Titre : Dictionnaire de la langue française.... Tome 4 / par É. Littré,...
Auteur : Littré, Émile (1801-1881). Auteur du texte
Éditeur : L. Hachette (Paris)
Date d'édition : 1873-1874
Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30824717s
Notice d'oeuvre : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12250808s
Type : monographie imprimée monographie imprimée
Langue : français
Format : 4 vol. ; gr. in-4 4 vol. ; gr. in-4
Description : [Dictionnaire de la langue française (français)] [Dictionnaire de la langue française (français)]
Description : Collection numérique : Arts de la marionnette Collection numérique : Arts de la marionnette
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k54066991
Source : Bibliothèque nationale de France, département Collections numérisées, 2008-57472
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/12/2008
SGR
— HIST. xvie s. La seuretè nous a apportée M. le
prevo'st, sans nous laisser un seul scrupule de
doubte de votre santé.... MARGUER. Lett. xxxiv.
Cette objection, pour ce qu'elle a quelque appa-
rence et couleur de raison, pourroit faire quelque
scrupule aux simples, CALV. Instit. 657. Et nette-
ment tiendra-on les pressoirs durant l'année, afin
que le vin passant par là en sorte lion sans scru-
pule, O. DE SERRES, 2)9.
— ÉTYM. Provenç. scrupuli, scrupel; catal. es-
crupol; espagn. escrupulo; ital. scrupolo; du lat.
scrupulus, scrupulum, 24e partie de l'once, au pro-
pre, petite pierre (de scrupus, rocher), et,figuré-
ment, embarras, difficulté. On a employé le verbe
scrupuler, examiner avec scrupule.
SCRUPULEUSEMENT (skru-pu-leù-ze-man), adv.
D'une manière scrupuleuse. Ce qui nous a frappé
vivement dans cette pièce, c'est que l'unité de
temps, de lieu et d'action y est observée scrupu-
leusement, VOLT. Écoss. Préf. Avez-vous pu croire
qu'il examinerait la chose aussi scrupuleusement
que vous? J. J. ROUSS. 2° dtai. Scrupuleusement
attachée au culte public, je n'en savais rien tirer
pour la pratique de ma vie, ID. Hél. m, 48.
—ÉTYM. Scrupuleuse, et le suffixe ment.
SCRUPULEUX, EUSE (skru-pu-leû, leû-z'), adj.
|| i° Qui est sujet à avoir des scrupules. Ou je suis
trompé, ou madame *** ne sera pas si scru-
puleuse que vous, BALZ. liv. vi, lett. 6. M. le duc
de Bourgogne est toujours amoureux, dévot, scru-
puleux, mais tous les jours plus raisonnable, MAIN-
TENON, Lett. ou duc de Noail. 24 juill. 4 706. Ni-
cias, scrupuleux jusqu'à l'excès, et plein d'un
respect mal entendu pour ces interprètes aveu-
gles de. la volonté des dieux [les devins], ROLLIN,
Hist. anc. OEuv. t. m, p. 698, dans POUGENS. En
4 753, un libraire delà Haye s'avisa d'acheter quel-
ques chapitres très-informes de ce manuscrit [Es-
sai sur les moeurs], qu'un homme peu scrupuleux
ne fit point de difficulté de lui vendre, VOLT.
Fragm. sur l'hist. xxix. Les âmes scrupuleuses ne
sont pas bien conséquentes ni dans ce qui les
agite, ni dans ce qui Tes calme, DUCLOS, OEUV.
t. vi, p. 4 45. On n'est pas plus scrupuleux sur le
poids que sur la qualité, RAYNAL, Sût. phil. xrv,
45. || Familièrement. Il n'est pas scrupuleux, il
est peu scrupuleux, il n'est pas délicat sur les
moyens de réussir. || 2° Il se dit, dans le même
sens, des choses. Ce qu'il y a de mal en moi, c'est
que j'ai quelquefois' une délicatesse trop scrupu-
leuse et une critique trop sévère, LA ROCHEFOOC.
Portrait. [M. Je Montausier] n'a-t-il pas eu, dans
la licence même de la guerre, une constante et
scrupuleuse retenue ? FLÉCH. DUC de Montaus. Son
coeur-Vêtait point scrupuleux sur la franchise,
HAMILT. Gramm. 7. Les lâchetés sûres et secrètes
trouvent peu de coeurs scrupuleux, MASS. Avent,
Épiphan. 2° part. Les expressions sont toujours
plus recherchées et les oreilles plus scrupuleuses
dans les pays plus corrompus, j. j. ROUSS. Lett'.
à d'Alemb. || 3° Minutieux, exact. Voyez comme je
suis scrupuleuse à vous ôter les fausses nouvel-
les, SÉV. Mercr. des Cendres, 4880. La première
bonne oeuvre de la princesse Anne fut d'acquitter
ce qu'elle devait avec une scrupuleuse régularité,
BOSS. Ann. de Gons. L'administration d'une justice
qui ne décide pas seulement de la vie et des biens,
mais aussi de l'honneur, demande des recherches
scrupuleuses, MONTESQ. Esp. vi, 4.||4° Qui a des
scrupules, des doutes au sujet du style et de la
composition. Il n'y a que la justesse des expres-
sions qui puisse accréditer les tours qu'il leur est
permis [aux poètes] de hasarder ; et, à cet égard,
la poésie française est une des plus scrupuleuses,
CONDIL. Art d'écr. IV, 5. || Il se dit des choses. Dans
vos scrupuleuses beautés Soyez [vous Boileau]
vrai, précis, raisonnable; Que vos écrits soient
respectés; Mais permettez-moi [à" moi Quinault]
d'être aimable, VOLT. Temple du Goût. || 5" Sub-
stantivement. Un scrupuleux, une scrupuleuse,
celui, celle qui a des scrupules (presque toujours
avec une idée de blâmej. Certaines expressions
qui avaient blessé les scrupuleux. Ah 1 j'en suis
d'avis, faites le scrupuleux, PIRON, ilétrom. iv, 4 0.
— SYN. SCRUPULEUX, CONSCIENCIEUX. L'homme
consciencieux est celui qui obéit aux inspirations
de sa conscience. L'homme scrupuleux est celui
ilont la conscience s'embarrasse, s'inquiète, soit à
tort, soit à raison, soit pour de graves motifs, soit
pour des motifs futiles.
— HIST. xvi« s. Pource que ceste matière est
scrupuleuse, et qu'il y a danger de tomber tant en
une extrémité qu'en l'autre, CALV. Instit. 664,.
SCR
D'autres font les scrupuleux par une vraye chate-
mitterie, à fin de sembler plus saincts, LANOUE,
77. Les qualitez mesmes qui sont en moy repro-
chables, je les trouvois inutiles en ce siècle....
la foy et la conscience s'y feussent trouvées scru-
puleuses et superstitieuses, MONT, in, 60.
—ÉTYM. Lat. scrupulosus, de scrupulus, scrupule.
f SCRUPULOSITÉ (skru-pu-lô-zi-té), s. f. Qua-
lité de celui qui est scrupuleux.
— HIST. XIV s. Scrupulosité, BOUTILLIER, Somme
rurale, p. 339, dans LACURNE.
— ÉTYM. Lat. scrupulositatem, de scrupulosus,
scrupuleux.
SCRUTATEUR (skru-ta-teur), s. m. || i° Celui qui
scrute, qui pousse loin ses recherches. Celui qui
est le scrutateur des coeurs [Dieu], BALZ. le Bar-
bon. De peur que, scrutateur téméraire de la ma-
jesté [de Dieu], je ne sois ébloui par la gloire,
BOSS. Élevât, sur myst. m, 7. Une artère bran-
chiale inconnue aux plus grands scrutateurs du
poumon, PONT. Ruysch. Cromwell, ce grand scru-
tateur du coeur humain, MIRAB. Collection, t. v,
p. 405. La raison n'a pas moins de découvertes-
utiles à faire dans le monde moral, que n'en font
dans le monde physique ses plus heureux scru-
tateurs, CABANIS, ïnstit. Mém. se. mor. et pol. t.
n, p. 224. || Adj. Scrutateur, scrutatrice. L'analyse
scrutatrice. Un regard scrutateur. || 2° Dans les
conciles, scrutateurs, ceux qui sont chargés de
recueillir les suffrages, de les mettre par écrit, et
de les porter au bureau des consulteurs pour y
être comptés. || Il se dit, dans les assemblées,
dans les compagnies où l'on fait des élections par
suffrages secrets, de ceux qui sont chargés de
prendre part à la formation du scrutin, à sa véri-
fication et à son dépouillement.
— HIST. xvie s. Quant à l'intérieur de la dame
[Catherine de Médicis], Dieu seul en est scruta-
teur, Particul. concern. l'assass. du duc de Guise,
p. 37, Chalons, 4 589. Il n'en est une seule [chose]
si vuide et nécessiteuse que toi [homme], qui em-
brasses l'univers; tu es le scrutateur, sans cognois-
sance; le magistrat, sans juridiction, MONT, iv, 445.
— ÉTYM. Prov. escruptador ; esp. escrutador ; it.
scrutatore ; du lat. scrutatorem, de scrutari, scruter.
SCRUTÉ, ÉE (skru-té, tée), part, passé de scru-
ter. Sa vie antérieure scrutée rigoureusement.
SCRUTER (skru-té), v. a. Examiner à fond. Dans
l'ébranlement de l'exercice, on ne scrute pas tant
les choses, VAUVEN. Espr. hum. 94. L'aréopage
pouvait faire des visites dans les maisons, y scru-
ter la vie qu'ony menait....LÉVESQUE, Instit. Mém.
se. mor. et pol. t. iv, p. 4 74. Les générations à
venir scruteront sévèrement notre conduite, VILLE-
MAIN, Souv. contemp. Cent-Jours, vin.
— ÉTYM. Prov. et port, escrutar; du lat. scruta-
ri, de scruta, etgruta, vieilles nippes; grec, YPÛTÏJ,
même sens. On a dit au xv* s. escrutiner, scrutiner.
_ SCRUTIN (skru-tin), s. m. || 1° Dans l'ancienne
Église, cérémonie où les catéchumènes étaient
exorcisés et recevaient le symbole. || Dans quelques
ordres religieux, lieu où le provincial et les visi-
teurs interrogeaient les religieux (le sens pro-
pre de scrutinium est examen). || 2" Manière de
recueillir, dans une urne, dans une boîte, les suf-
frages par des billets plies ou de petites balles;
ce qui empêche que ceux qui donnent leur voix,
pour ou contre, ne soient connus (ainsi dite à l'o-
rigine, parce que des examinateurs, des scruta-
teurs s'enquéraient secrètement des votes de cha-
cun et les mettaient par écrit). Le premier tour de
scrutin. Scrutin de ballottage. Le cardinal [Jean de
Dormans, en 4 372] fit un discours.... supplfa le roi
de vouloir bien reprendre les sceaux.... le roi eut
de la peine à se rendre à ce qu'il souhaitait, enfin
il lui accorda sa demande.... après quoi l'on pro-
céda par voie de scrutin à l'élection d'un nouveau
chancelier, FÉLIBIEN, Hist. de Paris, t. I, p. 673.
|| Scrutin individuel, bulletin de vote qui ne porte
qu'un nom. || Scrutin de liste, bulletin qui porte
autant de noms qu'il y a de nominations à faire.
|| Scrutin secret, scrutin dans lequel le bulletin de
vote est déposé dans l'urne plié et fermé. || On a
dit scrutin couvert pour scrutin secret. [X Athènes]
Obtenir la pluralité des suffrages, à scrutin cou-
vert, dans une assemblée de plus de six mille ci-
toyens, LÉVESQUE, Instit. Mém. se. mor. et pol. t.
vi, p. 4 26. || Scrutin découvert, scrutin dans lequel
chacun fait connaître so.n vote. Le scrutin décou-
vert n'est favorable qu'aux dominateurs, qui sont
toujours en plus grand nombre dans le gouverne-
ment populaire que partout ailleurs, LÉVESQUE,
Instit. Mém. se. mor. et pol. t iv, p. 207,
SCU 1861
— HIST. xve s. Et, non considérant les personnes,
qui ne quelles, j'ai mis mon escrutine en leurs
questions pour en décider par bien entendre,
G. CHASTELATN, Chronique, v, 4 33. Pour grant scru-
tinë et investigation faites par nous, Ordonn. des
rois de France, t. ix, p. 202.
— ÉTYM. Lat. scrutinium, action de fouiller, d6
scruter.
t SCRUTINER(skru-li-né), v. n. Terme familier.
Faire un scrutin, des scrutins.
— ËTYM. Scrutin. Dans le latin du moyen âge,
scrutinare avait souvent le sens de scruter.
SCUBAC (sku-bak), s. m. Altération de' usouo-
bac (voy. ce mot).
t SCULPTABLE (skul-ta-bl'), adj. Qui peut être
sculpté, dont on peut faire le buste, la statue. Le
vieux magot que Pigal yeut sculpter sous vos aus-
pices a perdu toutes ses dents et perd ses yeux;
il n'est point du tout sculp table, VOLT. Lett. d'A-
lemb. 13 juin 4 770.
SCULPTÉ, ÉE (skul-té, tée),port, possède sculp-
ter. Ses armes sculptées au-dessus de la porte de son
château. || Orné de sculptures. Un meublé sculpté.
SCULPTER (skul-té ; au XVIIe siècle, on pronon-
çait sculper), v. a. || 1» Tailler avec le ciseau une
figure, une image, un ornement dans la pierre, le
marbre, le bois, etc. Sculpter un bas-relief, des or-
nements. Sculpter, c'est dessiner avec l'ébauchoir
et le ciseau; graver, c'est dessiner, soit avec le bu-
rin, soit avec le touret, MDER. Salon de 4 765,
OEuv. t. xrn, p. 355, dans POUGENS. || Fig. Sans toi
peut-être sa mémoire Pâlirait d'un oubli fatal;
Mais c'est toi qui sculptes sa gloire Visible sur un
piédestal, v. HUGO, Fèuill. d'aut. À David d'An-
gers sculpteur. || 2° Il se dit aussi de la matière
que l'on travaille. Sculpter le marbre, l'ivoire.
Il Fig. Elle [la terre] déroule au loin ses horizons
divers Où se joua la main qui sculpta l'univers,
LAMART. Harm. 11, 4.
— ÉTYM. Provenç. etespag. esculpir; ital. scol-
pire ; du lat. sculpere, le même que le grec f>-û-
çeiv, comme scruta, YPOTII; comparez scruter. Le
français sculpter vient du bas-lat. sculptare [scul-
pator, dans DU CANGE), dérivé de sculpere.
SCULPTEUR (skul-teur), s. m. Celui qui fait pro-
fession de sculpter. Sculpteur en marbre. Sculp-
teur en bois. Tertullien disait autrefois aux sculp-
teurs qui fabriquaient les idoles : tu es coupable
du crime d'adorer les idoles, toi qui es cause qu'on
les peut adorer, BOSS. Sermons, 1, profess. 4. Les
sculpteurs sont proprement les artistes du souve-
rain; c'est du ministère que leur sort dépend,
DIDER. Observ. sur la sculpt. OEuv. t. xv, p. 3io,
dans POUGENS. Corinne et lord Nelvil terminèrent
leur journée en allant voir l'atelier de Canova, du
plus grand sculpteur moderne, STAEL, Corinne, vm,
2. Michel-Ange est le seul sculpteur des temps mo-
dernes qui ait donné à la figure humaine un carac-
tère qui ne ressemble ni à.la beauté antique ni à
l'affectation de nos jours, m. ib. xvrn, 3. Les sculp-
teurs les plus habiles ne croyaient pas perdre leur
temps, en allant étudier et même dessiner les diffé-
rentes attitudes des danseurs dans les spectacles
publics, QUATREMÈRE DE QUINCY, Instit. Mém. Hist.
et litt. anc. t. iv, p. 4 74. || Fig. Les glaciers ont
bien été les sculpteurs des Alpes ; mais ces ar-
tistes n'ont fait qu'agrandir les rides creusées par
des dislocations antérieures, Pressé scientifique,
4804, t. n, p. 482. Il Une femme sculpteur, comme
on dit une femme auteur. •■■ ■
— HIST. xvi" s. Juste de Just, sculpteur en
marbre du roy, Bibl. des ch. 6" série, t. 1, p. 494.
Le sculpteur excellent desseignant pour ouvrage
Une plante, un lion, un homme, un élément....
DESPORTES, Cléonice, xvi.
— ÉTYM. Lat. sculptorem, de sculpere, sculpter.
f SCULPTURAL, ALE (skul-tu-ral, ra-1'),, adj.
Qui appartient à la sculpture. Décoration sculptu-
rale. Ornements sculpturaux. || Fig. Se dit des
écrivains. Toujours pur et chaste, sobre et sculp-
tural, PONTMARTIN, Dern. semaines litt. p. 336.
— ÉTYM. Sculpture.
SCULPTURE (skul-tu-r'; Palsgrave, au xvic
siècle, p. 23, écrit scoulpture, et prononce scou-
ture), s. f. ]| i" Le travail du sculpteur. Et quant à
la sculpture, est-ce que, hors de la main des
Grecs, quelqu'un l'a jamais vue vivante? POUSSIÏ:,
Lett. 7 avril 4647. C'était un buste creux et plus
grand que nature ; Le renard, en louant l'effort de
la sculpture : Belle tête, dit-il, mais de cervelle
point. Combien de grands seigneurs sont bustes en
ce point 1 LA VOUT. Fabl. iv, 4 4. Quoique la sculp-
ture ait pris naissance dans l'Egypte et dans
— HIST. xvie s. La seuretè nous a apportée M. le
prevo'st, sans nous laisser un seul scrupule de
doubte de votre santé.... MARGUER. Lett. xxxiv.
Cette objection, pour ce qu'elle a quelque appa-
rence et couleur de raison, pourroit faire quelque
scrupule aux simples, CALV. Instit. 657. Et nette-
ment tiendra-on les pressoirs durant l'année, afin
que le vin passant par là en sorte lion sans scru-
pule, O. DE SERRES, 2)9.
— ÉTYM. Provenç. scrupuli, scrupel; catal. es-
crupol; espagn. escrupulo; ital. scrupolo; du lat.
scrupulus, scrupulum, 24e partie de l'once, au pro-
pre, petite pierre (de scrupus, rocher), et,figuré-
ment, embarras, difficulté. On a employé le verbe
scrupuler, examiner avec scrupule.
SCRUPULEUSEMENT (skru-pu-leù-ze-man), adv.
D'une manière scrupuleuse. Ce qui nous a frappé
vivement dans cette pièce, c'est que l'unité de
temps, de lieu et d'action y est observée scrupu-
leusement, VOLT. Écoss. Préf. Avez-vous pu croire
qu'il examinerait la chose aussi scrupuleusement
que vous? J. J. ROUSS. 2° dtai. Scrupuleusement
attachée au culte public, je n'en savais rien tirer
pour la pratique de ma vie, ID. Hél. m, 48.
—ÉTYM. Scrupuleuse, et le suffixe ment.
SCRUPULEUX, EUSE (skru-pu-leû, leû-z'), adj.
|| i° Qui est sujet à avoir des scrupules. Ou je suis
trompé, ou madame *** ne sera pas si scru-
puleuse que vous, BALZ. liv. vi, lett. 6. M. le duc
de Bourgogne est toujours amoureux, dévot, scru-
puleux, mais tous les jours plus raisonnable, MAIN-
TENON, Lett. ou duc de Noail. 24 juill. 4 706. Ni-
cias, scrupuleux jusqu'à l'excès, et plein d'un
respect mal entendu pour ces interprètes aveu-
gles de. la volonté des dieux [les devins], ROLLIN,
Hist. anc. OEuv. t. m, p. 698, dans POUGENS. En
4 753, un libraire delà Haye s'avisa d'acheter quel-
ques chapitres très-informes de ce manuscrit [Es-
sai sur les moeurs], qu'un homme peu scrupuleux
ne fit point de difficulté de lui vendre, VOLT.
Fragm. sur l'hist. xxix. Les âmes scrupuleuses ne
sont pas bien conséquentes ni dans ce qui les
agite, ni dans ce qui Tes calme, DUCLOS, OEUV.
t. vi, p. 4 45. On n'est pas plus scrupuleux sur le
poids que sur la qualité, RAYNAL, Sût. phil. xrv,
45. || Familièrement. Il n'est pas scrupuleux, il
est peu scrupuleux, il n'est pas délicat sur les
moyens de réussir. || 2° Il se dit, dans le même
sens, des choses. Ce qu'il y a de mal en moi, c'est
que j'ai quelquefois' une délicatesse trop scrupu-
leuse et une critique trop sévère, LA ROCHEFOOC.
Portrait. [M. Je Montausier] n'a-t-il pas eu, dans
la licence même de la guerre, une constante et
scrupuleuse retenue ? FLÉCH. DUC de Montaus. Son
coeur-Vêtait point scrupuleux sur la franchise,
HAMILT. Gramm. 7. Les lâchetés sûres et secrètes
trouvent peu de coeurs scrupuleux, MASS. Avent,
Épiphan. 2° part. Les expressions sont toujours
plus recherchées et les oreilles plus scrupuleuses
dans les pays plus corrompus, j. j. ROUSS. Lett'.
à d'Alemb. || 3° Minutieux, exact. Voyez comme je
suis scrupuleuse à vous ôter les fausses nouvel-
les, SÉV. Mercr. des Cendres, 4880. La première
bonne oeuvre de la princesse Anne fut d'acquitter
ce qu'elle devait avec une scrupuleuse régularité,
BOSS. Ann. de Gons. L'administration d'une justice
qui ne décide pas seulement de la vie et des biens,
mais aussi de l'honneur, demande des recherches
scrupuleuses, MONTESQ. Esp. vi, 4.||4° Qui a des
scrupules, des doutes au sujet du style et de la
composition. Il n'y a que la justesse des expres-
sions qui puisse accréditer les tours qu'il leur est
permis [aux poètes] de hasarder ; et, à cet égard,
la poésie française est une des plus scrupuleuses,
CONDIL. Art d'écr. IV, 5. || Il se dit des choses. Dans
vos scrupuleuses beautés Soyez [vous Boileau]
vrai, précis, raisonnable; Que vos écrits soient
respectés; Mais permettez-moi [à" moi Quinault]
d'être aimable, VOLT. Temple du Goût. || 5" Sub-
stantivement. Un scrupuleux, une scrupuleuse,
celui, celle qui a des scrupules (presque toujours
avec une idée de blâmej. Certaines expressions
qui avaient blessé les scrupuleux. Ah 1 j'en suis
d'avis, faites le scrupuleux, PIRON, ilétrom. iv, 4 0.
— SYN. SCRUPULEUX, CONSCIENCIEUX. L'homme
consciencieux est celui qui obéit aux inspirations
de sa conscience. L'homme scrupuleux est celui
ilont la conscience s'embarrasse, s'inquiète, soit à
tort, soit à raison, soit pour de graves motifs, soit
pour des motifs futiles.
— HIST. xvi« s. Pource que ceste matière est
scrupuleuse, et qu'il y a danger de tomber tant en
une extrémité qu'en l'autre, CALV. Instit. 664,.
SCR
D'autres font les scrupuleux par une vraye chate-
mitterie, à fin de sembler plus saincts, LANOUE,
77. Les qualitez mesmes qui sont en moy repro-
chables, je les trouvois inutiles en ce siècle....
la foy et la conscience s'y feussent trouvées scru-
puleuses et superstitieuses, MONT, in, 60.
—ÉTYM. Lat. scrupulosus, de scrupulus, scrupule.
f SCRUPULOSITÉ (skru-pu-lô-zi-té), s. f. Qua-
lité de celui qui est scrupuleux.
— HIST. XIV s. Scrupulosité, BOUTILLIER, Somme
rurale, p. 339, dans LACURNE.
— ÉTYM. Lat. scrupulositatem, de scrupulosus,
scrupuleux.
SCRUTATEUR (skru-ta-teur), s. m. || i° Celui qui
scrute, qui pousse loin ses recherches. Celui qui
est le scrutateur des coeurs [Dieu], BALZ. le Bar-
bon. De peur que, scrutateur téméraire de la ma-
jesté [de Dieu], je ne sois ébloui par la gloire,
BOSS. Élevât, sur myst. m, 7. Une artère bran-
chiale inconnue aux plus grands scrutateurs du
poumon, PONT. Ruysch. Cromwell, ce grand scru-
tateur du coeur humain, MIRAB. Collection, t. v,
p. 405. La raison n'a pas moins de découvertes-
utiles à faire dans le monde moral, que n'en font
dans le monde physique ses plus heureux scru-
tateurs, CABANIS, ïnstit. Mém. se. mor. et pol. t.
n, p. 224. || Adj. Scrutateur, scrutatrice. L'analyse
scrutatrice. Un regard scrutateur. || 2° Dans les
conciles, scrutateurs, ceux qui sont chargés de
recueillir les suffrages, de les mettre par écrit, et
de les porter au bureau des consulteurs pour y
être comptés. || Il se dit, dans les assemblées,
dans les compagnies où l'on fait des élections par
suffrages secrets, de ceux qui sont chargés de
prendre part à la formation du scrutin, à sa véri-
fication et à son dépouillement.
— HIST. xvie s. Quant à l'intérieur de la dame
[Catherine de Médicis], Dieu seul en est scruta-
teur, Particul. concern. l'assass. du duc de Guise,
p. 37, Chalons, 4 589. Il n'en est une seule [chose]
si vuide et nécessiteuse que toi [homme], qui em-
brasses l'univers; tu es le scrutateur, sans cognois-
sance; le magistrat, sans juridiction, MONT, iv, 445.
— ÉTYM. Prov. escruptador ; esp. escrutador ; it.
scrutatore ; du lat. scrutatorem, de scrutari, scruter.
SCRUTÉ, ÉE (skru-té, tée), part, passé de scru-
ter. Sa vie antérieure scrutée rigoureusement.
SCRUTER (skru-té), v. a. Examiner à fond. Dans
l'ébranlement de l'exercice, on ne scrute pas tant
les choses, VAUVEN. Espr. hum. 94. L'aréopage
pouvait faire des visites dans les maisons, y scru-
ter la vie qu'ony menait....LÉVESQUE, Instit. Mém.
se. mor. et pol. t. iv, p. 4 74. Les générations à
venir scruteront sévèrement notre conduite, VILLE-
MAIN, Souv. contemp. Cent-Jours, vin.
— ÉTYM. Prov. et port, escrutar; du lat. scruta-
ri, de scruta, etgruta, vieilles nippes; grec, YPÛTÏJ,
même sens. On a dit au xv* s. escrutiner, scrutiner.
_ SCRUTIN (skru-tin), s. m. || 1° Dans l'ancienne
Église, cérémonie où les catéchumènes étaient
exorcisés et recevaient le symbole. || Dans quelques
ordres religieux, lieu où le provincial et les visi-
teurs interrogeaient les religieux (le sens pro-
pre de scrutinium est examen). || 2" Manière de
recueillir, dans une urne, dans une boîte, les suf-
frages par des billets plies ou de petites balles;
ce qui empêche que ceux qui donnent leur voix,
pour ou contre, ne soient connus (ainsi dite à l'o-
rigine, parce que des examinateurs, des scruta-
teurs s'enquéraient secrètement des votes de cha-
cun et les mettaient par écrit). Le premier tour de
scrutin. Scrutin de ballottage. Le cardinal [Jean de
Dormans, en 4 372] fit un discours.... supplfa le roi
de vouloir bien reprendre les sceaux.... le roi eut
de la peine à se rendre à ce qu'il souhaitait, enfin
il lui accorda sa demande.... après quoi l'on pro-
céda par voie de scrutin à l'élection d'un nouveau
chancelier, FÉLIBIEN, Hist. de Paris, t. I, p. 673.
|| Scrutin individuel, bulletin de vote qui ne porte
qu'un nom. || Scrutin de liste, bulletin qui porte
autant de noms qu'il y a de nominations à faire.
|| Scrutin secret, scrutin dans lequel le bulletin de
vote est déposé dans l'urne plié et fermé. || On a
dit scrutin couvert pour scrutin secret. [X Athènes]
Obtenir la pluralité des suffrages, à scrutin cou-
vert, dans une assemblée de plus de six mille ci-
toyens, LÉVESQUE, Instit. Mém. se. mor. et pol. t.
vi, p. 4 26. || Scrutin découvert, scrutin dans lequel
chacun fait connaître so.n vote. Le scrutin décou-
vert n'est favorable qu'aux dominateurs, qui sont
toujours en plus grand nombre dans le gouverne-
ment populaire que partout ailleurs, LÉVESQUE,
Instit. Mém. se. mor. et pol. t iv, p. 207,
SCU 1861
— HIST. xve s. Et, non considérant les personnes,
qui ne quelles, j'ai mis mon escrutine en leurs
questions pour en décider par bien entendre,
G. CHASTELATN, Chronique, v, 4 33. Pour grant scru-
tinë et investigation faites par nous, Ordonn. des
rois de France, t. ix, p. 202.
— ÉTYM. Lat. scrutinium, action de fouiller, d6
scruter.
t SCRUTINER(skru-li-né), v. n. Terme familier.
Faire un scrutin, des scrutins.
— ËTYM. Scrutin. Dans le latin du moyen âge,
scrutinare avait souvent le sens de scruter.
SCUBAC (sku-bak), s. m. Altération de' usouo-
bac (voy. ce mot).
t SCULPTABLE (skul-ta-bl'), adj. Qui peut être
sculpté, dont on peut faire le buste, la statue. Le
vieux magot que Pigal yeut sculpter sous vos aus-
pices a perdu toutes ses dents et perd ses yeux;
il n'est point du tout sculp table, VOLT. Lett. d'A-
lemb. 13 juin 4 770.
SCULPTÉ, ÉE (skul-té, tée),port, possède sculp-
ter. Ses armes sculptées au-dessus de la porte de son
château. || Orné de sculptures. Un meublé sculpté.
SCULPTER (skul-té ; au XVIIe siècle, on pronon-
çait sculper), v. a. || 1» Tailler avec le ciseau une
figure, une image, un ornement dans la pierre, le
marbre, le bois, etc. Sculpter un bas-relief, des or-
nements. Sculpter, c'est dessiner avec l'ébauchoir
et le ciseau; graver, c'est dessiner, soit avec le bu-
rin, soit avec le touret, MDER. Salon de 4 765,
OEuv. t. xrn, p. 355, dans POUGENS. || Fig. Sans toi
peut-être sa mémoire Pâlirait d'un oubli fatal;
Mais c'est toi qui sculptes sa gloire Visible sur un
piédestal, v. HUGO, Fèuill. d'aut. À David d'An-
gers sculpteur. || 2° Il se dit aussi de la matière
que l'on travaille. Sculpter le marbre, l'ivoire.
Il Fig. Elle [la terre] déroule au loin ses horizons
divers Où se joua la main qui sculpta l'univers,
LAMART. Harm. 11, 4.
— ÉTYM. Provenç. etespag. esculpir; ital. scol-
pire ; du lat. sculpere, le même que le grec f>-û-
çeiv, comme scruta, YPOTII; comparez scruter. Le
français sculpter vient du bas-lat. sculptare [scul-
pator, dans DU CANGE), dérivé de sculpere.
SCULPTEUR (skul-teur), s. m. Celui qui fait pro-
fession de sculpter. Sculpteur en marbre. Sculp-
teur en bois. Tertullien disait autrefois aux sculp-
teurs qui fabriquaient les idoles : tu es coupable
du crime d'adorer les idoles, toi qui es cause qu'on
les peut adorer, BOSS. Sermons, 1, profess. 4. Les
sculpteurs sont proprement les artistes du souve-
rain; c'est du ministère que leur sort dépend,
DIDER. Observ. sur la sculpt. OEuv. t. xv, p. 3io,
dans POUGENS. Corinne et lord Nelvil terminèrent
leur journée en allant voir l'atelier de Canova, du
plus grand sculpteur moderne, STAEL, Corinne, vm,
2. Michel-Ange est le seul sculpteur des temps mo-
dernes qui ait donné à la figure humaine un carac-
tère qui ne ressemble ni à.la beauté antique ni à
l'affectation de nos jours, m. ib. xvrn, 3. Les sculp-
teurs les plus habiles ne croyaient pas perdre leur
temps, en allant étudier et même dessiner les diffé-
rentes attitudes des danseurs dans les spectacles
publics, QUATREMÈRE DE QUINCY, Instit. Mém. Hist.
et litt. anc. t. iv, p. 4 74. || Fig. Les glaciers ont
bien été les sculpteurs des Alpes ; mais ces ar-
tistes n'ont fait qu'agrandir les rides creusées par
des dislocations antérieures, Pressé scientifique,
4804, t. n, p. 482. Il Une femme sculpteur, comme
on dit une femme auteur. •■■ ■
— HIST. xvi" s. Juste de Just, sculpteur en
marbre du roy, Bibl. des ch. 6" série, t. 1, p. 494.
Le sculpteur excellent desseignant pour ouvrage
Une plante, un lion, un homme, un élément....
DESPORTES, Cléonice, xvi.
— ÉTYM. Lat. sculptorem, de sculpere, sculpter.
f SCULPTURAL, ALE (skul-tu-ral, ra-1'),, adj.
Qui appartient à la sculpture. Décoration sculptu-
rale. Ornements sculpturaux. || Fig. Se dit des
écrivains. Toujours pur et chaste, sobre et sculp-
tural, PONTMARTIN, Dern. semaines litt. p. 336.
— ÉTYM. Sculpture.
SCULPTURE (skul-tu-r'; Palsgrave, au xvic
siècle, p. 23, écrit scoulpture, et prononce scou-
ture), s. f. ]| i" Le travail du sculpteur. Et quant à
la sculpture, est-ce que, hors de la main des
Grecs, quelqu'un l'a jamais vue vivante? POUSSIÏ:,
Lett. 7 avril 4647. C'était un buste creux et plus
grand que nature ; Le renard, en louant l'effort de
la sculpture : Belle tête, dit-il, mais de cervelle
point. Combien de grands seigneurs sont bustes en
ce point 1 LA VOUT. Fabl. iv, 4 4. Quoique la sculp-
ture ait pris naissance dans l'Egypte et dans
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 94.07%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 94.07%.
- Collections numériques similaires Monnaies romaines républicaines Monnaies romaines républicaines /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MonnRoRep"
- Auteurs similaires Monnaies romaines républicaines Monnaies romaines républicaines /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MonnRoRep"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 472/1242
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k54066991/f472.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k54066991/f472.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k54066991/f472.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k54066991/f472.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k54066991
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k54066991
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k54066991/f472.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest