Presse et revues
4 pages
Titre : Journal officiel tunisien
Auteur : Tunisie. Auteur du texte
Éditeur : Imprimerie officielle (Tunis)
Date d'édition : 1883-02-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb328021808
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 01 février 1883 01 février 1883
Description : 1883/02/01 (A25,N3). 1883/02/01 (A25,N3).
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bd6t5348317p
Source : Ministère des Affaires étrangères, Dts 22
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 01/10/2023
10
===== ================ =======
Nos soldats qui auraient concouru à ces
prises seront .admis au partage de la moitié
attribu e aux troupes au prorata de leur ef
fectif
Art. 4. Si parmi les prises faites sur l’en-
nemi il se trouve des animaux ou objets
ravis aux habitants paisibles, restitu ion leur
en sera faite, pourvu qu’ils fournissent la
preuve de leur propri t ayant qu'il en ait
été dispos'. Après le partage des prises au
cune réclamation des propriétaires ne pourra
être admise.
Art. 5. Les denrées et les animaux tels
que chevaux et mulets, boeufs, moutons, etc,
seront livrés à l’autorité militaire française
qui pourra les acheter au prix courant ou
les vendre, avec les autres objets provenant
des prises, aux enchères publiques. La ré
partition des produits de ces ventes se fera
conformément aux dispositions de ce décret.
Les armes et munitions de guerre seront
livrées à l’autorité militaire française sans in-
demnit’.
Par décret du 9 Rabià El Aoual 1309 [18 Janvier 1883]
M. Guillaume Poulain, receveur de l’Enregistrement, des
Domaines et du Timbre, a été nommé Receveur Muni
cipal de Tunis et M. Lumbroso, Receveur Municipal
adjoint.
Par décret du 8 Rabià El Aoual 1300 [17 Janvier 1883]
M. Martin Perrinet a été nommé Directeur du Journal
officiel pour la partie française.
Par décret du 1 Rabia-El-Aoual 1300 [10 Jan
vier 1883] M. Caillat a été nommé Inspecteur de
la Voirie. Il sera, en cette qualité, chargé, sous
l’autorité du Directeur Général des Travaux Pu
blics, du plan de Tunis, des alignements et de la
police de la Voirie.
Par décret du 2 Star 1300 [13 Décembre 1882]
M. Dupertuys a été nommé Architecte attaché à
la Direction Générale des Travaux Publics.
PARTIE
NON- OFFIC IKLL
COLLÈGE SADIKI—Le personnel chargé de l’adminis
tration des biens du Collège Sadiki a été constitué par
le Conseil d’administration dans sa séance du 19 Sfar
1300, [30 Décembre 1882]. Il comprend, outre l’admi
nistrateur, deux notaires : Si El Hadj Salah Refifa et Si
Mohamed Echerif et le surveillant des Enchir Si Abdel
Kader ben Salah. Des représentants du collège ont été
également désignés dans les diverses localités où cet
établissement possède des biens.
Ces dispositions ont été approuvées par S. A. le Bey
par décision du 9 RaBia-El-Aoual 1300 [19 janvier 1883].
Par décret du 18 Janvier 1883 M. le Colonel Inno-
centi Commandant le 4me Régiment de Chasseurs d’A
frique en garnison à la Manouba a été nommé au grade
de Général de brigade.
Par décret du 18 janvier 1883 M. le lieutenant Colo
nel Frayermouth qui a commandé jusqu’au moment de
sa retraite le poste de Gilma a été nommé lieutenant
Colonel du 43 e régiment territorial d’infanterie.
JOURNAL OFFICIEL TUNISIEN
==rrr==n=======================================r=rn===*n=e*en2asarzn mrre • eer ======= ======= -==============
Par Décret du 23 Janvier 1883, M. Féraud, Maréchal
des Logis au 1er Régiment de chasseurs d’Afrique, détaché
à la Ge Compagnie mixte, a été nommé sous Lieutenant
au 2e.Régiment de chasseurs d’Afrique.
M. Féraud est le fils du Consul Général de France
à Tripoli.
M. Leherpeux, sous-lieutenant d’artillerie, a été en
voyé à la 9me batterie du 10e régiment en service en
Tunisie.
Par décision Ministérielle du 18 janvier 1883 M. Per
rin, lieutenant au 101 e régiment d’infanterie a été dé
signé pour servir, en qualité d’officier d’ordonnance,
auprès do M. le Général Forgemol de Bostquénard,
Commandant le corps d’occupation de Tunisie.
Par décision Ministérielle du 16 Janvier 1883 M.
Collart, sous-Lieutenant au h Régiment d’Infanterie
passe au 4 e Régiment de Zouaves en garnison en Tunisie
pour y occuper un emploi de son grade.
Par décision ministérielle du 16 janvier [1883 M. Jo-
hanneau, sous-lieutenant au 133 e régiment d’infanterie
passe au 4e Régiment de zouaves en garnison en Tu
nisie pour y occuper un emploi de son grade.
Par décision Ministérielle du 19 Janvier 1883 M. de
l’Espée, Lieutenant en 2e à la 9 e batterie du 8 e Régiment
a été classé à la 13 e batterie, dont il sera détaché pour
être à la disposition de M. le{ Général Commandant le
Corps d’occupation en Tunisie.
Par décision Ministérielle du 19 Janvier 1883 M. Lorrain,
sous Lieutenant au 72e Régiment d’Infanterie passe au 4e
Régiment de Zouaves pour y occuper un emploi de son
grade.
Par décision Ministérielledu 22 Janvier 1883, M. Charles
officier d’Administration de 2e classe à Dijon a été dési
gné pour être employé dans le Corps d occupation de
Tunisie.
Par décret du 2 janvier 1883 M. Cubisol V ice-
Consul de France à la Goulette, a été nommé
Commandeur de l’Ordre d’Isabelle la Catholique
en témoignage des services rendus au Gouverne
ment Espagnol pendant les quatre années [1878-
82] qu’il a géré le Vice-Consulat de cette Puis
sance à la Goulette.
EXPOSITION INTERNATIONALE
D’AMSTERDAM
Première liste de souscription pour l’or
ganisation de
l’Exposition Tunisienne.
Piastres
Son Altesse le Bey.
« 30,000.
Sidi Taîb Bey. ....
« 3,000.
Sidi Mustapha Bey, et les princes ses
frères et son fils ....
c 7.000.
Le Gouvernement "rançais
« 8,062,30
Le Ministre Résident
« 1612,30
Son Excellence le Premier Ministre.
« 3,000.
Sidi Hassen Bey ....
« 2,000.
Sidi Salah Bey ....
« 2,009.
Sidi Ben Hassen Bey
« 2,000.
Le général Si tahar bel Hassen.
« 2,000.
Le général Haidar.
« 100.
Le général Mrabet.
« 2,000.
Le général Sélim ....
« 300.
Le général Zaccaria.
« 1,00).
Le général Mussali.
« 1.000.
Société de Mokta-El-Hadid.
« 3,225.
Société Franco-Africaine.
« 1,612,50
Monsieur Savoye ....
« 161,25
Total de la re liste
92,273,73
CHRONIQUE LOCALE
Mardi dernier, 30 Janvier, a eu lieu, à la salle Phil
harmonique, le Bal donné au profit de l’Hôpital Européen
de Tunis. Cette fête a été des plus brillantes; toutes les
Colonies avaient eu à cœur d’y être représentées et la
société Tunisienne toute entière s’y était donné rendez-
vous. .
La salle était décorée avec un goût parfait: des trophées
de drapeaux Français et Italiens ornaient les murs
recouverts eux-mêmes de tentures tricolores parsemées
de feuillages; des étendards Tunisiens pendaient des
cintres. Les uniformes des officiers Français de l’Armée
de terre et de mer rompaient la monotomie des habits
noirs; quelques officiers avaient revêtu des déguisements
dont les couleurs gaies se mariaient élégamment aux
brillantes toilettes des dames. Nous ne pousserons pas
l’indiscrétion jusqu’à en donner la description; nous ne
pouvons cependant passer sous silence deux jeunes et
charmants Polichinelles qui, en plaçant des billets de
loterie, remportaient de signalés succès.
Les danses soutenues par la musique du 4 e Zouaves
se sont prolongées fort avant dans la nuit et la gaité,
entretenue par un buffet richement servi, n’a pas cessé
de régner jurqu’au moment ou il a fallu cependant se
décider à céder la place au jour.
Les organisateurs de cette fête de bienfaisance méritent
les remerciements de tous leurs invités et ceux aussi des
malheureux auxquels profitera la jolie recette qu’ils ont
effectuée.
Par décret du 15 janvier 1883 M. le Capitaine de
Frégate Le Bourgeois à été nommé Capitaine de Vais
seau.
En qualité de Commandant du Tarn, M. Le Bourgeois
a été pendant près d’une année chef de la station na
vale de Tunisie. Les services qu’il a rendus sont encore
présents à la mémoire de tous. Au moment où il a été
relevé de son commandement M. le Général Forgemol
de Bostquénard à adressé à son successeur M. Juge,
Capitaine de Frégate, la lettre suivante:
« Monsieur le commandant,
« Depuis que j’ai pris le commandement du corps
d’occupation, M. le capitaine de vaisseau Le Bourgeois
a constamment exercé le commandement des forces na
vales stationnées sur les côtes de Tunisie.
« Par son autorité et l’intelligence qu’il a déployées,
M. le commandant Le Bourgeois a su, en maintes cir
constances et dans des parages souvent difficiles, assurer
des transports considérables de troupes et des opéra
tions d’emba-quement et de débarquement toujours
très délicates, sur des côtes où il n’existe que des mouil
lages incertains.
« Par son empressement à nous communiquer tous
les renseignements dont le corps d’occupation avait be
soin au point de vue maritime, cet officier supérieur
de la marine nationale nous a, en outre, rendu les plus
grands services.
« Ces services ne sont pas les seuls que M. le com
mandant Le Bourgeois ait rendus en Tunisie.
« A trois reprises différentes, il a assuré, avec les bâ
timents sous ses ordres, le renflouage de navires de la
Compagnie Transatlantique: la Ville-de-Naples, à Méh-
dia; la Guad' loupe, aux Karkenahs, et dernièrement
encore la Ville-de-Rome, dans les parages de Zarzis.
« M. le commandant Le Bourgeoiss’est donc acquitté
de sa mission à la satisfaction générale
« Au moment où il a été relevé de son commandement,
j’ai été heureux de lui en adresser tous mes remerci-
ments et je verrais avec plaisir que vous voulussiez
bien aujourd’hui porter à la connaissance de M. le mi
nistre de la marine, le témoignage de satisfaction que
j’ai donné, à cette occasion, à cet officier de vaisseau
d. la marine française. »
« Signé: L. FORGEMOL. *
Monseigneur Paco, évêque de Gozzo, est arrivé récem
ment a Tunis. Il célébrera la messe pontificalement
Dimanche prochain à la Cathédrale.
M. Buisson, inspecteur général de l’Université de Fran
ce, Directeur de l’Enseignement primaire au Ministère
de l’Instruction Publique et des Beaux-arts,est arrivé à
Tunis lundi dernier venant de Bône. Il est chargé par
le gouvernement Français d’étudier la création d’une
école primaire supérieure à Tunis.
===== ================ =======
Nos soldats qui auraient concouru à ces
prises seront .admis au partage de la moitié
attribu e aux troupes au prorata de leur ef
fectif
Art. 4. Si parmi les prises faites sur l’en-
nemi il se trouve des animaux ou objets
ravis aux habitants paisibles, restitu ion leur
en sera faite, pourvu qu’ils fournissent la
preuve de leur propri t ayant qu'il en ait
été dispos'. Après le partage des prises au
cune réclamation des propriétaires ne pourra
être admise.
Art. 5. Les denrées et les animaux tels
que chevaux et mulets, boeufs, moutons, etc,
seront livrés à l’autorité militaire française
qui pourra les acheter au prix courant ou
les vendre, avec les autres objets provenant
des prises, aux enchères publiques. La ré
partition des produits de ces ventes se fera
conformément aux dispositions de ce décret.
Les armes et munitions de guerre seront
livrées à l’autorité militaire française sans in-
demnit’.
Par décret du 9 Rabià El Aoual 1309 [18 Janvier 1883]
M. Guillaume Poulain, receveur de l’Enregistrement, des
Domaines et du Timbre, a été nommé Receveur Muni
cipal de Tunis et M. Lumbroso, Receveur Municipal
adjoint.
Par décret du 8 Rabià El Aoual 1300 [17 Janvier 1883]
M. Martin Perrinet a été nommé Directeur du Journal
officiel pour la partie française.
Par décret du 1 Rabia-El-Aoual 1300 [10 Jan
vier 1883] M. Caillat a été nommé Inspecteur de
la Voirie. Il sera, en cette qualité, chargé, sous
l’autorité du Directeur Général des Travaux Pu
blics, du plan de Tunis, des alignements et de la
police de la Voirie.
Par décret du 2 Star 1300 [13 Décembre 1882]
M. Dupertuys a été nommé Architecte attaché à
la Direction Générale des Travaux Publics.
PARTIE
NON- OFFIC IKLL
COLLÈGE SADIKI—Le personnel chargé de l’adminis
tration des biens du Collège Sadiki a été constitué par
le Conseil d’administration dans sa séance du 19 Sfar
1300, [30 Décembre 1882]. Il comprend, outre l’admi
nistrateur, deux notaires : Si El Hadj Salah Refifa et Si
Mohamed Echerif et le surveillant des Enchir Si Abdel
Kader ben Salah. Des représentants du collège ont été
également désignés dans les diverses localités où cet
établissement possède des biens.
Ces dispositions ont été approuvées par S. A. le Bey
par décision du 9 RaBia-El-Aoual 1300 [19 janvier 1883].
Par décret du 18 Janvier 1883 M. le Colonel Inno-
centi Commandant le 4me Régiment de Chasseurs d’A
frique en garnison à la Manouba a été nommé au grade
de Général de brigade.
Par décret du 18 janvier 1883 M. le lieutenant Colo
nel Frayermouth qui a commandé jusqu’au moment de
sa retraite le poste de Gilma a été nommé lieutenant
Colonel du 43 e régiment territorial d’infanterie.
JOURNAL OFFICIEL TUNISIEN
==rrr==n=======================================r=rn===*n=e*en2asarzn mrre • eer ======= ======= -==============
Par Décret du 23 Janvier 1883, M. Féraud, Maréchal
des Logis au 1er Régiment de chasseurs d’Afrique, détaché
à la Ge Compagnie mixte, a été nommé sous Lieutenant
au 2e.Régiment de chasseurs d’Afrique.
M. Féraud est le fils du Consul Général de France
à Tripoli.
M. Leherpeux, sous-lieutenant d’artillerie, a été en
voyé à la 9me batterie du 10e régiment en service en
Tunisie.
Par décision Ministérielle du 18 janvier 1883 M. Per
rin, lieutenant au 101 e régiment d’infanterie a été dé
signé pour servir, en qualité d’officier d’ordonnance,
auprès do M. le Général Forgemol de Bostquénard,
Commandant le corps d’occupation de Tunisie.
Par décision Ministérielle du 16 Janvier 1883 M.
Collart, sous-Lieutenant au h Régiment d’Infanterie
passe au 4 e Régiment de Zouaves en garnison en Tunisie
pour y occuper un emploi de son grade.
Par décision ministérielle du 16 janvier [1883 M. Jo-
hanneau, sous-lieutenant au 133 e régiment d’infanterie
passe au 4e Régiment de zouaves en garnison en Tu
nisie pour y occuper un emploi de son grade.
Par décision Ministérielle du 19 Janvier 1883 M. de
l’Espée, Lieutenant en 2e à la 9 e batterie du 8 e Régiment
a été classé à la 13 e batterie, dont il sera détaché pour
être à la disposition de M. le{ Général Commandant le
Corps d’occupation en Tunisie.
Par décision Ministérielle du 19 Janvier 1883 M. Lorrain,
sous Lieutenant au 72e Régiment d’Infanterie passe au 4e
Régiment de Zouaves pour y occuper un emploi de son
grade.
Par décision Ministérielledu 22 Janvier 1883, M. Charles
officier d’Administration de 2e classe à Dijon a été dési
gné pour être employé dans le Corps d occupation de
Tunisie.
Par décret du 2 janvier 1883 M. Cubisol V ice-
Consul de France à la Goulette, a été nommé
Commandeur de l’Ordre d’Isabelle la Catholique
en témoignage des services rendus au Gouverne
ment Espagnol pendant les quatre années [1878-
82] qu’il a géré le Vice-Consulat de cette Puis
sance à la Goulette.
EXPOSITION INTERNATIONALE
D’AMSTERDAM
Première liste de souscription pour l’or
ganisation de
l’Exposition Tunisienne.
Piastres
Son Altesse le Bey.
« 30,000.
Sidi Taîb Bey. ....
« 3,000.
Sidi Mustapha Bey, et les princes ses
frères et son fils ....
c 7.000.
Le Gouvernement "rançais
« 8,062,30
Le Ministre Résident
« 1612,30
Son Excellence le Premier Ministre.
« 3,000.
Sidi Hassen Bey ....
« 2,000.
Sidi Salah Bey ....
« 2,009.
Sidi Ben Hassen Bey
« 2,000.
Le général Si tahar bel Hassen.
« 2,000.
Le général Haidar.
« 100.
Le général Mrabet.
« 2,000.
Le général Sélim ....
« 300.
Le général Zaccaria.
« 1,00).
Le général Mussali.
« 1.000.
Société de Mokta-El-Hadid.
« 3,225.
Société Franco-Africaine.
« 1,612,50
Monsieur Savoye ....
« 161,25
Total de la re liste
92,273,73
CHRONIQUE LOCALE
Mardi dernier, 30 Janvier, a eu lieu, à la salle Phil
harmonique, le Bal donné au profit de l’Hôpital Européen
de Tunis. Cette fête a été des plus brillantes; toutes les
Colonies avaient eu à cœur d’y être représentées et la
société Tunisienne toute entière s’y était donné rendez-
vous. .
La salle était décorée avec un goût parfait: des trophées
de drapeaux Français et Italiens ornaient les murs
recouverts eux-mêmes de tentures tricolores parsemées
de feuillages; des étendards Tunisiens pendaient des
cintres. Les uniformes des officiers Français de l’Armée
de terre et de mer rompaient la monotomie des habits
noirs; quelques officiers avaient revêtu des déguisements
dont les couleurs gaies se mariaient élégamment aux
brillantes toilettes des dames. Nous ne pousserons pas
l’indiscrétion jusqu’à en donner la description; nous ne
pouvons cependant passer sous silence deux jeunes et
charmants Polichinelles qui, en plaçant des billets de
loterie, remportaient de signalés succès.
Les danses soutenues par la musique du 4 e Zouaves
se sont prolongées fort avant dans la nuit et la gaité,
entretenue par un buffet richement servi, n’a pas cessé
de régner jurqu’au moment ou il a fallu cependant se
décider à céder la place au jour.
Les organisateurs de cette fête de bienfaisance méritent
les remerciements de tous leurs invités et ceux aussi des
malheureux auxquels profitera la jolie recette qu’ils ont
effectuée.
Par décret du 15 janvier 1883 M. le Capitaine de
Frégate Le Bourgeois à été nommé Capitaine de Vais
seau.
En qualité de Commandant du Tarn, M. Le Bourgeois
a été pendant près d’une année chef de la station na
vale de Tunisie. Les services qu’il a rendus sont encore
présents à la mémoire de tous. Au moment où il a été
relevé de son commandement M. le Général Forgemol
de Bostquénard à adressé à son successeur M. Juge,
Capitaine de Frégate, la lettre suivante:
« Monsieur le commandant,
« Depuis que j’ai pris le commandement du corps
d’occupation, M. le capitaine de vaisseau Le Bourgeois
a constamment exercé le commandement des forces na
vales stationnées sur les côtes de Tunisie.
« Par son autorité et l’intelligence qu’il a déployées,
M. le commandant Le Bourgeois a su, en maintes cir
constances et dans des parages souvent difficiles, assurer
des transports considérables de troupes et des opéra
tions d’emba-quement et de débarquement toujours
très délicates, sur des côtes où il n’existe que des mouil
lages incertains.
« Par son empressement à nous communiquer tous
les renseignements dont le corps d’occupation avait be
soin au point de vue maritime, cet officier supérieur
de la marine nationale nous a, en outre, rendu les plus
grands services.
« Ces services ne sont pas les seuls que M. le com
mandant Le Bourgeois ait rendus en Tunisie.
« A trois reprises différentes, il a assuré, avec les bâ
timents sous ses ordres, le renflouage de navires de la
Compagnie Transatlantique: la Ville-de-Naples, à Méh-
dia; la Guad' loupe, aux Karkenahs, et dernièrement
encore la Ville-de-Rome, dans les parages de Zarzis.
« M. le commandant Le Bourgeoiss’est donc acquitté
de sa mission à la satisfaction générale
« Au moment où il a été relevé de son commandement,
j’ai été heureux de lui en adresser tous mes remerci-
ments et je verrais avec plaisir que vous voulussiez
bien aujourd’hui porter à la connaissance de M. le mi
nistre de la marine, le témoignage de satisfaction que
j’ai donné, à cette occasion, à cet officier de vaisseau
d. la marine française. »
« Signé: L. FORGEMOL. *
Monseigneur Paco, évêque de Gozzo, est arrivé récem
ment a Tunis. Il célébrera la messe pontificalement
Dimanche prochain à la Cathédrale.
M. Buisson, inspecteur général de l’Université de Fran
ce, Directeur de l’Enseignement primaire au Ministère
de l’Instruction Publique et des Beaux-arts,est arrivé à
Tunis lundi dernier venant de Bône. Il est chargé par
le gouvernement Français d’étudier la création d’une
école primaire supérieure à Tunis.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 86.56%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 86.56%.
- Collections numériques similaires Bibliothèque Diplomatique Numérique Bibliothèque Diplomatique Numérique /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MAEDIGen0"Tableau de la situation des établissements français dans l'Algérie (Paris) /ark:/12148/bd6t5361739x.highres Rapports commerciaux des agents diplomatiques et consulaires de France / publiés par le Ministère des affaires étrangères et le Ministère du commerce et de l'industrie /ark:/12148/bd6t53617464.highres
- Auteurs similaires Tunisie Tunisie /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Tunisie" or dc.contributor adj "Tunisie")L'Union. Moniteur officiel de l'Union fédérale des Sociétés de gymnastique... d'Algérie, de Tunisie, d'Afrique du Nord /ark:/12148/bd6t543299993.highres Bulletin de la presse arabe, judéo arabe et italienne de Tunisie / Direction générale de l'Intérieur [Régence de Tunis. Protectorat français] /ark:/12148/bd6t53601884.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 2/4
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bd6t5348317p/f2.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bd6t5348317p/f2.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bd6t5348317p/f2.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bd6t5348317p/f2.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bd6t5348317p
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bd6t5348317p
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bd6t5348317p/f2.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest