Titre : Dictionnaire de la langue française.... Tome 4 / par É. Littré,...
Auteur : Littré, Émile (1801-1881). Auteur du texte
Éditeur : L. Hachette (Paris)
Date d'édition : 1873-1874
Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30824717s
Notice d'oeuvre : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12250808s
Type : monographie imprimée monographie imprimée
Langue : français
Format : 4 vol. ; gr. in-4 4 vol. ; gr. in-4
Description : [Dictionnaire de la langue française (français)] [Dictionnaire de la langue française (français)]
Description : Collection numérique : Arts de la marionnette Collection numérique : Arts de la marionnette
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k54066991
Source : Bibliothèque nationale de France, département Collections numérisées, 2008-57472
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/12/2008
RAD
S. RADIATION (ra-di-a-sion ; en vers, de cinq
syllabes), s. f. |l i° Action de rayer, de biffer un ar-
ticle d'un compte, un nom d'une liste, une partie
d'un écrit. Cet article est sujet à radiation. On or-
donna la radiation des injures contenues dans ce
mémoire. Après la condamnation qu'il avait subie,
le corps auquel il appartenait prononça sa radiation.
Il était inscrit sur la liste des imposés ; il a obtenu
sa radiation. || Particulièrement. Raie que l'on passe
sur un article de compte. On a fait plusieurs radia-
tions sur ses comptes. || 2° Suppression, anéantisse-
ment d'une inscription hypothécaire. Ceux qui
requièrent la radiation déposent au bureau du con-
servateur l'expédition de l'acte authentique portant
consentement, ou celle du jugement, Code Nap.
art. 2168.
— ÉTYM. Radiation vient de la forme latine
barbare radiare, qui s'est introduite au xvie siècle
comme traduction du français rayer.
RADICAL, ALE (ra-di-kâl, ka-1'), adj. || 1° Terme
de botanique. Qui appartient à la racine, qui
part de la racine. Pédoncules radicaux. || Feuilles
radicales, celles qui naissent si près de la racine,
qu'elles semblent en sortir et non de la tige.
H Fleurs radicales, celles qui naissent si près de la
racine qu'elles semblent en provenir. || Poils radi-
caux, ceux qui garnissent souvent • les radicules.
I| 2" Fig. Qui a rapport au principe, à l'essence, à la
racine d'une chose. Chacun a l'original de sa beauté
dont ilcherche la ..copie dans le grand monde....
comme elles (les femmes] ont un empire absolu
sur l'esprit des hommes, elles y dépeignent ou les
parties des beautés qu'elles or.t, ou celles qu'elles
estiment, et elles ajoutent par ce moyen ce qui leur
plaît à cette beauté radicale, PASC. Pass. de l'amour.
|| Guérison, cure radicale, celle qui a détruit le
mal dans sa racine. H Vice radical, vice qui en pro-
duit d'autres. Les actions de courage ne servent
qu'à illustrer une nation, quand il y a dans le gou-
vernement politique un vice radical, VOLT. Moeurs,
4 43. || Humide radical, fluide imaginaire qu'on a
regardé comme le principe de la vie dans le corps
humain. || En jurisprudence, nullité radicale, nul-
lité qui vicie un acte de manière qu'il ne puisse
jamais être valide. || 3° Terme de grammaire. Qui
appartient à la racine d'un mot. Je crois qu'il serait
bon d'insérer dans un dictionnaire les mots radi-
caux de la langue même en les indiquant par un
caractère particulier, D'ALEMB. ilél. lilt. OEuv. t. ni,
p. au, dans POUGENS. Qu'un nombre assez borné
de syllabes radicales puisse produire l'immensité
des mots nécessaires.... DESTUTT TRACT, Instit. Mèin.
scienc. mor. etpol. 1.1, p. 44 5. || Lettres radicales,
lettres du mot primitif et qui passent dans les déri-
vés. || Substantivement. Un radical, les radicaux. Il
y en a [des mots] qui n'ont de racines ni ailleurs,
ni dans la langue même, et ce sont là les vrais
radicaux; il y en a qui ont leurs racines dans une
autre langue, mais qui sont eux-mêmes, dans la
leur, racines d'un grand nombre de dérivés et de
composés, DUMARSAIS, OEuvres, t. m, p. 244. Que
les radicaux primitifs soient les sons et les articu-
lations que nous dicte la nature.... DESTUTT TRACY,
Inst. Mém. sc.mor. etpol. t. m, p. 544. || Pour la dis-
tinction de racine et radical, voy. RACINE, n° 43. || Le
' radical d'un mot se dit aussi de la partie invariable
d'un mot, par opposition aux terminaisons ou dési-
nences que ce mot peut recevoir. || 4° Terme d'al-
gèbre. Signe radical, signe qui se met devant les
quantités dont on veut extraire la racine. || Quantité
radicale, quantité précédée du signe radical. || Sub-
stantivement, un radical, des radicaux. Remarquons
que, pour abréger, au lieu de dire, quantité radicale,
on dit un radical, multiplier, diviser des radicaux,
CONDIL. Lang. cale, n, 4 3. Des radicaux cubes, et des
radicaux carrés, POINSOT, Inst. Mém. scienc. 4 84 9 et
4 820, t. iv, p. 4 34.|| Radical se dit aussi pour signe
radical. Les quantités qui sont sous le radical s'ad-
ditionnent, se soustraient, se multiplient et se divi-
sent de la même manière que les autres, COHDIL.
Lang. cale, n, 4 3. ||5° Terme de chimie. Vinaigre
radical, se dit pour désigner l'acide acétique. Le vi-
naigre radical, c'est-à-dire le vinaigre privé d'eau,
autac: qu'il est possible, a des propriétés singu-
lières. .. CONDOIICET, Courtanvaux. \\S. rn. Nom
donné aux corps simples qui, dans les acides ou les
bases, sont combinés avec un autre corps qu'on
regarde comme principe acidifiant ou basifiant. Les
radicaux sont simples ou composés ; les métalloïdes
sont les radicaux simples des acides oxygénés ; les
métaux sont les radicaux des oxydes métalliques. Le
sodium est le radical de la soude. Il parait qu'à den-
sité égale l'oxygène est celui qui a le moins de
RAD
pouvoir réfringent, et qu'un corps combustible en a
toujours plus que le corps brûlé dont il est le radi-
cal, THENARD, Traité de chim. t. i, p. 24 8, dans
POUGENS. H En chimie organique, on n'admet que
des radicaux composés ; les uns ont une existence
réelle, comme le cyanogène et l'oxyde de carbone ;
d'autres sont purement hypothétiques, tels que
l'amide, le formyle, etc. || Radical fondamental, se
dit d'un hydrogène carboné qui fait le fond des
combinaisons organiques. || Radical dérivé, celui
qui se forme par la modification du radical fonda-
mental en admettant, pour remplacer l'hydrogène,
du chlore, du brome, de l'oxygène, des métaux ou
même des groupes faisant fonction de corps sim-
ples. || 6° Terme de politique. Qui travaille à la ré-
formation complète, absolue, de l'ordre politique
dans le sens démocratique. Le parti radical. || Subs-
tantivement. Les radicaux, un radical.
— HIST. xiv" s. C'est le fin et bon or potable,
L'humide radical notable, Nat. à l'alch. err. 980.
|| XVIe s. La concorde qui dure est celle qui est en-
tre gens de bien ; car, estant alimentée d'une hu-
meur radicale si parfaite, elle demeure tousjours
vive et fraische, LANGUE, 66.
— ÉTYM. Prov. radical; ital. radicale; du lat.
radicalis (supposé d'après l'adverbe radicaliter), de
radia;, racine.
RADICALEMENT (ra-di-ka-Ie-man), adv. Dans sa
racine, dans sa source. Comme si c'était une nou-
veauté que la grâce fut fondée radicalement sur la
nature, BOSS. Passages éclaircis, avert. Et parce
que vous [Dieu] pouvez tout ce que vous voulez,
tout vous est possible, et il n'est possible radicale-
ment et originairement que parce que vous le-pou-
vez, ID. Élevât, sur myst. ni, 3. J'immole encor
pour vous tout mon ressentiment; Oui, je veux la
guérir, et radicalement, REGNARD, Fol. amour, n,
41. Nul ne détruit si radicalement le gouvernement
que celui qui en tire un usage directement con-
traire à la fin pour laquelle il est institué, i. j. ROUSS.
Lett. de la montagne, 6.
— HIST. xivc s. Je ne l'entent pas [l'anatomie] à
desclairier [exposer] radicalement, H. LE MONDE-
VÎLLE, f" 7.
— ÉTYM. Radicale, et le suffixe ment.
t RADICALISME (ra-di-Va-li-sm'), s. m. Néolo-
gisme. Système des radicaux, des partisans de la
réforme complète de la société politique. Le radica-
lisme a gagné des partisans. Le radicalisme de ses
opinions.
— ETYM. Radical.
RADICANT, ANTE (ra-di-kan, kan-t'), adj. Terme
de botanique. Qui produit des racines distinctes de la
racine principale. La tige du chiendent est radicante.
|| Plantes radicantes, plantes dont les branches
jettent des racines sur la terre, ou s'accrochent aux
arbres, aux murs, par des racines ou fibres adventives
qu'elles y implantent : lierre, jasmin de Virginie.
— ÉTYM. Lat. radicare, pousser des racines, de
radix, racine.
f RADICATION (ra-di-ka-sion), s. f. Terme de
botanique. Ensemble ou disposition des racines
d'une plante. || Action par laquelle les plantes pous-
sent des racines.
— ÉTYM. Lat. radicare, pousser des racines.
t RADICELLA1RE (ra-di-sèl-lè-r'), adj. Terme
de botanique. Qui a rapport à la radicelle. || Qui a
la forme d'une petite racine.
t RADICELLE (rà-di-sè-1'), s. f. Terme de bota-
nique. Petite racine ; dernière division des racines.
— ÉTYM. Diminutif du lat. radix, racine.
f RADICIFLORE (ra-di-si-flo-r'), adj. Terme de
botanique. Dont les fleurs naissent d'une tige sou-
terraine.
— ÉTYM. Lat. radix, racine, et fleur.
t RADICDJORME (ra-di-si-for-m'), adj. Terme de
botanique. Qui ressemble à une racine.
— ÉTYM. Lat. radia;, et forme.
f RADICIVORE (ra-di-si-vo-r'),' adj. Terme de
zoologie. Qui se nourrit de racines.
— ÉTYM. Lat. radix, racine, et vorare, manger.
RADICULE (ra-di-ku-1'), s. f. || i° Dans le lan-
gage ordinaire, petite racine. En recouvrant la
tige de terre, on donne lieu au développement
d'une multitude de radicules qui naissent de diffé-
rents points de cette même tige, SAUSSURE, Voy.
Alpes, t. iv, p. 261, .dans POUGENS. Ces radicules
sont autant de bouches toujours ouvertes, pour re-
cevoir les sucs alimentaires et les transmettre aux
maîtresses racines, BONNET, VS. feuill. plant.
5e mém. || 2° Dans le langage de la botanique, partie
de l'embryon qui la première perce l'enveloppe
de la graine pour s'enfoncer en terre. La radicule
RAD 1447
et la plumule composent la plantule. On a beaucoup
admiré le retournement de la radicule dans les
graines semées à contre-sens, m. ib. 2« mém.
— ÉTYM. Diminutif du lat. radt'a;, racine.
RADIÉ, ÉE (ra-di-é, ée), adj. || 1° Qui est dis-
posé en rayons partant d'un centre commun. Un
marbre blanc incrusté de jaspe et entouré d'un
cercle d'argent radié en forme de soleil, CHATEAUBR.
Itiii. 3' part. || Terme de numismatique et de bla-
son. Couronne radiée, voy. RADIAL, n° 4. |j 2° Terme
de botanique. Qui est disposé en rayons partant d'un
centre commun. || Fleur radiée, fleur synanthérée
dont les fleurettes du centre sont des fleurons, et
celles de la circonférence des demi-fleurons. || Sub-
stantivement, une radiée. || 3° Terme de zoologie.
Chez les mollusques, opercule radié, celui dont les,
éléments concentriques, augmentant du sommet
marginal à la base, sont coupés par des stries qui
partent en rayonnant de ce sommet. H S. m. pi.
Les radiés, synonyme de radiaires.
— ÉTYM. Lat. radialus, qui est en forme de
rayon, de radius, rayon.
4. RADIER (ra-dié; l'r ne se prononce pas et ne
se lie pas; au pluriel, des ra-dié-z en bois), s. m.
|| 1° Grille de charpente sur laquelle on établit les
fondations des écluses, des batardeaux. || 2° Plus
ordinairement, sol artificiel, ordinairement con-
struit en maçonnerie, pour asseoir une construc-
tion hydraulique et remédier au peu de solidité
du terrain. || Avant-radier, ouvrage destiné à pré
venir les affouillements aux abords d'une construc-
tion hydraulique ; il est construit en amont. || Ar-
rière-radier, ouvrage semblable à "avant-radier,
mais construit en aval. || 3° Plancher en pierre ou
en bois compris entre les piles d'un pont ou entre
les bajoyers d'une écluse, sur lequel l'eau coule,
et qu'on pratique pour empêcher que la force du
courant ne dégrade les fondements des piles ou des
bajoyers. || 4° Par extension, partie du biez qui
donne l'eau immédiatement à la roue d'une usine
hydraulique. ||5" Plateforme, soit en charpente,
soit en maçonnerie, sur laquelle se fait le mouve-
ment des portes, à l'entrée d'un bassin, pour la
construction et le radoub des vaisseaux, ou, sim-
plement, pour recevoir les vaisseaux dans un port.
— HIST. xive s. Radier, DU CANGE, dyapula.
— ÉTYM. Origine inconnue. Scheler propose d'y
voir un dérivé analogue à radeau. On. le trouve
employé au xvr siècle en un sens qui ne paraît pas
se rattacher au nôtre : Il les fist grisler gaillarde-
ment dedans un beau radier de feu, TAHUREAU ,
Dial. p. 477, dans LACURNE.
f2. RADIER (ra-di-é), v. n. Néologisme. Rayon-
ner. À\ l'extrémité de la grande allée étincelait
un disque éblouissant, au centre duquel radiait la
couronne impériale, J. DE PRÉCY, la Liberté, 4 2 juin
4 867. || Rayonner, briller de joie, de contentement.
[Dindes truffées] astres bénins dont l'apparition
fait scintiller, radier et tripudier les gourmands de
toutes les catégories, BRILLÂT-SAVARIN, Physiol. du
goût, Médit, xxvn.
—' ÉTYM. Néologisme peu recommandé puisqu'on
a rayonner, mais qui s'appuie sur radiant, dont il
serait le verbe.
-j- 3. RADIER (ra-d-ié), v. a. Néologisme. Rayer une
inscription hypothécaire ; effacer un nom d'une liste.
— ÉTYM. Voy. RADIATION 2. Radier n'est pas un
bon mot, mais il s'est introduit à la faveur de ra-
diation, qui n'a non plus qu'une médiocre autorité.
RADIEUX, EUSE (ra-di-eû, eû-z'j, adj. j|l° Qui
a des rayons de lumière. Corps radieux. Le soleil
radieux. Moins belle la comète aux longs crins ra-
dieux Enflamme les nuits les plus sombres, A. CHÉN.
le Jeu de paume, strophe 8. || Terme de physique.
Point radieux, celui d'oïl émanent les rayons lu-
mineux. || Il se dit surtout en poésie et dans le style
élevé. Entre tant de grâces si radieuses dont le
ciel a comblé ce prince [le duc de Bourgogne], il
se peut avancer qu'il n'y en a aucune dont il doive
ressentir plus de joie que de la princesse avec la-
quelle il se trouve uni, ST-SIM. 266, 55. Elle dit,
et soudain de son aile brillante Trace en arc ra-
dieux sa route étincelante, UELILLE, Enéide, IX. Des
jardins délicieux s'étendent autour de la radieuse
Jérusalem, CHATEAUBR. Mart. ni. || 2° Fig. Animé
par le contentement. Si j'ose vous dire mon sen-
timent sur deux ou trois mots, celui, de radieux
est trop peu antique pour un homme tout frais
sorti du Parnasse; j'aurais tâché de mettre impé-
rieux ou quelque autre mot, RAC. Lett. à l'abbé
Levasseur (à propos d'une pièce de vers de ceJ
abbé), 27 mai 4664. 5 peine sur son banc on dis-
cernait le chantre, Tandis qu'à l'autre banc le
S. RADIATION (ra-di-a-sion ; en vers, de cinq
syllabes), s. f. |l i° Action de rayer, de biffer un ar-
ticle d'un compte, un nom d'une liste, une partie
d'un écrit. Cet article est sujet à radiation. On or-
donna la radiation des injures contenues dans ce
mémoire. Après la condamnation qu'il avait subie,
le corps auquel il appartenait prononça sa radiation.
Il était inscrit sur la liste des imposés ; il a obtenu
sa radiation. || Particulièrement. Raie que l'on passe
sur un article de compte. On a fait plusieurs radia-
tions sur ses comptes. || 2° Suppression, anéantisse-
ment d'une inscription hypothécaire. Ceux qui
requièrent la radiation déposent au bureau du con-
servateur l'expédition de l'acte authentique portant
consentement, ou celle du jugement, Code Nap.
art. 2168.
— ÉTYM. Radiation vient de la forme latine
barbare radiare, qui s'est introduite au xvie siècle
comme traduction du français rayer.
RADICAL, ALE (ra-di-kâl, ka-1'), adj. || 1° Terme
de botanique. Qui appartient à la racine, qui
part de la racine. Pédoncules radicaux. || Feuilles
radicales, celles qui naissent si près de la racine,
qu'elles semblent en sortir et non de la tige.
H Fleurs radicales, celles qui naissent si près de la
racine qu'elles semblent en provenir. || Poils radi-
caux, ceux qui garnissent souvent • les radicules.
I| 2" Fig. Qui a rapport au principe, à l'essence, à la
racine d'une chose. Chacun a l'original de sa beauté
dont ilcherche la ..copie dans le grand monde....
comme elles (les femmes] ont un empire absolu
sur l'esprit des hommes, elles y dépeignent ou les
parties des beautés qu'elles or.t, ou celles qu'elles
estiment, et elles ajoutent par ce moyen ce qui leur
plaît à cette beauté radicale, PASC. Pass. de l'amour.
|| Guérison, cure radicale, celle qui a détruit le
mal dans sa racine. H Vice radical, vice qui en pro-
duit d'autres. Les actions de courage ne servent
qu'à illustrer une nation, quand il y a dans le gou-
vernement politique un vice radical, VOLT. Moeurs,
4 43. || Humide radical, fluide imaginaire qu'on a
regardé comme le principe de la vie dans le corps
humain. || En jurisprudence, nullité radicale, nul-
lité qui vicie un acte de manière qu'il ne puisse
jamais être valide. || 3° Terme de grammaire. Qui
appartient à la racine d'un mot. Je crois qu'il serait
bon d'insérer dans un dictionnaire les mots radi-
caux de la langue même en les indiquant par un
caractère particulier, D'ALEMB. ilél. lilt. OEuv. t. ni,
p. au, dans POUGENS. Qu'un nombre assez borné
de syllabes radicales puisse produire l'immensité
des mots nécessaires.... DESTUTT TRACT, Instit. Mèin.
scienc. mor. etpol. 1.1, p. 44 5. || Lettres radicales,
lettres du mot primitif et qui passent dans les déri-
vés. || Substantivement. Un radical, les radicaux. Il
y en a [des mots] qui n'ont de racines ni ailleurs,
ni dans la langue même, et ce sont là les vrais
radicaux; il y en a qui ont leurs racines dans une
autre langue, mais qui sont eux-mêmes, dans la
leur, racines d'un grand nombre de dérivés et de
composés, DUMARSAIS, OEuvres, t. m, p. 244. Que
les radicaux primitifs soient les sons et les articu-
lations que nous dicte la nature.... DESTUTT TRACY,
Inst. Mém. sc.mor. etpol. t. m, p. 544. || Pour la dis-
tinction de racine et radical, voy. RACINE, n° 43. || Le
' radical d'un mot se dit aussi de la partie invariable
d'un mot, par opposition aux terminaisons ou dési-
nences que ce mot peut recevoir. || 4° Terme d'al-
gèbre. Signe radical, signe qui se met devant les
quantités dont on veut extraire la racine. || Quantité
radicale, quantité précédée du signe radical. || Sub-
stantivement, un radical, des radicaux. Remarquons
que, pour abréger, au lieu de dire, quantité radicale,
on dit un radical, multiplier, diviser des radicaux,
CONDIL. Lang. cale, n, 4 3. Des radicaux cubes, et des
radicaux carrés, POINSOT, Inst. Mém. scienc. 4 84 9 et
4 820, t. iv, p. 4 34.|| Radical se dit aussi pour signe
radical. Les quantités qui sont sous le radical s'ad-
ditionnent, se soustraient, se multiplient et se divi-
sent de la même manière que les autres, COHDIL.
Lang. cale, n, 4 3. ||5° Terme de chimie. Vinaigre
radical, se dit pour désigner l'acide acétique. Le vi-
naigre radical, c'est-à-dire le vinaigre privé d'eau,
autac: qu'il est possible, a des propriétés singu-
lières. .. CONDOIICET, Courtanvaux. \\S. rn. Nom
donné aux corps simples qui, dans les acides ou les
bases, sont combinés avec un autre corps qu'on
regarde comme principe acidifiant ou basifiant. Les
radicaux sont simples ou composés ; les métalloïdes
sont les radicaux simples des acides oxygénés ; les
métaux sont les radicaux des oxydes métalliques. Le
sodium est le radical de la soude. Il parait qu'à den-
sité égale l'oxygène est celui qui a le moins de
RAD
pouvoir réfringent, et qu'un corps combustible en a
toujours plus que le corps brûlé dont il est le radi-
cal, THENARD, Traité de chim. t. i, p. 24 8, dans
POUGENS. H En chimie organique, on n'admet que
des radicaux composés ; les uns ont une existence
réelle, comme le cyanogène et l'oxyde de carbone ;
d'autres sont purement hypothétiques, tels que
l'amide, le formyle, etc. || Radical fondamental, se
dit d'un hydrogène carboné qui fait le fond des
combinaisons organiques. || Radical dérivé, celui
qui se forme par la modification du radical fonda-
mental en admettant, pour remplacer l'hydrogène,
du chlore, du brome, de l'oxygène, des métaux ou
même des groupes faisant fonction de corps sim-
ples. || 6° Terme de politique. Qui travaille à la ré-
formation complète, absolue, de l'ordre politique
dans le sens démocratique. Le parti radical. || Subs-
tantivement. Les radicaux, un radical.
— HIST. xiv" s. C'est le fin et bon or potable,
L'humide radical notable, Nat. à l'alch. err. 980.
|| XVIe s. La concorde qui dure est celle qui est en-
tre gens de bien ; car, estant alimentée d'une hu-
meur radicale si parfaite, elle demeure tousjours
vive et fraische, LANGUE, 66.
— ÉTYM. Prov. radical; ital. radicale; du lat.
radicalis (supposé d'après l'adverbe radicaliter), de
radia;, racine.
RADICALEMENT (ra-di-ka-Ie-man), adv. Dans sa
racine, dans sa source. Comme si c'était une nou-
veauté que la grâce fut fondée radicalement sur la
nature, BOSS. Passages éclaircis, avert. Et parce
que vous [Dieu] pouvez tout ce que vous voulez,
tout vous est possible, et il n'est possible radicale-
ment et originairement que parce que vous le-pou-
vez, ID. Élevât, sur myst. ni, 3. J'immole encor
pour vous tout mon ressentiment; Oui, je veux la
guérir, et radicalement, REGNARD, Fol. amour, n,
41. Nul ne détruit si radicalement le gouvernement
que celui qui en tire un usage directement con-
traire à la fin pour laquelle il est institué, i. j. ROUSS.
Lett. de la montagne, 6.
— HIST. xivc s. Je ne l'entent pas [l'anatomie] à
desclairier [exposer] radicalement, H. LE MONDE-
VÎLLE, f" 7.
— ÉTYM. Radicale, et le suffixe ment.
t RADICALISME (ra-di-Va-li-sm'), s. m. Néolo-
gisme. Système des radicaux, des partisans de la
réforme complète de la société politique. Le radica-
lisme a gagné des partisans. Le radicalisme de ses
opinions.
— ETYM. Radical.
RADICANT, ANTE (ra-di-kan, kan-t'), adj. Terme
de botanique. Qui produit des racines distinctes de la
racine principale. La tige du chiendent est radicante.
|| Plantes radicantes, plantes dont les branches
jettent des racines sur la terre, ou s'accrochent aux
arbres, aux murs, par des racines ou fibres adventives
qu'elles y implantent : lierre, jasmin de Virginie.
— ÉTYM. Lat. radicare, pousser des racines, de
radix, racine.
f RADICATION (ra-di-ka-sion), s. f. Terme de
botanique. Ensemble ou disposition des racines
d'une plante. || Action par laquelle les plantes pous-
sent des racines.
— ÉTYM. Lat. radicare, pousser des racines.
t RADICELLA1RE (ra-di-sèl-lè-r'), adj. Terme
de botanique. Qui a rapport à la radicelle. || Qui a
la forme d'une petite racine.
t RADICELLE (rà-di-sè-1'), s. f. Terme de bota-
nique. Petite racine ; dernière division des racines.
— ÉTYM. Diminutif du lat. radix, racine.
f RADICIFLORE (ra-di-si-flo-r'), adj. Terme de
botanique. Dont les fleurs naissent d'une tige sou-
terraine.
— ÉTYM. Lat. radix, racine, et fleur.
t RADICDJORME (ra-di-si-for-m'), adj. Terme de
botanique. Qui ressemble à une racine.
— ÉTYM. Lat. radia;, et forme.
f RADICIVORE (ra-di-si-vo-r'),' adj. Terme de
zoologie. Qui se nourrit de racines.
— ÉTYM. Lat. radix, racine, et vorare, manger.
RADICULE (ra-di-ku-1'), s. f. || i° Dans le lan-
gage ordinaire, petite racine. En recouvrant la
tige de terre, on donne lieu au développement
d'une multitude de radicules qui naissent de diffé-
rents points de cette même tige, SAUSSURE, Voy.
Alpes, t. iv, p. 261, .dans POUGENS. Ces radicules
sont autant de bouches toujours ouvertes, pour re-
cevoir les sucs alimentaires et les transmettre aux
maîtresses racines, BONNET, VS. feuill. plant.
5e mém. || 2° Dans le langage de la botanique, partie
de l'embryon qui la première perce l'enveloppe
de la graine pour s'enfoncer en terre. La radicule
RAD 1447
et la plumule composent la plantule. On a beaucoup
admiré le retournement de la radicule dans les
graines semées à contre-sens, m. ib. 2« mém.
— ÉTYM. Diminutif du lat. radt'a;, racine.
RADIÉ, ÉE (ra-di-é, ée), adj. || 1° Qui est dis-
posé en rayons partant d'un centre commun. Un
marbre blanc incrusté de jaspe et entouré d'un
cercle d'argent radié en forme de soleil, CHATEAUBR.
Itiii. 3' part. || Terme de numismatique et de bla-
son. Couronne radiée, voy. RADIAL, n° 4. |j 2° Terme
de botanique. Qui est disposé en rayons partant d'un
centre commun. || Fleur radiée, fleur synanthérée
dont les fleurettes du centre sont des fleurons, et
celles de la circonférence des demi-fleurons. || Sub-
stantivement, une radiée. || 3° Terme de zoologie.
Chez les mollusques, opercule radié, celui dont les,
éléments concentriques, augmentant du sommet
marginal à la base, sont coupés par des stries qui
partent en rayonnant de ce sommet. H S. m. pi.
Les radiés, synonyme de radiaires.
— ÉTYM. Lat. radialus, qui est en forme de
rayon, de radius, rayon.
4. RADIER (ra-dié; l'r ne se prononce pas et ne
se lie pas; au pluriel, des ra-dié-z en bois), s. m.
|| 1° Grille de charpente sur laquelle on établit les
fondations des écluses, des batardeaux. || 2° Plus
ordinairement, sol artificiel, ordinairement con-
struit en maçonnerie, pour asseoir une construc-
tion hydraulique et remédier au peu de solidité
du terrain. || Avant-radier, ouvrage destiné à pré
venir les affouillements aux abords d'une construc-
tion hydraulique ; il est construit en amont. || Ar-
rière-radier, ouvrage semblable à "avant-radier,
mais construit en aval. || 3° Plancher en pierre ou
en bois compris entre les piles d'un pont ou entre
les bajoyers d'une écluse, sur lequel l'eau coule,
et qu'on pratique pour empêcher que la force du
courant ne dégrade les fondements des piles ou des
bajoyers. || 4° Par extension, partie du biez qui
donne l'eau immédiatement à la roue d'une usine
hydraulique. ||5" Plateforme, soit en charpente,
soit en maçonnerie, sur laquelle se fait le mouve-
ment des portes, à l'entrée d'un bassin, pour la
construction et le radoub des vaisseaux, ou, sim-
plement, pour recevoir les vaisseaux dans un port.
— HIST. xive s. Radier, DU CANGE, dyapula.
— ÉTYM. Origine inconnue. Scheler propose d'y
voir un dérivé analogue à radeau. On. le trouve
employé au xvr siècle en un sens qui ne paraît pas
se rattacher au nôtre : Il les fist grisler gaillarde-
ment dedans un beau radier de feu, TAHUREAU ,
Dial. p. 477, dans LACURNE.
f2. RADIER (ra-di-é), v. n. Néologisme. Rayon-
ner. À\ l'extrémité de la grande allée étincelait
un disque éblouissant, au centre duquel radiait la
couronne impériale, J. DE PRÉCY, la Liberté, 4 2 juin
4 867. || Rayonner, briller de joie, de contentement.
[Dindes truffées] astres bénins dont l'apparition
fait scintiller, radier et tripudier les gourmands de
toutes les catégories, BRILLÂT-SAVARIN, Physiol. du
goût, Médit, xxvn.
—' ÉTYM. Néologisme peu recommandé puisqu'on
a rayonner, mais qui s'appuie sur radiant, dont il
serait le verbe.
-j- 3. RADIER (ra-d-ié), v. a. Néologisme. Rayer une
inscription hypothécaire ; effacer un nom d'une liste.
— ÉTYM. Voy. RADIATION 2. Radier n'est pas un
bon mot, mais il s'est introduit à la faveur de ra-
diation, qui n'a non plus qu'une médiocre autorité.
RADIEUX, EUSE (ra-di-eû, eû-z'j, adj. j|l° Qui
a des rayons de lumière. Corps radieux. Le soleil
radieux. Moins belle la comète aux longs crins ra-
dieux Enflamme les nuits les plus sombres, A. CHÉN.
le Jeu de paume, strophe 8. || Terme de physique.
Point radieux, celui d'oïl émanent les rayons lu-
mineux. || Il se dit surtout en poésie et dans le style
élevé. Entre tant de grâces si radieuses dont le
ciel a comblé ce prince [le duc de Bourgogne], il
se peut avancer qu'il n'y en a aucune dont il doive
ressentir plus de joie que de la princesse avec la-
quelle il se trouve uni, ST-SIM. 266, 55. Elle dit,
et soudain de son aile brillante Trace en arc ra-
dieux sa route étincelante, UELILLE, Enéide, IX. Des
jardins délicieux s'étendent autour de la radieuse
Jérusalem, CHATEAUBR. Mart. ni. || 2° Fig. Animé
par le contentement. Si j'ose vous dire mon sen-
timent sur deux ou trois mots, celui, de radieux
est trop peu antique pour un homme tout frais
sorti du Parnasse; j'aurais tâché de mettre impé-
rieux ou quelque autre mot, RAC. Lett. à l'abbé
Levasseur (à propos d'une pièce de vers de ceJ
abbé), 27 mai 4664. 5 peine sur son banc on dis-
cernait le chantre, Tandis qu'à l'autre banc le
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 94.07%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 94.07%.
- Collections numériques similaires France France /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "France" or dc.contributor adj "France")Mavidal Jérôme Mavidal Jérôme /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Mavidal Jérôme" or dc.contributor adj "Mavidal Jérôme") Laurent Émile Laurent Émile /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Laurent Émile" or dc.contributor adj "Laurent Émile")
- Auteurs similaires France France /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "France" or dc.contributor adj "France")Mavidal Jérôme Mavidal Jérôme /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Mavidal Jérôme" or dc.contributor adj "Mavidal Jérôme") Laurent Émile Laurent Émile /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Laurent Émile" or dc.contributor adj "Laurent Émile")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 58/1242
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k54066991/f58.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k54066991/f58.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k54066991/f58.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k54066991/f58.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k54066991
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k54066991
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k54066991/f58.image × Aide