Titre : Dictionnaire de la langue française.... Tome 4 / par É. Littré,...
Auteur : Littré, Émile (1801-1881). Auteur du texte
Éditeur : L. Hachette (Paris)
Date d'édition : 1873-1874
Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30824717s
Notice d'oeuvre : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12250808s
Type : monographie imprimée monographie imprimée
Langue : français
Format : 4 vol. ; gr. in-4 4 vol. ; gr. in-4
Description : [Dictionnaire de la langue française (français)] [Dictionnaire de la langue française (français)]
Description : Collection numérique : Arts de la marionnette Collection numérique : Arts de la marionnette
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k54066991
Source : Bibliothèque nationale de France, département Collections numérisées, 2008-57472
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/12/2008
1596
REM
REM
REM
REMMENÉ, ÉE (ran-me-né, née), part, possède
remmener. L°, cheval remmené par le palefrenier.
REMMENER (ran-me-né), ». a. Il se conjugue
comme mener. Emmener après avoir amené. M. R.
ne fait mention que de ramener et remmener, sup-
posé qu'on prononce ce dernier par un a, ram ;
car, si on le prononce par un e, il sera semblable à
remener, VAUGELAS, NOUV. rem. observ. de if***,
p. n 2, dans PODGENS.
— HIST. xve s. Et s'en affuit par devers ses naves
tout déconfit, et ne remmena, de bien sept mille
hommes qu'il avoit avec lui, plus haut de trois cents,
FROISS. i, i, 181. || xvie s. On envoia lettres particu-
lières à un chevalier sans commission authentique
pour enlever Perez et le r'emmener à Madril,
D'AUB. Hist. m, 310.
— ÉTYM. Be..., et emmener.
■(■REMODELER (re-mo-de-lé), v. a. Il se conjugue
comme modeler. Terme de beaux-arts. Modeler de
nouveau.
RÉMOLADE (ré-mo-la-d') ou RÉMOULADE (ré-
mou-la-d'), s. f. || 1° Terme de cuisine. Sorte de
sauce piquante, composée de moutarde battue avec
du sel, du poivre, de l'huile et du vinaigre. || Sauce
verte ou rémoulade verte, sauce faite avec une poi-
gnée de cerfeuil, moitié autant de pimprenelle, de
civette et d'estragon, le tout blanchi ensemble et
ensuite pilé ; on pile encore, après avoir ajouté du
poivre, de la moutarde, du sel, et on finit en dé-
layant avec de l'huile, des oeufs crus, du vinaigre et
du vert d'épinard. || 2° Onguent composé de lie de
vin, de miel, de graisse et de térébenthine, qu'on
applique aui chevaux pour les guérir des efforts
d'épaule, des enflures, des foulures.
— ÊTYM. Remoudre, par remoulu.
REMOLE (re-mo-1'), s. f. Terme de marine très-
peu usité, 'ournant d'eau qui peut être dangereux.
il Chateaubriand l'a fait masculin et employé dans le
sens de remous : Us [les castors] approchent du sou-
pirail [trou ménagé dans la glace]; le remole qu'ils
font en nageant les trahit, Amer. Chasse.
— ÉTYM. Remole est une forme de remous (voy.
ce mot).
t REMONDAGE (remon-da-j'), s. m. Action de
remonder. >
f REMONDER (re-mon-dé), v. a. Monder, nettoyer
de nouveau. || Nettoyer la chaîne d'une étoffe, en
ôtant les bourres et inégalités qu'elle peut contenir.
t REMONTADOIRE fre-mon-ta-doi-r'), s. m. Sorte
■d'ustensile de papetier fait en forme d'écuelle.
REMONTAGE (re-mon-ta-j'), s, m. || 1" Action de
remonter une rivière. Droit de remontage des ba-
teaux : pour le remontage de tous les bateaux à la
pointe de l'île de Notre-Dame.... Déclaration,
22 oct. 1716, tarif. Il 2° Action de remonter une hor-
loge. || 3" Terme d'art militaire. Ajustement des
pièces d'une arme à feu,' séparées par le démontage.
I! Se dit aussi de l'opération qui consiste à remettre,
un bois neuf à une arme. || 4° Terme de cordonnier.
Action de remonter des bottes. || L'ouvrage qui en
résulte. Un bon remontage. H 5° Terme de commerce.
Remontage des eaux-de-vie, opération par laquelle
on augmente le degré d'une eau-de-vie trop faible,
en la coupant avec de l'eau-de-vie naturelle plus
«•édifiée et plus forte.
— HIST. xv* s. Remontage d'artillerie, COTGHAVE.
— ÊTYM. Remonter.
t REMONTANT, ANTE (re-mon-tan, tan-t'), adj.
Terme d'horticulture. Qui repousse à l'arrièrè-sai-
son, qui redonne des fleurs, des fruits. Rosiers re-
montants. Framboisiers remontants.
REMONTE (re-mon-f), s. f. || 1° Action de re-
monter un cours d'eau. La descente et la remonte
ou le double passage de bateaux qui traverseraient
alternativement l'écluse en sens opposés, GIRAUD,
Instit. Mém. scienc. t. vu, p. H. Le fret de re-
monte sur la Moselle française revient, par tonne
et par kilomètre, à of,04, E. GHANGEZ, Voies naviga-
bles de France, p. 436. || 2" La remonte, le poisson
qui remonte ies cours d'eau pour frayer. || 3° Action
de remonter la cavalerie, rie lui fournir des chevaux
pour remplacer ceux qui manquent ou qui sont hors
d'état de servir. Il [Annibat] tirait de lui seul la
subsistance de ses troupes, la solde de ses soldats, la
remonte de sa. cavalerie, les recrues de son infan-
terie, ROLLIN, Traité des Et. 3' part. 3e morceau,
II, I, 9. L'Etat a fait un marché pour cinquante
mille chevaux de remonte, TOULONGEON, Instit. Mém.
se, mor. et pol. t. jv, p. 441. || 4° Achats de chevaux
pour le service de l'armée, ou d'étalons pour le
service des haras; sujets achetés par les remontes.
Officier chargé de la remonte. || Dépôt de remontes,
établissements où l'on place pendant un certain
temps les chevaux de remonte pour les préparer
au régime militaire et leur donner un commence-
ment d'éducation et de dressage. || 5° Cheval de re-
monte. Ce second cheval devait servir de remonte,
en cas qu'il arrivât quelque accident aux chevaux
des voyageurs, CHATEAUBR. /fin. part. I. || 6° Terme
de haras. Les sauts que l'étalon donne à la jument
après le premier.
— ÊTYM. Voy. REMONTER.
REMONTÉ, ÉE (re-mon-té, tée), part, passé de
remonter. || 1° Oui a monté de nouveau. Les voilà
remontés à cheval. || Fig. et familièrement. Re-
monté sur sa bête, qui a repris force, santé, for-
tune. Je ne puis être fâché, ni pour la France ni
pour la philosophie, de voir votre ancien disciple re-
monté sur sa bête [le roi de Prusse rétablissant ses
affaires], D'ALEMB. Leil. à Voltaire, 25 sept. I7«2.
|| 2° Goutte remontée, goutte qui quitte les articu-
lations pour se porter sur un viscère intérieur. Pi-
crochole avait la goutte remontée, et criait comme
s'il eût vu la mort de bien près, FËN. t. xix, p. 4 23.
|| 3° Terme de fauconnerie. Engraissé. Ce faucon a
besoin d'être remonté. || 4" Ranimé, restauré. Sitôt
qu'elle se vit un peu remontée par mes soins, s. J.
ROUSS. Conf. vu. || 5° Qui a repris faveur Nous
surnagerons, j'espère, aux événements fâcheux; le
Laurier [Condé] est bien remonté, je vous assure,
Corresp. du gén. Klinglin, i, 438. || 6° Qui com-
mence de bonne heure dans la matinée. Je doute
que cette journée toute remontée, qui ôte tout le
commerce de manger et de causer-les soirs, puisse
plaire à Mme de Coulanges, SÉV. 25 juin -1690.
f REMONTÉE (re-mon-tée), s. f. L'après-midi;
se dit surtout parmi les ouvriers.
— HIST. xv s. À cette heure, quand le comte de
Flandres et ses gens vinrent, il estoit haute remon-
tée, et le soleil s'en alloit tout jus, FROISS. II, H,
165. Après dormir, à remontée, grant pièce ensem-
ble furent, luy et le roy, en bons esbatemens et
parolles de vraye amour, CHU. DE PISAN, Charles V,
ni, 44.
— ÊTYM. Remonté; parce que les ouvriers remon-
tent à l'ouvrage après le repos du milieu de la
journée.
REMONTER (re-mon-té), v. n. || i° Monter de
nouveau. || 2° Aller vers la source d'un cours d'eau.
|| 3° Aller en haut vers le point d'où la descente
s'était faite, en parlant de choses. || 4° Flg. La rente
remonte. || 5° Terme de marine. Remonter au vent.
Le vent remonte. || 6° Fleurir de nouveau après un
arrêt. || 7° S'élever, faire un mouvement de bas en
haut. || 8° Il se dit d'un musicien qui passe à un ton
plus élevé. || 9" La goutte remonte. || 10° Les propres
ne remontent pas. || il" Revenir à un poste, à un
rang d'où l'on était déchu. || 12° Tirer son origine
de, s'étendre jusqu'à. || 13° Aller vers les origines,
vers les choses anciennes, vers les hommes anciens.
|| 14° Reprendre les choses de plus loin, de plus haut.
Il 15° S'étendre vers le haut. || 16° Se dit d'une cou-
leur qui prend une teinte plus forte. |j 17° V. a. Mon-
ter de nouveau, gravir de nouveau. || 18° Reporter à
l'endroit d'où la personne, la chose était descendue.
|| 19° Donner une nouvelle monture. || 20° Équiper,
pourvoir, munir de nouveau des choses nécessaires.
|| 21° Raccommoder, remettre à neuf. |j 22° Repla-
cer dans l'état où elles étaient auparavant les par-
ties d'une machine, d'une pièce de menuiserie, de
charpente qu'on a démontées. || 23° Remonter une
montre, un ressort. || 24° Remettre une pièce de
théâtre en état d'être jouée. || 25° Remettre une pa-
rure dans sa monture. || 26° Mettre de meilleure
ure avancer. || 27° Ranimer, raviver. || 28° n-
graisser un oiseau de proie. || 29° Remonter un vin.
|| 30° V. réfl. Se donner une nouvelle monture.
jj 31° Se fournir de nouveau des choses nécessaires,
il 32° Reprendre des forces.
1° Monter de nouveau ; retourner où l'on était
avant de descendre. Remonter à sa chambre. Fuyez
cet avare rivage, Et remontez sur vos vaisseaux,
SC.ARR. Virg. lit. Vénus remontant vers l'Olympe,
je vis longtemps son char avec ses deux colombes
dans une nuée d'or et d'azur ; puis elle disparut,
FÉN. Tél. iv. Il voulut à toute force tenir la tête
de mon cheval, tandis que j'y remontais, HAMILT.
Gramm. 9. C'est à vous et à vos amis à décider si
cette première tragédie régulière qui ait paru sur
le théâtre de la France mérite d'y remonter encore,
VOLT. Sophonùbe, Épître. A peine fut-on remonté
en carrosse.... DIDER. Mém. Prom. scept. Après
l'avoir quitté [le théâtre] pendant quelques années,
il [Baron] y était remonté, et avait, par sa ma-
nière de réciter noble et naturelle, proscrit une
déclamation chantante qui s'était introduite pendant
son absence, DUCLOS, OEUV. t. x, p. 77. Après celte
action, Adèle remonta chez elle, beaucoup moins
mécontente d'elle-même, GENLIS, Ad. et Théod. t. n.
p. 249, dans potiGENS. Le sang remonte à son
front qui grisonne, BÉRANG. V. sergent. || Fig. Faire
remonter, faire parvenir de bas en haut. La place
de Mme de Maintenon est unique dans le monde....
vous n'aurez pas oublié au moins do lui faire re-
monter quelques paroles par Mme de Montchevreuil,
SÊV. 27 sept. 1684. || Revenir à fleur d'eau après
avoir été submergé. Leurs armes [des barbares vain-
cus dans un combat naval] étaient d'une telle sorte,
qu'encore qu'elles fussent assez pesantes, elles ne
laissaient pas de remonter sur l'eau, FLËCH. Hist.
de Théodose, m, 65. || Fig. Remonter sur l'eau, re-
prendre crédit, faveur, fortune. || Fig. Remonter sur
sa bête, regagner ce qu'on a perdu, reprendre un
poste, un avantage qu-'oh avait laissé perdre. Il me
semble, comme à vous, que votre ancien disciple [le
roi de Prusse ] est un peu remonté sur sa bête,
D'ALEMB. Lett. à Volta're, isoct. t"60. || 2° Aller vers
la source d'un cours d'eau. Nous remontâmes le long
du Nil, jusqu'à- cette fameuse Thèbes à cent portes,
FËN. Tél. ii. J'étais comme un homme qui nage
dans une rivière profonde et rapide, d'abord il fend
les eaux et remonte contre le torrent, ID. ib. iv.
La rivière des Amazones, dont le cours est de plus
de 1200 lieues, si l'on remonte jusqu'au lac qui est
près de Guanuco à 30 lieues de Lima, BUFF. Hist.
nal. Preuv. th. terre, OEuv. t. n, p. 68. Mardonius
n'eut pas plutôt appris que les Grecs s'étaient reti-
rés dans le territoire de Platée, que, faisant remon-
ter son armée le long du fleuve, il la plaça une se-
conde fois en face de l'ennemi, BARTHÉL. Anach.
Introd. part. 2, sect. 2. || Fig. L'homme n'a rien qui
ne doive remonter vers lui [Dieu] comme à sa
source et lui être rapporté, BOURDAL. Purif. de la
Vierge, Mysl. t. n, p. 275. Par où la protection des
lois et de la justice descend du prince vers les peu-
ples, et le respect et la fidélité des peuples remon-
tent vers le souverain, FLÉCH. le Tell. || Il se dit en
un sens analogue quand on s'élève de régions
basses à des régions plus hautes. Si vous remontez
à Sofola, à Quiloa, à Monlbasa, à Mélinde, vous
trouvez des noirs d'une espèce différente de ceux de
la Nigritie, VOLT. Moeurs, <43. En remontant de la
Terre de Feu tout le long des côtes occidentales de
l'Amérique méridionale, l'Océan rentre assez consi-
dérablement dans les terres, BUFF. Hist. nal. preuv.
th. terre, OEuv t. n, p. -149. || 3° Aller en haut vers
le point d'où la descente s'était faite, en parlant
de choses. Le baromètre, qui avait baissé, remonte.
Voyez, disait Vénus, ces ruisseaux et leur course ;
Ainsi jamais le temps ne remonte à sa source,
LA FONT. Adonis. Les divers canaux qui bordaient
ces îles semblaient se jouer dans la campagne : les
uns roulaient leurs eaux claires avec .rapidité;
....d'autres, par de longs détours, revenaient sur
leurs pas, comme pour remonter vers leur source,
FÉN. Tél. i. Tel aux derniers canaux arrivé dans sa
course, Le sang revient au coeur et remonte à sa
source, DELII.LE, Imag. IV. Tel un fleuve plein d'a-
bondance et de limpidité, mais dont le cours n'est
pas assez rapide, tourne à chaque pas dans la
plaine ; repoussé par les moindres obstacles, il est
sans cesse obligé de remonter contre le penchant
de son onde, CHATEAUBR. Natchez, m. || On dit que le
soleil remonte, commence à remonter, quand le
cercle qu'il décrit se rapproche du zénith, c'est-à-
dire quand, après le solstice d'hiver, les jours com-
mencent à croître. || 4° Fig. La rente remonte, le
prix moyen ant lequel on en acquiert les titres,
qui était descendu, redevient plus élevé. Au grand
étonnement de toutes les nations, le change re-
monta à l'avantage de la France, RAYKAL, Hist. phil.
IV, 18. || Fig. et familièrement. Ses actions remon-
tent, se dit d'un homme qui regagne en crédit et
que la fortune commence à favoriser. || 5° Terme de
marine. Remonter au vent, louvoyef au plus près
du vent. |j Remonter contre mousson, naviguer dans
le sens opposé à la direction de la mousson. || On
dit que le vent remonte ou monte, lorsqu'il change
en passant du sud vers le nord. || 6° Terme d'horti-
culture. Fleurir de nouveau après un arrêt. Les ro-
siers qui fleurissent de nouveau après la saison des
roses remontent ou sont remontants. || 7° S'élever,
faire un mouvement de bas en haut. Dans le jeu de
la balançoire, on descend, puis on remonte. || Fig.
Ces hommes orgueilleux et vils, qui regardent les
gens de lettres comme des espèces d'animaux des-
tinés à combattre dans l'arène pour le plaisir de la
multitude, descendraient alors de l'amphithéâtre, e*
verraient leurs juges y remonter, D'ALEMB. Ets. sur
REM
REM
REM
REMMENÉ, ÉE (ran-me-né, née), part, possède
remmener. L°, cheval remmené par le palefrenier.
REMMENER (ran-me-né), ». a. Il se conjugue
comme mener. Emmener après avoir amené. M. R.
ne fait mention que de ramener et remmener, sup-
posé qu'on prononce ce dernier par un a, ram ;
car, si on le prononce par un e, il sera semblable à
remener, VAUGELAS, NOUV. rem. observ. de if***,
p. n 2, dans PODGENS.
— HIST. xve s. Et s'en affuit par devers ses naves
tout déconfit, et ne remmena, de bien sept mille
hommes qu'il avoit avec lui, plus haut de trois cents,
FROISS. i, i, 181. || xvie s. On envoia lettres particu-
lières à un chevalier sans commission authentique
pour enlever Perez et le r'emmener à Madril,
D'AUB. Hist. m, 310.
— ÉTYM. Be..., et emmener.
■(■REMODELER (re-mo-de-lé), v. a. Il se conjugue
comme modeler. Terme de beaux-arts. Modeler de
nouveau.
RÉMOLADE (ré-mo-la-d') ou RÉMOULADE (ré-
mou-la-d'), s. f. || 1° Terme de cuisine. Sorte de
sauce piquante, composée de moutarde battue avec
du sel, du poivre, de l'huile et du vinaigre. || Sauce
verte ou rémoulade verte, sauce faite avec une poi-
gnée de cerfeuil, moitié autant de pimprenelle, de
civette et d'estragon, le tout blanchi ensemble et
ensuite pilé ; on pile encore, après avoir ajouté du
poivre, de la moutarde, du sel, et on finit en dé-
layant avec de l'huile, des oeufs crus, du vinaigre et
du vert d'épinard. || 2° Onguent composé de lie de
vin, de miel, de graisse et de térébenthine, qu'on
applique aui chevaux pour les guérir des efforts
d'épaule, des enflures, des foulures.
— ÊTYM. Remoudre, par remoulu.
REMOLE (re-mo-1'), s. f. Terme de marine très-
peu usité, 'ournant d'eau qui peut être dangereux.
il Chateaubriand l'a fait masculin et employé dans le
sens de remous : Us [les castors] approchent du sou-
pirail [trou ménagé dans la glace]; le remole qu'ils
font en nageant les trahit, Amer. Chasse.
— ÉTYM. Remole est une forme de remous (voy.
ce mot).
t REMONDAGE (remon-da-j'), s. m. Action de
remonder. >
f REMONDER (re-mon-dé), v. a. Monder, nettoyer
de nouveau. || Nettoyer la chaîne d'une étoffe, en
ôtant les bourres et inégalités qu'elle peut contenir.
t REMONTADOIRE fre-mon-ta-doi-r'), s. m. Sorte
■d'ustensile de papetier fait en forme d'écuelle.
REMONTAGE (re-mon-ta-j'), s, m. || 1" Action de
remonter une rivière. Droit de remontage des ba-
teaux : pour le remontage de tous les bateaux à la
pointe de l'île de Notre-Dame.... Déclaration,
22 oct. 1716, tarif. Il 2° Action de remonter une hor-
loge. || 3" Terme d'art militaire. Ajustement des
pièces d'une arme à feu,' séparées par le démontage.
I! Se dit aussi de l'opération qui consiste à remettre,
un bois neuf à une arme. || 4° Terme de cordonnier.
Action de remonter des bottes. || L'ouvrage qui en
résulte. Un bon remontage. H 5° Terme de commerce.
Remontage des eaux-de-vie, opération par laquelle
on augmente le degré d'une eau-de-vie trop faible,
en la coupant avec de l'eau-de-vie naturelle plus
«•édifiée et plus forte.
— HIST. xv* s. Remontage d'artillerie, COTGHAVE.
— ÊTYM. Remonter.
t REMONTANT, ANTE (re-mon-tan, tan-t'), adj.
Terme d'horticulture. Qui repousse à l'arrièrè-sai-
son, qui redonne des fleurs, des fruits. Rosiers re-
montants. Framboisiers remontants.
REMONTE (re-mon-f), s. f. || 1° Action de re-
monter un cours d'eau. La descente et la remonte
ou le double passage de bateaux qui traverseraient
alternativement l'écluse en sens opposés, GIRAUD,
Instit. Mém. scienc. t. vu, p. H. Le fret de re-
monte sur la Moselle française revient, par tonne
et par kilomètre, à of,04, E. GHANGEZ, Voies naviga-
bles de France, p. 436. || 2" La remonte, le poisson
qui remonte ies cours d'eau pour frayer. || 3° Action
de remonter la cavalerie, rie lui fournir des chevaux
pour remplacer ceux qui manquent ou qui sont hors
d'état de servir. Il [Annibat] tirait de lui seul la
subsistance de ses troupes, la solde de ses soldats, la
remonte de sa. cavalerie, les recrues de son infan-
terie, ROLLIN, Traité des Et. 3' part. 3e morceau,
II, I, 9. L'Etat a fait un marché pour cinquante
mille chevaux de remonte, TOULONGEON, Instit. Mém.
se, mor. et pol. t. jv, p. 441. || 4° Achats de chevaux
pour le service de l'armée, ou d'étalons pour le
service des haras; sujets achetés par les remontes.
Officier chargé de la remonte. || Dépôt de remontes,
établissements où l'on place pendant un certain
temps les chevaux de remonte pour les préparer
au régime militaire et leur donner un commence-
ment d'éducation et de dressage. || 5° Cheval de re-
monte. Ce second cheval devait servir de remonte,
en cas qu'il arrivât quelque accident aux chevaux
des voyageurs, CHATEAUBR. /fin. part. I. || 6° Terme
de haras. Les sauts que l'étalon donne à la jument
après le premier.
— ÊTYM. Voy. REMONTER.
REMONTÉ, ÉE (re-mon-té, tée), part, passé de
remonter. || 1° Oui a monté de nouveau. Les voilà
remontés à cheval. || Fig. et familièrement. Re-
monté sur sa bête, qui a repris force, santé, for-
tune. Je ne puis être fâché, ni pour la France ni
pour la philosophie, de voir votre ancien disciple re-
monté sur sa bête [le roi de Prusse rétablissant ses
affaires], D'ALEMB. Leil. à Voltaire, 25 sept. I7«2.
|| 2° Goutte remontée, goutte qui quitte les articu-
lations pour se porter sur un viscère intérieur. Pi-
crochole avait la goutte remontée, et criait comme
s'il eût vu la mort de bien près, FËN. t. xix, p. 4 23.
|| 3° Terme de fauconnerie. Engraissé. Ce faucon a
besoin d'être remonté. || 4" Ranimé, restauré. Sitôt
qu'elle se vit un peu remontée par mes soins, s. J.
ROUSS. Conf. vu. || 5° Qui a repris faveur Nous
surnagerons, j'espère, aux événements fâcheux; le
Laurier [Condé] est bien remonté, je vous assure,
Corresp. du gén. Klinglin, i, 438. || 6° Qui com-
mence de bonne heure dans la matinée. Je doute
que cette journée toute remontée, qui ôte tout le
commerce de manger et de causer-les soirs, puisse
plaire à Mme de Coulanges, SÉV. 25 juin -1690.
f REMONTÉE (re-mon-tée), s. f. L'après-midi;
se dit surtout parmi les ouvriers.
— HIST. xv s. À cette heure, quand le comte de
Flandres et ses gens vinrent, il estoit haute remon-
tée, et le soleil s'en alloit tout jus, FROISS. II, H,
165. Après dormir, à remontée, grant pièce ensem-
ble furent, luy et le roy, en bons esbatemens et
parolles de vraye amour, CHU. DE PISAN, Charles V,
ni, 44.
— ÊTYM. Remonté; parce que les ouvriers remon-
tent à l'ouvrage après le repos du milieu de la
journée.
REMONTER (re-mon-té), v. n. || i° Monter de
nouveau. || 2° Aller vers la source d'un cours d'eau.
|| 3° Aller en haut vers le point d'où la descente
s'était faite, en parlant de choses. || 4° Flg. La rente
remonte. || 5° Terme de marine. Remonter au vent.
Le vent remonte. || 6° Fleurir de nouveau après un
arrêt. || 7° S'élever, faire un mouvement de bas en
haut. || 8° Il se dit d'un musicien qui passe à un ton
plus élevé. || 9" La goutte remonte. || 10° Les propres
ne remontent pas. || il" Revenir à un poste, à un
rang d'où l'on était déchu. || 12° Tirer son origine
de, s'étendre jusqu'à. || 13° Aller vers les origines,
vers les choses anciennes, vers les hommes anciens.
|| 14° Reprendre les choses de plus loin, de plus haut.
Il 15° S'étendre vers le haut. || 16° Se dit d'une cou-
leur qui prend une teinte plus forte. |j 17° V. a. Mon-
ter de nouveau, gravir de nouveau. || 18° Reporter à
l'endroit d'où la personne, la chose était descendue.
|| 19° Donner une nouvelle monture. || 20° Équiper,
pourvoir, munir de nouveau des choses nécessaires.
|| 21° Raccommoder, remettre à neuf. |j 22° Repla-
cer dans l'état où elles étaient auparavant les par-
ties d'une machine, d'une pièce de menuiserie, de
charpente qu'on a démontées. || 23° Remonter une
montre, un ressort. || 24° Remettre une pièce de
théâtre en état d'être jouée. || 25° Remettre une pa-
rure dans sa monture. || 26° Mettre de meilleure
ure avancer. || 27° Ranimer, raviver. || 28° n-
graisser un oiseau de proie. || 29° Remonter un vin.
|| 30° V. réfl. Se donner une nouvelle monture.
jj 31° Se fournir de nouveau des choses nécessaires,
il 32° Reprendre des forces.
1° Monter de nouveau ; retourner où l'on était
avant de descendre. Remonter à sa chambre. Fuyez
cet avare rivage, Et remontez sur vos vaisseaux,
SC.ARR. Virg. lit. Vénus remontant vers l'Olympe,
je vis longtemps son char avec ses deux colombes
dans une nuée d'or et d'azur ; puis elle disparut,
FÉN. Tél. iv. Il voulut à toute force tenir la tête
de mon cheval, tandis que j'y remontais, HAMILT.
Gramm. 9. C'est à vous et à vos amis à décider si
cette première tragédie régulière qui ait paru sur
le théâtre de la France mérite d'y remonter encore,
VOLT. Sophonùbe, Épître. A peine fut-on remonté
en carrosse.... DIDER. Mém. Prom. scept. Après
l'avoir quitté [le théâtre] pendant quelques années,
il [Baron] y était remonté, et avait, par sa ma-
nière de réciter noble et naturelle, proscrit une
déclamation chantante qui s'était introduite pendant
son absence, DUCLOS, OEUV. t. x, p. 77. Après celte
action, Adèle remonta chez elle, beaucoup moins
mécontente d'elle-même, GENLIS, Ad. et Théod. t. n.
p. 249, dans potiGENS. Le sang remonte à son
front qui grisonne, BÉRANG. V. sergent. || Fig. Faire
remonter, faire parvenir de bas en haut. La place
de Mme de Maintenon est unique dans le monde....
vous n'aurez pas oublié au moins do lui faire re-
monter quelques paroles par Mme de Montchevreuil,
SÊV. 27 sept. 1684. || Revenir à fleur d'eau après
avoir été submergé. Leurs armes [des barbares vain-
cus dans un combat naval] étaient d'une telle sorte,
qu'encore qu'elles fussent assez pesantes, elles ne
laissaient pas de remonter sur l'eau, FLËCH. Hist.
de Théodose, m, 65. || Fig. Remonter sur l'eau, re-
prendre crédit, faveur, fortune. || Fig. Remonter sur
sa bête, regagner ce qu'on a perdu, reprendre un
poste, un avantage qu-'oh avait laissé perdre. Il me
semble, comme à vous, que votre ancien disciple [le
roi de Prusse ] est un peu remonté sur sa bête,
D'ALEMB. Lett. à Volta're, isoct. t"60. || 2° Aller vers
la source d'un cours d'eau. Nous remontâmes le long
du Nil, jusqu'à- cette fameuse Thèbes à cent portes,
FËN. Tél. ii. J'étais comme un homme qui nage
dans une rivière profonde et rapide, d'abord il fend
les eaux et remonte contre le torrent, ID. ib. iv.
La rivière des Amazones, dont le cours est de plus
de 1200 lieues, si l'on remonte jusqu'au lac qui est
près de Guanuco à 30 lieues de Lima, BUFF. Hist.
nal. Preuv. th. terre, OEuv. t. n, p. 68. Mardonius
n'eut pas plutôt appris que les Grecs s'étaient reti-
rés dans le territoire de Platée, que, faisant remon-
ter son armée le long du fleuve, il la plaça une se-
conde fois en face de l'ennemi, BARTHÉL. Anach.
Introd. part. 2, sect. 2. || Fig. L'homme n'a rien qui
ne doive remonter vers lui [Dieu] comme à sa
source et lui être rapporté, BOURDAL. Purif. de la
Vierge, Mysl. t. n, p. 275. Par où la protection des
lois et de la justice descend du prince vers les peu-
ples, et le respect et la fidélité des peuples remon-
tent vers le souverain, FLÉCH. le Tell. || Il se dit en
un sens analogue quand on s'élève de régions
basses à des régions plus hautes. Si vous remontez
à Sofola, à Quiloa, à Monlbasa, à Mélinde, vous
trouvez des noirs d'une espèce différente de ceux de
la Nigritie, VOLT. Moeurs, <43. En remontant de la
Terre de Feu tout le long des côtes occidentales de
l'Amérique méridionale, l'Océan rentre assez consi-
dérablement dans les terres, BUFF. Hist. nal. preuv.
th. terre, OEuv t. n, p. -149. || 3° Aller en haut vers
le point d'où la descente s'était faite, en parlant
de choses. Le baromètre, qui avait baissé, remonte.
Voyez, disait Vénus, ces ruisseaux et leur course ;
Ainsi jamais le temps ne remonte à sa source,
LA FONT. Adonis. Les divers canaux qui bordaient
ces îles semblaient se jouer dans la campagne : les
uns roulaient leurs eaux claires avec .rapidité;
....d'autres, par de longs détours, revenaient sur
leurs pas, comme pour remonter vers leur source,
FÉN. Tél. i. Tel aux derniers canaux arrivé dans sa
course, Le sang revient au coeur et remonte à sa
source, DELII.LE, Imag. IV. Tel un fleuve plein d'a-
bondance et de limpidité, mais dont le cours n'est
pas assez rapide, tourne à chaque pas dans la
plaine ; repoussé par les moindres obstacles, il est
sans cesse obligé de remonter contre le penchant
de son onde, CHATEAUBR. Natchez, m. || On dit que le
soleil remonte, commence à remonter, quand le
cercle qu'il décrit se rapproche du zénith, c'est-à-
dire quand, après le solstice d'hiver, les jours com-
mencent à croître. || 4° Fig. La rente remonte, le
prix moyen ant lequel on en acquiert les titres,
qui était descendu, redevient plus élevé. Au grand
étonnement de toutes les nations, le change re-
monta à l'avantage de la France, RAYKAL, Hist. phil.
IV, 18. || Fig. et familièrement. Ses actions remon-
tent, se dit d'un homme qui regagne en crédit et
que la fortune commence à favoriser. || 5° Terme de
marine. Remonter au vent, louvoyef au plus près
du vent. |j Remonter contre mousson, naviguer dans
le sens opposé à la direction de la mousson. || On
dit que le vent remonte ou monte, lorsqu'il change
en passant du sud vers le nord. || 6° Terme d'horti-
culture. Fleurir de nouveau après un arrêt. Les ro-
siers qui fleurissent de nouveau après la saison des
roses remontent ou sont remontants. || 7° S'élever,
faire un mouvement de bas en haut. Dans le jeu de
la balançoire, on descend, puis on remonte. || Fig.
Ces hommes orgueilleux et vils, qui regardent les
gens de lettres comme des espèces d'animaux des-
tinés à combattre dans l'arène pour le plaisir de la
multitude, descendraient alors de l'amphithéâtre, e*
verraient leurs juges y remonter, D'ALEMB. Ets. sur
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 94.07%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 94.07%.
- Collections numériques similaires Arts de la marionnette Arts de la marionnette /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Pam1"Paris, Sèvres, Saint-Cloud, Versailles, Saint-Germain, Fontainebleau, Saint-Denis, Chantilly : avec la liste des rues de Paris / par Paul Joanne... /ark:/12148/bd6t5774757r.highres La comédie à la cour : les théâtres de société royale pendant le siècle dernier, la duchesse du Maine et les grandes nuits de Sceaux, Mme de Pompadour et le théâtre des petits cabinets, le théâtre de Marie-Antoinette à Trianon / Adolphe Jullien /ark:/12148/bd6t5773930r.highres
- Auteurs similaires Arts de la marionnette Arts de la marionnette /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Pam1"Paris, Sèvres, Saint-Cloud, Versailles, Saint-Germain, Fontainebleau, Saint-Denis, Chantilly : avec la liste des rues de Paris / par Paul Joanne... /ark:/12148/bd6t5774757r.highres La comédie à la cour : les théâtres de société royale pendant le siècle dernier, la duchesse du Maine et les grandes nuits de Sceaux, Mme de Pompadour et le théâtre des petits cabinets, le théâtre de Marie-Antoinette à Trianon / Adolphe Jullien /ark:/12148/bd6t5773930r.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 207/1242
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k54066991/f207.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k54066991/f207.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k54066991/f207.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k54066991/f207.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k54066991
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k54066991
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k54066991/f207.image × Aide