Presse et revues
8 pages
Titre : Comoedia / rédacteur en chef : Gaston de Pawlowski
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1933-11-26
Contributeur : Pawlowski, Gaston de (1874-1933). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32745939d
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 26 novembre 1933 26 novembre 1933
Description : 1933/11/26 (A27,N7596). 1933/11/26 (A27,N7596).
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k7649344z
Source : Bibliothèque nationale de France, département Droit, économie, politique, JOD-123
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 25/05/2015
COMŒDIA. — Dimanche 26 Novembre 1933
7
comDIA PROGRAMMES
-,- ,.. Tous les établissements de spectacles sont classés par ordre alphabétique --
THÉÂTRES
- Théâtres ;
nationaux
COMEDIE-FRANÇAISE
a.; nia Richelieu Outenoero 03-43 : ,-
20 h. 30. — L'ARLESIENNE, pièce en troIs
actes et -cinq tableaux en prose, d'Alphonse Dau-
det, aveor symphonies et chœurs de Georges Bizet.
mm
Albert-Lambert fils.
Balthazar.
André Brunot,
le patron Marc.
Croué, l'Equipage.
Vonnel, Frédéri.
André Bacqué,
Francet, Marnai.
Le Marchand, un valet.
Vidalin, Mitifio.
Mmet
Pelvair, Rose Marnai,
Nizan Vivette.
Andrée de Chauveron
Renaude.
J. Sully, l'Innocent.
GSbarre, une servants.
Morgan, une servante.
Rouer, une servante.
Fabre, une servante.
et' les Elèves, du Conservatoire.
Orchestre des Concerts amoureux. sous la direc-
tion de id., Albert Wolff.
Lundi 27 20 h. 30 : Dépit amoureux, Le Monde
où l'on s'ennuie.
Mardi 2820 h. 30 : L'Ecole des Bourgeois, A
quoi rêvent, les jeunes filles.
Mercredi, 20 h. 30 : La Parisienne, Le Jeu de
l'ainour et du hasard.
Jeudi 30; 14 h.: Le Juif polonais, L'Epreuve;
20 h. 30 : L'Ecole des rBourgeois, A quoi révent
les jeunes Jilles.
Vendredi 1er décembre, 20 h. 30 : La Marche
nuptiale.-:
Samedii 2, 20 h. 45 : Primerose.
Dimanche 3. 14 h.: Sganarelle, La Belle Aventure;
20 h. 30 : Le Juif polonais. L'anglais tel qu'on
le parle.,,,
ODEON
Place de l'Odton - Danton 48-13
20 h. 30. — JEANNE DE PANTIN, II tableau
de M. J.-J. Bernard.
MM.
L. Seigner, Gravard,
Chamaràt, Boisell.
Baconnet, l'Oncle.
Raymond.GIrard,I'Avocat.
M. Bourdel^Ze Procureur.
A. * Wasley, le Président.
Paul Delon,Félicien.
Bonifas. Brisquet.
Harry-James, Patron de la
Crémerie.
3. Francey, 'Jean-Louis.
Charpentier,: l'Huissier.
J. Schneider, le Camelot
Roque. l'Etiuiiant anglais.
J. Eyser, l'étudiant ita-
lien. ,
fioUTens. l'Etudiant polo
nais.
Mmes
Rachel Bérendt, Jeanne.
J. Marges, Mme Boisel.
G. Duard, une Femme.
P. Rouvier, une Sténo.
MM.
Barratier, l'Etudiant roi
main.
Mailliet, le Garçon.
Et les Etudiants ;
R. Clairval, Fillot.
R. Weber, Vernier.
Ray-Roy, Martineau.
J. Clairjois, Merlet.
L. Bryonne, Regard.
L. Pascal, Thomis.
Guy Parzy. Bastien.
LE JOLI- ROLE.
MM. Georges Cusin, Jasmin; Guy Parzy, de
Mlle Corysandre.
Mlle Colette- Adam, Cory sandre.
Lundi Cid, Un Caprice.
Mardi '28,'. 20 h. 30 ra jJolombe, poignardée,
L'Heure espagnole.
Mercredis 29, 20 h. 30 :'.;Le Rosaire,' 'Tempête
Sur les côtes.
Jeudi 30 matinée, 14 h. 15' * Le Cid, Un. : Ca-
price. En soirée, 20 h. 30 : Jeanne de Pantin.
Vendredivl'r décembre, 20 h. 30 : Jeanne de-
Pantin, Le^ Joli Rôle. :
Samedi! 2, 14 h. 30 : Jeanne de Pantin, Le Joli
Rôle. En.. soirée, 21 h. : La Cagnotte.
Dimanche 3, matinée. 14 h. 30 : Jeanne de
Pantin. Le Joli Rôle. En soirée, 20 h. 30 : Le
Marchand de Venise.
OPERA
Place de l'Opéra — Louvre M'te
RELACHE f,
Lundi 27, 20. h.: Vercingétorix.
Mercredi 29, 20 h.: Lohenarin.
OPERA-COMIQUE
Placé Boteidieu Gutenbero 05-76
20 h. 15. — MANON, opéra-comique en cinq-
actes et six tableaux (d'après l'abbé Prévost).
Poème de H. Meilbao et P. GUle. Musique de
Massenet. -
MM.
R. Girard,
le Cheviller des Grieux.
Lanzone, Lescaut.
Gauld,
le comté' fies-Grieux.
Herent, I.,*.
Guillot de, Morfontalne
Payen, de, Brétigny.
Jullia, l'Hôtelier..
Langlet, l«rî Garde; -,
Poujols. 2" 'Garde,-
un Sergent.
Mmes
B. DéIpfat, Manon,
Lebard, Poussette.
Delille, Javotte.
Fenoyer, Rosette.
Julliot. la Servante.
Farnajon, Rosalinde.
M. :.
Imbert, le Pcmer,
-un Soldat.
Au 31 tableau! > Le Ballet du Roy (Chorégraphie
de Carina Ari),^dansê .par Jolies. Solange Schwarz,
Greta Smith. M. Kart et 'le corps de ballet..
Chef lî^Kcheâtré: M. G. CIQëz.
Lundi 27 î Repos- Hebdomadaire..
Mardi 28" 20 h. 30 ; Le Juif polonais.
Mercredi, -20 h. 15 : Carmen.
Jeudi 30. 20 h.: La Vie de bohème, Paillasse.
Vendredi "i»r décembre 20 'h. 30 : Les Comtes
& Hoffmann.
Samedi, 20 h.: La Tosca, Cavalleria Rusticana.
Dimanche 3. 14 h.: Le Barbier de Séville; à
20 h. 30 : .iFrasquita.
TH. -
(Salle du TrocacléXo)
Direction : P. Gémier et A. Faurtîer.
Dimanche"-26, matinée à 14 h. 30 :J Z
(Voir la distribution à la rubrique..: Satinées.)
Jeudi 30-novembre, matinée àr ~14 îr: 15: Sans
famille (cinéma).
Samedi 2 décembre, a 20 h. 30 : Le Trouvère.
Dimanche .3 décembre, matinée à 14 h.: Les
Contes d'Hoffmann (Opéra-Comique).
LYRIQUES
ALHAMBRA
50, rue de Malte — Tél. OberkaMpf 10-60 >
Tous les. Jours, à; 14 h. 30 et à 20 h. 30.: J..
rLEUR D'HA W Al, ^opérette/ en trois actes -d'après
M. Emmerich îWdês; -;*livjet et couplets français
de M. Georges DelMice; musique de .Paul AbtaJiàiri.
Distribution; (par ordre" d'entrer '$ scène) ::' ,-
Kalouna. Robert" Franc ; Amiral Mac IntosH,
Gaston Scarelli : le Gouverneur Limid, - Harrits",
Jean Garât.; T,edd&. pierre Clarel. '; Dolly Har-
risson, Solange Dorlène : Raraou. Nova Grey ;
Bobby Flip, Louis Vigneau ; Tom Chéstér. Roger
Ovido ; Chum Cftoïc Mas Moutia ; Prince Lila
Taro, Cyprlen Del Cros ; Molokai, Paul Aldoni :
Princesse Laya, Aimée Mortimer : Régine Ma-
relli ; Jtm Boy, René Novan ; Commandant Ha-
rold Stone, Pierre Darmant ; Eric Roiné : Lucy
Gazelle, X. : Perroquet, Marcel Larache..
Et les « Denny's Can^bell Girls qui' vien-
cent d'atriver de Londr,es..
Dimanchee et. ioursVde fête, deux matinées
14 h. et à 17 soirée à 21 h:
AMBIGU
2 ter, Bi Saint-Martin (Métro : Saint-Martin)
Téléph Nord 36-31
20 h..45. - LA REVUE MARSEILLAISE 4 AU
PAYS DU SOLEIL », opérette-revue : en deux actes
et dix tableaux. Livret de H. Alibert, Lyrics de
B. Sarvil. Musique de Vincent Scotto. ",:
MM. Alibert, Titin;' RelTy»' Chiclfoiàr : i3iite»,
BOlLffetranche; E. Dclmont, Ritoul;. Favier, - ■ le
Sidi; Flament, Francis; Riolao, Quart Vitel; Mézy,
le Toulousain; Contel, le patron du bar.
Mmes Gaby Sims Miette; Albérti, \Wme Aneffs;
Gerlatta, Mme Estasi; Régine Gall. M ado; Carmea
Lahens, Blanchette; Marioti Gaillard, l'Anglaise;
L. party. Carmen; R. Avril, Manon; P. Rama:,
une cliente. ■
Matinées: jeudis. sam., dimanches et fêtes, 14 h. 4e
BOUFFES-PARISIENS
4. rue Monsigny — Gut. 45-58
20 h. 45. - 0 MON BEL INCONNU, comédie
musicale en trois actes de - M. Sacha Guitry, mu-
sique de M. Reynaldo Hahn. *
MM. Aquistapace, P." Aùbertln ; Abel Tarride,
M. Victor ; Guy Ferrant, C. Aviland ; P. Vyot.
Jean-Paul Lévy : Numès fils. X. Tignardon.
Mmes Suzanne Dantès, Antoinette Aubertin
Arletty, Félicie : Simone Simon, Marie-Ame Ait-
bertin.
■et Koval, Hîlarion Lallumette.
CHATELET
Place du Châtelet - Gutenbera 02-31
20 h. 30. — ROSE DE FRANCE, opérette en
deux actes et quinze tableaux. Livret de M. Mouëzy-
Eon. Lyrics de M. Albert Willemetz. Musique de
M. S. Rombérg. -< -
MM. Roger Bourdin, Beauval; Bach, Ragotin;
Cbauvet, Hautefeuille; Jean Coizeau. d'Astorga;
Pierre Morin; Charles 11; Marco Behar, Las Bal-
bazu; Cabanis, Louis XIV; Vannier, de > Villars;
Barroy, Saint-Lucia; ChevaUler, un sous-officier;
Leblond, un sous-officier; Barbèro, un officier;
Florence, Des Haudriettes Engel, un héraut; Hus-
eon, le chef des gitanes, etc.
Mme Danielle Brégis Marie-Louise.
M. Arnaudy, la Camerera.
Mmes Monique Bert, Toinon; Gravil, la Maré-
chale; Faure, Athênats; Granvill, la Patronne; Gri-
sier, ManUeta. -
Orchestre et cbêurs, isous, la ., direction de 14.
Frigara. 4
Divertissements. réglés par. M. Veltchek" assisté
de Miss Zoé Baron,, avec Mlle- Andréa Percin,
danseuse-étoile; Mllè Gilberte Foray,. première dan-
seuse-étoile; M. Archaimbaud, premier danseur, et
la petite Luzia.1 étôjle des enfants.
Matinées:' Jeudis, 14 h. 30; dimanches, 13 h. 30
précises, ,et fêtes.:
DAUNOU
7. vue DiWnou- Opéra 64-30 -
21 h. - DIX-NEUF ANS, opérette en 3.4eties,
de M. Jean Bastia. Musique de M. Pascal Bastia.
Mlles Christiane Néré. Lucette Desmoulins Fanny
Lacroix, Janette Jandet. Gaby Ryss. Aimée Janys
et Yvonne Harnold.
MM. Robert Darthez, Jean Brochard. Alex-Ma-
rodon, René Marchai et Roméo-Caries.
Aux pianos * Germaine Furt et Stéphane Mougin.
Matinées : samedis, dimanches et fêtes, à 15 h.
GAITE-LYRIQUE
Square des Arts-et-Métier» - Arch. 29-20
Direction: Georzes Bravard et Maurice Vatrlen.
20 h. 45. - LE PAYS DU SOURIRE, opérette
en trois actes de MM. André Mauprey et Jean
Marietti, d'après M. H. Victor Léon Ludwig Herzer
et Fritz Lohner. Musique de Franz Lehar. Mise
M scène de M Maurice Catrlens.
MM. willy Thunis (tirince Sou-Chong) PauJ
Darnois (Gustave).
Mmes Georgette Simon (LiSa), Nado Maurts (Mn,
MM. Frayèt Négery Rouchy Mouchez Pé-
ranz etc.
Fernande Myssor, Jane Cecyls. Sutter. Béryl.
Et Duvalei^ dans le rôle du Comte de Lichtentel
Divertissements dansés car les artistes du corps
de ballet.. ,
Orchestre sous la direction de M. Elie SChUYPT
Dimanches et fêtes, matinée & 14 h. 45.
MAYOL (Théâtre)
10, rue de l'Echiquier- -r Provence 05-08 -
LA MADONE DU PROMENOIft, opérette'd'André
Barde..Musique dit Ghristiné. 'Mis& en scène d'Ed-
mond Rozei - • -
MM. Saint-Granier Pontarly; Robert Burnier,
Olivier; Georges Cahuzac, Moutonnet; Jean Gra.
nier, leJSarman, et Robert .Gou^l, François.
Mmes Nina Myral, Léontine Moutonnet; Sim
Viva. Sylvette; Agnès Arley, Odile; Emmy Glyn,
Maguy; Colette Clauday, Suzanne; Monna d'Eze,
Flora, et Christiane Dor, Frida;
'• Matinée le dimanche
MOGADOR
38. rue MoaaUor - Trtntté 43-68
20 h. 20. — L'AUBERGE DU CHEVAL BLANC,
de Hans Muller, adaptation française de Lucien
Besnard. Lyrics de René Dorin. Musique de Ralph
Benatzky Mise en wne générale d'Erik Charell.
MM. Charpin, Bistagne ; Dorval Léopold. ; A.
Goavec, Guy Florès ; R. AUard, Cél. Cubisol , G.
Goavec, Hinzelmann ; Derbil. l'Empereur ; Le petit
Bever. Paqui Piccolo ; Métairie, Garde-général ;
Jean
Morice, le jeune marié ; L. Brouet, l'employé CooTe;
R. Rose, Pemperl ; R. Enard, Bourgmestre :; De-
neubourg, l'Intendant ; Desvigne*. Jean- ; Marvjr,
Martin ; M. Jam, Hôtel de la Poste ; Gourguefi,
Holfbauer ; J. Dupuis. l'Homme stwvage ; Buf-
foli, Rose des Alpes ; Durel. Geicïiwetttbauer ; Mi-
chel, Stampf. ;
Mmes Regelly, Josépha : R. Carday, Sjiïvabelle ;
Reverelly. Chanteuse tyrolienne ; M. Dinay. Clara;
H. Regelly Kathi, postière ; Averkieff, Gardeuse
de chèvres ; B. France, la Rosière: J. parao.
la jeune mariée.
Chef d'orchestre : M. * Diot.
Erik Charell, metteur en scène, général.
NOUVEAUTES
24. boulevard Poissonnière - Provence S3-76
Direction: Benolt-Mon Dentseh
20 h. 45. — ICI, PARIS 1 revue > en deux: actfs
et seize tableaux de Rlp,
MM. Trame!, Mésange, lord Tyrrel, l'Ouvrier,
Hitler le Professeur; Mauricet, l'Inspecteur. Pa-
touillard, M. Albert Lebrun, l'Agitateur, M. Fau-
conneau: Georllé, Crassanele vieux chevalier, Bo-
rotra, le petit mangeur;- - Carlos^ Conté, Parsi/al,
Perry, le chef américain, le professeur de danse;
G. CbampelJ. Jimmll, Lacoste; Montisny. Dangelys,
Loche, Finot.
Mmes M. Moréno, la m arch. de journaux Albfon,
Mlle Latour, l'Elève; Loulou Hégoburu, Mme Mé-
sange. Merlin, le chef anglais, Stmplfcie; Davia,
l'enfant de chœur, la fée Vivialtc, Lily; Edith Méra,
Mme Crassane, Marlène Diétrich. Mme Faucon-
neau : Josylla, Mme Richàrfeon. Érnestine la Re-
nommée; Mlles Maud Jaeky, Viviane Romance, Hé-
lène Fax, Lisbeth Clairval, Christiane Gauthier,
Lucette Joussy, Odette Pacq, Anny Montrobert.
Mise en scène de M. George.
Chef d'orchestre: M. A. Valsien.
Costumes de Mme Rasiml.
Matinée: : Jeudis, dim. et fêtes, à 14 h. 45.
PORTE-SAINT-MARTIN
18. boulevard Saint-Martin - Nord 37-53
20' h. 30. — LA DUBARRY, opérette en deux
actes et: neuf tableaux. Livret d'André Mouézy-Eon,
d'après Knepler et Welleminsky. Lyrics d'Albert
Willemetz. Musique de T. Mackeben. Mise en scène
de M. Emile Couvelalre.
MM. Boucot, le llf- rqufs de Fressac: Jacques
Varennes, Louis XV; Edmond Castel, Saine-Cha-
mard; Henri Beaulieu. le comte Dubarry; Carrio,
René Lavallery; Mantelet. lé duc de Choiseul; Fer-
naijd Boucot, Fils Bordenau: Bourbon, Lamond;
Hirlemann. Cascal; Lamontagne un monsieur.
Mmes Fanély Révoil, la Dubarry; Simone Lencret,
Margot; Marguerite Louvain, Mme Sauterelle; Suzy
Vinker, la Maréchale de Luxembourg; Lelière, Mme
LabUle; Pages, Caratîne; Ninon; Grisier,
une voisine; Zanettini, Lu.
Orchestre et choeurs sobs la direction de M.
Spandermann.
Divertissements réglés par M. Veltchek avec la
danseuse Colette Salomon.
Matinées : Jeudis, samedis et dimanches.
SCALA
13, Bi" de Strasbourg — Prao. 08-32
21 heures. — AU PAYS DES FEMMES NUES,
opérette en trois actes, de MM. Jean Conti et Fred
Rolland. Musique de F; Gabutti.
MM. Gil Bert,. Olive; Max Daugey. Papouille;
Lucien de Lhoste. Max Victone; Miss Hope, la
danseuse sacrée.
Mlles Jany Dorat, la Reine; Huguette Dany,
Sveltaflor; Parisette, Meilahoussah.
Esclaves, danseuses, jeunes vierges, etc.
- Metteur en scène M. Alexandre Gay.
; -4'^çiiçstre : M. Georges Jacques
TRIANON-LYRIQUE
80. Bd Rochechouart - Téléph.: 33-62
20 h. * 30. — LE COMTE DE LUXEMBOURG.
MM. Bourdeaur. Fernancl; Ambrëville, Bazilo-
vitch; Baudulri, Bris3ard; Grandes, Pavlov; Laú-
riac, Bib4tch; .N
Mmes Jenny cardy, Suzanne; Colette Loizil, Ju-
liette; D'Armor la Concierge.
Lundi 27, en soirée : La Mascotte.
Mardi 28, en soirée : Galathée, Les Noces 4c
Jeannette.
Mercredi 29, en soirée : Chanson d'amour.
Jeudi 30, en matinée : Carabas et de; en soirée
Les 28 Jours de Clairette.
Vendredi l'r décembre, en soirée : Véronique.
Samedi 2, en matinée : Les Cloches de Cor-
fteville. En soirée : Réve de Valse.
Dimanche'3, en matinée : Le Voyage en Chine.
En soirée : Rip.
DRAMES
ET COMÉDIES
AMBASSADEURS
1, avenue Gabriel (Concorde) — Anjou 97-60
• RELACHE
ARTS ..-
78 bis. Bd des Bqftgnolles — Wagram 86-03;
20 h. 45. — PLAISIRS D'AMOUR, ooméd-ie en
trois- 'actes de Mmé Claude Dazil.
MM. Raymond Maurel; Georges Prieur, Maxime-
Fabert avec Roger-Coutalit et Mme André Méry.
Mmes Balachova, Jeannine Mirande, Romant,
Simone Baret. - - - -
ATELIER
20 h. 45. — RICHARD III, de William Shakes-
peare. Adaptation par M. André Obey.
MM. 'ChaTle's Dullln, Richard, d'abord duo de
Glocester. puis roi sous le nom de Richard 111,
autre frère du roi, et ensuite le Duc de
Buckinghçzm, W. Sokoloff ; le Roi Edouard IV,
Léon Harout : George, ChiC, de Clarence, Marcel
d'Orval ; Sir William Catesby, Lucien Arnaud ;
Lord Hastings, Maurice Cartel ; le Comte Hivers
Georges Marny ; le Marquis de Dorset, Jean De-
ninx ; "Sir Robert Brakenburg. Alfred Abondance ;
James Tyrrel, Jean .DyiinxLàrd. Greyr Jèàii Bar-
nttUt. ; Lord Stanley. René MonJignac. ; la- Lord-
Maire de Londres. Edmond' Beauchàmp : Henry,
Jacques Erwin : le Duc de Norlalx. Max Morise ;
le Comte de Surrey, Léon Harout ; Sir James
Biquet, Daniel Gilbert : Sir Walter Herbert, Alfred
Abondance ; le Comte d'Oxford. Jean Saran : 1"
bourgeois, Daniel Gilbert : 2. bourgeois, Jean De-
lacourt ; 3e bourgeois, Jean Saran ; 1er assassin,
Edmond Beaucliamp : 2' assassin Lucien Arnaud;
l'Evéque. Max Morise ; le Prêtre, Louis Foy :
le Greffier, Jean Barrault ; le bourreau, Georges
Athanasiou r le jeune Edouard, Pacaud.
La Reine Elisabeth, Marcelle Dullin ; Lady Anne,
Marie-Hélène Dasté ; la Duchesse el/York. Marthe
Mellot : la Reine Marguerite, Annie Cariel.
ATHENEE ,
Rue Boudrcav. (square de l'Opéra - Opéra 82-23
20 h. 45. - PRIERE POUR LES VIVANTS,
pièce .en 3 actes et 9 tableaux, de M. J. Deval.
MM. Palau M. Massoubre ; R. Clermont, garçon
d'hôtel, Cariat, Ancelin ; Henry Jullien, le Cen-
seur» le Ministre ; Argentin, le pion, Pr, Daussat,
Fourat ; Fr. Vibert. P: Massoubre ; M. Si-
card, R. Massoubre ; Vandéric, M* Albari, l'abbé'
Vigier, Victor Gauthierl M. Raine, Henri Massou-
bre, Ch. Tessonnier;, R., Bernard, Parot; P. Roger,
le coiffeur ; Y. Floraldy, P. Chaumette, le valet
de chambré ';G. Rollln, Pierre à vingt ans ;
Tressy, grand-père Massotbrc, Dr Baum ; M.
Salina Dr PoUlticr, Louis ; R. Bernard, R. La-
pie ; Meanlle, valet, de chambre, le docteur ;
Meyer, René. Lapis: : L. Pacaud. Pierre à 14 ans.
Mmes G. AUjger, Geneviève ; M. Mellot, Çrand'-
Mère BourelierJ 'Jane Hèlly, la. nounou ; Vera
Markl'Is.. François# ; J. Astorr- C.,Viroy ; Gunni
Dreyer, Obolénski. ; Alsonia Mademoiselle Su-
reau ; iFanny Clair,-. Angèle. la manucure : Lydie
Villars, la sage-femme, Mlle Motter ; C. Carlisle,
la gouvernante ; G.. Fontan, Tante Irène : An-
nette Doria, Rose ; Loulou Berthomieu ; Y. Rodier,
Sabine Argens ; Lucie Gerg, N. Corbier.
L'es lycéens : J. Schwartz, B. Rosello, R. Orlandl,
■G. Boukaert S. Altmann, J. Paris, J. Sellier.
BALIEFF (Théâtre)
,, (U-Thiâtrr Fcmtainè)
25, rite Fontaine. — Téléph. : Trin. 10-34
20 "h.45. Spectacle, présenté par M. Balieff.
Au ^pvogramaac : Mlle Marianne Oswald.
~t~ .t..-t,,. ~-.
CHAMPS-ELYSEES (Comédie des)
15. av Montaigne eivsées 72-42. 43. 44 4b
21 heures. - MONSIEUR LE TROUHADEC
SAISI PAR LA iDEBAUOHB. comédie -ea trois actes
d» M. Jules Romains.
MM. Louis jQupet, JMetM- Renoir. Le Vira»,
Mlle Thérèse Dorny.
DEJAZET
41. boulfvara du Temple - Archives 16-30
21 h. — JULES COUCHE-TOI. vaudeville en 3
actes, de MM. Jeân Rioux et Pierre Darteuil. j
Pierre Darteuil, Jules Vigoulette ; André Saint-
Luc. Le Brettier ; Charles Leriche, Chambour-
din ; René Lacourt, Emile ; Jovenet. Ragondin ;
Jean Borde, L'Ordonnateur ; Seurel, Joseph. ;
Dussuxey, Professeur Rondelet.
Mmes Yo-Maurel Totoclte ; Renée" Bnicétte,
Estelle Chambourdin ; Gabrielle Rosny, Mille des
Ternes ; Emma Noël, Justine ; Andrée Richel,
Huguette .; Lucienne Dagairy. Périne ; - Ketty-
Tello, Miss Dolly ; Sùzannit. Lucenay, Mme Ron-
delet.
Dimanches et fêtes, matinée a 15 heure
MADELEINE
19 m» de Surène - Aiuou 07-09
il heures. —. BLOCH DE ClIICAGO. comédie
en- -quatre aetes - de M. - Tristan" Bernard, d'après
Abie Irish Rose de, Mme Aune Nichols.
MM. L. Rozenberg, Salomone y palio, Isaac ; L.
Brûlé, Curé Walen ; Louis Alibert, Samll ; H. Har-
mgnt, le Rabbin. ; TUM, l'Employé ; Julien, lier,
'Monsieur ; Stebler. 2' Monsieur ; Pierre liatment.
Albert:
MUçs Hélène.Perdrlère, Rose :Johnston ,; tf. Mi-
chel, Mine Cohen ; P. FrancK, la femme de cham-
bre ; N. Marziano, Saralt ; Rachel Hofman. de-
moiselle d'honneur Jacqueline Kamleniarz, 2. de-'
molsslle cf/honneur. i
et M. Gaston Séverin. Patrick.
Un seul entr'acte de 20 minutes.
Entre le 3. et le 4' acte concours' d'histoires
juives avec MM. Jules .Moy et René Blancard.
MARIGNY
Elys. 06-91
20 h. 45. — UN HOMME DU NORD, comédie en
quatre actes de M. Charles Méré.
MM. André Brûlé, Gaëtan de Voisy : Vilbert,
Fortuné Toncas; P. Feuillère, Jules Fenouillet; E.
Chevalier, Fenouillet père; Maupi, Sigalon: Mou-
riés, Esposito; Cailladet. Makrias; Barnault. Le
Bihan; Méret, Harris; Marè Deris, Robert etc.
Mmes Betty Daussmond. Tonia .G/¡erSlli Dolly
Davis,- Jeannine Toucas; Milly Mathis, Mme Touéas:
Huguette Sandry, Mlle Jifxljtasse; Thesy Dore!, Hu-
guette Rapugue; de SiWGp-f>tly Rapunue; Hilguette
Meunier, Mme Darboussèdre; Renouard, une femme
de chambre, et Laure Diana. Mrs Whartson.
MATHURINS
36. rue des Mathurins - An). 90-00
21 heures. - LA FUITE EN EGYPTE, pièce
en trois actes de M. Robert Spitzer.
MM. Paul' Bernard, Pasquali. Trévoux, Lucien
Galas.
Mlles Suzy Prim. Christiane-Jean. Nicole Rozan.
MICHEL
:8. rue iUs Mdihurtns — énlov i5-02
21 h. — PARLEZ-MOI D'AMOUR, comédie en
4 actes de MM. Georges-Berr et Louis Verneuil.
MM. Pierre .FrI;sn\lY. Claude Valtier ; Alerme,
le duc de Rochcterrc ; Maurice Bénard. Raymond
Valtier ; René, Blancard, Wolff ; Denis Rollet,
Joseph Emmanuel Clot, Teddy ; Vieuille, un
gros monsieur ; Hesbly un 'domestique.
Mmes Marguerite Deval,* la duchesse de Roche-
terre ; Renée Devillers, Jeannine ; Nilda Duples-
sy, Suzanne Burin ; Suzy Leroy ; Toche ; Pau-
lette Franck, Marie.
A J'entr'acte : L'illUsionniste DE ROZE.
MICHODIERE
4, rue de la Michodière '- Richelieu 95-23
21 heures. — UN TOUR 'AU PARADIS, 'comédie
en quatre actes de M. Sacha Guitry.
MM. Victor Boucher, Maurice Dalmassea.u; Jean
Périer.. Saint Antoine de Padoue; Bonvallct, Fer-
nand Roussel; Christian - Gérard. Çlaude Rigal;
Foxget, le docteur Feranà; Taillade, un maître
d'hôtel; - Helvet, l"" Bienheureux: G. Payen, 2o
Bienheureux.
Mmes HugiKtte- Dttflos, Marcelle Dalmasseau;
Maud Yrem. une femme de chambre: Gaby Berger,
une belle fille rousse.
LE RENARD ET LA GRENOUILLE, comédie en
un acte de M. Sacha Guitry. -
M. Jean Périer, Lucien.
Mme Germaine Risse,. Ilosll: Mlle Katie Varley,
-Jeannette.
Ordre du spectacle : Le Renard. et la Grenouille,
Un tour au Paradis..
Matinée : dimanches et fêtes.
MONTPARNASSE-GASTON BATY
31. rue de ta Gaitê - Danton 89-90
20 h. 45. - CRIME ET CHATIMENT, Vingt ta-
bleaux de F.-M. Dostoïewsky, adaptés et nus en
scène par Gaston Baty. musique de scène d'An-
dré Cadou. costumes d'Olsa ChoumaMtcy.
(Distribution par ordre d'entre en ectne)
MM. Georges Vitray, Porphyre; Stéphane Aude],
Razoumikhine; Léonce Corne, Dmttrf; George Dou-
king, Nicolas; Lucien Nat. Raskolnikow; Muse
Dalbray Alionez; Martial Rèbe, Pestriakov; Pierre
Geay, Rock; Léon Duvelleroy, Le Dvornik; Mmes
Marguerite Coutan-Lambert, Macha; Lily Lourioty.
Dachenka; Suzanne" Demars, Nastassia; MM. André
Rozaffy, un gendarme; Martial Rèbe, Loujine; Mmes
Yonnie Dubois, Louchenka; Paule Dormans, Dou-
Iclida; MM. Léonce Corne, llIa Pttroviteh; Mme
Lily Lourioty, la femme en noir; M. Léon Du-
velleroy le Secrétaire; Mme Jeanne Pérez. Daria
Pavlona; MM. Oeorge Douking, l'homme à l'har-
monica; Gil Colas. le Cocher; Léon Duvelleroy, le Ca.
baretier; Mme Lily Lourloty le Polovoï; M. Marcel
Delaitre, > Marmeladov; Mmes Suzanne Demars, Ca-
thertne; Janle Grazia, Polia; Must- Dalbray. Mme
Lippewechsel; MM. Pierre Geay. le Lieutenant re..
traité; Mmes Séveriuè Lerzinska. Sonia; Margue-
rite Coutan-Lambert. Dounia; Marie Germanov.
Mme Raskolnikov. >.
Entr'acte de 5 minutes après le le et le 15* tableau
Les portes seront fermées dès le lever du rideau
ŒUVRE
05. rue de ClichB - Trinité 42-52
21 heures.' — MILMORT, pièce en quatre actea
de Paul Demasy, avec Marguerite Jamois, Aimé
Clariond. Henry Darbrey, Marcelle 'Schmidt. Phi-
lippe Richard. ,',
Mise en scène de ,Mme Paulette Pax.
PALAIS-ROYAL r
38.. rue Uontpenner — Gttt. 03-50
21 fi. - LA DEM DE MAMERS. pièce
en 3 actes, de MM. Yves Mirande et Gustave
Quinson. ,
MM. Louvlgny, Honore , Paul palvr., le vtcatre;
Claude Marty; Pirin ; André Bervil, le docteur
Charles Legoux, Bazin ; Guy Rapp, la mattre
d'hôtel ; Fred Gastal. un brigadier : Martbès,
l'évéque ; René Alié, Ludovic : Guillaumin un
gendarme. ; et Duvallès, dans le rôle de René. -
Mmes Jeanne Fusier-Gir, Solange des Gallets;
Miteille, Mlle Lilie Ëscoliier; Christiane Delrne:
Mme Pivin ; Mona Doll. Mmé Escoffier ; Renée
Varville, Mine Blanc;, Andrée .Cletmpeaux, Mlle 1ftP-
mas; Marcelle Duval,, àfme Guy devant > ^stnine
Lièzer, Anne ; Nlta, Raya, Olga TatiloSf : Ltice'
Fabiole, Mme Cachemire. LUc6
Matinées ! Jeudis et dlmsncnes.
THEATRE DU PETIT-MONDE
(Théâtre de la Madeleine)
19, rue de Sui-ène - Etoile 01-89
Directeur-fondateur : Pierre Humble.
Tous les jeudis en matinée à 14 h. 30
le meilleur spectacle pour les enfants
PEAU D'ANE, d'après le conte de Ch. Perrault.
Féerie-opérette «1 quatre actes et cinq tableaux.
Livret de Jean Marsèle. Musique de Victor Larbey,
avec MM. Moriss. Cqquillon, Rigault Jacques
Toulza, Mlles Yvonne Deve, Cotavoz, Paulette Bré-
hat, les petit? Boby Blanc, Nelly Bouchardeau,
René. Gteil et toute .la troupe enfantine.
Attractions — Ballets — Concours.
POTINIERE
7, rue Louis-le-Granit — Opéra 64-33
Théâtre Camille Choisy
RELACHE
RENAISSANCE
20, bout. Saint-Martin — Nord 37-034, "•
21 heures. - PIANO, comédie en un acte de
M. F. Ruster-Giacobbi.
M. Pierre. Michau, Lui; Mme Jane Raymond, Elle.
LES CHEVAUX DE BOIS. comédie en trois
actes de MM. A.-P. Antoine et Maxime-Léry.
MM. Robert Ancelin; Jacques; Chaxtrettes, cli-
ment. - •
Mme Marie Leconte, Jfiqe Duteil, entourép (Se
Mmes Yvonne Rouille Jeanine; Jane Raymond;
AnbeZ; Laure Lukas, Maria; Jeannette Choisy. le-
Dieu. • • ■
~~!~~§~.jLe'94t&-~
SARAH-BERNHARDT
, Place du CMteltt - atcMtet 00-70
20 IL 30. — LA DAME AUX CAMERAS. pièce
en cinq actu d'Alexandre Dumas.
Mme Madeleine Thomas, Marguerite Gautier.
et M. Roger Gaillard, Armand Duval.
MM. Henri lIionteux, G. Duval ; A. Decœur,
de Verville ; Henri Mairet, G. Bfea. J. Du-
puis, St-Gaudens : A. Augereau, Comte de Gi-
rag ; P. Delauzac, Gustave : Pujenc, le Docteur;
Arthur ; Bienfait.-un commissionnaire.
Decombe, Hélène Petit, Olympe : Yvonne Yma,
Prudence ; Violaine, Nichette ; M. Thomas, N4.
nine ; Jeanne Dumond, Adèle ; Eilva, Anals. ,
Invités»: MM. Omet. Baryel Oury. Laver«ne,
Frère, Fleuret.
InvItées.': Mmes Carvalbo, Dlanette. Deberty,
Dion. Lombard.
Dimanche matinée à 14 heures précises.
SAINT-GEORGES
Place Saint-Georges - Trudaine 63-47
Direction : Benoit-Léon Deutsch et Jacques-Albert
21 h. - TROIS ET ONE. comédie en 3 actes
de M. Denys Amiel.
MM. A. Luruet. C. Srland : J. Wall. M. Erlanct,
Lecouttoïs, P. Erland : G. Champell. Fontbernat ;
G, Clarins, Mathard.
Mmes G. Danlat, Loys Srldnd ; Altce-FJeld. Mu-
guette Dattier ; AUce Ali], Doris Grey.
Mise en scène de M. Jacques ffaomer.
Dimanches et fêtes, matinée à 15 heures..
THEATRE DE PARIS
15. rue Blanche — Trinité 20-44
20' h. 45. — TOVARITCH, pièce en trois actes
et quatre tableaux de M. Jacques Deval.
MM. André Lefaur, MikaU Alexanirovitch Oura-
tief; Marcel Simon, Charles Arbeziati; Jean Mar-
coni, Georges Àrbeiiats; Paul Escofller, Dtmitri Go-
rotchenlco; Habib Benglia, Jimmv; Marié de l'Isle,
comte Feodor Brennskzi" GIenat. Martelbleau; Pazzi-
Preval, le concierge, et Lurville. M. Chauffourier-
Dubief. • ; 1. , -
Mmes Elvire Popesco, Tatiana Petrovna Oumtiet;
Arielle, Hélêhe Arbeziats; Yvonne MlrvaJ, Ionise;
Simone d'Arche,, ha&v Korrigan; Gabrielle Caivi,
Mme Chauffourier-Dubief: Monique Priola Augus-
tine; Marcelle Cassin, la jeune fille, et Mme Mar-
celle Praincé, Fernande Arbeziats.
VARIETES
7. boulevard Montmartre — Otrenbera Oi-M
21 h. - L'ILLUSIONNISTE, comédie en 3 ac-
tes et 1 prologue de Sacha Guitry.
MM. Sacha Guitry, P. - Dufresne ; -Marcel Vallée,
A. Cahen ; Saisit-Paul, Jérôme ; Larquey. Gosset,
Mmes J. Francell, Miss Hopstein : P. Carton,
Honorine ; J. Delubac Jacqueline.
au. prologue le, monbcycitste Tom Butler :
Pauley : < Teddy Brooks > (M. Sacha Guitry).
CABARETS
DEUX-ANES
100. bouletard de Clfch" - MarcaSet 10-39
Direction : H. Alibert.
21 heures. — Les chansonniers Raymond Souples,
Jean Marsae, Eugène WyJ. René-Paul avec Maurice
Roget et les débuts à ce théâtre de M. Maurice
Rostand dans son c tour de poésie b.
TIRE AU FRANC
revue de MM. Raymod Souplex et Eugène Wyl,
jouée par Mmes Jane Sourza. Renée d'Yd, Paule
Launay, Simonne Zidner Christiane Arlès. MM.
Raoul Marco, Maurice Pont. René-Paul, Richard
Harnold et les auteurs.
DIX-HEURES
36. boulevard de Clichp — Marcadet 07-43
f Direction : Roter Ferréol •
Tous les soirs & 22 heures
Les chansonniers Martini, Jean Rieux, Victor
Vallier, Max Régnier. le compositeur Paul Maye,
présentés par Janett FIa.
c SI J'AVAIS CINQ MILLIONS
revue de MM. Jean Rieux et Georges Merry,
jouée par MM. Jean Rieux, Max Régnier, Léon
Henry, Mario, Géo Pomel, Paul Maye et Mlles
Janett No. Yvonne Biron. Reine Prévost.
Costumes de Mme Rasimi.
Dimanches et fêtes, matinée à 13 h. 30.
LA NOTE D'ART -
Le Marly, 131, Av. des Champs-Elysées
Tous les soirs; à 22 h. 30
Chansons, humour et la revue :
A FRANCS ETRI. LLES
• » v de M. Jean des Brosses •
PERCHOIR .,
43 faubourg Montmartre — Proo. 13-89
j Direction : Victor Vallier.
Jean Bastia, Victor VaUier. J. Héguy et les
< Garnements ».
PARIS EN CAGE, revue de MM. Pierre Bënard
et René Buzeiin, avec''Alice Furt, F. Rauzéna.
Tarquinl d'Or.
Fauteuils : 10, 15, 20 francs.
Matinées : dimanches et fêtes.
MUSIC-HALLS
& CIRQUES
ALCAZAR DE PARIS
(Ex-Palace)
a. Faubourg Montmartre. — Provence 44-37
CAFE-CONCERT DE PARIS
Pills et Tabet et toute la troupe de l'Alcazar :
JaAe Stick, Lyjo. Yvonne Guillet, Mircea, Félix
Paquet, Henriette Leblond, Lili Duverneuil et la
chansonnier Souplex.
Tous les Jours, matinée à ah. 45.
Tous les soirs, & 20 h. 45.
CASINO DE PARIS
16, rue de Clichy — Trinité 26-22 et 03
M. Henri Varna présente l'illustre comédienne
CECILE SOREL
dans la plus belle revue du monde
VIVE PARIS
Production Henri Varna 1933-1934.
en 2 actes, 45 tableaux
de MM. Henri Varna, Leo Lelièvre, Mare Cah,
actualisée par Jean Rieux et Georges Merry.
Au 2* acte : Maltresses de Rois de
SACHA GUITRY
Musique' de Louis Beydts.
La plus formidable distribution : Ray Ventura
et ses Collégiens et René de Sax, Dandy. Barbara-
La.-May. le trio Desty Delso Roberts, Rolla. Nor-
man, Geraldine et Joe, Alberta Hunter, Gustav
Wally, The 8 Hollywood Beauties, Kent et Maxya. *
The 24 Helena Stars, Raoul Henry, Georges Sellier,
Robert Ozanne, Léon Berton, Suzanne Gray. Line
de Buta, Carmen Fleury, Hobertson, Le saint, Sydney
Pon-Pon, The King London Boys, The chorus
gtrls. avec BiUy Rey et Lyne Clevers.
FOLIES-BERGERE
32. ru £tee? - Tattbout 98-n
RgjjACa#
FOLIES-WAGRAM
MUSIC-HALL
35. avenue de Wagram — Etoile 27-02
Programme du 24 au 30 novembre
Dréan. Lucienne Claudio, le jongleur José: Mo-
reno, Suzie Marie, les Moustiers, Charlay, les
danseurs Avila et Nile avec' William, Yvonne
Leduc, l'excentrique Zibral, Pepino et son cirque
miniature, les Trois Garnements et les quatre fils
Fratelllni, les Quatre Craddock.
Matinées : Samedi, dimanche et Jeudi.
GAITE, Studio d'Art comique
24. rue de la Gaité (OUon 76-33)
Tou& les soirs b 21 heures
et les samedis, dim. et lundis en matinée à 15 h..
LE MATELOT CARTAHUT fantaisie-opérette
musicale burlesque de Gabriel Tlmmory et Maurice
de Marsan. en deux actes et onze tableaux. Mise
en scène de Georgius. Musique nouvelle et arrangés
par Pierre Daniderff.
Georgius jouera le rôle de CartaJiut
"MM. D'Ary-Brissac, KeZbtbtne; Lenoir. Nitehevo:
Manuel Gérard, La Ralingue; Paul Jorge, Labis-
toque; Cham, Grenadin; Dany-Jiaidel, Fistot; Le."
duc. Passavant.
Mmes Marcelle Irvin, Pimprenelle; Jane Préval,
Ray monde; Jacqueline Sèvre, Perinaïk; Fania Go-
len, Grenouillette; Lady Balna, Diane; Geneviève
Brabant, Suzette; BruntUy. Marie-Rose; Claire
Alba, Chichette.
Au 108 tableau : Une soirée A l'Ambassade avea
Yvette Netter et les soeurs Régine et AUce Caprice.
Ballet MOIdovalaque.
L'orchestre est dirigé par Pierre Daniderff.
PANACHE
136. avenue des Champs-Elysées (ft-rntgmy)
Le Music-Hall-Dancing des Champs-Elysées
Tous les soirs. fi. 22 heures
RIMES ET RYTHMES 1934
avec Earl Leslie, Carmen et Liliane, Dorls Niles
et Serge. Denisys et les 8 Blue Birds.
Pas d'entrée. Consommations : 30 francs.
CIRQUE MEDRANO
Location : Trud. 23-78
MURRAY; SAM BARTON: les elewns CAIROLI,
PORTO. CARLETTO ; RECpRDIER et BOUJoICOT.
MANETTI et RHUM.
THÉATRES DIVERS
TH. ALBERT-I«r, 20 t. 30 : Le Péril. T ;
CAPUCINES, 20 n. 45 : Drôle d'époque.
CHAMPS-ELYSEES : Relâche.
CIRQUE D'HIVER. 20 h. 30 : Les Fratellini. Pista
nautique.
EMPIRE, 20 h. 30 : Deux sous de fleurs.
FOLIES-DRAMATIQUES, 21 h.: Théâtre ylddith.
GAUMONT-PALACE (music-hall) : Attractid&s.
GOBELINS. 21 n. spectacle divers. 1,
GRAND-GUIGNOL. 21 h.: Le Laboratoire ae,
hallucinations. Re!âche.
TH. DE L'HUMOUR, 21 h.: Les Bagatelles de
l'Humour.
LUNE-ROUSSE. 21 h.: Pactifolons.
MOULIN BLEU. 21 h. 30 : La Loterte dtt rv.
MOULIN DE LA CHANSON, 21 h.: Un, jeune
homme tout nu.
OLYMPIA (music-hall) Attractions. >'
REX : Les Midnight Polies 1933.
STUDIO DES CHAMPS-ELYSEES, .21 h.: stmou et
Mania, Lettre d'une inconnue. Yvette 49 ses
enfants.
VIEUX-COLOMBIER, 21 h.: La Polka des Chattes.
Matinées
COMEDIE-FRANÇAISE
14 -h. — RUY BLAS, drame en cinq actes,
en vers, de Victor Hugo. ,
MM. ,
Albert-Lambert fils,
Ruy Bios.
Dessonnes, Don Salluste.
André Brunot,
Don César de Bazin.
Croué, un laquais.
Lafon, Don Guritan.
Dorlval, Covadenga.
Bacqué Manuel Arias.
Chambreuil, Camporéal.
De Rigoult, Del Basto.
Donneaud, Priégo.
M. Le Marchand. Ubilla.
Le Goff, Santa Cruz.
Mmes
Suzanne Devoyod,
la Camerera Mayct,
Catherine Fonteney,
une Duègne.
Renaud. CIJsildiz.
M. Bell. la Reine"
M.- Gabarre, un page.
MM.
P. Dux, Montazgo.
J. Martinelli, l'Alcade.
vldalin, un Alguazil.
Lehmann, comte d'Albe.
Echourin, Gudiel. à
Valcourt, un huissier.
ODEON
14 h. 30. — .JEANNE DE PANTIN, 11 tableaux
de M. J.-J. Bernard.
(Même distribution qu'en soirée)
OPERA-COMIQUE
14 «heures. - LES PECHEURS DE PERLES,
opéra en trois actes et 4 tableaux. Paroles de E.
Cormon et Michel Carré. Musique de Georges Blzet.
MM.
G. Lugo.î Nadir.
Musy, Zurga.
Morturier, Nourabad.
Mlle
L. Grande!, Letla.
Au 1" et au 2« acte: Chorégraphie de Cailna
Ari. Dansé par MUes Stephann, Collin, E. Jaladis,
Goëtz et le Corps de ballet.
Chef d'orchestre : M. Bastide. ,
LES RENDEZ-VOUS BOURGEOIS, opéra-bouffe
en 1 acte en prose ; paroles de Hoffmann ;
musique de Nicolo,
MM.
F. Vieuille, Duqravier.
J. Vieuille. César.
M. Rousseau, Jasmin.
Le Prin, Bertrand-
Mmes
J. Gatineau. Julie.
Bernadet, Reine.
Evrard, Charles.
Perry, Louise.
Orchestre dirigé par M. P. Renauld
THEATRE NATIONAL POPULAIRB
14 h. 30. — LA MASCOTTE, opérette en trois
actes de Chivot et Duru. Musique d'Ed. Audran.
Pippo, MM. Bourdeaux; Fritelllnf. Rozani; Lou.
rent XVil, Max Marrio; Rocco; Bauduin; Mpttéo.
Grandais; Parafunte. Maugey.
Bettina, Mmes" Simone Denay: Fiametta, de Ri-
soud; les pages : Armel. Aies, Delaplanche, Guillot.
Ballet réglé par Mlle Garcia.
Chef d'orchestre : M. Manuel Mfante.
TRIANON-LYRIQUE
14 h." 30. — PASSIONNEMENT..
MM. Lenoty, Perceval; Bauduin. Stewenson; Am-
breV-ille, Le Barrois; Grandais, le Capitaine; Lau-
tiac, Auguste; Minguet, John.
Mmes A. Vavon, Ketty; Loizil, Julia; Maren!, Mme
te Barrois.
THEATRES
donnant les mêmes spectacles que le soir
Théâtres lyriques:
Porte Saint-Martin (14 h. 45) : Galté-Lytlque
<14 h. 30); Chfttelet (13 h. 30); Th. Mogador
(14 h. 30); Bouses-Parisiens (14 h. 45): Nouveautés
(14 h. 45); Daunou (15 h); Empire (14 h. 30);
Scala (14 h. 30) : Capucines (15 h.) ; Alhambra
(14 h. et 17 h.); Th. Mayol (14 h. 45).
Drame et comédie.
Athénée (14 h. 45): Variétés (14 h. 45); Gymnase
(14. h. 45): Arts (14 h. 45): Déjazet (14 h. 30); Ma-
deleine (15 h.); Mathurins (14 h. 45): Michel (15 11,);
Montparnasse-Baty (15 h.); Comédie des Champs-
Elysées tï5 h.); Capucines (15 h.); Potinière (15 h.);
Michodière (14 h. 45) Nouvel-Ambigu (14 h. 45);
Palais-Royal' (14 h. 45) : Renaissance (14 h. 45);
Saint-Georges (15 h.); Sarah-Bernhardt (14 h)-
Th. de Paris (14 h. 45) ; Th. de l'Œuvre (15 h )
Déjazet (14 h. 30); Atelier (14 h. 45).
MusIC-hall. et cabarets.
Casino de Paris (14 n. 30); Folies-Bergère
(14 h. 30): Galté, Studio d'Art Comique (14 h. 45):
Deux-Anes (15 h. 30) : Cirque Medrano (14 h. 30)
Dix-Heures (15 h.): Bobino (14 h. 30); Alcasar de
Paris (14 h. £0): Ctroue d'Hiver (14 h. 30): Folies-
Wagram (14 h. 45): Perchoir (15 li.). Humour
(15 heures).
Imp. du Quotidien. 25. Av. Kléber. Parla (XVI0
DESXOES et MARY, imprimeurs.
Le gérant: Jean ABCUT.
CINÉMA S
fit
CIRCUIT JAr" QUARTIERS 1 SALLES ADRESSES GRANDS FILMS 1 GENRE r VEDETTES 1 HORAIRES
■ - i, I 1 » —
: ., CUsTEM^A-S D'EXCLUSIVITÉS : - i
9* Europe AGRICULTEURS ..,. 8, rue d'Athènes. Tr; 36-79 La: Maternelle Com. dram. Madeleine Renaud, Maddy Berry.. T. 1. 3., 15, 21; sam., fête» 14,30, 17 h_ 2l h'
j 9' Europe I APOLLO-CINEMA I 20, rue, dé Clichy.: Trinité 27-301 Tout au vainqueur; Liliane Coin., com: dr. James Cagney, Barbara Stanwyck. pana. de 14 h. t 2 h. du matin.
6" Saint-Sulprett BONAPARTE Pl. Saint*Sulpice. Danton 12-12 La Maternelle ',' "':', Com, dram.. ■ - ■ Madeleine Renaud, Maddy Berry.. Mati. 15 h.i soir, 21 h. S., d.. t., m. 14 II. 30 à 17 h
2' Opéra .n" CINE-OPERA 32,~a,v. de lapera." Opéra 97-52 LaMaternelle Com. dram Madeleine Renaud., Maddy Berry.. Perm. d* 14 b. à 20 b.; soirée à 21 h
,. 8* Champs-Elysées. CINEPLAGE-MARBEUF 34, ; rue - Maxbeuf. : Bilzac 47-19 Strictly dishonorable .: V. angl.. s.-t. fr. Sidney Fox, Paul Lucas, Lewistone. Perm. 14 i 19 h. Soirées 21 h. 16. ,
~j 14 Molltparliasse DELAMBRE
14« Montparnasse DELAMBRE u, rue Delimbre. ; Danton 30-12 Le baiser devant le miroir ;., Drame .,..:.. :Nancy, Carrol, F. Morgan, : Lukas. Mat. fem. 14,15; s., d., perm. 14 àir- soir 2tI C5
Gaumont-Aubert. : - 8* Champs-Elysées ELYSEE-GAUMONT'1. 79, Champs-Elysées. E^ys. 15-13 j'.étais une espionne (Iwasspy)' V. or.. s.-t. fr. C. Veldt, Mad. Carroll, li * Marshall -
> 18' Montmartre GAUMONT-PALACE' Place Clichy. Marcadet 72-21 L'Abbé Constantin. Comète L..Belières, F. Rosay, CI. Dauphin. Pefm. 14 h. 41 a 19 n. ; 21 n. 3 h. do lUtin.
Gaum ont-Aizb#t.. 9* Madeleine ..,. MADELEINE-CINEMA 14. Bd Madeleine.; Opéra 56-03 Le Chant du Nil Drame Ramon Novarro, Myrna Loy P. raidi a 3 h. du piat. Dim. eéaaoe sus. 10 h mat
1 8* Champs-Elysées MARIGNAN ', 27, at.^ Ch.-El^sées; Elysées,92-82 Le Petit Foi C'om. dram. R. Lynen, J. Toulout, A. Marchai. Perm. de 14 h. 4 1 h. du matin.. "-'
fàthé-Natan • 2* Gds Boulevards MARIVAUX-PATHE 15, Bd des Italiens. Louv. 06-99 Cette .vieille canaille Comédie Harfy Baur, Blanchar, AI. Field. p ah. 15 k 1 h. 15 matin. Prix apéc. dern séanea
Pathé-N.t.n 9- Gds Boulevards, MAX-LINDER-PATffE
an 2i, Gds Bou 1 evards MAX-LINDER-PATKE 24, Bd Poissonnière. Prov. 40-04 Les Bleus du cîèl Com. dram Albert Préjean, Blanche Monte! Mat. 14 h. et 16 h. 30 ; soirée a 20 h 45.
Pathé-Natan 18* Montmartre -. MOULIN-ROUGE 82, Bd de Clichy. Maro. 43-48 Xa voix sans visage Com. dram Muratore, Vera Korène, S. Bourday 14 li. 36, 17 h. 23, 32 h. 14, 0 h. 13.
Jacques HaUc. 9' Gds Boulevards u OLYMPIA .,. 28, Bd des Capucines. Cent. 30-09 La robe rouge '; Drçme Constant-Rémy, S. Rissler, Grétillat Pêne. 9 h. 30 à 3 h. 30 du matin
;' S, Gds Boulevards PARAMOUNT-THEATRE 2, Bd des Capucines. Opéra 34.35 Monsieur Bébé Comète Maurice Chevalier 9,56. 11,45, 13,53, 1609, 18,25, 20 CI 22 57 2440
Jacques Halk. ! Gds Boulevards REX 1, Boulevard Poissonnière Tire au flanc COinédic gaie Bach Perm. de midi à 3 bù 30 du matin.
■l" ., CINÉMAS SPÉCIALISÉS
8* Champs-Elysées CHAMPS-ELYSEES 'llS"I¡.V. Ch .-EIYSées. Elys. 61-10 Knock ..(Triomphe de la méd). mm satirique Louis Jouvet, Thérèse Dorny j Sem., 30 à 1 h. du matin. IS.
Perm. eem. 14,30 ft 19; 13,45 a 30» 11.«». ai &. 1S
18* Montmartre CIGALE-CINEMA 120, Bd Rochechouart. Botz. 67-60 L'Homme à l'Hispano ,. comédie "Marie Bell; Jean ■ Murât Sem.. chm. : 14 h. 30, 17 h. 15 23 h.
,..,. 2' Gds Boulevards CINEAC 6. Bd des Italiens. Gut. 63-98. Actualités .-.,. Actualitéà 9 h. 30 à 1 h. du matin.
Jacques -Haïk. 8" Champs-Elysées COLISEE 38, av. Ch.-Elysées. Elys. 29-46 L'agonie des aigles Drame Constant-Rémy, P. Renoir. Ducaux Perm. de 14 à 19 h. Soirée 21 h.
t se Champs-Elysées.. CLUB WASHINGTON 14, rue Magellan. Elys. 98-89 The Life ôf. Jimmy Dolan ., Comédie Fairbanks j., L. Young. Mac-Mahon Réunions m., J. et d.; mat. 15 * h. 30: a. 21 IL 30
2* Gds Boulevards CORSO-OPERA 27. Bd des Italiéns. Gut. 07-66 Jeunes filles en uniforme IV;. or., s.-t. fr. Ellen Schwannecke, Emilia Unda. Permanent de 14 h. à 23 h. ti.
28 Sentier MIRACLES 100, rue Réaumur. Louvre 56-00 Bat. ss amour; Porte des rêves. V-. or., s.-t. fr. Evans, Cagney, Francis, Brent 14 h., 15 h. 10, 16 b. 45. 18 h.. 21 b. 15 22 h. 35
,..,. 14. Montparnasse RASPAIL 216 31.6. Bd RaspaH. Danton 16-44 Emperor Jones ",,,,,,,,,,.,. V. angl., s.-t.fr.. Paul Robeson — 14 h. 30. 16 h. 30. 20 h. 30, 22 b. 30.
* .90 Opéra STUDIO CAUMARTIN 25. rue Caumartin. Opéra 40-05 Back street Dr. vers. angl. Irène Dunne John Boles Sem. 14,30, 19 h.: ""d. 14,20. 20,15: t.l.i soirée3113
,' .,. ,', SO Saint-Augustin STUDIO DIAMANT Pl. St-Aug.-r. Laborde. Lab. 23-76 Night club Lady .<., Drame policier.. Menjou. Gall_ agher,'Mato Mayo Sem., 45 h., 21 h. 13; s., d.,t.. 14.15 1645 21'15
17' Etoile STUDIO DE L'ETOILE 14, rue Troyou. Etoile 06-47 Symphonie inachevée F. vienn., s.-t.fr. Martha Eggerth d. Matinée perm.. soirée 8 b. 15. ~-
i,. 6' Montparnasse STUDIO-PARNASSE ll,r. Jul.-Chaplain. Dant. 86-67 La Maison-dés morts- Drame historiqu. Chmelioff .,.,.
188 Montmartre. STUDIO 28. 10. rue Tholozé Marc. 36-07 Grand soir (To nightthenight) Comédie burl. Réalisation de Monty Eanks ., Toug les IUWS, 18 h. tt 21 a.
5» Port-Royal URSULINES 10. rue Tholozê; Marc. 36-07 Grand soir (To night the night) Comédie burl. Réalisation de Monty Banks Tous les Jours, 15 ft. «t 21 b.
10, r. des Ursulinesi Dant. 81-69 Cavalcade F- ép. 19Ç0-1933 Clive Brooks, Wynyard Mundi Sem.m.13,18, s.21,15. S.D.F., 14,40 * 1650 2O,CO. 22*59
.,""," 8" Champs-Elysées. WASHINGTON-PALACE 14. rue Magellan. Elys. 46-27 Little Giant c Comédie Edw. Robinson, Mary Astor Permanent de 14 IL à 0 h. 30.
» GIOSTÉI^^S DIVERS
BrêziUbn-lîoeher. B* Saint-Otten ALHAMBRA-ST-OUEN S, r. des Rosiers. Cllen. 02-27 Lés ailes brisées; 2 attract. |Com. dram Victor Francen Alice Field 20 h. 30; Jeudi, sam., dim., fêtes, 14 b. 30 20 b. 30.
Gaumont-Aubert. 9. Place Clichy ARTISTIC. 61, r. de Douai. Central 81-07 L'Impasse: Drame Ronald Colman, Kay Franci 14 h. 30, 20 b. 40; a., d., t. perm. 13 b 45
Çatfcé-Natyn.,. B» Asnières ASNIERES-ALH.-PATpE 10, pl. Nationale. Grésillons 17-59, Tout, pour rien Comédie Duvallès,. Jacq. Francèll, Alerme. Matinée, dim. et fit.: soirée, vend., sam d. lundi
P,atl2é-Nat4n. B.- Asnières * e * A'UBERT"PALACE 2 4,* Bd des Italieng. "ltlmv. 84-64 ~~cii AlteSge.lrnl> é ÏI ÏI e*. , Co7nédie Ronald Colmar i , Kay Francl ;
Gaimont-Aubeft. 9' Gds Boulevards AUBERT-PALACE 24, Bd des Italiens. Prov. 84-64 Son Altesse Impériale Opérette ", Georges Rigaud, Marie Glory Permanant de 10 b. à minuit.
Brézillon-Silly. B' Aubervilliers J\UBERVILL:tERS-ClNEMA.. PI- de la Mairie. Nord 26^72 Fanny Com. dram Orane .Demazis,. Raimu ..;';;.:.. 20 h. 30 : J.. s., d., 14 h. 30. 20 b. 30L
Pathé-Natan.,,. 18» Barbès .;..v. BARRES-PALACE-PATHE. 34, Boulev. Barbes. Nord 35-68 Les ailes brisées Com. drain. Victor Francen Alice Field 14 b. 30. 20 b. 40.
Pathé-Natan 19» Belleville 'BELLEVILLE-PATHË' 25, r. de Belleville. Nord.04-05 Kaspa, fils de la broussé Com. avmt. Btister Crabbe, 'Frances ûée Soirée, 20 h. 45: ma/t.: Jeudi, dim., A 14 h 45
Pathé-Natan 191 Belleville
,. Gds Boulevards. BOULVARDIA. 42, Boulevard Bonne-Nouvelle.. 1. Tempêté; 3 attract. Dreme John Barrymore Permanent de midi à minuit.
Gaumont-Aubert.. • 9' Gds Boulevards CAIMEO-AUBERT , 22, Bd des Italiens. Prov. 88-63 chercheuses, d'or Com. music. I j. Blondell, R. Keeler, D. Powell. I Permanent de 10 h. a minuit.
Pathé-Natan IS. La Chapelle CAPITOLE-PATHE 16, r. de la Chapelle. Nord 37-80 L'Ordonnance; Pour être aimé. Comédies i M. Chantal, Fernandel, S. Vernon. Matinée, jeudi, d. et têt.. 14 h. 30: Mirée 20 b. 45
PathérNatan B' Clichy .,.u CASINO DE CLICHY *35, Boulevard Jean-Jaurès. Un certain Monsieur Grant Comète j. Murât, R. Deréan, R. Karl Soirée v., s. d., lundi, 20 h. 45; mat. dim"'14 h. 45
Brézillon-Rocher. 15. Grenelle CASINO DE GRENELLE 80, av. EmHe-Zola. Vaug. 29-47 Ame de clown? 2 attract. Comète ,.,.. p. Fresnay, Pasquali, P. Caillot 29 la. 30 ; s., d., fètes. 14 n. 30. 20 b. 30.
Pathé-Natan. 14' Grenelle CINEMA-PATHE 97, av. "dOrléans. Gobel. 78-SO L'Ordonnance Contre M. Chantai, Fernandel, S. Vernon. 14 b. 30, 20 b. 40.
Pathé-Natan 140 Alésia CINEr4,-,,-PATHE 97 : ttv.
Pathé-Natan. B' Clichy CLICHYrOLYMPIA-PATHE. 17, rue de l'Union Kaspa, fils de la brousse -.. Com. avent. Buster Crabbe. Frances Dée M&tlnée, dim. et fit.: soirée, rend., eanu. d"
Brézillon-Silly. 20* Belleville COCORICO 126, Bd de Belleville. Menll. 74-73 Milady .) Com. avent. Edith Méra, A. Simon-Girard Jeudi, s., d., fêtes, 14 h. 30, 20 b. 30.
Pathé-Natan : : B* Colombes
Pathé-Natan. B' Colombes COLOMBES-PATHE 11. rue Saint-Denis ,. L'Ordonnance; Pour être aimé. Comédies M. Chantai, Fernandel. S. Veraen. T. les soirs, 20 fi. 45: mat.: ieudi. dim^ 14 b. 45
Gaumont-Aubert. 15* Vaugirard CONVENTION 29. r. Alain-Chartier. Vaug. 42-27 La Femme invisible Comidie Veber, Day. christy. M. Simon.,.14 h. 30, 20 h. 40.
Brézillon-Silly. 6" Odéon DANTON-PALACE 99. Ea St-Germain. "Dant. ,06-48 Les Trois Mousquetaires ..:':'.: t'om. rvent. A. Simon-Girard, Blanche Montel..29 Ji. 30 : t.. d., fêt. 14 h. 30, 20 n. 30.
Pathé-Natan. 17' Ternes DEMOURS-PATHE 7, rue Demours. Etoile 22-44 Dans les rues; Pour être aimé.' Comédies .1. M. Ozeray, Sokeloff. Suzy Verfitn. pS. 20 h. 45: m. jeudi, 14 h. 45: p. d. et f. 14 ft 1911
ftthé-Nat-an ..i: 1 7, Ternes
Brézillon-Silly. ; B* Vincennes. EDEN 2, av. du Château. Diderot - 05-26 Failny Coin.drdm. Orane Demazis, Raimu ; .t.. f 20 b. 30: J., s., d.. t., 14 h. 30. 20 b. 30.
1 Cont~M~tie. Henry Garât. JanetGaynor. Tous lest. permanent de 14h.30t.l9 II.
,Brézlllon-= 9» Opéra EDOUARD-VII-THEATRÈ Place Edouard-VII. Opéra 85-99 Adorable cl(;~;~' music. Henry Garat. Janet Gaynor Tous les J. permanent de 14 h. 30 A 19 b.
.Brézillon-Silly. JO' Gds Boulevards •. ELDORADO 4, Bd de Strasbourg. Botz. 18-76 Ame de clown Comédie P. Fresnay, Pasquali, P. Caillol Permanent 13 b. * 19 b. : Mirée. 20 h. 30i
Pathé-Éatan 8e Champs-Elysées ERMITAGE-PATHE 72> av- Ch.-Elys., 55, r. Ponthieu conquerors F. rp. 1773-1933 Richard Dix, A. Harding T. les J.. 15 b.,21 h.: s., d., 14 h. 30, 17 h 21 b.
Pathé-Natan. 10. Fg Saint-Martin. 'EXCELSIOR-PALACE-PATe.. 23, rue Eugène-Varlin. Nord 75-40 L'Ordonnance; Pour être aimé. M. Chantai, Fernandel, S. Vernon. 20 h. 45 : t.. 8.. a., t.. 14 n. 30. 20 tt. 45,
BrézUlon-SilIy B' Bois-Colombes EXCELSIOR 339- av* d'Argenteuil. Chl. 11-90 Fanny. Com. dram. Orane Demazis, Ràimu
Pathé-Natan. 20» Belleville FEERIC-PATHE 146, rue de Belleville Kaspa, fils de la brousse Com. d'avent. Buster Crabbe, Frances Liée Soirée, 20 h. 45; mat.: Jeudi, dlm., 14 h. 45,
Pathé-Natan 200 Belleville FEERIC-PATHE 146, rue de Belleville i.~ Kaspa, fil 9 de la brousgé : C..édie S. Girard, Guise; Urban, Dranem..14 Jh. 30, 20 h. 40.
Gaumont-Aubert. 20* Gambetta GAMBETTA-PALACE 6, r. Belgrand. Roquette 32-74 Champignol malgré lui Comédie S. Girard, Guise, Urban. Dranem. 14 h. 30, 20 b. 40.
Gaumont-Aubert. 2' Gds Boulevards GAUMONT-THEATRE 7, Bd Poissonnière. Gut. 33-16 La Femme invisible .: Comédie Veber, Day, Christy, M. Simon. Permanent de 10 h. à minuit.
Gaumont-Aubert. 7» Quai d'Orsay..,. GRAND-CINEMA 55, avenue Bosquet. Ségur 44-16 La Femme invisible Comète Veber. Day. Christy, M. Simon. It h. 30, 20 b. 40 : perm. d.. fêtes 13 h 45
Gaumont-Aubert. 15* Grenelle GRENELLE-PALACE 141, av. Emile-Zola. Ség. 01-70 Champignol malgré lui Comédie S. Girard, Guise, Urban, Dranem. 14 h. 30, 20 h. 40 : perm. d.. fêtes U h. U.
Pathé-Natan <- 2« Gds Boulevards IMPERIAL-PATHE 29, Bd des Italiens. Centr. 68-07 L'Epervier I. Drame C. Boyer, N. Paley, Richard Willm.. Permanent de 14 h. à 24 h.
Pathé-Natan. B* Aubervilliers KURSAAL-PATHE 111. sv. de Ja République Tout pour rien .1 comédie Duvallès, Jacqueline Franc
Pathé-Natan .i; ; Bo Boulogne KURSAAL-PATHE 131, b.. av. la Reine. Mol. 06-47 Mlle Josette ma femme Comédie Annabella, Jean Murât Matinée: dim. et fêt.: soirée: vend., sam.. d. lundi
Pathé-Natan -15« Grenelle LECOURBE-PATHE H5. r. Lecourbe. Vaugir. 43-88 Kaspa, fils de la brousse Com. avent. Buster Crabbe, Frances Dée 14 h. 30. 20 h. 40.
Pàthé-Natan ..». 101 Barbes. LOUXOR-PATHE -170. Bd Magenta. Trud: 38-58 L'Ordonnance; Pour être aimé. comédies M. Chantai, Fernandel, S. Vernon. S. 20 h. <45; m. J., 14 h. 45: P. d. et t.. 14 h. à 19h
Pathé-Natan .-. 17» Etoile.,. LUTETIA-PATHE 31, av. de Wagram. Etoile 12-70 ciboulette Com. music. S. Berriau, R. Burnier, Dranem. Perm. de 14 h. à 19 n.: soirée 20 h. 45.
pathé -Nsta n' 12» Gare de Lyon LYON-PATHE 12, rue de Lyon. Diderot 01-59 L'Ordonnance Comédie M. Chantal, Fernandel, - J. Worms. S., 20 b. 45; m. t. 1. J.; 14 h. 45; p. d. t f. 14 à 19
Brézillon-Silly.,. B' Les Lilas MAGIC-LES-LILAS 97, r. r de Paris. Vlllette 13-30 Fanny Com. dram Orane Demazis, Raimu 20 h. 30: J., s., d., fêteç, 14 n. 30. 20 b.30.
Pathé-Natan .15» Vaugirard .-. MAG.-CONVENTION-PAT. 206. r. Convention. Vaug. 20-32 Kaspa, fils de la brousse ..i. Com. avent. Buster Crabbe, Frances Dée Mat. tous les Jours, 14 h. 45; soirée. 20 h. 45.
Brézillon-Silly. B' Vanves-Màlakàft MAGIC-MALAKOFF Pl. du 11-Novembre. Vaug. 10-10 La voie sans disque Drame Gin» Manès, Daniel Mendaille 20 b. 30; J., s., d., fêtes. 14 b. 30. 20 b. 30.
MénilMontant MARCADET-PÀL Â i ~i * 95, avenue du Malne. Inv. 26-111 Kaspa, fils de la brousse Coin. aven t Buster Crabbe. Frances Die Mat. tôùs, les ïours, 14 li~ 45; soirée. 20 b. 45.
Pattté-Natan. 14° Montparnasse MAINE-PATHE 95. avenue du Maine. Inv. 26-11 Kaspa, fils de la brousse Com. avent, Buster Crabbe. Frances Dée Mat. tous les Jours, 14 h. 45: soirée. 20 b. 45
tJaumont-Aubert. 18° Montmartre MARCADET-PALACE ■ MO, rue Marcadet. Marc. 32*81 La Femme Invisible "q. Comédie .:. Veber, Day, Christy. M. Simon 14 b. 30. 20 b. 40.
Brézillon-Silly. • 20' Ménilmontant MENIL-PALACE 38, r. Ménilmontant. Mén. 92-58 Milady com. avent Edith Méra, A. Simon-Girard Samedis, dimanches, fêtes, 14 n. 30. 20 b. 3a
Pathé-Natan • -fg»-. Fourché METROPOLE-PATHE - -86. a^. Saint-Ouen. Marc. 26-34 L'Ordonnance Comédie M. Chantai. Pernandel. J. Worms. 20 h.. 40, J., dim.. 14 h. 30, 20 h. 40.
eathé-Natttù gIog-e, Fourelie METROPOLE-PAT13E ., ; -St.îkt. gg&int-Oueu. Diare.
Brézillon-Silly.. 5» Quartier Latin MONGE-PALACE 4, rue Monge. Odéon 61.46 Pour être aimé; L'Ordonnance. Comédies Suzy Vernon, Pasquali, Fernandel., 20 h. 30: s., d., fêtes. 14 h. 30. 20 b. 80.
5e ..Quartier Latin ~MONGE-PALACE
16 b. 30. 20 h. 40.
Pathé-Natan- v.v 14" Montparnasse V.'f. MONTPARNASSE-PATHE 3. tne. d'Odessa. ; Danton 65-13 Kaspa, fils de la brousse .: Com. avent. Buster Crabbe. Frances Dée î* b. 30, 20 h: 40. Perm. s., d., fêtes, 13 b 45
Gaumont-Aubert. 14» Porte d'Orléans MONTROUGE-PALACE 73. av. d'Orléans. Gobel. 61-16 La Femme invisible ; Comédie "n Veber, Day, Christy, M. Simon* M h. 30. 20 h. 40. Perm, 1.. a.. Mtes. 13 h 45
Pathé-Natan -lit Gds Boulev.a.r.d.s ;MÔZART-PATHE 51. t. d'Auteuil. Auteuil 09.79 Dans les rues "1 Drame d'atmosp. M. Oteray, V. Sokploff, ~* Aumône M t. 1. J., 14 b. 45; s., 20 b. 45: p. d. et f., 14 A V>
Pathé-Natan 2' Gds Boulevards OMNIA-PATHE. 5. Boul. Montmartre, «.lut. 39-36 11 était une fois .,..J Comédie' Gaby-Morlay, André Luguet ,Permanent de 14 n. 30 à 24 heures.
Brézillon-Silly.. 186 CUgnancourt ORNANO 34, Bd Ornano. Nord 87-01 Pour être aimé; L'Ordonnance. comédies Suzy Vernon. Pasquali. Fernandel. 20 h. 30 : L. 12.. fêtes. 14 b. 30. 20 b. 30.
Brezlllon-Rocbc. '13« -Italie PALACE-ITALIE 190. av. de çhotsy. Gob. 62-82 Pas besoin d'argent 1 Filin satirique Gabaroche, Claude Dauphin. L Jeudi, sam.. dim.. 14 b. ; a,, 20 h.
SréElllon-Sllly. 3' , Fg Saint-Martin PALAIS DES FETES 3, rue aux Ours. Arch. AI. Field, Fernandel. 20 b. 30 :a.. d.. têtes. 14 b. 30. go b. 30.
Brézillon-Silly. 3» Fg Saint-Mart.in --PALACE-ITALIE 190. av. de çholsy. Gob. 3T-39 Les ailes brisées; L'Ordonnance Comédies V. Francen. Al. Field, Fernandel. ,20 b. 30 ; b.. d.. Têtes, 14 h. 30, 20 h. 30.
Brézlllon-Sllly.. B' Fontenay-S-Bols PALAIS DES FETES 31. rue Emile-Roux. Tremb, 20-00 Fanny Com. dram. Orane Demazis. Raimu 20 b. 30 : J., a., d.. fêtée. 14 b. 30. 20 b. 30.
Pathé-Natan. 10« République P. DES GLACES PATHE 37, Pe du Temple. Nord 4~-93~ Kaspa, fils de la brousse i Com. avent.Buster Crabbe. Frances Dée .i.. M. t. 1. J.. 14 h. 45; s., 20 h. 45: p. d. et f.. 14 a 19
Pathé-Natan loi Montmartre PALAIS-ROCHECHOUART 56, Bd Rochechouart. Nord 21-52 La Femme invisible :.: p' p'. Comédie Veber. Day, Christy," M. Simon 14 b. 30, 20 b. 40: perm. e.. a., mes. 13 o. 4b.
oaumont-Autiert. le' Montmartre
Gaumont-Aubert. 20» Belleville PARADIS-PALACE 42, rue de Belleville Champignol malgré lui Comédie K S. Girard, Guise Urban, Dranem. 20 h. 40; J. dim. 14 b. 30. 20 b. 40.
Pathé-Natan B" Boulogne PATHE-CINEMA-PALACE 151. Bd Jean-Jaurès. Mol. 11-06 Tout pour rien Comédie Duvallès, Jacqueline Francell' Matinée: dim. et fêtes: soirée, t. les J.. a 20 IL 30.
E'athé-Natan B B o u l o gne P ATHE-CINEMA-PALACE
Pathé-Natan 7: Sèvres. RECAMIER-PATHE 3, rue Récamier. Llttré 18-49 Kaspa, fils de la brousse ; Com. avent. Buster Crabbe, Frances,Déè 20 b. 45: dim.. fêtes, 14 h. 45, 20 b. 45.
Brézillon-Silly. B. Bourg-la-Reine REGINA .:. 1. r. Ch.-de-Fer. Sourg.-R. 211 Les Trois Mousquetaires1. Com. avent. A. Simon-Girard. Blanclié Montel. 20 b. 30 : J.. s., d.. fêtee. 14 h. 30. 30 b. 30.
Gaumont-Aubert. 6" , Montparnasse RÉGINA-PALACE 155. r. de RBDMS. Llttré 26-36 Champignol malgré lui Comédie 9. Girard, Guise, Urban, Dranem. 14 h. 30, 20 b. 40. ,
9 Nlontm artre ROCHECHOUART-PATHE 63, r. Rochecnouart frud. 14-38 L'Ordonnance; Pour être aimé. Comédies M. Chanta], Fernandel. S. Vernon. 20 b. 45: leudl. dim. 14 a. 48 * 20 n. 43.
Pathé-Natan 17» Etoile. ROYAL-PATHE 37, av. de Wagram Etoile 12-73 Dans les rues .-.:. Drame d'atmosp. M. Ozefay, V. Sokolon, Aumont. Perm. 4s 14 b. * 19 h.; soirée, 20 b. 45.
Pathé-Natan 15, Vaugirard SAINT-CHARLES-PATHE 72, r. St-Charles: Vaug 72-56 Kaspa, fils de la brousse Com. avent. Buster Crabbe. Frances Dée 30 h. 40 ; jeudi, mtmedt. dim.. u n. 30, 20 b..5.
Pathé-Natan "l' 13' Gobelins SAINT-MARCEL-PATHE 67. r. Saint-Marcel Gob. 09-37 L'Ordonnance Comédie M. Chantai, Fernandel, J. Worms. 20 h. 40 : Jeudi, samedi dim. 14 b. 30. 20 b. 40.
Gaumont-Aubert 4' Bastille SAINT-PAUL., 73, t. Saint-Antoine Arch -07-47 La Femme invisible Comédie Veber, Day, .Christy, M. Simon. 14 h. 30, 20 b. 4a
Brézillon-Rocher 198 La VIDette" SECRETAN-PAMCE 55, r. de Meaux Botzaris 48-24 L'Héritier du bal Tabarin Comédie Duvallès, .Pizani, Lysés, Carton TJJ.. 14,30, 20.30 : dim. fêtes. 14.30. 16.30. 20.30.
Pathé-Natan 17' Place CUchy SELECT-PATHE 8, av. de Clichy Marc 23-49 Ciboulette Com. music. S. Berriau, R. Burnier Dranem. M. t. 1. J„ 14 h. 45: s., 30 h. 45: p. d. et f., 14 * 19.
Pathé-Natan 7' Invalides SEVRES-PATHE 80 b.. r. de Sèvres Ségui 63-88 Kaspa. fils de la brousse Com. avent Buster Crabbe, Frances Dée Mat.: Jeudi, dim., 14 h. 45; soirée, 20 h. 45.
Gaumont-Aubert 15* Ecole Militaire SPLENDID-CINEMA 60. av Motte-Pieo SésuT OG-09 Conflits Drame R. Montgomery, M. Evans, Huston. 14 n. 30. 20 h. 40 perm.. a.. têtes, 13 b. 45.
BréziUoh-ïtochér. B' Choisy-le-Roi SPLENDID-CINEMA 11 bis. rue Thiers ChoiSy 174 Milady; 3 attract Com. avent A. Simon-Girard, BI.. Montel 20 h. 30:"Jeudi, sam. dim. têtes. 14 h. 30. 20 b. 30.
Gaumont-Auh--t" 10' République .-.:.. TIVOLI-CINEMA 14. r. de la Douane Nord 26-44 Ea Femme invisible Comédie Veber. Day, Christy, M. Simon. 14'h. 30. 30. b. <0.
Pathé-Natan 16* | Victor-Hugo VICTOR-HUGO-PATHE 65. r. Saint-Didier Passy 49-75 L'Epervier Drame J, Ch. Boyer. Nat. Paley, R. Willm. M. t. L J., 14 b. 45: s.. 20 b. 45: p. d. et f.. 14 « 19.
aaumont-Auberb. ll« 1 place Voltaire VVOLTAIRE-PALACE Mr-t. de ta Roquette. Roa 65-10 Champignol malgré lui CoMédie. S. Girard, Guise, Urban, Dranem. 14 b. 30, 30 h. 40; perm, d., létu. 13 b. U.
7
comDIA PROGRAMMES
-,- ,.. Tous les établissements de spectacles sont classés par ordre alphabétique --
THÉÂTRES
- Théâtres ;
nationaux
COMEDIE-FRANÇAISE
a.; nia Richelieu Outenoero 03-43 : ,-
20 h. 30. — L'ARLESIENNE, pièce en troIs
actes et -cinq tableaux en prose, d'Alphonse Dau-
det, aveor symphonies et chœurs de Georges Bizet.
mm
Albert-Lambert fils.
Balthazar.
André Brunot,
le patron Marc.
Croué, l'Equipage.
Vonnel, Frédéri.
André Bacqué,
Francet, Marnai.
Le Marchand, un valet.
Vidalin, Mitifio.
Mmet
Pelvair, Rose Marnai,
Nizan Vivette.
Andrée de Chauveron
Renaude.
J. Sully, l'Innocent.
GSbarre, une servants.
Morgan, une servante.
Rouer, une servante.
Fabre, une servante.
et' les Elèves, du Conservatoire.
Orchestre des Concerts amoureux. sous la direc-
tion de id., Albert Wolff.
Lundi 27 20 h. 30 : Dépit amoureux, Le Monde
où l'on s'ennuie.
Mardi 2820 h. 30 : L'Ecole des Bourgeois, A
quoi rêvent, les jeunes filles.
Mercredi, 20 h. 30 : La Parisienne, Le Jeu de
l'ainour et du hasard.
Jeudi 30; 14 h.: Le Juif polonais, L'Epreuve;
20 h. 30 : L'Ecole des rBourgeois, A quoi révent
les jeunes Jilles.
Vendredi 1er décembre, 20 h. 30 : La Marche
nuptiale.-:
Samedii 2, 20 h. 45 : Primerose.
Dimanche 3. 14 h.: Sganarelle, La Belle Aventure;
20 h. 30 : Le Juif polonais. L'anglais tel qu'on
le parle.,,,
ODEON
Place de l'Odton - Danton 48-13
20 h. 30. — JEANNE DE PANTIN, II tableau
de M. J.-J. Bernard.
MM.
L. Seigner, Gravard,
Chamaràt, Boisell.
Baconnet, l'Oncle.
Raymond.GIrard,I'Avocat.
M. Bourdel^Ze Procureur.
A. * Wasley, le Président.
Paul Delon,Félicien.
Bonifas. Brisquet.
Harry-James, Patron de la
Crémerie.
3. Francey, 'Jean-Louis.
Charpentier,: l'Huissier.
J. Schneider, le Camelot
Roque. l'Etiuiiant anglais.
J. Eyser, l'étudiant ita-
lien. ,
fioUTens. l'Etudiant polo
nais.
Mmes
Rachel Bérendt, Jeanne.
J. Marges, Mme Boisel.
G. Duard, une Femme.
P. Rouvier, une Sténo.
MM.
Barratier, l'Etudiant roi
main.
Mailliet, le Garçon.
Et les Etudiants ;
R. Clairval, Fillot.
R. Weber, Vernier.
Ray-Roy, Martineau.
J. Clairjois, Merlet.
L. Bryonne, Regard.
L. Pascal, Thomis.
Guy Parzy. Bastien.
LE JOLI- ROLE.
MM. Georges Cusin, Jasmin; Guy Parzy, de
Mlle Corysandre.
Mlle Colette- Adam, Cory sandre.
Lundi Cid, Un Caprice.
Mardi '28,'. 20 h. 30 ra jJolombe, poignardée,
L'Heure espagnole.
Mercredis 29, 20 h. 30 :'.;Le Rosaire,' 'Tempête
Sur les côtes.
Jeudi 30 matinée, 14 h. 15' * Le Cid, Un. : Ca-
price. En soirée, 20 h. 30 : Jeanne de Pantin.
Vendredivl'r décembre, 20 h. 30 : Jeanne de-
Pantin, Le^ Joli Rôle. :
Samedi! 2, 14 h. 30 : Jeanne de Pantin, Le Joli
Rôle. En.. soirée, 21 h. : La Cagnotte.
Dimanche 3, matinée. 14 h. 30 : Jeanne de
Pantin. Le Joli Rôle. En soirée, 20 h. 30 : Le
Marchand de Venise.
OPERA
Place de l'Opéra — Louvre M'te
RELACHE f,
Lundi 27, 20. h.: Vercingétorix.
Mercredi 29, 20 h.: Lohenarin.
OPERA-COMIQUE
Placé Boteidieu Gutenbero 05-76
20 h. 15. — MANON, opéra-comique en cinq-
actes et six tableaux (d'après l'abbé Prévost).
Poème de H. Meilbao et P. GUle. Musique de
Massenet. -
MM.
R. Girard,
le Cheviller des Grieux.
Lanzone, Lescaut.
Gauld,
le comté' fies-Grieux.
Herent, I.,*.
Guillot de, Morfontalne
Payen, de, Brétigny.
Jullia, l'Hôtelier..
Langlet, l«rî Garde; -,
Poujols. 2" 'Garde,-
un Sergent.
Mmes
B. DéIpfat, Manon,
Lebard, Poussette.
Delille, Javotte.
Fenoyer, Rosette.
Julliot. la Servante.
Farnajon, Rosalinde.
M. :.
Imbert, le Pcmer,
-un Soldat.
Au 31 tableau! > Le Ballet du Roy (Chorégraphie
de Carina Ari),^dansê .par Jolies. Solange Schwarz,
Greta Smith. M. Kart et 'le corps de ballet..
Chef lî^Kcheâtré: M. G. CIQëz.
Lundi 27 î Repos- Hebdomadaire..
Mardi 28" 20 h. 30 ; Le Juif polonais.
Mercredi, -20 h. 15 : Carmen.
Jeudi 30. 20 h.: La Vie de bohème, Paillasse.
Vendredi "i»r décembre 20 'h. 30 : Les Comtes
& Hoffmann.
Samedi, 20 h.: La Tosca, Cavalleria Rusticana.
Dimanche 3. 14 h.: Le Barbier de Séville; à
20 h. 30 : .iFrasquita.
TH. -
(Salle du TrocacléXo)
Direction : P. Gémier et A. Faurtîer.
Dimanche"-26, matinée à 14 h. 30 :J Z
(Voir la distribution à la rubrique..: Satinées.)
Jeudi 30-novembre, matinée àr ~14 îr: 15: Sans
famille (cinéma).
Samedi 2 décembre, a 20 h. 30 : Le Trouvère.
Dimanche .3 décembre, matinée à 14 h.: Les
Contes d'Hoffmann (Opéra-Comique).
LYRIQUES
ALHAMBRA
50, rue de Malte — Tél. OberkaMpf 10-60 >
Tous les. Jours, à; 14 h. 30 et à 20 h. 30.: J..
rLEUR D'HA W Al, ^opérette/ en trois actes -d'après
M. Emmerich îWdês; -;*livjet et couplets français
de M. Georges DelMice; musique de .Paul AbtaJiàiri.
Distribution; (par ordre" d'entrer '$ scène) ::' ,-
Kalouna. Robert" Franc ; Amiral Mac IntosH,
Gaston Scarelli : le Gouverneur Limid, - Harrits",
Jean Garât.; T,edd&. pierre Clarel. '; Dolly Har-
risson, Solange Dorlène : Raraou. Nova Grey ;
Bobby Flip, Louis Vigneau ; Tom Chéstér. Roger
Ovido ; Chum Cftoïc Mas Moutia ; Prince Lila
Taro, Cyprlen Del Cros ; Molokai, Paul Aldoni :
Princesse Laya, Aimée Mortimer : Régine Ma-
relli ; Jtm Boy, René Novan ; Commandant Ha-
rold Stone, Pierre Darmant ; Eric Roiné : Lucy
Gazelle, X. : Perroquet, Marcel Larache..
Et les « Denny's Can^bell Girls qui' vien-
cent d'atriver de Londr,es..
Dimanchee et. ioursVde fête, deux matinées
14 h. et à 17 soirée à 21 h:
AMBIGU
2 ter, Bi Saint-Martin (Métro : Saint-Martin)
Téléph Nord 36-31
20 h..45. - LA REVUE MARSEILLAISE 4 AU
PAYS DU SOLEIL », opérette-revue : en deux actes
et dix tableaux. Livret de H. Alibert, Lyrics de
B. Sarvil. Musique de Vincent Scotto. ",:
MM. Alibert, Titin;' RelTy»' Chiclfoiàr : i3iite»,
BOlLffetranche; E. Dclmont, Ritoul;. Favier, - ■ le
Sidi; Flament, Francis; Riolao, Quart Vitel; Mézy,
le Toulousain; Contel, le patron du bar.
Mmes Gaby Sims Miette; Albérti, \Wme Aneffs;
Gerlatta, Mme Estasi; Régine Gall. M ado; Carmea
Lahens, Blanchette; Marioti Gaillard, l'Anglaise;
L. party. Carmen; R. Avril, Manon; P. Rama:,
une cliente. ■
Matinées: jeudis. sam., dimanches et fêtes, 14 h. 4e
BOUFFES-PARISIENS
4. rue Monsigny — Gut. 45-58
20 h. 45. - 0 MON BEL INCONNU, comédie
musicale en trois actes de - M. Sacha Guitry, mu-
sique de M. Reynaldo Hahn. *
MM. Aquistapace, P." Aùbertln ; Abel Tarride,
M. Victor ; Guy Ferrant, C. Aviland ; P. Vyot.
Jean-Paul Lévy : Numès fils. X. Tignardon.
Mmes Suzanne Dantès, Antoinette Aubertin
Arletty, Félicie : Simone Simon, Marie-Ame Ait-
bertin.
■et Koval, Hîlarion Lallumette.
CHATELET
Place du Châtelet - Gutenbera 02-31
20 h. 30. — ROSE DE FRANCE, opérette en
deux actes et quinze tableaux. Livret de M. Mouëzy-
Eon. Lyrics de M. Albert Willemetz. Musique de
M. S. Rombérg. -< -
MM. Roger Bourdin, Beauval; Bach, Ragotin;
Cbauvet, Hautefeuille; Jean Coizeau. d'Astorga;
Pierre Morin; Charles 11; Marco Behar, Las Bal-
bazu; Cabanis, Louis XIV; Vannier, de > Villars;
Barroy, Saint-Lucia; ChevaUler, un sous-officier;
Leblond, un sous-officier; Barbèro, un officier;
Florence, Des Haudriettes Engel, un héraut; Hus-
eon, le chef des gitanes, etc.
Mme Danielle Brégis Marie-Louise.
M. Arnaudy, la Camerera.
Mmes Monique Bert, Toinon; Gravil, la Maré-
chale; Faure, Athênats; Granvill, la Patronne; Gri-
sier, ManUeta. -
Orchestre et cbêurs, isous, la ., direction de 14.
Frigara. 4
Divertissements. réglés par. M. Veltchek" assisté
de Miss Zoé Baron,, avec Mlle- Andréa Percin,
danseuse-étoile; Mllè Gilberte Foray,. première dan-
seuse-étoile; M. Archaimbaud, premier danseur, et
la petite Luzia.1 étôjle des enfants.
Matinées:' Jeudis, 14 h. 30; dimanches, 13 h. 30
précises, ,et fêtes.:
DAUNOU
7. vue DiWnou- Opéra 64-30 -
21 h. - DIX-NEUF ANS, opérette en 3.4eties,
de M. Jean Bastia. Musique de M. Pascal Bastia.
Mlles Christiane Néré. Lucette Desmoulins Fanny
Lacroix, Janette Jandet. Gaby Ryss. Aimée Janys
et Yvonne Harnold.
MM. Robert Darthez, Jean Brochard. Alex-Ma-
rodon, René Marchai et Roméo-Caries.
Aux pianos * Germaine Furt et Stéphane Mougin.
Matinées : samedis, dimanches et fêtes, à 15 h.
GAITE-LYRIQUE
Square des Arts-et-Métier» - Arch. 29-20
Direction: Georzes Bravard et Maurice Vatrlen.
20 h. 45. - LE PAYS DU SOURIRE, opérette
en trois actes de MM. André Mauprey et Jean
Marietti, d'après M. H. Victor Léon Ludwig Herzer
et Fritz Lohner. Musique de Franz Lehar. Mise
M scène de M Maurice Catrlens.
MM. willy Thunis (tirince Sou-Chong) PauJ
Darnois (Gustave).
Mmes Georgette Simon (LiSa), Nado Maurts (Mn,
MM. Frayèt Négery Rouchy Mouchez Pé-
ranz etc.
Fernande Myssor, Jane Cecyls. Sutter. Béryl.
Et Duvalei^ dans le rôle du Comte de Lichtentel
Divertissements dansés car les artistes du corps
de ballet.. ,
Orchestre sous la direction de M. Elie SChUYPT
Dimanches et fêtes, matinée & 14 h. 45.
MAYOL (Théâtre)
10, rue de l'Echiquier- -r Provence 05-08 -
LA MADONE DU PROMENOIft, opérette'd'André
Barde..Musique dit Ghristiné. 'Mis& en scène d'Ed-
mond Rozei - • -
MM. Saint-Granier Pontarly; Robert Burnier,
Olivier; Georges Cahuzac, Moutonnet; Jean Gra.
nier, leJSarman, et Robert .Gou^l, François.
Mmes Nina Myral, Léontine Moutonnet; Sim
Viva. Sylvette; Agnès Arley, Odile; Emmy Glyn,
Maguy; Colette Clauday, Suzanne; Monna d'Eze,
Flora, et Christiane Dor, Frida;
'• Matinée le dimanche
MOGADOR
38. rue MoaaUor - Trtntté 43-68
20 h. 20. — L'AUBERGE DU CHEVAL BLANC,
de Hans Muller, adaptation française de Lucien
Besnard. Lyrics de René Dorin. Musique de Ralph
Benatzky Mise en wne générale d'Erik Charell.
MM. Charpin, Bistagne ; Dorval Léopold. ; A.
Goavec, Guy Florès ; R. AUard, Cél. Cubisol , G.
Goavec, Hinzelmann ; Derbil. l'Empereur ; Le petit
Bever. Paqui Piccolo ; Métairie, Garde-général ;
Jean
Morice, le jeune marié ; L. Brouet, l'employé CooTe;
R. Rose, Pemperl ; R. Enard, Bourgmestre :; De-
neubourg, l'Intendant ; Desvigne*. Jean- ; Marvjr,
Martin ; M. Jam, Hôtel de la Poste ; Gourguefi,
Holfbauer ; J. Dupuis. l'Homme stwvage ; Buf-
foli, Rose des Alpes ; Durel. Geicïiwetttbauer ; Mi-
chel, Stampf. ;
Mmes Regelly, Josépha : R. Carday, Sjiïvabelle ;
Reverelly. Chanteuse tyrolienne ; M. Dinay. Clara;
H. Regelly Kathi, postière ; Averkieff, Gardeuse
de chèvres ; B. France, la Rosière: J. parao.
la jeune mariée.
Chef d'orchestre : M. * Diot.
Erik Charell, metteur en scène, général.
NOUVEAUTES
24. boulevard Poissonnière - Provence S3-76
Direction: Benolt-Mon Dentseh
20 h. 45. — ICI, PARIS 1 revue > en deux: actfs
et seize tableaux de Rlp,
MM. Trame!, Mésange, lord Tyrrel, l'Ouvrier,
Hitler le Professeur; Mauricet, l'Inspecteur. Pa-
touillard, M. Albert Lebrun, l'Agitateur, M. Fau-
conneau: Georllé, Crassanele vieux chevalier, Bo-
rotra, le petit mangeur;- - Carlos^ Conté, Parsi/al,
Perry, le chef américain, le professeur de danse;
G. CbampelJ. Jimmll, Lacoste; Montisny. Dangelys,
Loche, Finot.
Mmes M. Moréno, la m arch. de journaux Albfon,
Mlle Latour, l'Elève; Loulou Hégoburu, Mme Mé-
sange. Merlin, le chef anglais, Stmplfcie; Davia,
l'enfant de chœur, la fée Vivialtc, Lily; Edith Méra,
Mme Crassane, Marlène Diétrich. Mme Faucon-
neau : Josylla, Mme Richàrfeon. Érnestine la Re-
nommée; Mlles Maud Jaeky, Viviane Romance, Hé-
lène Fax, Lisbeth Clairval, Christiane Gauthier,
Lucette Joussy, Odette Pacq, Anny Montrobert.
Mise en scène de M. George.
Chef d'orchestre: M. A. Valsien.
Costumes de Mme Rasiml.
Matinée: : Jeudis, dim. et fêtes, à 14 h. 45.
PORTE-SAINT-MARTIN
18. boulevard Saint-Martin - Nord 37-53
20' h. 30. — LA DUBARRY, opérette en deux
actes et: neuf tableaux. Livret d'André Mouézy-Eon,
d'après Knepler et Welleminsky. Lyrics d'Albert
Willemetz. Musique de T. Mackeben. Mise en scène
de M. Emile Couvelalre.
MM. Boucot, le llf- rqufs de Fressac: Jacques
Varennes, Louis XV; Edmond Castel, Saine-Cha-
mard; Henri Beaulieu. le comte Dubarry; Carrio,
René Lavallery; Mantelet. lé duc de Choiseul; Fer-
naijd Boucot, Fils Bordenau: Bourbon, Lamond;
Hirlemann. Cascal; Lamontagne un monsieur.
Mmes Fanély Révoil, la Dubarry; Simone Lencret,
Margot; Marguerite Louvain, Mme Sauterelle; Suzy
Vinker, la Maréchale de Luxembourg; Lelière, Mme
LabUle; Pages, Caratîne; Ninon; Grisier,
une voisine; Zanettini, Lu.
Orchestre et choeurs sobs la direction de M.
Spandermann.
Divertissements réglés par M. Veltchek avec la
danseuse Colette Salomon.
Matinées : Jeudis, samedis et dimanches.
SCALA
13, Bi" de Strasbourg — Prao. 08-32
21 heures. — AU PAYS DES FEMMES NUES,
opérette en trois actes, de MM. Jean Conti et Fred
Rolland. Musique de F; Gabutti.
MM. Gil Bert,. Olive; Max Daugey. Papouille;
Lucien de Lhoste. Max Victone; Miss Hope, la
danseuse sacrée.
Mlles Jany Dorat, la Reine; Huguette Dany,
Sveltaflor; Parisette, Meilahoussah.
Esclaves, danseuses, jeunes vierges, etc.
- Metteur en scène M. Alexandre Gay.
; -4'^çiiçstre : M. Georges Jacques
TRIANON-LYRIQUE
80. Bd Rochechouart - Téléph.: 33-62
20 h. * 30. — LE COMTE DE LUXEMBOURG.
MM. Bourdeaur. Fernancl; Ambrëville, Bazilo-
vitch; Baudulri, Bris3ard; Grandes, Pavlov; Laú-
riac, Bib4tch; .N
Mmes Jenny cardy, Suzanne; Colette Loizil, Ju-
liette; D'Armor la Concierge.
Lundi 27, en soirée : La Mascotte.
Mardi 28, en soirée : Galathée, Les Noces 4c
Jeannette.
Mercredi 29, en soirée : Chanson d'amour.
Jeudi 30, en matinée : Carabas et de; en soirée
Les 28 Jours de Clairette.
Vendredi l'r décembre, en soirée : Véronique.
Samedi 2, en matinée : Les Cloches de Cor-
fteville. En soirée : Réve de Valse.
Dimanche'3, en matinée : Le Voyage en Chine.
En soirée : Rip.
DRAMES
ET COMÉDIES
AMBASSADEURS
1, avenue Gabriel (Concorde) — Anjou 97-60
• RELACHE
ARTS ..-
78 bis. Bd des Bqftgnolles — Wagram 86-03;
20 h. 45. — PLAISIRS D'AMOUR, ooméd-ie en
trois- 'actes de Mmé Claude Dazil.
MM. Raymond Maurel; Georges Prieur, Maxime-
Fabert avec Roger-Coutalit et Mme André Méry.
Mmes Balachova, Jeannine Mirande, Romant,
Simone Baret. - - - -
ATELIER
20 h. 45. — RICHARD III, de William Shakes-
peare. Adaptation par M. André Obey.
MM. 'ChaTle's Dullln, Richard, d'abord duo de
Glocester. puis roi sous le nom de Richard 111,
autre frère du roi, et ensuite le Duc de
Buckinghçzm, W. Sokoloff ; le Roi Edouard IV,
Léon Harout : George, ChiC, de Clarence, Marcel
d'Orval ; Sir William Catesby, Lucien Arnaud ;
Lord Hastings, Maurice Cartel ; le Comte Hivers
Georges Marny ; le Marquis de Dorset, Jean De-
ninx ; "Sir Robert Brakenburg. Alfred Abondance ;
James Tyrrel, Jean .DyiinxLàrd. Greyr Jèàii Bar-
nttUt. ; Lord Stanley. René MonJignac. ; la- Lord-
Maire de Londres. Edmond' Beauchàmp : Henry,
Jacques Erwin : le Duc de Norlalx. Max Morise ;
le Comte de Surrey, Léon Harout ; Sir James
Biquet, Daniel Gilbert : Sir Walter Herbert, Alfred
Abondance ; le Comte d'Oxford. Jean Saran : 1"
bourgeois, Daniel Gilbert : 2. bourgeois, Jean De-
lacourt ; 3e bourgeois, Jean Saran ; 1er assassin,
Edmond Beaucliamp : 2' assassin Lucien Arnaud;
l'Evéque. Max Morise ; le Prêtre, Louis Foy :
le Greffier, Jean Barrault ; le bourreau, Georges
Athanasiou r le jeune Edouard, Pacaud.
La Reine Elisabeth, Marcelle Dullin ; Lady Anne,
Marie-Hélène Dasté ; la Duchesse el/York. Marthe
Mellot : la Reine Marguerite, Annie Cariel.
ATHENEE ,
Rue Boudrcav. (square de l'Opéra - Opéra 82-23
20 h. 45. - PRIERE POUR LES VIVANTS,
pièce .en 3 actes et 9 tableaux, de M. J. Deval.
MM. Palau M. Massoubre ; R. Clermont, garçon
d'hôtel, Cariat, Ancelin ; Henry Jullien, le Cen-
seur» le Ministre ; Argentin, le pion, Pr, Daussat,
Fourat ; Fr. Vibert. P: Massoubre ; M. Si-
card, R. Massoubre ; Vandéric, M* Albari, l'abbé'
Vigier, Victor Gauthierl M. Raine, Henri Massou-
bre, Ch. Tessonnier;, R., Bernard, Parot; P. Roger,
le coiffeur ; Y. Floraldy, P. Chaumette, le valet
de chambré ';G. Rollln, Pierre à vingt ans ;
Tressy, grand-père Massotbrc, Dr Baum ; M.
Salina Dr PoUlticr, Louis ; R. Bernard, R. La-
pie ; Meanlle, valet, de chambre, le docteur ;
Meyer, René. Lapis: : L. Pacaud. Pierre à 14 ans.
Mmes G. AUjger, Geneviève ; M. Mellot, Çrand'-
Mère BourelierJ 'Jane Hèlly, la. nounou ; Vera
Markl'Is.. François# ; J. Astorr- C.,Viroy ; Gunni
Dreyer, Obolénski. ; Alsonia Mademoiselle Su-
reau ; iFanny Clair,-. Angèle. la manucure : Lydie
Villars, la sage-femme, Mlle Motter ; C. Carlisle,
la gouvernante ; G.. Fontan, Tante Irène : An-
nette Doria, Rose ; Loulou Berthomieu ; Y. Rodier,
Sabine Argens ; Lucie Gerg, N. Corbier.
L'es lycéens : J. Schwartz, B. Rosello, R. Orlandl,
■G. Boukaert S. Altmann, J. Paris, J. Sellier.
BALIEFF (Théâtre)
,, (U-Thiâtrr Fcmtainè)
25, rite Fontaine. — Téléph. : Trin. 10-34
20 "h.45. Spectacle, présenté par M. Balieff.
Au ^pvogramaac : Mlle Marianne Oswald.
~t~ .t..-t,,. ~-.
CHAMPS-ELYSEES (Comédie des)
15. av Montaigne eivsées 72-42. 43. 44 4b
21 heures. - MONSIEUR LE TROUHADEC
SAISI PAR LA iDEBAUOHB. comédie -ea trois actes
d» M. Jules Romains.
MM. Louis jQupet, JMetM- Renoir. Le Vira»,
Mlle Thérèse Dorny.
DEJAZET
41. boulfvara du Temple - Archives 16-30
21 h. — JULES COUCHE-TOI. vaudeville en 3
actes, de MM. Jeân Rioux et Pierre Darteuil. j
Pierre Darteuil, Jules Vigoulette ; André Saint-
Luc. Le Brettier ; Charles Leriche, Chambour-
din ; René Lacourt, Emile ; Jovenet. Ragondin ;
Jean Borde, L'Ordonnateur ; Seurel, Joseph. ;
Dussuxey, Professeur Rondelet.
Mmes Yo-Maurel Totoclte ; Renée" Bnicétte,
Estelle Chambourdin ; Gabrielle Rosny, Mille des
Ternes ; Emma Noël, Justine ; Andrée Richel,
Huguette .; Lucienne Dagairy. Périne ; - Ketty-
Tello, Miss Dolly ; Sùzannit. Lucenay, Mme Ron-
delet.
Dimanches et fêtes, matinée a 15 heure
MADELEINE
19 m» de Surène - Aiuou 07-09
il heures. —. BLOCH DE ClIICAGO. comédie
en- -quatre aetes - de M. - Tristan" Bernard, d'après
Abie Irish Rose de, Mme Aune Nichols.
MM. L. Rozenberg, Salomone y palio, Isaac ; L.
Brûlé, Curé Walen ; Louis Alibert, Samll ; H. Har-
mgnt, le Rabbin. ; TUM, l'Employé ; Julien, lier,
'Monsieur ; Stebler. 2' Monsieur ; Pierre liatment.
Albert:
MUçs Hélène.Perdrlère, Rose :Johnston ,; tf. Mi-
chel, Mine Cohen ; P. FrancK, la femme de cham-
bre ; N. Marziano, Saralt ; Rachel Hofman. de-
moiselle d'honneur Jacqueline Kamleniarz, 2. de-'
molsslle cf/honneur. i
et M. Gaston Séverin. Patrick.
Un seul entr'acte de 20 minutes.
Entre le 3. et le 4' acte concours' d'histoires
juives avec MM. Jules .Moy et René Blancard.
MARIGNY
Elys. 06-91
20 h. 45. — UN HOMME DU NORD, comédie en
quatre actes de M. Charles Méré.
MM. André Brûlé, Gaëtan de Voisy : Vilbert,
Fortuné Toncas; P. Feuillère, Jules Fenouillet; E.
Chevalier, Fenouillet père; Maupi, Sigalon: Mou-
riés, Esposito; Cailladet. Makrias; Barnault. Le
Bihan; Méret, Harris; Marè Deris, Robert etc.
Mmes Betty Daussmond. Tonia .G/¡erSlli Dolly
Davis,- Jeannine Toucas; Milly Mathis, Mme Touéas:
Huguette Sandry, Mlle Jifxljtasse; Thesy Dore!, Hu-
guette Rapugue; de SiWGp-f>tly Rapunue; Hilguette
Meunier, Mme Darboussèdre; Renouard, une femme
de chambre, et Laure Diana. Mrs Whartson.
MATHURINS
36. rue des Mathurins - An). 90-00
21 heures. - LA FUITE EN EGYPTE, pièce
en trois actes de M. Robert Spitzer.
MM. Paul' Bernard, Pasquali. Trévoux, Lucien
Galas.
Mlles Suzy Prim. Christiane-Jean. Nicole Rozan.
MICHEL
:8. rue iUs Mdihurtns — énlov i5-02
21 h. — PARLEZ-MOI D'AMOUR, comédie en
4 actes de MM. Georges-Berr et Louis Verneuil.
MM. Pierre .FrI;sn\lY. Claude Valtier ; Alerme,
le duc de Rochcterrc ; Maurice Bénard. Raymond
Valtier ; René, Blancard, Wolff ; Denis Rollet,
Joseph Emmanuel Clot, Teddy ; Vieuille, un
gros monsieur ; Hesbly un 'domestique.
Mmes Marguerite Deval,* la duchesse de Roche-
terre ; Renée Devillers, Jeannine ; Nilda Duples-
sy, Suzanne Burin ; Suzy Leroy ; Toche ; Pau-
lette Franck, Marie.
A J'entr'acte : L'illUsionniste DE ROZE.
MICHODIERE
4, rue de la Michodière '- Richelieu 95-23
21 heures. — UN TOUR 'AU PARADIS, 'comédie
en quatre actes de M. Sacha Guitry.
MM. Victor Boucher, Maurice Dalmassea.u; Jean
Périer.. Saint Antoine de Padoue; Bonvallct, Fer-
nand Roussel; Christian - Gérard. Çlaude Rigal;
Foxget, le docteur Feranà; Taillade, un maître
d'hôtel; - Helvet, l"" Bienheureux: G. Payen, 2o
Bienheureux.
Mmes HugiKtte- Dttflos, Marcelle Dalmasseau;
Maud Yrem. une femme de chambre: Gaby Berger,
une belle fille rousse.
LE RENARD ET LA GRENOUILLE, comédie en
un acte de M. Sacha Guitry. -
M. Jean Périer, Lucien.
Mme Germaine Risse,. Ilosll: Mlle Katie Varley,
-Jeannette.
Ordre du spectacle : Le Renard. et la Grenouille,
Un tour au Paradis..
Matinée : dimanches et fêtes.
MONTPARNASSE-GASTON BATY
31. rue de ta Gaitê - Danton 89-90
20 h. 45. - CRIME ET CHATIMENT, Vingt ta-
bleaux de F.-M. Dostoïewsky, adaptés et nus en
scène par Gaston Baty. musique de scène d'An-
dré Cadou. costumes d'Olsa ChoumaMtcy.
(Distribution par ordre d'entre en ectne)
MM. Georges Vitray, Porphyre; Stéphane Aude],
Razoumikhine; Léonce Corne, Dmttrf; George Dou-
king, Nicolas; Lucien Nat. Raskolnikow; Muse
Dalbray Alionez; Martial Rèbe, Pestriakov; Pierre
Geay, Rock; Léon Duvelleroy, Le Dvornik; Mmes
Marguerite Coutan-Lambert, Macha; Lily Lourioty.
Dachenka; Suzanne" Demars, Nastassia; MM. André
Rozaffy, un gendarme; Martial Rèbe, Loujine; Mmes
Yonnie Dubois, Louchenka; Paule Dormans, Dou-
Iclida; MM. Léonce Corne, llIa Pttroviteh; Mme
Lily Lourioty, la femme en noir; M. Léon Du-
velleroy le Secrétaire; Mme Jeanne Pérez. Daria
Pavlona; MM. Oeorge Douking, l'homme à l'har-
monica; Gil Colas. le Cocher; Léon Duvelleroy, le Ca.
baretier; Mme Lily Lourloty le Polovoï; M. Marcel
Delaitre, > Marmeladov; Mmes Suzanne Demars, Ca-
thertne; Janle Grazia, Polia; Must- Dalbray. Mme
Lippewechsel; MM. Pierre Geay. le Lieutenant re..
traité; Mmes Séveriuè Lerzinska. Sonia; Margue-
rite Coutan-Lambert. Dounia; Marie Germanov.
Mme Raskolnikov. >.
Entr'acte de 5 minutes après le le et le 15* tableau
Les portes seront fermées dès le lever du rideau
ŒUVRE
05. rue de ClichB - Trinité 42-52
21 heures.' — MILMORT, pièce en quatre actea
de Paul Demasy, avec Marguerite Jamois, Aimé
Clariond. Henry Darbrey, Marcelle 'Schmidt. Phi-
lippe Richard. ,',
Mise en scène de ,Mme Paulette Pax.
PALAIS-ROYAL r
38.. rue Uontpenner — Gttt. 03-50
21 fi. - LA DEM DE MAMERS. pièce
en 3 actes, de MM. Yves Mirande et Gustave
Quinson. ,
MM. Louvlgny, Honore , Paul palvr., le vtcatre;
Claude Marty; Pirin ; André Bervil, le docteur
Charles Legoux, Bazin ; Guy Rapp, la mattre
d'hôtel ; Fred Gastal. un brigadier : Martbès,
l'évéque ; René Alié, Ludovic : Guillaumin un
gendarme. ; et Duvallès, dans le rôle de René. -
Mmes Jeanne Fusier-Gir, Solange des Gallets;
Miteille, Mlle Lilie Ëscoliier; Christiane Delrne:
Mme Pivin ; Mona Doll. Mmé Escoffier ; Renée
Varville, Mine Blanc;, Andrée .Cletmpeaux, Mlle 1ftP-
mas; Marcelle Duval,, àfme Guy devant > ^stnine
Lièzer, Anne ; Nlta, Raya, Olga TatiloSf : Ltice'
Fabiole, Mme Cachemire. LUc6
Matinées ! Jeudis et dlmsncnes.
THEATRE DU PETIT-MONDE
(Théâtre de la Madeleine)
19, rue de Sui-ène - Etoile 01-89
Directeur-fondateur : Pierre Humble.
Tous les jeudis en matinée à 14 h. 30
le meilleur spectacle pour les enfants
PEAU D'ANE, d'après le conte de Ch. Perrault.
Féerie-opérette «1 quatre actes et cinq tableaux.
Livret de Jean Marsèle. Musique de Victor Larbey,
avec MM. Moriss. Cqquillon, Rigault Jacques
Toulza, Mlles Yvonne Deve, Cotavoz, Paulette Bré-
hat, les petit? Boby Blanc, Nelly Bouchardeau,
René. Gteil et toute .la troupe enfantine.
Attractions — Ballets — Concours.
POTINIERE
7, rue Louis-le-Granit — Opéra 64-33
Théâtre Camille Choisy
RELACHE
RENAISSANCE
20, bout. Saint-Martin — Nord 37-034, "•
21 heures. - PIANO, comédie en un acte de
M. F. Ruster-Giacobbi.
M. Pierre. Michau, Lui; Mme Jane Raymond, Elle.
LES CHEVAUX DE BOIS. comédie en trois
actes de MM. A.-P. Antoine et Maxime-Léry.
MM. Robert Ancelin; Jacques; Chaxtrettes, cli-
ment. - •
Mme Marie Leconte, Jfiqe Duteil, entourép (Se
Mmes Yvonne Rouille Jeanine; Jane Raymond;
AnbeZ; Laure Lukas, Maria; Jeannette Choisy. le-
Dieu. • • ■
~~!~~§~.jLe'94t&-~
SARAH-BERNHARDT
, Place du CMteltt - atcMtet 00-70
20 IL 30. — LA DAME AUX CAMERAS. pièce
en cinq actu d'Alexandre Dumas.
Mme Madeleine Thomas, Marguerite Gautier.
et M. Roger Gaillard, Armand Duval.
MM. Henri lIionteux, G. Duval ; A. Decœur,
de Verville ; Henri Mairet, G. Bfea. J. Du-
puis, St-Gaudens : A. Augereau, Comte de Gi-
rag ; P. Delauzac, Gustave : Pujenc, le Docteur;
Arthur ; Bienfait.-un commissionnaire.
Decombe, Hélène Petit, Olympe : Yvonne Yma,
Prudence ; Violaine, Nichette ; M. Thomas, N4.
nine ; Jeanne Dumond, Adèle ; Eilva, Anals. ,
Invités»: MM. Omet. Baryel Oury. Laver«ne,
Frère, Fleuret.
InvItées.': Mmes Carvalbo, Dlanette. Deberty,
Dion. Lombard.
Dimanche matinée à 14 heures précises.
SAINT-GEORGES
Place Saint-Georges - Trudaine 63-47
Direction : Benoit-Léon Deutsch et Jacques-Albert
21 h. - TROIS ET ONE. comédie en 3 actes
de M. Denys Amiel.
MM. A. Luruet. C. Srland : J. Wall. M. Erlanct,
Lecouttoïs, P. Erland : G. Champell. Fontbernat ;
G, Clarins, Mathard.
Mmes G. Danlat, Loys Srldnd ; Altce-FJeld. Mu-
guette Dattier ; AUce Ali], Doris Grey.
Mise en scène de M. Jacques ffaomer.
Dimanches et fêtes, matinée à 15 heures..
THEATRE DE PARIS
15. rue Blanche — Trinité 20-44
20' h. 45. — TOVARITCH, pièce en trois actes
et quatre tableaux de M. Jacques Deval.
MM. André Lefaur, MikaU Alexanirovitch Oura-
tief; Marcel Simon, Charles Arbeziati; Jean Mar-
coni, Georges Àrbeiiats; Paul Escofller, Dtmitri Go-
rotchenlco; Habib Benglia, Jimmv; Marié de l'Isle,
comte Feodor Brennskzi" GIenat. Martelbleau; Pazzi-
Preval, le concierge, et Lurville. M. Chauffourier-
Dubief. • ; 1. , -
Mmes Elvire Popesco, Tatiana Petrovna Oumtiet;
Arielle, Hélêhe Arbeziats; Yvonne MlrvaJ, Ionise;
Simone d'Arche,, ha&v Korrigan; Gabrielle Caivi,
Mme Chauffourier-Dubief: Monique Priola Augus-
tine; Marcelle Cassin, la jeune fille, et Mme Mar-
celle Praincé, Fernande Arbeziats.
VARIETES
7. boulevard Montmartre — Otrenbera Oi-M
21 h. - L'ILLUSIONNISTE, comédie en 3 ac-
tes et 1 prologue de Sacha Guitry.
MM. Sacha Guitry, P. - Dufresne ; -Marcel Vallée,
A. Cahen ; Saisit-Paul, Jérôme ; Larquey. Gosset,
Mmes J. Francell, Miss Hopstein : P. Carton,
Honorine ; J. Delubac Jacqueline.
au. prologue le, monbcycitste Tom Butler :
Pauley : < Teddy Brooks > (M. Sacha Guitry).
CABARETS
DEUX-ANES
100. bouletard de Clfch" - MarcaSet 10-39
Direction : H. Alibert.
21 heures. — Les chansonniers Raymond Souples,
Jean Marsae, Eugène WyJ. René-Paul avec Maurice
Roget et les débuts à ce théâtre de M. Maurice
Rostand dans son c tour de poésie b.
TIRE AU FRANC
revue de MM. Raymod Souplex et Eugène Wyl,
jouée par Mmes Jane Sourza. Renée d'Yd, Paule
Launay, Simonne Zidner Christiane Arlès. MM.
Raoul Marco, Maurice Pont. René-Paul, Richard
Harnold et les auteurs.
DIX-HEURES
36. boulevard de Clichp — Marcadet 07-43
f Direction : Roter Ferréol •
Tous les soirs & 22 heures
Les chansonniers Martini, Jean Rieux, Victor
Vallier, Max Régnier. le compositeur Paul Maye,
présentés par Janett FIa.
c SI J'AVAIS CINQ MILLIONS
revue de MM. Jean Rieux et Georges Merry,
jouée par MM. Jean Rieux, Max Régnier, Léon
Henry, Mario, Géo Pomel, Paul Maye et Mlles
Janett No. Yvonne Biron. Reine Prévost.
Costumes de Mme Rasimi.
Dimanches et fêtes, matinée à 13 h. 30.
LA NOTE D'ART -
Le Marly, 131, Av. des Champs-Elysées
Tous les soirs; à 22 h. 30
Chansons, humour et la revue :
A FRANCS ETRI. LLES
• » v de M. Jean des Brosses •
PERCHOIR .,
43 faubourg Montmartre — Proo. 13-89
j Direction : Victor Vallier.
Jean Bastia, Victor VaUier. J. Héguy et les
< Garnements ».
PARIS EN CAGE, revue de MM. Pierre Bënard
et René Buzeiin, avec''Alice Furt, F. Rauzéna.
Tarquinl d'Or.
Fauteuils : 10, 15, 20 francs.
Matinées : dimanches et fêtes.
MUSIC-HALLS
& CIRQUES
ALCAZAR DE PARIS
(Ex-Palace)
a. Faubourg Montmartre. — Provence 44-37
CAFE-CONCERT DE PARIS
Pills et Tabet et toute la troupe de l'Alcazar :
JaAe Stick, Lyjo. Yvonne Guillet, Mircea, Félix
Paquet, Henriette Leblond, Lili Duverneuil et la
chansonnier Souplex.
Tous les Jours, matinée à ah. 45.
Tous les soirs, & 20 h. 45.
CASINO DE PARIS
16, rue de Clichy — Trinité 26-22 et 03
M. Henri Varna présente l'illustre comédienne
CECILE SOREL
dans la plus belle revue du monde
VIVE PARIS
Production Henri Varna 1933-1934.
en 2 actes, 45 tableaux
de MM. Henri Varna, Leo Lelièvre, Mare Cah,
actualisée par Jean Rieux et Georges Merry.
Au 2* acte : Maltresses de Rois de
SACHA GUITRY
Musique' de Louis Beydts.
La plus formidable distribution : Ray Ventura
et ses Collégiens et René de Sax, Dandy. Barbara-
La.-May. le trio Desty Delso Roberts, Rolla. Nor-
man, Geraldine et Joe, Alberta Hunter, Gustav
Wally, The 8 Hollywood Beauties, Kent et Maxya. *
The 24 Helena Stars, Raoul Henry, Georges Sellier,
Robert Ozanne, Léon Berton, Suzanne Gray. Line
de Buta, Carmen Fleury, Hobertson, Le saint, Sydney
Pon-Pon, The King London Boys, The chorus
gtrls. avec BiUy Rey et Lyne Clevers.
FOLIES-BERGERE
32. ru £tee? - Tattbout 98-n
RgjjACa#
FOLIES-WAGRAM
MUSIC-HALL
35. avenue de Wagram — Etoile 27-02
Programme du 24 au 30 novembre
Dréan. Lucienne Claudio, le jongleur José: Mo-
reno, Suzie Marie, les Moustiers, Charlay, les
danseurs Avila et Nile avec' William, Yvonne
Leduc, l'excentrique Zibral, Pepino et son cirque
miniature, les Trois Garnements et les quatre fils
Fratelllni, les Quatre Craddock.
Matinées : Samedi, dimanche et Jeudi.
GAITE, Studio d'Art comique
24. rue de la Gaité (OUon 76-33)
Tou& les soirs b 21 heures
et les samedis, dim. et lundis en matinée à 15 h..
LE MATELOT CARTAHUT fantaisie-opérette
musicale burlesque de Gabriel Tlmmory et Maurice
de Marsan. en deux actes et onze tableaux. Mise
en scène de Georgius. Musique nouvelle et arrangés
par Pierre Daniderff.
Georgius jouera le rôle de CartaJiut
"MM. D'Ary-Brissac, KeZbtbtne; Lenoir. Nitehevo:
Manuel Gérard, La Ralingue; Paul Jorge, Labis-
toque; Cham, Grenadin; Dany-Jiaidel, Fistot; Le."
duc. Passavant.
Mmes Marcelle Irvin, Pimprenelle; Jane Préval,
Ray monde; Jacqueline Sèvre, Perinaïk; Fania Go-
len, Grenouillette; Lady Balna, Diane; Geneviève
Brabant, Suzette; BruntUy. Marie-Rose; Claire
Alba, Chichette.
Au 108 tableau : Une soirée A l'Ambassade avea
Yvette Netter et les soeurs Régine et AUce Caprice.
Ballet MOIdovalaque.
L'orchestre est dirigé par Pierre Daniderff.
PANACHE
136. avenue des Champs-Elysées (ft-rntgmy)
Le Music-Hall-Dancing des Champs-Elysées
Tous les soirs. fi. 22 heures
RIMES ET RYTHMES 1934
avec Earl Leslie, Carmen et Liliane, Dorls Niles
et Serge. Denisys et les 8 Blue Birds.
Pas d'entrée. Consommations : 30 francs.
CIRQUE MEDRANO
Location : Trud. 23-78
MURRAY; SAM BARTON: les elewns CAIROLI,
PORTO. CARLETTO ; RECpRDIER et BOUJoICOT.
MANETTI et RHUM.
THÉATRES DIVERS
TH. ALBERT-I«r, 20 t. 30 : Le Péril. T ;
CAPUCINES, 20 n. 45 : Drôle d'époque.
CHAMPS-ELYSEES : Relâche.
CIRQUE D'HIVER. 20 h. 30 : Les Fratellini. Pista
nautique.
EMPIRE, 20 h. 30 : Deux sous de fleurs.
FOLIES-DRAMATIQUES, 21 h.: Théâtre ylddith.
GAUMONT-PALACE (music-hall) : Attractid&s.
GOBELINS. 21 n. spectacle divers. 1,
GRAND-GUIGNOL. 21 h.: Le Laboratoire ae,
hallucinations. Re!âche.
TH. DE L'HUMOUR, 21 h.: Les Bagatelles de
l'Humour.
LUNE-ROUSSE. 21 h.: Pactifolons.
MOULIN BLEU. 21 h. 30 : La Loterte dtt rv.
MOULIN DE LA CHANSON, 21 h.: Un, jeune
homme tout nu.
OLYMPIA (music-hall) Attractions. >'
REX : Les Midnight Polies 1933.
STUDIO DES CHAMPS-ELYSEES, .21 h.: stmou et
Mania, Lettre d'une inconnue. Yvette 49 ses
enfants.
VIEUX-COLOMBIER, 21 h.: La Polka des Chattes.
Matinées
COMEDIE-FRANÇAISE
14 -h. — RUY BLAS, drame en cinq actes,
en vers, de Victor Hugo. ,
MM. ,
Albert-Lambert fils,
Ruy Bios.
Dessonnes, Don Salluste.
André Brunot,
Don César de Bazin.
Croué, un laquais.
Lafon, Don Guritan.
Dorlval, Covadenga.
Bacqué Manuel Arias.
Chambreuil, Camporéal.
De Rigoult, Del Basto.
Donneaud, Priégo.
M. Le Marchand. Ubilla.
Le Goff, Santa Cruz.
Mmes
Suzanne Devoyod,
la Camerera Mayct,
Catherine Fonteney,
une Duègne.
Renaud. CIJsildiz.
M. Bell. la Reine"
M.- Gabarre, un page.
MM.
P. Dux, Montazgo.
J. Martinelli, l'Alcade.
vldalin, un Alguazil.
Lehmann, comte d'Albe.
Echourin, Gudiel. à
Valcourt, un huissier.
ODEON
14 h. 30. — .JEANNE DE PANTIN, 11 tableaux
de M. J.-J. Bernard.
(Même distribution qu'en soirée)
OPERA-COMIQUE
14 «heures. - LES PECHEURS DE PERLES,
opéra en trois actes et 4 tableaux. Paroles de E.
Cormon et Michel Carré. Musique de Georges Blzet.
MM.
G. Lugo.î Nadir.
Musy, Zurga.
Morturier, Nourabad.
Mlle
L. Grande!, Letla.
Au 1" et au 2« acte: Chorégraphie de Cailna
Ari. Dansé par MUes Stephann, Collin, E. Jaladis,
Goëtz et le Corps de ballet.
Chef d'orchestre : M. Bastide. ,
LES RENDEZ-VOUS BOURGEOIS, opéra-bouffe
en 1 acte en prose ; paroles de Hoffmann ;
musique de Nicolo,
MM.
F. Vieuille, Duqravier.
J. Vieuille. César.
M. Rousseau, Jasmin.
Le Prin, Bertrand-
Mmes
J. Gatineau. Julie.
Bernadet, Reine.
Evrard, Charles.
Perry, Louise.
Orchestre dirigé par M. P. Renauld
THEATRE NATIONAL POPULAIRB
14 h. 30. — LA MASCOTTE, opérette en trois
actes de Chivot et Duru. Musique d'Ed. Audran.
Pippo, MM. Bourdeaux; Fritelllnf. Rozani; Lou.
rent XVil, Max Marrio; Rocco; Bauduin; Mpttéo.
Grandais; Parafunte. Maugey.
Bettina, Mmes" Simone Denay: Fiametta, de Ri-
soud; les pages : Armel. Aies, Delaplanche, Guillot.
Ballet réglé par Mlle Garcia.
Chef d'orchestre : M. Manuel Mfante.
TRIANON-LYRIQUE
14 h." 30. — PASSIONNEMENT..
MM. Lenoty, Perceval; Bauduin. Stewenson; Am-
breV-ille, Le Barrois; Grandais, le Capitaine; Lau-
tiac, Auguste; Minguet, John.
Mmes A. Vavon, Ketty; Loizil, Julia; Maren!, Mme
te Barrois.
THEATRES
donnant les mêmes spectacles que le soir
Théâtres lyriques:
Porte Saint-Martin (14 h. 45) : Galté-Lytlque
<14 h. 30); Chfttelet (13 h. 30); Th. Mogador
(14 h. 30); Bouses-Parisiens (14 h. 45): Nouveautés
(14 h. 45); Daunou (15 h); Empire (14 h. 30);
Scala (14 h. 30) : Capucines (15 h.) ; Alhambra
(14 h. et 17 h.); Th. Mayol (14 h. 45).
Drame et comédie.
Athénée (14 h. 45): Variétés (14 h. 45); Gymnase
(14. h. 45): Arts (14 h. 45): Déjazet (14 h. 30); Ma-
deleine (15 h.); Mathurins (14 h. 45): Michel (15 11,);
Montparnasse-Baty (15 h.); Comédie des Champs-
Elysées tï5 h.); Capucines (15 h.); Potinière (15 h.);
Michodière (14 h. 45) Nouvel-Ambigu (14 h. 45);
Palais-Royal' (14 h. 45) : Renaissance (14 h. 45);
Saint-Georges (15 h.); Sarah-Bernhardt (14 h)-
Th. de Paris (14 h. 45) ; Th. de l'Œuvre (15 h )
Déjazet (14 h. 30); Atelier (14 h. 45).
MusIC-hall. et cabarets.
Casino de Paris (14 n. 30); Folies-Bergère
(14 h. 30): Galté, Studio d'Art Comique (14 h. 45):
Deux-Anes (15 h. 30) : Cirque Medrano (14 h. 30)
Dix-Heures (15 h.): Bobino (14 h. 30); Alcasar de
Paris (14 h. £0): Ctroue d'Hiver (14 h. 30): Folies-
Wagram (14 h. 45): Perchoir (15 li.). Humour
(15 heures).
Imp. du Quotidien. 25. Av. Kléber. Parla (XVI0
DESXOES et MARY, imprimeurs.
Le gérant: Jean ABCUT.
CINÉMA S
fit
CIRCUIT JAr" QUARTIERS 1 SALLES ADRESSES GRANDS FILMS 1 GENRE r VEDETTES 1 HORAIRES
■ - i, I 1 » —
: ., CUsTEM^A-S D'EXCLUSIVITÉS : - i
9* Europe AGRICULTEURS ..,. 8, rue d'Athènes. Tr; 36-79 La: Maternelle Com. dram. Madeleine Renaud, Maddy Berry.. T. 1. 3., 15, 21; sam., fête» 14,30, 17 h_ 2l h'
j 9' Europe I APOLLO-CINEMA I 20, rue, dé Clichy.: Trinité 27-301 Tout au vainqueur; Liliane Coin., com: dr. James Cagney, Barbara Stanwyck. pana. de 14 h. t 2 h. du matin.
6" Saint-Sulprett BONAPARTE Pl. Saint*Sulpice. Danton 12-12 La Maternelle ',' "':', Com, dram.. ■ - ■ Madeleine Renaud, Maddy Berry.. Mati. 15 h.i soir, 21 h. S., d.. t., m. 14 II. 30 à 17 h
2' Opéra .n" CINE-OPERA 32,~a,v. de lapera." Opéra 97-52 LaMaternelle Com. dram Madeleine Renaud., Maddy Berry.. Perm. d* 14 b. à 20 b.; soirée à 21 h
,. 8* Champs-Elysées. CINEPLAGE-MARBEUF 34, ; rue - Maxbeuf. : Bilzac 47-19 Strictly dishonorable .: V. angl.. s.-t. fr. Sidney Fox, Paul Lucas, Lewistone. Perm. 14 i 19 h. Soirées 21 h. 16. ,
~j 14 Molltparliasse DELAMBRE
14« Montparnasse DELAMBRE u, rue Delimbre. ; Danton 30-12 Le baiser devant le miroir ;., Drame .,..:.. :Nancy, Carrol, F. Morgan, : Lukas. Mat. fem. 14,15; s., d., perm. 14 àir- soir 2tI C5
Gaumont-Aubert. : - 8* Champs-Elysées ELYSEE-GAUMONT'1. 79, Champs-Elysées. E^ys. 15-13 j'.étais une espionne (Iwasspy)' V. or.. s.-t. fr. C. Veldt, Mad. Carroll, li * Marshall -
> 18' Montmartre GAUMONT-PALACE' Place Clichy. Marcadet 72-21 L'Abbé Constantin. Comète L..Belières, F. Rosay, CI. Dauphin. Pefm. 14 h. 41 a 19 n. ; 21 n. 3 h. do lUtin.
Gaum ont-Aizb#t.. 9* Madeleine ..,. MADELEINE-CINEMA 14. Bd Madeleine.; Opéra 56-03 Le Chant du Nil Drame Ramon Novarro, Myrna Loy P. raidi a 3 h. du piat. Dim. eéaaoe sus. 10 h mat
1 8* Champs-Elysées MARIGNAN ', 27, at.^ Ch.-El^sées; Elysées,92-82 Le Petit Foi C'om. dram. R. Lynen, J. Toulout, A. Marchai. Perm. de 14 h. 4 1 h. du matin.. "-'
fàthé-Natan • 2* Gds Boulevards MARIVAUX-PATHE 15, Bd des Italiens. Louv. 06-99 Cette .vieille canaille Comédie Harfy Baur, Blanchar, AI. Field. p ah. 15 k 1 h. 15 matin. Prix apéc. dern séanea
Pathé-N.t.n 9- Gds Boulevards, MAX-LINDER-PATffE
an 2i, Gds Bou 1 evards MAX-LINDER-PATKE 24, Bd Poissonnière. Prov. 40-04 Les Bleus du cîèl Com. dram Albert Préjean, Blanche Monte! Mat. 14 h. et 16 h. 30 ; soirée a 20 h 45.
Pathé-Natan 18* Montmartre -. MOULIN-ROUGE 82, Bd de Clichy. Maro. 43-48 Xa voix sans visage Com. dram Muratore, Vera Korène, S. Bourday 14 li. 36, 17 h. 23, 32 h. 14, 0 h. 13.
Jacques HaUc. 9' Gds Boulevards u OLYMPIA .,. 28, Bd des Capucines. Cent. 30-09 La robe rouge '; Drçme Constant-Rémy, S. Rissler, Grétillat Pêne. 9 h. 30 à 3 h. 30 du matin
;' S, Gds Boulevards PARAMOUNT-THEATRE 2, Bd des Capucines. Opéra 34.35 Monsieur Bébé Comète Maurice Chevalier 9,56. 11,45, 13,53, 1609, 18,25, 20 CI 22 57 2440
Jacques Halk. ! Gds Boulevards REX 1, Boulevard Poissonnière Tire au flanc COinédic gaie Bach Perm. de midi à 3 bù 30 du matin.
■l" ., CINÉMAS SPÉCIALISÉS
8* Champs-Elysées CHAMPS-ELYSEES 'llS"I¡.V. Ch .-EIYSées. Elys. 61-10 Knock ..(Triomphe de la méd). mm satirique Louis Jouvet, Thérèse Dorny j Sem., 30 à 1 h. du matin. IS.
Perm. eem. 14,30 ft 19; 13,45 a 30» 11.«». ai &. 1S
18* Montmartre CIGALE-CINEMA 120, Bd Rochechouart. Botz. 67-60 L'Homme à l'Hispano ,. comédie "Marie Bell; Jean ■ Murât Sem.. chm. : 14 h. 30, 17 h. 15 23 h.
,..,. 2' Gds Boulevards CINEAC 6. Bd des Italiens. Gut. 63-98. Actualités .-.,. Actualitéà 9 h. 30 à 1 h. du matin.
Jacques -Haïk. 8" Champs-Elysées COLISEE 38, av. Ch.-Elysées. Elys. 29-46 L'agonie des aigles Drame Constant-Rémy, P. Renoir. Ducaux Perm. de 14 à 19 h. Soirée 21 h.
t se Champs-Elysées.. CLUB WASHINGTON 14, rue Magellan. Elys. 98-89 The Life ôf. Jimmy Dolan ., Comédie Fairbanks j., L. Young. Mac-Mahon Réunions m., J. et d.; mat. 15 * h. 30: a. 21 IL 30
2* Gds Boulevards CORSO-OPERA 27. Bd des Italiéns. Gut. 07-66 Jeunes filles en uniforme IV;. or., s.-t. fr. Ellen Schwannecke, Emilia Unda. Permanent de 14 h. à 23 h. ti.
28 Sentier MIRACLES 100, rue Réaumur. Louvre 56-00 Bat. ss amour; Porte des rêves. V-. or., s.-t. fr. Evans, Cagney, Francis, Brent 14 h., 15 h. 10, 16 b. 45. 18 h.. 21 b. 15 22 h. 35
,..,. 14. Montparnasse RASPAIL 216 31.6. Bd RaspaH. Danton 16-44 Emperor Jones ",,,,,,,,,,.,. V. angl., s.-t.fr.. Paul Robeson — 14 h. 30. 16 h. 30. 20 h. 30, 22 b. 30.
* .90 Opéra STUDIO CAUMARTIN 25. rue Caumartin. Opéra 40-05 Back street Dr. vers. angl. Irène Dunne John Boles Sem. 14,30, 19 h.: ""d. 14,20. 20,15: t.l.i soirée3113
,' .,. ,', SO Saint-Augustin STUDIO DIAMANT Pl. St-Aug.-r. Laborde. Lab. 23-76 Night club Lady .<., Drame policier.. Menjou. Gall_ agher,'Mato Mayo Sem., 45 h., 21 h. 13; s., d.,t.. 14.15 1645 21'15
17' Etoile STUDIO DE L'ETOILE 14, rue Troyou. Etoile 06-47 Symphonie inachevée F. vienn., s.-t.fr. Martha Eggerth d. Matinée perm.. soirée 8 b. 15. ~-
i,. 6' Montparnasse STUDIO-PARNASSE ll,r. Jul.-Chaplain. Dant. 86-67 La Maison-dés morts- Drame historiqu. Chmelioff .,.,.
188 Montmartre. STUDIO 28. 10. rue Tholozé Marc. 36-07 Grand soir (To nightthenight) Comédie burl. Réalisation de Monty Eanks ., Toug les IUWS, 18 h. tt 21 a.
5» Port-Royal URSULINES 10. rue Tholozê; Marc. 36-07 Grand soir (To night the night) Comédie burl. Réalisation de Monty Banks Tous les Jours, 15 ft. «t 21 b.
10, r. des Ursulinesi Dant. 81-69 Cavalcade F- ép. 19Ç0-1933 Clive Brooks, Wynyard Mundi Sem.m.13,18, s.21,15. S.D.F., 14,40 * 1650 2O,CO. 22*59
.,""," 8" Champs-Elysées. WASHINGTON-PALACE 14. rue Magellan. Elys. 46-27 Little Giant c Comédie Edw. Robinson, Mary Astor Permanent de 14 IL à 0 h. 30.
» GIOSTÉI^^S DIVERS
BrêziUbn-lîoeher. B* Saint-Otten ALHAMBRA-ST-OUEN S, r. des Rosiers. Cllen. 02-27 Lés ailes brisées; 2 attract. |Com. dram Victor Francen Alice Field 20 h. 30; Jeudi, sam., dim., fêtes, 14 b. 30 20 b. 30.
Gaumont-Aubert. 9. Place Clichy ARTISTIC. 61, r. de Douai. Central 81-07 L'Impasse: Drame Ronald Colman, Kay Franci 14 h. 30, 20 b. 40; a., d., t. perm. 13 b 45
Çatfcé-Natyn.,. B» Asnières ASNIERES-ALH.-PATpE 10, pl. Nationale. Grésillons 17-59, Tout, pour rien Comédie Duvallès,. Jacq. Francèll, Alerme. Matinée, dim. et fit.: soirée, vend., sam d. lundi
P,atl2é-Nat4n. B.- Asnières * e * A'UBERT"PALACE 2 4,* Bd des Italieng. "ltlmv. 84-64 ~~cii AlteSge.lrnl> é ÏI ÏI e*. , Co7nédie Ronald Colmar i , Kay Francl ;
Gaimont-Aubeft. 9' Gds Boulevards AUBERT-PALACE 24, Bd des Italiens. Prov. 84-64 Son Altesse Impériale Opérette ", Georges Rigaud, Marie Glory Permanant de 10 b. à minuit.
Brézillon-Silly. B' Aubervilliers J\UBERVILL:tERS-ClNEMA.. PI- de la Mairie. Nord 26^72 Fanny Com. dram Orane .Demazis,. Raimu ..;';;.:.. 20 h. 30 : J.. s., d., 14 h. 30. 20 b. 30L
Pathé-Natan.,,. 18» Barbès .;..v. BARRES-PALACE-PATHE. 34, Boulev. Barbes. Nord 35-68 Les ailes brisées Com. drain. Victor Francen Alice Field 14 b. 30. 20 b. 40.
Pathé-Natan 19» Belleville 'BELLEVILLE-PATHË' 25, r. de Belleville. Nord.04-05 Kaspa, fils de la broussé Com. avmt. Btister Crabbe, 'Frances ûée Soirée, 20 h. 45: ma/t.: Jeudi, dim., A 14 h 45
Pathé-Natan 191 Belleville
,. Gds Boulevards. BOULVARDIA. 42, Boulevard Bonne-Nouvelle.. 1. Tempêté; 3 attract. Dreme John Barrymore Permanent de midi à minuit.
Gaumont-Aubert.. • 9' Gds Boulevards CAIMEO-AUBERT , 22, Bd des Italiens. Prov. 88-63 chercheuses, d'or Com. music. I j. Blondell, R. Keeler, D. Powell. I Permanent de 10 h. a minuit.
Pathé-Natan IS. La Chapelle CAPITOLE-PATHE 16, r. de la Chapelle. Nord 37-80 L'Ordonnance; Pour être aimé. Comédies i M. Chantal, Fernandel, S. Vernon. Matinée, jeudi, d. et têt.. 14 h. 30: Mirée 20 b. 45
PathérNatan B' Clichy .,.u CASINO DE CLICHY *35, Boulevard Jean-Jaurès. Un certain Monsieur Grant Comète j. Murât, R. Deréan, R. Karl Soirée v., s. d., lundi, 20 h. 45; mat. dim"'14 h. 45
Brézillon-Rocher. 15. Grenelle CASINO DE GRENELLE 80, av. EmHe-Zola. Vaug. 29-47 Ame de clown? 2 attract. Comète ,.,.. p. Fresnay, Pasquali, P. Caillot 29 la. 30 ; s., d., fètes. 14 n. 30. 20 b. 30.
Pathé-Natan. 14' Grenelle CINEMA-PATHE 97, av. "dOrléans. Gobel. 78-SO L'Ordonnance Contre M. Chantai, Fernandel, S. Vernon. 14 b. 30, 20 b. 40.
Pathé-Natan 140 Alésia CINEr4,-,,-PATHE 97 : ttv.
Pathé-Natan. B' Clichy CLICHYrOLYMPIA-PATHE. 17, rue de l'Union Kaspa, fils de la brousse -.. Com. avent. Buster Crabbe. Frances Dée M&tlnée, dim. et fit.: soirée, rend., eanu. d"
Brézillon-Silly. 20* Belleville COCORICO 126, Bd de Belleville. Menll. 74-73 Milady .) Com. avent. Edith Méra, A. Simon-Girard Jeudi, s., d., fêtes, 14 h. 30, 20 b. 30.
Pathé-Natan : : B* Colombes
Pathé-Natan. B' Colombes COLOMBES-PATHE 11. rue Saint-Denis ,. L'Ordonnance; Pour être aimé. Comédies M. Chantai, Fernandel. S. Veraen. T. les soirs, 20 fi. 45: mat.: ieudi. dim^ 14 b. 45
Gaumont-Aubert. 15* Vaugirard CONVENTION 29. r. Alain-Chartier. Vaug. 42-27 La Femme invisible Comidie Veber, Day. christy. M. Simon.,.14 h. 30, 20 h. 40.
Brézillon-Silly. 6" Odéon DANTON-PALACE 99. Ea St-Germain. "Dant. ,06-48 Les Trois Mousquetaires ..:':'.: t'om. rvent. A. Simon-Girard, Blanche Montel..29 Ji. 30 : t.. d., fêt. 14 h. 30, 20 n. 30.
Pathé-Natan. 17' Ternes DEMOURS-PATHE 7, rue Demours. Etoile 22-44 Dans les rues; Pour être aimé.' Comédies .1. M. Ozeray, Sokeloff. Suzy Verfitn. pS. 20 h. 45: m. jeudi, 14 h. 45: p. d. et f. 14 ft 1911
ftthé-Nat-an ..i: 1 7, Ternes
Brézillon-Silly. ; B* Vincennes. EDEN 2, av. du Château. Diderot - 05-26 Failny Coin.drdm. Orane Demazis, Raimu ; .t.. f 20 b. 30: J., s., d.. t., 14 h. 30. 20 b. 30.
1 Cont~M~tie. Henry Garât. JanetGaynor. Tous lest. permanent de 14h.30t.l9 II.
,Brézlllon-= 9» Opéra EDOUARD-VII-THEATRÈ Place Edouard-VII. Opéra 85-99 Adorable cl(;~;~' music. Henry Garat. Janet Gaynor Tous les J. permanent de 14 h. 30 A 19 b.
.Brézillon-Silly. JO' Gds Boulevards •. ELDORADO 4, Bd de Strasbourg. Botz. 18-76 Ame de clown Comédie P. Fresnay, Pasquali, P. Caillol Permanent 13 b. * 19 b. : Mirée. 20 h. 30i
Pathé-Éatan 8e Champs-Elysées ERMITAGE-PATHE 72> av- Ch.-Elys., 55, r. Ponthieu conquerors F. rp. 1773-1933 Richard Dix, A. Harding T. les J.. 15 b.,21 h.: s., d., 14 h. 30, 17 h 21 b.
Pathé-Natan. 10. Fg Saint-Martin. 'EXCELSIOR-PALACE-PATe.. 23, rue Eugène-Varlin. Nord 75-40 L'Ordonnance; Pour être aimé. M. Chantai, Fernandel, S. Vernon. 20 h. 45 : t.. 8.. a., t.. 14 n. 30. 20 tt. 45,
BrézUlon-SilIy B' Bois-Colombes EXCELSIOR 339- av* d'Argenteuil. Chl. 11-90 Fanny. Com. dram. Orane Demazis, Ràimu
Pathé-Natan. 20» Belleville FEERIC-PATHE 146, rue de Belleville Kaspa, fils de la brousse Com. d'avent. Buster Crabbe, Frances Liée Soirée, 20 h. 45; mat.: Jeudi, dlm., 14 h. 45,
Pathé-Natan 200 Belleville FEERIC-PATHE 146, rue de Belleville i.~ Kaspa, fil 9 de la brousgé : C..édie S. Girard, Guise; Urban, Dranem..14 Jh. 30, 20 h. 40.
Gaumont-Aubert. 20* Gambetta GAMBETTA-PALACE 6, r. Belgrand. Roquette 32-74 Champignol malgré lui Comédie S. Girard, Guise, Urban. Dranem. 14 h. 30, 20 b. 40.
Gaumont-Aubert. 2' Gds Boulevards GAUMONT-THEATRE 7, Bd Poissonnière. Gut. 33-16 La Femme invisible .: Comédie Veber, Day, Christy, M. Simon. Permanent de 10 h. à minuit.
Gaumont-Aubert. 7» Quai d'Orsay..,. GRAND-CINEMA 55, avenue Bosquet. Ségur 44-16 La Femme invisible Comète Veber. Day. Christy, M. Simon. It h. 30, 20 b. 40 : perm. d.. fêtes 13 h 45
Gaumont-Aubert. 15* Grenelle GRENELLE-PALACE 141, av. Emile-Zola. Ség. 01-70 Champignol malgré lui Comédie S. Girard, Guise, Urban, Dranem. 14 h. 30, 20 h. 40 : perm. d.. fêtes U h. U.
Pathé-Natan <- 2« Gds Boulevards IMPERIAL-PATHE 29, Bd des Italiens. Centr. 68-07 L'Epervier I. Drame C. Boyer, N. Paley, Richard Willm.. Permanent de 14 h. à 24 h.
Pathé-Natan. B* Aubervilliers KURSAAL-PATHE 111. sv. de Ja République Tout pour rien .1 comédie Duvallès, Jacqueline Franc
Pathé-Natan .i; ; Bo Boulogne KURSAAL-PATHE 131, b.. av. la Reine. Mol. 06-47 Mlle Josette ma femme Comédie Annabella, Jean Murât Matinée: dim. et fêt.: soirée: vend., sam.. d. lundi
Pathé-Natan -15« Grenelle LECOURBE-PATHE H5. r. Lecourbe. Vaugir. 43-88 Kaspa, fils de la brousse Com. avent. Buster Crabbe, Frances Dée 14 h. 30. 20 h. 40.
Pàthé-Natan ..». 101 Barbes. LOUXOR-PATHE -170. Bd Magenta. Trud: 38-58 L'Ordonnance; Pour être aimé. comédies M. Chantai, Fernandel, S. Vernon. S. 20 h. <45; m. J., 14 h. 45: P. d. et t.. 14 h. à 19h
Pathé-Natan .-. 17» Etoile.,. LUTETIA-PATHE 31, av. de Wagram. Etoile 12-70 ciboulette Com. music. S. Berriau, R. Burnier, Dranem. Perm. de 14 h. à 19 n.: soirée 20 h. 45.
pathé -Nsta n' 12» Gare de Lyon LYON-PATHE 12, rue de Lyon. Diderot 01-59 L'Ordonnance Comédie M. Chantal, Fernandel, - J. Worms. S., 20 b. 45; m. t. 1. J.; 14 h. 45; p. d. t f. 14 à 19
Brézillon-Silly.,. B' Les Lilas MAGIC-LES-LILAS 97, r. r de Paris. Vlllette 13-30 Fanny Com. dram Orane Demazis, Raimu 20 h. 30: J., s., d., fêteç, 14 n. 30. 20 b.30.
Pathé-Natan .15» Vaugirard .-. MAG.-CONVENTION-PAT. 206. r. Convention. Vaug. 20-32 Kaspa, fils de la brousse ..i. Com. avent. Buster Crabbe, Frances Dée Mat. tous les Jours, 14 h. 45; soirée. 20 h. 45.
Brézillon-Silly. B' Vanves-Màlakàft MAGIC-MALAKOFF Pl. du 11-Novembre. Vaug. 10-10 La voie sans disque Drame Gin» Manès, Daniel Mendaille 20 b. 30; J., s., d., fêtes. 14 b. 30. 20 b. 30.
MénilMontant MARCADET-PÀL Â i ~i * 95, avenue du Malne. Inv. 26-111 Kaspa, fils de la brousse Coin. aven t Buster Crabbe. Frances Die Mat. tôùs, les ïours, 14 li~ 45; soirée. 20 b. 45.
Pattté-Natan. 14° Montparnasse MAINE-PATHE 95. avenue du Maine. Inv. 26-11 Kaspa, fils de la brousse Com. avent, Buster Crabbe. Frances Dée Mat. tous les Jours, 14 h. 45: soirée. 20 b. 45
tJaumont-Aubert. 18° Montmartre MARCADET-PALACE ■ MO, rue Marcadet. Marc. 32*81 La Femme Invisible "q. Comédie .:. Veber, Day, Christy. M. Simon 14 b. 30. 20 b. 40.
Brézillon-Silly. • 20' Ménilmontant MENIL-PALACE 38, r. Ménilmontant. Mén. 92-58 Milady com. avent Edith Méra, A. Simon-Girard Samedis, dimanches, fêtes, 14 n. 30. 20 b. 3a
Pathé-Natan • -fg»-. Fourché METROPOLE-PATHE - -86. a^. Saint-Ouen. Marc. 26-34 L'Ordonnance Comédie M. Chantai. Pernandel. J. Worms. 20 h.. 40, J., dim.. 14 h. 30, 20 h. 40.
eathé-Natttù gIog-e, Fourelie METROPOLE-PAT13E ., ; -St.îkt. gg&int-Oueu. Diare.
Brézillon-Silly.. 5» Quartier Latin MONGE-PALACE 4, rue Monge. Odéon 61.46 Pour être aimé; L'Ordonnance. Comédies Suzy Vernon, Pasquali, Fernandel., 20 h. 30: s., d., fêtes. 14 h. 30. 20 b. 80.
5e ..Quartier Latin ~MONGE-PALACE
16 b. 30. 20 h. 40.
Pathé-Natan- v.v 14" Montparnasse V.'f. MONTPARNASSE-PATHE 3. tne. d'Odessa. ; Danton 65-13 Kaspa, fils de la brousse .: Com. avent. Buster Crabbe. Frances Dée î* b. 30, 20 h: 40. Perm. s., d., fêtes, 13 b 45
Gaumont-Aubert. 14» Porte d'Orléans MONTROUGE-PALACE 73. av. d'Orléans. Gobel. 61-16 La Femme invisible ; Comédie "n Veber, Day, Christy, M. Simon* M h. 30. 20 h. 40. Perm, 1.. a.. Mtes. 13 h 45
Pathé-Natan -lit Gds Boulev.a.r.d.s ;MÔZART-PATHE 51. t. d'Auteuil. Auteuil 09.79 Dans les rues "1 Drame d'atmosp. M. Oteray, V. Sokploff, ~* Aumône M t. 1. J., 14 b. 45; s., 20 b. 45: p. d. et f., 14 A V>
Pathé-Natan 2' Gds Boulevards OMNIA-PATHE. 5. Boul. Montmartre, «.lut. 39-36 11 était une fois .,..J Comédie' Gaby-Morlay, André Luguet ,Permanent de 14 n. 30 à 24 heures.
Brézillon-Silly.. 186 CUgnancourt ORNANO 34, Bd Ornano. Nord 87-01 Pour être aimé; L'Ordonnance. comédies Suzy Vernon. Pasquali. Fernandel. 20 h. 30 : L. 12.. fêtes. 14 b. 30. 20 b. 30.
Brezlllon-Rocbc. '13« -Italie PALACE-ITALIE 190. av. de çhotsy. Gob. 62-82 Pas besoin d'argent 1 Filin satirique Gabaroche, Claude Dauphin. L Jeudi, sam.. dim.. 14 b. ; a,, 20 h.
SréElllon-Sllly. 3' , Fg Saint-Martin PALAIS DES FETES 3, rue aux Ours. Arch. AI. Field, Fernandel. 20 b. 30 :a.. d.. têtes. 14 b. 30. go b. 30.
Brézillon-Silly. 3» Fg Saint-Mart.in --PALACE-ITALIE 190. av. de çholsy. Gob. 3T-39 Les ailes brisées; L'Ordonnance Comédies V. Francen. Al. Field, Fernandel. ,20 b. 30 ; b.. d.. Têtes, 14 h. 30, 20 h. 30.
Brézlllon-Sllly.. B' Fontenay-S-Bols PALAIS DES FETES 31. rue Emile-Roux. Tremb, 20-00 Fanny Com. dram. Orane Demazis. Raimu 20 b. 30 : J., a., d.. fêtée. 14 b. 30. 20 b. 30.
Pathé-Natan. 10« République P. DES GLACES PATHE 37, Pe du Temple. Nord 4~-93~ Kaspa, fils de la brousse i Com. avent.Buster Crabbe. Frances Dée .i.. M. t. 1. J.. 14 h. 45; s., 20 h. 45: p. d. et f.. 14 a 19
Pathé-Natan loi Montmartre PALAIS-ROCHECHOUART 56, Bd Rochechouart. Nord 21-52 La Femme invisible :.: p' p'. Comédie Veber. Day, Christy," M. Simon 14 b. 30, 20 b. 40: perm. e.. a., mes. 13 o. 4b.
oaumont-Autiert. le' Montmartre
Gaumont-Aubert. 20» Belleville PARADIS-PALACE 42, rue de Belleville Champignol malgré lui Comédie K S. Girard, Guise Urban, Dranem. 20 h. 40; J. dim. 14 b. 30. 20 b. 40.
Pathé-Natan B" Boulogne PATHE-CINEMA-PALACE 151. Bd Jean-Jaurès. Mol. 11-06 Tout pour rien Comédie Duvallès, Jacqueline Francell' Matinée: dim. et fêtes: soirée, t. les J.. a 20 IL 30.
E'athé-Natan B B o u l o gne P ATHE-CINEMA-PALACE
Pathé-Natan 7: Sèvres. RECAMIER-PATHE 3, rue Récamier. Llttré 18-49 Kaspa, fils de la brousse ; Com. avent. Buster Crabbe, Frances,Déè 20 b. 45: dim.. fêtes, 14 h. 45, 20 b. 45.
Brézillon-Silly. B. Bourg-la-Reine REGINA .:. 1. r. Ch.-de-Fer. Sourg.-R. 211 Les Trois Mousquetaires1. Com. avent. A. Simon-Girard. Blanclié Montel. 20 b. 30 : J.. s., d.. fêtee. 14 h. 30. 30 b. 30.
Gaumont-Aubert. 6" , Montparnasse RÉGINA-PALACE 155. r. de RBDMS. Llttré 26-36 Champignol malgré lui Comédie 9. Girard, Guise, Urban, Dranem. 14 h. 30, 20 b. 40. ,
9 Nlontm artre ROCHECHOUART-PATHE 63, r. Rochecnouart frud. 14-38 L'Ordonnance; Pour être aimé. Comédies M. Chanta], Fernandel. S. Vernon. 20 b. 45: leudl. dim. 14 a. 48 * 20 n. 43.
Pathé-Natan 17» Etoile. ROYAL-PATHE 37, av. de Wagram Etoile 12-73 Dans les rues .-.:. Drame d'atmosp. M. Ozefay, V. Sokolon, Aumont. Perm. 4s 14 b. * 19 h.; soirée, 20 b. 45.
Pathé-Natan 15, Vaugirard SAINT-CHARLES-PATHE 72, r. St-Charles: Vaug 72-56 Kaspa, fils de la brousse Com. avent. Buster Crabbe. Frances Dée 30 h. 40 ; jeudi, mtmedt. dim.. u n. 30, 20 b..5.
Pathé-Natan "l' 13' Gobelins SAINT-MARCEL-PATHE 67. r. Saint-Marcel Gob. 09-37 L'Ordonnance Comédie M. Chantai, Fernandel, J. Worms. 20 h. 40 : Jeudi, samedi dim. 14 b. 30. 20 b. 40.
Gaumont-Aubert 4' Bastille SAINT-PAUL., 73, t. Saint-Antoine Arch -07-47 La Femme invisible Comédie Veber, Day, .Christy, M. Simon. 14 h. 30, 20 b. 4a
Brézillon-Rocher 198 La VIDette" SECRETAN-PAMCE 55, r. de Meaux Botzaris 48-24 L'Héritier du bal Tabarin Comédie Duvallès, .Pizani, Lysés, Carton TJJ.. 14,30, 20.30 : dim. fêtes. 14.30. 16.30. 20.30.
Pathé-Natan 17' Place CUchy SELECT-PATHE 8, av. de Clichy Marc 23-49 Ciboulette Com. music. S. Berriau, R. Burnier Dranem. M. t. 1. J„ 14 h. 45: s., 30 h. 45: p. d. et f., 14 * 19.
Pathé-Natan 7' Invalides SEVRES-PATHE 80 b.. r. de Sèvres Ségui 63-88 Kaspa. fils de la brousse Com. avent Buster Crabbe, Frances Dée Mat.: Jeudi, dim., 14 h. 45; soirée, 20 h. 45.
Gaumont-Aubert 15* Ecole Militaire SPLENDID-CINEMA 60. av Motte-Pieo SésuT OG-09 Conflits Drame R. Montgomery, M. Evans, Huston. 14 n. 30. 20 h. 40 perm.. a.. têtes, 13 b. 45.
BréziUoh-ïtochér. B' Choisy-le-Roi SPLENDID-CINEMA 11 bis. rue Thiers ChoiSy 174 Milady; 3 attract Com. avent A. Simon-Girard, BI.. Montel 20 h. 30:"Jeudi, sam. dim. têtes. 14 h. 30. 20 b. 30.
Gaumont-Auh--t" 10' République .-.:.. TIVOLI-CINEMA 14. r. de la Douane Nord 26-44 Ea Femme invisible Comédie Veber. Day, Christy, M. Simon. 14'h. 30. 30. b. <0.
Pathé-Natan 16* | Victor-Hugo VICTOR-HUGO-PATHE 65. r. Saint-Didier Passy 49-75 L'Epervier Drame J, Ch. Boyer. Nat. Paley, R. Willm. M. t. L J., 14 b. 45: s.. 20 b. 45: p. d. et f.. 14 « 19.
aaumont-Auberb. ll« 1 place Voltaire VVOLTAIRE-PALACE Mr-t. de ta Roquette. Roa 65-10 Champignol malgré lui CoMédie. S. Girard, Guise, Urban, Dranem. 14 b. 30, 30 h. 40; perm, d., létu. 13 b. U.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.59%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.59%.
- Auteurs similaires Champier Victor Champier Victor /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Champier Victor" or dc.contributor adj "Champier Victor")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 7/8
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k7649344z/f7.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k7649344z/f7.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k7649344z/f7.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k7649344z/f7.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k7649344z
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k7649344z
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k7649344z/f7.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest