Titre : Dictionnaire de la langue française.... Tome 2 / par É. Littré,...
Auteur : Littré, Émile (1801-1881). Auteur du texte
Éditeur : L. Hachette (Paris)
Date d'édition : 1873-1874
Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30824717s
Notice d'oeuvre : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12250808s
Type : monographie imprimée monographie imprimée
Langue : français
Format : 4 vol. ; gr. in-4 4 vol. ; gr. in-4
Description : [Dictionnaire de la langue française (français)] [Dictionnaire de la langue française (français)]
Description : Collection numérique : Arts de la marionnette Collection numérique : Arts de la marionnette
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k5406698m
Source : Bibliothèque nationale de France, département Collections numérisées, 2008-49511
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/12/2008
1854
GÉN
généraux de division ou lieutenants généraux, et
lés maréchaux. || 5° Anciennement, général des ga-
lères, officier de la couronne de France qui com-
mandait les galères dans la Méditerranée. || Général
des galions, ou général de la mer, titre d'un com-
mandant des forces navales en Espagne. || 6° Le su-
périeur de tout un ordre religieux. Le général des
dominicains, des jésuites. Il n'y a rien de plus con-
traire aux ordres exprès de saint Ignace et de vos
premiers généraux que ce mélange confus de toutes
sortes d'opinions, PASC. Prov. 4 3. De là vous pou-
yez connaître combien cette compagnie [l'Oratoire]
est redevable aux soins de son général, qui sa-
vait si bien conserver en elle l'esprit de son in-
stitut, BOSS. Bourgoing. La plupart de leurs gé-
néraux /des ordres religieux] résident à Rome
comme dans le centre de la chrétienté ; et de cette
capitale ils envoient au bout du monde les ordres
que le pontife leur donne, VOLT. Moeurs, 4 39. Ignace,
élu général, entra en fonction le jour de Pâques de
l'année 4544, UIDEROT, Opin. des anc. phil. (jé-
suites). || Quand il s'agit d'une abbesse chef d'ordre,
on dit général au masculin. L'abbesse de Fontevrault
était chef et général de tout l'ordre, Dict. de l'Acad.
|| Cependant on trouve aussi au féminin, géné-
rale, en parlant de la supérieure de certaines con-
grégations. || 7° Anciennement, général des mon-
naies, titre des conseillers de la cour des monnaies.
|| 8° S. f. Générale, voy. GÉNÉRALE. || 9° S. m. Terme
de logique. Ce qui convient au genre entier, par
opposition au particulier qui ne .convient qu'à une
partie. On ne doit point conclure du particulier
au général. Hé ! pourquoi les gens d'affaires s'offen-
seraient-ils de voir sur la scène un sot, un fripon
de leur corps ? cela ne tombe point sur le général,
LESAGE, Critique de Turcarel, 4" dialogue. Je parle
du général des animaux comparé au général des
plantes, BUFF. Comp. des anim. et des végél. || 10° Le
général, nom vulgaire d'une coquille univalve (le
cône flamboyant). || 11° En général, (oc. adv. Or-
dinairement, d'une manière générale. En général, les
méchants ne prospèrent pas. || En général, au point
de vue général. L'on doit dire même chose de ce-
lui qui ignore en général les règles de son devoir,
puisque cette ignorance rend les hommes dignes
de blâme et non d'excuse, PASC. Prov. iv. Je ne
vous ai encore parlé de la piété qu'en général, ID.
ib. ix. La reine sait, en général, qu'il y a des péchés
véniels, car la foi l'enseigne.... BOSS. Mar.-Thér.
— REM. Voltaire a dit générale au féminin, en
parlant d une femme chef d'armée : Marguerite
d'Anjou tire son mari de Londres et devient la gé-
nérale de son armée, Moeurs, il4. Au contraire,
Thomas a laissé général au masculin : Marguerite
d'Anjou, femme de Henri VI, roi d'Angleterre, fut
active et intrépide, général et soldat, Essais sur les
femmes. Les deux peuvent tiès-bien se dire suivant
le point de vue de l'esprit.
— SYS. GÉNÉRAL, UNIVERSEL. Ces mots ne sont
que partiellement synonymes ; car on dit un savant
universel et non un savant général. Général, d'après
l'étymologiè, se dit de ce qui appartient au genre;
universel, se dit de ce qui appartient à l'universa-
lité, à la totalité. Aussi général est moins compré-
hensif qu'universel. Une opinion générale est l'o-
pinion de la plupart; une opinion universelle est
l'opinion de tous.
— HIST. sm' s. Et fist assamblerun concile gêne-
rai de tous les ordenes desous la loi de Rome, Chr.
de Bains, 88. Au droit qui dit que generaus renun-
ciations ne vaut, Bibl. des chartes, 4e série, t. n,
p. 466. General mot est cil qui comprend maintes
choses souz son nom ; car cestui mot animal com-
prent homes, bestes, oisiaus et poissons, BRUN, LA-
tiNi, Trésor, p. 626. Pour une provende monial,
c'est assavoir deux pains de cornent et demy ses-
tier de vin chacun jour, de tel vin que ly conr
vent boit, et deux sestiers de poix l'an, et ung de-
nier le jour pour leur gênerai [repas en commun],
DU CANGE, générale. Ceste ruile [règle] est si gene-
raus Qu'el ne puet défaillir vers aus [eux], la Rose,
(9179. Vous orrés le [la] teneur d'une gênerai procu-
ration, laquelle ne pot estre par reson debatue en
cort laie, BEAUM. 76. || xv* s [Jean Lyon] remon-
stroit une parole en gênerai au peuple, FROISS. II,
il, 53. || xvi* s. Le gênerai de l'armée des Vénitiens,
MONT, i, 4 4. Capitaine gênerai, ID. I, 4 9. Nature ne
se desment pas en cela de sa générale police, m. i,
406. Il doibtfuir en gênerai les passions qui.... ID.
I, 284. Auteur duquel les labeurs sentent un esprit gê-
nerai, duquel les passions ne s'emploient que contre
je vice, D'AUB. Hist. i, (3. La roine mère sçavoit
bien qua le seul remède à tout cela estoi* la lieute-
GËN
nance generalle, ....elle se ferma à faire donner
cette generallité au duc de Lorraine, à quoi elle fit
consentir le roi, en un conseil gênerai qui fut tenu
à Compiegne, ID. ib. n, 4 4 6. Les généraux des fi-
nances et des vivres, ID. Conf. iv.
— ÉTYM. Provenç. et espagn. gênerai ; portug.
gérai ; ital. générale; du latin generalis, de genus,
genre (voy. ce mot).
GÉNÉRALAT (jé-né-ra-Ia; le t ne se lie pas),
s. m. || 1° Dignité de général, de chef militaire. Être
promu au généralat, Et le généralat comme le dia-
dème M'érige sous votre ordre en fantôme éclatant,
CORN. Agésil. ni, 4. Les Eglises réformées offrirent
à Lesdiguières le généralat de leurs armées, VOLT.
Louis XIV, 36. || 2° Emploi de celui qui est le supé-
rieur de tout un ordre. Le généralat des domini-
cains. Saint Ignace, faisant réflexion que le général
pourrait mal user de son autorité, tempéra le gé-
néralat par des contre-poids et des correctifs, BOH-
HOUP.S, Vie de S. Ignace, liv. m, p. 25, dans RICHE-
LET. || 3° Temps que dure le généralat.
— ÉTYM. Général.
GÉNÉRALE (jé-né-ra-1'), s. f. || i- Batterie de
tambour pour rassembler tout le monde, et, en par-
ticulier, pour donner l'alarme. Battre la générale.
|| 2° La générale, la femme d'un général. Madame la
générale. || 3° La générale, se disait, dans les gar-
des suisses, de la première compagnie du régiment.
— ÉTYM. Général.
GÉNÉRALEMENT (jé-né-ra-le-man), adv. || l°En
général, communément. Une opinion généralement
reçue. Un homme généralement estimé. Mais géné-
ralement, chacun plaint vos vieux ans, ROTR. Ven-
cesl. i, 4. || 2° Au point de vue général. Aristote est
celui de tous les anciens qui a le plus écrit sur cette
matière et qui l'a traitée le plus généralement, BUFF.
Animaux, Systèmes de la générât. || Généralement
parlant, à prendre la chose en général. Cela est vrai,
généralement parlant. Généralement parlant, les
femmes sont bien plaisantes, et M. de la Rochefou-
cauld en a bien connu le fond, SÉV. Lett. du 7 sep-
temb. 4 689.
— HIST. XIIIe s. Tu pues amer generaument Tous
ceus du mondeloiaument, la Rose, 5409. General-
ment, BRUN, LATINI, Trésor, p. 266. || xv" s. Et là
furent tous les conseils de Flandres généralement et
especialement, FROISS. I, I, 96.
— ÉTYM. Générale, ou, dans l'ancien français ,
gênerai [gênerai étant aussi féminin), el le suffixe
ment; provenç. generalment; espagn. et ital. gene-
ralmente ; portug. geralmente.
fGÉNÉRALISABLE (jé-né-ra-li-za-bl'), adj. Qui
peut être généralisé.
— ÉTYM. Généraliser.
t GÉNÉRALISANT,ANTE(jé-li.o-ra-li-zan,zan-t'),
adj. Qui a la propriété de généraliser. Des mots
les uns généralisants, les autres particularisants.
t GÉNÉRALISATEDR, TRICE (jé-né-ra-li-za—
teur, tri-s'), adj. Qui généralise. Esprit généralisa-
teur. Faculté généralisatrice.
— ÉTYM. Généraliser.
GÉNÉRALISATION (jê-né-ra-Ii-za-sion), s. f.
|| i° Action de généraliser. Former une généralisa-
tion est mettre ensemble en une classe tous les cas
qui présentent des relations semblables. || Faculté
de généraliser. || 2° Action de se généraliser, de de-
venir général. La généralisation d'une telle opinion.
|| Terme de médecine. Généralisation d'une mala-
die, état d'une maladie qui, de locale, devient gé-
nérale. Généralisation des tumeurs, production de
tumeurs d'une même espèce dans un grand nombre
de parties du corps à la fois ou successivement et
en un temps court.
— ÉTYM. Généraliser.
GÉNÉRALISÉ,ÉE (jé-né-ra-li-zé, zëe),part. passé
de généraliser. Une proposition généralisée. Une
opinion généralisée.
GÉNÉRALISER (jé-né-ra-li-zé), v. a. || 1° Rendre
général. Généraliser une idée, une méthode. Géné-
raliser une formule d'algèbre. La seule bonne ma-
nière de diminuer le nombre des lois est de les
généraliser, L'ABBÉ DE sT-piERRE,dansDESFONTAiNEs.
Il faut généraliser nos vues, J. J. ROUSS. Ëm. I. Il
pourra parvenir à généraliser les notions indivi-
duelles , ID. ib. IV. L'art de généraliser les idées
est-il autre chose que l'art d'observer ? BONNET, Con-
templ. nat. QEuv. t. vm, p. 4 90, dans POUGENS.
|| Absolument. Les anciens qui généralisaient moins
et qui étudiaient plus la nature en détail et par in-
dividus, DIDEROT, Lett. sur les sourds etmuels, QEuv.
t. n, p. 277, dans POUGENS. || 2° Rendre commun à
beaucoup. Généraliser une opinion. Le premier qui
se présente parmi leurs imitateurs [de Montesquieu
GÉN
et de Voltaire], celui qui généralisera pour toute
l'Europe l'histoire philosophique.... sera Hume, vn.-
LEM. Littér. franc. 2e part. 3«-fep. || 3° Se générali-
ser, v. réfl. Devenir commun à berucoup. Cette
opinion se généralise de plus en plus. || Terme de
médecine. Devenir commun à toute l'économie. Dans
les résorptions purulentes, quand la maladie se gé-
néralise, il survient d'ordinaire un frisson intense.
— HIST. xvi* s. J'ai osé généraliser mon histoire,
m'attachant avec expressitude aux choses plus pro-
ches de temps et de lieu; aux esloignées plus légè-
rement, D'AUB. Hist. Préf. 8. Telle haine se géné-
ralisa aisément, et fit section entre les catholiques
associez et les autres, ID. Hist. n, 284.
— ÉTYM. Général.
GÉNÉRALISSIME (jé-né-ra-ù-ssi-m'), s. m.
Il 1° Général supérieur, celui qui commande même
aux généraux, ou celui qui a l'autorité supérieure
sur plusieurs armées. Il était généralissime, et avait
sous lui tels ou tels généraux. Il [le cardinal de Ri-
chelieu] a employé son autorité pour faire réussir
le plus important de tous [les superlatifs], celui de
généralissime, l'indépendant et le tout-puissant gé-
néralissime, BALZ. Socr. chrét. Vise. 4 0. Il [Char-
les XII] déclara son beau-frère généralissime de ses
armées en Suède, VOLT. Charles XII, 8. Le duc de
Savoie avait le vain titre de généralissime, mais le
maréchal de Villeroi l'était, ID. Louis XIV, 4 8.
|| 2" Adj. Dans l'ordre de Saint-François, chapitres
généralissimes, chapitres composés des députés de
tout l'ordre || Terme d'ancienne logique. Genre gé-
néralissime, genre très-élevé, qui a sous lui beau-
coup de sous-genres.
— REM. "On a dit que ce mot avait été inventé
par Richelieu qui, selon Balzac, se décora lui-même
de ce titre lorsqu'il se mit à la tête des armées
françaises envoyées en Italie. Mais il est, avant Ri-
chelieu, dans d'Aubigné.
— HIST. xvie s. Généralissime des armées chres-
tienes, D'AUB. Hist. m, 449.
— ÉTYM. Lat. generalissimus (Et haec generalis-
simanomina, LOUIS QUICHERAT, Addenda), superlatif
de generalis, général.
GÉNÉRALITÉ (jé-né-ra-li-té), s. f. || i" Terme de
logique. Qualité de ce qui est général. Cette propo-
sition dans sa généralité est fausse. || Au plur. L'en-
semble des idées générales d'un sujet quelconque.
Généralités scientifiques. Je ne puis entrer avec elle
dans des généralités, BOSS. Lett. abb. 4 60. ||2° Au
plur. Paroles, discours sans rapport direct au su-
jet. Il n'a dit que des généralités. Se perdre en des
généralités. [| 3° Leplusgrandnombre.Telle est l'opi-
nion de la généralité des philosophes. || 4° Ancienne-
ment. Nom d'une certaine division du royaume de
France, établie pour faciliter la levée des impôts
et de tout ce qui avait rapport aux finances. Cha-
que généralité était subdivisée en élections, et avait
un tribunal dit bureau des finances. Mazarin impo-
sait des sommes extraordinaires sur les généralités,
VOLT. Louis XIV, 26. || 5° S'est dit pour généralat,
qui est seul usité présentement. Il connaît bien
qu'il n'y a point de si mauvaise place auprès du
roi, qui ne vaille mieux que la généralité de son
armée, BALZ. le Prince, cb. 3..||La réunion des gé-
néraux, sens qui est tombé aussi en désuétude. De-
visant ainsi, nous rencontrâmes toute la généralité
qui revenait, ST-SIM. II, 128.
— HIST. xni" s. En generauté [en général], DU
CANGE, generalis. Qu'il aint [aime] en généralité,
Et laist especialité, la Rose, 5465. || xiv° s. La quarte
[rubrique] est de la généralité de l'anathomie, H. UE
MONDEVILLE, f° 4. || xv* s. Et à la vérité la généra-
lité du pays ne quiert jamais autre chose, COMM. m,
li.||xvrs. Departemens et estats generaulx des
sommes de deniers que porte la charge et généralité
d'outre-Seine et Yonne par maistre Jehan Groliez,
trésorier de France et gênerai des finances en la
dicte charge, Bibl. des chartes, 4e série,,t. i,p. 564.
— ÉTYM. Provenç. generalital; espagn. generali-
dad ; ital. generalità ; du lat. generalitatem, de ge-
neralis, général.
GÉNÉRATEUR, TRICE (jé-né-ra-teur, tri-s'), adj.
|| 1° Qui sert à la génération. Puissance génératrice.
L'évolution complète des organes générateurs exige
sans doute plus de précision que celles des autres
organes, BONNET, Contempl. nat. OEuvres, t. vm,
p. 92, dans POUGENS. || 2° Fig. Qui produit. Le prin-
cipe générateur d'une erreur. || Absolument. Prin-
cipe générateur, principe d'où découlent un grand
nombre de conséquences importantes. || 3° Il se dit,
en géométrie, des points, lignes ou figures dont le
mouvement est supposé former des plans Ou des
solides. Un point qui se meut est le générateur d'une
GÉN
généraux de division ou lieutenants généraux, et
lés maréchaux. || 5° Anciennement, général des ga-
lères, officier de la couronne de France qui com-
mandait les galères dans la Méditerranée. || Général
des galions, ou général de la mer, titre d'un com-
mandant des forces navales en Espagne. || 6° Le su-
périeur de tout un ordre religieux. Le général des
dominicains, des jésuites. Il n'y a rien de plus con-
traire aux ordres exprès de saint Ignace et de vos
premiers généraux que ce mélange confus de toutes
sortes d'opinions, PASC. Prov. 4 3. De là vous pou-
yez connaître combien cette compagnie [l'Oratoire]
est redevable aux soins de son général, qui sa-
vait si bien conserver en elle l'esprit de son in-
stitut, BOSS. Bourgoing. La plupart de leurs gé-
néraux /des ordres religieux] résident à Rome
comme dans le centre de la chrétienté ; et de cette
capitale ils envoient au bout du monde les ordres
que le pontife leur donne, VOLT. Moeurs, 4 39. Ignace,
élu général, entra en fonction le jour de Pâques de
l'année 4544, UIDEROT, Opin. des anc. phil. (jé-
suites). || Quand il s'agit d'une abbesse chef d'ordre,
on dit général au masculin. L'abbesse de Fontevrault
était chef et général de tout l'ordre, Dict. de l'Acad.
|| Cependant on trouve aussi au féminin, géné-
rale, en parlant de la supérieure de certaines con-
grégations. || 7° Anciennement, général des mon-
naies, titre des conseillers de la cour des monnaies.
|| 8° S. f. Générale, voy. GÉNÉRALE. || 9° S. m. Terme
de logique. Ce qui convient au genre entier, par
opposition au particulier qui ne .convient qu'à une
partie. On ne doit point conclure du particulier
au général. Hé ! pourquoi les gens d'affaires s'offen-
seraient-ils de voir sur la scène un sot, un fripon
de leur corps ? cela ne tombe point sur le général,
LESAGE, Critique de Turcarel, 4" dialogue. Je parle
du général des animaux comparé au général des
plantes, BUFF. Comp. des anim. et des végél. || 10° Le
général, nom vulgaire d'une coquille univalve (le
cône flamboyant). || 11° En général, (oc. adv. Or-
dinairement, d'une manière générale. En général, les
méchants ne prospèrent pas. || En général, au point
de vue général. L'on doit dire même chose de ce-
lui qui ignore en général les règles de son devoir,
puisque cette ignorance rend les hommes dignes
de blâme et non d'excuse, PASC. Prov. iv. Je ne
vous ai encore parlé de la piété qu'en général, ID.
ib. ix. La reine sait, en général, qu'il y a des péchés
véniels, car la foi l'enseigne.... BOSS. Mar.-Thér.
— REM. Voltaire a dit générale au féminin, en
parlant d une femme chef d'armée : Marguerite
d'Anjou tire son mari de Londres et devient la gé-
nérale de son armée, Moeurs, il4. Au contraire,
Thomas a laissé général au masculin : Marguerite
d'Anjou, femme de Henri VI, roi d'Angleterre, fut
active et intrépide, général et soldat, Essais sur les
femmes. Les deux peuvent tiès-bien se dire suivant
le point de vue de l'esprit.
— SYS. GÉNÉRAL, UNIVERSEL. Ces mots ne sont
que partiellement synonymes ; car on dit un savant
universel et non un savant général. Général, d'après
l'étymologiè, se dit de ce qui appartient au genre;
universel, se dit de ce qui appartient à l'universa-
lité, à la totalité. Aussi général est moins compré-
hensif qu'universel. Une opinion générale est l'o-
pinion de la plupart; une opinion universelle est
l'opinion de tous.
— HIST. sm' s. Et fist assamblerun concile gêne-
rai de tous les ordenes desous la loi de Rome, Chr.
de Bains, 88. Au droit qui dit que generaus renun-
ciations ne vaut, Bibl. des chartes, 4e série, t. n,
p. 466. General mot est cil qui comprend maintes
choses souz son nom ; car cestui mot animal com-
prent homes, bestes, oisiaus et poissons, BRUN, LA-
tiNi, Trésor, p. 626. Pour une provende monial,
c'est assavoir deux pains de cornent et demy ses-
tier de vin chacun jour, de tel vin que ly conr
vent boit, et deux sestiers de poix l'an, et ung de-
nier le jour pour leur gênerai [repas en commun],
DU CANGE, générale. Ceste ruile [règle] est si gene-
raus Qu'el ne puet défaillir vers aus [eux], la Rose,
(9179. Vous orrés le [la] teneur d'une gênerai procu-
ration, laquelle ne pot estre par reson debatue en
cort laie, BEAUM. 76. || xv* s [Jean Lyon] remon-
stroit une parole en gênerai au peuple, FROISS. II,
il, 53. || xvi* s. Le gênerai de l'armée des Vénitiens,
MONT, i, 4 4. Capitaine gênerai, ID. I, 4 9. Nature ne
se desment pas en cela de sa générale police, m. i,
406. Il doibtfuir en gênerai les passions qui.... ID.
I, 284. Auteur duquel les labeurs sentent un esprit gê-
nerai, duquel les passions ne s'emploient que contre
je vice, D'AUB. Hist. i, (3. La roine mère sçavoit
bien qua le seul remède à tout cela estoi* la lieute-
GËN
nance generalle, ....elle se ferma à faire donner
cette generallité au duc de Lorraine, à quoi elle fit
consentir le roi, en un conseil gênerai qui fut tenu
à Compiegne, ID. ib. n, 4 4 6. Les généraux des fi-
nances et des vivres, ID. Conf. iv.
— ÉTYM. Provenç. et espagn. gênerai ; portug.
gérai ; ital. générale; du latin generalis, de genus,
genre (voy. ce mot).
GÉNÉRALAT (jé-né-ra-Ia; le t ne se lie pas),
s. m. || 1° Dignité de général, de chef militaire. Être
promu au généralat, Et le généralat comme le dia-
dème M'érige sous votre ordre en fantôme éclatant,
CORN. Agésil. ni, 4. Les Eglises réformées offrirent
à Lesdiguières le généralat de leurs armées, VOLT.
Louis XIV, 36. || 2° Emploi de celui qui est le supé-
rieur de tout un ordre. Le généralat des domini-
cains. Saint Ignace, faisant réflexion que le général
pourrait mal user de son autorité, tempéra le gé-
néralat par des contre-poids et des correctifs, BOH-
HOUP.S, Vie de S. Ignace, liv. m, p. 25, dans RICHE-
LET. || 3° Temps que dure le généralat.
— ÉTYM. Général.
GÉNÉRALE (jé-né-ra-1'), s. f. || i- Batterie de
tambour pour rassembler tout le monde, et, en par-
ticulier, pour donner l'alarme. Battre la générale.
|| 2° La générale, la femme d'un général. Madame la
générale. || 3° La générale, se disait, dans les gar-
des suisses, de la première compagnie du régiment.
— ÉTYM. Général.
GÉNÉRALEMENT (jé-né-ra-le-man), adv. || l°En
général, communément. Une opinion généralement
reçue. Un homme généralement estimé. Mais géné-
ralement, chacun plaint vos vieux ans, ROTR. Ven-
cesl. i, 4. || 2° Au point de vue général. Aristote est
celui de tous les anciens qui a le plus écrit sur cette
matière et qui l'a traitée le plus généralement, BUFF.
Animaux, Systèmes de la générât. || Généralement
parlant, à prendre la chose en général. Cela est vrai,
généralement parlant. Généralement parlant, les
femmes sont bien plaisantes, et M. de la Rochefou-
cauld en a bien connu le fond, SÉV. Lett. du 7 sep-
temb. 4 689.
— HIST. XIIIe s. Tu pues amer generaument Tous
ceus du mondeloiaument, la Rose, 5409. General-
ment, BRUN, LATINI, Trésor, p. 266. || xv" s. Et là
furent tous les conseils de Flandres généralement et
especialement, FROISS. I, I, 96.
— ÉTYM. Générale, ou, dans l'ancien français ,
gênerai [gênerai étant aussi féminin), el le suffixe
ment; provenç. generalment; espagn. et ital. gene-
ralmente ; portug. geralmente.
fGÉNÉRALISABLE (jé-né-ra-li-za-bl'), adj. Qui
peut être généralisé.
— ÉTYM. Généraliser.
t GÉNÉRALISANT,ANTE(jé-li.o-ra-li-zan,zan-t'),
adj. Qui a la propriété de généraliser. Des mots
les uns généralisants, les autres particularisants.
t GÉNÉRALISATEDR, TRICE (jé-né-ra-li-za—
teur, tri-s'), adj. Qui généralise. Esprit généralisa-
teur. Faculté généralisatrice.
— ÉTYM. Généraliser.
GÉNÉRALISATION (jê-né-ra-Ii-za-sion), s. f.
|| i° Action de généraliser. Former une généralisa-
tion est mettre ensemble en une classe tous les cas
qui présentent des relations semblables. || Faculté
de généraliser. || 2° Action de se généraliser, de de-
venir général. La généralisation d'une telle opinion.
|| Terme de médecine. Généralisation d'une mala-
die, état d'une maladie qui, de locale, devient gé-
nérale. Généralisation des tumeurs, production de
tumeurs d'une même espèce dans un grand nombre
de parties du corps à la fois ou successivement et
en un temps court.
— ÉTYM. Généraliser.
GÉNÉRALISÉ,ÉE (jé-né-ra-li-zé, zëe),part. passé
de généraliser. Une proposition généralisée. Une
opinion généralisée.
GÉNÉRALISER (jé-né-ra-li-zé), v. a. || 1° Rendre
général. Généraliser une idée, une méthode. Géné-
raliser une formule d'algèbre. La seule bonne ma-
nière de diminuer le nombre des lois est de les
généraliser, L'ABBÉ DE sT-piERRE,dansDESFONTAiNEs.
Il faut généraliser nos vues, J. J. ROUSS. Ëm. I. Il
pourra parvenir à généraliser les notions indivi-
duelles , ID. ib. IV. L'art de généraliser les idées
est-il autre chose que l'art d'observer ? BONNET, Con-
templ. nat. QEuv. t. vm, p. 4 90, dans POUGENS.
|| Absolument. Les anciens qui généralisaient moins
et qui étudiaient plus la nature en détail et par in-
dividus, DIDEROT, Lett. sur les sourds etmuels, QEuv.
t. n, p. 277, dans POUGENS. || 2° Rendre commun à
beaucoup. Généraliser une opinion. Le premier qui
se présente parmi leurs imitateurs [de Montesquieu
GÉN
et de Voltaire], celui qui généralisera pour toute
l'Europe l'histoire philosophique.... sera Hume, vn.-
LEM. Littér. franc. 2e part. 3«-fep. || 3° Se générali-
ser, v. réfl. Devenir commun à berucoup. Cette
opinion se généralise de plus en plus. || Terme de
médecine. Devenir commun à toute l'économie. Dans
les résorptions purulentes, quand la maladie se gé-
néralise, il survient d'ordinaire un frisson intense.
— HIST. xvi* s. J'ai osé généraliser mon histoire,
m'attachant avec expressitude aux choses plus pro-
ches de temps et de lieu; aux esloignées plus légè-
rement, D'AUB. Hist. Préf. 8. Telle haine se géné-
ralisa aisément, et fit section entre les catholiques
associez et les autres, ID. Hist. n, 284.
— ÉTYM. Général.
GÉNÉRALISSIME (jé-né-ra-ù-ssi-m'), s. m.
Il 1° Général supérieur, celui qui commande même
aux généraux, ou celui qui a l'autorité supérieure
sur plusieurs armées. Il était généralissime, et avait
sous lui tels ou tels généraux. Il [le cardinal de Ri-
chelieu] a employé son autorité pour faire réussir
le plus important de tous [les superlatifs], celui de
généralissime, l'indépendant et le tout-puissant gé-
néralissime, BALZ. Socr. chrét. Vise. 4 0. Il [Char-
les XII] déclara son beau-frère généralissime de ses
armées en Suède, VOLT. Charles XII, 8. Le duc de
Savoie avait le vain titre de généralissime, mais le
maréchal de Villeroi l'était, ID. Louis XIV, 4 8.
|| 2" Adj. Dans l'ordre de Saint-François, chapitres
généralissimes, chapitres composés des députés de
tout l'ordre || Terme d'ancienne logique. Genre gé-
néralissime, genre très-élevé, qui a sous lui beau-
coup de sous-genres.
— REM. "On a dit que ce mot avait été inventé
par Richelieu qui, selon Balzac, se décora lui-même
de ce titre lorsqu'il se mit à la tête des armées
françaises envoyées en Italie. Mais il est, avant Ri-
chelieu, dans d'Aubigné.
— HIST. xvie s. Généralissime des armées chres-
tienes, D'AUB. Hist. m, 449.
— ÉTYM. Lat. generalissimus (Et haec generalis-
simanomina, LOUIS QUICHERAT, Addenda), superlatif
de generalis, général.
GÉNÉRALITÉ (jé-né-ra-li-té), s. f. || i" Terme de
logique. Qualité de ce qui est général. Cette propo-
sition dans sa généralité est fausse. || Au plur. L'en-
semble des idées générales d'un sujet quelconque.
Généralités scientifiques. Je ne puis entrer avec elle
dans des généralités, BOSS. Lett. abb. 4 60. ||2° Au
plur. Paroles, discours sans rapport direct au su-
jet. Il n'a dit que des généralités. Se perdre en des
généralités. [| 3° Leplusgrandnombre.Telle est l'opi-
nion de la généralité des philosophes. || 4° Ancienne-
ment. Nom d'une certaine division du royaume de
France, établie pour faciliter la levée des impôts
et de tout ce qui avait rapport aux finances. Cha-
que généralité était subdivisée en élections, et avait
un tribunal dit bureau des finances. Mazarin impo-
sait des sommes extraordinaires sur les généralités,
VOLT. Louis XIV, 26. || 5° S'est dit pour généralat,
qui est seul usité présentement. Il connaît bien
qu'il n'y a point de si mauvaise place auprès du
roi, qui ne vaille mieux que la généralité de son
armée, BALZ. le Prince, cb. 3..||La réunion des gé-
néraux, sens qui est tombé aussi en désuétude. De-
visant ainsi, nous rencontrâmes toute la généralité
qui revenait, ST-SIM. II, 128.
— HIST. xni" s. En generauté [en général], DU
CANGE, generalis. Qu'il aint [aime] en généralité,
Et laist especialité, la Rose, 5465. || xiv° s. La quarte
[rubrique] est de la généralité de l'anathomie, H. UE
MONDEVILLE, f° 4. || xv* s. Et à la vérité la généra-
lité du pays ne quiert jamais autre chose, COMM. m,
li.||xvrs. Departemens et estats generaulx des
sommes de deniers que porte la charge et généralité
d'outre-Seine et Yonne par maistre Jehan Groliez,
trésorier de France et gênerai des finances en la
dicte charge, Bibl. des chartes, 4e série,,t. i,p. 564.
— ÉTYM. Provenç. generalital; espagn. generali-
dad ; ital. generalità ; du lat. generalitatem, de ge-
neralis, général.
GÉNÉRATEUR, TRICE (jé-né-ra-teur, tri-s'), adj.
|| 1° Qui sert à la génération. Puissance génératrice.
L'évolution complète des organes générateurs exige
sans doute plus de précision que celles des autres
organes, BONNET, Contempl. nat. OEuvres, t. vm,
p. 92, dans POUGENS. || 2° Fig. Qui produit. Le prin-
cipe générateur d'une erreur. || Absolument. Prin-
cipe générateur, principe d'où découlent un grand
nombre de conséquences importantes. || 3° Il se dit,
en géométrie, des points, lignes ou figures dont le
mouvement est supposé former des plans Ou des
solides. Un point qui se meut est le générateur d'une
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.59%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.59%.
- Collections numériques similaires Arts de la marionnette Arts de la marionnette /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Pam1"Paris, Sèvres, Saint-Cloud, Versailles, Saint-Germain, Fontainebleau, Saint-Denis, Chantilly : avec la liste des rues de Paris / par Paul Joanne... /ark:/12148/bd6t5774757r.highres La comédie à la cour : les théâtres de société royale pendant le siècle dernier, la duchesse du Maine et les grandes nuits de Sceaux, Mme de Pompadour et le théâtre des petits cabinets, le théâtre de Marie-Antoinette à Trianon / Adolphe Jullien /ark:/12148/bd6t5773930r.highres
- Auteurs similaires Littré Émile Littré Émile /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Littré Émile" or dc.contributor adj "Littré Émile")Histoire littéraire de la France. T. XXVI-XXVIII, quatorzième siècle et suite. Tome 27 / ouvrage commencé par des religieux bénédictins de la Congrégation de Saint Maur et continué par des membres de l'Institut (Académie des Inscriptions et Belles lettres) /ark:/12148/bd6t57813555.highres Application de la philosophie positive au gouvernement des sociétés et en particulier à la crise actuelle / par É. Littré,... /ark:/12148/bpt6k30562987.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 917/1146
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5406698m/f917.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5406698m/f917.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5406698m/f917.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5406698m/f917.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5406698m
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5406698m
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5406698m/f917.image × Aide