1740
FOR
aller fortifier ses gents de sa présence, MONT. m. 472.
Il en avoit bien remparé et fortifié toutes les adve-
nues avec clostures et fortifications de bois, AMYOT,
P. Mm. 20. Clennont d'Antragues averti fortifie
[renforce] ses coureurs du capitaine Cartier, et de
vingt hommes, avec charge de donner, D'AUB. Hist. n,
493. Et soit le tout distillé en fortifiant le feu petit
à petit, PARÉ, xxv, 32.
— ÉTYM. Provenç. et espagn. forlificar; ital. for-
lificare; du lat. fortificare, de fortis, fort, et facere,
faire.
FORTIN (for-tin), s. m. Petit fort. || Fortin à
étoile, fortin dont les côtés se flanquent les uns les
autres. v
— ÉTYM. Diminutif de fort, s. m.
FORTIORI (À) (a-for-si-o-ri), adv. Terme de lo-
gique emprunté au latin. D'après un rapport du plus
au moins; à plus forte raison. Conclure à fortiori.
Raisonner à fortiori. Si l'on se doit à ses amis, à
fortiori se doit-on à sa famille.
— ÉTYM. Lat. o, par, en raison, et fortior, plus
fort, comparatif de fortis, fort.
f FORTISSIMO (for-ti-ssi-mo). Terme de musi-
que emprunté à l'italien. Très-fort ; il se met pour
indiquer qu'un morceau ou un passage doit être joué
eu chanté avec force, en donnant beaucoup de son.
|| Substantivement. Un fortissimo. || Au plur. Des
fortissimo.
— ÉTYM. Ital. fortissimo, superlatif de forte, fort.
FORTITRER (for-ti-trë), v. n. Terme de chasse.
Un cerf fortitre, quand il évite de passer près des
chiens frais et des relais. Le cerf a fortitre deux fois.
— HIST. xv» s. On les fies chiens] peut bien tenir
de deux en deux pour fournir plus de leisses au
tiltre, et doit mettre deux ou -trois clievaucheurs,
que l'on doit appeler fortitreours, au commence-
ment de l'entrée du tiltre, au bout des premières
leisses, afin que, si un cerf venoit et vouloit forti-
trer hors dé là où les lévriers seront, que ceulx qui
seront à cheval les puissent crier et bouter dedans
les lévriers, Chaise de Gaston Phebus, ms. p. 216,
dans LACURNE.
— ÉTYM. Fors, hors, et titre ou tiltre, ancien
terme de chasse qui exprimait le lieu où les chiens
étaient attitrés, mis sur la voie. C'est avec un autre
sens le mot titre.
t FORTITUDE (for-ti-tu-d'), s. f.' Force d'âme.
On a vu des Français supporter-les tourments du
cadre de feu avec la fortitude des Indiens mêmes,
CHATEAUBR. Natih. VIII.
— HIST. xive s. Quant est en paour et en har-
diesse, la vertu qui est ou [au] moien est fortitude,
et celui qui a ceste vertu est apellé fort, ORESME,
Eth. 48. || xvi" s. Socrates se moque de Lâches qui
avoit défini la fortitude : se tenir ferme en son rang
contre les ennemis, MONT, I, 48.
— ÉTYM. Lat. fortitudinem, de fortis, fort.
FORTRAIT, AITE (for-trè, trè-t'), adj. Terme
de manège. Cheval fortrait, cheval malade par suite
d'une fatigue excessive.
— ÉTYM. Participe passé de l'ancien 'rerbe for-
traire, qui signifiait tirer hors, et qui, composé de
fors, hors, et de traire, tirer, signifie, en parlant
.d'un cheval, surmener.
FORTRAITURE (for-trè-tu-r') , i. f. Terme
vieilli. Maladie du cheval fortrait.
FORTUIT, ITE (for-tui, tui-t' ; le t ne se lie pas
dans le iparler ordinaire ; au pluriel, Vs se lie : des
événements for-tui-z et fâcheux), adj. Qui arrive
par fortune, par accident, sans liaison de cause. Un
incident fortuit et véritable, MAIRET, Solim. n, 6.
Apparemment il voulait relever le génie, de l'igno-
rant, ou réprimer l'orgueil des savants sur des dé-
couvertes fortuites, FONTEN. Hartsoeker. L'on pour-
rait attribuer les légères différences qui se trouvent
entre ces deux animaux à l'influence très-ancienne
du climat, de la nourriture, et à la succession for-
tuite de plusieurs générations de petits chevaux
sauvages à demi dégénérés qui peu à peu auraient
encore dégénéré davantage, BUFF. Quadrup. t. i,
n. 4 32, dans POUGENS. J'aimerais autant que vous
me disiez que l'Iliade d'Homère ou la Henriade de
Voltaire est un résultat de jets fortuits de carac-
tères, DIDER. Pensées phil. n" 24. Une liaison for-
tuite et passagère, sans autre cause que l'attrait du
plaisir et de l'occasion, MARMONTEL, Mém. iv. || Au-
trefois on appelait fortuites certaines lois, non indi-
quées, sur lesquelles ceux qui se présentaient pour
quelque imploi de judicature étaient interrogés.
|| Substantivement. Le hasard est cause de beaucoup
d'effets; c'est un accident qui survient à des choses
projetées; le fortuit se prend dans une acception plus
étendue,DIDER. Opin.desanc.phil. {péripatéticiens}.
FOR
— HIST. xvie s. Je passay ce temps n'ayant aul-
tres moyens que fortuites, et despendant de l'or-
, donnance et secours d'aultruy, MONT, I, 3(2.
i — ÊTYM. Lat. fortuilus, de fors, sort (voy. FOR-
i TUNE).
FORTUITEMENT (for-tui-te-man), adv. D'une
. manière fortuite. Cela est arrivé fortuitement. La na-
ture n'agit point fortuitement, au hasard et sansdes-
■ sein, DIDER. Opin. des anc. phil. {péripatéticiens).
, — ÉTYM. Fortuite, et le suffixe ment.
t FORTUNA (for-tu-na), s. f. Petite planète dé-
i couverte en 4 862.
i — ÉTYM. Lat. fortuna, la Fortune.
FORTUNE (for-tu-n'), s. f. || i" Terme du poly-
théisme gréco-romain. Divinité qui présidait aux
hasards de la vie. Le temple de la Fortune. Les
; anciens représentaient la Fortune sous forme d'une
femme, tantôt assise et tantôt debout, ayant un
. gouvernail, avec une roue à côté d'elle, pour mar-
quer son inconstance, et tenant dans sa main une
; corne d'abondance. || Il s'écrit en ce sens avec une
majuscule. || II se dit, par allusion, en un sens ana-
logue au précédent, mais sans majuscule. Je mets
■ cette lettre entre les mains de la fortune sans voir
: comme elle pourra passer au travers de tant de dif-
ficultés et de feux qui nous entourent, \orr. Lett.
i 22. Sans mentir, monsieur, la fortune est une
grande trompeuse ! bien souvent en donnant aux
hommes des charges et des honneurs, elle leur fait
de mauvais présents, et pour l'ordinaire elle nous
i vend bien chèrement les choses qu'il semble qu'elle
nous donne, ID. Lett. m5^Mais jugeons, je vous
■ supplie, s'il a tenu à lui ou à la fortune qu'il ne
. soit venu à bout de ce dessein, ID. Lett. 74. La for-
tune est changeante, TRISTAN, il. de Chrispe, i, 3.
Surtout quand à nos yeux la fortune -se montre....
i m. ib. iv, 2. L'homme à qui la fortune a fait des
■ avantages, ID. ilariane, i, 3. La fortune nous cor-
. rige de plusieurs défauts que la raison ne saurait
i corriger, LA ROCHEFOUC. Réflex. mor. (64. La for-
tune.... Il n'arrive rien dans le monde Qu'il ne
faille qu'elle en réponde ; Nous la faisons de tous
. écots, LA FONT. Fabl. v, 4 4. Qui ne court après la
: fortune ? ID. ib. vu,- 4 2. Mais que vous sert votre
: mérite? La fortune a-t-elle des yeux? ID. ib. Fortune,
qui nous fais passer devant les yeux Des dignités,
des biens que jusqu'au bout du monde On suit sans
. que l'effet aux promesses réponde, Désormais je
ne bouge et ferai cent fois mieux, ID. ib. For-
tune aveugle suit aveugle hardiesse, ID. ib. x, 4 4.
■ Est-on sot, étourdi, prend-on mal ses mesures, On
pense en être quitte en accusant le sort ; Bref, la
fortune a toujours tort, ID. ib. v, (4. Il lit au front
de ceux qu'un vain luxe environne, Que la fortune
; vend ce qu'on croit qu'elle donne, ID. Phil. et Bauc.
La fortune veut être prise de force; les affaires veu-
lent être emportées par la violence, BOSS_. Sermons,
: Providence, 1. Poursuivi à toute outrance par l'im-
! placable malignité de la fortune, trahi de tous les
siens, il ne s'est pas manqué à lui-même, ID. Reine
■ d'Anglet. Il ne faut pas se flatter; les plus expéri-
: mentes dans les affaires font des fautes capitales;
. mais que nous nous pardonnons aisément nos fautes
quand la fortune nous les pardonne ! ID. ib. Un
i homme également actif dans la paix et dans la
guerre, qui ne laissait rien à la fortune de ce qu'il
! pouvait lui ôter par conseil et par prévoyance, ID.
I ib. Que la fortune ne tente donc pas de nous tirer
; du néant ni de forcer la bassesse de notre nature,
i ID. Duch. d'Orl. Tout vous rit, la fortune obéit à vos
, voeux, RAC. Brit. n, 2. Mithridate revient ! Ah for-
■ tune cruelle ! ID. îlithr. i, 5. Fortune dont la main
■ couronne Les forfaits les plus inouïs, Du faux éclat
• qui t'environne Serons-nous toujours éblouis? J. B.
t ROUSS. Ode à la fortune. Les destinées des princes
: et des États sont tellement le jouet de ce qu'on ap-
- pelle la fortune, que le salut de l'Empereur vint
; d'un prince protestant, VOLT. Ann. Emp. Charles-
t Quint, 4 546-. Gouvernez la fortune et sachez l'as-
, servir, ID. Adélaïde, n, 7. La fortune fit évanouir
s tous ces vastes projets, ID. Louis XV, 4. || La roue
i de ia fortune, les accidents divers dans la vie des
• hommes et dans le sort des États. || Fig. Attacher
- un clou à la roue de la fortune, trouver moyen de
i fixer la fortune. || La roue de la fortune ou la roue
- de fortune, s'est dit aussi, dans le temps qu'on tirait
- la-loterie, delà roue où l'on mettait les numéros ,
r qu'on mêlait en faisant tourner la roue. || Les jeux,
. les coups, les caprices de la fortune, les grands
) changements qui arrivent aux hommes ou aux Etats
3 et qui les élèvent ou les abaissent. || Fig. Adorer,
3 encenser la fortune, sacrifier à la fortune, etc.
. s'attacher à ceux qui sont en faveur, en crédit.
FOR
||Tenter la fortune, et, plus familièrement, brus*
quer la fortune, tenter de réussir par des moyens
prompts et hasardeux. Laissons de leur amour la
recherche importune; Poussons à bout l'ingrat et
tentons la fortune : Voyons si, par mes soins sur
le trône élevé, Il osera trahir l'amour qui l'a sauvé.
RAC. Bajax. iv, 4.|| 2° Ce qui advient par la vo-
lonté de la Fortune, chance, hasard. Il est certain
qu'Alexandre courut grande fortune non-seulement
de la vie, mais... VADGELAS, Q. C. 380. Je vou-
drais bien savoir s'il y a quelque astrologue qui
eût pu dire en me voyant il y a deux ans dans la
rue Saint-Denis avec ma rotonde [sorte de fraise],
que je courrais bientôt fortune de ramer dans les
galères d'Alger ou d'être mangé par les poissons de
la mer Atlantique, VOIT. Lett. 42. M. le prince ne
courait aucune fortune, s'il lui plaisait de revenir à
la cour, RETZ, m, 274. Si vous voulez m'assurer mon
sort principal [mon capital], qu'il ne coure fortune.
PASC. Prov. 8. Non-seulement, dit-il, nous courons
fortune de tout perdre, mais le temple de la grande
Diane va tomber dans le mépris, BOSS. Hist. n, 4 2.
De quelque manière que vous jetiez les dés, ils
'. amèneront toujours les mêmes points; voilà une
étrange fortune ! CHATEAUBR. Génie, i, v, 3. || Tenter
fortune, s'engager dans des entreprises dont l'issue
dépend de chances qu'on ne peut ni calculer ni pré-
voir. || Chercher fortune, chercher les occasions qui
peuvent procurer ce que l'on désire, biens, hon-
neurs, faveurs de femmes, etc. Témoignez seulement
que vous cherchez fortune, LA FONT. Cand. Cela fit
que, sans renoncer à ses prétentions [sur une dame],
il se mit à chercher fortune ailleurs, HAMILT.
Gramm. 6. || On disait autrefois, dans un sens ana-
logue : busquer fortune, JDict. de l'Académie (ce
mot, aujourd'hui inusité, n'est pas à son rang al-
phabétique ; c'était une locution espagnole, buscar,
chercher, introduite au xvr et au xvir siècle). || La
. fortune des armes, les hasards, les chances de la
guerre. || Familièrement. La fortune du pot, le dî-
ner tel qu'il se trouve. Venez dîner avec nous à la
fortune du pot. || De fortune, de bonne fortune,
. de grande fortune, par fortune, loc. adv. Par ha- .
i sard, par grand hasard. De bonne fortune il ne
faisait point du tout de vent, VOIT. Lett. 9. Comme
elle disait ces mots, Le loup, de fortune, passe,
: LA FONT. Fables, iv, i B. Je l'avais sous mes pieds
: rencontré par fortune, MOL. Sgan. 22. Le P. Tel-
lier était à Marly comme tous les vendredis; et,
de grande fortune, d'Antin était allé faire une
i course à Paris, ST-SIM. 2G8, 4 20. Avant-hier ad-
. vint que de fortune Je rencontrai ce Guignard
: sur la brune, VOLT. Hypocr. || 3" Bonne fortune.
! heureuse circonstance, chance heureuse. Que celui
qui l'occupe a de bonne fortune ! CORN. Nie. i,
2. Je porte peu d'envie à sa bonne fortune, ID.
, OEdipe, i, 3. || Bonne fortune, la bonne aventure,
■ GO qui arrivera à chacun. Écoutez, vous autres, y
i a-t-il moyen de me dire ma bonne fortune ? MOL.
Î Mar. fore. iO. Une bande de ces personnes qu'on
appelle égyptiens, qui, rôdant de province en
province, se mêlent de dire la bonne fortune,
i ID. Fourber. m, 3. || Bonne fortune, faveurs'
i d'une femme. Il se vante d'avoir eu cette bonne
L fortune. Il se donnait continuellement comme un
l homme à bonnes fortunes/M™e DE CAYLUS, Souve-
nirs, p. 249, dans POUGENS. Le petit Germain, sur qui
• pleuvaient de tous côtés les bonnes fortunes,HA-
, MIL. Gramm. 6. Que, pour vous faire croire homme
i à bonne fortune, Vous passez en hiver des nuits au
■ clair de lune souffler dans vos doigts REGNARD,
I Distrait, rv, 6. L'homme à bonnes fortunes, titre
t d'une comédie de BARON. Amazan refusait constam-
. ment toutes les bonnes fortunes qui se présentaient
i à lui, VOLT. Babyl. 6. || Fortune, dans le sens de
■ bonne fortune en galanterie. Vous est-il point encore
t arrivé de fortune ? MUL. ÉC. des femmes, i, 6. Moreau
■ avait été galant ; il eut des fortunes distinguées et
- quantité que sa figure et sa discrétion lui procurè-
: rent, ST-SIM. 4 89,20. jj Être en bonne fortune, être
! à un rendez-vous donné par une maîtresse. Pour
i troubler un homme en bonne fortune, HAMILT.
• Gramm. 6. || Dans un sens dérivé, mais particulier,
i En bonne fortune, en cachette, avec mystère.
: Mme de Caylus se laissa aller à des rendez-vous en
t bonne fortune avec Mme de Maintenon à Versailles
ou à Sàint-Cyr, ST-SIM. 4 68, 267. M. le prince avait
envoyé proposer à ce père [de la Tour] de le venir
i voir en bonne fortune la nuit et travesti, ID. 226
i 4 9. Je faisais celui-là [travail], comme on dit, en
, bonne fortune, et je n'avais voulu communiquer mon
projet à personne, J. J. ROUSS. Conf. jx. || 4° Mau-
, vaise fortune , adversité , suite d'événements fà-
FOR
aller fortifier ses gents de sa présence, MONT. m. 472.
Il en avoit bien remparé et fortifié toutes les adve-
nues avec clostures et fortifications de bois, AMYOT,
P. Mm. 20. Clennont d'Antragues averti fortifie
[renforce] ses coureurs du capitaine Cartier, et de
vingt hommes, avec charge de donner, D'AUB. Hist. n,
493. Et soit le tout distillé en fortifiant le feu petit
à petit, PARÉ, xxv, 32.
— ÉTYM. Provenç. et espagn. forlificar; ital. for-
lificare; du lat. fortificare, de fortis, fort, et facere,
faire.
FORTIN (for-tin), s. m. Petit fort. || Fortin à
étoile, fortin dont les côtés se flanquent les uns les
autres. v
— ÉTYM. Diminutif de fort, s. m.
FORTIORI (À) (a-for-si-o-ri), adv. Terme de lo-
gique emprunté au latin. D'après un rapport du plus
au moins; à plus forte raison. Conclure à fortiori.
Raisonner à fortiori. Si l'on se doit à ses amis, à
fortiori se doit-on à sa famille.
— ÉTYM. Lat. o, par, en raison, et fortior, plus
fort, comparatif de fortis, fort.
f FORTISSIMO (for-ti-ssi-mo). Terme de musi-
que emprunté à l'italien. Très-fort ; il se met pour
indiquer qu'un morceau ou un passage doit être joué
eu chanté avec force, en donnant beaucoup de son.
|| Substantivement. Un fortissimo. || Au plur. Des
fortissimo.
— ÉTYM. Ital. fortissimo, superlatif de forte, fort.
FORTITRER (for-ti-trë), v. n. Terme de chasse.
Un cerf fortitre, quand il évite de passer près des
chiens frais et des relais. Le cerf a fortitre deux fois.
— HIST. xv» s. On les fies chiens] peut bien tenir
de deux en deux pour fournir plus de leisses au
tiltre, et doit mettre deux ou -trois clievaucheurs,
que l'on doit appeler fortitreours, au commence-
ment de l'entrée du tiltre, au bout des premières
leisses, afin que, si un cerf venoit et vouloit forti-
trer hors dé là où les lévriers seront, que ceulx qui
seront à cheval les puissent crier et bouter dedans
les lévriers, Chaise de Gaston Phebus, ms. p. 216,
dans LACURNE.
— ÉTYM. Fors, hors, et titre ou tiltre, ancien
terme de chasse qui exprimait le lieu où les chiens
étaient attitrés, mis sur la voie. C'est avec un autre
sens le mot titre.
t FORTITUDE (for-ti-tu-d'), s. f.' Force d'âme.
On a vu des Français supporter-les tourments du
cadre de feu avec la fortitude des Indiens mêmes,
CHATEAUBR. Natih. VIII.
— HIST. xive s. Quant est en paour et en har-
diesse, la vertu qui est ou [au] moien est fortitude,
et celui qui a ceste vertu est apellé fort, ORESME,
Eth. 48. || xvi" s. Socrates se moque de Lâches qui
avoit défini la fortitude : se tenir ferme en son rang
contre les ennemis, MONT, I, 48.
— ÉTYM. Lat. fortitudinem, de fortis, fort.
FORTRAIT, AITE (for-trè, trè-t'), adj. Terme
de manège. Cheval fortrait, cheval malade par suite
d'une fatigue excessive.
— ÉTYM. Participe passé de l'ancien 'rerbe for-
traire, qui signifiait tirer hors, et qui, composé de
fors, hors, et de traire, tirer, signifie, en parlant
.d'un cheval, surmener.
FORTRAITURE (for-trè-tu-r') , i. f. Terme
vieilli. Maladie du cheval fortrait.
FORTUIT, ITE (for-tui, tui-t' ; le t ne se lie pas
dans le iparler ordinaire ; au pluriel, Vs se lie : des
événements for-tui-z et fâcheux), adj. Qui arrive
par fortune, par accident, sans liaison de cause. Un
incident fortuit et véritable, MAIRET, Solim. n, 6.
Apparemment il voulait relever le génie, de l'igno-
rant, ou réprimer l'orgueil des savants sur des dé-
couvertes fortuites, FONTEN. Hartsoeker. L'on pour-
rait attribuer les légères différences qui se trouvent
entre ces deux animaux à l'influence très-ancienne
du climat, de la nourriture, et à la succession for-
tuite de plusieurs générations de petits chevaux
sauvages à demi dégénérés qui peu à peu auraient
encore dégénéré davantage, BUFF. Quadrup. t. i,
n. 4 32, dans POUGENS. J'aimerais autant que vous
me disiez que l'Iliade d'Homère ou la Henriade de
Voltaire est un résultat de jets fortuits de carac-
tères, DIDER. Pensées phil. n" 24. Une liaison for-
tuite et passagère, sans autre cause que l'attrait du
plaisir et de l'occasion, MARMONTEL, Mém. iv. || Au-
trefois on appelait fortuites certaines lois, non indi-
quées, sur lesquelles ceux qui se présentaient pour
quelque imploi de judicature étaient interrogés.
|| Substantivement. Le hasard est cause de beaucoup
d'effets; c'est un accident qui survient à des choses
projetées; le fortuit se prend dans une acception plus
étendue,DIDER. Opin.desanc.phil. {péripatéticiens}.
FOR
— HIST. xvie s. Je passay ce temps n'ayant aul-
tres moyens que fortuites, et despendant de l'or-
, donnance et secours d'aultruy, MONT, I, 3(2.
i — ÊTYM. Lat. fortuilus, de fors, sort (voy. FOR-
i TUNE).
FORTUITEMENT (for-tui-te-man), adv. D'une
. manière fortuite. Cela est arrivé fortuitement. La na-
ture n'agit point fortuitement, au hasard et sansdes-
■ sein, DIDER. Opin. des anc. phil. {péripatéticiens).
, — ÉTYM. Fortuite, et le suffixe ment.
t FORTUNA (for-tu-na), s. f. Petite planète dé-
i couverte en 4 862.
i — ÉTYM. Lat. fortuna, la Fortune.
FORTUNE (for-tu-n'), s. f. || i" Terme du poly-
théisme gréco-romain. Divinité qui présidait aux
hasards de la vie. Le temple de la Fortune. Les
; anciens représentaient la Fortune sous forme d'une
femme, tantôt assise et tantôt debout, ayant un
. gouvernail, avec une roue à côté d'elle, pour mar-
quer son inconstance, et tenant dans sa main une
; corne d'abondance. || Il s'écrit en ce sens avec une
majuscule. || II se dit, par allusion, en un sens ana-
logue au précédent, mais sans majuscule. Je mets
■ cette lettre entre les mains de la fortune sans voir
: comme elle pourra passer au travers de tant de dif-
ficultés et de feux qui nous entourent, \orr. Lett.
i 22. Sans mentir, monsieur, la fortune est une
grande trompeuse ! bien souvent en donnant aux
hommes des charges et des honneurs, elle leur fait
de mauvais présents, et pour l'ordinaire elle nous
i vend bien chèrement les choses qu'il semble qu'elle
nous donne, ID. Lett. m5^Mais jugeons, je vous
■ supplie, s'il a tenu à lui ou à la fortune qu'il ne
. soit venu à bout de ce dessein, ID. Lett. 74. La for-
tune est changeante, TRISTAN, il. de Chrispe, i, 3.
Surtout quand à nos yeux la fortune -se montre....
i m. ib. iv, 2. L'homme à qui la fortune a fait des
■ avantages, ID. ilariane, i, 3. La fortune nous cor-
. rige de plusieurs défauts que la raison ne saurait
i corriger, LA ROCHEFOUC. Réflex. mor. (64. La for-
tune.... Il n'arrive rien dans le monde Qu'il ne
faille qu'elle en réponde ; Nous la faisons de tous
. écots, LA FONT. Fabl. v, 4 4. Qui ne court après la
: fortune ? ID. ib. vu,- 4 2. Mais que vous sert votre
: mérite? La fortune a-t-elle des yeux? ID. ib. Fortune,
qui nous fais passer devant les yeux Des dignités,
des biens que jusqu'au bout du monde On suit sans
. que l'effet aux promesses réponde, Désormais je
ne bouge et ferai cent fois mieux, ID. ib. For-
tune aveugle suit aveugle hardiesse, ID. ib. x, 4 4.
■ Est-on sot, étourdi, prend-on mal ses mesures, On
pense en être quitte en accusant le sort ; Bref, la
fortune a toujours tort, ID. ib. v, (4. Il lit au front
de ceux qu'un vain luxe environne, Que la fortune
; vend ce qu'on croit qu'elle donne, ID. Phil. et Bauc.
La fortune veut être prise de force; les affaires veu-
lent être emportées par la violence, BOSS_. Sermons,
: Providence, 1. Poursuivi à toute outrance par l'im-
! placable malignité de la fortune, trahi de tous les
siens, il ne s'est pas manqué à lui-même, ID. Reine
■ d'Anglet. Il ne faut pas se flatter; les plus expéri-
: mentes dans les affaires font des fautes capitales;
. mais que nous nous pardonnons aisément nos fautes
quand la fortune nous les pardonne ! ID. ib. Un
i homme également actif dans la paix et dans la
guerre, qui ne laissait rien à la fortune de ce qu'il
! pouvait lui ôter par conseil et par prévoyance, ID.
I ib. Que la fortune ne tente donc pas de nous tirer
; du néant ni de forcer la bassesse de notre nature,
i ID. Duch. d'Orl. Tout vous rit, la fortune obéit à vos
, voeux, RAC. Brit. n, 2. Mithridate revient ! Ah for-
■ tune cruelle ! ID. îlithr. i, 5. Fortune dont la main
■ couronne Les forfaits les plus inouïs, Du faux éclat
• qui t'environne Serons-nous toujours éblouis? J. B.
t ROUSS. Ode à la fortune. Les destinées des princes
: et des États sont tellement le jouet de ce qu'on ap-
- pelle la fortune, que le salut de l'Empereur vint
; d'un prince protestant, VOLT. Ann. Emp. Charles-
t Quint, 4 546-. Gouvernez la fortune et sachez l'as-
, servir, ID. Adélaïde, n, 7. La fortune fit évanouir
s tous ces vastes projets, ID. Louis XV, 4. || La roue
i de ia fortune, les accidents divers dans la vie des
• hommes et dans le sort des États. || Fig. Attacher
- un clou à la roue de la fortune, trouver moyen de
i fixer la fortune. || La roue de la fortune ou la roue
- de fortune, s'est dit aussi, dans le temps qu'on tirait
- la-loterie, delà roue où l'on mettait les numéros ,
r qu'on mêlait en faisant tourner la roue. || Les jeux,
. les coups, les caprices de la fortune, les grands
) changements qui arrivent aux hommes ou aux Etats
3 et qui les élèvent ou les abaissent. || Fig. Adorer,
3 encenser la fortune, sacrifier à la fortune, etc.
. s'attacher à ceux qui sont en faveur, en crédit.
FOR
||Tenter la fortune, et, plus familièrement, brus*
quer la fortune, tenter de réussir par des moyens
prompts et hasardeux. Laissons de leur amour la
recherche importune; Poussons à bout l'ingrat et
tentons la fortune : Voyons si, par mes soins sur
le trône élevé, Il osera trahir l'amour qui l'a sauvé.
RAC. Bajax. iv, 4.|| 2° Ce qui advient par la vo-
lonté de la Fortune, chance, hasard. Il est certain
qu'Alexandre courut grande fortune non-seulement
de la vie, mais... VADGELAS, Q. C. 380. Je vou-
drais bien savoir s'il y a quelque astrologue qui
eût pu dire en me voyant il y a deux ans dans la
rue Saint-Denis avec ma rotonde [sorte de fraise],
que je courrais bientôt fortune de ramer dans les
galères d'Alger ou d'être mangé par les poissons de
la mer Atlantique, VOIT. Lett. 42. M. le prince ne
courait aucune fortune, s'il lui plaisait de revenir à
la cour, RETZ, m, 274. Si vous voulez m'assurer mon
sort principal [mon capital], qu'il ne coure fortune.
PASC. Prov. 8. Non-seulement, dit-il, nous courons
fortune de tout perdre, mais le temple de la grande
Diane va tomber dans le mépris, BOSS. Hist. n, 4 2.
De quelque manière que vous jetiez les dés, ils
'. amèneront toujours les mêmes points; voilà une
étrange fortune ! CHATEAUBR. Génie, i, v, 3. || Tenter
fortune, s'engager dans des entreprises dont l'issue
dépend de chances qu'on ne peut ni calculer ni pré-
voir. || Chercher fortune, chercher les occasions qui
peuvent procurer ce que l'on désire, biens, hon-
neurs, faveurs de femmes, etc. Témoignez seulement
que vous cherchez fortune, LA FONT. Cand. Cela fit
que, sans renoncer à ses prétentions [sur une dame],
il se mit à chercher fortune ailleurs, HAMILT.
Gramm. 6. || On disait autrefois, dans un sens ana-
logue : busquer fortune, JDict. de l'Académie (ce
mot, aujourd'hui inusité, n'est pas à son rang al-
phabétique ; c'était une locution espagnole, buscar,
chercher, introduite au xvr et au xvir siècle). || La
. fortune des armes, les hasards, les chances de la
guerre. || Familièrement. La fortune du pot, le dî-
ner tel qu'il se trouve. Venez dîner avec nous à la
fortune du pot. || De fortune, de bonne fortune,
. de grande fortune, par fortune, loc. adv. Par ha- .
i sard, par grand hasard. De bonne fortune il ne
faisait point du tout de vent, VOIT. Lett. 9. Comme
elle disait ces mots, Le loup, de fortune, passe,
: LA FONT. Fables, iv, i B. Je l'avais sous mes pieds
: rencontré par fortune, MOL. Sgan. 22. Le P. Tel-
lier était à Marly comme tous les vendredis; et,
de grande fortune, d'Antin était allé faire une
i course à Paris, ST-SIM. 2G8, 4 20. Avant-hier ad-
. vint que de fortune Je rencontrai ce Guignard
: sur la brune, VOLT. Hypocr. || 3" Bonne fortune.
! heureuse circonstance, chance heureuse. Que celui
qui l'occupe a de bonne fortune ! CORN. Nie. i,
2. Je porte peu d'envie à sa bonne fortune, ID.
, OEdipe, i, 3. || Bonne fortune, la bonne aventure,
■ GO qui arrivera à chacun. Écoutez, vous autres, y
i a-t-il moyen de me dire ma bonne fortune ? MOL.
Î Mar. fore. iO. Une bande de ces personnes qu'on
appelle égyptiens, qui, rôdant de province en
province, se mêlent de dire la bonne fortune,
i ID. Fourber. m, 3. || Bonne fortune, faveurs'
i d'une femme. Il se vante d'avoir eu cette bonne
L fortune. Il se donnait continuellement comme un
l homme à bonnes fortunes/M™e DE CAYLUS, Souve-
nirs, p. 249, dans POUGENS. Le petit Germain, sur qui
• pleuvaient de tous côtés les bonnes fortunes,HA-
, MIL. Gramm. 6. Que, pour vous faire croire homme
i à bonne fortune, Vous passez en hiver des nuits au
■ clair de lune souffler dans vos doigts REGNARD,
I Distrait, rv, 6. L'homme à bonnes fortunes, titre
t d'une comédie de BARON. Amazan refusait constam-
. ment toutes les bonnes fortunes qui se présentaient
i à lui, VOLT. Babyl. 6. || Fortune, dans le sens de
■ bonne fortune en galanterie. Vous est-il point encore
t arrivé de fortune ? MUL. ÉC. des femmes, i, 6. Moreau
■ avait été galant ; il eut des fortunes distinguées et
- quantité que sa figure et sa discrétion lui procurè-
: rent, ST-SIM. 4 89,20. jj Être en bonne fortune, être
! à un rendez-vous donné par une maîtresse. Pour
i troubler un homme en bonne fortune, HAMILT.
• Gramm. 6. || Dans un sens dérivé, mais particulier,
i En bonne fortune, en cachette, avec mystère.
: Mme de Caylus se laissa aller à des rendez-vous en
t bonne fortune avec Mme de Maintenon à Versailles
ou à Sàint-Cyr, ST-SIM. 4 68, 267. M. le prince avait
envoyé proposer à ce père [de la Tour] de le venir
i voir en bonne fortune la nuit et travesti, ID. 226
i 4 9. Je faisais celui-là [travail], comme on dit, en
, bonne fortune, et je n'avais voulu communiquer mon
projet à personne, J. J. ROUSS. Conf. jx. || 4° Mau-
, vaise fortune , adversité , suite d'événements fà-
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.59%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 93.59%.
- Collections numériques similaires Cauchy Augustin Louis Cauchy Augustin Louis /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Cauchy Augustin Louis" or dc.contributor adj "Cauchy Augustin Louis")Les Calculs d'intérêts réduits à l'addition, par Jules Thoyer,... méthode approuvée par l'Académie des sciences, sur le rapport de M. A. Cauchy, et adoptée par la Banque de France /ark:/12148/bd6t54190955k.highres Rapport sur un mémoire de M. Roche relatif aux figures ellipsoïdales qui conviennent à l'équilibre d'une masse fluide soumise à l'attraction d'un point éloigné... / Cauchy, rapporteur /ark:/12148/bd6t53703566.highres
- Auteurs similaires Cauchy Augustin Louis Cauchy Augustin Louis /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Cauchy Augustin Louis" or dc.contributor adj "Cauchy Augustin Louis")Les Calculs d'intérêts réduits à l'addition, par Jules Thoyer,... méthode approuvée par l'Académie des sciences, sur le rapport de M. A. Cauchy, et adoptée par la Banque de France /ark:/12148/bd6t54190955k.highres Rapport sur un mémoire de M. Roche relatif aux figures ellipsoïdales qui conviennent à l'équilibre d'une masse fluide soumise à l'attraction d'un point éloigné... / Cauchy, rapporteur /ark:/12148/bd6t53703566.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 803/1146
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5406698m/f803.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5406698m/f803.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5406698m/f803.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5406698m/f803.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5406698m
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5406698m
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5406698m/f803.image × Aide