search inAll Gallica

search form for All Gallica

    search in Books

    search form for Books

      search in Manuscripts

      search form for Manuscripts

        search in Maps

        search form for Maps

          search in Images

          search form for Images

            search in Periodicals

            search form for Periodicals

              search in Sound recordings

              search form for Sound recordings

                search in Scores

                search form for Scores
                  Close
                  Please type your search term
                  Close
                  Home Consultation

                  Full record

                  Fermer

                  Titre : Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les mots sont classés par familles : contenant les mots du dictionnaire de l'Académie françoise.... précédé d'une Dissertation sur l'étymologie. T. 1 / par B. de Roquefort,... ; par J.-J. Champollion-Figeac,...

                  Auteur : Roquefort-Flaméricourt, Jean-Baptiste-Bonaventure de (1777-1834)

                  Éditeur : Decourchant (Paris)

                  Date d'édition : 1829

                  Sujet : Français (langue) -- Étymologie -- Dictionnaires

                  Type : monographie imprimée

                  Langue : Français

                  Format : 2 vol. ; in-8

                  Format : application/pdf

                  Droits : domaine public

                  Identifiant : ark:/12148/bpt6k2049479

                  Source : Bibliothèque nationale de France

                  Relation : Notice d'ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31243397f

                  Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31243397f

                  Description : Comprend : Dissertation sur l'étymologie

                  Description : Appartient à l’ensemble documentaire : Pam1

                  Provenance : bnf.fr

                  Date de mise en ligne : 15/10/2007

                  Close
                  First page Previous page Page
                  Next page Last page (Screen 343 / 502)
                  Download / Print
                  Fermer la popin

                  Download

                  You can obtain several pages of this document as an electronic file. You may choose one of the following formats : PDF, single page JPEG or plain text.

                  Choose format :
                  PDF
                  JPEG (Only the current page)
                  txt


                  Choose to download:
                  full document
                  a portion of this document


                  By checking this box, I acknowledge having read conditions of use and accept them.

                  Close
                  Contribute

                  Report an anomaly

                  Want to report an anomaly on the following document :

                  Title : Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les mots sont classés par familles : contenant les mots du dictionnaire de l'Académie françoise.... précédé d'une Dissertation sur l'étymologie. T. 1 / par B. de Roquefort,... ; par J.-J. Champollion-Figeac,...

                  Author : Roquefort-Flaméricourt, Jean-Baptiste-Bonaventure de (1777-1834)

                  Url of the page : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2049479/f343.image


                  Please describe the observed anomaly as exactly as possible,with the following proposals and/or the comment box.


                  Nature of the problem :

                  Wrong bibliographic data

                  Inconsistency between bibligraphic data and document posted

                  Blurred and truncated images

                  Incomplete Document or missing pages :

                  Incorrect or incomplete table of contents

                  Download problem

                  Unavailable Document

                  zoom

                  OCR/text

                  audio mode

                  Full Screen

                  other (please specify in comments)

                  Other (please specify in comments)


                  Comments :



                  Please leave us your email so we can respond :


                  Please copy the characters you see in the picture

                  The text doesn't conform to the displayed image

                  Close
                  Buy a reprint
                  Fermer la popin

                  Buy a reprint

                  This document may be reproduced identically by visiting the following associate site(s):
                  TheBookEdition IkiosqueEdilivre

                  Close

                  Send by e-mail

                  Fermer
                  A mail has been sent A problem occured, the e-mail delivery failed. Please try again.
                  Close

                  Search module

                  Click here to toogle the search panel

                  Search results

                  Search this document

                  The text below has been produced using a process called optical character recognition (O.C.R.). Since it is an automatic process, it is subject to errors you might find in this page.

                  The recognition rate for this document is 87.02 %.




                  FAI FAI 3o3

                  Faitard, paresseux, long dans son
                  travail. Facie/is tardé.

                  Faitardisf. paresse, fainéantise.
                  Fabricant fabricateur, ouvrier
                  homme qui fait l'ouvrage, qui tient
                  une fabrique. Fabricator.

                  FABRICATION, action de fabriquer.
                  Fabricien fabricier marguillier
                  chargé de la fabrique d'une église.
                  Fabrique, atelier, manufacture, en-
                  droit l'on fait l'ouvrage; construction
                  d'un édifice, revends d'église; struc-
                  ture, ruine d'architecture. Fabrica.
                  FABRIQUER, faire un ouvrage manuel
                  forger, inventer. Fabrlcari.

                  Fèvre, forgeron; ouvrier en général.
                  Fuber.

                  Affaire, chose qui est à faire et qui
                  n'est'pas terminée; tout ce qunest le
                  sujet d'une occupation; démêlé procès,,
                  querelle, combat.

                  AFFAIRÉ, surchargé d'affaires, qui en
                  a beaucoup.

                  Affaiter dresser, éduquer un oi-
                  seau de proie. Adfdctitare, comp. d'ad,
                  et de faclitare-, faire.

                  AFFAITAGE, affaitemenl, action d'é-
                  lever, de'faire réducation des oiseaux,
                  de proie et de les dresser.

                  Affaiteur, celui qui affaite les oi-
                  seaux de proie.'1

                  AFFECTER, avoir des prétentions, re-
                  chercher, faire ostentation d'une chose;
                  montrer de l'affectation. Affectât i ou
                  Aaffecturn, supin <ïafficere.

                  AFFECTÉ, recherché dans sa mise ou
                  dans ses manières, qui a de l'affectation.
                  AFFECTATION, prétention., attache-
                  ment à dire ou à, faire quelque chose
                  de vicieux recherche fade.

                  Affété qui a de l'affèterie ou de
                  l'affectation dans le discours ou les ma-
                  nières.

                  Afféterie manière guindéede parler
                  et d'agir; l'affectation a pour objet les
                  sentimens et les pensées; l'afféterie ne'
                  regardé que les petites manières.
                  AFFECTIONNER, aimer, avoir de l'af-
                  fection de l'attachement.

                  AFFECTIONNÉ, qui a de l'affection.
                  AFFECTION amitié, tendresse, atta-
                  chement, bienveillance. Affectip.
                  AFFECTIF, qui touche, qui émeut,
                  qui porte à l'affection. Affections.
                  Affectueux, qui marque beaucoup

                  d'affection, 'qui est rempli d'affection.
                  Affectuosus..

                  AFFECTUEUSEMENT, d'une manière af-
                  fectueuse, avec intérêt. Affectitosè/
                  Bienfaisance, bonté, libéralité; pra-
                  tiqua des bienfaits. De benefacere. Mot
                  dont l'abbé de Saint-Pierre s'est servi le
                  premier.

                  Bienfaisant, qui fait du bien, qui a
                  de la grâce; qui pratique les bienfaits
                  par inclination.

                  Bienfait, bien qu'on fait, bon office;
                  secours pécuniaire. w

                  BIENFAITEUR, qui fait du bien, qui
                  protège dans le malheur.
                  De prétendus amateurs de la nouvelle
                  orthographe, a laquelle on a donné le
                  nom pompeux <1 orthographe de Vol-
                  taire écrivent aujourdTiui bienfesance,
                  bienfesant, bienfait, bienfeteur: le bon
                  sens, la raison, et l'étymologie s'oppo-
                  sent également à ce ridicule travestisse-
                  ment.

                  Bénéfice, profit, titre, avantage, pri-
                  vilège; revenus ecclésiastiques. Benefi-
                  ciu/n.

                  Bénéficence, bienfaisance.

                  BÉNÉFICIAIRE, par bénéfice d'inven-
                  taire.

                  Bénéficiai, de bénéfice qui con-
                  cerne les bénéfices.

                  Bénéficiaire titre de chantre.

                  BÉNÉFICIER, possesseur d'un bénéfice.
                  Beneficiarius.

                  Bénéficier, tirer du profit; avoir du
                  bénéfice.

                  CONFECTION, action de faire, d'ache-
                  ver composition de drogues..
                  CONFECTIONNER, fabriquer, terminer,
                  achever. Dans le moyen âge on se ser-
                  voit du mot confectionnarius pour dési-
                  gner un apothicaire.

                  Confire préparer des fruits au sucre
                  mettre certains légumes' dans le vinai-
                  gre avec divers ingrédients, pour les
                  conserver. Conficere.

                  CONFISEUR, confiturier, qui fait et
                  vend des confitures, des conserves et
                  des dragées.

                  Confiture, fruits confits au sucre.
                  Déconfibi;, tailler en pièces une ar-
                  mée défaire entièrement en bataille.
                  Déconfit, battu, ruiné.

                  Déconfiture, déroute complète; rui-
                  ne entière.

                  CONTREFAIRE, imiter, représenter en.


                  Source: gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France

                  Share

                  Permalink on this document

                  Permalink on this page
                  Embeddable widget

                  Embeddable thumbnail
                  Send by e-mail

                  Blogs and social networks