIST. xvi" s. Si on lave le sang des ladres, on
le trouvera arénuleux, PARE, XXII, IO.
— ÉTYM. Arenula-, petit grain de sable, diminu-
tif à'arena.
t ARÉOLAIRE (a-ré-o-lê-r'), adj. Terme didacti-
que. Qui est rempli d'aréoles.
-f ARÉOLATION (a-ré-o-la-s:on), s. f. Terme di-
dactique. Disposition en aréoles.
ARÉOLE (a-ré-o-1'), s. f. Petite aire. || En anato-
mie, les petits espaces que les faisceaux de fibres,
les lamelles ou les vaisseaux, dans certains tissus
et dans quelques organes, laissent - entre eux.
|| Cercle, coloré qui entoure le mamelon de la fem-
me. || Cercle qui se forme autour des boutons de la
petite vérole, de la vaccine, etc. || Aréole inflam-
matoire, oercle plus ou moins étendu qui entoure
le point enflammé. || En physique, cercle irisé qui
entoure la lune.
— ÊTYM. Areola, diminutif de area (voy.
AIRE).
t ARÉOLE, ÉE (a-ré-o-lé, lée), adj. Terme didac-
tique. Qui offre des aréoles.
ARÉOMÈTRE (a-ré-o-mè-tr'), s. m. Instrument
qui sert à déterminer la pesanteur relative des li-
quides; pèse-liqueur.
— ÊTYM. 'Apaiôç, ténu, et (isTpov, mesure (voy.
MÈTRE) : mesure des choses ténues, liquides.
t AKÊOMÊTRIQIJE(a-ré-o-mé-tri-k'), adj". Terme
de physique. Qui se rapporte à l'aréomètre.
ARÉOPAGE (a-ré-o-pa-j'), s. m. || i" Tribuna!
d'Athènes qui siégeait dans un lieu consacré à Mars.
|| 2° Par extension, assemblée de sages, de savants,
de magistrats, etc. Ce sage Que pleure des Fran-
çais l'auguste aréopage' [la cour de cassation],
CROUZET, Sur la mort de Tronchet. C'est à vous de
donner le prix, Vous êtes mon aréopage, VOLT. Trois
manières.
— ÉTYM. 'ApeiôiraYoç, de âpeto;, martial, de
"Apnç, Mars, et de Kàyoç, colline; la colline de
Mars, qui donna son nom au tribunal.
ARÉOPAGITE (a-ré-o-pa-ji-t'), s. m. Membre de
l'aréopage.
— ÉTYM. 'Apei07MY«riç (voy. ARÉOPAGE).
t ARÉOPAGITIQUE (a-ré-o-pa-ji-ti-k'), adj. Qui
se rapporte à l'aréopage.
ARÉOSTYLE (a-ré-o-sti-1'), s. m. Terme d'anti-
quité. Les architectes grecs, établissant que l'inter-
valle entre les colonnes devait être une fois et de-
mie, ou deux fois, ou deux fois et un quart, ou trois
fois égale au diamètre de la colonne, donnaient le
nom d'aréo?tyle à un édifice dont les colonnes étaient
à une plus, grande distance les unes des autres.
■ — ÉTYM. 'ApaiôcmiXoç, de àpaiôç, qui n'est pas
serré (voy. ARÉOMÈTRE) , et de orOXoç, colonne (voy.
STYLE).
ARÉOTECTONIQUE (a-ré-o-tè-kto-ni-k'), s. f.
Terme de génie militaire, art qui concerne l'attaque
et la défense des places fortes.
— ÉTYM. 'Apïic, "Apeoç, Mars, et TSXTOV, con-
structeur (pour TÉXTWM, voy. ARCHITECTE).
\ ARER (a-ré), v. n. Terme de marine. Se dit Qe
l'ancre d'un vaisseau, lorsque, le fond étant mau-
vais, elle n'y tient point et laboure en quelque sorte
la terre.
— ÉTYM. Arare, labourer (voy. ARAIRE).
ARÊTE (a-rê-f), s. f.\\i° Parties osseuses qui
composent le squelette des poissons. || 2° En botani-
que, arête, le filet grêle, sec et plus ou moins
roide, qui nait des paillettes florales des graminées.
|| 8° En architecture, angle saillant formé par deux
faces. || L'arête d'une voûte, l'angle qu'elle forme
avec un mur ou avec une autre voûte. || 4° En char-
pente, poutre à vive arête, poutre, bien équarrie.
|| 5° En géométrie, la ligne d'intersection des deux
plans qui forment un angle dièdre. || En géogra-
phie, ligne courbe ou brisée séparant ordinairement
les deux versants principaux d'une chaîne de mon-
tagnes. || En géologie, ligne formée par la réunion
de deux surfaces inclinées l'une sur l'autre. || 6° En
termes d'art militaire, arête de glacis, la rencontre
des parties qui forment les saillants d'un chemin cou-
vert. || 7° Angle continué de quelque corps, comme
l'élévation angulaire qui règne au long d'une lame
d'épée, et le fil qui est élevé sur le manche d'une
cuillère. || Arête d'une baïonnette, carre d'une lame
de baïonnette. ]| 8°Technologie. Extrémité d'un cha-
peau, où l'on coud le bord. [| Extrémité du bord d'un
plat ou d'une assiette, du côté du fond. || Bord de
l'enclume. || Angle de toutes les faces qu'un diamant
peut recevoir. || 9° Arête ou queue de rat, espèce de
croûte écailleuse, plus ou moins dure, comme cor-
née, que l'on trouve quelquefois le long du tendon
de la jambe du cheval, et qui fait tomber le poil ou
l'empêche de revenir en cet endroit.
■— HIST. xm* s. Une partie de cel courtil, si
comme il se porte de l'areste dou mur jusques à une
bonde, nu CANGE, aresla. Si vos di que si esperon
Furent d'arestes de poisson, Fabli. édit. BARBAZ.
t. IV, p. 89. || xiv° s. Quant les choulx sont trop
mengiés de chenilles, qu'il n'y a point de fueille
fors les arrestes.... Ménagier, i, 2. ||xvie s. Aucuns
fromens sont barbus, c'est à dire aians des arrestes
en leurs espis, et lés autres raz, n'en aians aucuns,
0. DE SERRES, 4 06.
—'ÉTYM.Wallon, arièse, riess; namurois, èrèse;
provenç. arista, épi et arête; portug. aresta; ital.
resta; du latin arista. Ce mot signifie proprement
épi ; puis, par une analogie qui se conçoit, il a pris
la signification d'arête ; on le trouve avec ce sens
dans Ausone, Mosella. De perça.
ARETIER (a-rê-tié), s. m. || 1° En charpente, les
arêtiers sont des pièces de bois qui partent des an-
gles d'un édifice, pour donner au toit la forme d'un
pavillon. || 2°Arêtierde plomb, nappe de plomb qui
couvre les angles saillants et de réunion sur la hau-
teur des pans de comble. |i 3° Partie de pavé déforme
triangulaire au droit d'un avant-corps, ayant un
ruisseau de chaque côté. || Le pavé qui se trouve àla
rencontre des deux ruisseaux.
— HIST. xvie s. Sera tenu le dit fermier bailler et
livrer pour les maisons et édifices de la dite église,
arestiers et venneaulx, DU CANGE, aresla.
— ÉTYM. Arête.
t ARÊTIÈRE (a-rê-tiê-r'), s. f. Terme d'architec-
ture. Supplément de mortier ou de plâtre qui sert,
au lieu de tuile, à couvrir la partie où sont les
arêtiers.
t ARGALI (ar-ga-li), s. m. Terme de zoologie. •
L'un des noms du mouflon.
ARGANEAU (ar-ga-nô), s. m. Voy. ORGANEAU.
— ÊTYM. Bas-latin, argana, espèce de corbeille,
arganélla, espèce de machine de guerre, arganum.
espèce de grue pourlever les fardeaux, arganum,
toute espèce d'engin, argala, gros anneau. Tous ces
mots dérivent, par corruption, du mot grec içpa-
vov, instrument (voy. ORGANEAU).
f ARGÉMON (ar-jé-mon), s. m. Terme de mé-
decine. Ulcère de la cornée arrondi et superficiel.
— ÉTYM. "ApY£[j.ov, de âpre;, blanc.
ARGÉMONE (ar-jé-mo-n'), s. f. Terme de botani-
que. Pavot épineux, plante armée d'épines et res-
semblant au pavot (argemone mexicana, L.).
— ÉTYM. 'ApYEfitovï], sorte de pavot, ainsi dé-
nommée parce qu'on la croyait utile contre l'argé-
mon.
ARGENT (ar-jan), s. m. ||1° Métal précieux de
couleur blanche. Argent en lingot. Argent travaillé.
Argent monnayé. Blanc comme l'argent. || Argent
vierge ou natif, argent à l'état pur. || 2° Monnaie
faite de ce métal. Voulez-vous être payé en or, en
argent, ou en billets de banque? Argent blanc se
dit dans le même sens. Le comte d'évreux encourut
l'indignation des valets de la chanAre : il paya en
argent blanc; ils s'offensèrent; ils dirent qu'ils ne
recevaient qu'en or, ST-SIM. 4 90, 38. || 3° Toute es-
pèce de valeur en argent, en cuivre, en or ou en
papier. Ils portaient de l'argent sur eux. Tu feras
tenir à mon fils tout l'argent que tu jugeras à pro-
pos. Payer argent comptant. Vendre pour faire de
l'argent. Avoir de l'argent, être en argent. Embar-
ras ou manque d'argent. Il avait toute sa fortune en
argent. Affaire ou discussion d'argent. Donner une
forte somme d'argent. Prêter de (l'argent. Acquérir
à prix d'argent. Pour gagner de l'argent. Amour de
l'argent. On y fait des amis, mais peu d'argent eu
bourse, RÉGNIER, Sat. xln. Cet homme dont l'ar-
gent se rouille presque dans les coffres où il va
croissant en se multipliant par les usures, FLÊCH.
Serm. n, 79. Delphes a pu vous faire une fausse
réponse, L'argent peut inspirer la voix qui les pro-
nonce [les oracles], CORN. OEdipe, m,-5. || Il a beau-
coup d'argent, il a de la fortune. || L'argent du jeu,
argent gagné ou consacré au jeu. || Argent mignon,
celui qu'on destine à des achats ou àdes dépenses
de fantaisie. || Avoir de l'argent frais, se dit de l'ar-
gent qu'on, vient de gagner ou de recevoir. || Argent
courant, espèces ayant cours. || Argent mort, ar-
gent qui dort, argent qui ne rapporte point d'inté-
rêts. ||Familièrement. Pour son argent; il en veut
pour-son argent; c'est-à-dire, puisqu'il a fait une
dépense, puisqu'il a pris une peine, il veut en être
récompensé. Je me veux réjouir pour mon argent,
SÉV. 404. || Faire argent de tout, utiliser tout. 11 ne
vous fallait [Mazarin] que des trafiquants qui vous
fissent argent de tout, FÉN. xrx, 426. Hé! quel ex-
pédient trouver? Nous.avons fait argent de tout ; les re-
venus sont touchés d'avance, REGNARD, Retour impr.
se. 4. || Payer argent sec, argent bas, argent surtable;
c'est-à-dire, payer argent comptant. || Fig. Prendre
quelque chose pour argent comptant, pour bon ar-
gent; croire trop légèrement à une chose. Le stra-
tagème Que le mari prit pour argent comptant, LA
FONT. Berc. Tu prends pour de bon argent ce que je
viensdedire, MOL.Fesî.v, 2. || Fig. Aller bon jeu,'bon
argent; c'est-à-dire, agir franchement,. de bonnefoi,
sans arrière-pensée. Jouerbonjeu,bonargent; jouer
avec la condition de payer sur-le-champ. || Mettre
argent sous corde, jouer argent comptant, locution ti-
rée du jeu de paume, l'enjeu se déposant sous la corde
quisépare les deux parties du jeu. || Point d'argent,
point de Suisse ; rien pour rien. Point d'argent, point
de suisse; e'tma porte était close, RAC. Plaid, i, 4,
Cette locution vient des troupes suisses que les gou-
vernements étrangers obtenaient à prix d'argent.
|| Avojr le drap et l'argent, garder la marchandise
et le prix, locution tirée de la farce de Patelin,
|| Mettre de bon argent contre du mauvais, faire des '
avances, des frais dans une affaire qui ne promet
guère de profit. || C'est de l'argent en barre, se dit
d'une marchandise d'un' débit prompt et facile.
|| Un bourreau d'argent, homme prodigue et dépen-
sier. || Je ne sais de quelle couleur est son argent,
je n'ai jamais reçu d'argent de lui. || L'argent est
court chez lui, sa bourse est vide. Tu diras qu'aux
coffres du roi L'argent est court, comme chez moi,
BOÏSROBERT, t. i, Ep. 4 2. || Il est chargé d'argent
ARE
ARE
ARG
fleurs lentement se promène, Bon,. Art p. i.
|| 2° Dans un amphithéâtre, la partie sablée pour
les jeux et les combats. Je le poussai avec tant de
violence, que ses reins plièrent; il tomba sur l'a-
rène et m'entraîna sur lui, FÊN. Tél. v. On ne des-
cendit plus .sur l'arène pour se former, mais pour se
corrompre, MONTESQ. Espr. vm, 44. Le jeune in-
connu, touché du péril d'un si brave prince,
se jette dans l'arène, plus prompt que l'éclair,
VOLT. Pr. de Bàbyl. 4. || Descendre dans l'arène,
accepter un défi; et, au figuré, s'engager dans une
dispute, dans une controverse. || Fig. Notre pays fut
l'arène de la'guerre civile. Si l'État désorganisé ne
présente aux Français que l'arène famélique et san-
glante de l'anarchie.... MIRABEAU, Collection, t. n,
p. 4 58. De quel droit viens-tu dans l'arène Juger
sans avoir combattu? v. HUGO, Odes, i, 4. Qu'ils
inondent nos bords, qu'ils changent cette terré En
une arène ouverte où renaisse la guerre, c. DELAV.
Paria, v, 2. || 3° Espèce de sable argileux ayant la
propriété de former, par son mélange avec la chaux
grasse, un mortier hydraulique. || &°S. f. plur. An-
ciens amphithéâtres romains. Les arènes de Nimes,
d'Arles. Je m'ennuie au forum; je m'ennuie aux
arènes, v. HUGO, Odes, îy, 8.
— H£ST. XIIe s. Et [ils ont] les murs crevantes de
fort araine bise, Sax. xxni. || xnr° s. Lors s'en yie-
gnentpar une araine, Ren. 4 9742. Chascuns est en
aniaus et en buies là mis, Chascun j or portent pierre
aus murs d'araine bis, Et traient aus carues [char-
rues] tote jor com roncis, Ch. d'Ant. i, 870. || xiv's.
Par chacun jour les araynes et gravois se accumu-
lent au lieu où est le cours de l'eaue, DU CANGE,
arena. || xvi" s. Ils se pourmenoyent sus le théâtre
aux arènes [à Arles], MONT, I, 49. Arenè mouvante,
m. i, 232. Une mer infinie d'arènes désertes, AMYOT,
Crass. 42. Une petite arène ou pierre, PARÉ, xv, 35.
Le patient jette avec l'urine des arènes rouges ou jau-
nastres, ID. XV, 36.
— ÊTYM. Arena, sable ; provenç. espagn. et ital.
arena.
CARÉNER (a-ré-né), ». «.Baisser; s'affaisser
par trop de pesanteur. Ce plancher est aréné. On
dit aussi s'aréher.
ABÉNEÙX, EUSE (a-ré-neû, neû-z'), adj. Cou-
vert de sable. Plages aréneusés. || Vieux.
— HIST. xvic s. Aultres aroyent le rivaige are-
neux, et ne perdoyent leur semence, RAB. Paht.
V, 22.
— ÉTYM. Arenosus (voy. ARÈNE):
f ARÉNICOLE (a-ré-ni-ko-V), adj. Terme d'his-,
toire naturelle. Qui vit dans les endroits sablon-
neux.
— ÉTYM. Arena, sable, et colère, habiter.
t ARÉNIFÈRE (a-ré-ni-fê-r'), adj. Terme didac-
tique. Qui contient du sabls.
— ÉTYM. Arena, sable, et ferre, porter.
+ ARÉNIFORME(a-ré-ni-for-m'), adj. Sembla-
ble au sable. '
— ÊTYM. Arène et forme.
•)• ARÉNULEUX, ECSÈ (a-ré-nu-leû, leû-z'), adj.
Terme didactique. Plein dé menu sable; semblable
à du menu sable.
— HIST. xvi" s. Si on lave le sang des ladres, on
le trouvera arénuleux, PARE, XXII, IO.
— ÉTYM. Arenula-, petit grain de sable, diminu-
tif à'arena.
t ARÉOLAIRE (a-ré-o-lê-r'), adj. Terme didacti-
que. Qui est rempli d'aréoles.
-f ARÉOLATION (a-ré-o-la-s:on), s. f. Terme di-
dactique. Disposition en aréoles.
ARÉOLE (a-ré-o-1'), s. f. Petite aire. || En anato-
mie, les petits espaces que les faisceaux de fibres,
les lamelles ou les vaisseaux, dans certains tissus
et dans quelques organes, laissent - entre eux.
|| Cercle, coloré qui entoure le mamelon de la fem-
me. || Cercle qui se forme autour des boutons de la
petite vérole, de la vaccine, etc. || Aréole inflam-
matoire, oercle plus ou moins étendu qui entoure
le point enflammé. || En physique, cercle irisé qui
entoure la lune.
— ÊTYM. Areola, diminutif de area (voy.
AIRE).
t ARÉOLE, ÉE (a-ré-o-lé, lée), adj. Terme didac-
tique. Qui offre des aréoles.
ARÉOMÈTRE (a-ré-o-mè-tr'), s. m. Instrument
qui sert à déterminer la pesanteur relative des li-
quides; pèse-liqueur.
— ÊTYM. 'Apaiôç, ténu, et (isTpov, mesure (voy.
MÈTRE) : mesure des choses ténues, liquides.
t AKÊOMÊTRIQIJE(a-ré-o-mé-tri-k'), adj". Terme
de physique. Qui se rapporte à l'aréomètre.
ARÉOPAGE (a-ré-o-pa-j'), s. m. || i" Tribuna!
d'Athènes qui siégeait dans un lieu consacré à Mars.
|| 2° Par extension, assemblée de sages, de savants,
de magistrats, etc. Ce sage Que pleure des Fran-
çais l'auguste aréopage' [la cour de cassation],
CROUZET, Sur la mort de Tronchet. C'est à vous de
donner le prix, Vous êtes mon aréopage, VOLT. Trois
manières.
— ÉTYM. 'ApeiôiraYoç, de âpeto;, martial, de
"Apnç, Mars, et de Kàyoç, colline; la colline de
Mars, qui donna son nom au tribunal.
ARÉOPAGITE (a-ré-o-pa-ji-t'), s. m. Membre de
l'aréopage.
— ÉTYM. 'Apei07MY«riç (voy. ARÉOPAGE).
t ARÉOPAGITIQUE (a-ré-o-pa-ji-ti-k'), adj. Qui
se rapporte à l'aréopage.
ARÉOSTYLE (a-ré-o-sti-1'), s. m. Terme d'anti-
quité. Les architectes grecs, établissant que l'inter-
valle entre les colonnes devait être une fois et de-
mie, ou deux fois, ou deux fois et un quart, ou trois
fois égale au diamètre de la colonne, donnaient le
nom d'aréo?tyle à un édifice dont les colonnes étaient
à une plus, grande distance les unes des autres.
■ — ÉTYM. 'ApaiôcmiXoç, de àpaiôç, qui n'est pas
serré (voy. ARÉOMÈTRE) , et de orOXoç, colonne (voy.
STYLE).
ARÉOTECTONIQUE (a-ré-o-tè-kto-ni-k'), s. f.
Terme de génie militaire, art qui concerne l'attaque
et la défense des places fortes.
— ÉTYM. 'Apïic, "Apeoç, Mars, et TSXTOV, con-
structeur (pour TÉXTWM, voy. ARCHITECTE).
\ ARER (a-ré), v. n. Terme de marine. Se dit Qe
l'ancre d'un vaisseau, lorsque, le fond étant mau-
vais, elle n'y tient point et laboure en quelque sorte
la terre.
— ÉTYM. Arare, labourer (voy. ARAIRE).
ARÊTE (a-rê-f), s. f.\\i° Parties osseuses qui
composent le squelette des poissons. || 2° En botani-
que, arête, le filet grêle, sec et plus ou moins
roide, qui nait des paillettes florales des graminées.
|| 8° En architecture, angle saillant formé par deux
faces. || L'arête d'une voûte, l'angle qu'elle forme
avec un mur ou avec une autre voûte. || 4° En char-
pente, poutre à vive arête, poutre, bien équarrie.
|| 5° En géométrie, la ligne d'intersection des deux
plans qui forment un angle dièdre. || En géogra-
phie, ligne courbe ou brisée séparant ordinairement
les deux versants principaux d'une chaîne de mon-
tagnes. || En géologie, ligne formée par la réunion
de deux surfaces inclinées l'une sur l'autre. || 6° En
termes d'art militaire, arête de glacis, la rencontre
des parties qui forment les saillants d'un chemin cou-
vert. || 7° Angle continué de quelque corps, comme
l'élévation angulaire qui règne au long d'une lame
d'épée, et le fil qui est élevé sur le manche d'une
cuillère. || Arête d'une baïonnette, carre d'une lame
de baïonnette. ]| 8°Technologie. Extrémité d'un cha-
peau, où l'on coud le bord. [| Extrémité du bord d'un
plat ou d'une assiette, du côté du fond. || Bord de
l'enclume. || Angle de toutes les faces qu'un diamant
peut recevoir. || 9° Arête ou queue de rat, espèce de
croûte écailleuse, plus ou moins dure, comme cor-
née, que l'on trouve quelquefois le long du tendon
de la jambe du cheval, et qui fait tomber le poil ou
l'empêche de revenir en cet endroit.
■— HIST. xm* s. Une partie de cel courtil, si
comme il se porte de l'areste dou mur jusques à une
bonde, nu CANGE, aresla. Si vos di que si esperon
Furent d'arestes de poisson, Fabli. édit. BARBAZ.
t. IV, p. 89. || xiv° s. Quant les choulx sont trop
mengiés de chenilles, qu'il n'y a point de fueille
fors les arrestes.... Ménagier, i, 2. ||xvie s. Aucuns
fromens sont barbus, c'est à dire aians des arrestes
en leurs espis, et lés autres raz, n'en aians aucuns,
0. DE SERRES, 4 06.
—'ÉTYM.Wallon, arièse, riess; namurois, èrèse;
provenç. arista, épi et arête; portug. aresta; ital.
resta; du latin arista. Ce mot signifie proprement
épi ; puis, par une analogie qui se conçoit, il a pris
la signification d'arête ; on le trouve avec ce sens
dans Ausone, Mosella. De perça.
ARETIER (a-rê-tié), s. m. || 1° En charpente, les
arêtiers sont des pièces de bois qui partent des an-
gles d'un édifice, pour donner au toit la forme d'un
pavillon. || 2°Arêtierde plomb, nappe de plomb qui
couvre les angles saillants et de réunion sur la hau-
teur des pans de comble. |i 3° Partie de pavé déforme
triangulaire au droit d'un avant-corps, ayant un
ruisseau de chaque côté. || Le pavé qui se trouve àla
rencontre des deux ruisseaux.
— HIST. xvie s. Sera tenu le dit fermier bailler et
livrer pour les maisons et édifices de la dite église,
arestiers et venneaulx, DU CANGE, aresla.
— ÉTYM. Arête.
t ARÊTIÈRE (a-rê-tiê-r'), s. f. Terme d'architec-
ture. Supplément de mortier ou de plâtre qui sert,
au lieu de tuile, à couvrir la partie où sont les
arêtiers.
t ARGALI (ar-ga-li), s. m. Terme de zoologie. •
L'un des noms du mouflon.
ARGANEAU (ar-ga-nô), s. m. Voy. ORGANEAU.
— ÊTYM. Bas-latin, argana, espèce de corbeille,
arganélla, espèce de machine de guerre, arganum.
espèce de grue pourlever les fardeaux, arganum,
toute espèce d'engin, argala, gros anneau. Tous ces
mots dérivent, par corruption, du mot grec içpa-
vov, instrument (voy. ORGANEAU).
f ARGÉMON (ar-jé-mon), s. m. Terme de mé-
decine. Ulcère de la cornée arrondi et superficiel.
— ÉTYM. "ApY£[j.ov, de âpre;, blanc.
ARGÉMONE (ar-jé-mo-n'), s. f. Terme de botani-
que. Pavot épineux, plante armée d'épines et res-
semblant au pavot (argemone mexicana, L.).
— ÉTYM. 'ApYEfitovï], sorte de pavot, ainsi dé-
nommée parce qu'on la croyait utile contre l'argé-
mon.
ARGENT (ar-jan), s. m. ||1° Métal précieux de
couleur blanche. Argent en lingot. Argent travaillé.
Argent monnayé. Blanc comme l'argent. || Argent
vierge ou natif, argent à l'état pur. || 2° Monnaie
faite de ce métal. Voulez-vous être payé en or, en
argent, ou en billets de banque? Argent blanc se
dit dans le même sens. Le comte d'évreux encourut
l'indignation des valets de la chanAre : il paya en
argent blanc; ils s'offensèrent; ils dirent qu'ils ne
recevaient qu'en or, ST-SIM. 4 90, 38. || 3° Toute es-
pèce de valeur en argent, en cuivre, en or ou en
papier. Ils portaient de l'argent sur eux. Tu feras
tenir à mon fils tout l'argent que tu jugeras à pro-
pos. Payer argent comptant. Vendre pour faire de
l'argent. Avoir de l'argent, être en argent. Embar-
ras ou manque d'argent. Il avait toute sa fortune en
argent. Affaire ou discussion d'argent. Donner une
forte somme d'argent. Prêter de (l'argent. Acquérir
à prix d'argent. Pour gagner de l'argent. Amour de
l'argent. On y fait des amis, mais peu d'argent eu
bourse, RÉGNIER, Sat. xln. Cet homme dont l'ar-
gent se rouille presque dans les coffres où il va
croissant en se multipliant par les usures, FLÊCH.
Serm. n, 79. Delphes a pu vous faire une fausse
réponse, L'argent peut inspirer la voix qui les pro-
nonce [les oracles], CORN. OEdipe, m,-5. || Il a beau-
coup d'argent, il a de la fortune. || L'argent du jeu,
argent gagné ou consacré au jeu. || Argent mignon,
celui qu'on destine à des achats ou àdes dépenses
de fantaisie. || Avoir de l'argent frais, se dit de l'ar-
gent qu'on, vient de gagner ou de recevoir. || Argent
courant, espèces ayant cours. || Argent mort, ar-
gent qui dort, argent qui ne rapporte point d'inté-
rêts. ||Familièrement. Pour son argent; il en veut
pour-son argent; c'est-à-dire, puisqu'il a fait une
dépense, puisqu'il a pris une peine, il veut en être
récompensé. Je me veux réjouir pour mon argent,
SÉV. 404. || Faire argent de tout, utiliser tout. 11 ne
vous fallait [Mazarin] que des trafiquants qui vous
fissent argent de tout, FÉN. xrx, 426. Hé! quel ex-
pédient trouver? Nous.avons fait argent de tout ; les re-
venus sont touchés d'avance, REGNARD, Retour impr.
se. 4. || Payer argent sec, argent bas, argent surtable;
c'est-à-dire, payer argent comptant. || Fig. Prendre
quelque chose pour argent comptant, pour bon ar-
gent; croire trop légèrement à une chose. Le stra-
tagème Que le mari prit pour argent comptant, LA
FONT. Berc. Tu prends pour de bon argent ce que je
viensdedire, MOL.Fesî.v, 2. || Fig. Aller bon jeu,'bon
argent; c'est-à-dire, agir franchement,. de bonnefoi,
sans arrière-pensée. Jouerbonjeu,bonargent; jouer
avec la condition de payer sur-le-champ. || Mettre
argent sous corde, jouer argent comptant, locution ti-
rée du jeu de paume, l'enjeu se déposant sous la corde
quisépare les deux parties du jeu. || Point d'argent,
point de Suisse ; rien pour rien. Point d'argent, point
de suisse; e'tma porte était close, RAC. Plaid, i, 4,
Cette locution vient des troupes suisses que les gou-
vernements étrangers obtenaient à prix d'argent.
|| Avojr le drap et l'argent, garder la marchandise
et le prix, locution tirée de la farce de Patelin,
|| Mettre de bon argent contre du mauvais, faire des '
avances, des frais dans une affaire qui ne promet
guère de profit. || C'est de l'argent en barre, se dit
d'une marchandise d'un' débit prompt et facile.
|| Un bourreau d'argent, homme prodigue et dépen-
sier. || Je ne sais de quelle couleur est son argent,
je n'ai jamais reçu d'argent de lui. || L'argent est
court chez lui, sa bourse est vide. Tu diras qu'aux
coffres du roi L'argent est court, comme chez moi,
BOÏSROBERT, t. i, Ep. 4 2. || Il est chargé d'argent
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.31%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.31%.
- Collections numériques similaires Guédron Pierre Guédron Pierre /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Guédron Pierre" or dc.contributor adj "Guédron Pierre")
- Auteurs similaires Guédron Pierre Guédron Pierre /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Guédron Pierre" or dc.contributor adj "Guédron Pierre")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 258/1016
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5406710m/f258.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5406710m/f258.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5406710m/f258.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5406710m/f258.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5406710m
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5406710m
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5406710m/f258.image × Aide